リリース詳細

館内では 6 つのレストランを完備しており、様々なスタイルのお食事をお楽しみいただけます。 オールデイ ビュッフェレ
ストラン「 POP」 では、旬の道産食材を使用した朝食と夕食をビュッフェスタイルで味わえます。そば、うどん、ラーメンなど
麺専用ライブクッキングコーナーや、小さなお子様向けのスペシ ャルキッズメニュ ーもご用意しておりま す。 「 風雅」 は、江
戸前寿司を味わいたい方へおすすめしており、 カウンター席でおまかせコースをご堪能いただけます。 他にも、素材の風
味を引き出す炭火焼の道産ビーフやシ ーフードをご提供する「 ステ ーキハウス 旬彩」 、コースやアラカルト、特製ピザを選
りすぐりのビールやワインと共にお楽しみいただけるイタリア ンレストラン「 ア ラ・ モ ーダ」 、 「 ア ルパイン ブラッセリー」は
ご朝食、ランチ、ご夕食のレストランとしてのほか、カフェやバーとしてもご利用いただけま す。「 やん衆」 では、放し飼いの
道産ポークや地鶏、新鮮な魚介類を、各テ ーブルでお客様自ら焼きながらお召し上がりいただけます。
スキーを楽しんだ 1 日の終わりには、満天の星空の下、北海道・赤井川村温泉で、癒しのひとときを過ごしていただけ
ます。リラックス効果抜群の露天風呂と岩盤浴も完備しており、リクライニングチェア を備えた休憩所は、 やわらかな照明
でリラックス効果を一層高めます。
キロロリゾートの中心部にある『 キロロ トリビュートポートフォリオホテル 北海道』は、「シェラトン北海道キロロリゾート」
から車で数分、新千歳空港からは約 90 分の位置にあり、小樽市との間を約 40 分で結ぶ無料シ ャトルバス も運行して い
ます。極上のパウダースノーを誇るキロロリゾートには、整備の行き届いた 21 のスキーコースがあり、初心者から上級
者までお楽しみいただけます。モーグルコースやお子様向けスノーパークもあり、スキーレッスン、スノーシューツア ー、
スノーキャットツアーもご 用意しているほか、最新のシステム を備えたゲレンデはもちろん、屋内プール、アミューズメント
センターなど通年利用可能な施設も完備しています。
トリビュート・ポートフォリオブランドの他のホテルと同様に、『キロロ トリビュートポートフォリオホテル 北海道』では、
#independentmoments（自分らしいひととき） を切り取った画像をセレクトしました。これは、お客様が「ステ イ・インディペ
ンデント(Stay Independent)」の魅力と感じる、ホテルでの“特別な瞬間” をまとめたリストです。ソーシ ャルメディアで見ら
れるこの画像の数々は、そのホテルの特筆すべきスポットを紹介しており、 典型的なホテルのパンフレットの枠を超え、
見逃せない必見のリストになっていま す。

幾何学的な形やパターンを取り入れたロビー
ホテルに足を踏み入れた瞬間から、木と石を織り交ぜた温かみのある空間が広がっていま す。中央にある暖炉
が、到着と同時に心からほっとさせてくれま す。

アイヌのデザイン
ロビーに飾られ、客室にもあしらわれた「安寧」という作品。ア イヌ神言で「村の守り神」とされるフクロウや、 この
地の山々をモチーフにしており、このホテルに滞在される方の穏やかで平和な日々を願っています。

炎と氷
石と木の壁に囲われたロビーの中央には大きな暖炉があり、S NS で好まれる写真を撮るのに最適です。

ブックコーナー

ロビーの片隅にあるブッ クコーナーでは、四季折々の北海道の美しい写真をお楽しみいただけます。
毛蟹鍋
冬は体が温まる鍋料理を。北海道の名産・毛蟹と道産野菜たっぷりの毛蟹鍋は、 是非味わっていただきたい贅
沢な逸品です。

温泉
リニューアルした温泉は、露天に大きな檜風呂をご用意し、源泉 100 パーセントの濁り湯で 1 日の疲れを癒して
いただけます。
詳細は www.kirorohokkaido.com/ をご覧ください。
「この度、キロロ トリビュートポートフォリオホテル 北海道のリニューアルにより、ブランドポリシ ーである“ステ イ・イン
ディペンデント(Stay Independent)”を北海道でも完璧に体現できることになり、大変 喜ばしく 思いま す。天然素材を活用
し、現地の文化を取り入れた改装で、当ホテルの独自性や活気が加味され、お客様には一層心地よい宿泊体験をご提
供いたします」 （トリビュートポートフォリオ ブランドリーダー ブライアン・ポヴィネリのコメント）
「キロロトリビュ ートポートフォリオ 北海道には、 この地ならではの魅力が凝縮されておりま す。 お客様には、 館内外で、
ここでしか味わえない体験をお楽しみいただけます。 旅行好きの皆様に、ぜひこの地の魅力をご自身で体感して頂きた
いと思います」 （キロロ トリビュートポートフォリオホテル 北海道 統括総支配人 石原哲也のコメント）
＃＃＃
ト リビュートポートフォリオについて
世界中の個性豊かな独立系ホテルを集めたブランド、トリビュートポートフォリオは、2015 年 4 月のブランド設立以来、お客様にもオ
ーナー様にも「ステイ・インディペンデント（Stay Independent）」をご享受いただいております。リゾートホテルからシティホテルまで、独
立精神に富む最高級のホテルがそろい、独立系で ありながら受賞歴あるマリオット・インターナショナルのロイヤリティープログラムも
ご利用いただけます。トリビュートポートフォリオについての詳細は、www.tributeportfolio.com をご覧ください。また、インスタグラム
@TributePortfolio 、 ツ イ ッ タ ー @TributePRTFLO 、 タ ン ブ ラ ー tumblr.com/TributePortfolio 、 フ ェ イ ス ブ ッ ク
www.facebook.com/TributePortfolio で Stay Independent の最新情報を配信中です。
マリオット・インターナショナルについて
マリオット・インターナショナルは、米国 メリーランド州ベセスダに本社をおき、120 ヵ国に約6,000軒のホテルを擁する世界最大のホテ
ル企業です。マリオットは、次の30のブランド名で、ホテルの運営、フランチャイズ、バケーション・オーナーシップ・リゾートのライセンス
を行っています：「ブルガリ・ホテル＆リゾート（ Bulgari Hotels and Resorts® ）」、「ザ・リッツ・カールトンおよびザ・リッツカールトン・リ
ザーブ（The Ritz-Carlton® and The Ritz-Carlton Reserve® ）」、「セント レジス（St. Regis®）」、「Wホテル（W®）」、「エディション・ホ
テル（EDITION®）」、「JWマリオット（JW Marriott®）」、「ラグジュアリー コレクションホテル（The Luxury Collection® ）」、「マリオット・
ホテル（Marriott Hotels® ）」、「ウェスティン（Westin®）」、「ル メリディアン（Le Méridien® ）」、「ルネッサンス・ホテル（Renaissance®
Hotels ）」、「シェラトン（Sheraton®）」、「デルタ・ホテル・バイ・マリオット（Delta Hotels by MarriottSM）」、「マリオット・エグゼクティブ・
アパートメント（Marriott Executive Apartments® ）」、「マリオット・バケーションクラブ（Marriott Vacation Club® ）」、「オートグラフコレ
クション・ホテル（ Autograph Collection® Hotels ）」、「トリビュート ポートフォリオ（ Tribute Portfolio™）」、「デザインホテ ル（Design
Hotels™）」、「ゲロード・ホテル（Gaylord Hotels® ）」、「コートヤード（Courtyard®）」、「フォーポイント バイ シェラト ン（Four Points®
by Sheraton ）」、「スプリングヒル・スイート（SpringHill Suites® ）」、「フェアフィールド・イン＆スイート（Fairfield Inn & Suites® ）」、「レ
ジデンス・イン（Residence Inn® ）」、「タウンプレース・スイート（TownePlace Suites® ）」、「ACホテル・バイ・マリオット（AC Hotels by
Marriott®）」、「アロフト（Aloft®）」、「エレメント（Element®）」、「モクシー・ホテル（Moxy Hotels®）」、「プロテア・ホテル（Protea Hotels
by Marriott®）」。また、同社は多くの受賞歴を誇るロイヤリティ・プログラム「マリオット リワード（ザ・リッツ・カールトン リワードを含む）」
と「スター ウッ ド プ リフ ァー ド ゲ スト 」を 運営して いま す 。詳し い情報、予約 は www.marriott.com を、最新の企業ニュ ー スは
www.marriottnewscenter.com およびツイッター（@MarriottIntl ）をご覧下さい。
報道関係者からのお問い合わせ先
マリオット・インターナショナル 担当：べ スンオク
tel.03-5423-6106 fax.03-5423-4823 email:[email protected]