日 - 菓匠Shimizu

19 20
10/
土
日
営業時間 朝 10 時∼夜 7 時まで
「Shimizu大好き！」お客様の笑顔が私たちShimizuのパワーの源です。日頃のご愛顧に感謝を込めて…夢いっぱいの2日間！
Shimizu商品券ほか素敵な景品が当たる！ フルーツ・野菜直売＆わくわく100円屋台
19 20
土
19
20
空くじなし
期間中Shimizuの商品1,500円お
買い上げごとに「夢くじ」を1回チャ
レンジできます！お楽しみに！
商品券
等
3
商品券
等
2
5,000
商品券
等
1
クリスマス
最高のプレゼント！
Shimizu
オリジナルDVD
菓子創りは夢創り
∞夢源のチカラ∞
などなど
100
sw
eet
oashis
¥350
開催場所：当店駐車場
どれでも100円！食べて、遊んで、みんなで楽しんでね！
フレッシュジュース・クロワッサン・ヨーヨー釣り・栗おこわ・ワッフル・ラムネなど
4
川原朋実
大町・美麻珈琲さんの珈琲豆を使ったグ
ラスデザート。珈琲好きのあなたへ…
100 円屋台
ンでお祭
コイ
り
ン
ワ
3
原 瑛帆
MIASA（ミアサ）
イラストはイメージです
分！
気
X’
masケーキ
プレゼント券
2
¥350
Shimizuのスイーツのために、毎日新鮮なフルーツや野菜を提供していただいている契約
農家さんが創業祭限定でスイートオアシスに登場！
！フレッシュジュースも販売します！
清水シェフの本
お買い物の後、
駐車場特設テントにお立ち寄りください。
ライジング・サン
とれたて市
朝10時より開催 売り切れ次第終了
幸せは家族だんらん
円
ブラッドオレンジと香ばしいヘーゼル
ナッツの2種類ムースを合わせました。
Shimizu契約農場
野菜・フルーツ直売！
世界夢ケーキ
宣言！
円
春日千佳子
開催場所：駐車場テント
こんなプレゼントも
当たります！
円
1
日
円
3,000
1,000
500
商品券
空くじなし！
1,500円以上
お買い上げで
必ず当たる！
おひさま
土
日
アーモンド風味のブランマンジェにゆず
ゼリーをのせ、ゆずガナッシュを添えて！
ゆずとアーモンドミルクの
ブランマンジュ
¥350
5
所河憂美
圃中智穂
白と黒２種類の駒ヶ根産ゴマのコラボ。
ゴマのスイーツでアンチエイジング♪
洋梨ムースの中に、とろ∼り塩キャラメ
ルソースとゴロッとした洋梨が！
ゴマリグナン
¥350
¥350
キャラヴェル
創業祭 2013 特別企画
若手パティシエによる真剣勝負
6
創作ケーキ選手権
7
矢野禎士
スイートチョコレート、マロン、カシスの
三重奏。2013技能五輪出展予定作品。
えびすかぼちゃムースの中に、チョコス
ポンジとクリームチーズのムース入り。
チョコクリーム、ナッツ、ローストクルミ
の香りが癖になる味わい!ナッツ好きに！
パンプキンパーティー
¥350
くるみのマルジョレーヌ
¥320
10
白鳥弥幸
宮崎大輔
伝統のあんこを使ったふんわりロール
ケーキ。洋と和のコラボレーション!
キャラメル生クリーム、完熟バナナ、カス
タードのほんのりビターなロール。
抹茶とつぶあんの
ふんわりロール
キャラメルとバナナの
ロールケーキ
¥320
¥320
裏面もご覧ください
※創作ケーキは創業祭期間中販売いたします。
また、人気ランキングは後日店頭にて発表いたします。
お楽しみに！
TEL.0265-72-2915
●旧店舗
伊那市上牧区清水町６６０８ http://www.kasho-shimizu.com
営業時間
通常
AM10:00∼PM7:00 毎週火曜日定休
商品は豊富に用意してございますが、売切れの節はご容赦ください。
イベント中ポイントカードのご利用はご容赦ください
ルーキーさん●
ＪＲ飯田線
ニシザワ
ショッパーズさん
ス
パ
●
イ
3バ
5
R1
天 竜 川
生鮮市場さん
●
セレモニーさん●
N
竜東線
ふるさと農道
■表示価格は全て税込みとなっております。
戸川純子
¥350
若手パティシエ達が、情熱、独創性、技術を創作ケーキに注ぎました。
思わず手にとってみたくなる、食べてみたくなる、
そんな一品をお選び
ください。詳しくはぜひご来店していただき、
お確かめください。
9
8
新保和利
キャラメルマロンカシス
開催
想いはただ一つ！新たな感動とおいしさをお客様に。Shimizu の若手パティシエが渾身の創作ケーキで競います！
村上 敬 之
三枝亭二郎
菓匠Shimizu創業祭
特別企画イベント
菓匠 Shimizu 寄席
美空ひばりを歌う！
爆笑落語
その斬新なスタイルは
師匠 桂三枝改め
六代文枝譲り！
日
入場無料
ジパン細工を楽し
くマ
ももマ
ど
スタ
子
も
ーし
テ
ク
人
ニカ
大
よ
ル
う！
ン
パ
ジ
マ
11：00∼12：00
講
座
2F ポンデザール
19
日N
今も色褪せぬあの歌を
心に響く歌声に乗せて
リンゴ追分・東京キッド・悲しき口笛
津軽のふるさと・お祭りマンボ
みだれ髪・愛燦燦
川の流れのように 他
むらかみ
けいし
さんしてい じろう
20
落語家、
声優、
俳優、
ラジオパー
ソナリティー、
ナレーターと多彩
な才能で活躍中。声優では『遊
☆戯☆王デュエルモンスター
ズ』シリーズのペガサス・J・クロ
フォード役が有名。
2011年に「初代 三枝亭二郎」
として、
師匠桂三枝改め六代文
枝から一門で初めて名前を亭
号にもらい、師匠譲りの創作落
語で、会場を巻き込むライブ感
のある未だかつてない斬新な
スタイルの落語を展開中。
開催！ぜひお越しください！
出サ前
ート
コン
20
子ども無料
小学6年生まで
大人
500円
13：00∼14：00 場所：2Fマジカルゾーン
ケーキの飾りなどに使われるマジパンは、
アーモンドと砂糖
を練り合わせてでできた「食べられる粘土」です。自由に細
工ができ、飴のような食感を持った洋菓子です。パティシエ
の指導のもと、
マジパン細工を楽しく体験してみませんか？
日
手良 伊藤農園さんの、心のこもった洋梨を使用
2F ポンデザール
2020年の
…
きみへ
随時受付けします
開催場所：当店駐車場テラスにて
2020年の今頃、君はどんな夢を持っ
て過ごしてる？今の君の夢や目標は叶
えられたかな？そんな、未来の自分に
手紙を書いてみよう！それはきっと、明
日の君へのエールになるはず！
ケーキ試食会参加者募集
X’mas Cake
ーツもどうぞ！
ハロウィンスイ
シェフの修業先
14：30∼15：30
日N
19
に
分
自
未来の
う！20日H
こ
書
を
紙
手
空席がある場合、当日参加も可能です
秋のスイーツ特集
入場無料
けて
2020年に向
予約優先（事前にお申し込みください）
味覚の秋がやって来ました！今が旬のスイーツをご堪能ください
歌の才能を認められ昭和５２年「女のまごこ
ろ」で歌手デビュー、その後「幸せぼくろ」
「ふたりの慕情」など次々にシングルレコー
ドをリリース。
平成２年より銀座でパブ「け
い」を経営しながら歌手活動を継続。近年は
「美空ひばり」の楽曲を中心にステージを
展開、
各種イベントの出前コンサートや老人
ホーム等の慰問コンサートなどで活躍中。
熊本から直送！
クリスマスケーキ・テイスティングパーティー
大好評のクリスマスケーキ試食会を今年も開催いたします。全10種類の中から気になる
ケーキをお選びいただき、
テイスティングしていただけます。
どんなケーキが並ぶかは当日まで
のお楽しみ！今年はどんなクリスマスにしようか…ワクワクしながらの楽しい試食会です！
洋梨のショート
¥360
洋梨のタルト
¥350
洋梨ミルフィユ
¥380
洋梨のロールケーキ ¥1,800
肥後の栗の実
¥480
肥後栗ミルフィユ
¥450
開催日
ハロウィンカボチャプリン ¥400
ハロウィンマロン
¥450
松尾菜苗
ハロウィンラッピング
11月
完全予約制
1日M 2日N 3日H
8日M 9日N10日H 30名様
18:00∼19:30
各日限定
¥650∼
時間／
料 金
ラッピングデザインや器は変更になる場合がございます
私が
ラッピング
しま す！
写真は2012年のクリスマスケーキです
A
コース
お好きなケーキ3種類
1,000
B
円 コース
お好きなケーキ5種類
1,500
円
いずれもフリードリンク付。ケーキはカットしてご用意させていただきます。
ご予約の際に、A・Bどちらかお選びください
マロンドール
1コ
ハロウィンティラミス
¥430
ハロウィンバナナパフェ ¥450
¥180
8ヶ入 ¥1,650 15ヶ入 ¥3,050
ご予約は
お早めに！
試食会当日にX’
masケーキを前金にてご予約いただいたお客様には
500円商品券をプレゼントいたします