Large Dishs メインディッシュ

Large Dishs メインディッシュ
1. Fish , hand cut chips , and mushy peas ( Fish & Chips )
\1,290
フィッシュ&チップス きつね色で外はカリッと中はしっとり柔らかな白身魚のフライ。
滑らかな豆のマッシュ、オリジナルタルタルソースとお芋を手切りしてつくったフライを添えて。
（add extra Fish \750) (フィッシュ追加できます。 ￥750）
2. Confit chicken leg served with sauted onions and a salad garnish
チキンコンフィ ソテーオニオンとサラダ添え
3. Chicken and vegetable tikka masala with a garlic naan bread
チキンと野菜のティカマサーラとガーリックナン
(extra Naan \200 ) （ ナン追加できます ￥200 ）
\860
\960
4. Affen cheese burger served with fries
\1,000
アッフェン特製チーズバーガーとフライドポテト
(Add bacon for extra
\150) （ベーコン追加できます
￥150 ）
5. Affen Chicken burger served with fries
\960
アッフェン特製チキンバーガーとフライドポテト
(Add bacon for extra
\150) （ベーコン追加できます
￥150 ）
6. Affen full English ( Sausage, bacon, fried egg, mushrooms, tomato, baked beans and
toast)
\1,200
アッフェン特製 フル＝イングリッシュ
（ソーセージ、ベーコン、目玉焼き、マッシュルーム、トマト、ベイクドビーンズ、トースト）
7. Ham, Egg and chips with a salad garnish
ハムエッグとチップス サラダ添え
\850
8. Vegetable and Bean curry with a garlic naan bread
野菜と豆のカレーとガーリックナン
(extra Naan
\200) （ナン追加できます ￥200）
\860
9. Beef steak (ask at the bar for todays steak option )
served with either mashed potato and vegetables or chips peas & tomato
\2,200
ビーフステーキ（ステーキの部位は日替わりです。お尋ねください）
(付け合わせはお選びください)マッシュポテトと野菜 または チップス・エンドウ豆&トマト
焼き方お選びください。rare レア、medium ミディアム、well ウェル。
Sausage Shop
アッフェン特製ソーセージ
1. 2 homemade pork Sausages with mashed potatoes and onion gravy
自家製ポークソーセージ x 2 マッシュポテトとオニオングレービー
\980
2. 2 homemade pork Sausages, chips and gravy
\980
自家製ポークソーセージ x 2 チップスとグレービー
3. Homemade pork sausage and blackpudding Scotch egg served with coleslaw
自家製、ポークソーセージとブラックプディングのスコッチエッグ
4. Homemade Sausage roll with coleslaw
自家製ソーセージロール コールスロー添え
\720
コールスロー添え
\750
5. today's sausage plate (Ask at the bar for todays sausage ) served with baked beans
and sauted onions
\750
今日のソーセージプレート（今日のソーセージお尋ねください）
ベイクドビーンズとソテーオニオン
Affen Pies
アッフェン特製パイ
1. Steak and Bass Pale ale pie served with your choice of Mashed potato and Mixed
vegetables or Chips and baked beans \1,100
ステーキ・バスペールエールパイ （付け合わせお選びください）
マッシュポテトとミックス野菜 または チップスとベークドビーンズ
2. Chicken and vegetable pot pie
チキンと野菜のポットパイ
\980
3. Fishermans Pie ( fish in a creamy cheese sauce and topped with mashed potato )
served with a side salad
\980
フィッシャーマンズパイ（クリーミーチーズソースのフィッシュとマッシュポテトトップ）
サラダ添え
Small Dishs
おつまみ
１．Mixed nuts
¥540
ミックスナッツ
２．Marinated olives \540
マリネオリーブ
３．Soup of the day (ask at the bar for todays choice) served with toast
日替わりスープ（お尋ねください） トースト添え
４．Chefs Affen salad
\750
(Add Chicken
¥300)
シェフのアッフェン特製サラダ
（チキン追加できます ￥300）
\650
５．6 Chicken wings choose from a spicy or barbecue sauce
\800
チキンウィング x 6 （テイストお選びください）スパイシー または バーベキューソース
６．Crunchy Deep fried chicken (curry flavor) with a homemade dipping sauce \650
フライドチキン（カレー風味） 自家製ディップソース
７．Hand battered fish Nuggets served with Homemade Tartar sauce
自家製フィッシュナゲット タルタルソース添え
８．Pizza toast
\800
ピザトースト
\750
９．Cauliflower cheese
\750
カリフラワーのチーズ焼き
１０．Mixed Three cured meats board
￥1,080
三種の塩漬けミートボード
１１．Mixed Three cheese board
¥1,080
三種のチーズボード
１２．Pickles
ピクルス
￥540
Side Dish
サイド
１．Garlic bread
¥450
（add cheese for
¥150）
ガーリックトースト
（とろけるチーズ追加できます ￥150）
２．Onion rings with sweet chili dipping sauce
￥540
オニオンリング スイートチリディップソース添え
３．Chips
￥540
（add cheese, gravy or curry sauce for only
￥150 each）
チップス
（とろけるチーズ グレービー または カレーソース 追加できます。どれも￥150）
４．Rice (200g)
\450
ごはん（200 グラム）