中華の服飾芸術 - 山口県立萩美術館・浦上記念館

絢爛
豪華
①
②
12月12日
の
Dress of China
中華
服飾芸術
2015年
シリーズ山東文物
2016年
1月17日
休館日◆月曜日
（ただし12月14日、1月4日、1月11日は開館）、年末年始（12月28日∼ 1月1日）
開館時間◆9：00 ∼ 17：00(入場は16:30まで)
観覧 料◆一般 1,000(800)円、70歳以上の方・学生 800(600)円
※
（ ）
内は前売りおよび20名以上の団体料金。※18歳以下の方および高等学校、
中等教育学校、
特別支援学校の生徒は無料。
※前売券は、
ローソンチケット
（Lコード 63438）
、
セブンチケットおよび県内各プレイガイドでお求めになれます。
主催◆中華の服飾芸術展実行委員会（山口県立萩美術館・浦上記念館、朝日新聞社、yab山口朝日放送）、山東省文物局
後援◆山口県教育委員会、萩市、山口県日中友好協会
協力機関◆山東博物館、
エフエム山口
①二級文物 闘牛袍
（部分）
明時代 丈 120cm 肩両袖通長 213cm ②緑緞繍花弓鞋 清時代 底長 12.5cm
③三級文物 如意雲文黄朝靴 清時代 高さ 54cm 底長 28cm
〒758-0074 山口県萩市平安古町586-1 TEL 0838-24-2400
URL http://www.hum.pref.yamaguchi.lg.jp/
③
④
③
①
Dress of China
②
絢爛
豪華
中華の
服飾芸術
シリーズ山東文物
▼
掲載作品
① 鶉（ウズラ）補服 清時代 丈122cm 肩両袖通長180cm 三級文物 ②暗牡丹花卉文黒紗馬甲 清時代 丈56cm 腰幅52cm 三級文物
③白羅繍花裙 明時代 丈88cm 肩両袖通長213cm 一級文物 ④凉帽 清時代 高さ15cm 筒径30cm 三級文物
⑤彩繍 福寿双全 鏡套 民国時代 直径19cm 三級文物
⑤
ながい歴史の中で育まれた中華の服飾芸術は、
近代より以前は王族や貴族たちの間で熟成し、
公私の様々な場面で生活を彩りました。
服飾芸術には人の身体を飾る衣服、アクセサリー、化粧などがふくまれ、もっとも基本的な
身体を守ること以外にも、
集団や民族などの精神性や、
階級や身分を表す、
富や権力を示すなど
多くの役割を担っており、
時代や地域によってじつに多様な展開が見られます。
本展では、山口県と友好協定を締結する山東省の山東博物館が所蔵する、明清時代の服飾品
約50点を展示します。
第1章では漢民族の支配層が唐時代を理想とし模倣した明時代の厳かな
服飾品を、第2章では清時代の華やかさと清らかさを感じさせるアクセサリーを、第3章では
清時代の支配層である北方に住む女真族の文化と中原の文化が混ざり合った、
多様な時代性
を垣間みることのできる衣服を展示し、
中華の服飾芸術の魅力を紹介します。
交通のご案内
イベントのご案内
さい
しゅう
①記念講演会《明清服飾のはなやぎ̶彩と繍のコスモロジー》
※聴講無料・申込不要
り ぴん
講 師◆李娉氏（山東博物館書画部館員）
日 時◆12月12日 13：30 ∼ 15：00
場 所◆講座室（座席数84席 当日受付先着順）
［東萩駅から］
● 防長バスまたは中国JRバスで
萩バスセンター、または萩・明倫センター下車
萩バスセンターより徒歩約12分
萩・明倫センターより徒歩約5分
[山口宇部空港、または萩・石見空港から]
● 萩近鉄タクシー
（乗合タクシー）
約70分
（利用前日までに要予約、電話0838-22-0924）
●タクシー約7分
● 萩循環まぁーるバス約30分または
徒歩約30分
[自動車]
●
「中国自動車道」美祢東JCT経由、
「小郡萩道路」絵堂ICから約20分
●
「山陰自動車道」三見ICから約10分、
国道191号沿い
・1月17日
至長門
至津和野
玉江駅
萩バス
センター
図書館
警察署
県立萩美術館・
浦上記念館
東萩駅
菊ヶ浜海水浴場
萩市役所
普通展示のご案内
浮世絵：月百姿Ⅲ（2015年12月8日∼2016年1月17日）
東洋陶磁：朝鮮時代のやきもの（2015年12月8日∼2016年3月27日）
陶芸1：陶̶生命の讃歌（∼2016年3月27日）
陶芸2：佐藤典克展̶現在形の陶芸 萩大賞Ⅲ 大賞受賞者展（∼2016年1月17日）
指月城
山口県
萩総合庁舎
③中華を着てみよう！ コスプレ写真撮影コーナー
日 時◆会期中の開館日全日
場 所◆山口県立萩美術館・浦上記念館 ロビー横
内 容◆中華風の民族衣装でコスプレをして中華の気分になろう！
衣装を着て写真撮影も出来ます！
対 象◆来館された皆さま
参加費◆無料
申込方法◆申込不要
至益田
②ギャラリー・ツアー（担当学芸員による展示品解説）
※要観覧券・申込不要
日 時◆12月20日 ・12月27日 ・1月3日 ・1月10日
11：00 ∼ 12：00
会 場◆本館2階展示室
[新山口駅から］
萩駅
至山口・小郡
〒758-0074 山口県萩市平安古町586-1 TEL 0838-24-2400 URL http://www.hum.pref.yamaguchi.lg.jp/