Comments
Transcript
トップランナー制度分科会 アジェンダ （2011 年 11 月 26 日国際会議
࠻࠶ࡊࡦ࠽ᐲಽ⑼ળ ࠕࠫࠚࡦ࠳ 㧔 ᐕ ᣣ࿖㓙ળ⼏ਛᔃ #$㧕 ਛ࿖⽿છ⠪㧦࿖ኅ⊒ዷᡷ㕟ᆔຬળⅣ⾗ม▵⢻ಣ ₺㕒ᵄಣ㐳 ᣣᧄ⽿છ⠪㧦⚻ᷣ↥ᬺ⋭⾗Ḯࠛࡀ࡞ࠡᐡ⋭ࠛࡀᣂࠛࡀㇱ╷⺖ ᧁ㓁৻⺖㐳 ਛ࿖⽿છ⠪ᜦ ₺㕒ᵄಣ㐳 ᣣᧄ⽿છ⠪ᜦ ᧁ㓁৻⺖㐳 ̅ ਛ࿖㧦࿖ኅ⊒ዷᡷ㕟ᆔຬળⅣ⾗ม▵⢻ಣ㊄⚃ಣ㐳ඳ჻ ̌ਛ࿖㜞ല₸⋭ࠛࡀ࡞ࠡຠ᥉╷ߩታᣉ̍ ⾰⇼ᔕ╵ ᣣᧄ㧦⚻ᷣ↥ᬺ⋭⾗Ḯࠛࡀ࡞ࠡᐡ⋭ࠛࡀᣂࠛࡀㇱ ⋭ࠛࡀ࡞ࠡኻ╷⺖ ਛජᕺଥ㐳 ̌ᣣᧄߩ࠻࠶ࡊࡦ࠽ᐲ╬ߦߟߡ̍ ⾰⇼ᔕ╵ ̅ ਛ࿖㧦ਛ࿖ᮡḰൻ⎇ⓥ㒮⾗ḮⅣႺಽ㒮 ᒛᣂ㒮㐳ഥℂ ̌ਛ࿖ߩࠛࡀ࡞ࠡല₸ၮḰߣ࠻࠶ࡊࡦ࠽ᐲߩೋᱠ⊛᭴ᗐ̍ ̅ ⾰⇼ᔕ╵ ̅ ࠦࡅࡉࠗࠢ ̅ ᣣᧄ㧦ᣣᧄࠛࡀ࡞ࠡ⚻ᷣ⎇ⓥᚲ⸘㊂ಽᨆ࡙࠾࠶࠻ ᩊ↰ༀᦶਥછ⎇ⓥຬ ̌ᣣਛࠛࡀ࡞ࠡല₸ၮḰᐲᲧセߣਛ࿖߳ߩ㨀㧾ዉߩ⺖㗴ߣឭ⸒ 㧙ᣣਛ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ╷ห⎇ⓥᚑᨐႎ๔㧙̍ ⾰⇼ᔕ╵ ਛ࿖㧦ਛ࿖ຠ⾰⸽ࡦ࠲⚻༡⊒ዷㇱ ᓢዋጊಣ㐳 ̌ਛ࿖ߩ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ߣ⺞㆐ᐲ̍ ⾰⇼ᔕ╵ ̅ ᣣᧄ㧦ᣣᧄࠛࡀ࡞ࠡ⚻ᷣ⎇ⓥᚲⅣႺ࡙࠾࠶࠻ ↰ਛ㋈ሶ⎇ⓥຬ ̌ኅ㔚ຠ 5. ᭴▽ߦ㑐ߔࠆਛᣣหᬺߦߟߡ̍ ̅ ⾰⇼ᔕ╵ 㧦 ਛ࿖㧦⃨ᶏᩰജ㔚ེᩣᑼ㒢ม ഏᙬ䴡⑼ᛛ▤ℂㇱ㐳 ̌ਛᣣડᬺදജࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⚫ߣਛ࿖࠻࠶ࡊࡦ࠽ᐲታᣉ߳ ߩឭ⸒̍ ⾰⇼ᔕ╵ ̅ ᣣᧄ⽿છ⠪ᜦ ᧁ㓁৻⺖㐳 ̅ ਛ࿖⽿છ⠪ᜦ ₺㕒ᵄಣ㐳 ╙ᰴࡩᐕ⸘↹ߦ㑐ߔࠆછോ 3. 'HSDUWPHQWRI 5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI1'5& ᚑ䈚䈢䇯࿖㓙䇮ᣂဳ⋭䉣䊈↥ᬺ䈱Ꮢ႐䈱ẜജ䈏⩨ᄢ䈪䈅䉎䇯 㶎䇸䉫䊥䊷䊮ᚑ㐳䇹╷䈱ታᣉ䇮✛⦡⚻ᷣ䈱⊒ዷ䈲䉯䊨䊷䊋䊦䈭วᗧ䉕㆐ 䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯 㶎㩷ല₸䈱ૐ䈘䇮᭴ㅧ䈱ਇᢛ䈲䇮ਛ࿖䈱䉣䊈䊦䉩䊷ಽ㊁䈮ሽ䈜䉎ਥ䈭 㗴䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯䉋䈦䈩⋭䉣䊈ẜജ䈏ᒝ䈇䇯䉣䊈䊦䉩ᶖ⠻䈱ᔅⷐ䈏䈅䉎 ᬺ䈱Ꮢ႐䈱䊝䊂䊦䉼䉢䊮䉳䈏᳞䉄䉌䉏䈩䈇䈩䇮⋭䉣䊈↥ᬺ䈲ㄦㅦ䈮⊒ዷ 㶎⋭䉣䊈ຠ䈱᥉䈲䇺ᚑ㐳䈱ᜬ䇮᭴ㅧ䈱ᢛว䇮ౝ㔛䈱ଦㅴ䇻䈫䈇䈉╷ 䈱ᯏ⊛䈭ㅪ⚿ὐ䈫䈭䉎䇯⋭䉣䊈䊶ឃᷫ䉕ଦ䈚䇮ᣂ䈚䈇⚻ᷣᚑ㐳ὐ䈫┹ ജ䉕ᒻᚑ䈜䉎䇯 ᰼ࠍ߮ߎߔ⾗ࠡ࡞ࡀࠛ ޕḮⅣႺ㗴ߩᄖㇱᕈߦၮߠ߈ޔᐭߪࡑࠢࡠ ၷᜬ䈚䇮න㪞㪛㪧䋨࿖ౝ✚↢↥䋩ᒰ䈢䉍䈱䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌㊂䉕᜔᧤ᕈᜰᮡ䈫 䈜䉎䋨䇸ච৻䊶䇹䇹䋲䋰䋦 䇸චੑ䊶䇹䋱䋶䋦䇹䋩 7. 6. 1. ⳕȰɕ㻑 ક᱂ঞᬓ ㄪԧ㋏ 2. 5. ッȃȰɕ ⍜䊏ࢍ⥛ ⑪ ᬓᑰ䋐ܹᬓㄪ ⳕȰɕɱɡɳ ࠊᑺ 4. 3. ㋡ȃ۾䘛ᬓㄪ 'HSDUWPHQWRI 5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI1'5& ⳕȰɕȃ䁡䀐 ࠊᑺ 䞡⚍ⱘⳕȰ ɕᡔ㸧᱂ঞ Ⳃ䤆 䉵ᬓ▔ࢅᬓㄪ ߩⴕὑࠍⷙ▸ൻߐߖࠆޕ ࠦࡦ࠻ࡠ࡞ࠍㅢߓߡലߥ╷ᜰዉࠍߔࠆޕᴺᓞᴺⷙߣᮡḰࠍㅢߓߡᏒ႐ਥ z Ꮢ႐ߩ⾗Ḯࠍ㈩⟎ߔࠆၮ␆ᕈ↪ࠍ⊒ើߒޔᏒ႐ਥߩ⋭ࠛࡀຠߩ⾼ᗧ 㬂ὉὮ䀖㠘ồ㠶ゑẚỌ䎟⥀㳆㻖ắ䊎ٕ ⱟ᱃䐱⺛㬂ὉὮ䀖㠘㠶ゑ䎟⥀㳆㻖 'HSDUWPHQWRI 5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI1'5& ⋭ࠛࡀຠ᥉ߩ╷♽ ਛ ਛ࿖⋭ࠛࡀຠߩ᥉ߩ╷⢛᥊ 2. 1. Ćਛ࿖䈲⾗Ḯ▵⚂ဳ䇮ⅣႺᅢဳ䈱␠ળ䉕ᑪ⸳䈜䉎䈫䈇䈉ၮᧄ⊛࿖╷䉕 䄜᱃⡔㈑ ᎒खȤםછ ಿ० ⺛コ❌䍚ⶥⷐ㸐。┉㈔䗺䊕㯟 ਛ࿖㜞ല₸⋭ࠛࡀຠ᥉╷ߩታᣉ Ꮉᇴഀ ࿖᳃䈮䈭ភ⟎ ᶖ⾌⠪䈲⋭䉣䊈ຠ䉕⾈䈋 䈩䇮䈋䈩䇮㔚᳇䉕⋭䈇䈩 䈍㊄䉕▵⚂䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪 䈐䉎䇯 䮩䯃䮆䯃 ⋭䉣䊈ゞ䇮ᣂ䉣䊈䊦䉩䊷ゞ Ꮏᬺຠ ㅢᯏ㑐 ⳕȰɕǽᥦߎࠞ⏯ȃᏖจ࣪ɩȳɓɂɨȃ䘆 ⳕȰɕ㻑કȃᏖจࡆȟࠡȃᢵ ⍜䊏㗙ȃⳕȰɕ䋐ܹȃ〡ὉᗻȧȈ䍋ǨǮ ⋭䉣䊈㔚 䉣䉝䉮䊮䇮⭯ဳ䊁䊧䊎䇮ḡᴣ䈎䈚ེ ᾖౕེ ኅ㔚ຠ ᐭߩഥ㊄ߪ ⋭ࠛࡀຠ᥉ߩᏒ႐㓚ኂࠍขࠅ 㒰߈ࡀࠛ⋭ޔຠ᥉ߣ↥ᬺᛛⴚ ߩᡷㅧࠍផㅴߔࠆߦᓎ┙ߟ ẬỉẤầ䎟ⶏ䘰㧌ắ⹁ऍồᝲỂ᱃ᱛ㬂ὉὮ䀖㠘䎟ⶏ䘰㧌㘘ほ᎙ᱜồ⹌⤝᱃ ֿ㻩䘰㧌䎟⥀ồై㬊ẚỌ᱄ ⾼ⷙᮨ߇ᄢ߈⋭ࠛࡀຠߪࠦࡦࡇࡘ࠲ంరࡦࠦࠕࠛޔంరޔ 2004ᑈ12᳜ ̒⽷ ⽷ ㇱߣߦࡀࠛ⋭ޡຠᐭ⾼ታᣉᗧࠍޢᏓߔࠆ ࡊࡦ࠲ంరޕ ⺛コẌỊ䋫ỂẠ㬂ὉὮ䀖㠘䋫䈿ᗤᕬẨ䋫䈿ẖọẠ㬂ὉὮ䀖㠘ắ䐱Ẩ᱃嗱 ห㘃ຠߩࠍභࠆࡀࠛ⋭ޕឃᷫ╷ࠍ⌕ታߦታᣉߔࠆߩߘޕਛޔ Ậ᱃䄜⤠ắ⭥⺜ڠẫ᱃㾵㚽ắỉẅ㬂ὉὮ䀖㠘ồຫ䐧䘰㧌ẚỌ᱄ 䎟ⶏᗤᕬẰ㬂ὉὮ᷉⸾㯏᷊䀖㠘ồֿ㻩Ậ䘰㧌ẚỌắồⲆᔰ⭥㵧䩮ẚỌ㩰 䋐ܹᬓㄪȧᅳᮑǮȠDŽ ߔࠆຠߦ߱ޕ 2007ᑈ7᳜ ̒࿖ ࿖ോ㒮ቭᚱ߆ࠄޡᐭᒝ⾼⋭ࠛࡀຠߩㅢ⍮ࠍޢᏓߔࠆ z ᐕ⋭ࠛࡀຠࠍᐭߢ⾼ߔࠆⷙᮨߪంర㧔⚂ళ㧕ߦ㆐ߒޔ 2007ᑈ12᳜ Ὁὃὔᾔ᱃㲡఼♃ܝǃɎɴɛǃ⑃⊌ǠǬ఼ǃȻɻɜɭόɇόǃɟɲɻɇ z ࿁✚⸘Ꮣߐࠇߚᐭ⾼ࠬ࠻ߪ㘃ࠛࡀ࡞ࠡ㧔ࠆߪ᳓㧕ࠍᶖ⾌ όǃɏȫɁɟɴȬˈ఼֓ǃ㲛ষǿǾȃ˕串ȃⳕȰɕ㻑કȀᇒǬǻᆊᔋࠊ ̒╙ ╙྾࿁ࡀࠛ⋭ޝຠᐭ⾼ࠬ࠻ࠍޞᏓߒޔᱜᑼߦᒝᕈ⾼ࠍታᣉߔࠆ ࠡ⚻⾌ࠍᷫࠄߒޔᐭᯏ᭴ߩ⋭ࠛࡀߩᚻᧄߣߥߞߡࠆࡀࠛ⋭ޕᛛⴚߩផㅴࡀࠛ⋭ޔຠߩ᥉ߦᓎ┙ߟޕ ̪ᗧ⟵㧦⽷▤ℂߩ㊀ⷐߥౝኈߢࠅޔᐭߩࡑࠢࡠࠦࡦ࠻ࡠ࡞ߩലߥᚻᲑߢࠆޕᐭᯏ᭴ࠛࡀ࡞ ࠻ߣߎࠆߔ⾼ࠍߤߥࠬࡆࠨޔ ̪ౝኈ㧦ฦ⚖ߩ࿖ኅᯏ㑐ޔᬺᯏ㑐ޔ࿅⚵❱ߪ⽷ᕈ⾗㊄ࠍߞߡ⋡㍳ਛᚗߪᮡḰએߩຠ‛ࠢࠚࠫࡠࡊޔ 㧔⋭ࠛࡀຠ㧕ᐭ⾼ߩ╷ ⋭䉣䊈 ⍜䊏㗙ȃⳕȰɕ䋐ܹȃᗧ ᰼ȧȈ䍋ǨǬǃⳕȰɕ 㻑કȃᏖจࡆȟࠡȧᢵ Ǭǃˊ㻑કȃȰɕɳȶό ࢍ⥛∈⑪ȧϞǮȠDŽ ⳕȰɕ㻑ક ᆊ㺰ࡽᬓㄪ 㺰ࡽ䞥ᬓㄪ ㄪ 催 ࢍ ⥛ ⳕ Ȱ ɕ 㻑 ક ⋭ࠛࡀຠ᥉ߦߪೋᦼᛩ⾗߇ᄢ߈ߊߡޔᏒ ႐ᐲ߇ⷙ▸⊛ߢߪߥ␠ޔળߩ⍮⒟ᐲ߇ ૐߥߤߩࡑࠤ࠻㓚ኂ߇ሽߒޔᐭߪ Ⓧᭂ⊛ߥ╷ភ⟎ࠍขࠅ⺃ߦ▸ⷙࠍࠇߘޔዉ ߔࠆᔅⷐ߇ࠆޕ ⢛᥊䬷ᗧ⟵䰆 䉵ᬓ㺰ࡽᬓㄪ ✚⸘㪈㪊㘃䋺䊝䊷䉺䊷䇮䉣䉝䉮䊮䇮ๆ䈇䈕䊘䊮䊒䇮Ꮏᬺ 䊗䉟䊤䈭䈬ᄙ䈒䈱ᐢ䈇䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ຠ 㵶⽷ ⽷ㇱ䇮⒢ോ✚ዪᆔຬળ䈮䉋䉎䇺⋭䉣䊈▵᳓ኾ↪ᣉ⸳䈱ડ ᬺᚲᓧ⒢ఝㆄ⋡㍳䇻 'HSDUWPHQWRI 5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI1'5& ᔒ㗿ᕈߩ⋭ࠛࡀ ࡞ࠡࡌ࡞ ᐲ ˊッȰɕɳȶό⍜䊏㻑કȃᆊᔋࠊᗻ⍜䊏ࢍ⥛⑪ 'HSDUWPHQWRI 5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI1'5& 㛋 ߡᷡ▚ߔࠆޕ ߘߩᐕᛄ߁ߴ߈⒢㊄߆ࠄ㒰ߔࠆߎߣߥࠅ⿷ޕ႐วߪએᓟ㧡ߩ⚊⒢ᐕᐲߦ߅ ↪ᣉ⸳ࠍ⾈ࠇߡޔታ㓙ߦ↪ߔࠆ႐วߪޔᒰᣉ⸳ߩᛩ⾗㗵ߩ㧑ߪડᬺ ડᬺߪ▵ࡀࠛ⋭ޡ᳓ኾ↪ᣉ⸳ߩડᬺᚲᓧ⒢ఝㆄ⋡㍳▵ࡀࠛ⋭ࠆߌ߅ߦޢ᳓ኾ ⚊⒢ߩఝㆄ╷㧔⋭ࠛࡀ⸳ᛩ⾗ߩ႐วߪડᬺᚲᓧ⒢ࠍ㒰ߔࠆ㧕 ࠆ㧕 • • • • • ᆊ䳏㻑ક13。串 ✻ᯢ఼。˔串 ଚὁ䀁٭ˑ。串 ȲɝȯɁ䀁٭ː。串 Ѹ䗮″䭶˒。串 • ߹ߢ㧠㧢㗄ࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ല₸ၮḰ߇⊒ߐࠇޔ⒳㘃ߦ߱㧦 㧚┵ᧃࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ຠߩ࿖ኅᒝᕈᶖ⾌ല₸ၮḰ 1 噝ℷᓣȀⳕȰɕ㻑ક䁡䀐ȧྟȖǴDŽ ⪯⭻Ậ⺛卩〚᱃⺛コ〚᱃ᔪㆈ〚ẩ䋫䈿䄋㤔Ậᢛ䔄ẚỌ㬂 ὉὮ䀖㠘䋫䈿〚ὧᾁồ㾯⧪ẚỌ᱄ • ljⳕȰɕ㻑ક䀩յᇢࠛNJȧ݀ᏗǮȠ • ㆔∈㻑ક䁡䀐ࠊᑺȧㄪᅮǮȠ ⺛コᓫᐬ㘃⨞᱃䎟ⶏ䘰㧌᱃䐱⺛㘜ίᾊᾔὪẫẪắ㳆㻖Ậ㏜䇤ẖọ᱃ẞọồ㲅ếẉầ᱃⺛コ㬂ὉὮ ᗤ㡘ắຫ䐧䌜䪀䎟⥀ểẨẎẠ᱄ • ⳕȰɕ㻑ક䁡䀐ȄǮǼȀᆊȀ䭶ǮȠᬓㄪȀ߽⫼ǪȡǴ 'HSDUWPHQWRI 5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI1'5& 㛋 㛋 㛋 㛋 ᖱႎ䈱⌀ታᕈ䉕⋙〈 ലᨐᖱႎߩ⊒ ᬓᑰȃ䭶Ϣ ⳕȰɕ㻑ક䁡䀐Ȅˑˑ。串Ȱɕɳȶό⍜䊏㻑કȧȕDŽ㆔∈㻑કȄ 。串ȧȕDŽ㎣㿜ȳӕὁȃ㋘ˎϛȃ㽣Ḑǡ䁡䀐ǪȡǴDŽ ⳕȰɕ㻑ક䁡䀐 ࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ല₸ࡌ࡞ᐲߩታ⾰ ࡌ࡞ᐲߩታ⾰ 䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸ᖱ ႎ䈱㕖ኻ⒓ᕈ ⋭ࠛࡀ▤ℂߩᄖㇱᕈ Ȱɕɳȶό⍜䊏ࢍ⥛῭⼎ࠊᑺ 噝ljЁⳕȰɕᡔ㸧ᬓㄪȃὖ㽕NJȧᬍ㿖ǮȠ 'HSDUWPHQWRI 5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI1'5& ⋭ࠛࡀߣឃᷫߩ␠ળ⊛᥉ࠍᐢߊផㅴߔࠆࡀࠛ⋭ޕຠࠍ᥉ߔࠆߦߪ ߥ␠ળ⊛㔓࿐᳇ࠍࠆޕ ̪᥉ߩትવࠍଦㅴߔࠆޕ ຠߩࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌㊂㒢ߣຠࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ല₸ߩ࿖ኅၮḰࠍ⏕ߒޔෳ ၮḰࠍ㜞ࠆ ̪⋭ࠛࡀߣⅣႺోࠪࠬ࠹ࡓߩᮡḰൻࠍടㅦߐߖࠆޕ ̪⒢㊄ᡰᜬ╷ߣᴺᓞࠍஜోൻߐߖࠆޕ •⋭ࠛࡀߣឃᷫᛛⴚߩ᥉ᔕ↪ࠍടㅦߐߖࠆߣࡀࠛ⋭ޕឃᷫᛛⴚߩ╷ᜰ㊎ࠍ✬ ᚑߔࠆޕ࿖ኅ㓸ਛ⊛ߦផㅴߔࠆ⋭ࠛࡀᛛⴚߩ⋡ᰴࠍߒߣࡀࠛ⋭ޔឃᷫᛛⴚߩㆬ ᛯޔቯ߮ߦ᥉ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ┙ߡࠆޕ •⋭ࠛࡀߣឃᷫߩᛛⴚ↥ᬺൻࠍᮡḰൻߐߖ⏛ࠬࠕࠕޔᕈή㋕㔚ᯏߣޔඨዉᾖ ߥߤᩭᔃᛛⴚߣ⸳ߩ↥ᬺൻࠍ㓸ਛ⊛ߦᡰᜬߔࠆޕ •⋭ࠛࡀߣឃᷫߩᩭᔃ⊛ᛛⴚߩ㐿⊒ࠍടㅦߐߖࠆ ̪⋭ࠛࡀߣឃᷫߩᛛⴚ㐿⊒ߣᔕ↪ߩផㅴࠍടㅦߐߖࠆ 'HSDUWPHQWRI 5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI1'5& 㛋 㬐㲠᱃厫㑇᱃乴䴀᱃⳨䴀㆑㭕᱃㬐䇮᱃⿐䁈⹅ᔪ᱃ ᗤ㾖᱃ㅉ⺣⤥㑰᱃ば㊸ẫẪắắᔪⱯ᷍㇕䆬唸ắ 㬂ὉὮゝ㽈 㛋 噝Ǎᆊ䞡⚍ⳕȰɕᡔ㸧᱂ঞȃⳂ䤆˄ϔಲ˅ǎȧ݀ᏗǮȠ ㅉ⺣ẩㅜ㵉ẩẅẇⱟấắ◃ᔪồゴẉầ᱃㇕䆬唸ắ㬂ὉὮゝ㽈 ㅴߒޔડᬺߦవㅴ⊛ߥ⋭ࠛࡀᣇᴺޔᛛⴚ⸳ޔࠍᔕ↪ߔࠆߩࠍዉߊޕ 㛋 噝Ǎᆊ䞡⚍ⳕȰɕᡔ㸧᱂ঞȃⳂ䤆˄ϝಲ˅ǎȃ݀Ꮧ ߎࠇߪ⋭ࠛࡀߣ㜞ല₸↪ߩຠࠍ㐿⊒ߣ᥉ߩߚߦᛛⴚၮ␆ߣ᧦ ᾗ◃ᔪẬゑẴ᷍㇕䆬唸ắ㬂ὉὮゝ㽈 ઙࠍឭଏߔࠆߩߢࠆޕ 㛋 Ǎᆊ䞡⚍ⳕȰɕᡔ㸧᱂ঞȃⳂ䤆˄Ѡಲ˅ǎȧ݀ᏗǮȠ ᛛⴚ߇ᚑᾫޔᔕ↪▸࿐߇ᐢޔẜജ߇ᄢ߈ߥ⋭ࠛࡀᛛⴚߩ᥉ࠍផ 䞡⚍ǿⳕȰɕᡔ㸧䘆Ⳃ䤆 ⡒㈊ 0D\%HLMLQJ 㛋䊣㦶 Thank you 'HSDUWPHQWRI 5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI1'5& ̪⋭ࠛࡀߣឃᷫߩᏒ႐ൻࡔࠞ࠾࠭ࡓߩផㅴ •ࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ല₸ᮡ⼂ߣ⋭ࠛࡀຠߩቯታᣉࠍᒝൻߔࠆޕ •߁ߣޠ࠽ࡦࡊ࠶࠻ޟᐲߦࠃߞߡޔᄙᶖ⾌ᯏེߣ┵ᧃᶖ⾌ᯏེߩᶖ⾌ࡌ࡞ࠍ⏕ ቯߒߩޠ࠽ࡦࡊ࠶࠻ޟޔᶖ⾌ၮḰࠍᛂߜߒߡౕ⊛ߥታᣉᤨ㑆ࠍ⏕ߔࠆ࠻ޟޕ ࠶ࡊࡦ࠽ޠᣇᑼߣ⋭ࠛࡀຠࠍ⚿วߒߡផㅴߔࠆ੍ቯߢࠆޕ • ̪㊀ὐߥ⋭ࠛࡀࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍታᣉߔࠆޕ ࿖᳃ࠍ⋭ࠛࡀຠߦࠃߞߡᕺ߹ߖࠆࠃ߁ౕޔ⊛ߥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍᔀᐩ⊛ߦታᣉߒߘޔ ߩታᣉ▸࿐ࠍᄢߔࠆࡀࠛ⋭ޕᛛⴚߩ↥ᬺൻ␜▸Ꮏ⒟߽ታᣉߔࠆޕ ̪⽷ᅑബ╷ߩஜోൻ ޟఘࠍᅑബߦᄌࠊࠅޟߣޠᅑബࠍએߡᴦࠍଦㅴ߁ߣޠᡷ㕟ࠍᷓ⽷ޟޔఘ ᣇᑼࠍએߡ⋭ࠛࡀຠߩ᥉ࠍടㅦߐߖࠆ⽷ޔߡߡ┙ࠍࡓ࠭࠾ࠞࡔ߁ߣޠ⾗㊄ߩᒁ ዉ↪ࠍᒝൻߔࠆޕ ᐭߩⅣႺߦ߿ߐߒ⾗Ḯ⾼ࠍㅴޔᒝ⊛⾼ᐲߣఝవ⊛⾼ᐲࠍቢోൻߐ ߖߟ߆ߥ⊛ࡀࠛ⋭ޔⅣႺో⊛ߥࠨࡆࠬဳߩᐭߩ‛⾗⾼ࠍᬌ⸛ታⴕߔࠆޕ 㧞᱃╙ᰴࡩᐕ⸘↹ߦ㑐ߔࠆછോ 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 ᚲ䋩✚ว䉣䊈䊦䉩䊷⛔⸘䇮࿖᳃⚻ᷣ⸘▚ᐕႎ 0 50 1987 ↥ᬺ 1991 1990 ᳃↢ ↥ᬺㇱ㐷 ㆇャ 1993 1992 100 1995 150 ᳃↢ㇱ㐷 GDP 1996 200 1997 250 1994 ㆇャㇱ㐷 1998 300 2.3 1999 1973→2009 2000 1986 1985 1984 350 2001 ታ⾰GDP 500 䋨ళ䋩 600 0 100 42.7% 200 33.6% 300 400 23.7% 2008 䋨⊖ਁ⍹ᴤ឵▚䊃䊮䋩 400 2007 2006 2005 2004 2003 2002 1989 1988 1.9 2.4 ᬺ 0.85 ↥ 1973→2009 ↢ ᳃ 1973→2009 ャ ㆇ 1973→2009 1.3 1973→2009 ᦨ⚳䉣䊈䊦䉩䊷 ᶖ⾌㊂ 䂾ᚒ䈏࿖䈱ᦨ⚳䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌䈲䇮ੑᐲ䈱⍹ᴤෂᯏᓟ䉇ㄭᐕ䈱ਇᴫᤨ䉕㒰䈇䈩䇮䈾䈿৻⽾䈚䈩Ⴧട䇯 䂾1973ᐕ䈎䉌2009ᐕ䉁䈪䈮䇮GDP䈲⚂2.3䈮Ⴧട䇯ฦㇱ㐷䈮䈍䈔䉎䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌㊂䈲䇮↥ᬺㇱ㐷䈏 ⚂0.85䈱䈫䈖䉐䇮᳃↢ㇱ㐷䈲⚂2.4䇮ㆇャㇱ㐷䈲⚂1.9䈫ᄢ䈮Ⴧട䇯 㪇䋮⢛᥊䋨ᦨ⚳䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌䈱ផ⒖䋩 ⚻ᷣ↥ᬺ⋭⾗Ḯ䉣䊈䊦䉩䊷ᐡ ⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊶ᣂ䉣䊈䊦䉩䊷ㇱ⋭䉣䊈䊦䉩䊷ኻ╷⺖ 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ၮḰᜂᒰ ਛ ජᕺ 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ╬䈮䈧䈇䈩 ╙䋶࿁ᣣਛ⋭䉣䊈䊶ⅣႺ✚ว䊐䉤䊷䊤䊛 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲಽ⑼ળ 2009 㽲䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱ⷐ䈮䈧䈇䈩 16 Ά⾌ MO. 15km/L 17km/L 18km/L 19km/L ⋡ᮡᐕᐲ ຠಽ䈗䈫䈮ട㊀ ᐔဋ䈪㆐ᚑ䉕್ᢿ 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᣇᑼ䈮䉋䉎⋭䉣 䊈ၮḰ ၮḰ⸳ቯᤨ 12km/L 13km/L 14km/L 15km/L 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᣇᑼ䈱 䋸䋮㔚ሶ⸘▚ᯏ 䋷䋮ⶄ౮ᯏ 䋶䋮ᾖౕེ 䋵䋮䊎䊂䉥䊁䊷䊒䊧䉮䊷䉻䊷 䋱䋶䋮㔚᳇ଢᐳ 䋱䋵䋮⍹ᴤ᷷᳓ᯏེ 䋱䋴䋮䉧䉴᷷᳓ᯏེ 䋱䋳䋮䉧䉴⺞ℂᯏེ 䋲䋳䋮䉴䉟䉾䉼䊮䉫ᯏེ 䋲䋲䋮䊦䊷䊁䉞䊮䉫ᯏེ 䋲䋱䋮䌄䌖䌄䊧䉮䊷䉻䊷 䋲䋰䋮㔚ሶ䊧䊮䉳 䋱䋹䋮䉳䊞䊷Ἲ㘵ེ 䋱䋲䋮䉴䊃䊷䊑 䋱䋸䋮ᄌེ 䋴䋮䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ 䋱䋱䋮㔚᳇಄ಓᐶ 䋱䋷䋮⥄േ⽼ᄁᯏ 䋱䋰䋮㔚᳇಄⬿ᐶ 䋳䋮䉣䉝䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷 䋹䋮⏛᳇䊂䉞䉴䉪ⵝ⟎ 䋲䋮⽻‛⥄േゞ 䋱䋮ਸ਼↪⥄േゞ ․ቯᯏེ䋨䋲䋳ᯏེ䋩 䋼⋭䉣䊈ᴺ䈮ၮ䈨䈒䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᣇᑼ䈫ኻ⽎䈫䈭䉎ᯏེ䋾 (1)⥄േゞ䈱Ά⾌ၮḰ䉇㔚᳇ᯏེ䋨ኅ㔚䊶䌏䌁ᯏེ䋩╬䈱․ቯᯏེ䈮ଥ䉎ᕈ⢻ะ䈮㑐䈜䉎ㅧᬺ⠪╬䈱್ᢿၮḰ䋨એਅ䇮⋭䉣 䊈䊦䉩䊷ၮḰ䈫䈇䈉䇯䋩䉕䇮 ຠൻ䈘䉏䈩䈇䉎ຠ䈱䈉䈤䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䈏ᦨ䉅ఝ䉏䈩䈇䉎䉅䈱䋨䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷䋩䈱ᕈ⢻䇮 ᛛⴚ㐿⊒䈱᧪䈱ㅢ䈚╬䉕ൊ᩺䈚䈩ቯ䉄䉎䈖䈫䈫䈚䇮ᯏ᪾ౕེ䈱䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䈱ᦝ䈭䉎ᡷༀ䈱ផㅴ䉕ⴕ䈉䇯 (2) 䈭䈍䇮䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᣇᑼ䈱ኻ⽎䈫䈭䉎․ቯᯏེ䈲䇮䉣䊈䊦䉩䊷䉕ᶖ⾌䈜䉎ᯏ᪾ౕེ䈱䈉䈤એਅ䈱ਃⷐઙ䉕ḩ䈢䈜䉅䈱䈫䈘䉏 䉎䋨⋭䉣䊈ᴺ╙䋷䋸᧦䋩䇯 㽲ᚒ䈏࿖䈮䈍䈇䈩ᄢ ᄢ㊂䈮↪䈘䉏䉎ᯏ᪾ౕེ䈪䈅䉎䈖䈫 ⋧ᒰ㊂䈱䉣䊈䊦䉩䊷䉕ᶖ⾌䈜䉎ᯏ᪾ౕེ䈪䈅䉎䈖䈫 㽳䈠䈱↪䈮㓙䈚⋧ 㽴䈠䈱ᯏ᪾ౕེ䈮ଥ䉎䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䈱ะ䉕࿑䉎䈖䈫䈏․䈮ᔅⷐ䈭䉅䈱䈪䈅䉎䈖䈫䋨ല ല₸ᡷༀ╬䈏䈅䉎䉅䈱䋩 䂾䋱䋹䋹䋸ᐕ䈱ᡷᱜ⋭䉣䊈ᴺ䈮ၮ䈨䈐䇮⥄േゞ䉇ኅ㔚╬䈮䈧䈇䈩䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᣇᑼ䈮䉋䉎⋭䉣䊈ၮḰ䉕 ዉ䈚䈩䈇䉎䇯䋲䋰䋱䋱ᐕ䇮䋲䋳ᯏེ䈏ኻ⽎䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯 䋱䋮䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈮䈧䈇䈩 䋲䋮␜ᐲ䈮䈧䈇䈩 䋱䋮䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈮䈧䈇䈩 䋰䋮⢛᥊ ⋡ᰴ ್ᢿၮḰᣉⴕ ⋡ᮡᐕᐲ䈱⠉ᐕ䈮 ታᣉ䈜䉎ႎ๔ᓽ (ၮḰ㆐ᚑ䈱⏕䇮 ᔅⷐ䈮ᔕ䈛൘๔╬䋩 䊶⋡ᮡᐕᐲ᧪䈮䉋 䉎ၮḰ⋥䈚 䌔䌒ኻ⽎ⷐઙ䉕ḩ䈢䈚䈢ᣂ ⷙᯏེ䈱ၮḰ╷ቯ㐿ᆎ䉕 ቯ䋨೨⺞ᩏ╬䈱ታᣉ䋩 ၮᧄᜰᮡ ᦨ䉅ఝ䉏䈩䈇䉎ຠ ᴺᢛ (䇮⋭䇮๔␜ 䈱ቯ䊶ᡷᱜ) 䋨ၮḰㇱળ䈪ዊᆔຬ ળ⸳⟎䋩 ၮḰ╷ቯ䈱㐿ᆎ 䊌䊑䉮䊜䊶䌔䌂䌔ㅢႎታᣉ 䋨ၮḰㇱળ䈪ᦨ⚳ข 䉍䉁䈫䉄䋩 ၮḰข䉍䉁䈫䉄 䋨ฦዊᆔຬળ䈪ਛ㑆 ข䉍䉁䈫䉄䋩 ᆔຬળ䈪ᬌ⸛ ̪⋡ᮡᐕᐲߦ߅ߡޔ䈮ၮḰ䉕ਅ࿁䉎ຠ䉕⩄䈚䈩䈇䈢䈫䈚䈩䉅䇮 หಽౝ䈱ຠ䉕⩄บᢙ䈱ട㊀ᐔဋ䈮䉋䈦䈩䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䉕 ▚䈚䇮ၮḰ䉕࿁䉏䈳⦟䈇䇯 䇱䈱ຠ䈱䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸ ಽ ᛛⴚ㐿⊒䈱᧪䈱ㅢ䈚䈮䉋䉎ᡷༀ ᧪䈱 ⋡ᮡၮḰ୯ 㽵䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ၮḰ䈱ᵹ䉏䈮䈧䈇䈩 䂓䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ၮḰ╷ቯ䊶ㆇ↪䈱ᵹ䉏䈮䈧䈇䈩 䋱䋮䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈮䈧䈇䈩 (6) ␜䋺 䉦䉺䊨䉫䇮ᯏེᧄ╬䈮䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䈱 ␜⟵ോ ᖡ䈇 ䷧ 丌 个 ䷭ 丶 ᶖ ⾌ ല ₸ ⦟䈇 ⋡ᮡၮḰ୯䈱╷ቯ䉟䊜䊷䉳࿑ 㽳䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ၮḰ䈱╷ቯ䈮䈧䈇䈩 (5) ⋡ᮡၮḰ୯䋨ၮḰ䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䋩䋺 ㅧᬺ⠪╬䈏㆐ᚑ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇 䇸䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䇹 ᯏེ䈱㐿⊒ᦼ㑆䇮᧪䈱ᛛⴚ⊒ዷ䈱ㅢ䈚╬ 䉕ൊ᩺䈚䈩⸳ቯ (4) ⋡ᮡᐕᐲ䋺 ⋡ᮡၮḰ୯䉕㆐ᚑ䈜䈼䈐ᐕᐲ (3) ಽ䋺 䋱䈧䈱⋡ᮡၮḰ୯䈏⸳ቯ䈪䈐䉎▸࿐ (2) ᷹ቯᣇᴺ䋺 ਥ䈫䈚䈩䌊䌉䌓ⷙᩰ䉕Ḱ↪ (1) ኻ⽎▸࿐䋺 ኻ⽎ᯏེ䈱⋭䉣䊈ᴺ䈱ኻ⽎䈫䈭䉎▸࿐䉕ⷙቯ 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ၮḰ䈱ਥ䈭ⷙቯ㗄⋡ 䋱䋮䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈮䈧䈇䈩 㽴䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱ⷐ䈮䈧䈇䈩 㪈㪋㪅㪍䋦䋨㪉㪇㪇㪇㸢㪉㪇㪇㪍ᐕᐲ䋩 㪌㪅㪌䋦䋨㪉㪇㪇㪇㸢㪉㪇㪇㪍ᐕᐲ䋩 㔚᳇ଢᐳ 䉧䉴᷷᳓ᯏེ䋨䉧䉴⍍㑆ḡᴣེ䊶䉧䉴䈸䉐䈏䉁䋩 㪌㪅㪋䋦䋨㪉㪇㪇㪇㸢㪉㪇㪇㪍ᐕᐲ䋩 㪉㪐㪅㪍䋦䋨㪉㪇㪇㪋㸢㪉㪇㪇㪏ᐕᐲ䋩 㪋㪇㪅㪐䋦䋨㪉㪇㪇㪋㸢㪉㪇㪇㪏ᐕᐲ䋩 㪈㪇㪅㪌䋦䋨㪉㪇㪇㪋㸢㪉㪇㪇㪏ᐕᐲ䋩 㪈㪍㪅㪎䋦䋨㪉㪇㪇㪊㸢㪉㪇㪇㪏ᐕᐲ䋩 ⍹ᴤ䉴䊃䊷䊑 䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ䋨ᶧ᥏䊶䊒䊤䉵䊙䊁䊧䊎䋩 䌄䌖䌄䊧䉮䊷䉻䊷䋨䊂䉳㕖ኻᔕ䋩 㔚ሶ䊧䊮䉳 䉳䊞䊷Ἲ㘵ེ ౝ⸶ ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨㪈㪈㪐㪅㪉㫂㪮㪆ᐕ㸢㪐㪐㪅㪊㫂㪮㪆ᐕ䋩 ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨㪎㪎㪅㪉㫂㪮㪆ᐕ㸢㪍㪐㪅㪈㫂䌗㪿㪆ᐕ䋩 ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨㪍㪍㪅㪇㫂㪮㪿㪆ᐕ㸢㪊㪐㪅㪇㫂㪮㪿㪆ᐕ䋩 ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨㪈㪎㪐㪅㪎㫂㪮㪿㪆ᐕ㸢㪈㪉㪍㪅㪌㫂㪮㪿㪆ᐕ䋩 ᾲല₸䋨㪎㪏㪅㪌㩼㸢㪏㪉㪅㪎㩼䋩 ᾲല₸䋨㪏㪇㪅㪐㩼㸢㪏㪉㪅㪋㩼䋩 ᾲല₸䋨㪋㪏㪅㪊㩼㸢㪌㪌㪅㪐㩼䋩 ᾲല₸䋨㪎㪎㪅㪎㩼㸢㪏㪉㪅㪇㩼䋩 ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨㪉㪏㪈㫂㪮㪿㪆ᐕ㸢㪉㪋㪇㫂㪮㪿㪆ᐕ䋩 ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨㪈㪌㪌㪮㪿㸢㪋㪉㪅㪎㪮㪿䋩 䊪䉾䊃䋯䉩䉧䊋䉟䊃䋨㪈㪅㪋㸢㪇㪅㪇㪉㪌㪌䋩 䊪䉾䊃䋯䊜䉧Ṷ▚䋨㪇㪅㪈㪎㸢㪇㪅㪇㪇㪈㪌䋩 䊦䊷䊜䊮䋯䊪䉾䊃䋨㪍㪊㪅㪈㫃㫄㪆㪮㸢㪏㪌㪅㪍㫃㫄㪆㪮䋩 ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨㪉㪃㪍㪈㪎㫂㪮㪿㪆ᐕ㸢㪈㪃㪍㪋㪉㫂㪮㪿㪆ᐕ䋩 Ά⾌䋨㪈㪊㪅㪏㫂㫄㪆㫃㸢㪈㪍㪅㪏㫂㫄㪆㫃䋩 Ά⾌䋨㪈㪉㪅㪊㫂㫄㪆㫃㸢㪈㪌㪅㪈㫂㫄㪆㫃䋩 ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨㪌㪉㪋㪅㪏㫂㪮㪿㪆ᐕ㸢㪊㪍㪐㪅㪎㫂㪮㪿㪆ᐕ䋩 ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨㪍㪋㪎㪅㪊㫂㪮㪿㪆ᐕ㸢㪉㪐㪇㪅㪊㫂㪮㪿㪆ᐕ䋩 䌃䌏䌐䋨㪊㪅㪇㪈㸢㪌㪅㪇㪌䋩 䋳䋰䋰บ 䋵䋬䋰䋰䋰บ 䋳䋬䋰䋰䋰บ 䋶䋰䋰บ 䋲䋬䋰䋰䋰บ 䋳䋰䋰บ 䋱䋰䋰บ 䋶䋬䋰䋰䋰บ 䋳䋬䋰䋰䋰บ 䋴䋬䋰䋰䋰บ 䋲䋬䋵䋰䋰บ 䋱䋬䋵䋰䋰บ Ć䉕ઃ䈚䈢ᯏེ䈮䈧䈇䈩䈲⋭䉣䊈ၮḰ䈏නᒰ䈢䉍䈱䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䋨䋺km/l䋩䈪ቯ䉄䉌䉏䈩䈍䉍䇮Ć䉕ઃ䈚䈩䈇䈭䈇ᯏེ䈮䈧䈇䈩䈲䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌㊂䋨䋺kWh/ᐕ䋩 䈪ቯ䉄䉌䉏䈩䈇䉎䇯ਛ䈱䇸䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䈱ᡷༀ䇹䈲䇮䈠䉏䈡䉏䈱ၮḰ䈪䈢ᡷༀ₸䉕␜䈚䈩䈇䉎䋨䋺10km/l䈏15km/l䈫䈭䉏䈳50%ᡷༀ䈫䈚䋨100km䈦䈢႐ว 䈱Άᢱᶖ⾌㊂10䊥䉾䊃䊦䈏6.7䊥䉾䊃䊦䈮33%ᡷༀ䈫䈇䈉⠨䈋ᣇ䈪䈲䈭䈇䋩䇮10kWh/ᐕ䈏5kWh/ᐕ䈫䈭䉏䈳50%ᡷༀ䈫䈚䈩䈇䉎䋩䇯 㪈㪅㪐䋦䋨㪉㪇㪇㪇㸢㪉㪇㪇㪍ᐕᐲ䋩 䉧䉴䉴䊃䊷䊑 㪈㪌㪅㪎䋦䋨㪉㪇㪇㪇㸢㪉㪇㪇㪍ᐕᐲ䋩 㪎㪉㪅㪌䋦䋨㪈㪐㪐㪎㸢㪉㪇㪇㪍ᐕᐲ䋩 ⶄ౮ᯏ 䉧䉴⺞ℂᯏེ䋨䈖䉖䉐ㇱ䋩 㪐㪏㪅㪉䋦䋨㪈㪐㪐㪎㸢㪉㪇㪇㪌ᐕᐲ䋩 ⏛᳇䊂䉞䉴䉪ⵝ⟎ 㪊㪎㪅㪊䋦䋨㪉㪇㪇㪇㸢㪉㪇㪇㪌ᐕᐲ䋩 ⥄േ⽼ᄁᯏ 㪐㪐㪅㪈䋦䋨㪈㪐㪐㪎㸢㪉㪇㪇㪌ᐕᐲ䋩 㪉㪈㪅㪎䋦䋨㪈㪐㪐㪌㸢㪉㪇㪇㪌ᐕᐲ䋩 䊂䉞䊷䉷䊦⽻‛⥄േゞ㶎 㔚ሶ⸘▚ᯏ 㪉㪉㪅㪏䋦䋨㪈㪐㪐㪌㸢㪉㪇㪇㪌ᐕᐲ䋩 䉧䉸䊥䊮ਸ਼↪⥄േゞ㶎 㪊㪌㪅㪎䋦䋨㪈㪐㪐㪎㸢㪉㪇㪇㪌ᐕᐲ䋩 㪉㪐㪅㪍䋦䋨㪈㪐㪐㪏㸢㪉㪇㪇㪋ᐕᐲ䋩 㔚᳇಄ಓᐶ ⰯశἮౕེ㶎 㪌㪌㪅㪉䋦䋨㪈㪐㪐㪏㸢㪉㪇㪇㪋ᐕᐲ䋩 㔚᳇಄⬿ᐶ 䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䈱ᡷༀ䋨ታ❣䋩 㪍㪎㪅㪏䋦䋨㪈㪐㪐㪎㸢㪉㪇㪇㪋಄ಓᐕᐲ䋩 䉣䉝䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷䋨䊦䊷䊛䉣䉝䉮䊮䋩㶎 㽶䈖䉏䉁䈪䈱⋭䉣䊈ലᨐ 䂾䉴䊃䊷䊑 䂾䉧䉴⺞ℂᯏེ 䂾䉧䉴᷷᳓ᯏེ 䂾⍹ᴤ᷷᳓ᯏེ 䂾㔚᳇ଢᐳ 䂾⥄േ⽼ᄁᯏ 䂾ᄌེ 䂾䉳䊞䊷Ἲ㘵ེ 䂾㔚ሶ䊧䊮䉳 䂾䊂䉞䊷䊶䊑䉟䊶䊂䉞䊷䊶䊧䉮䊷䉻䊷 䂾䊦䊷䊁䉞䊮䉫ᯏེ 䂾䉴䉟䉾䉼䊮䉫ᯏེ ᯏེฬ ᯏེᲤ䈱ല₸ᡷༀ⁁ᴫ৻ⷩ 䋱䋮䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈮䈧䈇䈩 䂾ਸ਼↪⥄േゞ 䋲䋬䋰䋰䋰บ 䋨ਸ਼ゞቯຬ䋱䋱ੱએ䈲䋳䋵䋰บ䋩 䂾⽻‛⥄േゞ 䋲䋬䋰䋰䋰บ 䂾䉣䉝䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷 䋵䋰䋰บ 䂾ᾖౕེ 䋳䋰䋬䋰䋰䋰บ 䂾䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ 䋱䋰䋬䋰䋰䋰บ 䂾ⶄ౮ᯏ 䋵䋰䋰บ 䂾㔚ሶ⸘▚ᯏ 䋲䋰䋰บ 䂾⏛᳇䊂䉞䉴䉪ⵝ⟎ 䋵䋬䋰䋰䋰บ 䂾䊎䊂䉥䊁䊷䊒䊧䉮䊷䉻䊷 䋵䋬䋰䋰䋰บ 䂾㔚᳇಄⬿ᐶ 䋲䋬䋰䋰䋰บ 䂾㔚᳇಄ಓᐶ 䋳䋰䋰บ ൘๔䊶䈱ኻ⽎䈫䈭䉎ᬺ⠪䈱ⷐઙ䋨↢↥㊂䈲ャ㊂䋩 䂾⋭䉣䊈ᴺ䈪䈲䇮ో䈩ㅧᬺ⠪╬䈮ኻ䈚䈩⋡ᮡᐕᐲ䈮ၮḰ䉕㆐ᚑ䈜䉎䉋䈉䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䈱 ะ䉕⟵ോઃ䈔䈩䈇䉎䈏䇮ၮḰ㆐ᚑ䈮䈲⋭䉣䊈ᕈ⢻䉕ะ䈜䉎䈢䉄䈱⾗ജ䊶ᛛⴚജ䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈖 䈫䈎䉌䇮․ቯᯏེᲤ䈮ᐕ㑆䈱↢↥㊂䈲ャ㊂䋨࿖ౝ⩄ะ䈔䈮㒢䉎䇯䋩䈮䉋䉎ⷐઙ䉕ቯ䉄䇮䈖䉏䈮 ḩ䈢䈭䈇ㅧᬺ⠪╬䈮䈧䈇䈩䈲䇮൘๔╬䈱ភ⟎䈲ⴕ䉒䉏䈭䈇䇯 䂾⋭䉣䊈ᴺ䈪䈲䇮⋡ᮡᐕᐲ䈮ၮḰ䉕㆐ᚑ䈚䈭䈎䈦䈢ᬺ⠪䈮ኻ䈚䇮ᧂ㆐ᚑ䈫䈭䈦䈢ℂ↱䉇ല₸ᡷༀ䈮 ะ䈔䈢ᓟ䈱ኻᔕ䉕ႎ๔䈘䈞䇮䈮䇮ᒰኻᔕ䈮䉋䈦䈩䉅ല₸ᡷༀ䈏ਇචಽ䈭႐ว䈮䈲䇮⚻ᷣ↥ᬺ ᄢ⤿䈏൘๔䉕ⴕ䈇䇮䈘䉌䈮䇮ᧄ൘๔䈮ᓥ䉒䈭䈎䈦䈢႐ว䈮䈲ᬺ⠪ฬ䈱䇮䈫䈇䈦䈢ភ⟎䈏 ⴕ䉒䉏䉎䇯䉁䈢䇮䈮ᓥ䉒䈭䈎䈦䈢႐ว䈮䈲䋱䋰䋰ਁએਅ䈱⟏㊄䈮ಣ䈜䈖䈫䈫䈚䈩䈇䉎䇯 䋱䋮䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈮䈧䈇䈩 㔚᳇಄⬿ᐶ䈱 ᶖ⾌㔚ജ㊂ ዊᄁᬺ⠪ ⛔৻⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊦䋺◲ᤃ ⛔৻⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊦 䋨ദജ⟵ോ䋩 ⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊦 䃂◲ᤃ 䊤䊔䊦䈱䋨䌄䌖䌄䊧䉮䊷䉻䊷䋩 䂾䉁䈢䇮ᶖ⾌⠪䈱⾼䈱⋡䈫䈚䈩ᐕ㑆㔚ജᢱ㊄䉅ว䉒䈞䈩␜䈚䈩䈇䉎䇯 䂾⛔৻⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊦䈲䇮Ꮢ⽼䈚䈩䈇䉎ຠ䉕⋧ኻ⹏ଔ䈮䉋䉍␜䈚䇮Ყセ䈏ኈᤃ䈭ᖱႎ䉕ឭଏ䈜䉎䈢䉄䈮 ᄙᲑ㓏⹏ଔ䈮䉋䉎␜䉕ታᣉ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯ઁᣇ䇮Ꮢ⽼ຠ䈱ᕈ⢻Ꮕ䈏ዊ䈘䈇ᯏེ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᄙᲑ㓏⹏ଔ䈱䈭 䈇◲ᤃ 䊤䊔䊦䉕↪䈇䈩␜䈚䈩䈇䉎䇯 䂾䈖䉏䉕ฃ䈔䈩䇮㪉㪇㪇㪍ᐕ㪈㪇䈎䉌䉣䉝䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷䇮䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ䇮㔚᳇಄⬿ᐶ䉕ኻ⽎䈫䈚䈩⛔৻⋭䉣䊈 䊦䉩䊷䊤䊔䊦䈱ㆇ↪䉕㐿ᆎ䈚䇮㪉㪇㪇㪐ᐕ㪌䈮䈲㔚᳇ଢᐳ䈏䇮㪉㪇㪈㪇ᐕ䋴䈮䈲ⰯశἮౕེ䈏ኻ⽎䈫䈚䈩ㅊട䈘䉏 䈢䇯 䂾㪉㪇㪇㪍ᐕ㪋䈮ᣉⴕ䈘䉏䈢ᡷᱜ⋭䉣䊈ᴺ䈮䈍䈇䈩䇮ዊᄁᬺ⠪䈱ᖱႎឭଏ䈮ଥ䉎ദജ⟵ോ䈏ⷙቯ䈘䉏䈢䇯 㽴ዊᄁᬺ⠪䈮䈍䈔䉎␜ᐲ䈮䈧䈇䈩 ⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊦 ㅧᬺ⠪╬ߩ᳁ฬߪฬ⒓ 䋨␜⟵ോ䋩 ㅧᬺ⠪䊶ャᬺ⠪ 䋲䋮␜ᐲ䈮䈧䈇䈩 䂓ዊᄁᬺ⠪␜ᐲ 䋨છᗧ␜䋩 ᄖᒻኸᴺ ቯᩰౝኈⓍ ᒻฬ ຠฬ 䋨␜⟵ോ䋩 㽲ⷐ䈮䈧䈇䈩 ㅧᬺ⠪䊶ャᬺ⠪ 䋲䋮␜ᐲ䈮䈧䈇䈩 㽳⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊥䊮䉫ᐲ䈮䈧䈇䈩 ⋡ᮡᐕᐲ ⋭䉣䊈ᕈ䊙䊷䉪 ⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊦䈱␜ 䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸ 䂾 䂾 䂦 䂾 䂾 䂾 䉣䉝䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷 㔚᳇಄⬿ᐶ 䂾 䂾 䂾 䂾 䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ 㔚ሶ⸘▚ᯏ ⏛᳇䊂䉞䉴䉪ⵝ⟎ 䉴䊃䊷䊑 ⥄േ⽼ᄁᯏ ⽻‛⥄േゞ 䂾 䂾 䂾 㔚᳇ଢᐳ ਸ਼↪⥄േゞ 䂾 䂾 ᾖౕེ 㔚᳇಄ಓᐶ ⛔৻⋭䉣䊈䊦 䉩䊷䊤䊔䊦 䋨䋪䋩 ⋭䉣䊈䊦 䉩䊷䊤䊔䊥 䊮䉫ᐲ 䂾 䂾 䂾 䂾 䂾 䂾 䂾 䂾 䂾 ⋭䉣䊈䊦 䉩䊷䊤䊔䊥 䊮䉫ᐲ 䂦 䂦 䂦 䂦 䂦 䂦 䂦 ⛔৻⋭䉣䊈䊦 䉩䊷䊤䊔䊦 䋨䋪䋩 䋨䋪䋩 䂦ශ䈲ᄙᲑ㓏⹏ଔ䈮䉋䉎␜䈱䈭䈇◲ᤃ 䊤䊔䊦 䉴䉟䉾䉼䊮䉫ᯏེ 䊦䊷䊁䉞䊮䉫ᯏེ ⶄ౮ᯏ DVD䊧䉮䊷䉻䊷 䊎䊂䉥䊁䊷䊒 䊧䉮䊷䉻䊷 㔚ሶ䊧䊮䉳 䉳䊞䊷Ἲ㘵ེ ᄌེ ⍹ᴤ᷷᳓ᯏེ 䉧䉴᷷᳓ᯏེ 䉧䉴⺞ℂᯏེ ຠฬ ᐲ 㽵ᯏེᲤ䈱䊤䊔䊦ኻᔕ䈮䈧䈇䈩 ᐲ ຠฬ ᯏེᲤ䈱䊤䊔䊦ኻᔕ৻ⷩ 䋲䋮␜ᐲ䈮䈧䈇䈩 㪉㪇㪈㪈ᐕ㪈䇮䉣䉝䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷䇮㔚᳇಄⬿ᐶ䇮㔚᳇಄ಓᐶ䇮ᾖౕེ䇮䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ䇮䉴䊃䊷䊑䇮䉧䉴⺞ℂᯏེ䇮 䉧䉴᷷᳓ᯏེ䇮⍹ᴤ᷷᳓ᯏེ䇮㔚᳇ଢᐳ䇮㔚ሶ⸘▚ᯏ䇮⏛᳇䊂䉞䉴䉪䇮ᄌེ䇮䉳䊞䊷Ἲ㘵ེ䇮㔚ሶ䊧䊮䉳䇮䌄䌖䌄䊧䉮䊷䉻䊷䇮 䊦䊷䊁䉞䊮䉫ᯏེ䈶䉴䉟䉾䉼䊮䉫ᯏེ䈱䋱䋸ຠ⋡䇯 䋨䊜䊷䉦䊷䉦䉺䊨䉫䋩 䂾䈭䈍䇮ᧄᐲ䈲䌊䌉䌓 㪚㪐㪐㪇㪈䋨㔚ሶ䊶㔚᳇ᯏེ䋩䇮䌊䌉䌓 䌓㪉㪇㪎㪇䋨䉧䉴䊶⍹ᴤᯏེ䋩䈶䌊䌉䌓 䌁4423䋨㔚᳇ଢᐳ䋩䈮 ၮ䈨䈒ᐲ䈪䈅䉍䇮␜䈲છᗧ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯 䂾⋡ᮡᐕᐲ䇮⋭䉣䊈ၮḰ㆐ᚑ₸䋨䈚䈒䈲ᰴ䊕䊷䉳䈮䈩⸃⺑䋩䇮䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸䉕␜䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ᕈ⢻ 䉕ಽ䈎䉍ᤃ䈒␜䈜䉎䈢䉄䇮⋭䉣䊈ၮḰ䉕㆐ᚑ䈚䈢ᯏེ䈮䈲✛⦡䈱䌥䊙䊷䉪䇮㆐ᚑ䈚䈩䈇䈭䈇ᯏེ䈲䉥䊧䊮䉳 ⦡䈱䌥䊙䊷䉪䈪␜䈚䈩䈇䉎䇯 䂾⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊦䈲䇮ᶖ⾌⠪䈮ኻ䈚ኅ㔚ຠ䈱⋭䉣䊈ᕈ⢻䈮㑐䈜䉎ᖱႎឭଏ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈮䉋䉍䇮⋭䉣䊈ല ᨐ䈱㜞䈇ຠ䈱᥉ଦㅴ䉕⋡⊛䈫䈚䈩䇮䋲䋰䋰䋰ᐕ䈮䉴䉺䊷䊃䈚䈢䇯 䂓⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊥䊮䉫ᐲ 䋲䋮␜ᐲ䈮䈧䈇䈩 ⸘↹ޔ╷ၮ␆㧦ޡ࿖᳃⚻ᷣߣ␠ળ⊒ዷ⸘↹✁ⷐࡀࠛ⋭ޡޢឃᷫ ✚วᕈᎿᣇ᩺ࡀࠛ⋭ޡޢਛ㐳ᦼኾ㗄⸘↹ޔޢ࿖ኅᮡḰൻᚢ⇛߮⸘ ↹╬ޕ ࿖ോ㒮ᮡḰൻਥ▤ㇱ㐷ߣ࿖ോ㒮㑐ㅪㇱ㐷ߪᴺᓞߦࠃࠅ⋭ࠛࡀߩ࿖ኅᮡḰޔᬺ⇇ ᮡḰߩቯࠍ⚵❱ߒࠅࠃߦᦼᤨߚ߹ޔᡷ⸓ߒࡀࠛ⋭ޔᮡḰࠪࠬ࠹ࡓࠍഃ┙ߒஜ ޕ ోߔࠆޕ z࿖ോ㒮ᮡḰൻਥ▤ㇱ㐷ߣ࿖ോ㒮ߩ⋭ࠛࡀ▤ℂㇱ㐷ߣ࿖ോ㒮ߩ㑐ㅪㇱ㐷ߪᒝᕈߩ ࠆࠛࡀ࡞ࠡຠ⸳ޔߩࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰߣ↢↥ㆊ⒟ߢ㜞ࠛࡀ࡞ࠡຠߩන ࠛࡀ࡞ࠡ⍜䊏ߩቯ㗵ᮡḰࠍቯߔࠆ z ࡀࠛ⋭ޡᴺ╙ޢචਃ᧦ ᴺᓞၮ␆㧦ࡀࠛ⋭ޡᴺోߪޢㇱ┨ޔච৾᧦ߢߩߘޔ ਛߩ᧦ߪ⋭ࠛࡀᮡḰߣ㑐ㅪߔࠆ ⋭ࠛࡀᮡḰߩᴺᓞᴺⷙၮ␆ ⾗ḮߣⅣႺಽ㒮 ᒛᣂ ⊛ߥ᭴ᗐ ߮࠻࠶ࡊࡦ࠽ᣇᑼߩೋᱠ ਛ࿖ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰߩ⚫ ਛ࿖ᮡḰൻ⎇ⓥ㒮 ⋭ 䏚ࠛ ࡓࡀ ᮡ Ḱ ♽ ࡈ ㄘᬺ⋭ࠛࡀᮡḰ ㅢㆇㅍ⋭ࠛࡀᮡ Ḱ ᑪ▽⋭ࠛࡀᮡḰ Ꮏᬺ⋭ࠛࡀᮡḰ 㜞ࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ ቯ㗵ᮡḰ ࠛࡀ࡞ࠡຠ⢻ല ᮡḰ ✚วၮ␆⒳㘃ߩᮡḰ ࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ߩ⸘▚ޔ ࠛࡀ࡞ࠡ⋙ᩏߩᮡḰ ࠛࡀ࡞ࠡ▤ℂߩᮡḰ ⚻ᷣㆇⴕߣ⋭ࠛࡀߩ⋙ ⷞ᷹ቯߩᮡḰ ⋭ࠛࡀ⸳⸘ߩᮡḰ ࠛࡀ࡞ࠡ⸘㊂ౕེ㈩ ⟎ߩᮡḰ ⋭ࠛࡀലᨐߣ⋉ߩ⸘ ▚ߣ⹏ଔߩᮡḰ ⋭ࠛࡀᮡḰࡈࡓว࿑ ਛ࿖࠻࠶ࡊࡦ࠽⢻ലᐲߩೋᱠ ⊛ߥ᭴ᗐ ਛ࿖ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰߩ⚫ ਛ࿖⋭ࠛࡀᮡḰߩⷐ ਛ ਥߥౝኈ ▤ℂ ᮡḰ ၮ␆ㅢ ↪ᮡḰ Ꮏ⒟ᑪ ⸳ᮡḰ ຠ ᮡḰ ᣇᴺ ᮡḰ ╙ੑᲑ㓏 ᐕ಄⬿ᐶᮡḰᡷ⸓ⓂࠍᏓ ߒޔᾖߣᎿᬺຠ߳ᄢߒߚ ╙ਃᲑ㓏 ᐕ▤ဳⰯశἮᮡḰࠍᏓߒޔ ᬺޔㅢ߳ᄢߒߚ ╙྾Ბ㓏 ᐕ಄⬿ᐶߩ╙ਃ ᮡḰࠍ Ꮣߒޔോ㗔ၞ߳ᄢߒߚ ᐕ╙৻Ბ㓏߇ߪ ᐕ╙৻㒯㗄ߩኅᐸ↪㔚ེ⢻ല ߓޔ⢻ലቯ㗵୯ࠍ ᮡḰࠍᏓߒޔᐕ߆ࠄታᣉߒߚ ⎇ⓥߒቯߒߚ ╙৻Ბ㓏 ᐕ╙ੑᲑ㓏߇ߪߓ ⹏ࡀࠛ⋭ޔଔ୯ᜰᮡ ߩ⎇ⓥࠍᒝൻߒߚ ᐕ╙ਃᲑ㓏߇ߪߓ ⋡ޔᮡ⢻ലቯ㗵୯ᜰ ᮡߩ⎇ⓥࠍᒝൻߒߚ ᐕ╙྾Ბ㓏߇ߪߓ ޔ⢻ലߩ╬⚖ᜰᮡߩ ⎇ⓥࠍᒝൻߒߚ ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰߩ⊒ዷ Ბ㓏 Ꮢ႐߳ߩᮡḰ⊛ߥࠕࠢࠬߢࠆȣ ߎߩੑ⒳㘃ߩᮡḰߪࠛࡀ࡞ࠡຠ߮㜞 ࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ᬺ⇇ߩຠ߇⋭ࠛࡀ㗔ၞߩ z 㗄ߩ⋭ࠛࡀᮡḰߢޔ࿖ኅᮡḰߪ 㗄ޔᬺ⇇ᮡḰ㗄ߢࠆޕᒝᕈᮡḰ ߪ㗄ߢޔ㧑ࠍභࠆߪ߆߶ߩߘޕ ផ⮈ᕈᮡḰߢࠆ z ᒝᕈ┵ᧃࠛࡀ࡞ࠡຠ⢻ലᮡḰޔ 㗄 z ↢↥ㆊ⒟ߢ㜞ࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ຠߩࠛ ࡀ࡞ࠡᶖ⾌ߩቯ㗵ᮡḰ˨㗄 ᮡḰߩಽ㘃㧦ၮ␆ޔᣇᴺ▤ޔℂޔຠޔᎿ ⒟ᑪ⸳ ᮡḰߩᕈ⾰㧦ᒝᕈ⊒⥄ޔᕈ ⋭ࠛࡀᮡḰߩ⁁ ਛ࿖⋭ࠛࡀᮡḰߩⷐ ᮡḰ♽߮ታᣉࠪࠬ࠹ࡓ߇ᦝߦቢ ޕ ߒࡀࠛ⋭ޔឃᷫߩലᨐ߇㗼⪺ޕ ᜰᮡౝኈࠍ⼾ንߒ⎇ޔⓥ㐿⊒⢻ജࠍะ ߒߡࠆ˷ 㧧 ၮᧄ⊛ߦ┵ᧃࠛࡀ࡞ࠡຠࠍⷒ߁㧧 ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰᬺߩ ലᨐ ਛ ਛ࿖࠻࠶ࡊࡦ࠽⢻ലᐲߩೋᱠ⊛ߥ᭴ᗐ ਛ࿖ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰߩ⚫ ਥߥౝኈ Ꮏᬺ⸳ ോޔㅢ ߹ߢⴕޔലߥ ຠ⢻ലᮡḰߪ㗄 Ꮏ ᬺ ⸳ ᣇ 㕙 ߩ ⢻ ല ᮡ Ḱ ⢻ኅ ലᐸ ᮡ↪ Ḱࠛ ࡀ ࡞ ࠡ 䏚 ེ ౕ ᣇ 㕙 ߩ ᾖ ེ ౕ ⸳ ᣇ 㕙 ߩ ⢻ ല ᮡ Ḱ ↪ ⸳ ᣇ 㕙 ߩ ⢻ ല ᮡ Ḱ ㅢ ㆇ ㅍ ᯏ 㑐 ᣇ 㕙 ߩ ⢻ ല ᮡ Ḱ Ḱ㔚 ሶ ᖱ ႎ ㅢ ା ຠ ᣇ 㕙 ߩ ⢻ ല ᮡ ㄘ ᬺ ↪ ⸳ ᣇ 㕙 ߩ ⢻ ല ᮡ Ḱ ᑪ ▽ ᧚ ᢱ ᣇ 㕙 ߩ ⢻ ല ᮡ Ḱ ࠛࡀ࡞ࠡຠߩ⢻ലᮡḰㇱಽ♽ 㐳ᐕߩ⊒ዷࠍ⚻ߡޔ⢻ലᮡḰㇱಽ♽ߪቢߦߥߞߡࠆޕ ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰㇱಽ ♽ࡈࡓ ᬺ⸳ ᾖౕེ ኅᐸ↪㔚ེ ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰߩ▸࿐ ᐕᣣޔ࿖ኅ⊒ዷᡷ㕟ᆔຬળߣ࿖ኅ⾰㊂⋙〈ᬌᩏᬌ∉ ✚ዪߪㅪวߒߡࠡ࡞ࡀࠛޡല₸ᮡ⼂▤ℂᣇᴺࠍޢᏓߒޔ⢻ ലᮡ⼂ᐲ߇ࠊ߇࿖ߢᱜᑼ⊛ߦഃ┙ߔࠆߩࠍ⽎ᓽߔࠆޕ ᐕ⽷ޔㇱޔ࿖ኅ⊒ዷᡷ㕟ᆔຬળߪ⋭ࠛࡀຠߦ ᕺ߹ࠇࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍታᣉߒޡޔ㜞ല⋭ࠛࡀຠ᥉⽷ ⾗㊄ഥ▤ℂᥳቯᣇᴺࠍޢᏓߒࡀࠛ⋭ޔຠߦᕺ߹ࠇ ࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᆎേࠍ⽎ᓽߔࠆޕ ᐕࡀࠛ⋭ޔຠડᬺ࠻࠶ࡊࡦ࠽ឝ␜ࠍᆎേߒߚޕ ߶߆ߩ㊀ⷐߥ⚵ߺวࠊߖߡ࠶࠻ߦߔࠆ╷ߣភᣉ㧦 zᐕ⽷ޔㇱޔ࿖ኅ⊒ዷᡷ㕟ᆔຬળߪࡀࠛ⋭ޡຠᐭ ࠇታᣉᗧࠍޢᏓߒࠍ࠻ࠬࠇޔቯߔࠆޕ zᐕ࿖ോ㒮ോᚲߪޡᐭ߇ᒝ⊛ߦ⋭ࠛࡀຠࠍ ࠇࠆᐲࠍቯߔࠆㅢ⍮ࠍޢߒߚޕ zᐕࡀࠛ⋭ޔኾ↪⸳ߩડᬺᚲᓧ⒢․ᓙ⋡ᰴ ᐕᣣޡޔਛ࿖⋭ࠛࡀຠ⸽▤ℂᣇᴺߩޢᏓߣታ ᣉߪ⋭ࠛࡀຠ⸽ᐲߩഃ┙ࠍ⽎ᓽߔࠆޕ ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰߩታᣉ ࠪࠬ࠹ࡓ 㛑ࢍᅮ両 ⋭ࠛࡀ⹏ଔ୯ ഐ ഐ ⋡ᮡ⢻ലቯ㗵୯ 㛑ࢍㄝ㋮ ˻ ഐ ഐ ༈ࠀႷ ⢻ലᜰᮡౝኈ߇৻ᱠ৻ᱠߢ㐿ᜏߔࠆ㧧 㧧 ຠ㘃㧦 㧦ኅᐸ↪㔚ེ̅ ̅̅ᾖຠ̅ ̅̅Ꮏᬺຠ̅̅̅ᬺ⸳̅ ̅̅ോ↪⸳ ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰᜰᮡߩ ౝኈ ផ⸘ߣ⹏ଔߦࠃࠅޔࡦࠦࠕࠛޔ಄⬿ᐶߥߤ㘃ߩ ┵ᧃࠛࡀ࡞ࠡຠߪ⢻ലᮡḰ߇ታᣉߒߚએ᧪ޔ ⋭ࠛࡀߩ⚥⸘㊂ߪంᐲߢޔᢙਁ࠻ࡦߩᮡ Ḱ⍹ߦ⋧ᒰߔࠆ˷ ᐕߪࠞࡔࠕޔ㜞ല₸⸳ߣ㔚ེࠍ᥉ߔࠆࡊࡠࠫࠚ ࠢ࠻㧔5'#&㧕ࠍឭ␜ߒޔਥߥౝኈߪએਅߩਃߟߩᣇ㕙߇ ࠆ㧦㜞ല₸ຠᏒ႐ߩᄢࠍଦㅴߔࠆޔ⢻ല߳ㅴߔࠆⷐ ᳞ࠍ㜞ࠆޔ⢻ലᮡḰᮡ⼂ߩᛛⴚၮ␆ࠍᒝൻߔࠆDŽ ᐕࠞࡔࠕޔⅣႺ⼔ዪ㧔'2#㧕ߪࠡ࡞ࡀࠛޟᤊޠ ࠨࡉࡊࡠࠣࡓ㧙ᦨ㜞⢻ലࡊࡠࠣࡓࠍታᣉߔࠆߩࠍቯߒ ߚޕᐕ'ޔ2#ߪᵞữᯏޔⓨ᳇Ḯߩࡅ࠶࠻ࡐࡦࡊޔਛᄩࠛࠕ ࠦࡦޔടᾲἹޔḮࡅ࠶࠻ࡐࡦࡊޔ಄⬿ᐶߩࡆ࠹ޔㅳ㘃ߩ ຠߩᦨ㜞⢻ലຠߩ⹏ଔᮡḰࠍᏓߒߚߚ߹ޕᐕೋޔ ᦨ㜞⢻ലຠ⹏ଔᮡḰߦ㆐ߔࠆຠߩဳ⇟ࠍᏓߔࠆ੍ቯߢ ࠆޕ ᐕޔᣣᧄߪ࠻࠶ࡊࡦ࠽ᣇᑼࠍታᣉߒߚ㧔⒳㘃ߩ┵ ᧃຠ㧕 ࿖㓙⚻㛎ߣታ〣 ࠻࠶ࡊࡦ࠽ࠛࡀ࡞ࠡ ല₸ᐲߩ᭴ᗐ z ߘߩ߶߆ࠡ࡞ࡀࠛޔല₸ᮡḰߩታᣉߪᒝ⊛ߦ৻ ㇱߩ㜞ࠛࡀ࡞ࠡຠࠍᶿ᳸ߒޔ㜞ല₸⋭ࠛࡀຠ ߩ↢↥ߣᶖ⾌ࠍଦㅴߒޔ࿖ౝߩ㑐ㅪߔࠆ↥ᬺ᭴ㅧߩ ᦨㆡൻߣㅴ⚖ࠍലᨐ⊛ߦផㅴߒޔ㕖㑐⒢㓚ოߣᣂߒ ⾏ᤃ⼔ਥ⟵ࠍᛂߜ⎕ࠅ⦟ޔᅢߥ࿖㓙⾏ᤃߩⅣႺ ࠍഃㅧߔࠆ z ࠛࡀ࡞ࠡല₸ᮡḰࠍታᣉߒߚએ᧪ࠛ⋭ޔ ࡀឃᷫߩലᨐ߇㗼⪺㧦 ⋭ࠛࡀឃᷫߩലᨐ߇㗼⪺ ╙චੑᰴࠞᐕ⸘↹ߦߪᎿᬺൻޔㇺᏒൻߩㆊ⒟ࠍടㅦߒޔᶖ⾌᭴ ㅧࠍ⛯ߌߡㅴ⚖ߔࠆ⾗ޕḮⅣႺߩ⚂ࠍᒝൻߒߩࡀࠛ⋭ޔછോ߇ ㊀ߊߥࠅⷐޔ᳞߽㜞ࠆޕ ┵ᧃࠛࡀ࡞ࠡຠߣ㜞ࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ᬺ⇇ߩࠛࡀ࡞ࠡߩ↪ ല₸ࠍ㜞ߚ߇ޔଐὼߣߒߡߎࠇ߆ࠄߩ㐳ᤨᦼߦ⋭ࠛࡀߩ㊀ὐ ߢࠆޕ ࿖ോ㒮ߪ╙ޟޡචੑᰴࠞᐕ⸘↹ࡀࠛ⋭ߦޠឃᷫߩ✚วᕈᎿ ᣇ᩺ߩޢශߣ㈩Ꮣߦ㑐ߔࠆㅢ⍮㧔࿖⊒ާިภ㧕ߢߪ ࠄ߆ߦ࠻࠶ࡊࡦ࠽ࠍቯߔࠆߩࠍឭ␜ߔࠆ㧦㜞ࠛࡀ࡞ࠡᶖ ⾌ຠߣ┵ᧃࠛࡀ࡞ࠡຠߩవㅴࡌ࡞ߩ⎇ⓥࠍㅢߒߡ࠶࠻ޔ ࡊࡦ࠽⢻ലᮡḰࠍቯߒޔታᣉߩᦼ㒢ࠍ⏕ߦߔࠆࡊ࠶࠻ޕ ࡦ࠽⢻ലᮡḰߣᣂ㗄⋡ߩ⢻ല⹏ଔክᩏࡀࠛ⋭ޔຠߩ᥉ ᔕ↪ߣ⚿߮ޔડᬺᛛⴚߩㅴᱠࠍផㅴߒޔᮡḰߩᦝᣂࠍടㅦߒޔ⢻ ലߩࡌ࡞ࠍㅦߊ㜞ࠆޕ ⢛᥊ ࠻࠶ࡊࡦ࠽ࠛࡀ࡞ࠡ ല₸ᐲߩ᭴ᗐ ਛ ਛ࿖࠻࠶ࡊࡦ࠽⢻ലᐲߩೋᱠ ⊛ߥ᭴ᗐ Ёࠛࡀ࡞ࠡല₸῭⑪ȃ㌍ҟ ਛ࿖⋭ࠛࡀᮡḰߩⷐ ਛ ਥߥౝኈ ̅̅ᦨ㜞ࡌ࡞⸳⸘ࠆߔ↹⸘ߦ⊛⛔♽ޔේೣ㧦ᐲߣ⋭ࠛ ࡀᮡḰޔ⢻ലᮡ⼂ޔᐭߩࠇޔ⒢ߩ․ᓙ⽷ޔߩ ᅑബޔ⢻ല⹏ଔᐲޔ⢻ലኻᮡߩࡀࠛ⋭ޔክᩏ╬ⴕߩ ⋭ࠛࡀ▤ℂភ⟎ߣᯏ⊛ߦ⚿วߔࠆߩߦജߦࠇࠆޕ ̅̅వㅴߦ⋡ᜰߔޔታᖱߦහߒߡಣℂߔࠆේೣ㧦࿖㓙ߩవ ㅴࡌ࡞ߦ⋡ᜰߔߣหᤨߦ߇ࠊޔ࿖ߩ࿖ᖱߦ┙⣉ߔࠆޕ ̅̅Ꮢ႐ߪਥߣߒⴕޔߪߔࠆේೣ㧦࠼ߔࠆᜰᮡ ♽⎇ޔⓥ㐿⊒ߩᣇᴺߣᦝᣂᐲࠍഃ┙ߒஜోߔࠆޕᏒ ႐ߩ᩺ౝࠍᒝൻߒޔ⚂ߣỗബࠪࠬ࠹ࡓࠍቢߔࠆޕ ̅̅ᵹࠇࠍ᳹ᤨޔઍߣߣ߽ߦㅴේೣ㧦ⴕߩᒝᕈ⋭ ࠛࡀᮡḰ♽ࠍࠅᚲߣߒޔቢߔࠆޕഃㅧߒ㕟ᣂߒޔ ࠼ߔࠆᜰᮡ⎇ⓥࠍዷ㐿ߔࠆޕ ၮᧄේೣ ࠻࠶ࡊࡦ࠽ࠛࡀ࡞ࠡ ല₸ᐲߩ᭴ᗐ ⾗Ḯ▵⚂ဳ␠ળޔⅣႺߦ߿ߐߒ␠ળࠍ᭴▽ߔࠆ㊀ⷐߥߺ ߢࠆߩ࠽ࡦࡊ࠶࠻ޕቯߣታᣉߪ┵ᧃࠛࡀ࡞ࠡຠ ߣ㜞ࠛࡀ࡞ࠡᬺ⇇ߩ⢻ലࠍ㜞ࠆߩߦജࠍࠇޔડᬺᛛⴚ ߩ㕟ᣂࠍടㅦߒ▤ߩࠡ࡞ࡀࠛޔℂ᳓Ḱࠍ㜞ޔല⊛ߦ↥ ᬺ᭴ㅧߩ⺞ᢛߣ⚻ᷣ⊒ዷࡄ࠲ࡦߩォ឵ࠍផㅴߔࠆޕ ࿖ኅߩ⋭ࠛࡀ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓࠍഃㅧߒ㕟ᣂߔࠆ߹ߚ⋭ࠛࡀߩല ᨐࠍ㐳ᦼߦᜬ⛯ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߦ⋉ߥត⚝ߢࠆޕᏒ႐ࠪࠬ ࠹ࡓߦࠃࠅ⋭ࠛࡀࠍផㅴߔࠆᣇᑼࠍᒝൻߒⴕޔߣᏒ႐ߩੑ ⒳㘃ߩ⋭ࠛࡀߩ▤ℂᚻᲑߩᯏ⊛ߥ⚿วࠍଦㅴߔࠆޕ ✚ว⊛ߦ⸘↹ߒߦᦝޔ㜞ᣇ㕙߆ࠄ㑐ଥࠍ㗅⺞ߦߐߖ⋧ޔ ߦᡰ߃ޔജࠍࠊߖࠆߩࠍߔޕ ᗧ⟵ ࠻࠶ࡊࡦ࠽ࠛࡀ࡞ࠡ ല₸ᐲߩ᭴ᗐ ປȢ࠶࠻╷ភ⟎ࠍቢߒޔല⊛ߦຠߣ ᬺ⇇ߩ⢻ല᳓Ḱࠍ㜞ࠆ ࠀȢ⢻ലᮡḰߣࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ߩቯ㗵ᮡḰߩቯ ߣᡷ⸓ࠍടㅦߒቢߒޔㅴ߳ߩⷐ᳞ࠍ㜞ࠆޕ ህȢਥߥ┵ᧃࠛࡀ࡞ࠡຠߣ㜞ࠛࡀ࡞ࠡᶖ⾌ᬺ ⇇ߩ⢻ല࠼ᜰᮡࠍ⎇ⓥߒ⏕┙ߒޔ㑐ㅪߔࠆᖱႎ ࠍ⋥ߜߦ⊒ߔࠆ Ḍᖗȃὁݙᆍ ࠻࠶ࡊࡦ࠽ࠛࡀ࡞ࠡ ല₸ᐲߩ᭴ᗐ ਥߥ⋡ᮡ㧦࠻࠶ࡊࡦ࠽⢻ലᮡḰࠍᩭᔃߣߒࡊ࠶࠻ޔ ࡦ࠽⢻ലᐲࠍᛛⴚߩ⎇ⓥ㐿⊒ޔᮡḰߩቯ㧛ታᣉޔ ࠶࠻╷ޔᬌᩏ᷹ቯߣክᩏޔትવߣ᥉ߥߤࠍ㓸 ߡ৻ൻߒߚ✚ว⊛ߥᎿᐲߦߐߖࠆޕਔဳ␠ળ߮ ⚻ᷣᚑ㐳ࡄ࠲ࡦߩォ឵ߦ㗎ਂߥၮ␆ࠍᛂߜ┙ߟޕ ၮᧄℂᔨ㧦ຠߣᬺ⇇ߩ⢻ലᜰᮡߩ⏕ቯࠍㅢߒޔ㜞ല₸ ຠߩ᥉ߣᬺ⇇⢻ലߩ㜞ࠆߩࠍଦㅴߒޔភ⟎ࠍታᣉ ߒ⢻ല߳ㅴߔࠆⷐ᳞ࠍ㜞ࠆޕ ၮᧄℂᔨߣਥߥ⋡ᮡ ࠻࠶ࡊࡦ࠽ࠛࡀ࡞ࠡ ₸ᐲߩ᭴ᗐ ຠޔᛛⴚࠍ ታߔࠆߩ߇ ⸽ߢ߈ࠆޕ ຠߩ᥉ߣ ᔕ↪߇㓚ߢ ߈ࠆ ࠲ࠗࡓߢో㕙 ⊛ߥຠߩ⢻ല ࠺࠲ߩ⚥Ⓧߔࠆ ߩ߇ᔅⷐߢࠆ Ꮢ႐ߩᦨ㜞ല ₸ߩຠ߇ ⸽ߢ߈ࠆ ຠޔᛛⴚࠍ ታߔࠆߩ߇ ⸽ߢ߈ࠆޕ ᛛⴚߩ⁛භࠍ ᒻᚑߒߩઁޔ ࡔࠞߦᛛ ⴚߩ㓚ოࠍ߽ ߚࠄߔ ߎߩ⒳㘃ߩ ຠߪᄢ▸࿐ߩ Ꮢ႐ߢ᥉ߔ ࠆߩࠍ㓚ߣ ߪ㒢ࠄߥ ࡦࠢߦࠇ ࠆኻ⽎ߩ⢻ല ᳓Ḱߪㄭߣ ߪ㒢ࠄߥ ᄢ㊂ߥ⺞ᩏࠍ ዷ㐿ߒߥߌࠇ ߫ߥࠄߥ ઁߩਃ⒳ߩᣇ ᴺߩ⚿ᨐࠍෳ ⠨ᜰᮡߣߔࠆ ⎇ⓥߣಽᨆߩ ᬺ㊂߇ᄢ߈ ߊޔᦼ߇㐳 ᛛⴚߦኻߔࠆ ⷐ᳞߇㜞 Ꮢ႐ߢ㜞ല₸ຠ ߩဳ⇟㧛࡙࠾࠶࠻ ᛛⴚߩẜ⢻ജߩ 㧛ᛛⴚߩ․ቯࡦ ಽᨆ㧗⋭ࠛࡀߩẜ ࠢ㧔߃߫࠻࠶ࡊޔ ⢻ജߩಽᨆ ࠻ ࠶ ࡊ ࡙ ࠾ ࠶ ࠻㧕 ᠲ߇◲නߢ ᛛⴚߩၮ␆߇ ࠆ ࠃ ᜰᮡ߇⑼ቇ⊛ ߦวℂߢࠆ ࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒߚ ᰳὐ 㐳ᚲ ⸳ቯᣇᴺ ৻ቯߩᤨᦼߦᏒ႐ Ꮢ႐ߩࠆ․ቯᲧ ߢ⢻ല߇ᦨ㜞ߢ 㧔߃߫㧑એ ࠆຠߩ⢻ലᜰᮡ ਅ㧕ߩ㜞ല₸ຠ ߩ⢻ലᜰᮡ ࠻࠶ࡊࡦ࠽ࠛࡀ࡞ࠡ ല₸ᜰᮡߩ⏕ቯᣇᴺ ਛ࿖࠻࠶ࡊࡦ࠽⋭ࠛࡀᵴേߩ᭴ᗐ 1. ᣣᧄ䈱䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷䋨TR䋩ᐲ䈱ⷐ ⽷࿅ᴺੱ ᣣᧄ䉣䊈䊦䉩䊷⚻ᷣ⎇ⓥᚲ䋨㪠㪜㪜㪡䋩 ਛ࿖࿖ኅ⊒ዷ䈫ᡷ㕟ᆔຬળ⢻Ḯ⎇ⓥᚲ䋨㪜㪩㪠䋩 ർ੩䊶㪉㪇㪈㪈ᐕ㪈䋱㪉㪍ᣣ 䊷ᣣਛ⋭䉣䊈╷ห⎇ⓥᚑᨐႎ๔ 䋧 ᣣਛ䉣䊈䊦䉩䊷ല₸ၮḰᐲᲧセ䈫 ਛ࿖䈻䈱㪫㪩ዉ䈱⺖㗴䈫ឭ⸒ 3 1 䋧 䋧 䂾1997ᐕ ੩ㇺ⼏ቯᦠ䈱✦⚿ 䂾1999ᐕ ⋭䉣䊈ᴺ䈱ᡷᱜ䈮䉋䉍䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ㐿ᆎ 䊜䊷䉦䊷䈱⊒ 㵰䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷㵱ᔨ䈱⺀↢ ᯏེ䈱䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ၮḰ䈱⸳ቯ䋨䉣䉝䉮䊮䇮㔚᳇಄⬿ᐶ䇮ਸ਼↪⥄േゞ䋩 ֜ၮḰ୯䈲⋡ᮡᐕᐲ䈮ᛛⴚᡷༀ䈮䉋䉍㆐ᚑน⢻䈫್ᢿ䈘䉏䉎୯ ֜ㅧᬺ⠪䇮ャᬺ⠪䈱⥄ਥ⊛ദജ䈮䉋䉍㆐ᚑ䉕ଦ䈜䈖䈫䉕⋡⊛ ֜ၮḰ䈱ᡷᱜ䋺ຠൻ䈘䉏䈩䈇䉎ຠ䈱ᐔဋല₸䉕ၮḰ䈮䋦ᒁ䈐䈕䉎䈎 ֜ၮḰᡷᱜ䋨ᒝൻ䋩䈱ᤨὐ䈪䇮ᣂၮḰ䉕ᣢ䈮࿁䉎ല₸䈱ຠ䈏ሽ䈚䈩䈇䈢 ֜ᦨೋ䈎䉌ᦨ㜞ല₸ຠ䈱ല₸䉕䉺䊷䉭䉾䊃䈮䈜䈼䈐䈪䈲䈭䈇䈎䋿 䂾1979ᐕ ⋭䉣䊈ᴺቯ ᣣᧄ䈮䈍䈔䉎䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲዉ䈱⢛᥊ 㪌㪅 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䉕ਛ࿖䈮ዉ䈜䉎㓙䈱⺖㗴䈫ឭ⸒ 㪋㪅 ᣣᧄ䈱䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱ᚑഞⷐ࿃䈫⺖㗴 㪊㪅 ᣣਛ䈱䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ၮḰᐲ䈱Ყセ 㪉㪅 ᣣᧄ䈱䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱⋭䉣䊈ലᨐ 㪈㪅 ᣣᧄ䈱䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷䋨㪫㪩䋩ᐲ䈱ⷐ ⋡ᰴ 4 2 ၮḰ୯ 䋧 - 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᣇᑼ䈲䇮ၮḰ୯䈮 䇸Ꮢ႐䈱ᦨ㜞ല₸䇹䉕ណ↪䈚䈩䈇䉎䇯 - ㆐ᚑ್ቯᣇᴺ䈲䇮ᐔဋၮḰ୯ᣇᑼ䈪䈅䉎䇯 (Minimum Energy Performance Standard) ోᢙ䉪䊥䉝䋺MEPS 䋧 5 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᣇᑼ䈮䉋䉎ၮḰ୯⸳ቯᣇᴺ䈲䇮䈾䈿⥄േ⊛䈮ቯ䈘 䉏䉎䋨Ꮢ႐ຠ䈏ቯ䋩䈫䈇䈉ὐ䈲䈅䉎䇯䈢䈣䈚䇮ᓟ䈱ᛛⴚㅴᱠ 䉕⠨ᘦ䈚䇮ၮḰ୯䈱㵰⺞ᢛ㵱䈲䈘䉏䉎䇯 ᚲ䋺䊌䊮䊐䊧䉾䊃䇸䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ၮḰ䇹2007ᐕ12 䋨⚻ᷣ↥ᬺ⋭⾗Ḯ䉣䊈䊦䉩䊷ᐡ䋩䈎䉌ᚑ 7 ᦨૐၮḰ୯ᣇᑼ 䊶䉒䈎䉍ᤃ䈇 䋨MEPS䋩 䊶⚻ᷣ⊛ᅷᒰᕈ䈮䈧䈇䈩චಽ䈭⹏ଔ䈏ᔅⷐ䇯ㅧ ᬺ⠪䈱ᗧะ䈏ᤋ䈘䉏䉎╬䇮ో䈩䈏⺰ℂ⊛್ ᢿ䈪䈲䈭䈇䇯 䊶ၮḰ୯䈱ቯ䈮⺞ᢛ䉕ⷐ䈚╷ቯ䉁䈪䈮ᤨ㑆䈏䈎 䈎䉎䇯 ᐔဋၮḰ୯ᣇᑼ 䊶䈋䈳ੱ᳇䈱ή䈇⋭䉣䊈ဳ䈫ੱ᳇䈱䈅䉎㕖⋭䉣 䊈ဳ䉕ሽ䈘䈞䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯 䊶ၮḰ୯⸳ቯ䈏છᗧ⊛䈪䈅䉍䇮ၮḰ୯䈮䉋䈦䈩⋭ 䉣䊈ലᨐ䈏ᄢ䈐䈒Ꮐฝ䈘䉏䉎䇯 ฦၮḰ䈱Ყセ ⁁ ᐔဋ୯䈪䉪䊥䉝 䋼ኻ⽎ᯏེ䈱䉣䊈䊦䉩䊷ല₸ಽᏓ䋾 ኻ⽎䈫䈭䉎ᯏེ䈱ో䈩䈱ຠ䈏䈋䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇ᦨૐ䈱୯䉕ቯ䉄䇮 䈋䉌䉏䈭䈇႐ว䈲䈠䈱ຠ䈱⩄䉕Ꮕ䈚ᱛ䉄䉎╬䈱ភ⟎䈏ข䉌䉏䉎䇯 䂾ᦨૐၮḰ୯ᣇᑼ䋨MEPS: Minimum Energy Performance Standard䋩䋺 ኻ⽎䈫䈭䉎ᯏེో䈩䈱ᐔဋ୯䈏䉪䊥䉝䈜䉏䈳䉋䈇䇯 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᣇᑼ䉅ᐔဋ୯ၮḰ䉕ណ↪䈚䈩䈇䉎䇯 䂾ᐔဋၮḰ୯ᣇᑼ䋺 ၮḰ୯㆐ᚑ್ቯᣇᑼ Market pull impact ࡌࡦࠣᐲߦࠃࠆ Market Pull ലᨐ by labeling Market ࡌࡦࠣᐲߦࠃࠆ push impact by labeling Market Push ലᨐ Technology pull impact ࠻࠶ࡊࡦ࠽ߦࠃࠆ Technology by TR Pull ലᨐ Distribution ᯏེಽᏓ of appliance Initial state Technology push impact MEPS ߦࠃࠆ byTechnology MEPS Push ലᨐ Distribution ᯏེಽᏓ of appliance 䊶⋭䉣䊈㆐ᚑ₸䈫૬䈞䈩䇮䊤䊮䉪ઃ䈔䋺Ꮢ႐ౝ䈱⋧ኻ⟎ 䉣䉝䉮䊮䇮䊁䊧䊎䇮㔚᳇಄⬿ᐶ䇮㔚᳇ଢᐳ䇮 2010ᐕ4䈎䉌ኅᐸ↪ⰯశἮౕེ䈏ㅊട 䋧 Labeling of Japan 䊶⋭䉣䊈ၮḰ㆐ᚑ₸䋺ᒰຠ䈱⛘ኻ⹏ଔ୯ 䉣䉝䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷䇮ⰯశἮౕེ䇮䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ䇮㔚᳇಄⬿ᐶ䇮㔚᳇಄ಓᐶ䇮 䉴䊃䊷䊑䇮䉧䉴⺞ℂᯏེ䇮䉧䉴᷷᳓ᯏེ䇮⍹ᴤ᷷᳓ᯏེ䇮㔚᳇ଢᐳ䇮 㔚ሶ⸘▚ᯏ䇮⏛᳇䊂䉞䉴䉪ⵝ⟎䇮ᄌེ䇮 㔚ሶ䊧䊮䉳䇮䉳䊞䊷Ἲ㘵ེ䇮DVD䊧䉮䊷䉻䊷 䂾 ⛔৻⋭䉣䊈䊤䊔䊦䋨ዊᄁᬺ⠪䋩䋺2006ᐕ䌾 䋧 Labeling of EU 㜞ല₸Ј High efficiency Î 㜞ല₸Ј High efficiency Î 䂾 ⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊤䊔䊥䊮䉫䋨ㅧᬺ⠪䋩䋺2000ᐕ䌾 䊤䊔䊥䊮䉫ᐲ䈫䈱㑐ㅪ TR MEPS S&L䈮䉋䉎ല₸ะ䈱ᔨᲧセ 8 6 䋧 ←Ꮢ႐䈎䉌䈱ૐല₸ᯏེ䈱㚟ㅙ 䋨ᰴ⊛䈭MEPSലᨐ䋩 ↑⋡ᮡᐕᐲ䋨2010ᐕ䋩೨䈱2005ᐕ䈮 䈜䈪䈮㆐ᚑ 䋼ਸ਼↪ゞΆ⾌䈱ᄌㆫ䋾 ᚲ䋺Kimura, CRIEPI ”Japanese Top Runner Approach for energy efficiency standards” 䋼䉣䉝䉮䊮COP䈱ᄌㆫ2䋾 䋼䉣䉝䉮䊮COP䈱ᄌㆫ1䋾 ല₸ᡷༀ䈱ലᨐ 2. ᣣᧄ䈱䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱⋭䉣䊈ലᨐ 䋧 11 9 14.6䋦 䋨2000ᐕᐲ→2006ᐕᐲ䋩 䋨ᚲ䋩䇸䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ၮḰ 2010ᐕ3 䇹䋨⚻ᷣ↥ᬺ⋭ ⾗Ḯ䉣䊈䊦䉩䊷ᐡ䋩 㔚᳇ଢᐳ 80.8䋦 䋨2001ᐕᐲ→2007ᐕᐲ䋩 㔚ሶ⸘▚ᯏ 85.7䋦 䋨2001ᐕᐲ→2007ᐕᐲ䋩 72.5䋦 䋨1997ᐕᐲ→2006ᐕᐲ䋩 ⶄ౮ᯏ ⏛᳇䊂䉞䉴䉪ⵝ⟎ 35.7䋦 䋨1997ᐕᐲ→2005ᐕᐲ䋩 ⰯశἮౕེ 21.7䋦 䋨1995ᐕᐲ→2005ᐕᐲ䋩 䊂䉞䊷䉷䊦⽻‛⥄േゞ 37.3䋦 䋨2000ᐕᐲ→2005ᐕᐲ䋩 22.8䋦 䋨1995ᐕᐲ→2005ᐕᐲ䋩 ⥄േ⽼ᄁᯏ 22.9䋦 29.6䋦 䋨1998ᐕᐲ→2004ᐕᐲ䋩 㔚᳇಄ಓᐶ 䉧䉸䊥䊮ਸ਼↪⥄േゞ 10.0䋦 71.4䋦 69.2䋦 30.8䋦 16.6䋦 33.9䋦 6.5䋦 22.8䋦 䋨1995ᐕᐲ→2010ᐕᐲ䋩 30.5䋦 66.1䋦 58.7䋦 16.4䋦 䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸ᡷༀ䋨ᒰೋㄟ䉂䋩 55.2䋦 䋨1998ᐕᐲ→2004ᐕᐲ䋩 㔚᳇಄⬿ᐶ 67.8䋦 䋨1997ᐕᐲ→2004಄ಓᐕᐲ䋩 73.6䋦 䋨1997ᐕᐲ→2003ᐕᐲ䋩 䊎䊂䉥䊁䊷䊒䊧䉮䊷䉻䊷 䉣䉝䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷 䋨䊦䊷䊛䉣䉝䉮䊮䋩 25.7䋦 䋨1997ᐕᐲ→2003ᐕᐲ䋩 䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸ᡷༀ䋨ታ❣䋩 䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ 䋨䊑䊤䉡䊮▤䊁䊧䊎䋩 ᯏེฬ ᣣᧄ䈱TRᐲ䈮䉋䉎ᯏེ䈱ല₸ᡷༀ ᚲ䋺(⽷)ᑪ▽ⅣႺ䊶⋭䉣䊈䊦䉩䊷ᯏ᭴ 䊶ኻ⽎ᬺ⠪䋺ᐕ㑆150ᚭએ 䊶ኻ⽎ᛛⴚ䋺ⓨ⺞䇮឵᳇䇮ᾖ䇮⛎ḡ䇮PV䇮䉮䉳䉢䊈╬䉕⠨ᘦ䈚 ቛో䈱1ᰴ䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌㊂䈱ၮḰ䉕⸳ቯ 䊶ᧂ㆐ᚑᬺ⠪䈮ኻ䈚䈩൘๔䇮䇮 䊶⋡ᮡᐕᐲ䋺2013ᐕᐲ ᡷᱜ⋭䉣䊈ᴺ䋨2009ᐕ4䉋䉍ᣉⴕ䋩䈮䈍䈇䈩䇮 ᑪᄁᚭᑪቛ䉕ᣂ▽䊶⽼ᄁ䈜䉎ᬺ⠪䈮ኻ䈚䈩䇮ᣂ▽䊶⽼ᄁ䈜䉎ቛ䈱 䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ၮḰ䉕⸳ቯ ቛ䈱䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷⊛ၮḰ 䋧 䋧 12 10 1980 1990 2000 ㆇ༡䉴䉨䊷䊛 ኻ⽎ᯏེ ၮḰ䈱ⷐ 2010 2020 forecast 䂥24% 17Mtoe 2030 40ຠ⋡䋺 ኅ㔚ຠ䇮Ꮏᬺ⸳䇮⥄േゞ ࿖ౝ⽼ᄁ㊂䋨2009ᐕ䋩 㔚᳇಄⬿ᐶ䋺 3200ਁบ 䉣䉝䉮䊮䋺 3800ਁบ 㔚᳇ᵞữᯏ䋺 3140ਁบ ᒝ 2000บ/ᐕએ䈱↢↥⠪䈫ャ⠪ Ꮢ႐ౝ䈪ᦨ䉅㜞ല₸䈱ຠ䈱ല₸ 䉕ၮḰ୯䈫䈜䉎䇯 ᢙᐕᓟ䉕⋡ᮡᐕᐲ䈫䈜䉎䇯 JIS╬ 䉦䊁䉯䊥䊷䈗䈫䈱䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല ₸䈱⩄บᢙ䈮䉋䉎ട㊀ᐔဋ䈏ၮ Ḱ୯䉕䈋䉏䈳OK 23ຠ⋡䋺 ኅ㔚ຠ䇮ᬺോ↪ᯏེ䇮⥄േゞ ࿖ౝ⽼ᄁ㊂䋨2009ᐕ䋩 㔚᳇಄⬿ᐶ䋺400ਁบ 䉣䉝䉮䊮䋺700ਁบ 䊁䊧䊎䋺1400ਁบ දળ䊂䊷䉺䇮䊜䊷䉦䊷ႎ๔ ൘๔䇮 ᜔᧤ജ ኻ⽎⠪ ၮḰ⸳ቯᣇᑼ ၮḰ୯䇮㆐ᚑᐕ ᐲ ᷹ቯᣇᴺ ၮḰ㆐ᚑᬌ⸽ᣇ ᑼ ኻ⽎ᯏེ ⷙኻ⽎ᯏེ䈱 Ꮢ႐ⷙᮨ ㆐ᚑ⁁ᴫ䈱ᬌ⸽ ⟏ೣⷙቯ 䋧 13 ⟏㊄䇮↢↥ᱛ Ꮢ႐䈪䈱ᛮ䈐ข䉍䋨⹜⾈䋩 ᦨૐၮḰ䉕䈋䉎ᯏེ䈲OK ਛ࿖࿖ኅၮḰGB 15 Ꮢ႐⁁╬䉕⠨ᘦ䈚䈩ᦨૐၮḰ䉕⸳ቯ 䈚䇮ታᣉ⋥ᓟ䈎䉌ၮḰ䉕ਅ࿁䉎ᯏེ䈲 ↢↥䇮⽼ᄁਇน䇯 䈜䈼䈩䈱↢↥⠪䇮⽼ᄁ⠪䇮ャ⠪ ᒝ 1990ᐕ䌾 䋨䊤䊔䊥䊮䉫䈲2005ᐕ䌾䋩 1999ᐕ䌾 䋨䊤䊔䊥䊮䉫䈲2000ᐕ䌾䋩 ᣉⴕᐕ ਛ࿖ 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ(TR) ၮḰ䉺䉟䊒 ᣣᧄ 䂥30% 23Mtoe 䋧 ᦨૐ䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ၮḰ䋨MEPS䋩 ౖ䋺 䇸⋭䉣䊈䊦䉩䊷30ᐕ䈱ᱠ䉂䇹⽷࿅ᴺੱ ⋭䉣䊈䊦䉩䊷䉶䊮䉺䊷 ᵈ 䋺ᣣᧄ䉣䊈䊦䉩䊷⚻ᷣ⎇ⓥᚲផ⸘ past 䂥10% 6Mtoe Energy savings by TR ᣣਛ䈱ၮḰᐲ䈱ⷐ 0 10 20 30 40 50 60 70 Mtoe 80 ኅᐸㇱ㐷䈮䈍䈔䉎䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌㊂䈱ផ⒖䈫⋭䉣䊈ലᨐ ᣣᧄ䈱TRᐲ䈮䉋䉎⋭䉣䊈ലᨐ 2003 2009 2001 2003 2009 2011 0.0 1999 0.2 2003 2001 2003 ᚲ䋺ᣣᧄ䈲⋭䉣䊈ᕈ⢻䉦䉺䊨䉫䈎䉌ᣣᧄ䉣䊈䊦䉩䊷⚻ᷣ⎇ⓥᚲផ⸘䇮 ਛ࿖䈲䇮Impacts of China’s Current Appliance Standards and Labeling Program to 2020, CLASP 2007 2007 0.4 0.0 1999 2005 0.6 0.4 ᷹ቯᣇᴺᄌᦝ 0.6 0.2 0.8 1.0 1.2 1.6 2001 ਛ࿖ 270L 䋼ਛ࿖䋾 2005 ਛ࿖ 2005 2007 2007 (㔚ജᶖ⾌㊂䋺1999ᐕ=1) (EER䋺2000ᐕ=1) 0.0 1999 0.8 1.0 12% 䉣䉝䉮䊮 2011 1.2 2007 1.4 36% ᣣᧄ 2005 1.4 1.6 (COP, APF䋺2000ᐕ=1) 0.0 1999 0.2 2001 0.6 0.8 1.0 1.2 0.4 -71% -42% -30% ಄⬿ᐶ 0.2 -48% ᷹ቯᣇᴺᄌᦝ ᣣᧄ ~400L ᣣᧄ 400L~ (㔚ജᶖ⾌㊂䋺1999ᐕ=1) 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 䋼ᣣᧄ䋾 ᣣਛ䈱ᯏེല₸ᄌൻ䋨಄⬿ᐶ䊶䉣䉝䉮䊮䋩 2011 2009 2011 31% 䉣䉝䉮䊮 2009 -19% 䋧 ಄⬿ᐶ 3. ᣣਛ䈱䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ၮḰᐲ䈱Ყセ 䋧 16 14 40 2000 60 80 100 120 140 2002 ฦᯏེ 䉣䉝䉮䊮 2004 ⋡ᮡᐕ䋨1ᰴ䋩 ᦨᄢ ᐔဋ 2006 ᷹ቯᣇᴺᄌᦝ ᣂၮḰ୯╷ቯ ᦨዊ 2008 2010 ⋡ᮡᐕ䋨2ᰴ䋩 n= 60(2004ᄐ) n= 5(2010ᄐ) 2 1996 4 6 8 1998 ฦᯏེ 2000 2002 ಄ᥦᚱᐔဋ䌃䌏 䌐 ᦨᄢ 2004 2006 2010 ⋡ᮡᐕ䋨2ᰴ䋩 䌁䌐䌆 n= 60(2004ᄐ) n= 5(2010ᄐ) 2008 ᷹ቯᣇᴺᄌᦝ ᐔဋ ⋡ᮡᐕ䋨1ᰴ䋩 ᦨዊ 䋧 ᐔဋല₸䈱⌕ታ䈭ะ䉕ታ䇯৻ᣇ䇮ᦨ㜞ല₸ᯏ⒳䈱ല₸ᡷༀㅦᐲ䈱ᷫㅦะ䇯 19 ᵈ䋺䇸10ᐕ೨䈱䉣䉝䉮䊮䈫䈱ᶖ⾌㔚ജ㊂䈱Ყセ<http://www.jraia.or.jp/frameset_p_airconh.html>䋨␠䋩ᣣᧄ಄ಓⓨ⺞Ꮏᬺળ䇹䈮୮䈇䇮಄ᚱ⢻ജ2.8kW䉕ኻ⽎ᯏེ䈫䈚䈢䇯 ⋭䉣䊈ၮḰ㆐ᚑ₸䋨% 䋩 ᯏེ䈱ല₸ᡷༀ 䈠䈱䋱 17 4. ᣣᧄ䈱䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱ᚑഞⷐ࿃䈫⺖㗴 ಄ᥦᚱᐔဋCOP,APF 2002 2006 2008 ᐔဋ 2010 ⋡ᮡᐕ(2ᰴ) n=38(2004ᄐ) n=65(2010ᄐ) 0 1996 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1998 2000 ฦᯏེ ᦨዊ 2002 2004 ⋡ᮡᐕ䋨1ᰴ䋩 ᦨᄢ ᵈ䋺⋭䉣䊈ᕈ⢻䉦䉺䊨䉫䈮⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎ᯏེᢙ䈏ᄙ䈇䈖䈫䈎䉌䇮2006ᐕᐲએ㒠䇸㑆಄ᑼ䇹䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇯 2004 ᦨዊ ᷹ቯᣇᴺᄌᦝ ᣂၮḰ୯╷ቯ ᦨᄢ ⋡ᮡᐕ(1ᰴ) ฦᯏེ ᐔဋല₸䈱⌕ታ䈭ะ䉕ታ䇯ᓟ䈱ᛛⴚᡷༀ䈱䈏㒢ቯ⊛䇯 0 2000 50 100 150 200 250 300 ಄⬿ᐶ ᯏེ䈱ല₸ᡷༀ 䈠䈱䋲 ᶖ⾌⠪䊆䊷䉵䈻䈱ኻᔕ 5. ․ᱶຠ䈲㒰 ᒙ⠪⼔䈱ᔨ 4. ਛዊડᬺ䈲㒰 2006 ᷹ቯᣇᴺᄌᦝ ᣂၮḰ୯╷ቯ ᐔဋ 2008 2010 ⋡ᮡᐕ(2ᰴ) n=38(2004ᄐ) n=65(2010ᄐ) 䋧 20 18 ਛ࿖䈱MEPS䈪䈲䇮⊒ലᓟ⚂ඨᐕ䈪䉪䊥䉝䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇ᦨૐၮḰ୯䈫૬䈞䈩䇮 ᧪䈱⋡ᮡ୯䈏⸳ቯ䈘䉏䈩䈇䉎䈏ലജ䈲䈭䈇䇯TR䈲⋡ᮡᐕ䉁䈪䈮䉪䊥䉝䈚䈭䈔䉏䈳 䈭䉌䈭䈇⋡ᮡ୯䉕⏕䈮⸳ቯ䈚䈩䈇䉎䇯 3. ⋡ᮡᐕ䈶⋡ᮡ୯䈱ౕ⊛䈭⸳ቯ ຠൻ䈘䉏Ꮢ႐ᶐㅘ₸䈱㜞䈇ᛛⴚ䊶ຠ䈱䉂ኻ⽎䈫䈚䈩䈇䉎䇯ᣂⷙෳᛛⴚ䈱㕟ᣂ 䉕ᅹ䈕䈭䈇䇯 䉁䈢䇮ኻ⽎ᯏེㆬቯ䉇ၮḰ䈱ᡷቯ䈮䈲䇮ᓟ䈱ᛛⴚᡷༀ䉇ല₸䈱䈳䉌䈧䈐䈭 䈬䉕⠨ᘦ䈜䉎䈖䈫䈏⢄ⷐ䋨ᰴ㗁એ㒠ෳᾖ䋩䇯 2. ຠൻ䈘䉏䈢ᛛⴚ䉕ኻ⽎ 350 䋧 MEPS䈫⇣䈭䉍䇮ຠ䈱ᄙ᭽ᕈ䉕ᜂ䈪䈐䉎䇯㜞ല₸䈪㜞ଔ䈭ຠ䈫ૐല₸䈭ຠ 䈏ሽ䈪䈐䉎䇯 1. ᐔဋ୯䉪䊥䉝䊷ᣇᑼ ᣣᧄ䈱䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱․ᓽ ⋭䉣䊈ၮḰ㆐ᚑ₸䋨%䋩 䋧 ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂䋨kWh/ ᐕ䋩 2009 2010 2011 n=21(2008ᄐ) n=36(2010ᄐ) 60 70 80 90 2007 2008 ⋡ᮡᐕ ฦᯏེ ᦨᄢ 2009 ᦨዊ ᐔဋ ណ↪ᛛⴚ䈱ဋ৻ᕈ䇮ᡷༀή䈚䇯 ᵈ䋺⋭䉣䊈ᕈ⢻䉦䉺䊨䉫䈮⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎ᯏེᢙ䈏ᄙ䈇䈖䈫䈎䉌䇮䇸නᯏ⢻䊧䊮䉳䇹䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇯 2008 ᐔဋ 40 2006 2007 ᦨዊ 50 ᦨᄢ 40 2006 ⋡ᮡᐕ ฦᯏེ 60 80 100 120 140 㔚ሶ䊧䊮䉳 ᐕ㑆ᶖ⾌㔚ജ㊂(kWh/ ᐕ) 2010 䋧 ⋭䉣䊈No.1ຠ䉕⋡ᜰ䈜䈖䈫䈪䇮ડᬺ㑆䈱┹䉕ଦㅴ䈚䇮ᶖ⾌⠪䈮ኻ䈜䉎䉟䊜䊷 䉳䉝䉾䊒䇮CSR䋺Corporate Social Responsibility䈱ะ䈮䉅䈧䈭䈏䉎䇯 4. ડᬺ䈱␠ળ⊛⽿છ ⸥䈱ᐲ䈮䉋䉍䇮㵱㜞ല₸䈪㜞ଔ䈭ຠ㵱䈫㵱ૐല₸䈪ଔ䈭ຠ㵱䉇㵱ૐല₸ 䈪䈲䈅䉎䈏㜞ଔ㵱䈭ຠ䉕ሽ䈘䈞䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈖䈫䈎䉌䇮ᄙ᭽䈭ᶖ⾌⠪䈮䊆䊷 䉵䈮ኻᔕ䈪䈐䉎䋨ᰴ㗁ෳᾖ䋩䇯 3. 㜞ᚲᓧ⠪ጀ䈫ૐᚲᓧ⠪ጀ䈮ኻᔕน⢻ 23 21 2011 n=21(2008ᄐ) n=36(2010ᄐ) ၮḰ୯䈏㜞䈇䈖䈫䈮૬䈞䈩䇮ᶖ⾌⠪䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䈮ૐല₸䈪ᑇଔ䈭 ຠ䉕Ꮢ႐䈮ሽ⛯䈘䈞䉎䈢䉄䈮䇮䉋䉍㜞ല₸䈭ຠ䉕ᛩ䈜䉎䇯⚿ᨐ䇮㜞䈇┹ജ 䉕ᜬ䈧ᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯ᚒ䈏࿖ຠ䈱․ᓽ䉕㉯ᚑ䈜䉎䈖䈫䉅䈪䈐䉎䇯 1. ᯏེല₸䈱ᄢ䈭ᡷༀ 2. ㅧᬺ⠪䈮ኻ䈜䉎㜞ല₸ᯏེ㐿⊒䈻䈱䉟䊮䉶䊮䊁䉞䊑ઃਈ ᣣᧄ䈮䈍䈔䉎䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱ലᨐ ⋭䉣䊈ၮḰ㆐ᚑ₸䋨%䋩 䋧 2004 2005 2006 ⋡ᮡᐕ ฦᯏེ 2007 ᦨᄢ 2008 ᦨዊ 2009 ᐔဋ 2010 2011 n=132(2006౻) n= 74(2010౻) 75 2003 80 85 90 95 2004 2005 2006 ⋡ᮡᐕ ฦᯏེ 2007 ᦨᄢ 2008 ᦨዊ 2009 ᐔဋ ᶖ⾌⠪䈱㔛ⷐ䉕ḩ䈢䈜ല₸䈱 ૐ䈇ຠ䉅↢䈐ᱷ䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯 ᶖ⾌⠪䈏᳞䉄䉎ຠ 䈲⽼ᄁ䈪䈐䉎䇯 ᶖ⾌⠪䈏᳞䉄䉎ຠ 䈲⽼ᄁ䈪䈐䈭䈇 ᐔဋ୯ၮḰ MEPS MEPS䈫䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷䈱Ყセ ᣂᛛⴚ䋨ẜᾲ࿁ဳ䋩䈫ᓥ᧪ဳ䈱ሽ䇯 2010 䋧 2011 22 24 䇸䊃䉾䊒䇹ຠ䈱ല₸䈱䈘䉌䈭䉎 ᡷༀ䈏ଦㅴ䈘䉏䇮⚿ᨐ⊛䈮䇮 ૐല₸䈱ຠ䉅ሽ䈪䈐䉎䇯 TR +ᐔဋ୯ၮḰ 䋧 n=132(2006౻) n= 74(2010౻) ᵈ䋺⋭䉣䊈ᕈ⢻䉦䉺䊨䉫䈮⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎ᯏེᢙ䈏ᄙ䈇䈖䈫䈎䉌䇮䇸⛎ḡઃ䈸䉐䈏䉁䋨ᒝΆ䊶ᒝᓴⅣᑼ䊶ደᄖᑼ䋩⛎ḡ⢻ജ24ภ䇹䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇯 90 2003 95 100 105 110 115 120 䉧䉴᷷᳓ེ ᯏེ䈱ല₸ᡷༀ 䈠䈱䋴 ⋭䉣䊈ၮḰ㆐ᚑ₸䋨%䋩 ᯏེ䈱ല₸ᡷༀ 䈠䈱䋳 ᾲല₸䋨%䋩 䋧 5. 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䉕ਛ࿖䈮ዉ䈜䉎㓙䈱 ⺖㗴䈫ឭ⸒ 䉣䊈䊦䉩䊷ଔᩰ䈏㜞䈒䇮Ყセ⊛࿁ᐕ䈏⍴䈇䇯 6. 㜞䈇䉣䊈䊦䉩䊷ଔᩰ 5. ᶖ⾌⠪䈱㜞䈇⾼⾈ജ 䋧 27 25 ၮḰᧂ㆐䉇⯯ன↳๔䈭䈬䈱㆑䈮䉋䈦䈩ᒁ䈐䈖䈘䉏䉎䇮ᶖ⾌⠪䈱ડᬺ䈮ኻ䈜䉎 䉟䊜䊷䉳䉻䉡䊮䈏ડᬺ⚻༡ਈ䈋䉎ᓇ㗀䈏ᄢ䈐䈇䈖䈫䈎䉌䇮ડᬺ䈲䉮䊮䊒䊤䉟䉝䊮䉴ㆩ 䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇᭴࿑䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯 4. ᶖ⾌⠪䈎䉌䈱ജ ਥⷐડᬺ䈱ᢙ䈲ᢙ␠䌾10␠એౝ䈪䈅䉍䇮ታ❣䉕䈚ᛛⴚജ䉅ᜟ᛫䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈎䉌䇮 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈮䉋䈦䈩䇮┹䉕ଦ䈜䈖䈫䈏䈪䈐䈢䇯 3. Ꮢ႐䈱⊒ዷᲑ㓏䉇↥ᬺ᭴ㅧ ᣣᧄડᬺ䈪䈲䇮ຠ䈱㵱⋭䉣䊈No.1”䉕₪ᓧ䈜䉎䈖䈫䈏⥋㗴䈪䈅䉍䇮 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈮䊙䉾䉼䈚䈩䈇䈢䇯 2. ડᬺᢥൻ䇮䊎䉳䊢䊮 ၮḰቯ䈮䈍䈔䉎䇮ᐭ䈫ડᬺ䊶දળ䈱ㅪ៤䇮ฦᣇ㕙䈱ᗧๆ䇮㐿ᕈ䊶ㅘᕈ䇮 ᛛⴚ䈫Ꮢ႐േะ䈱ᛠី 1. 㑐ଥ⠪㑆䈱ㅪ៤ ᣣᧄ䈮䈍䈔䉎䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱ᚑഞⷐ࿃ 5. ㆇ༡䈱࿎㔍䋺 䊂䊷䉺䈱㓸䈏㔍䈚䈇䇮㆐ᚑ⁁ᴫ䈱ᬌ⸽䉮䉴䊃䈏㜞䈇䇮 4. ᶖ⾌⠪⾼⾈ജ䈏ో⊛䈮ૐ䈇䇮ᩰᏅ䈏ᄢ䈐䈇䇮 ᚲᓧ䈱Ⴧട䈏⚻ᷣᚑ㐳䉋䉍ૐ䈇 3. ⺰䈱⋙〈䈏ᒝ䈒䈭䈇䇮㆑ᴺ䉮䉴䊃䈏ૐ䈇 2. ડᬺ䈱ᢥൻ䇮䊎䉳䊢䊮: ᢙ䉕㊀ⷞ䇮⾰䉕シⷞ䇮Ꮢ႐䉲䉢䉝䈱₪ᓧ䈏ਥⷐ⋡ᮡ䇮 ␠ળ⽿છᗵ䈱ᒝൻ䈏ᔅⷐ 1. ⊒ዷᲑ㓏䋺 ⊒ዷ䈏ㅦ䈇䇮㓸ਛᐲ䈏ૐ䈇䇮ડᬺ㑆䈱Ꮕ䈏ᄢ䈐䈇 ਛ࿖䈻䈱TRዉ䈮ኻ䈜䉎ਥ䈭㓚ო ᯏེ䈱㜞ല₸䈮ὶὐ䉕⟎䈐䈜䈑䉎䈫䇮ઁ䈱ᯏ⢻䈏៊䈭䉒䉏䉎น⢻ᕈ䉅䈅䉎䇯 䋺䉣䉝䉮䊮䈱ᄢဳൻ䋨ᾲ឵ེ䋩䈮䉋䉎⸳⟎⚂䇮䉧䉴᷷᳓ེ䈱ឃᾲ᷷ᐲૐ ᷫ䈮䉋䉎ᾲ឵ེౝ䈪䈱⚿㔺䈏ᒁ䈐䈖䈜⣣㘩䈮䉋䉎ኼ䈱ૐਅ 4. ઁ䈱ᯏ⢻䈏‶† ၮḰ䈮ኻᔕ䈪䈐䈭䈇ㅧᬺ⠪䈏䇮䈅䉎ಽ䈎䉌᠗ㅌ䈚䈢䉍䇮ㅧ䉕ਛᱛ䈚䈢䉍 䈜䉎䈖䈫䉅䈅䉎䇯⚿ᨐ⊛䈮䇮ᶖ⾌⠪䈱ㆬᛯ⢇䉕⁜䉄䉎䈖䈫䈮䈭䉎䇯䋺䉧䉴䊶⍹ᴤ ᯏེ䇮ዊဳ಄⬿ᐶ 3. ෩䈚ㆊ䈑䉎ၮḰ䈮䉋䉎ᬺ⇇ౣ✬䉇ડᬺ䈱᠗ㅌ ᐔဋ୯䉪䊥䉝䊷ᣇᑼ䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮ኻ⽎ᯏེ䈱ో䈩䈱䊂䊷䉺䋨ല₸䇮⩄บ ᢙ䋩䈏ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮ᐲ䈱ㆇ༡䊶▤ℂ䈮ᤨ㑆䈫⾌↪䈏䈎䈎䉎䇯䉁䈢䇮 ฦᎿᬺળ䈎䉌䈱දജ䈏ᔅ㗇䈪䈅䉎䇯 2. ᐲㆇ༡䊶▤ℂ䉮䉴䊃 ຠ䈱ዊᄁଔᩰ䈲䇮ᵹㅢ䉇㊂⽼ᐫ䈪ቯ䈘䉏䉎ຠ䈏ᄙ䈇䈖䈫䈎䉌䇮㜞ല₸ ൻ䈮䉋䉎䉮䉴䊃䉕ଔᩰ䈮ォᇾ䈪䈐䈭䈇䉬䊷䉴䉅䈅䉎䇯䈠䈱႐ว䇮ㅧᬺ⠪䈱 ⚻༡䉕ㄼ䈜䉎䈖䈫䉅䈅䉎䇯 1. ෩䈚ㆊ䈑䉎ၮḰ䈮䉋䉎ㅧᬺ⠪䈻䈱⽶ᜂჇ ᣣᧄ䈮䈍䈔䉎䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲ䈱㗴ὐ 䋧 䋧 28 26 䋧 ᄢડᬺ䈫࿖ડᬺ䈏␠ળ⽿છ䉕ᨐ䈢䈜䉋䈉䈮ଦ䈜䇯 6. 㜞ല₸ຠ䊶ડᬺ䈱ᓆᐲ䈱⸳┙ ຠ䈱ല₸䈫↢↥㊂䊂䊷䉺䈱ᛮ䈐ข䉍᷹ቯᬌᩏ䉕ᒝൻ䇮⯯னႎ๔ડᬺ䈮ኻ䈜䉎⟏ ೣ䉕ᒝൻ䈜䉎 5. ␠ળା↪♽䈱⢒ᚑ 䈋䈳㜞ല₸ຠ䈱ᷫ⒢䇮ഥ㊄ 4. ഥᚑ╷䈱ᒝൻ 䊙䊷䉬䉾䊃䊂䊷䉺䋨ല₸䇮↢↥㊂䋩䈱㓸䈱ᒝൻ䇮ಽᨆ䇮ᖱႎ㐿䋨ቯᦼ⊛䈮ਥⷐ䉣 䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ຠ䈱ല₸⁁ᴫ⊕ᦠ䇮ਥⷐ䉣䊈䊦䉩䊷ᄙᶖ⾌ᬺ⒳䉣䊈䊦䉩䊷ല₸ ⁁ᴫ⊕ᦠ䉕⊒䈜䉎䋩 3. 䊙䊷䉬䉾䊃䊂䊷䉺䈱㓸 29 MEPS䈱ኻ⽎䈫䈭䈦䈩䈇䉎ో䈩䈱ຠ䈮ኻ䈚䈩䇮䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌ല₸ၮḰ䈱⋡ ᮡ୯䉕⸳ቯ䈜䉎䇯䉁䈢䇮䉺䉟䊛䊥䊷䈭ၮḰᦝᣂ䋨䋺⽼ᄁ㊂䈱60䋦એ䈏㆐ᚑ䈜䉎䈫 ᦝᣂ䋩䇯 2. ోຠ䈮ኻ䈚䈩⋡ᮡ୯䈱⸳ቯ એਅ䈱ㆬቯၮḰ䈮ೣ䉍䇮ຠ䈫ᬺ⒳䉕ㆬ䈶䇮⹜㛎⊛䈮TRᐲ䉕ዉ䈜䉎 䋼ㆬᛯ䈱ේೣ䋾 1䋩ല₸ᡷༀ䈏ᄢ䈐䈇䇮ຠ㑆䈱ല₸Ꮕ䈏ᄢ䈐䈇 2䋩࿁ᐕᢙ䈏⍴䈇 3䋩↥ᬺ䈱㓸ਛᐲ䈏㜞䈇 1. ኻ⽎ຠ䈱ㆬቯ䇮⹜㛎⊛䈭TRᐲ䈱ዉ ਛ࿖䈻䈱TRዉ䈮ኻ䈜䉎ឭ⸒ Á Á Á Á 3 ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ߩᴪ㕟ߣ 㨬▵㨭⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ᮡ⼂ ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ኻ⽎ຠߩຠ⋡ ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽⸽ᦠߩઃ⁁ᴫ ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ߩ↱᧪ߣ⁁ ਛ࿖ຠ⾰⸽ࡦ࠲ ർ੩ ᓢዋጊ ਛ࿖ߩ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ߣ⺞㆐ᐲ 2 ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ߩ↱᧪ߣ⁁ ਛ࿖ߩ⺞㆐ᐲ ⊒ዷᣇะߩត᳞ 4 ╙ੑච᧦ ࠛࡀ࡞ࠡ↪ຠߩ↢↥⠪⽼ޔᄁ⠪ߪ⥄ޔ ↱ᗧᔒߩේೣߦᓥޔ࿖ߩ⋭ࠛࡀ࡞ࠡຠߩ⸽ߦ㑐ߔ ࠆⷙቯߦၮߠ߈ޔ࿖ോ㒮ߩ⸽น⋙〈▤ℂㇱ㐷߆ࠄน ߐࠇߚ⋭ࠛࡀ࡞ࠡຠߩ⸽ߦᓥߔࠆᯏ᭴ߦ⋭ࠛࡀ࡞ ࠡຠߩ⸽↳⺧ࠍឭߔࠆߦ⸽ޕวᩰߒߚᓟࠛ⋭ޔ ࡀ࡞ࠡຠߩ⸽⸽ᦠࠍขᓧߔࠇ߫ࠡ࡞ࡀࠛޔ↪ ຠᚗߪߘߩ൮ⵝ‛ߦ⋭ࠛࡀ࡞ࠡຠ⸽ᮡ⼂ߩ↪߇⸵ ߐࠇࠆޕ • ᐕᣣޔ㨬ਛ⪇ੱ᳃࿖⋭ࠛࡀ࡞ࠡ ᴺ㨭 • ᐕᡷᱜޔᐕᣣᣉⴕ ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ߩ↱᧪ߣ⁁ Á Á Á ࠫࡘࡔ • • • • • • • • 7 ⚂␠એߩડᬺߩຠߪ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ▵ޔ᳓⸽ࠍขᓧ ߒߚޕ ⸽ⷙᮨ ⋭ࠛࡀ࡞ࠡຠ⸽ ⒳㘃 ▵᳓ຠ⸽ ⒳㘃 ⸽ኻ⽎ຠߩຠ⋡ 㕖વ⛔⊛ߥ᳓⾗Ḯߩ↪ ▵᳓ຠ⸽ ᎿᬺޔㄘᬺޔㇺᏒ↢ᵴ㧔ࠨࡆࠬᬺ㧕ޔ ⸳ޔ㔚ജޔᣂߒࠛࡀ࡞ࠡࡦࠣޔᑪ▽‛ ⋭ࠛࡀ࡞ࠡຠ⸽ ኅ㔚⸳ࠬࠖࡈࠝޔޔᯏ᪾ޔᾖ ⸽ಽ㊁ ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ߩ↱᧪ߣ⁁ 5 ᐕ ࿖ኅᬌᩏ㒰ߦ ߦା↪ޔណᛯ ᐕ ᐭ⺞㆐ߦା↪ޔណᛯ ᐕ ਛ࿖ฬࡉࡦ࠼ߦା↪ޔណᛯ ᐕᣣ ࿖ኅᒝ ⊛ߥ⺞㆐ᣇ㊎ߩᏓ ᐕ ⋭ࠛࡀຠᕺ᳃ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦା↪ޔណᛯ ࿖ኅᮡḰߩᣇᑼߢ⋭ࠛࡀ࡞ࠡຠߩ⸽ᛛⴚḰೣߣᮡ⼂ᒻᑼࠍቯߚޕ • ᐕᣣਛ࿖⋭ࠛࡀ࡞ࠡຠ⸽▤ℂᆔຬ ળߩᚑ┙ࠡ࡞ࡀࠛ⋭ޔຠ⸽ᐲߩታᣉ • ᐕᣣ㨬⋭ࠛࡀ࡞ࠡຠ⹏ଔዉೣ㨭㧔 )$6㧕 ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ߩ↱᧪ߣ⁁ Á Á ᅳᮑ″ᾟ ⸽ᮡ⼂ ຠᬌᩏᎿ႐ᬌᩏ⸽ᓟߩ⋙〈 ⸽ᣇᑼ ਛ࿖ຠ⾰⸽ࡦ࠲㧔 㧔%3%㧕 ᴺᓞ⢛᥊ޟᐭ⺞㆐ᴺ ޠᐕᣣ นߐࠇޔᐕᣣ߆ࠄᣉⴕߒߚޕ ᳃㑆⺞㆐ 8 ᧄᴺߦ⒓ߐࠇࠆᐭ⺞㆐ߣߪޔฦࡌ࡞ߩ ࿖ኅᯏ㑐ޔᬺනߣ࿅⚵❱߇⽷ᕈ⾗ ㊄ࠍ↪ߒߡᴺᓞߦၮ߈ࠄࠇߚ㓸ਛ⺞ ㆐⋡㍳એౝ⧯ߒߊߪ㒢ቯ㗵ᮡḰએߩ⽻‛ޔ Ꮏߣࠨࡆࠬࠍ⺞㆐ߔࠆⴕὑࠍ⸒߁ޕ À ᐭ⺞㆐ ਛ࿖ߩ⺞㆐ᐲ 6 ᄖᒻ̌G̍ GPGTI[ ᄖߩ̌E̍ ਛ࿖ ߩฎ㐳ၔߣਅߩὥἫบ ਛ࿖ ᄌᒻߒߚ̌㡖̍ߩṽሼ ࠛࡀ࡞ࠡ⾗ޔḮߩ▵⚂ ਅඨㇱߩP ṽሼ̌⢻̍ߩṽ⺆ࡇࡦࠗࡦߩ㗡ሼᲣ 㕍⦡ߩᗧ 㕍ⓨޔⅣႺ⼔ߣߔ߫ࠄߒᧂ᧪ • • • ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ⸽ߩ↱᧪ߣ⁁ Á À À À À 10 ╙᧦ ࿖ോ㒮⽷ㇱ㐷 ߪ࿖ኅ⚻ᷣߣ␠ળ⊒ዷߩ ⋡ᮡࠍߋߞߡޔ࿖ോ㒮 㑐ㅪㇱ㐷ߣหߢᐭ⺞ ㆐╷ߣᐭ⺞㆐ຠ ࠬ࠻ࠍቯߒޔఝవᚗ ߪᒝ⺞㆐ߥߤߩភ⟎ߦ ࠃࠅࡀࠛ⋭ޔⅣႺ⼔ޔ ⥄ਥഃᣂߩຠߩ⼔ࠍ ᡰᜬߒޔਛዊડᬺ⊒ᧂޔ ㆐ߣዋᢙ᳃ᣖߩ ડᬺࠍេഥߔߴ߈ߢࠆޕ ⋭ࠛࡀຠᐭ⺞㆐ߩ⋡㍳ᑼ▤ℂ 11 ᐕᣣᦨᣂ⊒Ꮣߐࠇߡߚ╙྾ᦼߩ⋭ޟ ࠛࡀຠᐭ⺞㆐ࠬ࠻ߩޠਛߢ࠳ޔࡦࠦࠕࠛޔ ࡉ࡞ⰯశἮߣ⥄േࡃࠬ࠻ⰯశἮޔࡆ࠹ޔ㔚᳇ ᷷᳓ེࡊࠬࠖ࠺ޔ࠲ࡦࡊޔ࠲ࡘࡇࡦࠦޔ ࠗޔଢེⰬޔญ╬ຠ⋡ຠߪޔᐭᒝ⺞㆐⋭ ࠛࡀຠߣߔࠆޕ 12 ᒝ⺞㆐╷ ᐕᣣ࿖ോ㒮ᑯᐡߩᏓߒߚ㨬ᐭᒝ ⺞㆐⋭ࠛࡀຠᐲߩ⏕┙ߦ㑐ߔࠆㅢ⍮㨭 ࿖ᑯ ⊒=?ภ㧕ߦߪޔᐭᯏ᭴ߪ⋭ࠛࡀ ▵᳓ࠍ ຠࠍఝవ⺞㆐ߒߚߢࡀࠛ⋭ޔലᨐ߇⪺ߒߊޔ ᕈ⢻߇Ყセ⊛ߦᾫߒߡࠆ৻ㇱߩຠࠍㆬࠎߢᒝ ⊛ߦ⺞㆐ߔࠆߣ߁ߎߣ߇ⷐ᳞ߐࠇߡࠆޕ • ߹ߛᏓߐࠇߥ Á Á ⋭ࠛࡀຠߩᐭ⺞㆐ 2010-1 㨬ਛ⪇ੱ᳃࿖ᐭ ⺞㆐ᴺታᣉ᧦ ᗧ ⡬ขⓂ㨭 Á Á ਛ࿖ߩ⺞㆐ᐲ 㓸ਛ⺞㆐ޔಽᢔ⺞㆐̖̖ ⺞㆐ᣇᑼ㧦㐿ᧅޔ⺧ᧅ┹ޔᕈᷤޔ න৻⺞㆐ขᒁవޔᒁ߈วઁߩߘޔ ᒝ⺞㆐ޔఝవ⺞㆐ ਛ࿖ߩ⺞㆐ᐲ 9 ᐕᐭᯏ᭴ߩࠛࡀ࡞ࠡᶖ⠻⁁ᴫ ᐕᏒ႐⚻ᷣߩ᧦ઙߩਅߢᐭ⋭ࠛࡀ▤ℂᣇᑼߩ⎇ⓥ 㨬ਛ⪇ੱ᳃࿖ᐭ⺞㆐ᴺ㨭╙᧦ⅣႺ⼔ࠍޔᐭ ⺞㆐ߪ࿖ኅߩ⚻ᷣߣ␠ળ⊒ዷ╷ߩ⋡ᮡߩ㆐ᚑߦᓎߦ┙ߟߴ ߈ߢࠆޕ ᐕᣣޔ㨬࿖ോ㒮ᑯᐡߩ⾗Ḯ▵⚂ᵴേዷ㐿ߦߟߡ ߩㅢ⍮㨭 ࿖ᑯ⊒=?ภ ࿖ኅ⊒ᡷᆔޔ࿖ኅ⽷ㇱߣ࿖ኅ⒢ോ✚ዪߪ⽷ޔ⒢ޔଔ ᩰߥߤߩỗബ╷ࠍ⎇ⓥߒߡቯߒޔฦࡌ࡞ߩ⽷ߪ⾗Ḯ ▵⚂ߣ⾗Ḯ✚ว↪ࠍᡰᜬߒ▵ޔࡀࠛ⋭ޔ᳓⸳ ຠࠍ ᐭ⺞㆐⋡㍳ߦ⚊ࠆߣ߁ߎߣ߇ⷐ᳞ߐࠇߚޕ ╷ᛂߜߒߩ⢛᥊ ᐭ⺞㆐ • ⋭ࠛࡀຠߩᐭ⺞㆐ ൟো᭄ 15 ϔᡍ Ѡᡍ ϝᡍ ಯᡍ Ѩᳳ ݁ᳳ ϗᳳ ܿᳳ бᳳ ՟ߊ炃灒灡ֺ䠓瀉⻨ԗ 13 ᐕ⋭ࠛࡀຠᐭ⺞㆐ⷙᮨߪం రߦ㆐ߒޔห㘃ຠߩࠍභߡࠛ⋭ޔ ࡀឃಔ╷ߪᦝߦታⴕߐࠇߚޕ ߘߩਛߢ▵ޔࡀࠛ⋭ޔ᳓ຠ⺞㆐ⷙᮨ߇ᄢ ߈ߥߩߪ ࠦࡦࡇࡘ࠲ంరࡦࠦࠕࠛޔ ంర࠲ࡦࡊޔంరޕ ⋭ࠛࡀຠߩᐭ⺞㆐ Á Á 0 100 200 300 400 500 600 700 ࠛࠕࠦࡦޔ㔚᳇ᯏ᪾ߥߤ⒳㘃એߩຠ 16 ఝㆄ À 㨬⋭ࠛࡀ▵᳓ኾ↪⸳ડᬺᚲᓧ⒢ఝㆄ⋡㍳ ᐕ 㨭 ⒢ఝㆄ⋭ࠛࡀ▵᳓ኾ↪⸳ᛩ⾗ߩ⒢ À ᚻᒰ⋭ࠛࡀຠᕺ᳃ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ ᳃㑆⺞㆐߳ߩᡰេ 14 ϔᡍ Ѡᡍ ϝᡍ ಯᡍ Ѩᳳ ݁ᳳ ϗᳳ ܿᳳ бᳳ ՟ߊ炃灒灡ѣ㴂ރ瀉⻨ԗ ӕϮ᭄ Á Á Á Á Á 17 ᦝߦᄙߊߩㆡᒰߥຠ ࠛࡀ࡞ࠡᶖ䌍ല₸ߩะ ⋡ਅߩ⊒ዷ㔛ⷐߦᔕ߃ࠆ╷ ⋭ࠛࡀဳᎿᬺຠߩ⺞㆐ ࠣࡦᑪ▽‛ຠߩ⺞㆐ ⊒ዷᣇะߩត᳞ 18 ࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒߚ㧍 All Rights reserved IEEJ 䂹 ╷䈱ㅴዷᐲว䈇䇮ᛛⴚ䇮Ꮢ႐േะ䈮䉋䈦䈩⋡⊛䉇⁁ ᴫ䈏⇣䈭䉎 䂹 ᣣᧄ䈱⚻㛎䉇⍮䉕ਛ࿖䈱ၮḰ䊶ᐲ᭴▽䈮↢䈎䈚䇮 ല₸ൻ䉕ଦ䈜⋧දജ䈱䊆䊷䉵 • ᯏེ䈱ല₸⹜㛎ᣇᴺ䋨⹜㛎ㆇ༡䈱ታ㓙䇮⢻ജ䋩 • Ꮢ႐ⅣႺ䋨䉟䊮䊋䊷䉺䇮৻ቯㅦ䇮಄ᥦ↪䋩 䉣䊈䊦䉩䊷ല₸䈱᷹ቯᣇᴺ䋨APF䇮COP䋩 ၮḰ䈱⸳ቯ䋨䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷䇮MEPS䋩 3 ਛ࿖䈫ᣣᧄ䈱㆑䈇䋨䉣䉝䉮䊮䈱䋩 All Rights reserved IEEJ ↰ਛ ㋈ሶ ⎇ⓥຬ ⅣႺ䊡䊆䉾䊃 䋨⽷䋩ᣣᧄ䉣䊈䊦䉩䊷⚻ᷣ⎇ⓥᚲ 䋲䋰䋱䋱ᐕ䋱䋱䋲䋶ᣣ ኅ㔚ຠS&L᭴▽䈮㑐䈜䉎ਛᣣหᬺ䈮䈧䈇䈩 㪉㪇㪈㪈ᐕ㪈㪈㪉㪍ᣣ ╙࿁ਛᣣ⋭䉣䊈䊦䉩䊷㵶ⅣႺ✚ว䊐䉤䊷䊤䊛 䊃䉾䊒䊤䊮䊅䊷ᐲಽ⑼ળ 2 ၮḰ╷ቯޔ ࡌ࡞࠺ࠩࠗࡦ ⹜㛎▤ℂޔ ࡕ࠾࠲ࡦࠣ All Rights reserved IEEJ 4 ㆩ⁁ᴫ▤ℂޔ ᐲᡷༀᬌ⸛ ╷ᡰេ䋨Policy Development Assistance; PDA䋩䉼䊷䊛 Ꮢ႐േะޔ ࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞ ฦ࿖䈱Ꮢ႐േะ䇮╷ᬌ⸛Ბ㓏䇮╷䈱ၫⴕ⁁ᴫ䉕♖ᩏ䈚䇮 䈠䈱⁁ᴫ䈮ᔕ䈛䈢S&L╷㐿⊒䊶ᡷༀ䉕䇮ᣣᧄ䈱ኾ㐷ኅ 䉼䊷䊛䈮䉋䉍䉰䊘䊷䊃䈜䉎 ኅ㔚ಽ㊁S&L╷ᡰេ䈫䈲 All Rights reserved IEEJ ᣣᧄ䈱ᛛⴚ䊶⚻㛎䊶⍮䉕ᵴ↪䈚䇮ਛ࿖䈮䈍䈔䉎 ല₸ൻ䉕ଦㅴ䈚䈩䈇䈒දജ㑐ଥ䈱㊀ⷐᕈ䈏㜞 䉁䈦䈩䈇䉎 ਛ࿖䈪䈲䇮㜞䈇⚻ᷣᚑ㐳䉕⛽ᜬ䈜䉎䈢䉄䇮䉋䉍 ല₸⊛䈭䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌䈱ታ䉕࿑䉎ᔅⷐ ᣣᧄ䈪䈲䇮᳇ᄌേ㗴䈫䉣䊈䊦䉩䊷ో㓚 㗴䈱ਔ┙䉕࿑䉍䈭䈏䉌䇸ૐ⚛␠ળ䇹᭴▽䉕⋡ ᜰ䈜ข䉍⚵䉂䉕⊒ዷ䊶⫾Ⓧ䈚䈩䈇䉎 S&Lᐲ᭴▽หᬺ䈱⢛᥊ All Rights reserved IEEJ All Rights reserved IEEJ 䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ ᣣᧄ䈪䈱Round Robin Test ৻ቯㅦ ࠗࡦࡃ࠲ ਛ࿖䈪䈱Round Robin Test ਛ࿖䈮䈍䈔䉎ኅᐸ䈱 䉣䉝䉮䊮↪ታᘒ⺞ᩏ 䋨500ᏪMetering) 5 7 ਛ࿖㑐ଥ⠪䈫䇮䉣䉝䉮䊮ၮḰ᭴▽ 䈮㑐䈜䉎⼏⺰䈱႐䉕ᒻᚑ APF⎇ⓥળ APF╬䇮ၮḰᬌ⸛䈱䈢䉄䈱 䊂䊷䉺㓸 ╷᭴▽䈱䈢䉄䈱ᣇᴺ⺰䈱ឭ␜ ർ੩╬䈱5ㇺᏒᏪ᷹ቯ⺞ᩏ Small Sample Metering 2009䌾2011ᐕᐲᬺ䈱ⷐ 䈠䈱ઁ䊶䊶䊶䊶䊶 䊤䉟䊐䉴䉺䉟䊦䇮᳇䇮╬ ᶖ⾌⠪䈱ㆬᅢ䋨⚻ᷣ䈱⊒ዷᲑ㓏䇮ᚲᓧ䋩 ╷䈱䊐䉜䊮䉻䊜䊮䉺䊦䉵䋨䋺⹜㛎ᚲ䈱ᢛ ⁁ᴫ䈫⢻ജ䇮Ꮢ႐ታᘒ䈱▤ℂ䋩 Ꮢ႐േะ䈫ല₸ᯏེ䈱㐿⊒⢻ജ ኻ⽎䈫䈭䉎ᯏེ ╷䈱ౝኈ䈫䉴䉬䉳䊠䊷䊦 S&L╷ᡰេ䈱ⷞὐ 6 All Rights reserved IEEJ 㑐ଥ⠪䈮䉋䉎⼏⺰䉕ㅢ䈛䇮಄ᥦ䉟䊮䊋䊷䉺䉣䉝䉮䊮 ၮḰ╷ቯ䊒䊨䉶䉴䈻ᔅⷐ䈭ᖱႎ䉕ឭ␜䈜䉎 8 ർ੩䇮ᶏ䇮ᐢᎺ䈱3ㇺᏒ䈪䇮ฦၞ䈮䈍䈔䉎䉣䉝 䉮䊮↪ⅣႺ䈱ታᘒ䈮䈧䈇䈩ᑪ▽䉇↢ᵴಽ㊁䈱ኾ 㐷ኅ䇮ᬺ⇇㑐ଥ⠪䈫⼏⺰䋨ᮡḰኅᐸ䈫䈲䋩 WS䉕㐿䈚䇮ቇળ䇮ᬺ⇇㑐ଥ⠪䈱ෳട䈮䉋䉎䉣䉝 䉮䊮䈱ല₸ൻ䈫ၮḰ䈱䈅䉍ᣇ䈮䈧䈇䈩⼏⺰ ᡰេ䉼䊷䊛䈫CNIS䋨ਛ࿖ᮡḰൻ⎇ⓥ㒮䋩䈫䈪ද⼏ APF⎇ⓥળ䈱ታ❣ All Rights reserved IEEJ 㽲ਛ࿖䉣䉝䉮䊮ၮḰᡷቯᡰេ䋨䉟䊮䊋䊷䉺䉣䉝䉮䊮⛔৻ⷙᩰ䈱ห ⎇ⓥ䋩 䇼䋲䋰䋰䋸ᐕ䇽 㽳಄⬿ᐶ䈱䊤䊔䊦ၮḰᡷᱜᡰេ 㽲ㅧᬺ⠪䈱⥄Ꮖ↳๔䊤䊔䊥䊮䉫䊂䊷䉺䈶MEPSㆩ䈱⏕ 䇼䋲䋰䋰䋷ᐕ䇽 㽴಄⬿ᐶ䇮䉣䉝䉮䊮䈱䊥䊷䉼ၮḰ䈱ዉ䈫ଦㅴ䈱⺖㗴 㽳ਛ࿖S&Lᐲ䈱⁁䈫⺖㗴 㽲ਛ࿖ኅ㔚S&L䈱╷ലᨐ⹏ଔ 䇼䋲䋰䋰䋶ᐕ䇽 2006䌾2008ᐕᐲᬺⷐ All Rights reserved IEEJ 9ਛ࿖䈱䊆䊷䉵䈫ᣣᧄ䈱⍮䈱䊙䉾䉼䊮䉫 9 ᬺታ❣䊶䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕ᵴ↪䈚䈢ઁ䈱ᯏེ䈻 䈱ዷ㐿 9ㆡಾ䈭ข䉍⚵䉂䈱䈅䉍ᣇ䊶ᬌ⸛ 9ᣇ䈱╷䊶ᛛⴚㅴዷ䈮㑐䈜䉎ᖱႎ ኾ㐷ኅ䈮䉋䉎䊈䉾䊃䊪䊷䉪ᒝൻ 9ਛ࿖䈱↢ᵴ䉇ዉຠᕈ⢻䈱ㅢ䈚䉕ᔨ㗡䈮䈍 䈇䈢䇮⛮⛯⊛䈭ᬌ⸛䋨䊨䊷䊄䊙䉾䊒䋩䉅䉄䈢ᬌ⸛ 䉕ห䈪ⴕ䈉 䉣䉝䉮䊮ല₸ၮḰ᭴▽หᬺ䈱⛮⛯ ᓟᦼᓙ䈘䉏䉎ዷ㐿䊶ലᨐ All Rights reserved IEEJ 䈗㕒⡬ 䉍㔍䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢 ᧄᬺ䈮䈗ℂ⸃䇮䈗දജ䉕㗂䈇䈩䈇䉎 ⊝᭽䈮ᷓ䈒ᗵ⻢⥌䈚䉁䈜 10 ᩭᔃᛛⴚߩߥડᬺߪޔ⢛ਛߩߥડᬺߢࠆ澞 ഃㅧ㕟ᣂߩߥડᬺߪޔ㝬ߩߥડᬺߢࠆͶ ࠲ߪડᬺᛛⴚ⊒ዷߩᩮᧄߢࠆ ޟഃㅧ㕟ᣂޟߣޠᩭᔃᛛⴚࠬࡑߩޠ з澝ᩭᔃᛛⴚߩᚢ⇛ޠ࠼ޟޔၮ␆ࠍᛂߜ┙ߟ ⃨ᶏᩰജ㔚ེᩣᑼ㒢ળ␠ม ᩭᔃᛛⴚߩ㕟ᣂߦ㗬ࠅᬺ⇇ߩᜬ⛯⊛⊒ዷࠍ࠼ߔࠆ 3 ޠ ࠶࠻ࡈࠜࡓ ⑼ቇ⎇ⓥߩࡊ ⑼ቇ⎇ⓥ᧦ઙ ⑼ቇ⎇ⓥ࠴ࡓ zᬺ⇇ߢ໑৻ߩᎿ⒟ᛛⴚ⎇ⓥࡦ࠲㧙࿖ኅ⋭ࠛࡀⅣႺో಄ಓ⸳Ꮏ⒟ ᛛⴚ⎇ⓥࡦ࠲ z ࠶࠻એߩฦ⒳㘃ߩవㅴ⊛ߥታ㛎⸳ߣ⑼ቇ⎇ⓥ⸳ ߇ขࠇߚ z એߩኾ㐷⊛ߥታ㛎ቶ߇ࠅߩߘޔਛߩ߇⒳ߩ࿖㓙ޔ࿖ኅ⚵❱ߩ zᬺ⇇ߢᦨᄢ⑼ޔቇ⎇ⓥᣉ⸳ߩᦨ߽ᢛߞߚታ㛎ࡦ࠲ ߟߩၮ␆⊛⎇ⓥᯏ㑐ࠍ⸳⟎ߒߚ z಄ಓᛛⴚ⎇ⓥ㒮ޔᯏ᪾⸳ߣ㔚ജ⸳ᛛⴚ⎇ⓥ㒮ߣኅ㔚ᛛⴚ⎇ⓥ㒮ߩਃ ࠴ࡓ zᬺ⇇ߢ໑৻ߩᛛⴚ⎇ⓥ㐿⊒♽ߩੱޔኾ㐷ੱຬ߆ࠄߥࠆ⎇ⓥ㐿⊒ ਃޔቢߒߚ⎇ⓥx㐿⊒᧦ઙ㧙࠼ޟ㓚 Ⴧ߃ޔᐕߩᐕ㑆✚ࠍ߃ߚ ↢↥㊂ߣ⽼ᄁ㊂߇╙৻ߢࠆ zᩰജ㔚ེߩ↢↥㊂ߣ⽼ᄁ㊂߇ᐕㅪ⛯ߒߡਛ࿖╙৻ޔᐕㅪ⛯ߒߡ⇇╙৻ zᩰജ㔚ེߩኅᐸ↪ࠛࠕࠦࡦߩᐕ↥ߪਁบޔ↪ࠛࠕࠦࡦਁบ z ᐕߩ╙৻╙ޔੑ╙ޔਃ྾ඨᦼߩ༡ᬺ✚ߪంరޔᐕߩหᦼࠃࠅ㧑 ߟߩ↢↥ၮ߇ࠆޕ ൻߒߚޔ࿖ߩᜬᩣࠛࠕࠦࡦડᬺߢࠆޕ zో⇇ߦߡ⃨ᶏޔ㊀ᘮޔว⢈ޔ㈕Ꮊޔᱞṽߩࡓ࠽࠻ࡌޔࡦ࠲ࠬࠠࡄޔ࡞ࠫࡉޔ ⷙᮨ䈏╙৻䈪䈅䉎 zᩰജ㔚ེߪో⇇ߦߡ⎇ⓥߣ㐿⊒⽼ޔ↥↢ޔᄁ৻ࠍࠬࡆࠨޔߣߒߚᦨᄢߩኾ ▁澝ડᬺ᩺ౝ 4 2 ㆇォᤨ㑆ߪㅪ⛯ߒߡ ᤨ㑆 ା㗬ᕈ ᔟㆡᕈ ̖̖ ȜȜ ̖̖ ࠅ ࠅ ㆇォᤨ㑆ߪㅪ⛯ߒߡ ᤨ㑆 8ߢᱜᏱ⊛ߦㆇォߔࠆ 5 ᳓᷷ᐲߪ͠ߩ㆙ᔃᑼ಄᳓࡙࠾࠶࠻ ᳓⚛಄ಓ㧾ಽㇱደࠛࠕࠦࡦ↢↥ࠗࡦࡕ࠺࡞ࡊࡠ ࠫࠚࠢ࠻ ಄ᥦਔᣇ↢ᵴ↪ḡᄙᯏ⢻৻ᑼᥦᚭᑼਛᄩࠛࠕࠦࡦ ⧥बࡋ्灻炕灘炕ݟ忍瀉ᣂဳ㜞ല₸ ₸ቯㅦࠦࡦࡊ࠶ࠨ ࿖㓙࠼ ࿖㓙࠼ ࿖㓙࠼ ࿖㓙࠼ 7 ࠗࡦࡃ࠲ࠛࠕࠦࡦߩਛᩭᛛⴚߩᔕ↪ ࿖㓙࠼ 㗄ߩ࿖㓙࠼ߣ㗄ߩ࿖㓙వㅴߩᛛⴚߣຠࠍ₪ᓧ л澝ᛛⴚߩ⓭⎕㧙ޠ࠼ޟᩭᔃ ̖̖ ߥߒ ߥߒ 8ߢᱜᏱ⊛ߦㆇォߔࠆ ૐ㔚ߢㆇォ ࡈࠔࡦߩ⫾㔚 ེߩኈ㊂ 㜞ㅦࡄ࡞ࠬߩ ࠹ࠬ࠻ ࠹ࠬ࠻㔚-8 ૐ᷷ㆇォ ࠹ࠬ࠻㔚-8 ᩰജડᬺᮡḰ ͠ߩૐ᷷ߢᱜᏱ⊛ߦ ࠬ࠲࠻ߒߡㆇォߔ ࠆ ࿖ኅᮡḰ ͠ߩૐ᷷ߢᱜᏱ⊛ߦࠬ ࠲࠻ߒߡㆇォߔࠆ ਥⷐߥᜰᮡ ⇟ภ z࿖㓙ޔ࿖ኅޔᬺ⇇ᮡḰࠃࠅᦝߦ෩ᩰߥડᬺᮡḰߣା㗬ᕈߩࠆຠ⾰ᓮᚻᲑࠍቯߔࠆ ․⸵ߩฬ⒓ '8+ߣ࠺ࡈࡠࠬ࠻ߩࠗࡦ࠹ࠫࠚࡦ࠻ൻᛛⴚࠍᔕ↪ ߒߚࠬࠗ࠺ࠖࡦࠣ࠼ࠕ ࡅ࠶࠻ࡐࡦࡊဳࠛࠕࠦࡦߩ࠺ࡈࡠࠬ࠻ߩᓮᣇᴺ ޟ㧵ࠢ࡞ޠᄖⷰߩ․⸵ ࠛࠕࠦࡦ㧔ᐥ⟎߈㧕 ࠻ࡦߦ⋧ᒰߔࠆ ਁบߦࠃߞߡ⸘▚ߔࠇ߫ޔᲤᐕ▵㔚ంᐲߢޔᮡḰ⍹ਁ࠻ࡦߣ%1ᷫਁ zో࿖ߩࠛࠕࠦࡦߦߎߩᛛⴚࠍᔕ↪ߔࠆߣޔᐕኅᐸ↪ࠛࠕࠦࡦᬺ⇇ߩ✚㊂ߩ㧚 ߪਁߢޔᏒ႐භ₸ߪ㧑ߢࠆ વ⛔⊛ߥ࠻࡞ࠢߩߥࠗࡦࡃ࠲ࠛࠕࠦࡦߣᲧߴ▵㔚㧑 z↥ᬺࠝࡦࠗࡦߩ࠺࠲ߦࠃࠅޔᐕ㧝㧙ߪࠗࡦ࠲ࡃࠛࠕࠦࡦߩ⽼ᄁบᢙ zേᵄᢙߩ▸࿐ߪ㨪*\ߢ㧘หߓࡌ࡞ߩ࿕ቯᵄᢙࠛࠕࠦࡦߣᲧߴ▵㔚㧑ޔ ࿖㓙࠼ ࠗࡦࡃ࠲ࠛࠕࠦࡦߩਛᩭᛛⴚߩᔕ↪ л澝ᛛⴚߩ⓭⎕㧙ޠ࠼ޟᩭᔃ ࡈࠔࡦ↪࠲ࡆࡦࡦࠔࡈߚߒ↪ࠍࡦࡆ࠲ޔ ⃨ᶏᏒ․⸵㊄⾨ ߮ ࠍ↪ ߚ ᐢ᧲⾨․⸵ఝ⑲ ⾨ ૐ᷷ࠛࠕࠦࡦࡐࡦࡊࠪࠬ࠹ࡓߣߎߩࠪࠬ࠹ࡓࠍ ᐢ᧲⋭․⸵㊄⾨ ↪ߒߡ᷷ᐲࠍਅߍߡᄌേࠍ⺞▵ߔࠆᣇᴺ ࡅ࠶࠻ࡐࡦࡊဳࠛࠕࠦࡦߩ࠺ࡈࡠࠬ࠻ߩᓮᣇᴺ ਛ࿖․⸵ఝ⑲⾨ ᅑബߩಽ㘃 ↳⺧ޔታᣉޔᮭߣ⋉ߩᠩ⼔ߣ㒐ᓮߣ߁․⸵▤ℂ♽ࠍᒻᚑߒߚ z ޡᩰജ㔚ེ․⸵▤ℂᣇᴺޡߣޢᩰജ㔚ེᮡ▤ℂᣇᴺࠍޢቯߒߩ⸵․ޔ z࿖ౝᄖߩ․⸵ࠍ㗄એ↳⺧ߒߩߘޔਛ⥄ਥ․⸵ߪ㗄એ ኅᮡḰߪ㗄ߢࠆ zࣔ孝 zਥዉ߹ߚෳടߒߚࠛࠕࠦࡦ߮㑐ㅪᬺ⇇ߩᮡḰߩቯߪ㗄ߢߩߘޔਛߢ࿖㓙ᮡḰߪ㗄ߢޔ࿖ ֙澝ᮡḰ⸵․ޔᚢ⇛㧙ޠ࠼ޟ㓚 zᮡḰ ֙澝ᮡ ᮡḰ⸵․ޔᚢ⇛㧙ޠ࠼ޟ㓚 8 6 ಄ᥦ↢ᵴ↪ḡᄙᯏ⢻৻ᑼᥦ߆ᚭᑼਛᄩࠛࠕࠦࡦ 9 ࡦߩ಄ᚱ㨏㨛㨜ߪߦ㆐ߔࠆ zߎߎᐕޔ㜞ല₸ࠗࡦࡃ࠲ࠛࠕࠦࡦ߇⚥⸘ߒߡᢙਁบࠍ᥉ߒޔᏒ႐භ₸ ࠍታߒߩߘޔਛޔߦࠃࠅ಄ᚱ㧗߅ḡߩㅪวߒߚࡕ࠺࡞ߩ%12ߪߦ㆐ߒߚ ᕈ⢻ᜰᮡߩኻᲧ z㜞ല₸ቯㅦ❗ᯏࠍ↪ߒߚ㧴㧼ࠛࠕࠦࡦߩ಄ᚱ㨏㨛㨜ߪߦ㆐ߒޔ㧝ࠛࠕࠦ ߫㧑ߦ㆐ߒߚȣ 㧑ߦ㆐ ㆐ߒߚȣ 㧼ߪߦ㆐ߒߩޔቯㅦ❗ᯏࠃࠅ⢻ലߪ㧑㜞ߚޕ z࿖㓙Ꮏᬺ⁁ᴫߢޔ㧴㧼ࠛࠕࠦࡦࠪࠬ࠹ࡓ߇↪ߒߚᣂဳ㜞ല₸ቯㅦ❗ᯏߩ㧯㧻 ࿖㓙࠼ ⧥बࡋ्灻炕灘炕ݟ忍瀉ᣂဳ㜞ല₸ቯㅦ❗ᯏ ࣱ݂ܰҥॸঞ ࡈࠔࡦߩ⋚▤ߣㅪวߔࠆ಄ᚱᥦᚱࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒޔ᷷ᐲߣḨᐲࠍ⁛┙ߦࠦࡦ࠻ࡠ 11 ૹॸঞ л澝ᛛⴚߩ⓭⎕㧙ޠ࠼ޟᩭᔃ ॸ֩ܯঞ z᭴ㅧߩ⸳⸘ޔ㔚ᯏߩ⸳⸘ޔᓮᯏ⢻ߩᄙ㊀ߩᡷༀߪޔຠߩోᕈࠍ࿖㓙࠻࠶ࡊ᳓ ،ҵਖ਼۶ॸঞ Њ࣐ࣔੱॸঞ Ḱߦ㆐ߐߖࠆ ࡞ߒߡಣℂߔࠆߩࠍታߔࠆ z಄ᚱޔ಄ᚱ㧗ᥦᚱ᳓ޔᥦᚱޔᥦᚱ᳓ߩਃߟߩᯏ⢻ࠍ৻ߣߒߚࡅ࠶࠻ࡐࡦࡊࠪࠬ࠹ࡓ zߦࠃࠅ಄ᚱޔᾲḨࠍ⁛┙ߦಣℂߔࠆᣂဳࠛࠕࠦࡦᣇᑼℂᔨࠍឭ␜ߒޔᐥߣ ࿖㓙࠼ л澝ᛛⴚߩ⓭⎕㧙ޠ࠼ޟᩭᔃ ౝߩⓨ᳇ߩຠ⾰ࠍ㜞ࠆ z᷷ᐲߣḨᐲߩ⁛┙⺞▵ᓮࠪࠬ࠹ࡓࠍᔕ↪ߒޔቶౝߩ᷷ᐲߣḨᐲߩᄌൻߣㆡᔕߒޔቶ Ყߴ⋭ࠛࡀ㧑 zᯏ᪾ోㇱ⢻ലᲧߪ'7ߩ㧭⚖એߩ⢻ലⷐ᳞ߦ㆐ߒޔหߓ㈩⟎ߩ㧾ࠛࠕࠦࡦߣᲧߴ⋭ ࠛࡀ㧑એ z࡙࠾࠶࠻ߩᦨ㜞%12ߪߦ㆐ߒޔหߓᎿᬺ⁁ᴫߩ႐วޔ㆙ᔃᑼ಄᳓࡙࠾࠶࠻ߣ ࠢ࠻ 12 10 ᳓⚛಄ಓ㧾ಽㇱደࠛࠕࠦࡦ↢↥ࠗࡦࡕ࠺࡞ࡊࡠࠫࠚ ߒߡޔ㧑ߩ⥄ਥ⊛⍮⊛ᚲᮭࠍᜬߟ ࿖㓙࠼ zᄤὼᎿ⾰㧾ࠍ಄ළߣߒ㧘1&2ߪ㧘)92ߪ ᳓᷷ᐲ߇͠ߩ㆙ ㆙ᔃᑼ಄᳓࡙࠾࠶࠻ л澝ᛛⴚߩ⓭⎕㧙ޠ࠼ޟᩭᔃ zᩰജ߇⥄ਥ⊛ߦ⎇ⓥ㐿⊒ߒߚޟዊᲧޠ㜞ല₸㆙ᔃ❗ᯏߪߩ͠ޔ᳓ߦኻ ࿖㓙࠼ л澝ᛛⴚߩ⓭⎕㧙ޠ࠼ޟᩭᔃ ߏߑ߹ߒߚ ߩࠍታ〣ߒోޔ⇇ߦᦝߦᄙߊߩ 13 ߏᷡ⡬ࠅ߇ߣ߁ ਛ࿖ߩ᳃ᣖࡉࡦ࠼ߩ㘧べࠍߖࠆ ߢޔᬺ⇇ߩ⊒ዷࠍ₸ޟޔਛ࿖ޠ ߢ㕟ᣂߔࠆޕᩰജߪޟవ㚟⠪ߩޠᆫ ࠄߥߊ⥄ޔਥࡉࡦ࠼߽ታോߦബࠎ ૐ⚛⋭ࠛࡀߪ⌕ታߢߥߌࠇ߫ߥ ⊛⊒ዷࠍ₸ࠆ Ҹ澝ో ో⇇ࠍ࠼ߔࠆࠛࠕࠦࡦડᬺࠍഃ⸳ߒޔᬺ⇇ߩᜬ⛯ 14