Comments
Description
Transcript
A Cisco Unified MeetingPlace Express
Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 Cisco Unified MeetingPlace Express VT Release 2.0 を含む May 31, 2007 Text Part Number: OL-14836-01-J 【注意】この文書はお客様の便宜のために作成された参考和訳であり、お客様と シスコシステムズの間の契約を構成するものではありません。正式な契約条件 は、弊社担当者、または弊社販売パートナーにご確認ください。 このマニュアルに記載されている仕様および製品に関する情報は、予告なしに変更されることがあります。このマニュアルに記載されている表現、情報、 および推奨事項は、すべて正確であると考えていますが、明示的であれ黙示的であれ、一切の保証の責任を負わないものとします。このマニュアルに記 載されている製品の使用は、すべてユーザ側の責任になります。 対象製品のソフトウェア ライセンスおよび限定保証は、製品に添付された『Information Packet』に記載されています。見当たらない場合には、代理店に ご連絡ください。 シスコが採用している TCP ヘッダー圧縮機能は、UNIX オペレーティング システムの UCB(University of California, Berkeley)パブリック ドメイン バー ジョンとして、UCB が開発したプログラムを最適化したものです。All rights reserved.Copyright 1981, Regents of the University of California. ここに記載されている他のいかなる保証にもよらず、すべてのマニュアルおよび上記各社のソフトウェアは、障害も含めて「現状のまま」として提供さ れます。シスコおよび上記各社は、商品性や特定の目的への適合性、権利を侵害しないことに関する、または取り扱い、使用、または取り引きによって 発生する、明示されたまたは黙示された一切の保証の責任を負わないものとします。 いかなる場合においても、シスコおよびその代理店は、このマニュアルの使用またはこのマニュアルを使用できないことによって起こる制約、利益の損 失、データの損傷など間接的で偶発的に起こる特殊な損害のあらゆる可能性がシスコまたは代理店に知らされていても、それらに対する責任を一切負い かねます。 This Software includes software governed by certain open source licenses as follows: LAME 3.xx found at http://www.mp3dev.org. LAME Ain't an MP3 Encoder http://www.mp3dev.org March 2001 Originally developed by Mike Cheng (www.uq.net.au/~zzmcheng). Now maintained by Mark Taylor (www.mp3dev.org). This code is distributed under the GNU LESSER PUBLIC LICENSE (LGPL, see www.gnu.org) with the following modification: If you determine that distribution of LAME requires a patent license, and you obtain a patent license, you may distribute LAME even though redistribution of LAME may also require a patent license. You agree not to enforce any patent claims for any aspect of MPEG audio compression, or any other techniques contained in the LAME source code. LAME uses the MPGLIB decoding engine, from the MPG123 package, written by:Michael Hipp (www.mpg123.de) MPGLIB is released under the GPL. Copyrights (c) 1999,2000,2001 by Mark Taylor Copyrights (c) 1998 by Michael Cheng Copyrights (c) 1995,1996,1997 by Michael Hipp:mpglib As well as additional copyrights as documented in the source code. If you cannot locate copies of the referenced GPL license(s) in this section please contact the Free Software Foundation at [email protected] or 51 Franklin St., 5th Floor, Boston, MA 02110-1301. For information about obtaining the source code for the third party software, contact Cisco Systems Legal Department and include details about the product and a copy of the license at 300 E. Tasman Dr., San Jose, CA 95124. Portions of this software product are copyright as follows: Copyright (c) 1985, 1987, 1988 The Regents of the University of California.All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, advertising materials and other materials related to such distribution and use acknowledge that the software was developed by the University of California, Berkeley.The name of the University may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Portions of this software product include the following notice: This file is in the public domain, so clarified as of 1996-06-05 by Arthur David Olson ([email protected]) Adobe Technology is used in this product. CCVP, the Cisco logo, and the Cisco Square Bridge logo are trademarks of Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn is a service mark of Cisco Systems, Inc.; and Access Registrar, Aironet, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, CCSP, Cisco, the Cisco Certified Internetwork Expert logo, Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, the Cisco Systems logo, Cisco Unity, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherFast, EtherSwitch, Fast Step, Follow Me Browsing, FormShare, GigaDrive, HomeLink, Internet Quotient, IOS, iPhone, IP/TV, iQ Expertise, the iQ logo, iQ Net Readiness Scorecard, iQuick Study, LightStream, Linksys, MeetingPlace, MGX, Networking Academy, Network Registrar, Packet, PIX, ProConnect, ScriptShare, SMARTnet, StackWise, The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient, and TransPath are registered trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries. All other trademarks mentioned in this document or Website are the property of their respective owners.The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company.(0705R) Adobe and Flash are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 Copyright © 2005–2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. CONTENTS はじめに xxi 目的 xxi 対象読者 xxi 構成 xxii 表記法 xxiii 技術情報の入手方法、サポートの問い合せ、およびセキュリティ ガイドライン xxiii CHAPTER 1 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 1-1 管理センターへの初回ログイン 1-1 システム管理者のパスワードの変更 1-2 スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定 1-3 音声または Web によるスケジュールされた会議および予約不要の会議のため のシステム設定のテスト 1-5 ビデオによるスケジュールされた会議および予約不要の会議用のシステム設 定のテスト 1-7 アドホック会議用のシステムの設定 1-8 ファイアウォールとポートの設定 1-10 このドキュメンテーションに関する最新の更新情報 1-11 CHAPTER 2 Cisco Unified MeetingPlace Express のシステム管理者の責任範囲について 2-1 内部サポート計画について 2-1 一般的な管理タスクについて 2-2 CHAPTER 3 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 3-1 ライセンスについて 3-2 プレミアム ライセンスと標準ライセンス 3-2 ライセンスの制約事項 3-3 ライセンスの期限 3-3 ライセンスの説明 3-4 ライセンスのインストール方法および管理方法 3-9 システムの MAC アドレスの確認 3-9 ライセンス ファイルの取得 3-9 ライセンス ファイルのインストール 3-10 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J v Contents ライセンスの表示 3-11 バックアップ用ライセンスのダウンロード 3-11 CHAPTER 4 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 4-1 オペレータ支援の設定 4-2 言語の設定方法 4-3 アメリカ英語以外の言語の設定 4-3 言語の有効化 4-3 ユーザ グループまたはユーザ プロファイルの言語の指定 4-4 メジャー アラームがある場合にシステムからコールを発信する設定 4-5 会議の電話番号と通知ラベルの設定方法 4-6 フル Web 会議室の電話ポップアップ通知ボックスの文字数制限について 4-6 会議の電話番号と通知ラベルの設定 4-7 自動参加機能の設定方法 4-8 自動番号 ID テーブルの設定について 4-8 ユーザ プロファイルの電話番号の形式 4-9 ANI の形式 4-9 自動参加の規則 4-9 自動参加機能の有効化 4-11 自動参加規則の追加と編集 4-11 [Auto Attend Translation Configuration] ページの操作 4-12 Segmented Meeting Access(SMA)の設定方法 4-13 SMA の目的 4-13 SMA のポート設定 4-13 SMA の有効化と無効化 4-14 セカンダリ サーバの SSL の設定 4-15 CHAPTER 5 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の 会議の設定 5-1 音声会議の前提条件 5-2 Web 会議について 5-2 Web 会議の前提条件 5-2 Web 会議の制約事項 5-2 ビデオ会議について 5-3 ビデオ会議の前提条件 5-3 ビデオ会議の制約事項 5-3 ビデオ会議の推奨事項 5-4 システム キャパシティの計画 5-5 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 vi OL-14836-01-J Contents ライセンスされたポート 5-5 フロータ ポート 5-5 オーバーブッキング ポート 5-5 システム リソース ユニット(SRU) 5-6 推奨ポート設定 5-6 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 5-7 スケジュールされた会議および予約不要の会議のシステムレベル パラメータ の設定 5-7 予約不要の会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法 5-8 スケジュールされた会議用の音声ポートの予約をユーザに許可する方法 5-9 スケジュールされた会議用の Web ポートの予約をユーザに許可する方法 5-9 ゼロポート音声会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法 5-10 Web のみの会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法 5-11 継続会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法 5-12 直接会議ダイヤルインの設定 5-12 12 時間制または 24 時間制での会議時刻の表示 5-13 音質に影響するパラメータの設定 5-14 ビデオの種類の管理 5-14 [Video Type Management] ページの操作 5-15 ビデオ エンドポイントの設定 5-16 CHAPTER 6 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 6-1 アドホック会議についての情報 6-2 アドホック会議の前提条件 6-2 アドホック会議に関する制約事項 6-3 アドホック会議に関する推奨事項 6-3 アドホック会議用の音声ポートについて 6-4 アドホック会議用の Web ポートについて 6-4 アドホック会議用のビデオ ポートについて 6-4 アドホック会議の設定方法 6-6 アドホック会議用の Cisco Unified MeetingPlace Express の設定 6-6 Cisco Unified MeetingPlace Express をコンファレンス ブリッジとして使用す るための Cisco Unified CallManager または Cisco Unified Communications Manager の設定 6-7 CHAPTER 7 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 7-1 Cisco Unified Communications Manager との統合 7-2 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J vii Contents ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の 設定方法 7-3 Cisco Unified Communications Manager の設定:ゲートウェイとルート パ ターンの追加 7-3 Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:Cisco Unified Communications Manager への接続 7-6 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法 7-8 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View のセキュリティについて 7-8 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に関するユーザ名とパスワー ドの要件について 7-8 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の言語の要件について 7-9 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定 7-9 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 7-14 外部ディレクトリによるユーザ認証の要件 7-15 外部ディレクトリによるユーザ認証の制約事項 7-15 外部ディレクトリから生成する場合のユーザ プロファイルの設定 7-15 外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified CallManager Release 4.x 7-16 外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified Communications Manager Release 5.x 7-17 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認証をサポートするための Cisco Unified Communications Manager の設定 7-17 Cisco Unified Communications Manager 5.x で外部ユーザ認証を行うため の Cisco Unified MeetingPlace Express の設定 7-19 CHAPTER 8 Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コール制御デバイス間における コール制御統合の設定 8-1 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制 御デバイスの統合 8-2 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コー ル制御デバイスとの統合の前提条件 8-2 H.323 ビデオ エンドポイントの要件 8-2 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制 御デバイスとの統合に必要なタスク 8-3 H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定方法 8-3 H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定:ゲートウェイの 追加 8-3 H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定:ダイヤル ピア の設定 8-5 Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:標準 H.323 コール制御デバイス への接続 8-7 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 viii OL-14836-01-J Contents CHAPTER 9 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合 の設定 9-1 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合 9-2 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合の前提条件 9-2 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 9-3 ゲートキーパーの設定:ホスト名、ゾーン、テクノロジー プレフィクスの指 定 9-3 Cisco Unified Communications Manager の設定:ゲートキーパー、トランク、 ルート パターンの追加 9-6 Cisco Unified Communications Manager とその他の標準 H.323 コール制御デ バイスの設定 9-8 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの設定:ゲートキーパーの追加 9-9 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの設定:ダイヤル ピアの設定 9-11 Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:ゲートキーパーの追加 9-13 CHAPTER 10 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 10-1 SIP 環境での統合 10-2 SIP 環境での統合の前提条件 10-2 SIP ビデオ エンドポイントの要件 10-2 SIP 環境での統合の制約事項 10-2 SIP 環境での統合方法 10-3 Cisco Unified Communications Manager の設定:SIP トランクとルート パ ターンの追加 10-3 Cisco Unified CallManager Release 4.1 への SIP トランクとルート パター ンの追加 10-3 Cisco Unified Communications Manager Release 5.x への SIP トランクと ルート パターンの追加 10-5 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の Cisco IOS ソフト ウェア音声対応ルータの設定:SIP ゲートウェイとダイヤル ピアの追加 10-8 Cisco Gateway で Voice over IP(VoIP)サービスをシャットダウンまた は有効化する 10-8 SIP サーバ サポートの設定 10-10 音声ダイヤル ピアに対する SIP サポートの設定 10-11 Cisco SIP プロキシ サーバの設定 10-13 Cisco SIP プロキシ サーバの設定:Cisco Unified MeetingPlace Express の サブスクライバとしての追加 10-13 Cisco SIP プロキシ サーバの設定:ダイナミック ルートまたはスタティッ ク ルートの設定 10-14 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J ix Contents Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:SIP トランクを経由したコール 制御デバイスへの接続 10-15 CHAPTER 11 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループ の設定 11-1 ユーザ グループの設定方法 11-2 事前設定のシステム ユーザ グループについて 11-2 ユーザ グループに関する推奨事項 11-2 ユーザ グループの手動による追加と変更 11-3 ユーザ グループの検索 11-3 ユーザ グループの削除 11-4 [User Group Management] ページの操作 11-5 ユーザ プロファイルの設定方法 11-6 プロファイル ユーザの利点 11-6 ゲスト ユーザに適用されるプロファイルのフィールド 11-6 新規ユーザ プロファイルに適用されるプロファイルのフィールド 11-7 新規ユーザ プロファイルの追加方法 11-7 ユーザ プロファイルの手動追加 11-8 ユーザ プロファイルの検索 11-9 ユーザ プロファイルの変更 11-9 ユーザ プロファイルの削除 11-10 [User Profile Management] ページの操作 11-11 ユーザ プロファイルの状態の変更方法 11-12 ロックされたプロファイルについて 11-12 ユーザ プロファイルのロック解除 11-12 ユーザ プロファイルのロック 11-13 [View Locked Profiles] ページの操作 11-14 CHAPTER 12 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート 12-1 インポート ファイルの要件 12-2 データのインポート方法 12-3 インポート ファイルのセットアップ 12-3 ユーザ グループのインポート 12-4 インポートによるユーザ グループの削除 12-5 インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルのインポート 12-6 インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルの削除 12-7 インポート プロセスによる複数のスケジュールされた会議のインポート 12-8 インポート プロセスによる複数の会議のキャンセル 12-9 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 x OL-14836-01-J Contents 定例会議と将来の Cisco Conference Connection の会議のインポート 12-10 ビデオの種類のインポート 12-11 システム設定のインポート 12-11 インポート ファイルの例 12-12 ユーザ グループのインポート ファイルの例 12-12 ユーザ プロファイルのインポート ファイルの例 12-12 会議のインポート ファイルの例 12-12 CHAPTER 13 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクス ポート 13-1 キャパシティ管理とリソース使用状況について 13-1 レポートおよびエクスポートされたデータについて 13-2 レポートおよびエクスポートの出力先 13-3 情報のファイルへのエクスポート 13-4 データのエクスポート方法 13-5 ユーザ プロファイルに関する情報のエクスポート 13-5 ユーザ グループに関する情報のエクスポート 13-6 会議に関する情報のエクスポート 13-6 会議参加者に関する情報のエクスポート 13-7 参加者の会議の参加および退席時刻に関する情報のエクスポート 13-8 スケジュール障害に関する情報のエクスポート 13-9 会議のキャンセルに関するレポートの実行 13-9 課金に関するレポートの実行 13-10 ポートの使用状況に関するレポートの実行 13-10 ディスクの使用状況に関するレポートの実行 13-11 セッション中の会議の監視 13-11 発信コールに関する情報のエクスポート 13-12 オーディオ ミキサーおよびビデオ ミキサーに関するレポートの実行 13-12 ビデオの種類のエクスポート 13-13 システム設定のエクスポート 13-14 CHAPTER 14 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 14-1 システムのセキュリティに関する推奨事項 14-1 電話ハッカー侵入阻止のオプションについて 14-2 システムの安全を確保する方法 14-3 ユーザ パスワード要件の設定 14-3 ユーザ ログイン失敗回数の制限 14-4 会議パスワードに関する要件の設定 14-4 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J xi Contents スケジュールされた会議および記録へのアクセスの制限 14-5 バニティ会議 ID の使用の制限 14-6 予約不要の会議の第三者による開始の禁止 14-7 ゲスト ユーザのダイヤルアウト特権の制限 14-7 プロファイル ユーザのダイヤルアウト特権の制限 14-8 Cisco Security Agent(CSA)を使用してシステムを監視する方法 14-9 Cisco Security Agent(CSA)の使用方法 14-9 Cisco Security Agent(CSA)の新バージョンへのアップグレード 14-9 CHAPTER 15 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 15-1 証明書について 15-1 証明書署名要求(CSR)の生成と証明書の取得 15-2 証明書のアップロードと SSL の有効化 15-4 SSL の無効化 15-6 証明書の内容の表示 15-7 SSL 設定のバックアップと復元 15-8 SSL 証明書の形式の変更 15-9 SSL の問題のトラブルシューティング 15-10 CHAPTER 16 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースのカスタマイ ズ 16-1 音声プロンプトのカスタマイズ方法 16-2 音声プロンプトのカスタマイズ 16-2 カスタム音声プロンプトのアップロード 16-3 カスタム音声プロンプトの削除 16-4 [Custom Prompts] ページの操作 16-4 エンドユーザ インタフェースのカスタマイズ方法 16-5 エンドユーザ インタフェースへのカスタム グラフィックの追加と削除 16-5 エンドユーザ インタフェースの[会議スケジュールの作成]ページのカスタ マイズ 16-5 エンドユーザ インタフェースの[プロファイルの編集]ページのカスタマイ ズ 16-6 エンドユーザ インタフェースでの [Outlook プラグインのダウンロード]リ ンクの表示または非表示 16-6 CHAPTER 17 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 17-1 電子メール通知、テンプレート、および言語プロパティ ファイルについて 17-2 電子メール通知の制約事項 17-2 電子メール通知の要件 17-2 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 xii OL-14836-01-J Contents 電子メール通知テンプレートおよび言語プロパティ ファイルについて 17-2 電子メール通知テンプレートの形式:HTML およびプレーン テキスト 17-3 電子メール通知テンプレートの種類 17-3 メール システムの仕組み 17-4 電子メール通知の設定方法 17-5 外部 SMTP サーバへの接続の設定 17-5 ユーザ グループの電子メール通知の設定 17-6 ユーザ プロファイルの電子メール通知の設定 17-7 キュー内の電子メール通知の削除 17-8 電子メール通知テンプレートの編集 17-8 言語プロパティ ファイルのダウンロード 17-9 言語プロパティ ファイルのアップロード 17-10 言語プロパティ ファイルの編集 17-11 電子メール通知テンプレートおよび言語プロパティ ファイルの変更例 17-12 CHAPTER 18 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 18-1 SNMP の操作方法 18-2 SNMP の要件 18-3 SNMP コミュニティ ストリングの表示と削除 18-3 SNMP コミュニティ ストリングの追加と編集 18-3 SNMP 通知の宛先の表示と削除 18-4 SNMP 通知の宛先の追加と編集 18-5 データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法 18-6 データベースのバックアップについて 18-6 データベースのバックアップ ファイルのクリーンアップについて 18-7 バックアップの設定 18-7 CLI からのデータの手動バックアップ 18-8 データベースのバックアップ ファイルとその他の外部ファイルのアーカイブ について 18-8 rsync/SSH アーカイブ方式について 18-9 FTP アーカイブ方式について 18-9 記録のアーカイブについて 18-9 CLI からのデータの手動アーカイブ 18-10 CLI からのデータの手動復元 18-10 電子メール ブラストの送信 18-12 データベース内にある未使用の音声ファイルのクリーンアップ 18-12 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J xiii Contents CHAPTER 19 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の 使用方法 19-1 CLI へのログイン方法 19-2 コンソールからの CLI へのログイン 19-2 SSH を使用した CLI へのログイン 19-3 CLI コマンドの操作方法 19-4 オペレーティング システムの CLI コマンドの実行 19-4 アプリケーションの CLI コマンドの実行 19-5 CHAPTER 20 Cisco Unified MeetingPlace Express の監視 20-1 システム ログの使用方法 20-2 システム ログの表示 20-2 システム バックアップに関するログ情報の表示 20-2 システム情報採取(Infocap)ログの表示 20-3 アラームの表示、削除、およびエクスポート 20-4 現在のシステム ステータスの表示 20-5 CHAPTER 21 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング 21-1 ユーザ アクセスの問題のトラブルシューティング 21-2 エンドユーザがシステムにログインできない 21-2 どのエンドユーザもシステムにログインできない 21-3 Cisco Unified Communications Manager のユーザがシステムにログインでき ない 21-3 どのエンドユーザも Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を登録 できない 21-4 ユーザが会議に参加できない 21-4 ユーザがダイヤル直通以外のポケットベルで「検索」コールを受信できない 21-5 エンドユーザがシステムからのコールを受信できない 21-5 エンドユーザがシステム外に発信できない 21-6 インストール後にホーム ページが表示されない 21-6 電話機の問題のトラブルシューティング 21-7 システムの内外にコールを発信できない 21-7 キーを押したことがシステムで検出されない 21-11 外部からシステム内にコールが到達できない 21-12 システムからコールがドロップする 21-13 通話中に無音状態になる 21-14 パケット ドロップ 21-14 ビデオの問題のトラブルシューティング 21-15 エンドポイント使用時の問題 21-15 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 xiv OL-14836-01-J Contents 画質が低い 21-16 システムの問題のトラブルシューティング 21-17 root アカウントのパスワードの変更 21-17 mpxadmin アカウントのパスワードの変更 21-18 エンドユーザ インタフェースおよび管理センターで使用するシステム管理者 のパスワードの変更 21-19 ライセンスをインストールできない 21-20 システムにより膨大な電子メールがランダムに送信される 21-20 ハードディスク ドライブの交換 21-20 Cisco MCS 7825 のハードディスク ドライブの交換 21-21 Cisco MCS 7835 または Cisco MCS 7845 のハードディスク ドライブの交 換 21-22 新しいハードディスク ドライブが問題なく交換されたことの確認 21-22 APPENDIX A Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Communicator と の統合 A-1 Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議について の情報 A-2 Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議への参 加について A-2 Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議の参加 者権限 A-2 Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議の詳細 A-3 Cisco Unified Personal Communicator との統合方法 A-4 Cisco Unified Personal Communicator との統合の追加リファレンス A-4 APPENDIX B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 B-1 Microsoft Outlook Exchange Server の専用電子メール アカウントの作成 B-2 Microsoft Exchange Server への Cisco Unified MeetingPlace Express の接続の設 定 B-3 通知に関する Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザ プロファイル プリファ レンスの設定 B-4 Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのクライアン ト インストール ファイルの設定 B-5 Cisco Unified MeetingPlace Express サーバへの Exchange SSL 証明書のインス トール B-6 Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのエンドユー ザのコンピュータへのローカル インストール B-8 自動配布ツールによる Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのインストール B-9 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J xv Contents APPENDIX C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス C-1 フィールド リファレンス:[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページ C-4 フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの追加 C-6 フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の追加 C-7 フィールド リファレンス:[Add or Edit Translation Rule] ページ C-8 フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加 C-9 フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ C-16 [Add User Profile] ページのフィールドに関する参照情報 C-26 ユーザの種類について C-26 タイムゾーンについて C-27 言語のプリファレンスについて C-27 検索機能について C-28 検索機能でサポートされているデバイス C-28 ポケットベルを使用する場合の検索機能 C-28 検索機能でポケットベルを使用する場合の制約事項 C-29 検索について必要な設定 C-30 検索のオプション設定 C-31 ダイヤルアウト機能および音声プロンプト言語 C-31 フィールド リファレンス:[Add Video Type] ページ C-33 フィールド リファレンス:[Alarms] ページ C-34 ページの概要:[Auto Attend Translation Configuration] ページ C-34 ページの概要:[Back Up SSL Configuration] ページ C-34 フィールド リファレンス:課金レポート C-35 [Billing Report] ページの出力フィールド C-36 ページの概要:コールの設定 C-37 ページの概要:証明書管理 C-38 フィールド リファレンス:[Change Number of Ports] ページ C-38 [Change Number of Ports] ページの検索 C-38 フィールド リファレンス:[Configure Backup] ページ C-39 フィールド リファレンス:[Custom Prompts] ページ C-40 ページの概要:インタフェースのカスタマイズ C-40 フィールド リファレンス:ダイヤルの設定 C-41 フィールド リファレンス:ダイヤルの設定の詳細 C-41 ページの概要:SSL の無効化 C-41 フィールド リファレンス:ディスク使用状況レポート C-42 [Disk Usage Report] ページの出力フィールド C-43 ページの概要:証明書の表示 C-43 フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのダウンロード C-44 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 xvi OL-14836-01-J Contents ページの概要:証明書署名要求のダウンロード C-44 [Download Certificate Signing Request] ページの検索 C-44 ページの概要:言語プロパティ ファイルの編集 C-45 フィールド リファレンス:[Edit Language Property File] ページ C-45 [Edit Language Property File] ページの編集領域 C-45 ページの概要:マスター テンプレートの編集(詳細) C-46 フィールド リファレンス:Edit Master Template (Advanced) C-46 [Edit Master Template (Advanced)] ページの編集領域 C-47 ページの概要:マスター テンプレートの編集(基本) C-48 フィールド リファレンス:Edit Master Template (Basic) C-48 [Edit Master Template (Basic)] ページの編集領域 C-48 フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの編集 C-49 フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の編集 C-50 フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集 C-50 フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集 C-50 フィールド リファレンス:[Edit Video Type] ページ C-51 [Edit Video Type] ページの検索 C-51 フィールド リファレンス:[E-Mail Blast] ページ C-51 フィールド リファレンス:電子メール通知キューのステータス レポート C-52 ページの概要:電子メール通知のテンプレートの設定 C-52 ページの概要:[E-Mail Service Administration] ページ C-52 フィールド リファレンス:エンドユーザ インタフェース、管理センター、およ び Web 会議の SSL の有効化 C-53 フィールド リファレンス:Exchange サーバの設定 C-54 ページの概要:[Export Information] ページ C-55 ページの概要:[Export System Configuration] ページ C-55 ページの概要:[Export Video Type Information] ページ C-55 フィールド リファレンス:[File Cleanup] ページ C-56 フィールド リファレンス:[Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ペー ジ C-56 フィールド リファレンス:グループ情報 C-57 [Group Information] ページの出力フィールド:ユーザ グループのインポート 用 C-57 フィールド リファレンス:H.323 設定 C-60 ページの概要:インポート C-61 フィールド リファレンス:Cisco Conference Connection 会議のインポート C-62 フィールド リファレンス:グループ プロファイルのインポート C-63 フィールド リファレンス:会議のインポート C-64 フィールド リファレンス:[Import System Configuration] ページ C-65 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J xvii Contents フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルのインポート C-66 フィールド リファレンス:[Import Video Types] ページ C-67 ページの概要:セッション中の会議の監視 C-68 フィールド リファレンス:[In-Session Monitoring] ページ C-68 [In-Session Monitoring] ページの表示オプション C-68 フィールド リファレンス:ライセンスのインストール C-69 フィールド リファレンス:ライセンスの概要 C-69 ページの概要:メンテナンス C-70 ページの概要:ライセンスの管理 C-70 フィールド リファレンス:[Media Parameters] ページ C-71 ページの概要:メディア統計レポート C-72 フィールド リファレンス:[Media Statistics Reports] ページ C-72 [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド Conference Statistics Report C-72 [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド:Channel Statistics Report C-74 [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド:Channel Status Report C-76 ページの概要:会議のキャンセル レポート C-78 フィールド リファレンス:[Meeting Cancellation Report] ページ C-78 [Meeting Cancellation Report] ページの出力フィールド C-79 フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ C-80 ページの概要:会議の情報 C-87 フィールド リファレンス:[Meeting Information] ページ C-87 [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用 C-87 ページの概要:会議参加者の入退情報 C-94 フィールド リファレンス:[Meeting Participant Join Leave Information] ペー ジ C-94 [Meeting Participant Join Leave Information] ページの出力フィールド C-94 ページの概要:会議参加者のレポート C-95 フィールド リファレンス:[Meeting Participants Report] ページ C-95 [Meeting Participants Report] ページの出力フィールド C-95 ページの概要:発信の情報 C-96 フィールド リファレンス:[Outgoing Calls Information] ページ C-96 [Outgoing Calls Information] ページの出力フィールド C-96 フィールド リファレンス:[Outlook Plug-In Configuration] ページ C-97 ページの概要:ポートの使用状況レポート C-98 フィールド リファレンス:[Port Utilization Report] ページ C-98 ポートの使用状況レポートの出力 C-98 ページの概要:プロファイル情報 C-99 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 xviii OL-14836-01-J Contents フィールド リファレンス:[Profile Information] ページ C-99 [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのイン ポート用 C-99 ページの概要:[Reports] ページ C-104 フィールド リファレンス:[Restore the SSL Configuration for the End-User Interface, Administration Center, and Web Conferencing] ページ C-104 ページの概要:スケジュール障害の情報 C-105 フィールド リファレンス:[Scheduling Failures Information] ページ C-105 [Scheduling Failures Information] ページの出力フィールド C-105 [Scheduling Failures Information] ページの障害コード C-106 ページの概要:サービス C-107 フィールド リファレンス:SIP の設定 C-108 ページの概要:[SMA Back Up SSL Configuration] ページ C-109 ページの概要:[SMA Certificate Management] ページ C-109 ページの概要:[SMA Configuration] ページ C-109 ページの概要:[SMA Disable SSL] ページ C-110 ページの概要:[SMA Display Certificate] ページ C-110 ページの概要:[SMA Download Certificate] ページ C-110 フィールド リファレンス:[SMA Enable SSL] ページ C-111 ページの概要:[SMA Generate CSRs] ページ C-112 フィールド リファレンス:[SMA Host Configuration] ページ C-112 フィールド リファレンス:[SMA Restore SSL Configuration] ページ C-112 フィールド リファレンス:SMTP サーバの設定 C-113 フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリング C-114 ページの概要:SNMP の設定 C-114 フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先 C-115 ページの概要:[System Configuration] ページ C-115 フィールド リファレンス:[System Logs] ページ C-116 フィールド リファレンス:[System Status Details] ページ C-117 フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのアップロード C-118 フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ C-119 ページの概要:ユーザ設定 C-125 フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ C-126 フィールド リファレンス:[View System Logs] ページ C-127 APPENDIX D Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例外コード、モジュール番号、 ファイルの場所 D-1 例外コード D-2 モジュール番号 D-6 ファイルの場所 D-7 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J xix Contents GLOSSARY 用語集 INDEX 索引 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 xx OL-14836-01-J はじめに • 目的(P. xxi) • 対象読者(P. xxi) • 構成(P. xxii) • 表記法(P. xxiii) • 技術情報の入手方法、サポートの問い合せ、およびセキュリティ ガイドライン(P. xxiii) 目的 このガイドでは、管理センターを使用して次の製品の設定、操作、保守を行う方法を説明します。 • Cisco Unified MeetingPlace Express:音声、Web、およびビデオによるスケジュールされた会議 と予約不要の会議に使用します。 • Cisco Unified MeetingPlace Express VT:音声、Web、およびビデオによるアドホック会議に使用 します。 このガイドでは、Cisco Unified MeetingPlace Express をハードウェア サーバにインストールする方 法は説明していません。このガイドを使用する前に、 『Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』のタスクをすべて実行してください。 対象読者 このガイドは、Cisco Unified MeetingPlace Express のシステム管理者およびアテンダントを対象とし ています。システム管理者は、Cisco Unified MeetingPlace Express のインストール、セットアップ、 および保守について責任を負います。アテンダントとは一般に、Cisco Unified MeetingPlace Express のヘルプデスク担当者で、ユーザが支援を必要としたときに連絡する相手です。アテンダントとし てシステムにログインしている場合、使用できるのは管理センターの一部のページだけです。Type of user(P. C-18)を参照してください。 このガイドは、Cisco Unified MeetingPlace Express で会議スケジュールを作成したり会議に参加した りするエンドユーザや代理人を対象としていません。このガイドに記載されていない情報について は、 http://www.cisco.com/en/US/products/ps6533/products_documentation_roadmaps_list.html を 参 照 し て く ださい。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J xxi はじめに 構成 構成 このマニュアルの構成は次のとおりです。 章 説明 第 1 章「Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの 管理センターに初めてログインするときの手順、基本的な 使用の開始」 システム設定の実行方法、およびこのマニュアルの更新情 報の参照方法を説明します。 第 2 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のシステム管理 システム管理者の責任範囲について説明します。 者の責任範囲について」 第 3 章「Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライ ライセンスのタイプ、およびライセンスのインストール方 センスのインストールと管理」 法と管理方法を説明します。 第 4 章「Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作 基本的な動作パラメータの設定方法を説明します。 パラメータの設定」 第 5 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュール 会議のタイプと、そのタイプの会議をユーザが使用できる された会議および予約不要の会議の設定」 方法を説明します。 第 6 章「Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホッ アドホックの音声会議、ビデオ会議、および Web 会議を設 ク会議の設定」 定する方法を説明します。 第 7 章「Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Cisco Unified MeetingPlace Express を、Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定」 Communications Manager や Cisco Unified CallManager など のコール制御デバイスと統合する方法を説明します。 第 8 章「Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コー Cisco Unified MeetingPlace Express と標準コール制御デバイ ル制御デバイス間におけるコール制御統合の設定」 スを統合する方法を説明します。 第 9 章「ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定」 ゲートキーパーを使用して Cisco Unified MeetingPlace Express を統合する方法を説明します。 第 10 章「SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express の SIP 環境で Cisco Unified MeetingPlace Express を統合する方 コール制御統合の設定」 法を説明します。 第 11 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロ Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザの権限および会議 ファイルおよびユーザ グループの設定」 プリファレンスを決定する、ユーザ グループとユーザ プロ ファイルについて説明します。 第 12 章「Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのイ データをインポートする方法を説明します。 ンポート」 第 13 章「Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポート ユーザやリソース使用状況についての有益なデータを生成 の実行およびデータのエクスポート」 する方法を説明します。 第 14 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ Cisco Unified MeetingPlace Express システムのセキュリティ 機能の設定」 を強化する方法を説明します。 第 15 章「Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設 証明書を管理する方法を説明します。 定と証明書の管理」 第 16 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ 音声プロンプトおよびエンドユーザ Web インタフェース インタフェースのカスタマイズ」 をカスタマイズする方法を説明します。 第 17 章「Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通 電子メール通知の設定方法を説明します。 知の設定」 第 18 章「Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保 さまざまな保守タスクについて説明します。 守」 第 19 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライ CLI とそのコマンドについて説明します。 ン インタフェース(CLI)の使用方法」 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 xxii OL-14836-01-J はじめに 表記法 章 説明 第 20 章「Cisco Unified MeetingPlace Express の監視」 ロ グ と ア ラ ー ム を 使 用 し て、Cisco Unified MeetingPlace Express システムを監視する方法を説明します。 第 21 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブル シューティング」 管理センターの使用中に問題が起きた場合に役立つ情報を 示します。 付録 A「Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Personal Communicator との統合」 Communicator を統合する方法を説明します。 付録 B 「Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合」 Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook を統 合する方法を説明します。 付録 C「Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センター 管理センターの各ページのフィールドとオプションについ のページ リファレンス」 て説明します。 付録 D「Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例 リファレンス情報があります。 外コード、モジュール番号、ファイルの場所」 表記法 このマニュアルでは、次の表記法を使用します。 表記法 説明 boldface フォント コマンドおよびキーワードは、太字で表します。 italic フォント ユーザが入力する引数は、イタリック体で表します。 [ ] 角カッコ内の要素は、省略可能です。 {x|y|z} どれかを選択すべき必須キーワードは、波カッコで囲み、縦棒で区切って表します。 [x|y|z] どれかを選択できる省略可能キーワードは、角カッコで囲み、縦棒で区切って表します。 string 引用符なしの文字列。文字列の前後には引用符を付けません。引用符があると、その引 用符も文字列の一部とみなされます。 screen フォント 端末セッションおよびシステムが表示する情報は、スクリーン フォントで表します。 boldface screen フォント ユーザが入力すべき情報は、太字の ボールド体スクリーン フォントで表します。 italic screen フォント ユーザが入力する引数は、イタリック体 スクリーン フォントで示します。 ^ ^ 記号は、Ctrl キーを表します。たとえば、画面に示される ^D というキーの組み合せは、 Ctrl キーを押しながら D キーを押すことを意味します。 < > パスワードのように表示されない文字は、山カッコで囲んで表します。 技術情報の入手方法、サポートの問い合せ、およびセキュリティ ガイド ライン 技術情報の取得方法、サポートの問い合せ、マニュアルに対するフィードバック、セキュリティ ガ イドライン、および推奨されるエイリアスとシスコの一般文書については、次の URL にある毎月 発行の「Whats New in Cisco Product Documentation」を参照してください。この文書には、新規およ び改訂済みのシスコの技術情報もすべてリストされています。 http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J xxiii はじめに 技術情報の入手方法、サポートの問い合せ、およびセキュリティ ガイドライン Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 xxiv OL-14836-01-J C H A P T E R 1 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express と(アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。 • 管理センターへの初回ログイン(P. 1-1) • システム管理者のパスワードの変更(P. 1-2) • スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定(P. 1-3) • アドホック会議用のシステムの設定(P. 1-8) • ファイアウォールとポートの設定(P. 1-10) • このドキュメンテーションに関する最新の更新情報(P. 1-11) 管理センターへの初回ログイン 手順 ステップ 1 Web ブラウザで、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの URL にアクセスします。 ステップ 2 [ログイン]をクリックします。 ステップ 3 ユーザ名には「admin」と入力します。 ステップ 4 パスワードには「cisco」と入力します。パスワードは、大文字と小文字が区別されます。 ステップ 5 [ログイン]をクリックします。 ステップ 6 [管理]をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 1-1 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 システム管理者のパスワードの変更 システム管理者のパスワードの変更 システムへの不正アクセスを防ぐために、システム管理者のパスワードを変更することをお勧めし ます。 システム管理者のデフォルトのパスワードは次のとおりです。 • User password:cisco:ワークステーションからログインする場合に使用します。 • Profile Password:24726:プッシュホンから認証する場合に使用します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 3 検索フィールドに「admin」と入力します。 ステップ 4 [Search] をクリックします。 ステップ 5 システム管理者のプロファイルと同じ行にある [Edit] をクリックします。 ステップ 6 次のフィールドを設定します。 ステップ 7 • User password • User Password Confirm • Profile Password • Profile Password Confirm [Save] をクリックします。 関連項目 • 管理センターへの初回ログイン(P. 1-1) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 1-2 OL-14836-01-J 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定 ここでは、スケジュールされた会議および予約不要の会議を基本設定する場合に必要とされる高レ ベルのタスクを示します。ここで説明する内容は、次の場合に適用されます。 (注) • Cisco Unified MeetingPlace Express システムを所有している場合。 • Cisco Unified MeetingPlace Express VT システムを所有し、スケジュールされた会議および予約 不要の会議の機能を試用する場合。この場合は、ライセンスとポートに制限が適用されます。 アドホック会議用にシステムを設定する場合は、 「アドホック会議用のシステムの設定」 (P. 1-8)を 参照してください。 始める前に • Cisco Unified MeetingPlace Express のインストールとテストを行います。手順については、 『Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してく ださい。 手順 高レベル タスク 手順の説明 ステップ 1 管理センターにログインします。 管理センターへの初回ログイン(P. 1-1) ステップ 2 システム管理者のデフォルトのパスワードを変更しま システム管理者のパスワードの変更(P. 1-2) す。 ステップ 3 systemsoftware ライセンスおよびその他の購入済みライ ライセンスのインストール方法および管理方法 センスをインストールします。 (P. 3-9) ステップ 4 (オプション) 外部 Web 会議に使用するセカンダリ サー Segmented Meeting Access(SMA)の設定方法(P. バをインストールします。 ステップ 5 4-13) フロータ ポートとオーバーブッキング ポートを設定し スケジュールされた会議および予約不要の会議 ます。 のシステムレベル パラメータの設定(P. 5-7) (オプション)ビデオ フロータ ポートを設定します。 システム キャパシティの計画(P. 5-5) ステップ 6 (オプション)G.729a ポートを設定して、G.729a オー H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイス ディオ コーデックをアクティブにします。 の設定:ダイヤル ピアの設定(P. 8-5) または (注) G.729a は、スケジュールされた会議でのみサ Cisco Unified Communications Manager Express と ポートされます。 その他の標準 H.323 コール制御デバイスの設定: ダイヤル ピアの設定(P. 9-11) (注) G.729a のサポートに追加リソースが使用される または ため、G.729a ポートを追加するとシステムでサ 音声ダイヤル ピアに対する SIP サポートの設定 ポートされるアクセス ポートの総数に影響す (P. 10-11) ることがあります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 1-3 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定 高レベル タスク 手順の説明 ステップ 7 (オプション)System ユーザ グループの次のフィールド ユーザ グ ループ の手動 による 追加 と変更(P. を設定します。 ステップ 8 • Can call out from meetings:[Yes] を選択すると、Cisco Unified MeetingPlace Express からユーザへのダイヤ ルアウトが可能になります。 • Show meetings in public listing:デフォルト値は [No] です。エンドユーザ インタフェースの[会議の検 索]ページにデフォルトで会議を表示する場合は、 [Yes] を選択します。スケジュール担当者は、会議 の公開 / 非公開を選択できます。 11-3) ユーザ プロファイルを追加します。 新規ユーザ プロファイルの追加方法(P. 11-7) または または 有効な電子メール アドレスを持つテスト用ユーザ プロ ユーザ プロファイルの手動追加(P. 11-8) ファイルを 1 つ以上手動で追加します。このユーザ プ ロファイルのメッセージにシステム管理者がアクセス できる必要があります。 ステップ 9 電子メール通知用の外部 SMTP サーバに接続します。 外部 SMTP サーバへの接続の設定(P. 17-5) ステップ 10 (オプション)Cisco Unified MeetingPlace Express からの ゲスト ユーザのダイヤルアウト特権の制限(P. ダイヤルアウトをゲスト ユーザに許可するかどうかを 14-7) 指定します。 ステップ 11 ユーザが会議に参加するときに使用するアクセス電話 会議の電話番号と通知ラベルの設定(P. 4-7) 番号を設定します。 ステップ 12 Cisco Unified MeetingPlace Express とコール制御デバイ Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified スを統合します。 Communications Manager とのコール制御統合の 設定(P. 7-1) ステップ 13 (オプション)Cisco Unified Communications Manager を 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 使用する場合は、外部ディレクトリによるユーザ認証を (P. 7-14) 設定できます。 ステップ 14 基本設定内容を検証します。 音声または Web によるスケジュールされた会議 および予約不要の会議のためのシステム設定の テスト(P. 1-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 1-4 OL-14836-01-J 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定 音声または Web によるスケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステ ム設定のテスト 始める前に • 「スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定」 (P. 1-3)を実行しま す。 手順 ステップ 1 次のいずれかの方法でログインします。 a. 管理センターで作成したユーザ プロファイルのユーザ名とパスワードを入力します。 b. 外部ディレクトリによるユーザ認証を有効にした場合は、その外部ディレクトリで管理されて いるユーザ名とパスワードを使用してログインできることを確認します。 (注) ステップ 2 電子メール通知が機能していることをテストするには、ユーザ プロファイルで指定されて いる電子メール アドレスのメッセージに、テストを行うユーザがアクセスできる必要があ ります。 次のいずれかを実行します。 a. [予約不要の会議の開始]をクリックして、予約不要の会議を開始します。 b. [スケジュール]をクリックし、次のパラメータを使用してテスト会議のスケジュールを作成 します。 − 時刻:5 分後 − 会議時間:30 分間 − 参加者数:2 名 ステップ 3 (スケジュールされた会議の場合のみ)このテスト会議に関する電子メール通知をユーザが受け 取ったことを確認します。 ステップ 4 音声会議への参加と記録が可能であることを確認します。 a. アクセス電話番号の 1 つに電話をかけます。 b. テスト会議 ID を入力して、会議に参加します。 c. #61 を押して、会議の記録を開始します。 d. (オプション)他の電話機から、同じテスト会議に電話をかけます。 ステップ 5 ダイヤルアウト機能を確認します。また、エンドユーザ インタフェースから Web 会議に参加でき ることを確認します。 a. Web ブラウザから、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの URL にアクセスします。 b. [参加]をクリックします。 c. テスト会議の会議 ID を入力して[進む]をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 1-5 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定 d. 次のチェックボックスをオンにします。 − [自分の電話 / ビデオエンドポイント番号に電話する] :オフィスの電話からかけるときと 同じ形式で、自分の電話番号を指定します。 − Web 待合室に入る e. [会議に参加]をクリックします。 f. 次の状態になることを確認します。 − システムから電話がかかり、音声会議に接続される。 − Web 会議室が表示される。 ステップ 6 Web ブラウザを閉じ、すべての電話を切ります。 ステップ 7 15 分間待ちます。 ステップ 8 会議の記録にアクセスできることを確認します。 a. Web ブラウザから、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの URL にアクセスします。 b. [検索]ページを使用して、テスト会議を検索します。 c. 会議の記録へのリンクをクリックして、記録を再生します。 トラブルシューティングのヒント • Web 会議室が表示されない場合は、コンピュータまたは Web ブラウザのポップアップ ブロッ ク機能が無効になっていることを確認します。 • アウトダイヤル プロトコルを設定していること、およびアウトダイヤルに SIP または H.323 の定義が使用されることを確認します。 • 電話がかかってこない場合 − ダイヤルアウト発信に失敗した理由を説明するポップアップ とがあります。 メッセージが表示されるこ − システムが電話をかけようとするときに電話回線が未使用なことを確認します。 − 入力した電話番号の形式が、オフィスの電話からかけるときの形式と同じであることを確 認します。たとえば、オフィスの他の電話にかけるときに下 4 桁だけダイヤルすればよい 場合は、その 4 桁だけを入力します。携帯電話番号を入力する場合は、外線発信用の「9」 と番号全体を入力します。 • トラブルシューティングに関するその他のヘルプについては、以下を参照してください。 − 『User Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』の「トラブルシューティング およびヘルプの利用」の章 − Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング(P. 21-1) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 1-6 OL-14836-01-J 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定 ビデオによるスケジュールされた会議および予約不要の会議用のシステム設定のテスト 始める前に • 「スケジュールされた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定」 (P. 1-3)のタスクを すべて実行します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 次の手順を実行して、ユーザがビデオ会議のスケジュールを作成できるように設定します。 a. ユーザを選択します。 b. [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 c. 変更するユーザ プロファイルを見つけます。 d. 変更するユーザ プロファイルと同じ行にある [Edit] をクリックします。 e. [Video Preferences] ページの [User specific] ラジオ ボタンをクリックします。 f. [Available on the system] ボックスから [Default] のビデオの種類を選択して、追加します。矢印 をクリックして、[Available to the user] ボックスに [Default] のビデオの種類を移動します。 g. [Restrictions] セクションの [Video Usage] フィールドから、[Can attend + host video meetings + reserve video ports] を選択します。 h. [Save] をクリックします。 ステップ 3 次の手順に従って、ビデオ会議を作成します。 a. ステップ 2 で変更したユーザ プロファイルを使用してログインします。 b. [スケジュール]をクリックします。 c. 各フィールドに値を入力します。 [その他のオプション]の下にある[ビデオリソースの予約] を選択して、ビデオの種類を選択します。 d. [スケジュール]をクリックします。 ステップ 4 次の手順に従って、会議をテストします。 a. ビデオ対応の電話機を使用して、会議に電話をかけます。会議 ID を入力して名前を記録する と、自分の画像が表示されます。たとえば、Cisco Unified Video Advantage では、ローカルとリ モートのウィンドウに同一のビデオが表示されます。 b. もう 1 台のビデオ デバイスから電話をかけ、通話者 2 人がお互いを見ることができることを確 認します。 c. 3 台目のビデオ デバイスから電話をかけます。3 番目のビデオ発信者が会議に接続すると、現 在発言している通話者が表示されるようにビデオが変化します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 1-7 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 アドホック会議用のシステムの設定 アドホック会議用のシステムの設定 ここでは、アドホック会議用にシステムをセットアップするときに必要な高レベル タスクを示しま す。ここで説明する内容は、次の場合に適用されます。 (注) • Cisco Unified MeetingPlace Express VT システムを所有している場合。 • Cisco Unified MeetingPlace Express システムを所有し、アドホックの音声会議、ビデオ会議、Web 会議をテストする場合。この場合は、ライセンスとポートに制限が適用されます。 スケジュールされた会議および予約不要の会議用にシステムを設定する場合は、「スケジュールさ れた会議および予約不要の会議のためのシステムの設定」 (P. 1-3)を参照してください。 始める前に • システムを主にアドホック会議に使用する場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express VT 製品 を購入してください。 • Cisco Unified MeetingPlace Express アプリケーションをインストールして、インストール後の状 態をテストします。 手順については、 『Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified MeetingPlace Express VT のインストール手順は同じです。 手順 高レベル タスク 手順の説明 ステップ 1 管理センターにログインします。 管理センターへの初回ログイン(P. 1-1) ステップ 2 システム管理者のデフォルトのパスワードを変更します。 システム管理者のパスワードの変更(P. 1-2) ステップ 3 ライセンスをインストールします。stdsw ライセンスをイ ライセンスのインストール方法および管理方 ンストールする必要があります。 法(P. 3-9) ステップ 4 Cisco Unified Communications Manager を、Cisco Unified MeetingPlace Express VT のコール制御デバイスとして設 定します。 ステップ 5 アドホック会議用に Cisco Unified MeetingPlace Express VT アドホック会議用の Cisco Unified MeetingPlace を設定します。 Express の設定(P. 6-6) ステップ 6 Cisco Unified Communications Manager に、Cisco Unified MeetingPlace Express VT をシスコのビデオ コンファレン ス ブリッジとして追加します。 Cisco Unified Communications Manager との統合 (P. 7-2) Cisco Unified MeetingPlace Express をコンファレ ンス ブリッジとして使用するための Cisco Unified CallManager または Cisco Unified Communications Manager の設定(P. 6-7) ステップ 7 (オ プ シ ョ ン)Cisco Unified MeetingPlace Express VT と Cisco Unified Personal Communicator との統合方 Cisco Unified Personal Communicator を統合します。 法(P. A-4) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 1-8 OL-14836-01-J 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 アドホック会議用のシステムの設定 高レベル タスク 手順の説明 ステップ 8 (オプション)セットアップしたシステムで、次のタイプ 次に示した関連のエンドポイント製品および のアドホック会議が機能するかどうかをテストします。 • Cisco Unified Personal Communicator 音声、 ビデオ、Web 会話 • Cisco Unified Communications Manager アドホック会議 • Cisco Unified Communications Manager Meet-Me 会議 アドホック会議は、Cisco Unified MeetingPlace Express のエ ン ド ユ ー ザ イ ン タ フ ェ ー ス で は な く、Cisco Unified Communications Manager の電話機の[ミートミー]ボタン または[会議]ボタン、Cisco Unified Personal Communicator など、他の製品を使用して開始されることに注意してくだ さい。 バージョンのドキュメンテーションを参照し てください。 • Cisco Unified Personal Communicator ドキュ メンテーション • Cisco Unified IP Phone ドキュメンテーショ ン • Cisco IP Communicator ドキュメンテーショ ン • Cisco Unified Video Advantage ドキュメン テーション トラブルシューティングのヒント • トラブルシューティングの詳細については、第 21 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のト ラブルシューティング」を参照してください。 • 音声およびビデオのエンドポイントの使用方法については、ステップ 8 に示した個々の製品の ドキュメンテーションを参照してください。 関連項目 • アドホック会議についての情報(P. 6-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 1-9 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 ファイアウォールとポートの設定 ファイアウォールとポートの設定 表 1-1 に、内部と外部のユーザが Web を使用できるように、内部と外部で開く必要のあるポートを 示します。 表 1-1 内部と外部の Web ポート ポート番号 説明 TCP ポート 80 HTTP TCP ポート 443 HTTPS TCP ポート 1935 Web 会議(推奨されるオプション) 表 1-2 に、音声用に内部で開く必要のあるポートを示します(Cisco Unified Communications Manager が内部と仮定) 。 表 1-2 内部音声ポート ポート番号 説明 TCP ポート 1720 H.323 ホスト コール UDP ポート 5060 SIP UDP ポート 16384 ∼ 20480 音声 RTP ストリーム UDP ポート 20480 ∼ 24576 ビデオ RTP ストリーム UDP ポート 62000 ∼ 62999 H.323 TCP ポート 2000 Cisco Unified Communications Manager との SCCP 通信 (Cisco Unified MeetingPlace Express VT を使用する場合) UDP ポート 69 と 32767 Cisco Unified Communications Manager からの TFTP ダウンロード (Cisco Unified MeetingPlace Express VT を使用する場合) 表 1-3 に、アプリケーションを使用する場合にのみ開く必要のあるポートを示します。 表 1-3 アプリケーションに固有のポート ポート番号 説明 TCP ポート 22 SSH TCP ポート 25 SMTP TCP ポート 110 POP3 UDP ポート 123 NTP UDP ポート 161 SNMP Segmented Meeting Access(SMA)ポートに固有の情報については、 「SMA のポート設定」 (P. 4-13) を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 1-10 OL-14836-01-J 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 このドキュメンテーションに関する最新の更新情報 このドキュメンテーションに関する最新の更新情報 このガイドの内容は Cisco.com で公開されており、Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センター のオンライン ヘルプでも参照できます。 このドキュメントの PDF および HTML の最新バージョンを参照するには、 http://www.cisco.com/en/US/products/ps6533/prod_maintenance_guides_list.html にアクセスしてくださ い。このドキュメントの名称は、 『Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メン テナンス ガイド Release 2.0』です。 このドキュメントの追加情報または修正情報が、Cisco Unified MeetingPlace Express リリース ノート の「Documentation Updates」の項 (http://www.cisco.com/en/US/products/ps6533/prod_release_notes_list.html)に記載されている場合があ ります。 この製品の全ドキュメントの一覧については、 『Documentation Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express』 (http://www.cisco.com/en/US/products/ps6533/products_documentation_roadmaps_list.html)を 参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 1-11 第1章 Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの使用の開始 このドキュメンテーションに関する最新の更新情報 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 1-12 OL-14836-01-J C H A P T E R 2 Cisco Unified MeetingPlace Express のシステム管理者の責任範囲について この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express と(アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。 • 内部サポート計画について(P. 2-1) • 一般的な管理タスクについて(P. 2-2) 内部サポート計画について システム管理者は、担当の組織における次のレベルのサポートの計画立案と実施について責任を負 います。 • 部門ごとの分散サポート:会議のスケジューリング、再スケジューリング、および監視に関し て、代理人がエンドユーザ コミュニティのサブセットのヘルプ業務を行います。多くの場合、 代理人は管理者のアシスタントです。 • 全社的サポート:会議のスケジューリング、再スケジューリング、および監視に関して、アテ ンダントがエンドユーザ コミュニティ全体のヘルプ業務を行います。このアテンダントには、 通常、会議中にヘルプが必要になったユーザがゼロを押して接続します。多くの場合、アテン ダントはその会社の Cisco Unified MeetingPlace Express ヘルプデスク担当者です。 • ヘルプデスク サポート:システム管理者が不在でも同等レベルの問題解決ができるように、ヘ ルプデスク担当従業員のトレーニングを検討します。 Cisco Unified MeetingPlace Express で重大な問題が発生した場合はシステム管理者に通知するよう に、システムを設定できます。内部サポート計画においては、警告状態時の処理手順をシステム管 理者が定義することが非常に重要です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 2-1 第2章 Cisco Unified MeetingPlace Express のシステム管理者の責任範囲について 一般的な管理タスクについて 一般的な管理タスクについて 表 2-1 は、システム管理者が実行する一般的なタスクおよびその実行頻度をまとめたものです。 表 2-1 システム管理者のスケジュール 頻度 タスク 1 回(インストー ユーザ プロファイル追加の方針を調整する。 ル後) 参照先 第 11 章 「Cisco Unified MeetingPlace Express の ユーザ プロファイルおよびユーザ グループ の設定」 エンドユーザ サポートを担当する従業員のトレーニ ― ングを行う。 Cisco Unified MeetingPlace Express のアラームを処理 メジャー アラームがある場合にシステムか するプロセスを定義する。 らコールを発信する設定(P. 4-5) システム使用状況およびキャパシティ要件を決定す 第 3 章「Cisco Unified MeetingPlace Express シ る。 ステムのライセンスのインストールと管理」 適切なセキュリティ機能を設定する。 毎週 過去 1 週間のアラーム発生状況を確認する。 毎月 第 14 章 「Cisco Unified MeetingPlace Express の セキュリティ機能の設定」 アラームの表示、削除、およびエクスポート (P. 20-4) 今後 1 週間の会議のリストを印刷または保存する。 ― システム バックアップを実行する。 バックアップの設定(P. 18-7) レポートを実行して、リソース使用状況とエンドユー 第 13 章 「Cisco Unified MeetingPlace Express か ザ アクティビティの監視、課金情報の収集、電話ハッ らのレポートの実行およびデータのエクス カー侵入の有無の確認を行う。 ポート」 社内課金タスクを実行する。 新しい従業員また 認証用ディレクトリに新しいユーザ プロファイルお はチームが会社に よびユーザ グループを追加する。この場合のディレ 加わったとき クトリは、ローカル データベースの Cisco Unified MeetingPlace Express、または Cisco Unified Communications Manager などの外部ディレクトリで す。 課金に関するレポートの実行(P. 13-10) • ユーザ グループの手動による追加と変 更(P. 11-3) • ユーザ プロファイルの手動追加 (P. 11-8) http://www.adobe.com/products/flashplayer/ にアクセス ― できないユーザのワークステーションに Adobe Flash Player1 ソフトウェアを配布する。 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ用 このドキュメンテーションに関する最新の更 ドキュメンテーションを配布する。 新情報(P. 1-11) 従業員が退職した ユーザ プロファイルまたはユーザ グループを無効に とき するか、Cisco Unified MeetingPlace Express から削除す る。 必要に応じて アラーム状況に対処する。 • ユーザ プロファイルの削除(P. 11-10) • ユーザ グループの削除(P. 11-4) ― 計画的停止(移転やソフトウェア アップグレードな ― ど)の調整を行う。 Cisco Technical Assistance Center(TAC)または Cisco Cisco TAC への連絡方法については、 「技術情 Network Consulting Engineering(NCE)との窓口にな 報の入手方法、サポートの問い合せ、および る。 セキュリティ ガイドライン」(P. xxiii)を参 照してください。 1. Adobe Flash Player を配布する場合、あらかじめ配布ライセンスを http://www.adobe.com/licensing/distribution/ で取得してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 2-2 OL-14836-01-J C H A P T E R 3 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストール と管理 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express と(アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。 • ライセンスについて(P. 3-2) • ライセンスのインストール方法および管理方法(P. 3-9) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 3-1 第3章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ライセンスについて ライセンスについて ライセンスには、次の 2 種類があります。 • Cisco Unified MeetingPlace Express ではプレミアム ライセンスを使用します。 • Cisco Unified MeetingPlace Express VT では標準ライセンスを使用します。 ライセンスとは、特定の機能をシステムで使用可能にするためのものです。Cisco Unified MeetingPlace Express 発注時にライセンス SKU を購入し、発注に対応したライセンス ファイルをインストールす ると、購入した機能が使用可能になります。ライセンスの追加購入およびインストールによるシス テム アップグレードも可能です。 • プレミアム ライセンスと標準ライセンス(P. 3-2) • ライセンスの制約事項(P. 3-3) • ライセンスの期限(P. 3-3) • ライセンスの説明(P. 3-4) プレミアム ライセンスと標準ライセンス • プレミアム ライセンス:音声、Web、およびビデオによるスケジュールされた会議と予約不要 の会議に使用します。Cisco Unified MeetingPlace Express システムで使用します。Cisco Unified MeetingPlace Express VT システムでは使用できません。 systemsoftware ライセンスをインストールすると、システムでは、プレミアムの(スケジュー ルされた)音声、Web、およびビデオのライセンス、および標準(アドホック)の音声とビデ オの試用ライセンスがそれぞれ 6 個有効になります。systemsoftware ライセンスをインストー ルすると、システムの Web ポートをプレミアムの(スケジュールされた)会議、または標準の (アドホック)会議に使用できます。 • 標準ライセンス:音声、Web、およびビデオによるアドホック会議に使用します。Cisco Unified MeetingPlace Express VT システムで使用します。Cisco Unified MeetingPlace Express システムで は使用できません。 stdsw ライセンスをインストールすると、システムでは、標準(アドホック)の音声、Web、お よびビデオのライセンス、およびプレミアムの(スケジュールされた)音声、Web、ビデオの 試用ライセンスがそれぞれ 6 個有効になります。標準(アドホック)の会議と Web のサポート は、Cisco Unified Personal Communicator からのみ提供されます。 システムにいずれのライセンスもインストールしない場合は、デフォルトで音声、Web、およびビ デオのそれぞれについてプレミアムの(スケジュールされた)試用ライセンス 6 個、および標準 (アドホック)試用ライセンス 6 個が使用できます。すべてのシステムで、Web ポートはプレミア ム(スケジュールされた)と標準(アドホック)との間で共有されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 3-2 OL-14836-01-J 第3章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ライセンスについて ライセンスの制約事項 • Cisco Unified MeetingPlace Express の旧リリースから Release 2.0 にアップグレードする場合は、 関連 す るア ッ プグ レ ー ド ライ セ ン スを イ ンス ト ー ルす る 必要 が あり ま す。Cisco Unified MeetingPlace Express の旧リリースの多くのライセンスは、Release 2.0 では動作しません。 • 標準(stdsw)とプレミアム(systemsoftware)の両方のライセンスを同じシステムにインストー ルすることはできますが、同時に両方をアクティブにすることはできません。システムに両方 のライセンスをインストールした場合、プレミアム(systemsoftware)ライセンスが優先されま す。 たとえば、stdsw ライセンスをシステムにインストールするとします。その後、systemsoftware ライセンスを含む新しいライセンス ファイルをインストールする場合は、インストール オプ ションとして Upload new license file を選択する必要があります。これにより、インストール済 みのライセンスがすべて削除され、その後新しいライセンス ファイルがインストールされま す。詳細については、「ライセンス ファイルのインストール」 (P. 3-10)を参照してください。 つまり、システムの使用は、標準の(アドホック)会議とプレミアムの(スケジュールされた) 会議のいずれかのみに制限されるということです。 (注) システムには、ライセンスを取得していない機能を試すための試用ライセンスが 6 個付属 しています。 • Cisco Unified MeetingPlace Express の各システムには、デフォルトで、標準の(アドホック)会 議に使用できる音声の試用ライセンス、Web の試用ライセンス、およびビデオの試用ライセン スがそれぞれ 6 個付属しています。追加ライセンスを購入しない場合、Web の試用ライセンス 6 個は 60 日後に期限が切れます。また、システムには標準の(アドホック)会議用の試用ライ センスも 6 個付属しています。 • プレミアム(systemsoftware)ライセンスは、標準(アドホック)モードで動作するシステム を、プレミアム(スケジュールされた)モードで動作するシステムにアップグレードします。 このようなアップグレードを行うと、システムの標準の(アドホック)部分が音声の試用ライ センス 6 個、Web の試用ライセンス 6 個、およびビデオの試用ライセンス 6 個に制限され、拡 張できなくなります。Web ライセンス(追加ライセンスを購入した場合は 6 個以上)は、スケ ジュールされた会議と予約不要の会議(プレミアム)、またはアドホック会議(標準)に使用 できます。 • システムの設定によっては、購入したライセンスすべてを活用できないことがあります。つま り、Cisco Unified MeetingPlace Express システムでは、現在のシステム キャパシティを超えるラ イセンス数が購入できてしまうということです。システム キャパシティの詳細については、 「シ ステム キャパシティの計画」 (P. 5-5)を参照してください。 ライセンスの期限 • お客様による試用を目的としたライセンスには、すべて期限があります。 • ユーザが会議スケジュールを作成するときには、ライセンスの期限は考慮されません。ユーザ が会議に参加するときに、期限のチェックと満了がシステムによって実行されます。ライセン スの期限切れが近付くと、システムにメッセージが表示されます。 • ライセンスに期限がある場合は、その日付が [Licenses Summary] ページの [Comment] フィール ドに表示されます。 • ライセンスの期限が切れる 2 週間前に、管理センターのホーム ページに警告メッセージが表示 されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 3-3 第3章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ライセンスについて ライセンスの説明 表 3-1 は、Cisco Unified MeetingPlace Express および Cisco Unified MeetingPlace Express VT の適用ラ イセンスの一覧です。 表 3-1 適用ライセンス Cisco Unified MeetingPlace Express の ライセンス(プレミアム ライセンス) Cisco Unified MeetingPlace Express VT の ライセンス(標準ライセンス) • exchange • maxstd • languages • stdsw • maxvideo • stdvoiceconf • maxvoice • stdvideoconf • maxweb • webconf • secondaryservers • stdvideoupg • stdvoiceupg • systemsoftware • videoconf • voiceconf • webconf 表 3-2 では、使用可能なすべてのライセンスをアルファベット順に説明します。 表 3-2 Cisco Unified MeetingPlace Express のライセンス ライセンス 説明 exchange exchange ライセンスをインストールして、Cisco Unified MeetingPlace Express システムと Microsoft Exchange Server を統合できます。これにより、ユーザが Microsoft Outlook の予定表から会議のスケ ジュール作成や管理を行ったり、Microsoft Outlook の予定表の通知を送受信したりできるようになりま す。 exchange ライセンスは複数を必要としないので、[Yes] または [No] に設定します。 exchange ライセンスをインストールしない場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook の統合はできません。ただし、例外として、systemsoftware ライセンスがインストールされて いない場合、テストおよびデモの目的で Microsoft Outlook の機能を使用できます。 languages languages ライセンスをインストールすると、同時に 4 言語まで使用できるようになります。languages ライセンスをインストールしない場合は、1 言語のみ使用できます。 languages ライセンスは複数を必要としないので、[Yes] または [No] に設定します。 (注) maxstd アドホック会議では音声プロンプトがなく、ユーザはエンドユーザ インタフェースにアクセス しないので、アドホック会議には languages ライセンスは不要です。 maxstd ライセンスは、システムの制約により特定のシステムで使用できる音声、Web、またはビデオ の標準(アドホック)ライセンスの最大数を示します。stdvoiceconf、webconf、または stdvideoconf の ライセンス数が maxstd ライセンスの値を超える場合は、システムにより maxstd ライセンスの値が使用 されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 3-4 OL-14836-01-J 第3章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ライセンスについて 表 3-2 Cisco Unified MeetingPlace Express のライセンス(続き) ライセンス 説明 maxvideo maxvideo ライセンスは、このシステムで、スケジュールされた会議および予約不要の会議に使用可能 なビデオ ライセンスの最大数を示します。videoconf のライセンス数が maxvideo ライセンスの値を超 える場合は、システムにより maxvideo ライセンスの値が使用されます。 maxvideo ライセンスの値は、システムのビデオ会議の上限数です。 maxvideo ライセンスの制限内容は、[Licenses Summary] ページの [Comment] フィールドに表示されま す。管理センターでこのページを表示する方法については、「ライセンスの表示」(P. 3-11)を参照し てください。 制約事項:新規購入の maxvideo ライセンスをインストールすると、古いライセンスは上書きされます。 新しいポート数を以前のポート数には加算しません。 maxvoice maxvoice ライセンスは、このシステムで、スケジュールされた会議および予約不要の会議に使用可能 な音声ライセンスの最大数を示します。voiceconf のライセンス数が maxvoice ライセンスの値を超える 場合は、システムにより maxvoice ライセンスの値が使用されます。 maxvoice ライセンスの値は、システムの音声会議の上限数です。 maxvoice ライセンスの制限内容は、[Licenses Summary] ページの [Comment] フィールドに表示されま す。管理センターでこのページを表示する方法については、「ライセンスの表示」(P. 3-11)を参照し てください。 制約事項:新規購入の maxvoice ライセンスをインストールすると、古いライセンスは上書きされます。 新しいポート数を以前のポート数には加算しません。 maxweb maxweb ライセンスは、スケジュールされた会議および予約不要の会議に使用可能な Web ポートの数 を制限します。たとえば、webconf ライセンスのポート数が maxweb ライセンスのポート数より多い場 合は、maxweb ライセンスに指定されたポート数が使用されます。 maxweb ライセンスの値は、システムの Web 会議の上限数です。 maxweb ライセンスの制限内容は、[Licenses Summary] ページの [Comment] フィールドに表示されます。 管理センターでこのページを表示する方法については、「ライセンスの表示」 (P. 3-11)を参照してく ださい。 制約事項:新規購入の maxweb ライセンスをインストールすると、古いライセンスは上書きされます。 新しいポート数を以前のポート数には加算しません。 secondaryservers secondaryservers ライセンスは、セカンダリ サーバへの接続が確立できるかどうかを決定します。これ は、Segmented Meeting Access(SMA)で使用されます。 secondaryservers ライセンスは、プライマリ サーバで音声とビデオの会議数を増加できるように、Web 会議をセカンダリ サーバで実行する必要があるような大規模システムでも使用できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 3-5 第3章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ライセンスについて 表 3-2 Cisco Unified MeetingPlace Express のライセンス(続き) ライセンス 説明 stdsw stdsw ライセンスにより、システムで標準(アドホック)会議用のライセンス stdvoiceconf、webconf、 stdvideoconf、および maxstd が使用できます(システムがプレミアム モードで動作することを示す systemsoftware ライセンスがロードされている場合は、stdsw ライセンスは無視されます) 。 stdsw ライセンスにはバージョン番号があり、これに基づいてライセンスが有効かどうかが判断されま す。 制約事項: stdvideoconf • systemsoftware ライセンスと stdsw ライセンスの両方を同じサーバにインストールすることはでき ません。 • stdsw ライセンスをインストールしない場合は、標準(アドホック)会議の試用音声ポート、試用 ビデオ ポート、試用 Web ポートをそれぞれ 6 個のみ使用できます。6 個の試用 Web ポートの有効 期間はインストール後 60 日間ですが、webconf ライセンスをインストールすれば無期限で使用で きます。 stdvideoconf ライセンスは、 (標準)アドホック ビデオ会議に同時に参加できる人数を制限します。こ の数は、maxstd ライセンスによりさらに制限されることがあります。stdvideoconf ライセンスをインス トールしない場合は、6 個の試用ビデオ ポートだけを標準(アドホック)会議に使用できます。 システムで実際に使用できる標準(アドホック)ビデオ ポートの数は、Video maximum bit rate パラ メータの設定値によって決まります。 「アドホック会議用のビデオ ポートについて」 (P. 6-4)を参照し てください。 制約事項: • 標準(アドホック)音声ライセンスの総数を超える標準(アドホック)ビデオ ライセンスは使用 できません。 • このライセンスの最大数は 40 個です。 stdvideoupg stdvideoupg ライセンスを使用すると、Cisco Unified MeetingPlace Express VT を Cisco Unified MeetingPlace Express にアップグレードするときに、標準(アドホック)のビデオ ライセンスをプレミアムの(スケ ジュールされた)ビデオ ライセンスにアップグレードできます。stdvideoupg ライセンスは基本的に、 stdvideoconf ライセンスを videoconf ライセンスに変更します。 stdvoiceconf stdvoiceconf ライセンスは、標準の(アドホック)音声会議に同時に参加できる人数を制限します。こ の数は、maxstd ライセンスによりさらに制限されることがあります。stdvoiceconf ライセンスをインス トールしない場合は、6 個の試用音声ポートだけを標準(アドホック)会議に使用できます。 stdvoiceupg stdvoiceupg ライセンスを使用すると、Cisco Unified MeetingPlace Express VT を Cisco Unified MeetingPlace Express にアップグレードするときに、標準(アドホック)の音声ライセンスをプレミアムの(スケ ジュールされた)音声ライセンスにアップグレードできます。stdvoiceupg ライセンスは基本的に、 stdvoiceconf ライセンスを voiceconf ライセンスに変更します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 3-6 OL-14836-01-J 第3章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ライセンスについて 表 3-2 Cisco Unified MeetingPlace Express のライセンス(続き) ライセンス 説明 systemsoftware systemsoftware ライセンスにより、プレミアムの(スケジュールされた)会議用のライセンス voiceconf、 webconf、および videoconf がシステムで使用できるようになります。systemsoftware ライセンスをイン ストールしない場合は、プレミアム(スケジュールされた)会議用の試用音声ポート、試用ビデオ ポー ト、試用 Web ポートをそれぞれ 6 個のみ使用できます。 systemsoftware ライセンスにはバージョン番号があり、これに基づいてライセンスが有効かどうかが判 断されます。 (注) 6 個の試用 Web ポートの有効期間はインストール後 60 日間ですが、webconf ライセンスをイ ンストールすれば無期限で使用できます。 要件: • systemsoftware ライセンスを取得するには、基本ソフトウェア SKU を購入するかソフトウェアの バージョンをアップグレードしてください。キャパシティ アップグレードやプラットフォーム アップグレードを購入しても、systemsoftware ライセンスは取得できません。 • systemsoftware ライセンスで指定されているバージョンは、インストール済みソフトウェアのバー ジョン番号の 1 桁目の数字以上のものでなければなりません。 制約事項:systemsoftware ライセンスと stdsw ライセンスの両方を同じサーバにインストールすること はできません。 videoconf videoconf ライセンスは、プレミアム(スケジュールされた)会議にビデオで同時に参加できる人数を 制限します。使用可能なビデオ ポート数は、maxvideo ライセンスによりさらに制限されることがあり ます。 videoconf ライセンスをインストールしない場合は、6 個の試用ビデオ ポートのみをプレミアム(スケ ジュールされた)会議に使用できます(1 つのポートが、任意の速度で接続する単一のビデオ コール デバイスとして定義されます) 。 要件:システムでプレミアム(スケジュールされた)会議用の videoconf ライセンスを使用するには、 systemsoftware ライセンスをインストールする必要があります。 voiceconf voiceconf ライセンスは、次に示すプレミアム(スケジュールされた)会議に音声で同時に参加できる 人数を制限します。 • システムへのコール、およびシステムからのコール • 会議の音声参加者 使用可能な音声ポート数を maxvoice ライセンスでさらに制限できます。 voiceconf ライセンスをインストールしない場合は、6 個の試用音声ポートのみをプレミアム(スケ ジュールされた)会議に使用できます。 要件:システムでプレミアム(スケジュールされた)会議用の voiceconf ライセンスを使用するには、 systemsoftware ライセンスをインストールする必要があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 3-7 第3章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ライセンスについて 表 3-2 Cisco Unified MeetingPlace Express のライセンス(続き) ライセンス 説明 webconf webconf には、次の特徴があります。 • stdsw ライセンスをインストールすると、webconf ライセンスによって、システムで使用可能な標 準(アドホック)の Web ポート数が制限されます。このポート数は、maxstd ライセンスによりさ らに制限されることがあります。 • systemsoftware ライセンスをインストールすると、webconf ライセンスによって、フル Web 会議室 を使用してスケジュールされた会議または予約不要の会議に同時に参加する人数が制限されま す。この数は、maxweb ライセンスによりさらに制限されることがあります。 (注) ほぼすべてのユーザがフル Web 会議のスケジュールを作成できるようにするには、voiceconf ライセンスおよび webconf ライセンスを使用して、同数の音声ポートと Web ポートをインス トールしてください。 • stdsw ライセンスと systemsoftware ライセンスのいずれもインストールしない場合は、webconf ラ イセンスにより 6 個の試用 Web ポートが無期限で使用できます。 • webconf ライセンスをインストールしない場合、6 個の試用 Web ポートのみが使用できます。ただ し、このポートの有効期限はインストール後 60 日です。基本ソフトウェア SKU の購入時には、試 用ライセンス webconf が 1 個付属しています。このライセンスをインストールすると、6 個の試用 Web ポートを無期限で使用できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 3-8 OL-14836-01-J 第3章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ライセンスのインストール方法および管理方法 ライセンスのインストール方法および管理方法 Cisco Unified MeetingPlace Express の 発 注 時 に ラ イ セ ン ス SKU を 購 入 し た 場 合 は、Product Authorization Key(PAK)が 1 つ付属しています。この PAK とサーバの MAC アドレスを Cisco.com の所定のフォームに記入して、ライセンス ファイルを取得します。取得したライセンス ファイル を管理センターから Cisco Unified MeetingPlace Express にアップロードすると、その発注で購入した すべてのライセンスがインストールされます。 (注) 新しいライセンスはすぐに有効になります。ライセンスを追加するときには、Cisco Unified MeetingPlace Express のオペレーティング システムおよびアプリケーションの再インストールや再 起動は不要です。 • システムの MAC アドレスの確認(P. 3-9) • ライセンス ファイルの取得(P. 3-9) • ライセンス ファイルのインストール(P. 3-10) • ライセンスの表示(P. 3-11) • バックアップ用ライセンスのダウンロード(P. 3-11) システムの MAC アドレスの確認 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Licenses] > [Install Licenses] の順にクリックします。 MAC アドレスが [Host ID (MAC address)] フィールドに表示されます。 ライセンス ファイルの取得 ここでは、ライセンス ファイルの取得方法を説明します。ライセンス ファイルには、発注時に購 入したすべてのライセンスが記録されています。 始める前に • 発注した製品に付属している Product Authorization Key(PAK)を確認します。 • Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの MAC アドレスを確認します。 「システムの MAC ア ドレスの確認」 (P. 3-9)を参照してください。 手順 ステップ 1 http://www.cisco.com/go/license にアクセスします。 ステップ 2 ログイン画面が表示されたら、ユーザ ID とパスワードを入力してログインします。 ステップ 3 発注した Cisco Unified MeetingPlace Express の PAK を入力します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 3-9 第3章 ライセンスのインストール方法および管理方法 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ステップ 4 発注情報を確認して [Continue] をクリックします。 ステップ 5 登録フォームのすべての必須フィールドに入力します。次の点に注意してください。 ステップ 6 • 電子メール アドレスが正しいことを確認する(ライセンス ファイルは電子メールで送信され るため) 。 • Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの MAC アドレスを入力する。 [Submit] をクリックします。 シスコシステムズからライセンス ファイルが電子メールで送信されます。 ステップ 7 このライセンス ファイルは、管理センターからアクセス可能な場所に保存します。 ライセンス ファイルのインストール ここでは、ライセンス ファイルのアップロード方法を説明します。ライセンス ファイルには、Cisco Unified MeetingPlace Express 発注時に購入したすべてのライセンスが記録されています。 始める前に • ライセンス ファイルを取得します。 「ライセンス ファイルの取得」 (P. 3-9)を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Licenses] > [Install Licenses] の順にクリックします。 ステップ 3 次のオプション ボタンのいずれかを選択します。 • Upload new license file:ライセンス ファイルをインストールする前に、インストール済みのラ イセンスがすべて削除されます。このオプションは、システムに初めてライセンスをアップ ロードする場合、または不測の事態によりライセンス一式を新たにインストールしなければな らない場合にのみ選択します。標準(アドホック)とプレミアム(スケジュールされた)の モードを切り替えるときには、このオプションを選択します。 • Append incremental license file:インストール済みライセンスがすべて保持され、 ライセンス ファ イルからライセンスが追加されます。 ステップ 4 ライセンス ファイルを検索するには、完全修飾ファイル名を [License file to use] フィールドに入力 するか [Browse] をクリックします。 ステップ 5 [Install License] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 3-10 OL-14836-01-J 第3章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 ライセンスのインストール方法および管理方法 ライセンスの表示 インストールされているライセンスの数とタイプ、どのライセンスが有効な状態か、また適用され るライセンス制限があればその内容を、次の手順で表示します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Licenses] > [Licenses Summary] の順にクリックします。 バックアップ用ライセンスのダウンロード 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Licenses] > [Licenses Summary] または [Install Licenses] の順にクリックします。 ステップ 3 [Download License] をクリックします。 ステップ 4 [ファイルのダウンロード]ダイアログボックスで[保存]をクリックします。 ステップ 5 エクスポートしたファイルを保存するディレクトリを選択します。 ステップ 6 [保存]をクリックします。 ステップ 7 [ダウンロードの完了]ダイアログボックスが表示されたら、 [閉じる]をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 3-11 第3章 ライセンスのインストール方法および管理方法 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストールと管理 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 3-12 OL-14836-01-J C H A P T E R 4 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 • オペレータ支援の設定(P. 4-2) • 言語の設定方法(P. 4-3) • メジャー アラームがある場合にシステムからコールを発信する設定(P. 4-5) • 会議の電話番号と通知ラベルの設定方法(P. 4-6) • 自動参加機能の設定方法(P. 4-8) • Segmented Meeting Access(SMA)の設定方法(P. 4-13) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 4-1 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 オペレータ支援の設定 オペレータ支援の設定 次の状況ではコールをアテンダントまたはヘルプデスクに転送するように Cisco Unified MeetingPlace Express を設定できます。 • 発信者がオペレータ問い合せの「0」をダイヤルした場合。 • 発信者が音声プロンプトに番号を入力しない場合。 制限事項 • Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified CallManager Release 4.x を統合するために SIP トランクを使用する場合は、アテンダントへのコールはサポートされません。この制限の詳細 については、第 10 章「SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設 定」を参照してください。 (注) Cisco Unified CallManager Release 4.3 の名称は、 Cisco Unified Communications Manager Release 4.3 に変更されました。 他の Cisco Unified CallManager 4.x のリリースの名称は、そのままです。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 次のフィールドを設定します。 ステップ 4 • Dial attendant on timeout:[Yes] に設定します。 • Attendant phone:ヘルプデスクまたはアテンダントの電話番号を入力します。 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4-2 OL-14836-01-J 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 言語の設定方法 言語の設定方法 Cisco Unified MeetingPlace Express では、音声プロンプト、電子メール通知、エンドユーザ インタ フェース、および Web 会議室についてさまざまな言語がサポートされています。管理センターで は、アメリカ英語のみが使用されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express のインストール時に自動的に言語もインストールされます。特定 のリリースでインストールされる言語を確認するには、 『Release Notes for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 • アメリカ英語以外の言語の設定(P. 4-3) • 言語の有効化(P. 4-3) • ユーザ グループまたはユーザ プロファイルの言語の指定(P. 4-4) アメリカ英語以外の言語の設定 デフォルトでは、すべての音声プロンプト、電子メール通知、エンドユーザ Web インタフェース、 および Web 会議室でアメリカ英語を使用します。別の言語を使用する場合や、エンドユーザが複 数の言語から選択できるようにする場合は、ここで説明する高レベル タスクを実行してください。 手順 高レベル タスク 手順の説明 ステップ 1 (複数言語の場合のみ)languages ライセンスを購入、ダウンロー ライセンスのインストール方法および ド、インストールします。 管理方法(P. 3-9) languages ライセンスがインストールされていない場合は、1 言語 のみ有効にできます。languages ライセンスがインストールされて いる場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express で 4 言語まで有効 にできます。 ステップ 2 言語を有効化します。 言語の有効化(P. 4-3) ステップ 3 (複数言語の場合のみ)ユーザ グループまたはユーザ プロファイ ユーザ グループまたはユーザ プロファ ルの言語プリファレンスを設定します。 (注) イルの言語の指定(P. 4-4) エンドユーザがエンドユーザ インタフェースまたは電話 で選択した言語は、この設定よりも優先されます。 『User Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を 参照してください。 ステップ 4 (Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を使用する場合の み)Cisco Unified IP Phone で使用する言語を、Cisco Unified Communications Manager にインストールして設定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の言語の要件について(P. 7-9) 言語の有効化 始める前に • languages ライセンスを購入し、ダウンロードとインストールを行います。「ライセンスのイン ストール方法および管理方法」 (P. 3-9)を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 4-3 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 言語の設定方法 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [Language] フィールドを設定して、インストール済みの言語を 1 つ以上有効にします。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 ステップ 5 CLI に sudo mpx_sys restart と入力し、システムを再起動します。 (注) フィールドに表示される言語の順序のみを変更する場合は、システムの再起動は不要です。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) • オペレーティング システムの CLI コマンドの実行(P. 19-4) ユーザ グループまたはユーザ プロファイルの言語の指定 始める前に • 言語を有効化します。「言語の有効化」 (P. 4-3)を参照してください。 制限事項 • ユーザがエンドユーザ インタフェースで選択した言語は、この設定よりも優先されます。 『User Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] をクリックします。 ステップ 3 ユーザ グループを設定するには、[User Group Management] をクリックします。個人のユーザ プロ ファイルを設定するには、[User Profile Management] をクリックします。 ステップ 4 既存のユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Edit] をクリックします。新し いユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 5 [Language] フィールドを設定します。 ステップ 6 [Save] をクリックします。 ステップ 7 言語プリファレンスを設定するすべてのユーザ グループおよびユーザ プロファイルについて、こ の手順を繰り返します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4-4 OL-14836-01-J 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 メジャー アラームがある場合にシステムからコールを発信する設定 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加(P. C-9) • フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ(P. C-16) メジャー アラームがある場合にシステムからコールを発信する設定 メジャー アラーム発生時はシステム管理者に電話がかかるように、Cisco Unified MeetingPlace Express を設定できます。電話に出たシステム管理者は、次の情報を取得します。 • 対処が必要なエラーが発生したことの通知 • アラーム確認の要求 • アラーム コールの受信応答の要求 制限事項 • ポケットベルではアラーム コールを受信できません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 次のフィールドを設定します。 ステップ 4 • Call out on major alarm:[Yes] に設定します。 • Phone number to call on alarm:システム管理者の電話番号を入力します。 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 4-5 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 会議の電話番号と通知ラベルの設定方法 会議の電話番号と通知ラベルの設定方法 音声会議およびビデオ会議参加用の電話番号とその説明ラベルを 4 つまで設定できます。電話番号 とラベルは次の場所に表示されます。 • 電子メール通知 • エンドユーザ インタフェース • フル Web 会議室の電話ポップアップ通知ボックス • Cisco Unified IP Phone の画面(Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に登録済みの場合 のみ) この項の内容は次のとおりです。 • フル Web 会議室の電話ポップアップ通知ボックスの文字数制限について(P. 4-6) • 会議の電話番号と通知ラベルの設定(P. 4-7) フル Web 会議室の電話ポップアップ通知ボックスの文字数制限について フル Web 会議室の電話ポップアップ通知ボックスに表示できる文字数には制限があります。この 制限は、会議 ID、HMTL タグ、スペース、句読点などを含む文字全体に適用されるので、ラベル に実際に表示される文字数は会議ごとに異なります。 文字数制限が適用されないように、ラベル フィールドの入力文字数を最小限にすることをお勧めし ます。最大文字数を超えると、電話ポップアップ通知ボックスの表示情報の文字数が最大文字数を 下回るまで、次の順序で自動的に修正されます。 1. ポップアップ通知ボックスの見出しが削除されます(例: 「電話からダイヤルイン」 ) 。 2. 太字の文字が通常の文字に変更されます。 3. [Label for access phone number 3] フィールドのテキストが「Or: 」に変更されます。 4. [Label for access phone number 4] フィールドのテキストが「Or: 」に変更されます。 フル Web 会議室の電話ポップアップ通知ボックスに電話番号とラベルが正しく表示されることを 確認するには、次の手順を実行します。 1. 17 桁(許容最大文字数)の会議 ID を使用して、Web 会議や音声会議のスケジュールを作成し ます。 2. フル Web 会議に参加します。 3. フル Web 会議室の右上にある電話アイコンにマウス ポインタを合わせて、ポップアップ通知 ボックスの内容を表示します。 会議の電話番号と通知ラベルが適切に表示されない場合は、通知ラベルの文字数を減らしてくださ い。 関連項目 • Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定(P. 17-1) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4-6 OL-14836-01-J 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 会議の電話番号と通知ラベルの設定方法 会議の電話番号と通知ラベルの設定 始める前に • 「フル Web 会議室の電話ポップアップ通知ボックスの文字数制限について」 (P. 4-6)を参照し てください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 次のフィールドを設定します。 • Access phone number 1 • Label for access phone number 1 • Access phone number 2 • Label for access phone number 2 • Access phone number 3 • Label for access phone number 3 • Access phone number 4 • Label for access phone number 4 ステップ 4 [Save] をクリックします。 ステップ 5 CLI に sudo mpx_sys restart と入力し、システムを再起動します。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) • オペレーティング システムの CLI コマンドの実行(P. 19-4) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 4-7 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 自動参加機能の設定方法 自動参加機能の設定方法 自動参加機能を使用すると、Cisco Unified MeetingPlace Express に電話したユーザが会議に自動的に 参加できます。システムに電話した時点でユーザに会議がスケジュールされていない場合でも、シ ステムにより識別されたユーザは自動的にログインします。 (注) デフォルトでは、この機能は無効になっています。システムのユーザとグループのすべてについ て、この機能を有効にすることをお勧めします。詳細については、 「自動参加機能の有効化」 (P. 4-11) を参照してください。 この機能は、次のように動作します。 1. ユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express システムに電話をかけます。 2. システムにより、ユーザが使用した電話機の電話番号とダイヤルした Automatic Number ID (ANI; 自動番号 ID)が読み取られ、すべてのユーザ プロファイルに入力されている全電話番号 との関連付けが試行されます。 3. ANI がユーザ プロファイルの電話番号と正確に一致する場合は、発信者が招待されている現在 進行中の会議があるかどうかがチェックされます。継続会議はチェックされません。 4. 発信者が現在進行中の会議 1 件にのみ招待されている場合は、その会議に直接入室します。 このプロセスでは、発信者は何も入力する必要はありません(例外は、会議にパスワードが必要な 場合、または発信者名を記録する必要がある場合です) 。システムが応答すると、発信者には Cisco Unified MeetingPlace Express の呼び出し音と音声プロンプトが聞こえ、その後、会議に自動的に入 室します。 その時点で発信者が複数の会議に招待されている場合は、発信者が参加する会議が判断されず、 ユーザは単にシステムにログインします。その後、ユーザが会議を選択できます。 この節には次のトピックがあります。 • 自動番号 ID テーブルの設定について(P. 4-8) • 自動参加機能の有効化(P. 4-11) • 自動参加規則の追加と編集(P. 4-11) • [Auto Attend Translation Configuration] ページの操作(P. 4-12) 自動番号 ID テーブルの設定について ユーザが会議に参加するには、Cisco Unified MeetingPlace Express システムが発信者を識別する必要 があります。ユーザの電話番号が、発信者のユーザ プロファイルの [main phone number]、または [alternate phone number] フィールドに定義されている必要があります。システムは発信元の電話番号 を受け取り、各ユーザ プロファイルのメイン電話番号または代替電話番号のすべてと照合します。 これらの電話番号は、エンドユーザ インタフェースの[プロファイルの編集]ページ、または管理 センターの [User Configuration] ページに入力できます。 ユーザが電話番号のフィールドに電話番号を入力する方法、および ANI の取得方法はそれぞれ複数 あるので、システムでは自動参加変換設定テーブルが使用されます。取得した ANI と自動参加変換 設定テーブルを使用して、検索する番号が特定されます。 • ユーザ プロファイルの電話番号の形式(P. 4-9) • ANI の形式(P. 4-9) • 自動参加の規則(P. 4-9) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4-8 OL-14836-01-J 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 自動参加機能の設定方法 ユーザ プロファイルの電話番号の形式 電話番号の入力にはいくつもの方法があります。この例では、会社で 5 桁の内線番号を使用し、外 線に発信するには 9 を入力する必要があると仮定します。ユーザの電話番号 902-3456 は、電話番号 のフィールドに次の形式で入力できます。 • 23456(5 桁の内線番号) • 99023456(外線発信用の 9 と番号の 7 桁すべて) • 914089023456(外線発信用の 9 と市外局番を含む番号の 10 桁すべて) (注) このリストは、ユーザが入力できる形式の例にすぎません。番号の入力形式は他にもあり ます。 ANI の形式 コールの発信元により、ANI は次の形式で入力できます。 • 23456(5 桁の内線番号を使用して社内から発信された場合) • 9023456(7 桁の市内番号を使用して社外から発信された場合) • 4089023456(市外番号を使用して社外から発信された場合) 自動参加の規則 管理センターの [Auto Attend Translation Configuration] ページにある自動参加変換設定テーブルに は、次の規則が適用されます。 • [Digits to Match] フィールドの設定値が 0 の場合、他の桁の追加や削除を行わずに、ANI との厳 密な照合が試行されます。 • [Digits to Match] フィールドの設定値が 0 以外の場合、ANI の桁数とこのフィールドの値が等し い場合のみ規則が適用されます。たとえば、発信元の電話番号が 902-3456 の場合、[Digits to Match] フィールドの値が 7 の場合にのみ規則が適用されます。 • ANI の桁数が [Digits to Match] フィールドの設定値よりも小さい場合は、 右側の桁だけがチェッ クされます。たとえば、発信元の電話番号が内線 2345 で [Digits to Match] フィールドの設定値 が 7 の場合、下 4 桁が 2345 と一致する番号のみが検索されます。 • 発信元が社内、社外、市外、国外のいずれかによって、ANI は異なります。ANI が一意に一致 するように、[Digits to Match] フィールドの値を十分大きくする必要があります。[Digits to Match] フィールドの値を 4 または 5 に設定することをお勧めします。 表 4-1 に、入力例とその説明を示します。 表 4-1 自動参加の規則の例 Digits To Match Match String Replace By 説明 0 ― ― 桁数の追加や削除を行わずに、ANI との厳密な照合を試行しま す。 5 2 8902 ANI には 5 桁が必要です(例:23456)。文字列「2」が文字列 「8902」に置換され、元の ANI の 23456 が 89023456 に変換され ます。 5 2 9902 ANI には 5 桁が必要です(例:23456)。文字列「2」が文字列 「9902」に置換され、元の ANI の 23456 が 99023456 に変換され ます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 4-9 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 自動参加機能の設定方法 表 4-1 自動参加の規則の例(続き) Digits To Match Match String Replace By 5 2 91408902 7 902 2 説明 ANI には 5 桁が必要です(例:23456)。文字列「2」が文字列 「91408902」に置換され、元の ANI の 23456 が 914089023456 に 変換されます。 ANI には 7 桁が必要です(例:9023456)。文字列「902」が文 字列「2」に置換され、元の ANI の 9023456 が 23456 に変換さ れます。 これは、7 桁の番号から 5 桁の内線番号への変換です。 7 525 8525 ANI には 7 桁が必要です(例:5253456)。文字列「525」が文 字列「8525」に置換され、元の ANI の 5253456 が 85253456 に 変換されます。 10 408902 2 ANI には 10 桁が必要です(例:4089023456) 。文字列「408902」 が文字列「2」に置換され、元の ANI の 4089023456 が 23456 に 変換されます。 これは、10 桁の番号から 5 桁の内線番号への変換です。 10 408525 7 8525 ANI には 10 桁が必要です(例:4085253456) 。文字列「408525」 が 文 字 列「8525」に 置 換 さ れ、元 の ANI の 4085253456 が 85253456 に変換されます。 9 ANI には 7 桁が必要です(例:9023456) 。冒頭に文字列「9」が 追加され、元の ANI の 9023456 が 99023456 に変換されます。 これは、7 桁の番号に「9」を追加する変換です。 7 91408 10 91 ANI には 7 桁が必要です(例:9023456) 。冒頭に文字列「91408」 が追加され、元の ANI の 9023456 が 914089023456 に変換され ます。 これは、7 桁の番号に「9」と市内番号を追加する変換です。 ANI には 10 桁が必要です(例:4089023456)。冒頭に文字列 「91」が追加され、元の ANI の 4089023456 が 914089023456 に 変換されます。 これは、7 桁の番号に「9」と「1」を追加する変換です。 10 408 9 ANI には 10 桁が必要です(例:4089023456) 。文字列「408」が 文字列「9」に置換され、元の ANI の 4089023456 が 99023456 に変換されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4-10 OL-14836-01-J 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 自動参加機能の設定方法 自動参加機能の有効化 デフォルトでは、自動参加機能は無効になっています。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 グループの場合は、[User Configuration] > [User Group Management] の順にクリックします。ユーザ の場合は、[User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 3 ユーザに会議への自動参加を許可するには、[Auto attend mode] フィールドを [Auto-Attend Mtg] に設 定します。ユーザが次回システムに発信したときにシステムへの自動ログインを許可するには、こ のフィールドを [Auto-Login] に設定します。 ステップ 4 [Password required] フィールドを次のように設定します。 ステップ 5 • Yes:会議に参加したりシステムにログインするために、ユーザ プロファイルのパスワードの 入力を発信者に要求する。 • No:ユーザ プロファイルのパスワードの入力を要求せずに、発信者に会議への参加やシステ ムへのログインを許可する。 [Save] をクリックします。 関連項目 • [User Group Management] ページの操作(P. 11-5) • ページの概要:ユーザ設定(P. C-125) 自動参加規則の追加と編集 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [Auto Attend Translation Configuration] の順にクリックし ます。 ステップ 3 新しい規則を追加するには、[Add New] をクリックします。既存の規則を編集するには、[Edit] をク リックします。 ステップ 4 各フィールドに値を入力します。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Add or Edit Translation Rule] ページ(P. C-8) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 4-11 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 自動参加機能の設定方法 [Auto Attend Translation Configuration] ページの操作 自動参加機能を使用すると、システムに電話したユーザが会議に自動的に参加できます。システム により発信者の ANI の確認、ユーザ プロファイルとの関連付け、ユーザのコールと一致する時間 パラメータの検索が行われ、その後、発信者が招待されている会議に自動接続されます。このペー ジには、ANI の自動参加変換規則が表示されます。 表 4-2 に、このページで使用できるオプションを示します。 表 4-2 [Auto Attend Translation Configuration] ページのオプション 目的 実行するタスク 一致する桁数、一致する文字列、または置換後の [Digits to match]、[Match string]、または [Replace by] の列の見出しを 文字列でソートする クリックします。 英数字のソートを昇順または降順に変更する 列のヘッダーをクリックして、矢印の方向を変更します。 • 下向きの矢印:昇順 • 上向きの矢印:降順 1 つのビューに表示する自動参加変換設定のリ ページの下部にある [Rows per page] フィールドで、表示するユーザ ストの長さを設定する プロファイルの数を選択します。 自動参加変換設定の別のページを表示する ページの下部で、次のいずれかを実行します。 • 表示するページ番号を [Go] フィールドに入力して、[Go] をク リックします。 • リスト内でページ移動するには矢印をクリックします。 既存の自動参加変換設定を編集する 変更する自動参加変換設定を見つけて、その行の [Edit] をクリックし ます。 自動参加変換設定を新規作成する [Add New] をクリックします。 自動参加変換設定を 1 つ以上削除する 左 端 の 列 に あ る 適 切 な チ ェ ッ ク ボ ッ ク ス を オ ン に し て、[Delete Selected] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4-12 OL-14836-01-J 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 Segmented Meeting Access(SMA)の設定方法 Segmented Meeting Access(SMA)の設定方法 • SMA の目的(P. 4-13) • SMA のポート設定(P. 4-13) • SMA の有効化と無効化(P. 4-14) • セカンダリ サーバの SSL の設定(P. 4-15) SMA の目的 Segmented Meeting Access(SMA)は DMZ にセカンダリ サーバのオプション配置を可能にして、内 部と外部での Web 会議を分離します。サービス プロバイダを経由してすべての Web 会議を行うよ りも、セキュアなオプションです。 (注) 音声会議とビデオ会議は、企業ファイアウォールの内部にある 1 台のサーバで継続的にホストされ ます。 SMA の目的は、会議を個別にアクセス可能なセグメントに分割してセキュリティを向上させ、企 業のファイアウォールの外側にいるユーザに Cisco Unified MeetingPlace Express の Web コラボレー ション機能へのアクセスを許可することです。企業のファイアウォールの外側にいるユーザには、 制限付きのアクセスが許可されます。外部ユーザは、User Web Lite モジュール経由で Cisco Unified MeetingPlace Express に接続します。User Web Lite は、企業のファイアウォールの外側にあるセカン ダリ(外部)サーバで動作します。セカンダリ サーバは、プライマリ(内部)サーバと通信して、 要求された動作を実行します。内部サーバは、外部サーバが使用できる Web サービスを、リモー ト転送されたセキュアなポートを介して提供します。SMA が有効な場合は常に、予約不要の会議 はセカンダリ サーバで自動的にホストされます。 会議のスケジュール担当者は、会議スケジュールの作成時に、Web 会議が内部か外部かを決定しま す。 セカンダリ サーバのインストール後は、最低限の設定と保守のみが必要です。セカンダリ サーバ の管理タスクはすべて、プライマリ サーバで実行します。 SMA のポート設定 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのポート情報の詳細については、「ファイアウォールと ポートの設定」 (P. 1-10)を参照してください。次の表に、追加情報を示します。 表 4-3 SMA ポートの設定 ファイアウォール ポート設定 イントラネットと DMZ 発信 22 を DMZ、システム通信用 間 発信 4443 を DMZ、システム通信用 発信 80、1935(SSL を使用する場合は 443)、イントラネットからセカ ンダリ サーバにアクセスするエンドユーザ用 DMZ とインターネット 着信 80、HTTP を介してインターネットからセカンダリ サーバにアクセ 間 スするエンドユーザ用 着信 1935(オプション、ただし効率的な Web パフォーマンスには推奨) 着信 443、HTTPS を介してインターネットからセカンダリ サーバにアク セスするエンドユーザ用 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 4-13 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 Segmented Meeting Access(SMA)の設定方法 SMA の有効化と無効化 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのデフォルトでは、SMA は無効になっています。シス テムのトラブルシューティングやアップグレードを行う前には、SMA を無効にすることをお勧め します。 制約事項 • プライマリ サーバとセカンダリ サーバとの間の SMA リンクは、いつでも無効にできます。た だし、セキュリティの観点から、プライマリ サーバとセカンダリ サーバとの間の SMA リンク を有効にできるのは、セカンダリ サーバを新規インストールした場合のみです。プライマリ サーバは有効化と無効化の機能を使用して、複数の異なるセカンダリ サーバとの接続または切 断が可能ですが、プライマリ サーバがセカンダリ サーバと接続できるのは、そのセカンダリ サーバが新規インストールされた場合のみです。 始める前に • プライマリ サーバに Cisco Unified MeetingPlace Express がインストール済みである必要があり ます。 • セカンダリ サーバに Cisco Unified MeetingPlace Express がインストール済みである必要があり ます。インストール時に、[Secondary (External) Server] を選択します。セカンダリ サーバに Cisco Unified MeetingPlace Express をインストールする前に、プライマリ サーバの SMA を無効にしま す。 • プライマリ サーバに secondaryservers ライセンスをインストールする必要があります。インス トールしない場合、SMA の設定ページが表示されません。 • セカンダリ サーバの名前、およびそのサーバでの mpxadmin ユーザのパスワードを知っている 必要があります。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [SMA Configuration] > [SMA Host Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドに値を入力します。 ステップ 4 [Enable SMA] をクリックします。 ステップ 5 この設定をテストするには、[Test Connection] をクリックします。成功したことを示すメッセージ が 4 つ表示されます。 ステップ 6 SMA を無効にするには、[Disable SMA] をクリックします。 (注) SMA を無効にした後に再度有効にするには、セカンダリ サーバに Cisco Unified MeetingPlace Express をインストールする必要があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4-14 OL-14836-01-J 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 Segmented Meeting Access(SMA)の設定方法 トラブルシューティングのヒント • プライマリ サーバとセカンダリ サーバの間でリンクを確立するには、最大 1 分かかることが あります。サービスが使用不可であるというメッセージが表示された場合は、1 分後に再試行 してください。 • セカンダリ サーバで予約不要の会議のスケジュール作成と参加を行って、SMA が正常に動作 していることをテストします。 • インターネット(非 VPN)から内部ネットワークを経由せずに、セカンダリ サーバの Web 会 議にアクセスできることをテストします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[SMA Host Configuration] ページ(P. C-112) セカンダリ サーバの SSL の設定 SMA が機能するためには SSL を有効にする必要はありません。ただし、各サーバで SSL を有効ま たは無効にすることができます。セカンダリ サーバの SSL の設定は、プライマリ サーバの [SMA Certificate Management] ページで行います。これらのページは、プライマリ サーバの SSL を設定す るページと非常によく似ています。 前提条件 • プライマリ サーバとセカンダリ サーバの両方で、SMA が有効になっている必要があります。 手順 ステップ 1 プライマリ サーバの Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリッ クします。 ステップ 2 [System Configuration] > [SMA Configuration] > [SMA Certificate Management] の順にクリックします。 ステップ 3 必要に応じて、次の手順を実行します。 セカンダリ サーバでの操作: 手順の参照先 CSR の生成 証明書署名要求(CSR)の生成と証明書の取得(P. 15-2) SSL の有効化 証明書のアップロードと SSL の有効化(P. 15-4) SSL の無効化 SSL の無効化(P. 15-6) 証明書の表示 証明書の内容の表示(P. 15-7) SSL 設定のバックアップと復元 SSL 設定のバックアップと復元(P. 15-8) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 4-15 第4章 Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータの設定 Segmented Meeting Access(SMA)の設定方法 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4-16 OL-14836-01-J C H A P T E R 5 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約 不要の会議の設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議と予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (音声、Web、およびビデオによるアドホッ ク会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT システムでは、予約された会議と予約不 要の会議の機能を試用できます。この場合は、ライセンスとポートに制限が適用されます。 この章では、スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法を説明します。これらの会 議の設定とアクセスは、Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェース(電話、 Web、またはビデオ エンドポイント)でのみ行います。一方、アドホック会議は、Cisco Unified MeetingPlace Express 以外の製品のエンドユーザ インタフェース(Cisco Unified Communications Manager の電話の[会議]ボタンまたは[ミートミー]ボタン)からのみ開始します。アドホック 会議の詳細については、第 6 章「Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定」 を参照してください。 • 音声会議の前提条件(P. 5-2) • Web 会議について(P. 5-2) • ビデオ会議について(P. 5-3) • システム キャパシティの計画(P. 5-5) • スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法(P. 5-7) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5-1 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 音声会議の前提条件 音声会議の前提条件 システムを主にスケジュールされた音声会議に使用する場合は、次のライセンスをインストールし てください。 • systemsoftware • voiceconf • maxvoice ライセンスのないモードでは、システムには試用音声ポート、試用 Web ポート、および試用ビデ オ ポートがそれぞれ 6 個のみ付属しています。webconf ライセンスをインストールしない場合、試 用 Web ポートの有効期限は、60 日で切れます。 Web 会議について • Web 会議の前提条件(P. 5-2) • Web 会議の制約事項(P. 5-2) Web 会議の前提条件 システムを主にスケジュールされた Web 会議に使用する場合は、次のライセンスをインストール してください。 • systemsoftware • webconf • maxweb ライセンスのないモードでは、システムには試用音声ポート、試用 Web ポート、および試用ビデ オ ポートがそれぞれ 6 個のみ付属しています。webconf ライセンスをインストールしない場合、試 用 Web ポートの有効期限は 60 日で切れます。 Web 会議の制約事項 • 会議の Web 部分は記録できません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 5-2 OL-14836-01-J 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 ビデオ会議について ビデオ会議について スケジュールされたビデオ会議では、サポートされているビデオ エンドポイントがフルに会議に参 加できます。ビデオ会議に参加すると、双方向ビデオ ストリームがアクティブになり、参加者は音 声によるスイッチングを使用してお互いを見ることができます。 • ビデオ会議の前提条件(P. 5-3) • ビデオ会議の制約事項(P. 5-3) • ビデオ会議の推奨事項(P. 5-4) スケジュールされたビデオでは、Cisco Unified MeetingPlace Express の既存のスケジュールされた会 議のアーキテクチャに H.263 と H.264 の AVC ビデオ圧縮サポートが追加されます。ビデオ ポート はライセンス方式で、既存の音声ポートとは別に管理されます。 スケジュールされた会議用にサポートされているビデオ エンドポイントには、次のような SCCP と H.323 のデバイスが含まれます。 • Cisco Unified Video Advantage • Cisco Unified IP Phone 7985 ビデオ電話 • Cisco Unified Personal Communicator ビデオ会議の前提条件 システムを主にスケジュールされたビデオ会議に使用する場合は、次のライセンスをインストール してください。 • systemsoftware • voiceconf • maxvoice • videoconf • maxvideo ライセンスのないモードでは、システムには音声ポート、Web ポート、またはビデオ ポートがそ れぞれデフォルトの 6 個のみ付属しています。webconf ライセンスをインストールしない場合、デ フォルトの Web ポートは、試用期間を経過すると使用できなくなります。 ビデオ会議の制約事項 スケジュールされたビデオ会議には、次の制約があります。 • 会議のビデオ部分は記録できません。 • ビデオ会議では、参加エンドポイントのすべてが同じビデオ ビット レートを使用するように 動的な調整が行われます。会議に参加するエンドポイントのビデオ ビット レートが異なる場 合は、Cisco Unified MeetingPlace Express からフロー制御メッセージが送信され、調整の結果、 エンドポイントのビット レートは最も低速のエンドポイントに合わせたものになります。 • 参加するビデオ エンドポイントはすべて、[video codec] フィールドに設定されているコーデッ クをその会議で使用するように動的に調整されます。会議のビデオ エンドポイントはすべて、 同一のビデオ コーデックを使用する必要があります。設定したコーデックをサポートしていな いビデオ エンドポイントは、ビデオ会議に参加できません。 • Cisco Unified MeetingPlace Express でのビデオ会議に使用するエンドポイントは、コール中のビ デオの追加と削除を完全にサポートする必要があります。DTMF リレーの場合は、H.323 エン ドポイントでは H.245 ユーザ入力表示、SIP エンドポイントでは RFC-2833、KPML(RFC-4730) のいずれかをサポートする必要があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5-3 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 ビデオ会議について • Cisco Unified MeetingPlace Express システムは、インバンド DTMF ディジット検出をサポートし ていません。ISDN ゲートウェイを介してシステムにダイヤルする ISDN エンドポイントの場合 は、アウトバンド(H.245)ディジットを Cisco Unified MeetingPlace Express に渡すように ISDN ゲートウェイを設定する必要があります。これは、IPVC 3500 ゲートウェイ アプリケーション の [Settings] ページで実行できます。[Advanced] をクリックして、[IP to ISDN Calls] 領域の [Translate DTMF from out-of-band (H.245) to ISDN in-band (ISDN G.711 only)] チェックボックスを オンにします。[ISDN to IP Calls] 領域の [Duplicate DTMF signal from ISDN side as out-of-band on IP side] チェックボックスをオンにします。必ず、[Apply to] フィールドを [Voice & Video calls] に設定してください。 ビデオ会議の推奨事項 アクティブな発言者のビデオ ストリームは会議のすべてのエンドポイントに送信され、現在アク ティブな発言者には、その前の発言者のビデオ ストリームが送信されます。会議にエンドポイント が 1 つのみの場合は、発信者のビデオ ストリームが反映されます。ビデオ ミキサーによって、現 在アクティブな発言者にビデオ ストリームが切り替えられます。アクティブな発言者とは、オー ディオ ミキサーによって決定された「最大音量」の発言者のことです。したがって、ビデオ コー ルに参加しているエンドポイントで大きなバックグラウンド ノイズが発生すると、ビデオが切り替 わらなかったり頻繁に切り替わったりして、発言者が正しく選択されないことがあります。 ビデオ コールに参加するエンドユーザは次の推奨事項に従ってください。 • 発言時以外は電話音をミュートすること。 • エコー、呼び出し音、ハウリングを回避するためにスピーカーフォンは使用しないこと。 • ビデオ カメラの内蔵マイクを使用する場合、送風機や通気口など、雑音が出るようなものには カメラを向けないこと。 • ソフトフォン (Cisco Unified Personal Communicator と Cisco VT Camera の組み合せ、または Cisco IP Communicator と Cisco Unified Video Advantage の組み合せ)の場合 − コンピュータの内蔵マイクを使用しないこと。使用すると、バックグラウンド ノイズを拾 い易くなります。 − マイクロフォン付きの高品質ヘッドセットをできるだけ使用すること。 − 複数のマイクロフォンを使用できる場合でも、目的のマイクロフォンを使用するようにコ ンピュータおよびビデオ エンドポイントが設定されているのを確認すること。 たとえば、Cisco Unified Personal Communicator と Cisco VT Camera を Windows XP で使用 し、マイク付きヘッドセットもあるものとします。このヘッドセットのマイクロフォンを 使用する設定になっていることを確認するには、[スタート]> [コントロール パネル]> [サウンドとオーディオ デバイス]の順に選択します。 [オーディオ]タブをクリックして、 [録音]の既定のデバイスとしてヘッドセットが選択されていることを確認します。 使用するエンドポイント製品のドキュメンテーションを参照し、オーディオ設定を最適化 してオーディオに関する問題を解決してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 5-4 OL-14836-01-J 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 システム キャパシティの計画 システム キャパシティの計画 Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0 は、スケジュールされた会議と予約不要の会議のモー ド、アドホック会議のモードのいずれかで使用できます。モードは、インストールしたライセンス の種類で決まります。スケジュールされた会議と予約不要の会議のモードではプレミアム ライセン スが使用され、アドホック会議のモードでは標準ライセンスが使用されます。これらのライセンス の詳細については、第 3 章「Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスのインストー ルと管理」を参照してください。 標準ライセンスまたはプレミアム ライセンスをシステムにインストールすると、ライセンスのない モードの試用機能が提供され、音声、Web およびビデオの試用ポートをそれぞれ最大 6 個、評価の 目的で使用できます。たとえば、スケジュールされた会議と予約不要の会議のモードのライセンス がシステムにある場合、アドホック ビデオ モードで動作する最大 6 個の追加ポートも使用できま す。 スケジュールされた会議とアドホック会議のライセンスを同時に使用することはできませんが、ラ イセンスのない試用モードは使用できます。試用モードは、音声とビデオのいずれについても、ス ケジュールされたポートの割り当てには影響しません。試用 Web ポート 6 個の有効期間は 60 日で す。 • ライセンスされたポート(P. 5-5) • フロータ ポート(P. 5-5) • オーバーブッキング ポート(P. 5-5) • システム リソース ユニット(SRU) (P. 5-6) • 推奨ポート設定(P. 5-6) ライセンスされたポート ユーザが会議スケジュールを作成するときには、ポートを予約します。エンドポイントが会議に参 加すると、ポートが消費されます。システムで予約できるポートの最大数は、voiceconf、webconf、 videoconf のライセンスの値によって決まります。 フロータ ポート フロータ ポートは、参加者数がポート数を超えたときに使用されます。使用できる通常のポートが ない場合、発信者が会議に参加するとフロータ ポートが使用されます。フロータ ポートの数を設 定するのはシステム管理者です。 フロータ ポートは、リソースが予約されていない会議をユーザが呼び出したときにも使用されま す。フロータ ポートの数が 0 の場合、予約されていない会議の参加者は、未使用の通常ポートをそ の会議で使用できます。 使用可能なフロータ ポートの数を増やすと、予約できるライセンス ポートの合計数が減ります。 オーバーブッキング ポート オーバーブッキング ポートを使用すると、ポートの割り当てに多少の余裕ができます。この概念 は、予約したポートのすべてが常に使用されるわけではないという前提に基づいています。ユーザ が会議スケジュールを作成すると、指定した会議の参加者数に基づいてポートが予約されます。 オーバーブッキング ポートにより、システムの実際のライセンス数に基づく数よりも多くの会議と 参加者をスケジュールに指定できます。オーバーブッキング ポートの数を設定するのはシステム管 理者です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5-5 第5章 システム キャパシティの計画 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 使用可能なオーバーブッキング ポートの数を増やすと、予約できるライセンス ポートの合計数が 減ります。 システム リソース ユニット(SRU) ポートとリソース(システム リソース ユニットまたは SRU; System Resource Unit ともいう)は異 なるエンティティです。会議の各参加者は、ポート 1 個として数えられます。ただし、使用される SRU の数は、コールの音声とビデオの属性によって異なります。たとえば、発信者が G.729a オー ディオ コーデックを使用すると、G.711 コーデックの使用時よりも多くの システム リソースが消 費されます。SRU は、1 つの G.711 コールで使用されるシステムの演算能力を示すものとして定義 されます。 システム リソースは、音声圧縮の種類、ビデオ ビット レート、および Web 会議を使用するかどう かの 3 つの要素により消費されます。これらの各サービスは、独立して SRU を消費します。 オーディオ コーデック G.729a は複雑度が高いので、 標準の G.711 コールよりもかなり多くのリソー スを消費します。さらに、会議の最大ビデオ ビット レートを増やすと、最大レートを低く設定し た会議よりも多くのリソースを消費します。サポートする G.729a のコール数と高ビットレートの 会議数の設定可能な値はサーバのキャパシティによって異なり、それに応じてサーバのサイズも適 切にする必要があります。 システムの SRU の全キャパシティは、システムのプロセッサの種類、速度、および個数に基づい て計算されます。この情報は、システムの /proc/cpuinfo と /etc/hwprofile の 2 ファイルに記載されて います。 G.729a ポートの数は、管理センターの [Meeting Configuration] ページで設定します。G.729a 音声コー デック、または高ビットレートのビデオを使用する可能性がある新規サーバのサイズを決定する際 にサポートが必要な場合は、テクニカル セールス担当者にご連絡ください。 推奨ポート設定 表 5-1 に、システムのポートとキャパシティを最大限に活用するポート設定を、音声と Web による 予約不要の会議でのトラフィック量別に示します。この推奨設定は、音声ポートと Web ポートの 両方に適用されます。ポート設定の値は、スケジュールされた会議および予約不要の会議に関する 他のシステム レベル パラメータとともに [Meeting Configuration] ページで設定されます。 表 5-1 では次の値を使用します。 • R = 予約不要の会議および Cisco Unified Personal Communicator Web 会議で使用するトラフィッ クの割合。 • N = キャパシティ アシュアランス(CAP)を含む、音声ポートまたは Web ポートの総数。 • 30% は平常時の稼働率で置き換え可能。 表 5-1 推奨ポート設定 予約不要の会議のトラフィック オーバーブッキング ポート フロータ ポート R < 50% N x 30% N x 30% R >= 50% N x 15% N x (R + 25%) R = 100% N N ヒント • スケジュール作成に使用可能なポートの総数(オーバーブッキング ポートを含む)が、ユーザ がスケジュールする会議の予測最大値以上かどうかを確認します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 5-6 OL-14836-01-J 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 • このガイドラインを新しいシステムでのデフォルト値としてください。システムの現在の設定 値でもユーザ使用状況が十分に良好な場合は、既存の設定をそのまま使用してください。 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 プロファイルを持つユーザは、会議をすぐに開始したり先々に予定したりするようにスケジューリ ングできます。予約不要の会議とは異なり、スケジュールされた会議では、スケジュール担当者が 会議の詳細を制御できます。システム管理者は、会議スケジュール担当者がどのパラメータを指定 できるかをコントロールします。 • スケジュールされた会議および予約不要の会議のシステムレベル パラメータの設定(P. 5-7) • 予約不要の会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法(P. 5-8) • スケジュールされた会議用の音声ポートの予約をユーザに許可する方法(P. 5-9) • スケジュールされた会議用の Web ポートの予約をユーザに許可する方法(P. 5-9) • ゼロポート音声会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法(P. 5-10) • Web のみの会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法(P. 5-11) • 継続会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法(P. 5-12) • 直接会議ダイヤルインの設定(P. 5-12) • 12 時間制または 24 時間制での会議時刻の表示(P. 5-13) • 音質に影響するパラメータの設定(P. 5-14) • ビデオの種類の管理(P. 5-14) • [Video Type Management] ページの操作(P. 5-15) • ビデオ エンドポイントの設定(P. 5-16) スケジュールされた会議および予約不要の会議のシステムレベル パラメータの設定 始める前に • スケジュールされた会議および予約不要の会議で、6 個を超える音声ポート、Web ポート、ま たはビデオ ポートを使用するには、systemsoftware、voiceconf、webconf、および videoconf のラ イセンスをインストールする必要があります。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Meeting Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドの値を入力または変更します。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ(P. C-80) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5-7 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 予約不要の会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法 予約不要の会議はすぐに開始され、ユーザによる会議詳細情報の入力は行われません。臨時会議の 場合には便利です。ただし、スケジュールされた即時会議に比較すると、会議のオーナーは、予約 不要の会議のパラメータをそれほど多くはコントロールできません。 始める前に • 「スケジュールされた会議および予約不要の会議のシステムレベル パラメータの設定」 (P. 5-7) 記載のタスクをすべて実行します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Meeting Configuration] をクリックします。 ステップ 3 次のフィールドを設定します。 • Enable reservationless:[Yes] を選択します。 • Maximum ports per meeting for reservationless meetings1:オプション。 • Reservationless: Allow 3rd party initiate:オプション。 • Reservationless: Bill 3rd-party initiator:オプション。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 ステップ 5 [User Configuration] をクリックします。 ステップ 6 ユーザ グループを設定するには、[User Group Management] をクリックします。個人のユーザ プロ ファイルを設定するには、[User Profile Management] をクリックします。 ステップ 7 既存のユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Edit] をクリックします。新し いユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 8 予約不要の会議の設定や会議のオーナーになることをユーザまたはユーザ グループに許可するに は、[Use reservationless] フィールドを [Yes] に設定します。 ステップ 9 (オプション)システムのセキュリティを強化するために、ユーザまたはユーザ グループがオーナー になっているすべての会議でパスワード入力を要求する場合は、[Password required] フィールドを [Yes] に設定します。 ステップ 10 [Save] をクリックします。 ステップ 11 予約不要の会議を使用できるすべてのユーザ グループおよびユーザ プロファイルについて、ス テップ 5 からステップ 10 までを繰り返します。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ(P. C-80) • フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集(P. C-50) • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集(P. C-50) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 5-8 OL-14836-01-J 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 スケジュールされた会議用の音声ポートの予約をユーザに許可する方法 始める前に • 「スケジュールされた会議および予約不要の会議のシステムレベル パラメータの設定」 (P. 5-7) 記載のタスクをすべて実行します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] をクリックします。 ステップ 3 ユーザ グループを設定するには、[User Group Management] をクリックします。個人のユーザ プロ ファイルを設定するには、[User Profile Management] をクリックします。 ステップ 4 既存のユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Edit] をクリックします。新し いユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 5 [Reserve voice licenses when setting up meetings] フィールドを [Yes] に設定します。 (注) 上記のフィールドの変更内容は、ユーザが次回 Cisco Unified MeetingPlace Express にログイ ンしたときに適用されます。したがって、フィールド変更の時点でユーザがログインして いる場合は、そのユーザがログアウトして再びログインするまでは前の設定が適用されま す。 ステップ 6 [Save] をクリックします。 ステップ 7 音声ポート予約を有効化するすべてのユーザ グループおよびユーザ プロファイルについて、ス テップ 2 からステップ 6 までを繰り返します。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集(P. C-50) • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集(P. C-50) スケジュールされた会議用の Web ポートの予約をユーザに許可する方法 始める前に • 「スケジュールされた会議および予約不要の会議のシステムレベル パラメータの設定」 (P. 5-7) 記載のタスクをすべて実行します。 • 使用できる Web ポート数が音声ポート数より少ない場合は、エンドユーザを限定してこのタス クを実行してください。多くのエンドユーザに対しては、[Host web meetings with] フィールド を [Participant list only (no licenses required)] に設定します。この設定により、フル Web 会議室で ファイルやアプリケーションを共有するユーザのために Web ポートを確保できます。 • ユーザ全員、またはその多数がフル Web 会議のスケジュールを作成できるようにするには、同 数の音声ポートと Web ポートをインストールしてください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5-9 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 • systemsoftware ライセンスをインストールして Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Communicator を統合する場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express システムの Web ポート数が次の 2 種類の Web 会議に十分対応可能なことを確認してください。 − Cisco Unified Personal Communicator を通して開始される Web のみの会議 − Cisco Unified MeetingPlace Express を通して開始されるフル Web 会議 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] をクリックします。 ステップ 3 ユーザ グループを設定するには、[User Group Management] をクリックします。個人のユーザ プロ ファイルを設定するには、[User Profile Management] をクリックします。 ステップ 4 既存のユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Edit] をクリックします。新し いユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 5 [Host web meetings with] フィールドを [Full meeting room (licenses required)] に設定します。 (注) このフィールドの変更内容は、ユーザが次回 Cisco Unified MeetingPlace Express にログイン したときに適用されます。したがって、フィールド変更の時点でユーザがログインしてい る場合は、そのユーザがログアウトして再びログインするまでは前の設定が適用されます。 ステップ 6 [Save] をクリックします。 ステップ 7 Web ポート予約を有効化するすべてのユーザ グループおよびユーザ プロファイルについて、ス テップ 2 からステップ 6 までを繰り返します。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集(P. C-50) • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集(P. C-50) • Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Communicator との統合(P. A-1) ゼロポート音声会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法 ゼロポート音声会議はスケジュールされた会議の一種で、次の特徴があります。 • ゼロポート音声会議のスケジュール作成時に、ポートが予約されない。したがって、Cisco Unified MeetingPlace Express 上で同時にスケジュール可能なゼロポート音声会議の数に制限は ありません。 • ユーザがゼロポート音声会議に参加できるのは、その時点で音声ポートまたは音声フロータ ポートが使用可能になっている場合のみ。ゼロポート音声会議に参加するユーザは、音声ポー トを 1 個使用。 • ゼロポート音声会議のスケジュールを作成できるユーザは常に、スケジュールされた会議用に 音声ポートを予約することができません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 5-10 OL-14836-01-J 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 始める前に • 「スケジュールされた会議および予約不要の会議のシステムレベル パラメータの設定」 (P. 5-7) 記載のタスクをすべて実行します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] をクリックします。 ステップ 3 ユーザ グループを設定するには、[User Group Management] をクリックします。個人のユーザ プロ ファイルを設定するには、[User Profile Management] をクリックします。 ステップ 4 既存のユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Edit] をクリックします。新し いユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 5 [Reserve voice licenses when setting up meetings] フィールドを [No] に設定します。 (注) このフィールドの変更内容は、ユーザが次回 Cisco Unified MeetingPlace Express にログイン したときに適用されます。したがって、フィールド変更の時点でユーザがログインしてい る場合は、そのユーザがログアウトして再びログインするまでは前の設定が適用されます。 ステップ 6 [Save] をクリックします。 ステップ 7 ゼロポート音声会議のみのスケジュール作成を許可するユーザ グループとユーザ プロファイルの すべてについて、ステップ 2 からステップ 6 までを繰り返します。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集(P. C-50) • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集(P. C-50) Web のみの会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法 Web のみの会議とは、音声またはビデオの要素がない、スケジュールされた会議です。会議に使用 できる音声ポートがないときや、Cisco Unified Personal Communicator の通話からアドホック Web 会 議を開始するときに、Web のみの会議のスケジュールを作成できます。 ゼロポート音声会議のスケジュール作成方法については、「ゼロポート音声会議のスケジュール作 成をユーザに許可する方法」 (P. 5-10)の手順を参照してください。 関連項目 • Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議についての情報(P. A-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5-11 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 継続会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法 継続会議のスケジュールを作成できるのはシステム管理者のみです。エンドユーザに継続会議のス ケジュール作成を許可するには、エンドユーザのユーザの種類をシステム管理者に変更する必要が あります。 制限事項 • このタスクを実行すると、指定したユーザにシステム管理者の特権が付与されます。「ユーザ プロファイルの設定方法」 (P. 11-6)を参照してください。 始める前に • 「スケジュールされた会議および予約不要の会議のシステムレベル パラメータの設定」 (P. 5-7) 記載のタスクをすべて実行します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 3 既存のユーザ プロファイルを設定するには、[Edit] をクリックします。新しいユーザ プロファイル を設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 4 [Type of user] フィールドを [System Mgr] に設定します。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 ステップ 6 継続会議をスケジューリングできるすべてのユーザ プロファイルについて、ステップ 2 からステッ プ 5 までを繰り返します。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集(P. C-50) 直接会議ダイヤルインの設定 Cisco Unified MeetingPlace Express では、最大 12 個のダイヤル グループを設定できます。各ダイヤ ル グループは、電話番号を特定の会議 ID にマッピングしたものです。マッピング済みの電話番号 に電話をかけることで、発信者は直接その会議 ID の音声会議に参加できます。会議が存在しない 場合は、会議 ID の入力が要求されます。 直接会議ダイヤルインは、次の場合に役立ちます。 • 危機管理会議:会議 ID 入力時に音声プロンプトを省略できるため、1 秒を争う状況では特に便 利。継続会議への直接会議ダイヤルインを設定した場合、ユーザはいつでも同じ直通電話番号 を使用して会議を開催できます。 • 上級管理職専用の会議電話番号:必要なのは電話番号だけ(会議 ID は不要)で、タイトなス ケジュールでの会議開催が簡単。危機管理会議の場合と同様に、継続会議への直接会議ダイヤ ルインを設定できます。ただし、予約不要の会議を開く方が多い場合は、ユーザの電話プロ ファイル番号への直接会議ダイヤルインを設定します。この場合、会議 ID は電話番号です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 5-12 OL-14836-01-J 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 始める前に • 直接会議ダイヤルイン番号を発信者が使用するには、その番号にかけた電話が Cisco Unified MeetingPlace Express にルーティングされるようにコール制御デバイスをあらかじめ設定して おく必要があります。たとえば、Cisco Unified Communications Manager をコール制御デバイス として使用する場合は、直接会議ダイヤルイン番号をルート パターンとして Cisco Unified Communications Manager 設定データベースに追加してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [Dial Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [Direct Meeting Dial-in] テーブルの 12 行のどれか 1 行で [Edit] をクリックします。空の行か、現在 確実に未使用な直接会議ダイヤルイン電話番号を選択してください。 ステップ 4 [Dial Configuration Details] ページに、直接アクセスする電話番号と会議 ID を入力します。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:ダイヤルの設定(P. C-41) • フィールド リファレンス:ダイヤルの設定の詳細(P. C-41) 12 時間制または 24 時間制での会議時刻の表示 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [24 hour time] フィールドで、会議の時刻を 12 時間制で表示する場合は [No]、24 時間制で表示する 場合は [Yes] を選択します。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5-13 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 音質に影響するパラメータの設定 音質に影響するパラメータには、次のものがあります。 • ジッタ バッファ:値を大きくすると会話の遅延が増大しますが、トラフィックの急激な増大に よるパケット損失は減少します。 • Real-Time Transport Protocol(RTP; リアルタイム転送プロトコル)の始点:ネットワーク ファ イアウォールとの互換性のために、システム管理者による RTP の始点の設定が必要な場合があ ります。 • 音声とビデオの両方の Quality of Service(QOS; サービス品質)IP パケット損失、パケット遅 延、および遅延変動(ジッタ)を最小限に抑えるには、ネットワークの QOS を有効にする必 要があります。特に、Cisco Unified MeetingPlace Express によってサポートされる QoS メカニズ ムである Differentiated Services Code Point(DSCP、 「DiffServ」とも呼ぶ)を有効にする必要が あります。 • Time To Live(TTL; 存続可能時間) • RFC2833 payload type • Voice Activity Detect(VAD; 音声アクティビティの検出) :Cisco Unified MeetingPlace Express が、 会議中の無音期間にオーディオ メディアを電話にストリーム送信するかどうかを制御します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [Media Parameters] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドを設定します。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Media Parameters] ページ(P. C-71) ビデオの種類の管理 ビデオの種類は、システム管理者が設定するビデオ プロファイルです。ビデオ会議のスケジュール 担当者が会議の特徴を設定するために使用します。特徴には、会議に使用するビデオ コーデック、 および使用できるビット レートの最小値と最大値が含まれます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Video Type Management] の順にクリックします。 ステップ 3 新しいビデオの種類を追加するには、[Add New] をクリックします。既存のビデオの種類を編集す るには、編集するビデオの種類と同じ行にある [Edit] をクリックします。 ステップ 4 各フィールドの値を入力または変更します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 5-14 OL-14836-01-J 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 ステップ 5 [Save] をクリックします。 ステップ 6 ビデオの種類を削除するには、項目を選択して [Delete] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Add Video Type] ページ(P. C-33) • フィールド リファレンス:[Edit Video Type] ページ(P. C-51) [Video Type Management] ページの操作 このページには、システムのビデオの種類がリストされます。デフォルトでは、このページには名 前でソートされたビデオの種類が昇順で表示されます。表 5-2 に、このページで使用できるオプショ ンを示します。 表 5-2 [Video Type Managementt] ページのオプション 目的 実行するタスク ビデオの種類の名前、最小ビット レート、最大 [Video Type Name]、[Min Bit Rate]、[Max Bit Rate]、または [Codec] の ビット レート、またはコーデックでソートする 列の見出しをクリックします。 ソート順序を昇順または降順に変更する 列の見出しをクリックして、矢印を表示します。矢印をクリックし て、下向き(昇順)と上向き(降順)を切り替えます。 1 つのビューに表示するビデオの種類のリスト ページの下部にある [Rows per page] フィールドで、表示するビデオの の長さを設定する 種類の数を選択します。 ビデオの種類の別のページを表示する ページの下部で、次のいずれかを実行します。 • 表示するページ番号を [Go] フィールドに入力して、[Go] をク リックします。 • リスト内でページ移動するには矢印をクリックします。 ビデオの種類を検索する ビデオの種類の名前の最初の数文字を入力して、[Search] をクリック します。 既存のビデオの種類を編集する 変更するビデオの種類を見つけて、その行の [Edit] をクリックしま す。 新しいビデオの種類を作成する [Add New] をクリックします。 1 つ以上のビデオの種類を削除する 左端の列で適切なチェックボックスをオンにして、[Delete Selected] を クリックします。 制約事項:デフォルトのビデオの種類は削除できません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5-15 第5章 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議および予約不要の会議の設定 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定方法 ビデオ エンドポイントの設定 Cisco Unified Video Advantage を、Cisco Unified MeetingPlace Express のビデオ会議のビデオ エンドポ イントとして使用できます。 始める前に • コンピュータに、Cisco VT Camera と、Cisco Unified IP Phone または Cisco IP Communicator がイ ンストール済みである必要があります。 • Cisco Unified Video Advantage クライアントを、http://www.cisco.com/pcgi-bin/tablebuild.pl/cvta か らダウンロードします。ただし、インストールはしないでください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified Communications Manager の [Device] ページを表示します。Cisco Unified IP Phone また は Cisco IP Communicator のデバイスの電話定義を見つけます。 ステップ 2 [Video Capabilities] フィールドを [Video Enabled] に設定して、電話をリセットします。 ステップ 3 Cisco Unified IP Phone または Cisco IP Communicator の右下に、カメラのアイコンが表示されます。 ステップ 4 (Cisco Unified IP Phone のみ)コンピュータと Cisco Unified IP Phone をネットワーク ケーブルで接 続します。ネットワーク ケーブルは、まず Cisco Unified IP Phone に接続し、次にコンピュータに接 続する必要があります。 ステップ 5 コンピュータに Cisco Unified Video Advantage をインストールします。 ステップ 6 コンピュータの USB ポートに Cisco VT Camera を接続します。 ステップ 7 Cisco Unified IP Phone または Cisco IP Communicator を再起動します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 5-16 OL-14836-01-J C H A P T E R 6 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、および Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。Cisco Unified MeetingPlace Express(音声、Web、および ビデオによるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用する)システムがある場合は、アド ホック会議機能を試用できます。この場合は、ライセンスとポートに制限が適用されます。 (注) • アドホック会議についての情報(P. 6-2) • アドホック会議の設定方法(P. 6-6) Cisco Unified CallManager Release 4.3、Release 5.1、 および Release 6.0 の名称は、それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更され ていません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 6-1 第6章 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 アドホック会議についての情報 アドホック会議についての情報 アドホック会議は、Cisco Unified MeetingPlace Express 以外の製品のエンドユーザ インタフェースを 通して開始します。たとえば、音声のみ、または音声とビデオのアドホック会議を開始するには、 Cisco Unified Communications Manager に登録されている Cisco Unified IP Phone の[ミートミー]ボタ ンまたは[会議]ボタンを使用します。また、アドホック会議 は、Cisco Unified Personal Communicator からも開始できます。 スケジュールされた会議および予約不要の会議の設定やアクセスには、Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェース(電話、Web、またはビデオのエンドポイントなど)のみ を使用します。 次のエンドポイントでアドホック会議を行うには、Cisco Unified Communications Manager で、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバを Cisco video conference bridge(IPVC-35xx)として設定します。 • Cisco Unified Personal Communicator:音声、Web、ビデオ Cisco Unified Personal Communicator の詳細については、 http://www.cisco.com/en/US/products/ps6844/index.html を参照してください。 • Cisco Unified Communications Manager の Meet-Me 会議とアドホック会議をサポートするすべて の音声およびビデオ エンドポイント:音声とビデオのみ Meet-Me 会議とアドホック会議については、使用するリリースの『Cisco Unified CallManager シ ステム ガイド』または『Cisco Unified Communications Manager システム ガイド』の「Conference Bridges」の章を参照してください。 http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/prod_maintenance_guides_list.html も参照し てください。 (注) アドホック会議の機能と利点については、次の URL にアクセスして、Cisco Unified MeetingPlace Express VT のデータシートを参照してください。 http://www.cisco.com/en/US/products/ps6533/products_data_sheets_list.html • アドホック会議の前提条件(P. 6-2) • アドホック会議に関する制約事項(P. 6-3) • アドホック会議に関する推奨事項(P. 6-3) • アドホック会議用の音声ポートについて(P. 6-4) • アドホック会議用の Web ポートについて(P. 6-4) • アドホック会議用のビデオ ポートについて(P. 6-4) アドホック会議の前提条件 • システムをアドホック会議に使用する場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express VT 製品を購 入して次のライセンスをインストールしてください。 − stdsw − maxstd − stdvoiceconf(音声ポート用) − webconf(Web ポート用) − stdvideoconf(ビデオ ポート用) ライセンスのないモードでは、アドホックの音声ポート、ビデオ ポート、または Web ポート は、それぞれデフォルトの 6 個のみが使用可能です。webconf ライセンスをインストールしな い場合、デフォルトの Web ポートは、試用期間を経過すると使用できなくなります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 6-2 OL-14836-01-J 第6章 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 アドホック会議についての情報 • Cisco Unified Communications Manager に登録済みのエンドポイント デバイスだけがアドホック 会議を使用できます。サポート対象のエンドポイント デバイスについては、Cisco Unified Communications Manager の各リリースのドキュメンテーションを参照してください。 http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/tsd_products_support_series_home.html に ア クセスしてください。 • Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの確認事項は、有効な DNS サーバが設定されている ことと、クラスタ内のすべての Cisco Unified Communications Manager サーバのドメイン名解決 が可能であることです。DNS 設定の修正方法については、『Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 関連項目 • ライセンスのインストール方法および管理方法(P. 3-9) • Cisco Unified Communications Manager との統合(P. 7-2) アドホック会議に関する制約事項 • サポート対象のリリースは Cisco Unified CallManager Release 4.1 以降、および Cisco Unified Communications Manager Release 4.3 以降です。 • アドホック会議は課金レポートに記録されません。 • アドホック会議は、エンドユーザ インタフェース の[参加]ページや[会議の検索]ページ には表示されません。 • 音声ポートとビデオ ポートのライセンスは異なります。stdvoiceconf および stdvideoconf のライ センスの管理下では、ビデオ ポート より 音声ポート の方が多くなります。 • ビデオ会議では、参加エンドポイントがすべて同じビデオ ビット レートを使用するように動 的な調整が行われます。会議の参加エンドポイントのビデオ ビット レートが異なる場合は、 Cisco Unified MeetingPlace Express からフロー制御メッセージが送信され、調整の結果、エンド ポイントのビット レートは最も低速のエンドポイントに合わせたものになります。 • 参加するビデオ エンドポイントはすべて、[Video codec] フィールドに設定されているコーデッ クを使用するように動的に調整されます。設定済みコーデックに未対応のビデオ エンドポイン トは、ビデオ会議に参加できません。 アドホック会議に関する推奨事項 ビデオ ミキサーによって、現在アクティブな発言者にビデオ ストリームが切り替えられます。ア クティブな発言者とは、オーディオ ミキサーによって決定された「最大音量」の発言者のことで す。したがって、ビデオ コールに参加しているエンドポイントで大きなバックグラウンド ノイズ が発生すると、切り替えが正しく行われないことがあります。 ビデオ コールに参加するエンドユーザは次の推奨事項に従ってください。 • 発言時以外は電話音をミュートすること。 • エコー、呼び出し音、ハウリングを回避するためにスピーカーフォンは使用しないこと。 • ビデオ カメラの内蔵マイクを使用する場合、送風機や通気口など、雑音が出るものにはカメラ を向けないこと。 • ソフトフォン (Cisco Unified Personal Communicator と Cisco VT Camera の組み合せ、 または Cisco IP Communicator と Cisco Unified Video Advantage の組み合せ)の場合 − コンピュータの内蔵マイクを使用しないこと。使用すると、バックグラウンド ノイズを拾 い易くなります。 − マイク付きヘッドセットをできるだけ使用すること。 − 複数のマイクロフォンを使用できる場合でも、目的のマイクロフォンを使用するようにコ ンピュータおよびビデオ エンドポイントが設定されているのを確認すること。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 6-3 第6章 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 アドホック会議についての情報 たとえば、Cisco Unified Personal Communicator と Cisco VT Camera を Windows XP で使用 し、マイク付きヘッドセットもあるものとします。このヘッドセットのマイクロフォンを 使用する設定になっているかを確認するには、 [スタート]>[コントロール パネル]>[サ ウンドとオーディオ デバイス]を選択します。 [オーディオ]タブをクリックして、録音 デバイスとしてヘッドセットが選択されていることを確認します。 使用するエンドポイント製品のドキュメンテーションを参照し、オーディオ設定を最適化 してオーディオに関する問題を解決してください。 アドホック会議用の音声ポートについて 使用可能なアドホック音声ポートの最大数は、インストール済みの maxstd ライセンスのポート数 です。 アドホック音声ポートは、次のように使用されます。 • 3 つ以上のエンドポイントが参加する音声コールでは、Cisco Unified MeetingPlace Express によ りエンドポイントごとに 1 つのポートが使用される(2 つのエンドポイント間における直接の 音声コールでは、アドホック音声ポートは使用されない) 。 • Cisco Unified IP Phone による Meet-Me 会議作成時に、1 つのポートが使用される。 • Meet-Me 会議に参加する追加のエンドポイント 1 つにつき、 さらに 1 つのポートが使用される。 • 使用するビデオ ポート 1 つにつき、音声ポートが 1 つ使用される。 アドホック会議用の Web ポートについて インストール済みの webconf ライセンスと maxstd ライセンスのポート数のうち少ない方の数だけ、 アドホック Web ポートが使用可能です。 アドホック Web ポートは、次の条件がすべて満たされた場合にのみ使用されます。 • maxstd ライセンスが Cisco Unified MeetingPlace Express システムにインストールされている。 • Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Communicator が統合されている。 • Cisco Unified Personal Communicator ユーザが会話に Web 会議を追加する。 関連項目 • ライセンスの説明(P. 3-4) • Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Communicator との統合(P. A-1) アドホック会議用のビデオ ポートについて システムで使用できるアドホック ビデオ ボートの数は stdvideoconf ライセンスのポート数によっ て決まり、最大数は maxstd ライセンスのポート数です。1 つのコールで、ビデオ エンドポイント 1 つにつき、アドホック ビデオ ポートが 1 つ使用されます。 着信コールでサポートされるビデオ ビット レートの最大値は、[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページで設定できます。ビデオ コールの最大ビット レートは、設定値に制限されます。ビデオの 画質と応答を良くするためにビット レートを高く設定できますが、デフォルト値よりもビット レートを高くすると、サポートされるビデオ コール数が少なくなることがあります。ネットワーク の使用率を低くするには、ビデオ会議に使用できる最大ビット レートを下げます。 実際に使用できるアドホック ビデオ ポートの数は、Video maximum bit rate のパラメータ値によっ て決まります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 6-4 OL-14836-01-J 第6章 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 アドホック会議についての情報 • デフォルトのビット レート 320 kbps の場合、使用可能なアドホック ビデオ ポートの数は stdvideoconf ライセンスのポート数と同じです。Video maximum bit rate をデフォルト値の 320 kpbs よりも高くすると、使用可能なポート数が少なくなることがあります。 • Video maximum bit rate のパラメータ値をデフォルト値の 320 kbps より低くした場合でも、使用 可能なアドホック ビデオ ポートの数は stdvideoconf ライセンスのポート数と同じです。 (注) • システムの最大ビット レートを下げても、ライセンスのポート数より多くのポートを使用 することはできません。 Video maximum bit rate のパラメータを 704 kbps に上げた場合、使用できるアドホック ビデオ ポートの数は次の式に従って少なくなります。 使用可能なアドホック ビデオ ポート数 = stdvideoconf ライセンスのポート数 / 3 たとえば、stdvideoconf ライセンスのポート数が 60 のとき、Video maximum bit rate のパラメー タを 704 に上げると、使用可能なポート数は 20 になります。 (注) • 変更内容は、[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページで値を保存しないと有効になりませ ん。 stdvideoconf ライセンスをインストールしない場合、システムは試用モードになります。試用 モードでは、Video maximum bit rate のパラメータ値を変更しても試用ビデオ ポート数 6 は変化 しません。 現在使用できるアドホック ビデオ ポートの数は、[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページにある 読み取り専用の [Max streams supported at this bit rate] フィールド、または [Licenses Summary] ページ に表示されます。 関連項目 • ライセンスの説明(P. 3-4) • フィールド リファレンス:[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページ(P. C-4) • フィールド リファレンス:ライセンスの概要(P. C-69) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 6-5 第6章 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 アドホック会議の設定方法 アドホック会議の設定方法 アドホック会議を設定するには、Cisco Unified Communications Manager と Cisco Unified MeetingPlace Express の両方を設定する必要があります。両方の製品を設定すると、Cisco Unified MeetingPlace Express が Cisco Unified Communications Manager に登録され、サポート可能な音声ポートとビデオ ポートの数、使用可能に設定されたビデオ コーデック、および最小 / 最大ビデオ ビット レートの 設定値が報告されます。 同様に、Cisco Unified Communications Manager から Cisco Unified MeetingPlace Express に XML 設定ファイルが送信されます。このファイルの内容は、Cisco Unified Communications Manager で設定されたパラメータです。 • アドホック会議用の Cisco Unified MeetingPlace Express の設定(P. 6-6) • Cisco Unified MeetingPlace Express をコンファレンス ブリッジとして使用するための Cisco Unified CallManager または Cisco Unified Communications Manager の設定(P. 6-7) アドホック会議用の Cisco Unified MeetingPlace Express の設定 始める前に • 「アドホック会議の前提条件」 (P. 6-2)を参照してください。 注意 ここで説明する設定パラメータを変更すると、Cisco Unified MeetingPlace Express システムによって アクティブなコールおよび会議がすべて消去されます。次に、Cisco Unified Communications Manager の現在の登録がキャンセルされ、新しい設定パラメータで再登録されます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [Ad Hoc Conferencing Configuration] の順にクリックし ます。 ステップ 3 各フィールドの値を入力または変更します。少なくとも次のフィールドは設定してください。 • SCCP enabled:[Yes] を選択します。 • Primary TFTP server:TFTP サービスを実行しているプライマリ Cisco Unified Communications Manager サーバの IP アドレスを入力します。 • Backup TFTP server 1:TFTP サービスを実行しているバックアップ Cisco Unified Communications Manager サーバの IP アドレスを入力します。 ステップ 4 [MAC address] フィールドの値をメモまたはコピーします。この値は、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバをコンファレンス ブリッジとして Cisco Unified Communications Manager に追加する ときに必要です。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 関連項目 • Cisco Unified Communications Manager との統合(P. 7-2) • フィールド リファレンス:[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページ(P. C-4) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 6-6 OL-14836-01-J 第6章 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 アドホック会議の設定方法 Cisco Unified MeetingPlace Express をコンファレンス ブリッジとして使用するため の Cisco Unified CallManager または Cisco Unified Communications Manager の設定 始める前に • 「アドホック会議用の Cisco Unified MeetingPlace Express の設定」 (P. 6-6)記載のタスクをすべ て実行します。 注意 Cisco Unified Communications Manager と Cisco Unified MeetingPlace Express の両方の DNS エントリ が設定済みである必要があります。設定されていない場合、TFTP サーバから XML 設定ファイル をダウンロードした後に Cisco Unified MeetingPlace Express を Cisco Unified Communications Manager に登録できなくなる可能性があります。XML ファイルのリストに、クラスタ内の Cisco Unified Communications Manager の DNS ホスト名の参照しか存在しないことがあるからです。 タスクの実行は、Cisco Unified Communications Manager の [Administration] ページで行います。ペー ジの内容とメニューは Cisco Unified Communications Manager のリリースによって異なるため、より 正確な手順については、Cisco Unified Communications Manager のオンライン ヘルプを参照してくだ さい。 次の手順は、Cisco Unified CallManager Release 4.1 のものです。 手順 表 6-1 ステップ 1 http://<ccm サーバ >/ccmadmin/main.asp にアクセスします。<ccm サーバ > には、Cisco Unified Communications Manager サーバの完全修飾ドメイン名または IP アドレスを入力します。 ステップ 2 Cisco Unified Communications Manager の管理者のユーザ名とパスワードを使用してログインしま す。 ステップ 3 [Service] > [Media Resource] > [Conference Bridge] の順にクリックします。 ステップ 4 ページ右上の [Add a New Conference Bridge] をクリックします。 ステップ 5 タイプとして [Cisco Video Conference Bridge (IPVC-35xx)] を選択します。 ステップ 6 表 6-1 の各フィールドを設定します。 Cisco Unified Communications Manager に新規コンファレンス ブリッジを追加するためのフィールド Conference Bridge Configuration フィールド アクション MAC Address Cisco Unified MeetingPlace Express の MAC アドレスを入力。このアドレスは、「ア ドホック会議用の Cisco Unified MeetingPlace Express の設定」 (P. 6-6)のステップ 4 で確認したものです。 Device Pool Device Pool を参照してください。 ステップ 7 (オプション)そのページの残りのフィールドを設定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 6-7 第6章 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 アドホック会議の設定方法 ステップ 8 [Insert] をクリックし、次に [Reset] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express が Cisco Unified Communications Manager に登録されます。管理セ ンターの [Ad Hoc Conferencing Configuration] ページの [Status] フィールドに [Registered] と表示され たら、Cisco Unified MeetingPlace Express コンファレンス ブリッジを Cisco Unified Communications Manager のアドホック会議で使用できます。 ステップ 9 (オプション)Cisco Unified Communications Manager で Meet-Me 会議を行う場合は、Cisco Unified Communications Manager で次の高レベル タスクをすべて実行して、Meet-Me 会議に使用する Cisco Unified MeetingPlace Express コンファレンス ブリッジを設定します。 a. Meet-Me 番号パターンを追加または更新します。 b. ステップ 6 で設定した MAC Address が含まれるように、Media Resource Group(MRG; メディア リソース グループ)を追加または更新します。 c. ステップ 9b で設定した MRG が含まれるように、Media Resource Group List(MRGL; メディア リソース グループ リスト)を追加または更新します。 (注) Cisco Unified Communications Manager では、常時、MRGL 内で最初に見つかったリソー スが使用されます。 音声のみのコンファレンス ブリッジが MRGL の先頭にある場合は、 ビデオが必要なコールのときも、Cisco Unified Communications Manager では必ずこの会 議リソースが最初に使用されます。そのため、この MRG を MRGL の先頭(最も優先 度が高い位置)に置いてください。 d. ステップ 9c で設定した MRGL に対して Meet-Me 会議を開始する各電話機(音声またはビデオ のエンドポイント)を設定します。 (注) アドホック(会議ボタン)会議用のブリッジを選択すると、MRG と MRGL は Cisco Unified Communications Manager や Cisco Unified CallManager でも使用されることに注意 してください。 ここで説明した高レベル タスクの実行方法の詳細については、使用するリリースの Cisco Unified Communications Manager のアドミニストレーション ガイドおよびシステム ガイドを参照してくだ さい。ドキュメンテーションを参照するには、 http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/prod_maintenance_guides_list.html にアクセスし てください。 トラブルシューティング • ステップ 8 で、[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページの [Status] フィールドに [Registered] が表示されない場合は、30 秒待ってから [Ad Hoc Conferencing Configuration] ページをリロード してください。このページは自動更新されません。 • ページをリロードしても [Status] フィールドに [Registered] が表示されない場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバを再起動してください。 • アドホック ビデオ エンドポイントが会議に参加してもビデオが表示されない場合は、それら のエンドポイントが Cisco Unified MeetingPlace Express のアドホック コンファレンス ブリッジ に実際に接続されていることを確認してください。Cisco Unified Communications Manager のソ フトブリッジなど、ビデオ以外のブリッジを使用している可能性があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 6-8 OL-14836-01-J 第6章 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 アドホック会議の設定方法 関連項目 • Cisco Unified Communications Manager との統合(P. 7-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 6-9 第6章 Cisco Unified MeetingPlace Express VT 用のアドホック会議の設定 アドホック会議の設定方法 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 6-10 OL-14836-01-J C H A P T E R 7 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 (注) Cisco Unified CallManager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 の名称は、それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更さ れていません。 この章では、Cisco Unified MeetingPlace Express との間にコールをルーティングするコール制御デバ イスをシステムに統合する方法について説明します。 • Cisco Unified Communications Manager との統合(P. 7-2) • ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の設定方法(P. 7-3) • Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法(P. 7-8) • 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法(P. 7-14) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-1 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 Cisco Unified Communications Manager との統合 Cisco Unified Communications Manager との統合 Cisco Unified MeetingPlace Express および IP テレフォニー ネットワークでコール制御などのサービ スを行うには、Cisco Unified Communications Manager を使用することをお勧めします。 表 7-1 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager との統合のオプションおよび機能 統合オプション 参照情報 コール制御の環境オプション (推奨)ゲートキーパーを使用した H.323 環境での 第 9 章「ゲ ー ト キ ー パ ー を 使 用 し た Cisco Unified MeetingPlace 統合 Express のコール制御統合の設定」 ゲートキーパーを使用しない H.323 環境での統合 ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の設定方法(P. 7-3) SIP 環境での統合 第 10 章「SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール 制御統合の設定」 機能とサービスのオプション Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法(P. 7-8) 外部ユーザの認証 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法(P. 7-14) 音声、ビデオ、Web のアド ホック会議 アドホック会議についての情報(P. 6-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-2 OL-14836-01-J 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の設定方法 ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の設定方法 ここでは、H.323 環境で Cisco Unified CallManager Release 4.1 と Cisco Unified MeetingPlace Express を 統合する方法について説明します。この方法では、Cisco Unified MeetingPlace Express は Cisco Unified Communications Manager に接続するゲートウェイとして設定されます。この設定ではゲートキー パーを使用しません。 (注) コール処理を冗長化するクラスタを備えた Cisco Unified Communications Manager の場合、プライマ リ Cisco Unified Communications Manager サーバがダウンしたときにゲートキーパーがなければ、 Cisco Unified MeetingPlace Express はダイヤルアウト コールを完了できません。ゲートキーパーを 使用した Cisco Unified Communications Manager の統合については、第 9 章「ゲートキーパーを使用 した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定」を参照してください。 H.323 環境でゲートキーパーを使用せずに Cisco Unified MeetingPlace Express を Cisco Unified Communications Manager と統合するには、次のタスクを完了します。 • Cisco Unified Communications Manager の設定:ゲートウェイとルート パターンの追加(P. 7-3) • Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:Cisco Unified Communications Manager への接続(P. 7-6) Cisco Unified Communications Manager の設定:ゲートウェイとルート パターンの 追加 ここでは、Cisco Unified Communications Manager の設定データベースに Cisco Unified MeetingPlace Express をゲートウェイとして指定する方法について説明します。また、電話番号とゲートウェイ を関連付けることにより、Cisco Unified Communications Manager で Cisco Unified MeetingPlace Express にコールをルーティングする方法についても説明します。この関連付けをルート パターンと呼びま す。 (注) Cisco Unified CallManager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 の名称は、それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更さ れていません。 始める前に • Cisco Unified Communications Manager のリリースと Cisco Unified MeetingPlace Express のリリー スに互換性があること。 『Release Notes for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照 してください。 • IP テレフォニー ネットワークが設定済みで正しく機能していること。次に例を示します。 − Cisco Unified IP Phone が正しく接続され、Cisco Unified Communications Manager データベー スに追加されていること。 − Cisco Unified IP Phone で内部コールおよび外部コールを送受信できること。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-3 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の設定方法 制約事項 • (注) タスクは、Cisco Unified Communications Manager のページで行います。ページの内容とメニュー は Cisco Unified Communications Manager のリリースごとに異なるため、具体的な手順について は、Cisco Unified Communications Manager のオンライン ヘルプを参照してください。次の手順 は、Cisco Unified CallManager Release 4.1 のものです。 この手順での Cisco Unified CallManager は、Cisco Unified CallManager と Cisco Unified Communications Manager の両方を指します。 手順 ステップ 1 http://<ccm サーバ >/ccmadmin/main.asp にアクセスします。<ccm サーバ > には、Cisco Unified CallManager サーバの完全修飾ドメイン名、または IP アドレスを入力します。 ステップ 2 Cisco Unified CallManager の管理者のユーザ名とパスワードを使用してログインします。 ステップ 3 次の手順で、Cisco Unified CallManager データベースにゲートウェイを追加します。 a. [Device] > [Gateway] の順にクリックします。 b. 右上隅の [Add a New Gateway] をクリックします。 c. タイプとして [H.323 Gateway] を選択します。 d. デバイス プロトコルとして [H.225] を選択します。 e. [Next] をクリックします。 f. 表 7-2 の各フィールドを設定します。 表 7-2 Cisco Unified CallManager に新規ゲートウェイを追加するためのフィールド [Gateway Configuration] ページのフィールド アクション Device Name Cisco Unified MeetingPlace Express サーバのポート 1(eth0)の IP アドレスまたはホスト名を入力。この値は、Cisco Unified MeetingPlace Express のインストール時に設定されます。 DNS を使用する場合は、 「mpx-server.example.com」のように、完 全修飾ドメインを使用してサーバ名を入力します。 Description Cisco Unified CallManager に接続する他のサーバと新規ゲート ウェイを区別するための簡単な説明文を入力。 Device Pool デバイス プールが定義されていない場合は、[Default] を選択し ます。 (デバイス プールを指定すると、Cisco Unified CallManager グループ、日付 / 時刻グループ、地域な ど、このデバイスのプロパティが決まります) 。 Cisco Unified CallManager の配置にユーザ定義デバイス プールを 使用する場合は、デバイス プールを新規作成するか、既存のデ バイス プール(会議ゲートウェイ(またはブリッジ)に対応す るコーデックが設定された地域用)を選択してください。 現在、Cisco Unified MeetingPlace Express では G.711 と G.729a の オーディオ コーデックのみサポートしています。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-4 OL-14836-01-J 第7章 表 7-2 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の設定方法 Cisco Unified CallManager に新規ゲートウェイを追加するためのフィールド(続き) [Gateway Configuration] ページのフィールド アクション Location ロケーションが定義されていない場合は、デフォルト値([None]) をそのまま使用します。 (ロケーションを指定すると、ロケーションから送受 信されるコールの総帯域幅が決まります。[None] に設 Cisco Unified CallManager を配置するときにユーザ定義ロケー 定すると、ロケーション機能でこのデバイスの使用帯 ションを使用する場合は、このフィールドが WAN の QoS 設定 と競合しないように設定します。ロケーションを新規作成する 域幅を把握できません) 。 か、企業 WAN 内で会議ゲートウェイに相当する既存のロケー ションを選択してください。 デフォルト値(1720)をそのまま使用。 Signaling Port ビデオを使用する場合は、このチェックボックスをオフにしま す。このチェックボックスがオンの場合、ビデオは機能しませ Media Termination Point(MTP; メディア ターミネー ん。このチェックボックスをオンにすると、コールでビデオがサ ション ポイント)は、次の場合にだけ必要です。 ポートされません。MTP は必要なときにだけ使用してください。 • 会議に参加する G.711 以外のエンドポイント (G.729a のコール デバイスなど)があり、かつ G.729a ポートを設定していない場合。 Media Termination Point Required • G.711 や G.729a 以外のコーデックを使用して Cisco Unified MeetingPlace Express システムに発信 するコール デバイスがある場合。MTP またはト ランスコーダを使用するコールでは、ビデオが使 用できないことに注意してください。 この場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバ と関連付けられているメディア リソース グループ リ スト(MRGL)にトランスコーダがあること、かつ、 トランスコーダと Cisco Unified MeetingPlace Express サーバ間のリージョン間設定に G.711 が使用されて いることを確認してください。 コーリング サーチ スペース(CSS)が定義されていない場合は、 デフォルト値([None])をそのまま使用。 Calling Search Space (CSS では、収集した発信側番号のルーティング方法 を決定するときに検索対象となる複数のルート パー Cisco Unified CallManager を配置するときにユーザ定義 CSS を使 ティションを指定します。この CSS を使用すると、 用する場合は、CSS を新規作成するか、(会議参加者が会議に参 Cisco Unified MeetingPlace Express からダイヤル可能 加するときやヘルプデスク担当者に連絡するときに必要な電話 なダイヤル パターンを制御して電話ハッカーを防止 番号に、会議ゲートウェイからダイヤル可能な)既存の CSS を できます。たとえば、CSS を使用して国際電話をブ 選択してください。 ロックできます)。 AAR CSS が定義されていない場合は、デフォルト値([None])を そのまま使用。 AAR Calling Search Space (AAR CSS を指定すると、帯域幅不足でブロックされ た発信側番号のルーティング方法の決定時に検索対 Cisco Unified CallManager を配置するときにユーザ定義 CSS を使 象となる複数のルート パーティションが決まりま 用する場合は、自動代替ルーティング(AAR)実行時に当該デ バイスが使用する適切な CSS を選択してください。 す) 。 g. その他の必須フィールドは、Cisco Unified CallManager の現在の配置に合わせて適切に設定して ください。各フィールドについては、Cisco Unified CallManager のオンライン ヘルプ、または Cisco Unified CallManager の個々のリリースのアドミニストレーション ガイドを参照してくだ さい。 h. [Insert] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-5 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の設定方法 ステップ 4 次の手順で、Cisco Unified CallManager データベースにルート パターンを追加します。 a. [Route Plan] > [Route/Hunt] > [Route Pattern] の順にクリックします。 b. 右上隅の [Add a New Route Pattern] をクリックします。 c. 表 7-3 の各フィールドを設定します。 表 7-3 Cisco Unified CallManager の新規ルート パターン追加用フィールド [Route Pattern Configuration] ページのフィールド アクション Route Pattern Cisco Unified MeetingPlace Express へのダイヤルイン番号を入力。 スペースは使用できません。 Gateway or Route List ステップ 3f. でゲートウェイに入力した Device Name に合った値 を選択します。 d. [Insert] をクリックします。 ステップ 5 Cisco Unified MeetingPlace Express のアクセス番号が複数ある場合は、次の番号を含むアクセス番号 ごとにステップ 4 を繰り返してください。 • [Usage Configuration] ページで入力した会議電話番号 • 直接会議ダイヤルイン番号 ステップ 6 「Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:Cisco Unified Communications Manager への接続」 (P. 7-6) に進みます。 Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:Cisco Unified Communications Manager への接続 始める前に • 「Cisco Unified Communications Manager の設定:ゲートウェイとルート パターンの追加」 (P. 7-3) 記載のタスクをすべて実行します。 制約事項 • [H.323 Configuration] ページのパラメータを変更すると、Cisco Unified MeetingPlace Express に よって Cisco Unified Communications Manager などのコール制御デバイスとの H.323 信号が再初 期化されます。再初期化には最大で 2 分ほどかかりますが、その間にコールや音声会議に支障 が生じることがあります。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [H.323 Configuration] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-6 OL-14836-01-J 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の設定方法 ステップ 3 表 7-4 の各フィールドを設定します。 表 7-4 ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合において Cisco Unified MeetingPlace Express の [H.323 Configuration] ページで必要な設定 [H.323 Configuration] ページのフィールド 設定値(必須) H.323 enabled Yes Local H.323 port 1720(デフォルト) Use gatekeeper No H.323 gateway 1 Cisco Unified Communications Manager サーバの IP アドレス。 Cisco Unified Communications Manager サーバがクラスタ構成の場合、コー ルを処理するプライマリ サーバの IP アドレスを入力してください。 H.323 gateway 2 H.323 gateway 3 コール処理を冗長化する、 クラスタ内の他の Cisco Unified Communications Manager サーバの IP アドレス(存在する場合)。 H.323 gateway 4 H.323 gateway 5 (注) プライマリ Cisco Unified Communications Manager サーバがダウン した場合、Cisco Unified MeetingPlace Express はゲートキーパーな しでダイヤルアウト コールを完了できません。このフィールド を設定すると、フェールオーバー Cisco Unified Communications Manager サーバによる着信コールのみをルーティングできます。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 ステップ 5 [System Configuration] > [Call Configuration] > [Dial Configuration] の順にクリックします。 ステップ 6 [Outdials] フィールドを [H.323] に設定します。 ステップ 7 [Save] をクリックします。 ステップ 8 Cisco Unified MeetingPlace Express システムにアクセスする電話番号に他の電話機から電話をかけ て、この統合をテストします。「Cisco Unified MeetingPlace Express へようこそ」のメッセージが再 生されます。 関連項目 • ゲートキーパーを使用しない Cisco Unified Communications Manager との統合の設定方法(P. 7-3) • フィールド リファレンス:H.323 設定(P. C-60) • フィールド リファレンス:ダイヤルの設定(P. C-41) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-7 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法 Cisco Unified Communications Manager の一機能である Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View は、文字や画像によるインタラクティブなコンテンツを XML アプリケーションで提供するもので、 Cisco Unified IP Phone の特定モデルで利用できます。対応する電話モデルについては、 『Release Notes for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View は、会議への参加、予約不要の会議の開始、予定され ている会議のリスト表示、会議の詳細表示などに便利です。会議に参加したユーザは、会議のロッ ク、会議の記録、参加者リストの表示、参加者の消音や退席といった機能を会議中に使用できます。 (注) • Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View は、Cisco Unified Communications Manager に登録 済みの Cisco Unified IP Phone でのみ利用できます。 • Cisco Unified Communications Manager Express は Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を サポートしていません。 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View のセキュリティについて Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を使用すると、Cisco Unified MeetingPlace Express シス テムやネットワークのセキュリティに影響する場合があります。 • Cisco Unified IP Phone は SSL をサポートしていません。 • Cisco Unified IP Phone を Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に登録すると、誰でもそ の Cisco Unified IP Phone の画面を使用して、公開された会議の詳細や招待者を表示できます。 ただし、Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View から会議に参加するユーザは常に、電話 のプロファイル パスワード(数値 PIN)の入力を要求されます。 • Cisco Unified IP Phone から Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View にアクセスするたび に、ネットワーク経由で次の情報がクリア テキストで送信されます。 − ユーザ名 − PIN またはパスワード(表 7-5 を参照) − Cisco Unified IP Phone の電話番号 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に関するユーザ名とパスワードの要 件について Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View への登録時に必要なユーザ名とパスワードは、ワーク ステーションから Cisco Unified MeetingPlace Express にログインするときのユーザ認証方法によっ て異なります。表 7-5 を参照してください。 表 7-5 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View への登録時に必要なユーザ名とパスワード Cisco Unified MeetingPlace Express の認証方法 name パラメータに必要なユーザ名 Cisco Unified MeetingPlace Express データ Cisco Unified MeetingPlace Express の ベースでローカルから認証 ユーザ プロファイルの User ID wfpassword パラメータに必要な パスワード Cisco Unified MeetingPlace Express の ユーザ プロファイルの Profile Password Cisco Unified Communications Manager に Cisco Unified Communications Manager Cisco Unified Communications Manager よる外部認証 のユーザ名 の数値 PIN Active Directory、Netscape Directory、また 外部ディレクトリのユーザ名 は iPlanet Directory で外部から認証 外部ディレクトリの数値 PIN Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-8 OL-14836-01-J 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法 関連項目 • 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法(P. 7-14) Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の言語の要件について ここに示す要件は、Cisco Unified MeetingPlace Express、Cisco Unified Communications Manager また は Cisco Unified IP Phone を、複数のロケール(地域ごとの言語バージョン)に設定する場合に適用 されます。 • Cisco Unified MeetingPlace Express で有効にする言語のロケールを Cisco Unified Communications Manager にインストールする必要があります。 『Cisco IP Telephony Locale Installer』マニュアル を参照してください。 • Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に登録する Cisco Unified IP Phone のそれぞれにつ い て、Cisco Unified Communications Manager で 指 定 す る ユ ー ザ の ロ ケ ー ル と Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルで指定する Language を同じにする必要があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定 ここでは、ユーザを Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に登録してアクセスできるよう にするための Cisco Unified Communications Manager の設定方法について説明します。 始める前に • 次の項を参照してください。 − Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View のセキュリティについて(P. 7-8) − Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に関するユーザ名とパスワードの要件につい て(P. 7-8) − Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の言語の要件について(P. 7-9) • Cisco Unified Communications Manager を、Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御デバ イスとして設定します。 「Cisco Unified Communications Manager との統合」 (P. 7-2)を参照して ください。 制約事項 (注) • Cisco Unified IP Phone は SSL をサポートしていません。 • Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View は、Cisco Unified Communications Manager に登録 済みの Cisco Unified IP Phone でのみ使用できます。 • タスクは、Cisco Unified Communications Manager のページで行います。ページの内容とメニュー は Cisco Unified Communications Manager のリリースごとに異なるため、具体的な手順について は、Cisco Unified Communications Manager のオンライン ヘルプを参照してください。次の手順 は、Cisco Unified Communications Manager Release 6.0 のものです。 Cisco Unified CallManager Release 4.3、 Release 5.1、 および Release 6.0 の名称は、 それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更され ていません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-9 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法 手順 ステップ 1 http://<ccm サーバ >/ccmadmin/main.asp にアクセスします。<ccm サーバ > には、Cisco Unified Communications Manager サーバの完全修飾ドメイン名、または IP アドレスを入力します。 ステップ 2 Cisco Unified Communications Manager の管理者のユーザ名とパスワードを使用してログインしま す。 ステップ 3 次の手順で Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を新規追加します。 a. [Device] > [Device Settings] > [Phone Services] の順にクリックします。 b. 左上隅の [Add New] をクリックします。 c. 表 7-6 に記載されている [Service Information] 領域のフィールドを設定します。 表 7-6 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View のフィールド Service Information フィールド アクション Service Name たとえば、 「Cisco Unified MeetingPlace Express」と入力。 (Cisco Unified IP Phone と、ユーザ登 Cisco Unified MeetingPlace Express サーバが複数ある場合は、ユーザが各サーバを 録ページで使用可能なサービスのメ 区別できるよう適切なサービス名にしてください。 ニューに表示されるサービス名) たとえば、 「Integrated voice and web conferencing」と簡単な説明を入力。 Service Description (サービス内容の説明) ASCII Service Name たとえば、 「Cisco Unified MeetingPlace Express」と入力。CUMPE などの簡単な ASCII バージョンも入力できます。 Service URL 次の形式で URL を入力(< サーバ > は、Cisco Unified MeetingPlace Express シス テムのホスト名または IP アドレス)。 (Cisco Unified MeetingPlace Express http://< サーバ >:8080/MPAPI/ipphone/login?serverhost=< サーバ >:8080 Phone View アプリケーションの URL。このサービスを使用するには、 Cisco Unified Communications Manager のクラスタ内の電話からネットワー (注) URL は大文字と小文字が区別されます。 ク経由でこのサーバに接続できる必 要があります)。 サーバは Cisco Unified Communications Manager クラスタのサーバから独立してい るものを使用してください。Cisco Unified Communications Manager サーバ、また は Cisco Unified Communications Manager と関連付けられているサーバは指定でき ません(TFTP サーバやディレクトリ データベース パブリッシャ サーバなど) 。 d. [Save] をクリックします。 e. (オプション)Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View をさらに追加するには、[New] をク リックし、手順 3c と手順 3d を繰り返します。 f. 操作を完了するには、[Save and Close] をクリックします。 ステップ 4 次の手順で、追加した Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を検索します。 a. [Device] > [Device Settings] > [Phone Services] の順にクリックします。 b. [Find and List IP Phone Services] ページで [Find] をクリックします。 c. 一致レコード領域から、Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を見つけます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-10 OL-14836-01-J 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法 ステップ 5 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の名前をクリックします。 ステップ 6 次の手順で、この Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に Cisco IP Phone Number パラメー タを追加します。 a. [Service Parameter Information] 領域で [New] をクリックします。 b. 表 7-7 に従って、[Configure Cisco IP Phone Service Parameter] ウィンドウの各フィールドを設定 します。 表 7-7 Cisco IP Phone Number パラメータのフィールド Service Parameter Information フィールド アクション 「ipphone」と入力。 Parameter Name (登録 URL の作成に使用される正確なクエリ文字列) (注) このフィールドでは大文字と小文字が区別されま す。 「Cisco IP Phone Number」と入力。 Parameter Display Name (Cisco IP Phone Users Options (ccmuser) の Web サイトに表示 される、わかりやすいパラメータ名) Parameter Description (サービス登録時に表示される説明。正しいパラメータ値を 入力するために、ユーザが参考にする説明です) 。 「Your Cisco IP Phone number for MeetingPlace Express to call you」と入力。 [Parameter is Required] チェックボックスをオンにする。 Parameter is Required c. [Save] をクリックします。 ステップ 7 次の手順で、この Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に User Name パラメータを追加し ます。 a. [Service Parameter Information] 領域で [New] をクリックします。 b. 表 7-8 に従って、[Configure Cisco IP Phone Service Parameter] ウィンドウの各フィールドを設定 します。 表 7-8 User Name パラメータのフィールド Service Parameter Information フィールド アクション 「name」と入力。 Parameter Name (登録 URL の作成に使用される正確なクエリ文字列) (注) このフィールドでは大文字と小文字が区別されます。 「User Name」と入力。 Parameter Display Name (Cisco IP Phone Users Options (ccmuser) の Web サイト でユーザに表示される、わかりやすいパラメータ名) Parameter Default Value 「guest」と入力。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-11 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法 表 7-8 User Name パラメータのフィールド(続き) Service Parameter Information フィールド アクション Parameter Description わかりやすい説明を入力。 (Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View への登 このユーザ名は、ワークステーションから Cisco Unified 録時にユーザが正しいユーザ名を入力するための説 MeetingPlace Express にログインする際のユーザ認証方法によっ 明) て異なります。 「Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に 関するユーザ名とパスワードの要件について」 (P. 7-8)を参照 してください。 [Parameter is Required] チェックボックスをオンにする。 Parameter is Required c. [Save] をクリックします。 ステップ 8 次の手順で、この Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に User Password パラメータを追加 します。 a. [Service Parameter Information] 領域で [New] をクリックします。 b. 表 7-9 に従って、[Configure Cisco IP Phone Service Parameter] ウィンドウの各フィールドを設定 します。 表 7-9 User Password パラメータのフィールド Service Parameter Information フィールド アクション 「wfpassword」と入力。 Parameter Name (登録 URL の作成に使用される正確なクエリ文字列) (注) このフィールドでは大文字と小文字が区別されます。 「User PIN」と入力。 Parameter Display Name (Cisco IP Phone Users Options (ccmuser) の Web サイト に表示される、わかりやすいパラメータ名) わかりやすい説明を入力。 Parameter Description (Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View への登 こ の パ ス ワ ー ド は、ワ ー ク ス テ ー シ ョ ン か ら Cisco Unified 録時にユーザが正しいパスワードを入力するための説 MeetingPlace Express にログインする際のユーザ認証方法によっ て異なります。 「Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に 明) 関するユーザ名とパスワードの要件について」(P. 7-8)を参照 してください。 Parameter is Required [Parameter is Required] チェックボックスをオンにする。 Parameter is a Password (mask contents) [Parameter is a Password (mask contents)] チェックボックスをオン にする。 (ユーザの入力時にパスワードがマスクされます) c. [Save and Close] をクリックします。 ステップ 9 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View とパラメータの変更内容を適用するには、次のいずれ かの操作を実行します。 • ユーザの登録後にサービスを変更した場合は、[Update Subscriptions] をクリックしてユーザ登 録内容をすべて再構築します。サービス URL を変更した場合、phone service パラメータを削除 した場合、または phone service パラメータの名前を変更した場合は、登録内容を更新する必要 があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-12 OL-14836-01-J 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View の設定方法 • ユーザ登録内容を再構築する必要がない新規サービスの場合は、[Update] をクリックします。 ステップ 10 次の手順の一方または両方を実行して、Cisco Unified IP Phone を Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に登録します。 • Cisco Unified Communications Manager を使用して、 個々の Cisco Unified IP Phone を Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に登録できます。Cisco Unified Communications Manager のアド ミニストレーション ガイドを参照してください。 • エンドユーザに、各自の Cisco Unified IP Phone を Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に登録できることを通知します。『User Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』 を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-13 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 (注) 外部ディレクトリからのユーザ認証は、Cisco Unified Communications Manager でのみサポートされ ています。 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認証に外部ディレクトリを使用すると、ユーザ プロファ イル管理が簡単です。新規ユーザが Web で Cisco Unified MeetingPlace Express にログインし、外部 ディレクトリを通じて認証された場合、ユーザ プロファイルが自動的にローカル データベースに 作成されます。Cisco Unified MeetingPlace Express に電話でログインしようとする場合は、外部ディ レクトリによるユーザ認証は行われません。 Cisco Unified MeetingPlace Express の各ユーザ プロファイルには(ローカルまたは外部の)認証方法 を設定でき、その方法は次の項目に影響します。 • 今後ユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express にアクセスを試行する際に使用される認証方 法。 • Cisco Unified MeetingPlace Express を使用してシステム管理者またはエンドユーザが変更する ユーザ プロファイル パラメータ。 ユーザの認証方法は管理センターからは設定できません。認証方法はユーザ プロファイルのイン ポート ファイル内でのみ変更できます。[isLocalUser] フィールドを次のいずれかの値に設定しま す。 • Yes:Cisco Unified MeetingPlace Express データベースでローカルにユーザ認証を行う。ユーザ プロファイルのインポートや手動作成を管理センターから行う場合、Yes がデフォルト。 • No:外部ディレクトリによるユーザ認証を行う。外部ディレクトリからの新規ユーザ認証時に ユーザ プロファイルが自動作成される場合は、No がデフォルト。 関連項目 • • 外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified CallManager Release 4.x(P. 7-16) 外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified Communications Manager Release 5.x (P. 7-17) • 新規ユーザ プロファイルの追加方法(P. 11-7) • インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルのインポート(P. 12-6) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-14 OL-14836-01-J 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 外部ディレクトリによるユーザ認証の要件 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認証に外部ディレクトリを使用するには、Cisco Unified Communications Manager Release 4.0 以降が必要です。 表 7-10 に、サポートされる認証方法とディレクトリを示します。 表 7-10 外部ディレクトリでサポートしている認証方法 Cisco Unified Communications Manager リリース 4.x 認証方法 LDAP 1 AXL SOAP API4 5.x サポートしているディレクトリ • Cisco Unified Communications Manager DC-Directory2 • Cisco Unified Communications Manager3 の Cisco Customer Directory Configuration Plugin がインス トールされている LDAP ディレクトリすべて • Cisco Unified Communications Manager ユーザ ディ レクトリ。 • Cisco Unified Communications Manager5 と同期する LDAP ディレクトリすべて 1. LDAP = Lightweight Directory Access Protocol 2. DC-Directory = Data Connection Directory。Cisco Unified Communications Manager に組み込まれた LDAP ディレクト リ。 3. サポートされる LDAP ディレクトリは、Cisco Unified Communications Manager のリリースによって異なります。使 用している Cisco Unified Communications Manager のリリースについては、 『Cisco Customer Directory 設定用プラグ インのインストレーションおよびその設定』を参照してください。 4. AXL SOAP API = Administrative XML Layer Simple Object Access Protocol Application Programming Interface 5. Cisco Unified Communications Manager と LDAP ディレクトリの同期化については、Cisco Unified Communications Manager リリースのシステム ガイドおよびアドミニストレーション ガイドを参照してください。 外部ディレクトリによるユーザ認証の制約事項 外部ディレクトリによる認証中に自動作成されるユーザ プロファイル、またはインポート処理中に 外部認証が要求されるように設定されたユーザ プロファイルには、次の制約事項が適用されます。 • 常に外部ディレクトリからユーザを認証。このため、Cisco Unified MeetingPlace Express と外部 ディレクトリの接続に失敗すると、ユーザは Cisco Unified MeetingPlace Express にログインでき なくなります。 • ユーザは外部ディレクトリから認証されるため、ユーザまたはシステム管理者による Cisco Unified MeetingPlace Express からの [User ID、User password]、[Profile Number]、および [Profile Password] フィールドの変更は不可。 • 外部ディレクトリにより認証されるユーザには、[Usage Configuration] ページの [Change profile password (days)] フィールドおよび [Change user password (days)] フィールドのパスワード有効期 間は適用されない。 外部ディレクトリから生成する場合のユーザ プロファイルの設定 次のユーザ プロファイルの各フィールドは、ユーザが最初に Cisco Unified MeetingPlace Express シ ステムにログインしたときに外部ディレクトリから生成されます。 • First name • Last name • User ID • User password Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-15 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 • Profile Number:ユーザの電話番号に基づく固有の番号。 • Profile Password:電話から Cisco Unified MeetingPlace Express にアクセスする際に使用する数値 PIN。 • E-mail address • Search order for “Find Me” 外部ディレクトリに上記の各フィールドがない場合、Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プ ロファイルの該当フィールドは空白になります。ユーザ プロファイルのその他すべてのフィールド には、ゲスト プロファイルの設定値が入力されます。 (注) これらのフィールドは、外部ディレクトリとは同期されません。つまり、ユーザが最初にシステム にログインしたときのみ、インポートされます。以降のログインで、これらのフィールドの情報が 外部ディレクトリで変更された場合、変更内容は Cisco Unified MeetingPlace Express には送信され ません。 関連項目 • ユーザ プロファイルの設定方法(P. 11-6) 外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified CallManager Release 4.x ここでは、Cisco Unified CallManager Release 4.x に組み込まれている、または統合されている外部 ディレクトリからのユーザ認証の設定方法について説明します。 (注) Cisco Unified CallManager 5.x に組み込まれている、または統合されている外部ディレクトリからの ユーザ認証を設定する場合は、「外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified Communications Manager Release 5.x」 (P. 7-17)を参照してください。 始める前に • 次の項目を参照してください。 − 外部ディレクトリによるユーザ認証の要件(P. 7-15) − 外部ディレクトリによるユーザ認証の制約事項(P. 7-15) − 外部ディレクトリから生成する場合のユーザ プロファイルの設定(P. 7-15) • Cisco Unified CallManager に組み込まれている DC-Directory とは別の LDAP ディレクトリに対 して Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認証を行う場合は、使用している Cisco Unified CallManager のリリースの『Cisco Customer Directory 設定用プラグインのインストレーションお よびその設定』に記載されている必要なタスクを実行してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-16 OL-14836-01-J 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 ステップ 3 次のフィールドを設定します。 • Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version:Cisco Unified CallManager Release 4.x に設定します。 • LDAP URL:次のように設定します。 − http ではなく ldap で始まる URL であること。例:ldap://server-ip-address:port/ − URL の後にスペースを入れないこと。 ステップ 4 • Directory username:LDAP 識別名の形式を使用します。例:cn=Directory Manager, o=cisco.com • Password:Cisco Unified CallManager のインストール時に指定したパスワードを使用します。 • Cisco base:Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認証に Cisco Unified CallManager DC-Directory を使用しない場合は、何も入力しません。 • User base • Directory type [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) 外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified Communications Manager Release 5.x Cisco Unified Communications Manager 5.x に組み込まれている、または統合されている外部ディレク トリからのユーザ認証を設定するには、次のタスクを両方とも実行してください。 1. Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認証をサポートするための Cisco Unified Communications Manager の設定(P. 7-17) 2. Cisco Unified Communications Manager 5.x で外部ユーザ認証を行うための Cisco Unified MeetingPlace Express の設定(P. 7-19) (注) Cisco Unified CallManager 4.x に組み込まれている、または統合されている外部ディレクトリからの ユーザ認証を設定する場合は、「外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified CallManager Release 4.x」 (P. 7-16)を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認証をサポートするための Cisco Unified Communications Manager の設定 ここでは、次のいずれかのディレクトリから Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認証ができ るように、Cisco Unified Communications Manager Release 5.x でアプリケーション ユーザを作成する 方法について説明します。 • Cisco Unified Communications Manager 5.x のユーザ ディレクトリ • Cisco Unified Communications Manager 5.x と同期する LDAP ディレクトリすべて Cisco Unified Communications Manager と LDAP ディレクトリの同期化については、Cisco Unified Communications Manager リリースのシステム ガイドおよびアドミニストレーション ガイドを参照 してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-17 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 始める前に • 次の項目を参照してください。 − 外部ディレクトリによるユーザ認証の要件(P. 7-15) − 外部ディレクトリによるユーザ認証の制約事項(P. 7-15) − 外部ディレクトリから生成する場合のユーザ プロファイルの設定(P. 7-15) • Cisco Unified MeetingPlace Express など別のアプリケーションからアクセスできるよう、Cisco Unified Communications Manager で AXL Web サービスを有効にしていることを確認します。 Cisco Unified Communications Manager リリースの管理ドキュメントを参照してください。 手順 ステップ 1 http://ccm-server/ccmadmin にアクセスします。ccm-server は、Cisco Unified Communications Manager サーバの完全修飾ドメイン名または IP アドレスです。 ステップ 2 Cisco Unified Communications Manager の管理者のユーザ名とパスワードを使用してログインしま す。 ステップ 3 次の手順に従って、Cisco Unified MeetingPlace Express LDAP アプリケーション ユーザを作成します。 a. メイン メニューから [User Management] を選択します。 b. ドロップダウン リストから [Application User] を選択します。 c. この新しいアプリケーション ユーザに、たとえば mpeaxl などのユーザ名を入力し、パスワー ドを割り当てます。 次のように設定して、この新しいアプリケーション ユーザを、Cisco Unified Communications Manager AXL データベースへのアクセス権を持つユーザ グループに関連付けます。 ステップ 4 次の手順に従って、AXL ユーザのロールを作成します。 a. メイン メニューから [User Management] を選択します。 b. ドロップダウン リストから [Role] を選択します。 c. [Name] フィールドに「Standard AXL API Access」と入力します。 d. [Resource Access Information] の [AXL Database API] の隣にある [Allow to use API] の横のチェッ クボックスがオンになっていることを確認します。これで AXL データベースにアクセスでき ます。 ステップ 5 次の手順に従って、ユーザ グループを作成します。 a. メイン メニューから [User Management] を選択します。 b. ドロップダウン リストから [User Group] を選択します。 c. [Name] フィールドに「Standard AXL Users」と入力します。 (注) このユーザ グループがすでに存在する場合もあります。その場合は、ステップ 6 に進みま す。 d. [Save] をクリックして、グループを作成します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-18 OL-14836-01-J 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 ステップ 6 次の手順に従って、アプリケーション ユーザをグループに追加します。 a. メイン メニューから [User Management] を選択します。 b. ドロップダウン リストから [User Group] を選択します。 c. [Add Application Users to Group] をクリックします。 d. ステップ 3c で作成したアプリケーション ユーザ名の横のチェックボックスをオンにします。 e. [Add Selected] をクリックします。 f. [Save] をクリックします。 ステップ 7 次の手順に従って、ユーザ グループにロールを割り当てます。 a. メイン メニューから [User Management] を選択します。 b. ドロップダウン リストから [User Group] を選択します。 c. 手順 4b で作成した Standard AXL API ユーザの横の [Role Information] アイコンをクリックしま す。 d. [Assign Role to Group] をクリックします。 e. [Standard AXL API Access] を選択して、[Add Selected] をクリックします。 f. [Save] をクリックします。 関連項目 • 外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified Communications Manager Release 5.x (P. 7-17) Cisco Unified Communications Manager 5.x で外部ユーザ認証を行うための Cisco Unified MeetingPlace Express の設定 ここでは、Cisco Unified MeetingPlace Express を設定して、次のいずれかのディレクトリからユーザ 認証を行う方法について説明します。 • Cisco Unified Communications Manager 5.x のユーザ ディレクトリ • Cisco Unified Communications Manager 5.x と同期する LDAP ディレクトリすべて Cisco Unified Communications Manager と LDAP ディレクトリの同期化については、Cisco Unified Communications Manager リリースのシステム ガイドおよびアドミニストレーション ガイドを参照 してください。 始める前に • 次の項目を参照してください。 − 外部ディレクトリによるユーザ認証の要件(P. 7-15) − 外部ディレクトリによるユーザ認証の制約事項(P. 7-15) − 外部ディレクトリから生成する場合のユーザ プロファイルの設定(P. 7-15) • 「Cisco Unified Communications Manager 5.x で外部ユーザ認証を行うための Cisco Unified MeetingPlace Express の設定」(P. 7-19)記載のタスクをすべて実行します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7-19 第7章 Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 次のフィールドを設定します。 ステップ 4 • Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version:Cisco Unified Communications Manager Release 5.x に設定します。 • AXL username:Cisco Unified Communications Manager で設定した Cisco Unified MeetingPlace Express のアプリケーション ユーザのユーザ名。 「Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認 証をサポートするための Cisco Unified Communications Manager の設定」 (P. 7-17)のステップ 3 を参照してください。 • AXL password:Cisco Unified Communications Manager で設定した Cisco Unified MeetingPlace Express のアプリケーション ユーザのパスワード。 「Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ 認証をサポートするための Cisco Unified Communications Manager の設定」 (P. 7-17)のステップ 3 を参照してください。 [New AXL URL] フィールドで次の手順を実行します。 a. AXL ディレクトリ サーバの URL またはホスト名を入力します。 b. [Add] をクリックします。 ステップ 5 [AXL URL] フィールドに URL またはホスト名が正しく表示されていることを確認します。 ステップ 6 [Save] をクリックします。 ステップ 7 「Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ認証をサポートするための Cisco Unified Communications Manager の設定」 (P. 7-17)に進みます。 関連項目 • • 外部ディレクトリからのユーザ認証の設定:Cisco Unified Communications Manager Release 5.x (P. 7-17) フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 7-20 OL-14836-01-J C H A P T E R 8 Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コール制御デバイス間に おけるコール制御統合の設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 (注) Cisco Unified CallManager Release 4.3、 Release 5.1、 および Release 6.0 の名称は、 それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更され ていません。 • Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの統合 (P. 8-2) • Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの統 合に必要なタスク(P. 8-3) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 8-1 第8章 Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コール制御デバイス間におけるコール制御統合の設定 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの統合 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの統合 Cisco Unified Communications Manager に加え、Cisco Unified MeetingPlace Express では、次のような 標準 H.323 コール制御デバイスとの統合もサポートされています。 • Cisco Unified Communications Manager Express。最大 200 ポートまでサポートするエントリレベ ルの Cisco Unified MeetingPlace Express システムに適しています。これ以上のユーザ数をサポー トする Cisco Unified MeetingPlace Express システムでコール制御を行う場合は、Cisco Unified Communications Manager を使用することをお勧めします。 • Cisco IOS ソフトウェア音声対応ルータ • サードパーティ製の標準 H.323 コール制御デバイス ここでは、これらの標準 H.323 コール制御デバイスとの Cisco Unified MeetingPlace Express の統合方 法について説明します。この方法では、Cisco Unified MeetingPlace Express が、コール制御デバイス に接続するゲートウェイとして構成されます。この設定ではゲートキーパーを使用しません。 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御 デバイスとの統合の前提条件 • コール制御デバイスのバージョンと Cisco Unified MeetingPlace Express に互換性があること。 『Release Notes for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 • Cisco Unified IP Phone が正しく接続され、コール制御デバイスのデータベースに追加されてい ること。 • Cisco Unified IP Phone で内部コールおよび外部コールを送受信できること。 H.323 ビデオ エンドポイントの要件 • Cisco Unified MeetingPlace Express に接続する H.323 ビデオ エンドポイントは、コール中のビデ オの追加と削除を完全にサポートする必要があります。コール中のビデオの追加は、エンドポ イントがビデオ会議に参加した時点で起こります。Cisco Unified MeetingPlace Express により、 会議のビデオ属性を持つ新しい H.245 Terminal Capabilities Set(TCS; 端末機能セット ) が送信さ れます。エンドポイントは、このメッセージの受信をサポートする必要があります。また、初 期の音声メディアの確立後に、ビデオ ストリーム用 H.245 オープン論理チャネルの送受信が可 能である必要があります。 • エンドポイントが会議から退出すると、Cisco Unified MeetingPlace Express によりビデオ セッ ションを終了するための新しい TCS が送信されます。エンドポイントは、音声のみのセッショ ンに戻るように、ビデオ ストリームの減少をサポートする必要があります。 • H.323 ビデオ エンドポイントは、DTMF イベントを Cisco Unified MeetingPlace Express を送信す るために、H.245 英数文字または H.245 信号をサポートする必要があります(エンドポイント で音声帯域のトーンを送信することはできません) 。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 8-2 OL-14836-01-J 第8章 Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コール制御デバイス間におけるコール制御統合の設定 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの統合に必要なタスク Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの統合に必要なタスク 必要なタスクはコール制御デバイスの種類によって異なります。タスクのロードマップについて は、表 8-1 を参照してください。 表 8-1 H.323 環境において Cisco Unified MeetingPlace Express で標準コール制御デバイスを設定するためのロードマップ タスク 参考資料 1. 使用するコール制御デバイスを設定。 • Cisco Unified Communications Manager Express、Cisco Unified CallManager Express、または Cisco IOS ソフトウェアの音声対応 ルータを設定する場合は、「H.323 環境におけるシスコ製コール制 御デバイスの設定方法」 (P. 8-3)のタスクを実行します。 • サードパーティ製の標準 H.323 コール制御デバイスを使用する場 合、設定方法についてはそのデバイスに付属の製品マニュアルを参 照してください。 2. Cisco Unified MeetingPlace Express を設定し 「Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:標準 H.323 コール制御デバ て、使用するコール制御デバイスに接続。 イスへの接続」 (P. 8-7)を参照してください。 H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定方法 ここでは、Cisco Unified Communications Manager 以外のシスコ製コール制御デバイスに Cisco Unified MeetingPlace Express を H.323 ゲートウェイとして追加する方法について説明します。また、Cisco Unified Communications Manager Express と Cisco IOS ソフトウェア音声対応ルータについても説明し ます。 • H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定:ゲートウェイの追加(P. 8-3) • H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定:ダイヤル ピアの設定(P. 8-5) H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定:ゲートウェイの追加 始める前に • 「Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの統 合」 (P. 8-2)を参照してください。 制約事項 • このタスクは、ルータの Cisco IOS コマンドライン インタフェース(CLI)で実行します。次 の手順で使用する Cisco IOS コマンドの詳細については、Cisco IOS ソフトウェアの主要リリー スの『Cisco IOS Commands Master List』を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco ルータで、特権 EXEC モード(またはシステム管理者が設定した任意のセキュリティ レベル) を入力します。プロンプトが表示されたらパスワードを入力します。 Router# enable ステップ 2 グローバル コンフィギュレーション モードを入力します。 Router# configure terminal Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 8-3 第8章 Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コール制御デバイス間におけるコール制御統合の設定 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの統合に必要なタスク ステップ 3 インタフェース設定モードを入力します。 Router(config)# interface < タイプ番号 > ステップ 4 このゲートウェイで使用する IP アドレスとサブネット マスクを設定します。 Router(config-if)# ip address [<IP アドレス >] [< サブネット マスク >] ステップ 5 (オプション)ファスト イーサネット インタフェースを設定する場合は、全二重・半二重を自動に 設定して自動ネゴシエーション機能を指定します。ネットワークを構成するメディア(相手側ルー タ、ハブ、スイッチなど)の種類や伝送速度など、環境上の要素に応じてゲートウェイが自動的に 半二重または全二重で動作します。 Router(config-if)# duplex {full | half | auto} ステップ 6 (オプション)ファスト イーサネット インタフェースを設定する場合は、このゲートウェイの速度 を設定します。 Router(config-if)# speed {10 | 100 | auto} ステップ 7 このゲートウェイに使用するソース IP アドレスを設定します。このコマンドは、ゲートウェイか らこの IP アドレスまでのすべての H.323 メッセージをバインドします。 Router(config-if)# h323-gateway voip bind srcaddr [<IP アドレス >] ステップ 8 現在のモードを終了します。 Router(config-if)# exit ステップ 9 「H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定:ダイヤル ピアの設定」 (P. 8-5)に進みま す。 例 次の例は、IP アドレスを 10.10.10.1 に設定した場合の H.323 ゲートウェイ構成を示します。全二重・ 半二重もインタフェース速度も自動ネゴシエーションに設定し、 すべての H.323 メッセージを IP ア ドレスにバインドします。 ! interface FastEthernet0/0 ip address 10.10.10.1 255.255.255.0 duplex auto speed auto h323-gateway voip bind srcaddr 10.10.10.1 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 8-4 OL-14836-01-J 第8章 Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コール制御デバイス間におけるコール制御統合の設定 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの統合に必要なタスク H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定:ダイヤル ピアの設定 ここでは、ダイヤル ピアを設定して、コール制御デバイスで Cisco Unified MeetingPlace Express に コールをルーティングする方法について説明します。ダイヤル プランを実装して IP パケット ネッ トワーク経由で音声サービスを提供するには、ダイヤル ピアの設定が重要です。ダイヤル ピアの 用途は、コールの発信元エンドポイントと着信先エンドポイントの識別、およびコール接続での各 コール レッグに適用する特徴の定義です。 始める前に • 「Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの統 合」 (P. 8-2)を参照してください。 • 「H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定:ゲートウェイの追加」 (P. 8-3)記載 のタスクをすべて実行します。 制約事項 • このタスクは、ルータの Cisco IOS コマンドライン インタフェース(CLI)で実行します。次 の手順で使用する Cisco IOS コマンドの詳細については、Cisco IOS ソフトウェアの主要リリー スの『Cisco IOS Commands Master List』を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco ルータで、特権 EXEC モード、またはシステム管理者が設定した任意のセキュリティ レベル を入力します。プロンプトが表示されたらパスワードを入力します。 Router# enable ステップ 2 グローバル コンフィギュレーション モードを入力します。 Router# configure terminal ステップ 3 ダイヤル ピアの音声設定モードを入力し、リモート Voice over IP(VoIP)ダイヤルピアを定義しま す。 Router(config)# dial-peer voice < 番号 >voip • < 番号 >:ダイヤル ピアで識別できる 1 桁以上の番号。1 ∼ 2147483647 まで入力できます。 • voip:IP ネットワークで音声カプセル化に使用する VoIP ピアを指定します。 ステップ 4 (オプション)このインタフェースの接続先を示すコメントまたは説明を設定します。 Router(config-dialpeer)# description < 文字列 > ステップ 5 Cisco Unified MeetingPlace Express サーバへのコールをルーティングします。 Router(config-dialpeer)# destination-pattern < ディジット > • < ディジット >:宛先パターンと同じ番号です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 8-5 第8章 Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コール制御デバイス間におけるコール制御統合の設定 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの統合に必要なタスク ステップ 6 Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの IP アドレスを設定します。 Router(config-dialpeer)# session target ipv4:<IP アドレス > ステップ 7 Dual Tone MultiFrequency(DTMF)リレーを使用して DTMF 番号を転送するルータを設定します。 Router(config-dialpeer)# dtmf-relay h245-alphanumeric ステップ 8 特定のコーデックを使用するルータを設定します。 Router(config-dialpeer)# codec [g711ulaw | g711alaw | g729 ] ステップ 9 このダイヤル ピアでのコールには、音声アクティビティ検出(VAD)をオフにします。 Router(config-dialpeer)# [no] vad ステップ 10 現在のモードを終了します。 Router(config-dialpeer)# exit ステップ 11「Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:標準 H.323 コール制御デバイスへの接続」 (P. 8-7)に進 みます。 例 次の例は、プライマリ Cisco Unified MeetingPlace Express の番号と代替 Cisco Unified MeetingPlace Express の 番 号 に コ ー ル を 誘 導 す る よ う 設 定 さ れ た ダ イ ヤ ル ピ ア を 示 し ま す。Cisco Unified MeetingPlace Express の IP アドレスは 10.10.10.4 に設定されています。 ! dial-peer voice 1 voip description MP Express main number destination-pattern 7777 session target ipv4:10.10.10.4 dtmf-relay h245-alphanumeric codec g711ulaw no vad ! dial-peer voice 2 voip description MP Express alternate number destination-pattern 7000 session target ipv4:10.10.10.4 dtmf-relay h245-alphanumeric codec g711ulaw no vad ! Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 8-6 OL-14836-01-J 第8章 Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コール制御デバイス間におけるコール制御統合の設定 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの統合に必要なタスク Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:標準 H.323 コール制御デバイスへの接続 ここでは、H.323 環境で Cisco Unified MeetingPlace Express をコール制御デバイスに直接接続するた めの設定方法について説明します。説明するコール制御デバイスは次のとおりです。 • Cisco Unified Communications Manager Express と Cisco Unified CallManager Express • Cisco IOS ソフトウェア音声対応ルータ • サードパーティ製の標準 H.323 コール制御デバイス 始める前に • 「Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの 統合の前提条件」 (P. 8-2)を参照してください。 • Cisco Unified Communications Manager Express または Cisco IOS ソフトウェアの音声対応ルータ と統合する場合は、 「H.323 環境におけるシスコ製コール制御デバイスの設定方法」 (P. 8-3)に 記載のタスクを実行します。 • サードパーティ製の標準 H.323 コール制御デバイスを使用する場合は、その製品マニュアルの 説明に従ってデバイスを設定します。 • [H.323 Configuration] ページのパラメータを変更すると、Cisco Unified MeetingPlace Express に よってコール制御デバイスとの H.323 信号が再初期化されます。再初期化には最大で 2 分ほど かかりますが、その間にコールや音声会議に支障が生じることがあります。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [H.323 Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 表 8-2 の各フィールドを設定します。 表 8-2 ゲートキーパーを使用しないコール制御デバイスの統合の際に Cisco Unified MeetingPlace Express の H.323 Configuration ページで必要な設定 H.323 Configuration ページのフィールド 設定値(必須) H.323 enabled Yes Local H.323 port 1720(デフォルト) Use gatekeeper No H.323 gateway 1 コール制御デバイスの IP アドレス。 コール制御デバイスがクラスタ構成の場合、クラスタ内にあるプライマリ コール処理デバイスの IP アドレスを入力してください。 H.323 gateway 2 クラスタ内にその他のコール制御デバイスがあれば、その IP アドレス。 H.323 gateway 3 H.323 gateway 4 (注) H.323 gateway 5 ステップ 4 プライマリのコール制御デバイスがダウンすると、Cisco Unified MeetingPlace Express はゲートキーパーなしではダイヤルアウト コールを完了できません。このフィールドを設定して、フェール オーバーのコール制御デバイスから着信コールのみをルーティン グできます。 [Save] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 8-7 第8章 Cisco Unified MeetingPlace Express と標準 H.323 コール制御デバイス間におけるコール制御統合の設定 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの統合に必要なタスク ステップ 5 [System Configuration] > [Call Configuration] > [Dial Configuration] の順にクリックします。 ステップ 6 [Outdials] フィールドを [H.323] に設定します。 ステップ 7 [Save] をクリックします。 ステップ 8 Cisco Unified MeetingPlace Express システムにアクセスする電話番号に他の電話機から電話をかけ て、この統合をテストします。「Cisco Unified MeetingPlace Express へようこそ」のメッセージが再 生されます。 関連項目 • フィールド リファレンス:H.323 設定(P. C-60) • フィールド リファレンス:ダイヤルの設定(P. C-41) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 8-8 OL-14836-01-J C H A P T E R 9 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコー ル制御統合の設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 (注) Cisco Unified CallManager Release 4.3、 Release 5.1、 および Release 6.0 の名称は、 それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更され ていません。 • ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合(P. 9-2) • ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法(P. 9-3) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 9-1 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合 ここでは、H.323 環境で Cisco Unified MeetingPlace Express をコール制御デバイスに統合する際の推 奨される方法について説明します。この方法には、外部ゲートキーパー デバイスを使用したコール アドミッション制御、帯域幅割り当て、ダイヤル パターン解決、マルチメディア ネットワークに おけるデバイスのレジストリの維持も含まれます。 コール処理を冗長化したクラスタ構成のコール制御デバイスの場合、ゲートキーパーがあればプラ イマリのコール制御デバイスがダウンしても Cisco Unified MeetingPlace Express でダイヤルアウト コールを完了できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express では、ゲートキーパー経由で次のコール制御デバイスとの統合を サポートしています。 • Cisco Unified Communications Manager • Cisco Unified Communications Manager Express • Cisco IOS ソフトウェア音声対応ルータ ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合の前提条件 • ゲートキーパーには、ゲートキーパーまたは Multimedia Conference Manager 機能をサポートし ている Cisco IOS ソフトウェアを搭載した Cisco ルータを使用すること。 • Cisco Unified MeetingPlace Express とコール制御デバイスのバージョンに互換性があること。 『Release Notes for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 • Cisco Unified IP Phone が正しく接続され、コール制御デバイスのデータベースに追加されてい ること。 • Cisco Unified IP Phone で内部コールおよび外部コールを送受信できること。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 9-2 OL-14836-01-J 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 必要なタスクはコール制御デバイスの種類によって異なります。タスクのロードマップについて は、表 9-1 を参照してください。 表 9-1 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスでの Cisco Unified MeetingPlace Express 設定ロードマップ タスク 参考資料 1. (オプション)コール制御デバイスにゲー 「ゲートキーパーの設定:ホスト名、ゾーン、テクノロジー プレフィク トキーパーを設定または定義していない スの指定」 (P. 9-3)を参照してください。 場合は、ゲートキーパーを設定。 2. 使用するコール制御デバイスを設定。 • Cisco Unified Communications Manager と統合する場合は、「Cisco Unified Communications Manager の設定:ゲートキーパー、トラン ク、ルート パターンの追加」 (P. 9-6)を参照してください。 • Cisco Unified Communications Manager Express または Cisco IOS ソフ ト ウ ェ ア の 音 声 対 応 ル ー タ と 統 合 す る 場 合 は、「Cisco Unified Communications Manager とその他の標準 H.323 コール制御デバイス の設定」(P. 9-8)を参照してください。 3. Cisco Unified MeetingPlace Express を設定し 「Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:ゲートキーパーの追加」 て、選択したコール制御デバイスと統合。 (P. 9-13)を参照してください。 ゲートキーパーの設定:ホスト名、ゾーン、テクノロジー プレフィクスの指定 ゲートキーパーにホスト名、ゾーン、およびテクノロジー プレフィクスが設定済みの場合、次のタ スクは実行しないでください。 始める前に • 「ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合」 (P. 9-2)を参照してください。 制約事項 • このタスクは、ゲートキーパーの Cisco IOS コマンドライン インタフェース(CLI)で実行し ます。 手順 ステップ 1 Cisco ルータで、特権 EXEC モード、またはシステム管理者が設定した任意のセキュリティ レベル を入力します。プロンプトが表示されたらパスワードを入力します。 Router# enable ステップ 2 グローバル コンフィギュレーション モードを入力します。 Router# configure terminal ステップ 3 インタフェース設定モードを入力します。 Router(config)# interface < タイプ番号 > Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 9-3 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 ステップ 4 このゲートウェイで使用する IP アドレスとサブネット マスクを設定します。 Router(config-if)# ip address [<IP アドレス >] [< サブネット マスク >] ステップ 5 (オプション)ファスト イーサネット インタフェースを設定する場合は、全二重・半二重を自動に 設定して自動ネゴシエーション機能を指定します。ネットワークを構成するメディア(相手側ルー タ、ハブ、スイッチなど)の種類や伝送速度など、環境上の要素に応じてゲートウェイが自動的に 半二重または全二重で動作します。 Router(config-if)# duplex auto ステップ 6 (オプション)ファスト イーサネット インタフェースを設定する場合は、このゲートウェイの速度 を設定します。 Router(config-if)# speed auto ステップ 7 このインタフェースを H.323 ゲートウェイ インタフェースに設定します。 Router(config-if)# h323-gateway voip interface ステップ 8 このゲートウェイに、ゲートキーパーの名前と場所を定義します。 Router(config-if)# h323-gateway voip id [< ホスト名 >] ipaddr [<IP アドレス >] ステップ 9 このゲートウェイを関連付けられたゲートキーパーに指定できるよう、ゲートウェイの H.323 名を 設定します。 Router(config-if)# h323-gateway voip h323-id < ホスト名 > ステップ 10 ゲートウェイがこのゲートキーパーを登録する際のテクノロジー プレフィクスを定義します。 Router(config-if)# h323-gateway voip tech-prefix < プレフィクス > • < プレフィクス >:テクノロジー プレフィクスとして使用する番号を定義します。テクノロジー プレフィクスは最長 11 文字です。必ずしも必要というわけではありませんが、多くの場合テ クノロジー プレフィクスの最終桁には # 記号が使用されます。0 ∼ 9 の数字、# 記号、および アスタリスク(*)を使用します。 ステップ 11 現在のモードを終了します。 Router(config-if)# exit ステップ 12 ゲートキーパー設定モードを入力します。 Router(config)# gatekeeper Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 9-4 OL-14836-01-J 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 ステップ 13 このゲートキーパーで対象とするゾーン名とドメイン名を設定します。 Router(config-gk)# zone local zone-name domain-name [<IP アドレス >] [< ポート >] • オプションで、ゲートキーパーにインタフェースの IP アドレスを指定できます。ゲートキー パーがゲートキーパー検出メッセージに応答すると、今後の通信にこのアドレスを使用するよ うエンドポイントまたはゲートウェイに通知されます。 • Registration Admission Status(RAS)信号方式のゲートキーパー ポートを 1719 に設定します。 これがデフォルトです。 ステップ 14 テクノロジー プレフィクス(またはゲートウェイタイプ プレフィクス)を設定します。 Router(config-gk)# gw-type-prefix < タイプ プレフィクス > ステップ 15 特権 EXEC モードを終了して、設定セッションを終了します。 Router(config-gk)# end 例 次の Cisco IOS 設定の例では、ゲートキーパー ルータのホスト名 gk-1.example.com がゾーン名でも あります。必須ではありませんが、両方とも同じ名前であれば管理が簡単です。 ! interface FastEthernet0/0 ip address 1.1.100.200 255.255.0.0 duplex auto speed auto h323-gateway voip interface h323-gateway voip id gk-1 ipaddr 10.1.100.200 1719 h323-gateway voip h323-id ipipgw_core h323-gateway voip tech-prefix 1# ! gatekeeper zone local gk-1.example.com 1.1.100.200 gw-type-prefix 1#* default-technology ! ヒント • 次の手順で使用する Cisco IOS コマンドの詳細については、Cisco IOS ソフトウェアの主要リ リースの『Cisco IOS Commands Master List』を参照してください。 • ゲートキーパー、ゾーン、およびテクノロジー プレフィクスの概念については、Cisco IOS ソ フトウェアの主要リリースの『Cisco IOS H.323 Configuration Guide』を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 9-5 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 Cisco Unified Communications Manager の設定:ゲートキーパー、トランク、ルート パターンの追加 ここでは、ゲートキーパーを使用して H.323 環境の Cisco Unified Communications Manager と Cisco Unified MeetingPlace Express を統合する方法について説明します。 Cisco Unified Communications Manager にゲートキーパーが定義済みの場合は、このタスクを実行し ないでください。「Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:ゲートキーパーの追加」 (P. 9-13)に 進みます。 始める前に • 「ゲートキーパーの設定:ホスト名、ゾーン、テクノロジー プレフィクスの指定」 (P. 9-3)記 載のタスクをすべて実行します。 制約事項 • (注) タスクの実行は、Cisco Unified Communications Manager の [Administration] ページで行います。 ページの内容とメニューは Cisco Unified Communications Manager のリリースによって異なるた め、より正確な手順については、Cisco Unified Communications Manager のオンライン ヘルプを 参照してください。次の手順は、Cisco Unified CallManager Release 4.1 のものです。 Cisco Unified CallManager Release 4.3、 Release 5.1、 および Release 6.0 の名称は、 それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更され ていません。 この手順での Cisco Unified CallManager は、 Cisco Unified CallManager と Cisco Unified Communications Manager の両方を指します。 手順 ステップ 1 http://<ccm サーバ >/ccmadmin/main.asp にアクセスします。<ccm サーバ > には、Cisco Unified CallManager サーバの完全修飾ドメイン名、または IP アドレスを入力します。 ステップ 2 Cisco Unified CallManager の管理者のユーザ名とパスワードを使用してログインします。 ステップ 3 次の手順で、Cisco Unified CallManager データベースにゲートキーパーを追加します。 a. [Device] > [Gateway] の順にクリックします。 b. 右上隅の [Add a New Gatekeeper] をクリックします。 c. 表 9-2 の各フィールドを設定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 9-6 OL-14836-01-J 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 表 9-2 Cisco Unified CallManager に新規ゲートキーパーを追加するためのフィールド Gatekeeper Configuration フィールド アクション 次のいずれかを入力。 Host Name/IP Address (ゲートキーパーの IP アドレスまたは ホスト名) • ゲートキーパーのホスト名。 • 「ゲートキーパーの設定:ホスト名、ゾーン、テク ノロジー プレフィクスの指定」 (P. 9-3)のステップ 13 で入力したゲートキーパーの IP アドレス。 このチェックボックスがオンになっていることを確認。 Enable Device (Cisco Unified CallManager にこのゲート キーパーを登録可能にする) d. [Insert] をクリックします。 e. [Reset Gatekeeper] をクリックして、変更内容を反映します。 ステップ 4 次の手順で、ゲートキーパーに新規トランクを追加します。 a. [Device] > [Trunk] の順にクリックします。 b. 右上隅の [Add a New Trunk] をクリックします。 c. [Trunk type] フィールドで、[H.225 Trunk (Gatekeeper Controlled)] を選択します。 d. [Device Protocol] フィールドで、[H.225] を選択します。 e. [Next] をクリックします。 f. 表 9-3 の各フィールドを設定します。 表 9-3 Cisco Unified CallManager に新規トランクを追加するためのフィールド [Trunk Configuration] ページのフィールド アクション デバイス情報 Device Name Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの名前や IP アドレスなど、こ のトランクに固有の識別子を入力。 ゲートキーパー情報 Gatekeeper Name ステップ 3c. で [Host Name/IP Address] フィールドに入力した名前または IP アドレスを選択。 Terminal Type [Gateway] を選択。 Technology Prefix 「ゲートキーパーの設定:ホスト名、ゾーン、テクノロジー プレフィク スの指定」 (P. 9-3)のステップ 14 で < タイプ プレフィクス > 引数に入 力した値と同じものを入力。 Zone 「ゲートキーパーの設定:ホスト名、ゾーン、テクノロジー プレフィク スの指定」 (P. 9-3)のステップ 13 で < ゾーン名 > 引数に入力した値と 同じものを入力。 g. [Trunk Configuration] ページのその他すべての必須フィールドについては、最新の Cisco Unified CallManager 配置に合わせて適切に設定してください。各フィールドについては、Cisco Unified CallManager のオンライン ヘルプ、または Cisco Unified CallManager リリースのアドミニスト レーション ガイドを参照してください。 h. [Insert] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 9-7 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 i. [Reset Trunk] をクリックして、変更内容を反映します。 ステップ 5 次の手順で、ゲートキーパーを使用して新規ルート パターンを Cisco Unified MeetingPlace Express に追加します。 a. [Route Plan] > [Route/Hunt] > [Route Pattern] の順にクリックします。 b. 右上隅の [Add a New Route Pattern] をクリックします。 c. 表 9-4 の各フィールドを設定します。 表 9-4 Cisco Unified CallManager の新規ルート パターン追加用フィールド [Route Pattern Configuration] ページのフィールド アクション Route Pattern Cisco Unified MeetingPlace Express へのダイヤルイン番号を入力。 スペースは使用できません。 Gateway or Route List ステップ 4f. でトランク用に入力した Device Name と一致する値 を選択。 d. [Insert] をクリックします。 ステップ 6 次の手順で、ゲートキーパーを設定します。 a. [System] > [Service Parameters] > [Server: Select Publisher IP] > [Service: Cisco Unified CallManager] の順にクリックします。 b. [Send Product ID and Version ID] フィールドを [True] に設定します。 c. [Save] をクリックします。 ステップ 7 (オプション)Cisco Unified MeetingPlace Express のアクセス番号を複数持っている場合は、アクセ ス番号ごとにステップ 5 を繰り返してください。これには、直接会議ダイヤルイン番号のほか、 [Usage Configuration] ページで入力した電話番号が含まれます。 ステップ 8 「Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:ゲートキーパーの追加」 (P. 9-13)に進みます。 Cisco Unified Communications Manager とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの 設定 ここでは、ゲートキーパーを経由して Cisco Unified Communications Manager Express とその他の Cisco IOS ソフトウェア音声対応ルータを、Cisco Unified MeetingPlace Express に統合する方法につ いて説明します。 この項目は、次の 2 つのタスクに分かれます。 • Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの設 定:ゲートキーパーの追加(P. 9-9) • Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの設 定:ダイヤル ピアの設定(P. 9-11) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 9-8 OL-14836-01-J 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの設定: ゲートキーパーの追加 始める前に • Cisco IOS ルータにすでにゲートキーパーが定義されている場合は、このタスクは実行しないで ください。「Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:ゲートキーパーの追加」 (P. 9-13)に進 みます。 • 「ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合の前提条件」 (P. 9-2)を参照してくだ さい。 • 「ゲートキーパーの設定:ホスト名、ゾーン、テクノロジー プレフィクスの指定」 (P. 9-3)記 載のタスクをすべて実行します。 制約事項 • このタスクは、ルータの Cisco IOS コマンドライン インタフェース(CLI)で実行します。次 の手順で使用する Cisco IOS コマンドの詳細については、Cisco IOS ソフトウェアの主要リリー スの『Cisco IOS Commands Master List』を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco ルータで、特権 EXEC モード、またはシステム管理者が設定した任意のセキュリティ レベル を入力します。プロンプトが表示されたらパスワードを入力します。 Router# enable ステップ 2 グローバル コンフィギュレーション モードを入力します。 Router# configure terminal ステップ 3 インタフェース設定モードを入力します。 Router(config)# interface < タイプ番号 > ステップ 4 このゲートウェイで使用する IP アドレスとサブネット マスクを設定します。 Router(config-if)# ip address [<IP アドレス >] [< サブネット マスク >] ステップ 5 (オプション)ファスト イーサネット インタフェースを設定する場合は、全二重・半二重を自動に 設定して自動ネゴシエーション機能を指定します。ネットワークを構成するメディア(相手側ルー タ、ハブ、スイッチなど)の種類や伝送速度など、環境上の要素に応じてゲートウェイが自動的に 半二重または全二重で動作します。 Router(config-if)# duplex auto ステップ 6 (オプション)ファスト イーサネット インタフェースを設定する場合は、このゲートウェイの速度 を設定します。 Router(config-if)# speed auto Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 9-9 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 ステップ 7 このインタフェースを H.323 ゲートウェイ インタフェースに設定します。 Router(config-if)# h323-gateway voip interface ステップ 8 このゲートウェイに、ゲートキーパーの名前と場所を定義します。 Router(config-if)# h323-gateway voip id [< ホスト名 >] ipaddr [<IP アドレス >] ステップ 9 このゲートウェイを関連付けられたゲートキーパーに指定できるよう、ゲートウェイの H.323 名を 設定します。 Router(config-if)# h323-gateway voip h323-id < ホスト名 > ステップ 10 ゲートウェイがこのゲートキーパーを登録する際のテクノロジー プレフィクスを定義します。 Router(config-if)# h323-gateway voip tech-prefix < プレフィクス > • < プレフィクス >:テクノロジー プレフィクスとして使用する番号を定義します。テクノロジー プレフィクスは最長 11 文字です。必ずしも必要というわけではありませんが、多くの場合テ クノロジー プレフィクスの最終桁には # 記号が使用されます。0 ∼ 9 の数字、# 記号、および アスタリスク(*)を使用します。 ステップ 11 このゲートウェイに使用するソース IP アドレスを設定します。このコマンドは、ゲートウェイか らこの IP アドレスまでのすべての H.323 メッセージをバインドします。 Router(config-if)# h323-gateway voip bind srcaddr [<IP アドレス >] ステップ 12 現在のモードを終了します。 Router(config-if)# exit ステップ 13「Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの設定: ダイヤル ピアの設定」 (P. 9-11)に進みます。 例 次の例は、IP アドレス 1.1.100.1 を持つ Cisco IOS 音声ゲートウェイと、IP アドレス 1.1.100.200 を 持つゲートキーパー gk-1 間の統合を示しています。 interface FastEthernet0/0 ip address 1.1.100.1 255.255.255.0 duplex auto speed auto h323-gateway voip interface h323-gateway voip id gk-1 ipaddr 1.1.100.200 1719 h323-gateway voip h323-id cme1 h323-gateway voip tech-prefix 1# h323-gateway voip bind srcaddr 1.1.100.1 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 9-10 OL-14836-01-J 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの設定: ダイヤル ピアの設定 ここでは、ダイヤル ピアを設定して、コール制御デバイスで Cisco Unified MeetingPlace Express に コールをルーティングする方法について説明します。ダイヤル プランを実装して IP パケット ネッ トワーク経由で音声サービスを提供するには、ダイヤル ピアの設定が重要です。ダイヤル ピアの 用途は、コールの発信元エンドポイントと着信先エンドポイントの識別、およびコール接続での各 コール レッグに適用する特徴の定義です。 始める前に • 「Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスとの 統合の前提条件」 (P. 8-2)を参照してください。 • 「Cisco Unified Communications Manager Express とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの設 定:ゲートキーパーの追加」 (P. 9-9)記載のタスクをすべて実行します。 制約事項 • このタスクは、ルータの Cisco IOS コマンドライン インタフェース(CLI)で実行します。次 の手順で使用する Cisco IOS コマンドの詳細については、Cisco IOS ソフトウェアの主要リリー スの『Cisco IOS Commands Master List』を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco ルータで、特権 EXEC モード、またはシステム管理者が設定した任意のセキュリティ レベル を入力します。プロンプトが表示されたらパスワードを入力します。 Router# enable ステップ 2 グローバル コンフィギュレーション モードを入力します。 Router# configure terminal ステップ 3 ダイヤル ピアの音声設定モードを入力し、リモート Voice over IP(VoIP)ダイヤルピアを定義しま す。 Router(config)# dial-peer voice < 番号 > voip ステップ 4 • < 番号 >:ダイヤル ピアで識別できる 1 桁以上の番号。1 ∼ 2147483647 まで入力できます。 • voip:IP ネットワークで音声カプセル化に使用する VoIP ピアを指定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express サーバへのコールをルーティングします。 Router(config-dialpeer)# destination-pattern < ディジット > • < ディジット >:宛先パターンと同じ番号です。 ステップ 5 (オプション)このインタフェースの接続先を示すコメントまたは説明を設定します。 Router(config-dialpeer)# description < 文字列 > Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 9-11 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 ステップ 6 Registration Admission Status(RAS)信号方式を使用できるよう、このダイヤル ピアにネットワーク 固有のアドレスを指定します。 Router(config-dialpeer)# session target ras ステップ 7 Dual Tone MultiFrequency(DTMF)リレーを使用して DTMF 番号を転送するルータを設定します。 Router(config-dialpeer)# dtmf-relay h245-alphanumeric ステップ 8 特定のコーデックを使用するルータを設定します。 Router(config-dialpeer)# codec [g711ulaw | g711alaw | g729 ] ステップ 9 このダイヤル ピアでのコールには、音声アクティビティ検出(VAD)をオフにします。 Router(config-dialpeer)# [no] vad ステップ 10 現在のモードを終了します。 Router(config-dialpeer)# exit ステップ 11「Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:ゲートキーパーの追加」 (P. 9-13)に進みます。 例 次の例は、RAS を使用してプライマリ Cisco Unified MeetingPlace Express の番号と代替 Cisco Unified MeetingPlace Express の番号にコールを誘導するよう設定されたダイヤル ピアを示します。 ! dial-peer voice 1 voip destination-pattern 7777 description MP express main number session target ras dtmf-relay h245-alphanumeric codec g711ulaw no vad ! dial-peer voice 2 voip destination-pattern 7000 description MP express alternate number session target ras dtmf-relay h245-alphanumeric codec g711ulaw no vad Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 9-12 OL-14836-01-J 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:ゲートキーパーの追加 始める前に • 「ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合」 (P. 9-2)を参照してください。 • 次のタスクのいずれかを実行して、コール制御デバイスを設定します。 − Cisco Unified Communications Manager と統合する場合は、「Cisco Unified Communications Manager の設定:ゲートキーパー、トランク、ルート パターンの追加」(P. 9-6)を参照し てください。 − Cisco Unified Communications Manager Express または Cisco IOS ソフトウェアの音声対応 ルータと統合する場合は、「Cisco Unified Communications Manager とその他の標準 H.323 コール制御デバイスの設定」 (P. 9-8)を参照してください。 • [H.323 Configuration] ページのパラメータを変更すると、Cisco Unified MeetingPlace Express に よってコール制御デバイスとの H.323 信号が再初期化されます。再初期化には最大で 2 分ほど かかりますが、その間にコールや音声会議に支障が生じることがあります。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [H.323 Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 表 9-5 の各フィールドを設定します。 表 9-5 ゲートキーパーを使用した統合に Cisco Unified MeetingPlace Express に必要な H.323 の 設定 H.323 Configuration ページの フィールド 設定値(必須) H.323 enabled Yes Local H.323 port 1720 Use gatekeeper Yes Gatekeeper ゲートキーパー IP アドレス ステップ 4 [Save] をクリックします。 ステップ 5 [System Configuration] > [Call Configuration] > [Dial Configuration] の順にクリックします。 ステップ 6 [Outdials] フィールドを [H.323] に設定します。 ステップ 7 [Save] をクリックします。 ステップ 8 Cisco Unified MeetingPlace Express システムにアクセスする電話番号に他の電話機から電話をかけ て、この統合をテストします。「Cisco Unified MeetingPlace Express へようこそ」のメッセージが再 生されます。 関連項目 • フィールド リファレンス:H.323 設定(P. C-60) • フィールド リファレンス:ダイヤルの設定(P. C-41) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 9-13 第9章 ゲートキーパーを使用した Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 ゲートキーパーを経由したコール制御デバイスとの統合方法 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 9-14 OL-14836-01-J C H A P T E R 10 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御 統合の設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 (注) Cisco Unified CallManager Release 4.3、 Release 5.1、 および Release 6.0 の名称は、 それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更され ていません。 • SIP 環境での統合(P. 10-2) • SIP 環境での統合方法(P. 10-3) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 10-1 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合 SIP 環境での統合 Cisco Unified MeetingPlace Express は、SIP コール制御環境における各種デバイスとの統合をサポー トします。SIP 環境に Cisco Unified MeetingPlace Express を配置するには、ネットワークに次のアプ リケーションのいずれかを用意してコールをルーティングする必要があります。 • Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager • Cisco Unified Communications Manager Express または Cisco Unified CallManager Express • Cisco IOS ソフトウェア音声対応ルータ • Cisco SIP プロキシ サーバ SIP 環境での統合の前提条件 • コール制御デバイスのバージョンと Cisco Unified MeetingPlace Express に互換性があること。 『Release Notes for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 • Cisco Unified IP Phone が接続され、コール制御デバイスのデータベースに追加されていること。 • Cisco Unified IP Phone で内部コールおよび外部コールを送受信できること。 SIP ビデオ エンドポイントの要件 • Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0 に接続する SIP ビデオ エンドポイントは、コール 中のビデオの追加と削除を完全にサポートする必要があります。コール中のビデオの追加は、 エンドポイントがビデオ会議に参加した時点で起こります。Cisco Unified MeetingPlace Express は、会議のビデオ属性を持つ新規の Reinvite を送信します。エンドポイントは、このメッセー ジの受信をサポートする必要があります。また、初期の音声メディアの確立後に、双方向ビデ オ ストリームのネゴシエーションの実行が可能である必要があります。 • エンドポイントが会議から退出すると、システムによりビデオ セッションを終了するための新 規の Reinvite が送信されます。エンドポイントは、音声のみのセッションに戻るように、ビデ オ ストリームの削除をサポートする必要があります。 • SIP ビデオ エンドポイントは、DTMF リレー用に KPML(RFC 4730)と RFC 2833 のいずれか のモードをサポートする必要があります(エンドポイントで音声帯域のトーンを送信すること はできません) 。 SIP 環境での統合の制約事項 SIP トランクからの同時コール数は、使用可能なメディア ターミネーション ポイント(MTP)リ ソース数によって制限されます。この制限がある理由は、H.323、MGCP、TAPI/JTAPI、SCCP のす べてが Cisco Unified CallManager と Cisco Unified Communications Manager でアウトバンド DTMF を 使用するのに対し、SIP が DTMF トーンにインバンド RFC 2833 を使用するためです。次の制約事 項と条件が適用されます。 • Cisco Unified Communications Manager サーバに、48 台を超える MTP リソースを設定しないで ください。Cisco Unified Communications Manager サーバ 1 台に対して外部ハードウェア MTP リ ソースが配置されていない状態で、コールごとに MTP デバイスに 2 ストリームが必要なため、 SIP トランクでサポートできるコール数は最大 24 コールです。 • Cisco Unified Communications Manager サーバがクラスタ構成の場合、クラスタ内のサーバごと に最大 48 台の MTP リソースを配置して SIP トランクからのコールに対応できます。 たとえば、 2 台の Cisco Unified Communications Manager サーバを備えたクラスタの場合、SIP トランク経由 で最大 48 コールまで対応できます。 • 外部ハードウェア MTP リソースには、最低 1 台以上の Ad-Hoc Conferencing and Transcoding (ACT)Port Adapter を備えた Cisco Catalyst 6500 Series Communication Media Module(CMM)が 使用できます。この組み合せで、512 台の MTP リソースを配置できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 10-2 OL-14836-01-J 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 • Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager との間に H.323 接続 を使用すれば、この MTP リソースの問題を回避できます。 SIP 環境での統合方法 必要なタスクはコール制御デバイスの種類によって異なります。タスクのロードマップについて は、表 10-1 を参照してください。 表 10-1 SIP 環境におけるコール制御デバイスでの Cisco Unified MeetingPlace Express 設定ロードマップ タスク 参考資料 1. 使用するコール制御デバイスを設 使用するコール制御デバイスに応じて、次のいずれかを参照してください。 定。 • Cisco Unified Communications Manager を使用する場合は、「Cisco Unified Communications Manager の設定:SIP トランクとルート パターンの追加」 (P. 10-3)を参照してください。 • Cisco Unified Communications Manager Express または Cisco IOS ソフトウェ ア の 音 声 対 応 ル ー タ を 使 用 す る 場 合 は、「Cisco Unified Communications Manager Express とその他の Cisco IOS ソフトウェア音声対応ルータの設定: SIP ゲートウェイとダイヤル ピアの追加」 (P. 10-8)を参照してください。 • Cisco SIP プロキシ サーバを使用する場合は、 「Cisco SIP プロキシ サーバの 設定」 (P. 10-13)を参照してください。 2. Cisco Unified MeetingPlace Express 「Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:SIP トランクを経由したコール制御 を設定して、SIP トランク経由で デバイスへの接続」 (P. 10-15)を参照してください。 コール制御デバイスに接続します。 Cisco Unified Communications Manager の設定:SIP トランクとルート パターンの追加 使用している Cisco Unified Communications Manager のバージョンに合わせて、次のいずれかのタス クを実行します。 • Cisco Unified CallManager Release 4.1 への SIP トランクとルート パターンの追加(P. 10-3) • Cisco Unified Communications Manager Release 5.x への SIP トランクとルート パターンの追加 (P. 10-5) Cisco Unified CallManager Release 4.1 への SIP トランクとルート パターンの追加 ここでは、SIP トランクを Cisco Unified CallManager Release 4.1 の設定データベースに追加する方法 について説明します。また、電話番号とトランクを関連付けることにより、Cisco Unified CallManager で Cisco Unified MeetingPlace Express にコールをルーティングする方法についても説明します。この 関連付けをルート パターンと呼びます。 始める前に • 次の項を参照してください。 − SIP 環境での統合(P. 10-2) − SIP 環境での統合の前提条件(P. 10-2) − SIP 環境での統合の制約事項(P. 10-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 10-3 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 制限事項 • タスクの実行は、Cisco Unified CallManager のページで行います。ページの内容とメニューは Cisco Unified CallManager のリリースによって異なるため、より正確な手順については、Cisco Unified CallManager のオンライン ヘルプを参照してください。 手順 ステップ 1 http://<ccm サーバ >/ccmadmin/main.asp にアクセスします。<ccm サーバ > には、Cisco Unified CallManager サーバの完全修飾ドメイン名、または IP アドレスを入力します。 ステップ 2 Cisco Unified CallManager の管理者のユーザ名とパスワードを使用してログインします。 ステップ 3 次の手順で、新規 SIP トランクを追加します。 a. [Device] > [Trunk] の順にクリックします。 b. 右上隅の [Add a New Trunk] をクリックします。 c. [Trunk type] フィールドで、[SIP Trunk] を選択します。 d. [Device Protocol] フィールドで、[SIP] を選択します。 e. [Next] をクリックします。 f. 表 10-2 の各フィールドを設定します。 表 10-2 Cisco Unified CallManager に新規トランクを追加するためのフィールド [Trunk Configuration] ページのフィールド アクション Device Name Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの名前や IP アドレスなど、こ のトランクに固有の識別子を入力。 Device Pool Device Pool を参照してください。 Media Termination Point Required このチェックボックスはデフォルトでオンになっており、オフにする ことはできません。Cisco Unified CallManager Release 4.x ではビデオは サポートされていません。 Destination Address Cisco Unified MeetingPlace Express サーバのポート 1(eth0)の IP アド レスを入力します。 Destination Port デフォルト値(5060)をそのまま使用します。 Incoming Port このポート番号を変更する必要が生じた場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの [SIP Configuration] ページにある [Local SIP port] フィールドと同じポート番号を設定してください。 Outgoing Transport Type [UDP] を選択します。 g. [Trunk Configuration] ページのその他すべての必須フィールドについては、最新の Cisco Unified CallManager 配置に合わせて適切に設定してください。各フィールドについては、Cisco Unified CallManager のオンライン ヘルプ、または Cisco Unified CallManager リリースのアドミニスト レーション ガイドを参照してください。 h. [Insert] をクリックします。 ステップ 4 次の手順で、Cisco Unified CallManager データベースにルート パターンを追加します。 a. [Route Plan] > [Route/Hunt] > [Route Pattern] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 10-4 OL-14836-01-J 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 b. 右上隅の [Add a New Route Pattern] をクリックします。 c. 表 10-3 の各フィールドを設定します。 表 10-3 Cisco Unified CallManager の新規ルート パターン追加用フィールド [Route Pattern Configuration] ページのフィールド アクション Route Pattern Cisco Unified MeetingPlace Express にダイヤルする電話番号を入 力します。この番号は、Cisco Unified MeetingPlace Express 管理 センターの [SIP Configuration] ページの [Username] フィールドで 設定した値と一致している必要があります。 スペースは使用できません。 Gateway or Route List ステップ 3f. でゲートウェイに入力した Device Name に合った値 を選択。 d. [Insert] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:SIP の設定(P. C-108) Cisco Unified Communications Manager Release 5.x への SIP トランクとルート パターンの追加 (注) Cisco Unified CallManager Release 4.3、 Release 5.1、 および Release 6.0 の名称は、 それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更され ていません。 ここでは、SIP トランクを Cisco Unified Communications Manager 構成データベースに追加する方法に ついて説明します。また、電話番号とトランクを関連付けることにより、Cisco Unified Communications Manager で Cisco Unified MeetingPlace Express にコールをルーティングする方法についても説明しま す。この関連付けをルート パターンと呼びます。 始める前に • 次の項を参照してください。 − SIP 環境での統合(P. 10-2) − SIP 環境での統合の前提条件(P. 10-2) − SIP 環境での統合の制約事項(P. 10-2) 制限事項 • タスクは、Cisco Unified Communications Manager のページで行います。ページの内容とメニュー は Cisco Unified Communications Manager のリリースごとに異なるため、具体的な手順について は、Cisco Unified Communications Manager のオンライン ヘルプを参照してください。次の手順 は、Cisco Unified Communications Manager Release 5.0(3) を使用した場合の手順です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 10-5 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 手順 ステップ 1 http://ccm-server/ccmadmin にアクセスします。ccm-server は、Cisco Unified Communications Manager サーバの完全修飾ドメイン名または IP アドレスです。 ステップ 2 Cisco Unified Communications Manager の管理者のユーザ名とパスワードを使用してログインしま す。 ステップ 3 次の手順で、新規 SIP トランクを追加します。 a. [Device] > [Trunk] の順にクリックします。 b. [Add New] をクリックします。 c. [Trunk type] フィールドで、[SIP Trunk] を選択します。 d. [Device Protocol] フィールドで [SIP] が自動的に選択されない場合は、手動で選択します。 e. [Next] をクリックします。 f. 表 10-4 の各フィールドを設定します。 表 10-4 Cisco Unified Communications Manager に新規トランクを追加するためのフィールド [Trunk Configuration] ページのフィールド アクション Device Name Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの名前や IP アドレスなど、こ のトランクに固有の識別子を入力。 Device Pool Device Pool を参照してください。 Media Termination Point Required ビデオを使用する場合は、このチェックボックスをオフにする。この チェックボックスがオンの場合、ビデオは機能しません。このチェッ クボックスをオンにすると、コールでビデオがサポートされません。 MTP は必要なときにだけ使用してください。 Destination Address Cisco Unified MeetingPlace Express サーバのポート 1(eth0)の IP アド レスを入力します。 Destination Port デフォルト値(5060)をそのまま使用。 このポート番号を変更する必要が生じた場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターの [SIP Configuration] ページにあ る [Local SIP port] フィールドと同じポート番号を設定してください。 SIP Trunk Security Profile [Non Secure SIP Trunk Profile] を選択。 SIP Profile [Standard SIP Profile] を選択。 DTMF Signaling Method [RFC 2833] を選択。 g. [Trunk Configuration] ページのその他すべての必須フィールドについては、最新の Cisco Unified Communications Manager 配置に合わせて適切に設定してください。各フィールドについては、 Cisco Unified Communications Manager のオンライン ヘルプ、 または Cisco Unified Communications Manager リリースのアドミニストレーション ガイドを参照してください。 h. [Save] をクリックします。 ステップ 4 次の手順で、標準 SIP プロファイルを設定します。 a. [Device] > [Device Settings] > [SIP Profile] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 10-6 OL-14836-01-J 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 b. すべての SIP プロファイルを一覧表示するには、[Search Options] フィールドに何も入力せずに [Find] をクリックします。 c. [Search Results] から、[Standard SIP Profile] をクリックします。 d. 表 10-5 の各フィールドを設定します。 表 10-5 Cisco Unified Communications Manager で標準 SIP プロファイルを設定するためのフィー ルド SIP プロファイル (SIP Profile)のフィールド アクション Default MTP Telephony Event デフォルト値(101)をそのまま使用。 Payload Type この番号を変更する必要が生じた場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターの [SIP Configuration] ページにある [RFC2833 payload type] フィールドと同じ番号を設定してください。 Disable Early Media on 180 このチェックボックスがオフになっていることを確認してくださ い。 e. [SIP プロファイルの設定 (SIP Profile Configuration)] ページのその他の必須フィールドについて は、最新の Cisco Unified Communications Manager 配置に合わせて適切に設定してください。各 フィールドについては、Cisco Unified Communications Manager のオンライン ヘルプ、または Cisco Unified Communications Manager リリースのアドミニストレーション ガイドを参照してく ださい。 f. [Save] をクリックします。 ステップ 5 次の手順で、ノンセキュア SIP トランク プロファイルを設定します。 a. [System] > [Security Profile] > [SIP Trunk Security Profile] の順にクリックします。 b. すべての SIP トランク セキュリティ プロファイルを一覧表示するには、[Search Options] フィー ルドに何も入力せずに [Find] をクリックします。 c. [Search Results] から、[Non Secure SIP Trunk Profile] をクリックします。 d. 表 10-6 の各フィールドを設定します。 表 10-6 Cisco Unified Communications Manager でノンセキュア SIP トランク プロファイルを設 定するためのフィールド SIP トランク セキュリティ プロファイル(SIP Trunk Security Profile)の情報フィールド アクション Incoming Transport Type デフォルト値の [TCP+UDP] をそのまま使用。 Outgoing Transport Type [UDP] を選択。 e. [SIP トランクセキュリティプロファイルの設定 (SIP Trunk Security Profile Configuration)] ページ のその他の必須フィールドについては、最新の Cisco Unified Communications Manager 配置に合 わせて 適切に 設定し てくだ さい。各フ ィール ドにつ いては、Cisco Unified Communications Manager のオンライン ヘルプ、または Cisco Unified Communications Manager リリースのアドミ ニストレーション ガイドを参照してください。 f. [Save] をクリックします。 ステップ 6 次の手順で、Cisco Unified Communications Manager データベースにルート パターンを追加します。 a. [Call Routing] > [Route/Hunt] > [Route Pattern] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 10-7 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 b. [Add New] をクリックします。 c. 表 10-7 の各フィールドを設定します。 表 10-7 Cisco Unified Communications Manager の新規ルート パターン追加用フィールド [Route Pattern Configuration] ページのフィールド アクション Route Pattern Route Pattern を参照してください。 Gateway/Route List ステップ 3f. でゲートウェイに入力した Device Name に合った値 を選択。 d. [ ルートパターンの設定 (Route Pattern Configuration)] ページのその他の必須フィールドについて は、最新の Cisco Unified Communications Manager 配置に合わせて適切に設定してください。各 フィールドについては、Cisco Unified Communications Manager のオンライン ヘルプ、または Cisco Unified Communications Manager リリースのアドミニストレーション ガイドを参照してく ださい。 e. [Save] をクリックします。 f. ポップアップ ダイアログボックスのメッセージが表示されたら、すべて [OK] をクリックしま す。 関連項目 • フィールド リファレンス:SIP の設定(P. C-108) Cisco Unified Communications Manager Express とその他の Cisco IOS ソフトウェ ア音声対応ルータの設定:SIP ゲートウェイとダイヤル ピアの追加 ここでは、SIP Voice over IP(VoIP)サービスに Cisco Unified Communications Manager 以外の Cisco コール制御デバイスを設定する方法について説明します。Cisco IOS と SIP 設定の詳細は、Cisco IOS ソフトウェアの主要リリースの『Cisco IOS SIP Configuration Guide』を参照してください。 この項目は、次の 3 つのタスクに分かれます。 • Cisco Gateway で Voice over IP(VoIP)サービスをシャットダウンまたは有効化する(P. 10-8) • SIP サーバ サポートの設定(P. 10-10) • 音声ダイヤル ピアに対する SIP サポートの設定(P. 10-11) Cisco Gateway で Voice over IP(VoIP)サービスをシャットダウンまたは有効化する 始める前に • 次の項を参照してください。 − SIP 環境での統合(P. 10-2) − SIP 環境での統合の前提条件(P. 10-2) 制限事項 • このタスクは、Cisco ルータの Cisco IOS コマンドライン インタフェース(CLI)で実行します。 次の手順で使用する Cisco IOS コマンドの詳細については、Cisco IOS ソフトウェアの主要リ リースの『Cisco IOS Commands Master List』を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 10-8 OL-14836-01-J 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 手順 ステップ 1 Cisco ルータで、特権 EXEC モード、またはシステム管理者が設定した任意のセキュリティ レベル を入力します。プロンプトが表示されたらパスワードを入力します。 Router# enable ステップ 2 グローバル コンフィギュレーション モードを入力します。 Router# configure terminal ステップ 3 音声サービス VoIP 設定モードを入力します。 Router(config)# voice service voip ステップ 4 SIP 設定モードを入力します。 Router(config-voi-serv)# sip ステップ 5 選択したサブモードで、VoIP コール サービスをシャットダウンするか有効化します。 Router(config-serv-sip)# [no] call service stop [forced] [maintain-registration] • アクティブ コールを削除せずに registration 属性を選択します。 SIP サービスを停止するには、次のようにして maintain Router(config-serv-sip)# call service stop maintain-registration • SIP サービスを停止してアクティブ コールを削除するには、次のようにして forced 引数を選択 します。 Router(config-serv-sip)# call service stop forced ステップ 6 現在のモードを終了します。 Router(config-serv-sip)# exit ステップ 7 「SIP サーバ サポートの設定」 (P. 10-10)に進みます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 10-9 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 SIP サーバ サポートの設定 始める前に • 「Cisco Gateway で Voice over IP(VoIP)サービスをシャットダウンまたは有効化する」 (P. 10-8) 記載のタスクをすべて実行します。 制限事項 • このタスクは、Cisco ルータの Cisco IOS コマンドライン インタフェース(CLI)で実行します。 次の手順で使用する Cisco IOS コマンドの詳細については、Cisco IOS ソフトウェアの主要リ リースの『Cisco IOS Commands Master List』を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco ルータで、特権 EXEC モード、またはシステム管理者が設定した任意のセキュリティ レベル を入力します。プロンプトが表示されたらパスワードを入力します。 Router# enable ステップ 2 グローバル コンフィギュレーション モードを入力します。 Router# configure terminal ステップ 3 SIP ユーザ エージェント設定モードを入力します。 Router(config)# sip-ua ステップ 4 外部 SIP プロキシまたは SIP レジストラ サーバに E.164 番号を登録します。 Router(config-sip-ua)# registrar [dns:< アドレス >] [ipv4:<IP アドレス >]expires < 秒 > [tcp] [secondary] ステップ 5 • dns:< アドレス >:コールを受信するようダイヤル ピア名を解決するドメイン名サーバ。 • ipv4:<IP アドレス >:コールを受信するためのダイヤル ピアの IP アドレス。 • expires < 秒 >:デフォルトの登録期間(秒単位) • tcp:トランスポート レイヤ プロトコルを TCP に設定。デフォルトは UDP です。 • secondary: (オプション)冗長化目的で、セカンダリ SIP プロキシまたはレジストラにレジス トレーションを指定。 SIP プロキシ サーバのネットワーク アドレス(IP アドレスまたはホスト名)を指定します。 Router(config-sip-ua)# sip-server [ipv4:<IP アドレス >] [dns:< アドレス >] ステップ 6 現在のモードを終了します。 Router(config-sip-ua)# exit Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 10-10 OL-14836-01-J 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 ステップ 7 SIP ゲートウェイのステータスを確認するには、Cisco ルータで次のコマンドを使用します。 Router Router Router Router Router # # # # # show show show show show sip service sip-ua register status sip-ua statistics sip-ua status sip-ua timers ステップ 8 「音声ダイヤル ピアに対する SIP サポートの設定」(P. 10-11)に進みます。 音声ダイヤル ピアに対する SIP サポートの設定 ここでは、SIP を使用して、コール制御デバイスで Cisco Unified MeetingPlace Express へのコールを ルーティングする方法について説明します。ダイヤル プランを実装して IP パケット ネットワーク 経由で音声サービスを提供するには、ダイヤル ピアの設定が重要です。ダイヤル ピアの用途は、 コールの発信元エンドポイントと着信先エンドポイントの識別、およびコール接続での各コール レッグに適用する特徴の定義です。 始める前に • 次の項を参照してください。 − SIP 環境での統合(P. 10-2) − SIP 環境での統合の前提条件(P. 10-2) • 「SIP サーバ サポートの設定」 (P. 10-10)を実行します。 制限事項 • このタスクは、ルータの Cisco IOS コマンドライン インタフェース(CLI)で実行します。次 の手順で使用する Cisco IOS コマンドの詳細については、Cisco IOS ソフトウェアの主要リリー スの『Cisco IOS Commands Master List』を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco ルータで、特権 EXEC モード、またはシステム管理者が設定した任意のセキュリティ レベル を入力します。プロンプトが表示されたらパスワードを入力します。 Router# enable ステップ 2 グローバル コンフィギュレーション モードを入力します。 Router# configure terminal ステップ 3 ダイヤル ピアの音声設定モードを入力し、リモート Voice over IP(VoIP)ダイヤルピアを定義しま す。 Router(config)# dial-peer voice < 番号 > voip • < 番号 >:ダイヤル ピアで識別できる 1 桁以上の番号。1 ∼ 2147483647 まで入力できます。 • voip:IP ネットワークで音声カプセル化に使用する VoIP ピアを指定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 10-11 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 ステップ 4 セッションのプロトコル タイプを入力します。 Router(config-dialpeer)# session protocol sipv2 • ステップ 5 sipv2:IETF SIP を使用するようダイヤル ピアを設定します。 特定のコーデックを使用するルータを設定します。 Router(config-dialpeer)# codec [g711ulaw | g711alaw | g729r8]} ステップ 6 Dual Tone MultiFrequency(DTMF)リレーを使用して DTMF 番号を転送するルータを設定します。 Router(config-dialpeer)# dtmf-relay rtp-nte ステップ 7 ダイヤル ピアにネットワーク固有のアドレスを指定します。 Router(config-dialpeer)# session target {sip-server | dns:[< ホスト名 >]| ipv4:<IP アドレ ス >:[< ポート番号 >]} • sip-server:セッション ターゲットをグローバル SIP サーバに設定します。SIP サーバ コマンド がすでに SIP サーバ インタフェースのホスト名や IP アドレスを指定していた場合に使用され ます。 • dns:< ホスト名 >:グローバル SIP サーバ インタフェースをドメイン ネーム サーバ(DNS)の ホスト名に設定します。有効な DNS ホスト名は、< 名前 >.< ゲートウェイ >.xyz の形式になり ます。 • ipv4:<IP アドレス >:IP アドレスを設定します。 • < ポート番号 >: (オプション)SIP サーバに UDP ポート番号を設定します。 (注) ステップ 8 VoIP ピアのセッション ターゲットを定義するときには、ワイルドカードを使用できます。 このダイヤル ピアでのコールには、音声アクティビティ検出(VAD)をオフにします。 Router(config-dialpeer)# [no] vad ステップ 9 現在のモードを終了します。 Router(config-dialpeer)# exit Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 10-12 OL-14836-01-J 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 例 次の例は、SIP を使用して Cisco Unified MeetingPlace Express の番号にコールを誘導するよう設定さ れたダイヤル ピアを示します。Cisco Unified MeetingPlace Express の IP アドレスは 10.8.17.42 に設 定されています。 ! dial-peer voice 123 voip destination-pattern [12]... session protocol sipv2 session target ipv4:10.8.17.42 dtmf-relay rtp-nte codec g711ulaw no vad Cisco SIP プロキシ サーバの設定 Cisco SIP プロキシ サーバ(Cisco SPS)は 1 つのコール制御ソフトウェア パッケージで、サービス プロバイダなどがこれを使用してスケーラブルで信頼性の高いパケット音声ネットワークを構築 し、VoIP ネットワークにおけるコール セッション管理を提供できます。レジストラ サーバまたは リダイレクト サーバとしても機能します。小規模および大規模なパケット音声ネットワークの両方 でネットワーク性能を最大限に高められるよう、豊富なコール ルーティング機能を提供します。 Cisco SPS には、認証、アカウンティング、登録、ネットワーク アクセス制御、セキュリティなど の機能を実行する、エッジ プロキシ サーバの機能が搭載されています。また、受信済みや変換済 みの宛先 URL に基づいたネクストホップのルーティングなどの機能を実行するインフラストラク チャ プロキシ サーバの機能も搭載可能です。 ここでは、Cisco Unified MeetingPlace Express をエンドポイントとして認識するよう Cisco SPS を設 定する方法について説明します。次の 2 つのタスクから構成されます。 (注) • Cisco SIP プロキシ サーバの設定:Cisco Unified MeetingPlace Express のサブスクライバとしての 追加(P. 10-13) • Cisco SIP プロキシ サーバの設定:ダイナミック ルートまたはスタティック ルートの設定(P. 10-14) Cisco SPS のインストール方法、設定方法、管理方法の詳細については、使用している Cisco SPS リ リースのインストレーション ガイドまたはアドミニストレーション ガイドを参照してください。 Cisco SIP プロキシ サーバの設定:Cisco Unified MeetingPlace Express のサブスクライバとしての追加 サブスクライバとは、静的で設定可能なサブスクライバ情報を持つ SIP のエンドポイントです。こ こでは、Cisco SPS にサブスクライバとして Cisco Unified MeetingPlace Express を追加する方法につ いて説明します。 始める前に • Cisco SPS のドキュメンテーションの指示に従って、Cisco SPS のインストールと設定を行いま す。 手順 ステップ 1 Cisco SPS のメイン メニューから、[Subscribers] をクリックします。 ステップ 2 [Add] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 10-13 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 ステップ 3 Cisco Unified MeetingPlace Express の情報を入力します。 ステップ 4 [Submit] をクリックします。 Cisco SIP プロキシ サーバの設定:ダイナミック ルートまたはスタティック ルートの設定 ダイナミック ルートとは、ネットワーク経由のパスで、ルーティング プロトコルとルーティング 更新メッセージに応じて自動的に計算されます。スタティック ルートとは、ユーザが明示的に設定 する、ネットワーク経由の固定パスです。スタティック ルートは、ダイナミック ルートより優先 され、ファーム メンバ間で同期化されます。設定可能なルート情報は次のとおりです。 • 宛先パターンとタイプ • ネクストホップとネクストホップ ポート • 転送プロトコル • 優先度と重み付け • テクノロジー プレフィクスのアクション • より限定的でないルートの許可 • ルート ブロック • 稼働中 • ラベル Cisco SPS でスタティック ルートを設定するときには、ルートの宛先パターンを次のように定義し ます。 • ユーザの部分内の電話番号を元にルーティングする際は、user=phone を使用してください。 例:[email protected]; user=phone (140855501222 は、E.164 番号です。) 例:[email protected]; user=phone(50122 は、cisco.com ドメインで指定される内線番号です。) • ドメインの部分を元にルーティングする際は user=ip を使用してください(ドメイン ルーティ ングとも呼ぶ) 。 宛先パターンを指定するときは、以下の注意事項に従って、次のディレクティブに含まれる任意の 文字を使用できます。 • NumericUsernameCharacterSet:Request-URI のユーザ情報部分が「NumericUsernameInterpretation」 処理手順に該当するカテゴリ内にあるかどうかを判断するのに Cisco SPS が使用する文字セッ ト。このセットは、他のユーザ情報パラメータには適用されません。 デフォルトは、+0123456789.-() (グローバルな電話番号の組み合せ)です。このコマンドの詳 細は、sipd.conf ファイルを参照してください。 注意 文字の中には、( ) . - など、視覚的に区切り文字として使用されるものもあります。これらの文字 は、ルート データベースを参照する前に削除されます。ルート宛先パターンを定義する際は、こ れらを含めないでください。 ルートを定義するための特殊文字は次のとおりです。 • • * は、複数桁のワイルドカードを示します(例: 「9*」と入力すると「911」や「914085551212」 に一致します) 。 . は、1 桁のワイルドカードを示します(例: 「9..」と入力すると「911」には一致しますが 。 「9111」には一致しません) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 10-14 OL-14836-01-J 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 • \* は、実際の * 文字を示します(例: 「\*69」と入力すると「*69」に一致します)。 始める前に • Cisco SPS のドキュメンテーションの指示に従って、Cisco SPS のインストールと設定を行いま す。 • 「Cisco SIP プロキシ サーバの設定:Cisco Unified MeetingPlace Express のサブスクライバとして の追加」 (P. 10-13)記載のタスクをすべて実行します。 手順 ステップ 1 Cisco SPS のメイン メニューから、[Routes] をクリックします。 ステップ 2 検索ツールで検索を実行して、既存のルートを表示します。 ステップ 3 新規ルートを追加するには次を実行します。 a. [Add] をクリックします。 b. ルート情報を入力します。 c. [Submit] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express の設定:SIP トランクを経由したコール制御デバ イスへの接続 ここでは、SIP トランクを経由して Cisco Unified MeetingPlace Express を、サポート対象のコール制 御デバイスに直接接続するための設定方法について説明します。 始める前に • 次の項を参照してください。 − SIP 環境での統合の前提条件(P. 10-2) − SIP 環境での統合の制約事項(P. 10-2) • 使用するコール制御デバイスを次のように設定します。 − Cisco Unified Communications Manager と統合する場合は、「Cisco Unified Communications Manager の設定:SIP トランクとルート パターンの追加」(P. 10-3)を実行してください。 − Cisco Unified Communications Manager Express または Cisco IOS ソフトウェアの音声対応 ルータと統合する場合は、 「Cisco Unified Communications Manager Express とその他の Cisco IOS ソフトウェア音声対応ルータの設定:SIP ゲートウェイとダイヤル ピアの追加」 (P. 10-8)のタスクを実行してください。 − Cisco SIP プロキシ サーバと統合する場合は、 「Cisco SIP プロキシ サーバの設定」 (P. 10-13) を実行してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [SIP Configuration] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 10-15 第 10 章 SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定 SIP 環境での統合方法 ステップ 3 表 10-8 の各フィールドを設定します。 表 10-8 SIP トランクを経由した統合の際に Cisco Unified MeetingPlace Express の [SIP Configuration] ページで必要な設定 SIP Configuration ページ のフィールド 設定値(必須) SIP enabled Yes Local SIP port 5060(デフォルト) SIP proxy server 1 コール制御デバイスまたは SIP プロキシ サーバの IP アドレス。 Cisco Unified MeetingPlace Express から開始された SIP コールは、この IP アドレスに誘導されます。コール制御デバイスがクラスタ構成の場 合、クラスタ内にあるプライマリのコール処理サーバの IP アドレス を入力してください。 SIP proxy server 2 SIP proxy server 3 コール処理を冗長化したクラスタ内にコール制御デバイスまたは SIP プロキシ サーバがあれば、その IP アドレス。 SIP proxy server 4 SIP proxy server 5 SIP proxy server 6 (注) プライマリのコール制御アプリケーションがダウンした場 合、Cisco Unified MeetingPlace Express はダイヤルアウト コー ルを完了できません。このフィールドでは、フェールオーバー のコール制御アプリケーションから、着信コールのみをルー ティングするように設定できます。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 ステップ 5 [System Configuration] > [Call Configuration] > [Dial Configuration] の順にクリックします。 ステップ 6 [Outdials] フィールドを [SIP] に設定します。 ステップ 7 [Save] をクリックします。 ステップ 8 Cisco Unified MeetingPlace Express システムにアクセスする電話番号に他の電話機から電話をかけ て、この統合をテストします。「Cisco Unified MeetingPlace Express へようこそ」のメッセージが再 生されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 10-16 OL-14836-01-J C H A P T E R 11 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 • ユーザ グループの設定方法(P. 11-2) • ユーザ プロファイルの設定方法(P. 11-6) • ユーザ プロファイルの状態の変更方法(P. 11-12) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 11-1 第 11 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ グループの設定方法 ユーザ グループの設定方法 ユーザ グループには、ユーザ プロファイルに継承できる情報が含まれています。各ユーザ プロファ イルには [Group name] フィールドがあり、そのユーザ プロファイルが属するユーザ グループを識 別します。ユーザ プロファイルのフィールドの多くは、[Group Default] に設定できます。その場合、 割り当てられたユーザ グループのフィールドの値が、ユーザ プロファイルのフィールドの値とし て使用されます。ユーザ プロファイルのフィールドを [Group Default] に設定すると、ユーザ グルー プのフィールドを設定するときに、グループ内の各ユーザ プロファイルにあるそのフィールドが自 動的に更新されます。 個々のユーザ プロファイルでユーザ グループのフィールド設定を無効にするには、ユーザ プロ ファイルのフィールドを [Group Default] 以外の値に設定します。 その後は、 ユーザグループのフィー ルドを更新してもユーザ プロファイルのフィールドには影響しません。 • 事前設定のシステム ユーザ グループについて(P. 11-2) • ユーザ グループに関する推奨事項(P. 11-2) • ユーザ グループの手動による追加と変更(P. 11-3) • ユーザ グループの検索(P. 11-3) • ユーザ グループの削除(P. 11-4) • [User Group Management] ページの操作(P. 11-5) 事前設定のシステム ユーザ グループについて Cisco Unified MeetingPlace Express には、 「system」という名前のユーザ グループが事前設定されて います。system ユーザ グループのフィールドは、名前以外をすべて変更できます。ただし、system ユーザ グループを削除することはできません。 system ユーザ グループは、ユーザ プロファイルに次のように割り当てられます。 • デフォルトでは、system ユーザ グループは、事前設定されている admin およびゲストのプロ ファイルに割り当てられています。 • あるユーザ グループを削除した場合、そのユーザ グループに割り当てられていたユーザ プロ ファイルは、自動的に system ユーザ グループに割り当てられます。 • Cisco Unified MeetingPlace Express データベースに存在しないユーザ グループを指定して、ユー ザ プロファイルをインポートした場合、そのユーザ プロファイルは system ユーザ グループに 自動的に割り当てられます。 ユーザ グループに関する推奨事項 推奨事項は次のとおりです。 • ユーザ グループを少なくとも 1 つ追加し、エンドユーザのプロファイルとは別に、システム管 理者のプロファイルを簡単に管理および設定できるようにします。たとえば、簡単な設定とし て、次の 2 つのユーザ グループを使用できます。 − Administrator:事前設定されている admin プロファイル、および他のシステム管理者のユー ザ プロファイルに割り当てます。このグループ内のユーザに対して、すべての権限を有効 にします。 − System(事前設定) :エンドユーザのプロファイルおよび事前設定されているゲスト プロ ファイルに割り当てます。ゲスト プロファイルは、新規ユーザ プロファイルのテンプレー トとして使用されます。ゲスト プロファイルのフィールドの中には、ゲスト ユーザに適用 されるものもあります。 • ダイヤル直通以外のポケットベルで検索ダイヤルアウト機能を使用する場合は、ユーザと共有 するポケットベル システムの電話番号ごとに、ユーザ グループが少なくとも 1 つ必要です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 11-2 OL-14836-01-J 第 11 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ グループの設定方法 • ユーザ プロファイルをインポートするには、 インポートするユーザ プロファイルが属するユー ザ グループをあらかじめ作成またはインポートしておく必要があります。 • ユーザ プロファイルには、[Group Default] の設定をできるだけ多く使用します。 − ユーザ プロファイルにグループ デフォルトの設定が多いほど、類似するユーザのユーザ プロファイルの保守が容易になります。 − ゲスト プロファイルに事前設定されているグループ デフォルトの設定が多いほど、類似す るユーザのユーザ プロファイルの作成が容易になります。これは、ゲスト プロファイル が、新規ユーザ プロファイルのテンプレートとして使用されるからです。 ユーザ グループの手動による追加と変更 (注) 一度に複数のユーザ グループをデータベースに追加する場合は、「ユーザ グループのインポート」 (P. 12-4)を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Group Management] の順にクリックします。 ステップ 3 新しいユーザ グループを追加するには、[Add New] をクリックします。既存のユーザ グループを変 更するには、変更するユーザ グループと同じ行にある [Edit] をクリックします。 ステップ 4 各フィールドを設定します。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 ステップ 6 新規ユーザ グループが [User Group Management] ページに表示されることを確認します。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加(P. C-9) • フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集(P. C-50) ユーザ グループの検索 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Group Management] の順にクリックします。 ステップ 3 検索するユーザ グループ名を入力します。 • 名前全体を入力しなくてもかまいません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 11-3 第 11 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ グループの設定方法 • 検索ツールは大文字小文字を区別しません。 ステップ 4 [Search] をクリックします。 ステップ 5 検出された名前のリストが長いために特定のユーザ グループをすばやく見つけることができない 場合は、次のいずれかの操作を実行します。 ステップ 6 • 検索するユーザ グループの名前を最後まで入力し、[Search] をクリックします。 • 右下隅にある、矢印や [Go] ボタンなどのページ ナビゲーション ツールを使用して、ユーザ グ ループの長いリスト内を参照します。 特定のユーザ グループのプロファイル設定を表示するには、そのユーザ グループと同じ行にある [Edit] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集(P. C-50) ユーザ グループの削除 (注) 複数のユーザ グループを削除する場合にも、インポート プロセスを使用できます。 「インポートに よるユーザ グループの削除」 (P. 12-5)を参照してください。 始める前に • 削除するユーザ グループに属しているユーザ プロファイルは、自動的に system グループに割 り当てられます。 • ユーザ グループを削除すると元に戻せません。ユーザ グループを削除する場合は、削除した データがあとで必要になったときに備えて、Cisco Unified MeetingPlace Express データベースの バックアップ コピーをあらかじめ作成しておいてください。「データのバックアップ、アーカ イブ、および復元の方法」 (P. 18-6)を参照してください。 制限事項 • system ユーザ グループを削除することはできません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Group Management] の順にクリックします。 ステップ 3 削除するユーザ グループを見つけます。 ステップ 4 削除するユーザ グループと同じ行のチェックボックスをオンにします。複数のユーザ グループも 選択できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express データベースに保持するユーザ グループのチェックボックスが オフになっていることを確認します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 11-4 OL-14836-01-J 第 11 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ グループの設定方法 ステップ 5 [Delete Selected] をクリックします。 ステップ 6 確認のポップアップ ウィンドウが表示されたら、[OK] をクリックします。 ステップ 7 削除したユーザ グループが [User Group Management] ページに表示されないことを確認します。 関連項目 • ユーザ グループの検索(P. 11-3) [User Group Management] ページの操作 このページには、Cisco Unified MeetingPlace Express データベースで定義されているユーザ グループ が表示されます。デフォルトでは、このページには名前でソートされたユーザ グループが昇順で表 示されます。次の表に、このページで使用できるオプションを示します。 目的 実行するタスク グループ名、グループ番号、またはアクティブ ス [Name]、 [Number]、 または [Group active] 列の見出しをクリックします。 テータスによってソートする ソート順序を昇順または降順に変更する 列の見出しをクリックして、矢印を表示します。矢印をクリックし て、下向き(昇順)と上向き(降順)を切り替えます。 1 つのビューに表示するユーザ グループのリス ページの下部にある [Rows per page] フィールドで、表示するユーザ トの長さを設定する プロファイルの数を選択します。 ユーザ グループの別のページを表示する ページの下部で、次のいずれかを実行します。 • 表示するページ番号を [Go] フィールドに入力して、[Go] をク リックします。 • リスト内でページ移動するには矢印をクリックします。 新しいユーザ グループを作成する [Add New] をクリックします。 ユーザ グループを削除する 左 端 の 列 に あ る 適 切 な チ ェ ッ ク ボ ッ ク ス を オ ン に し て、[Delete Selected] をクリックします。 制約事項:事前設定されているシステム ユーザ グループは削除でき ません。 関連項目 • ユーザ グループの設定方法(P. 11-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 11-5 第 11 章 ユーザ プロファイルの設定方法 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ プロファイルの設定方法 Cisco Unified MeetingPlace Express データベースには、会議を設定したり定期的に会議に出席したり するユーザのユーザ プロファイルが必要です。プロファイル ユーザのみに限定された会議でなけ れば、プロファイルを持たないユーザでも出席できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express では、次の 2 つのユーザ プロファイルが事前設定されています。 • ゲスト プロファイル:主に、ユーザ プロファイル作成用のテンプレートとして使用されます。 • Admin プロファイル:管理センターに初回ログインするときに使用されます。 システム管理者は、ユーザのディレクトリおよびそれに関連する権限の保守について責任を負いま す。 • プロファイル ユーザの利点(P. 11-6) • ゲスト ユーザに適用されるプロファイルのフィールド(P. 11-6) • 新規ユーザ プロファイルに適用されるプロファイルのフィールド(P. 11-7) • 新規ユーザ プロファイルの追加方法(P. 11-7) • ユーザ プロファイルの手動追加(P. 11-8) • ユーザ プロファイルの検索(P. 11-9) • ユーザ プロファイルの変更(P. 11-9) • ユーザ プロファイルの削除(P. 11-10) • [User Profile Management] ページの操作(P. 11-11) プロファイル ユーザの利点 プロファイルを持たないユーザは参加者を限定しない会議には出席できますが、次の操作を実行で きるのはプロファイル ユーザだけです。 • 予約不要の会議の開始または所有 • 会議のスケジュールと管理 • 自身のユーザ プロファイルの一部の設定の更新と保守 • プロファイル ユーザ限定の会議への参加 • 会議の際に電話またはポケットベルで連絡を受ける • プロファイル ユーザに限定されている会議の記録へのアクセス • Unity Connection 2.0 との統合を利用した音声によるシステムへのアクセス • ビデオ ポートのホスティングと予約 ゲスト ユーザに適用されるプロファイルのフィールド ゲ ス ト ユ ー ザ と は、プ ロ フ ァ イ ル を 持 た な い ユ ー ザ、ま た は ロ グ イ ン せ ず に Cisco Unified MeetingPlace Express にアクセスするユーザです。ゲスト ユーザには次のゲスト プロファイル フィールドのみが適用されます。 • First name:会議参加者リストおよびレポートで使用。 • Last name:会議参加者リストおよびレポートで使用。 • Type of user:常にエンドユーザに設定(変更不可) 。 • E-mail format:電子メール通知がゲスト ユーザに送信される場合に使用。 • Language:以下に影響。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 11-6 OL-14836-01-J 第 11 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ プロファイルの設定方法 − 会議のスケジュール作成、検索、および会議への参加に使用されるエンドユーザ フェース。 インタ − ゲスト ユーザが開始する場合の、ダイヤルアウト機能(検索および会議からのダイヤルア ウト)の音声プロンプト。 − Cisco Unified MeetingPlace Express ディレクトリから選択されていない招待者に送信される 電子メール通知。 新規ユーザ プロファイルに適用されるプロファイルのフィールド ゲスト プロファイルは、次の方法で Cisco Unified MeetingPlace Express データベースに追加される 新規ユーザ プロファイルのテンプレートとして機能します。 • 管理センターの [User Profile Management] ページから手動で追加。 • ユーザ認証時に、外部ディレクトリによって自動的に追加。 たとえば、ゲスト プロファイルの [Maximum meeting length (minutes)] フィールドを 90 に設定する と、すべての新規ユーザ プロファイルで、そのフィールドが 90 に初期設定されます。 ゲスト プロファイルのフィールドすべてが新規ユーザ プロファイルに適用されます。ただし、次 のリストに記載されているフィールドは除きます。 • First name • Last name • User ID • User password • Profile Number • Profile Password 新規ユーザ プロファイルの追加方法 ワンポイント・アドバイス ユーザ プロファイルを作成またはインポートする前に、ユーザ グループを作成またはインポート します。ユーザ プロファイルは、ユーザ グループの設定を継承するので、各ユーザのほとんどの フィールドは設定する必要がなくなります。 Cisco Unified MeetingPlace Express データベースにユーザ プロファイルを追加するには、次の 3 つの 方法があります。 • 認証時の自動追加 • 外部ディレクトリからのデータのインポート • 個々の新規ユーザ プロファイルの手動追加 可能な限り、認証時にユーザ プロファイルを自動作成することをお勧めします。 ユーザ プロファイルは、新規ユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express へのログインを試み、外 部ディレクトリを通じて認証されると自動的に作成されます。ユーザ プロファイルが Cisco Unified MeetingPlace Express データベースにどのように追加されるかによって、ユーザログインの認証には 次のいずれかの方法が使用されます。 • Cisco Unified MeetingPlace Express でローカルに認証。 • 外部 LDAP ディレクトリを使用して認証。 • AXL SOAP API を使用して認証。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 11-7 第 11 章 ユーザ プロファイルの設定方法 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 認証時にユーザ プロファイルを自動追加すると、システム管理者によるプロファイルのインポート または作成を待つことなしに、プロファイルを持たない認証ユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express を使用できるようになります。 関連項目 • インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルのインポート(P. 12-6) • ユーザ プロファイルの手動追加(P. 11-8) ユーザ プロファイルの手動追加 管理センターからのユーザ プロファイルの手動作成は、次の場合に便利です。 • 1 人または少数の新規ユーザをデータベースに追加する場合。たとえば、ビジターに一時的な ユーザ プロファイルが必要な場合。 • ユーザ認証時に、プロファイルの自動作成に外部ディレクトリが使用できない場合。 始める前に • 個々のユーザ プロファイルを作成する前にユーザ グループを作成します。 ユーザ プロファイルの属性の多くは、割り当てられたユーザ グループから継承されます。こ の仕組みにより、個々のユーザのフィールドの大半を設定せずに済みます。「ユーザ グループ の設定方法」 (P. 11-2)を参照してください。 • ゲスト プロファイルは、手動で追加するユーザ プロファイルのテンプレートとして機能しま す。ユーザ プロファイルの作成処理を高速化するには、ゲスト プロファイルの適切なフィー ルドをできるだけ多く [Group Default] に設定します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインします。 ステップ 2 [Administration] をクリックします。 ステップ 3 [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 4 [Add New] をクリックします。 ステップ 5 各フィールドの値を入力するか変更します。 ヒント フィールドで [Group Default] オプションを選択すると、割り当てられたユーザ グループ から継承された値がそのフィールドに括弧付きで表示されます。 ステップ 6 [Save] をクリックします。 ステップ 7 新規ユーザ プロファイルが [User Profile Management] ページに表示されることを確認します。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ(P. C-16) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 11-8 OL-14836-01-J 第 11 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ プロファイルの設定方法 ユーザ プロファイルの検索 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインします。 ステップ 2 [Administration] をクリックします。 ステップ 3 [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 4 ユーザ ID と氏名(姓または名)のいずれで検索するかを選択します。 ステップ 5 検索するユーザ プロファイルのユーザ ID、姓、または名を入力します。 ステップ 6 ステップ 7 • 名前全体を入力しなくてもかまいません。 • 検索ツールは大文字小文字を区別しません。 [Search] をクリックします。 • 検索結果のリストが長い場合は、検索するユーザ プロファイルの正しいユーザ ID、姓、また は名を入力し、[Search] ボタンをクリックします。 • 右下隅にある、矢印や [Go] ボタンなどのページ ナビゲーション ツールを使用して、ユーザ プ ロファイルの長いリストを表示します。 特定のユーザ プロファイルの設定を表示するには、そのユーザ プロファイルと同じ行にある [Edit] をクリックします。 関連項目 • [User Profile Management] ページの操作(P. 11-11) ユーザ プロファイルの変更 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 3 変更するユーザ プロファイルを見つけます。 ステップ 4 変更するユーザ プロファイルと同じ行にある [Edit] をクリックします。 ステップ 5 各フィールドの値を入力するか変更します。 ステップ 6 [Save] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 11-9 第 11 章 ユーザ プロファイルの設定方法 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 関連項目 • ユーザ プロファイルの検索(P. 11-9) • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集(P. C-50) ユーザ プロファイルの削除 (注) 一度に複数のユーザ プロファイルを削除するには、インポート プロセスも使用できます。「イン ポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルの削除」 (P. 12-7)を参照してください。 始める前に • ユーザ プロファイルを削除すると、そのユーザがスケジュールを作成した会議もすべてキャン セルされます。Cisco Unified MeetingPlace Express に対する不正アクセスを防ぎつつ、そのユー ザがスケジュールした会議を保存する場合は、ユーザ プロファイルを非アクティブ状態に設定 します。「ユーザ プロファイルの状態の変更方法」(P. 11-12)を参照してください。 • ユーザ プロファイルを削除すると、元に戻せません。ユーザ プロファイルを削除する場合は、 削除したデータがあとで必要になったときに備えて、Cisco Unified MeetingPlace Express データ ベースのバックアップ コピーをあらかじめ作成しておいてください。 「データのバックアップ、 アーカイブ、および復元の方法」 (P. 18-6)を参照してください。 制限事項 • ゲストまたは admin のユーザ プロファイルは、削除できません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 3 削除するユーザ プロファイルを見つけます。 ステップ 4 削除するユーザ プロファイルと同じ行のチェックボックスをオンにします。複数のユーザ プロ ファイルも選択できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express データベースに保持するユーザ プロファイルのチェックボック スがオフになっていることを確認します。 ステップ 5 [Delete Selected] をクリックします。 ステップ 6 確認のポップアップ ウィンドウが表示されたら、[OK] をクリックします。 ステップ 7 削除したユーザ プロファイルが [User Profile Management] ページに表示されないことを確認しま す。 関連項目 • [User Profile Management] ページの操作(P. 11-11) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 11-10 OL-14836-01-J 第 11 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ プロファイルの設定方法 [User Profile Management] ページの操作 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express データベースで定義されているユーザ プロファ イルを表示します。デフォルトでは、このページにはユーザ名でソートされたユーザ プロファイル が昇順で表示されます。次の表に、このページで使用できるオプションを示します。 目的 実行するタスク ユーザ名、プロファイル番号、または名前でソー [User ID]、[Profile number]、または [Name] 列の見出しをクリックしま トする す。 ソート順序を昇順または降順に変更する 列の見出しをクリックして、矢印を表示します。矢印をクリックし て、下向き(昇順)と上向き(降順)を切り替えます。 1 つのビューに表示するユーザ プロファイルの ページの下部にある [Rows per page] フィールドで、表示するユーザ リストの長さを設定する プロファイルの数を選択します。 ユーザ プロファイルの別のページを表示する ページの下部で、次のいずれかを実行します。 • 表示するページ番号を [Go] フィールドに入力して、[Go] をク リックします。 • リスト内でページ移動するには矢印をクリックします。 ユーザ名で検索する [User ID] ラジオ ボタンをクリックし、ユーザ名の最初の数文字を入 力して [Search] をクリックします。 姓または名で検索する [Name] ラジオ ボタンをクリックし、姓または名の最初の数文字を入 力して [Search] をクリックします。 既存のユーザ プロファイルを編集する 変更するユーザ プロファイルを見つけ、同じ行にある [Edit] をクリッ クします。 新しいユーザ プロファイルを作成する [Add New] をクリックします。 1 つまたは複数のユーザ プロファイルを削除す 左 端 の 列 に あ る 適 切 な チ ェ ッ ク ボ ッ ク ス を オ ン に し て、[Delete る Selected] をクリックします。 制約事項:事前設定されている admin プロファイルおよびゲスト プ ロファイルは削除できません。 関連項目 • ユーザ プロファイルの設定方法(P. 11-6) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 11-11 第 11 章 ユーザ プロファイルの状態の変更方法 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ プロファイルの状態の変更方法 ユーザ プロファイルは、次の 3 つ状態のいずれかになります。 ヒント • アクティブ:ユーザ プロファイルがアクティブなユーザは、Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして使用できます。 • 非アクティブ:ユーザ プロファイルが非アクティブなユーザは、Cisco Unified MeetingPlace Express にログインできません。ただし、プロファイル ユーザに限定されていない会議には参 加できます。 • ロック:ユーザ プロファイルがロックされているユーザは、Cisco Unified MeetingPlace Express にログインできません。ただし、プロファイルが非アクティブなユーザと同様に、プロファイ ル ユーザに限定されていない会議に参加できます。 従業員が退職する場合は、そのユーザ プロファイルを非アクティブにして、その従業員がスケ ジュールした会議を保持します。ユーザ プロファイルを削除すると、そのユーザが過去にスケ ジュールしたすべての会議がシステムから消去されます。 • ロックされたプロファイルについて(P. 11-12) • ユーザ プロファイルのロック解除(P. 11-12) • ユーザ プロファイルのロック(P. 11-13) • [View Locked Profiles] ページの操作(P. 11-14) ロックされたプロファイルについて ユーザ プロファイルは、次の 2 つの方法でロックできます。 • 最大回数まで試行してもログインに失敗した場合、ユーザ プロファイルが自動的にロックされ ます。 • システム管理者またはアテンダントがユーザ プロファイルを手動でロックします。 システム管理者またはアテンダントのみが、ユーザ プロファイルのロックを解除できます。 (注) システム管理者のプロファイルはロックできません。 関連項目 • [View Locked Profiles] ページの操作(P. 11-14) ユーザ プロファイルのロック解除 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration]> [Locked Profiles] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 11-12 OL-14836-01-J 第 11 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 ユーザ プロファイルの状態の変更方法 ステップ 3 ロック解除するユーザ プロファイルと同じ行のチェックボックスをオンにします。複数のユーザ プロファイルも選択できます。 ロック解除しないユーザ プロファイルのチェックボックスがオフになっていることを確認します。 ステップ 4 [Set Selected to Active] をクリックします。 ステップ 5 確認のポップアップ ウィンドウの [OK] をクリックします。 ステップ 6 [View Locked Profiles] ページに、ロック解除されたユーザ プロファイルが表示されないことを確認 します。 関連項目 • [View Locked Profiles] ページの操作(P. 11-14) ユーザ プロファイルのロック 制限事項 • システム管理者のプロファイルはロックできません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 3 ロックするユーザ プロファイルを見つけます。 ステップ 4 ロックするユーザ プロファイルと同じ行にある [Edit] をクリックします。 ステップ 5 [User status] フィールドを [Locked] に設定します。 ステップ 6 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集(P. C-50) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 11-13 第 11 章 ユーザ プロファイルの状態の変更方法 Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルおよびユーザ グループの設定 [View Locked Profiles] ページの操作 このページには、ロックされたユーザ プロファイルが表示されます。ユーザ グループに属するユー ザ プロファイルがロックされている場合には、アクティブまたは非アクティブのステータスに関す るグループ デフォルトも表示されます。 目的 実行するタスク ロックされたユーザ プロファイルをアクティブ 左端の列にある適切なチェックボックスをオンにして、[Set Selected to 状態に設定する Active] をクリックします。 ロックされたユーザ プロファイルを非アクティ 左端の列にある適切なチェックボックスをオンにして、[Set Selected to ブ状態に設定する Inactive] をクリックします。 1 つのビューに表示するロックされたユーザ プ ページの下部にある [Rows per page] フィールドで、 表示するユーザ プ ロファイルのリストの長さを設定する ロファイルの数を選択します。 ロックされたユーザ プロファイルの別のページ ページの下部で、次のいずれかを実行します。 を表示する • 表示するページ番号を [Go] フィールドに入力して、[Go] をクリッ クします。 • リスト内でページ移動するには矢印をクリックします。 関連項目 • ユーザ プロファイルの状態の変更方法(P. 11-12) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 11-14 OL-14836-01-J C H A P T E R 12 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 既存のユーザ プロファイルまたはユーザ グループの情報を、Cisco Unified Communications Manager、 電子メール ディレクトリ、人事データベースなどの別のデータベースから Cisco Unified MeetingPlace Express にインポートできます。Cisco Conference Connection または別の Cisco Unified MeetingPlace Express サーバから会議情報をインポートすることもできます。 初期データベースをインポートして、その後も常に最新の状態を維持するプロセスを作成するに は、事前の計画が必要ですが、全体的に見れば時間の節約になります。発生しうる状況を事前に予 想しておけば、予定外のリクエストにわずらわされることなく、プロセスをスムーズに運営できま す。 • インポート ファイルの要件(P. 12-2) • データのインポート方法(P. 12-3) • インポート ファイルの例(P. 12-12) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 12-1 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート インポート ファイルの要件 インポート ファイルの要件 次に示す要件は、すべてのタイプのインポート ファイルに適用されます。 • インポート ファイルの形式は Comma-Separated Value(CSV; カンマ区切り形式)でなければな りません。 • インポート ファイルの最初の行には、以降の行でデータが現れる順序を示すヘッダー フィー ルドが入力されている必要があります。ヘッダー フィールドの順序は任意です。 インポート ファイルの 2 行目以降の内容は、実際のデータです。インポート ファイルの 1 行 目で指定された順にデータが入力されている必要があります。 • インポート ファイルには、表 12-1 に示す必須のヘッダーが含まれている必要があります。 表 12-1 インポート ファイルの必須のヘッダー インポート ファイルのタイプ 目的 ユーザ グループ ユーザ プロファイル 追加または削除 追加 削除 会議 スケジュール作成または キャンセル 必須のヘッダー フィールド • grpnum • Name • EncryptedProfilePWD または prfpwd • EncryptedUserPWD または upwd • prfnum • uid • prfnum • uid • DialableConfID • ReqLengthOfConf • StartDateTimeOfConf インポート ファイルに含まれていない、オプションのヘッダー フィールドについては、デフォ ルト値が使用されます。使用可能なインポート フィールドの説明と値については、次の項を参 照してください。 − [Group Information] ページの出力フィールド:ユーザ グループのインポート用(P. C-57) − [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用 (P. C-99) − [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(P. C-87) • インポート ファイルに関して、次の点に注意してください。 − 値の先頭または末尾にあるスペースは、インポート プロセスで削除されます。ただし、値 と先頭または末尾のスペースが二重引用符(" ")で囲まれている場合を除きます。値の途 中のスペース、たとえば課金コードの値「Tech Support」のスペースは、削除されずにイン ポートされます。 − 値の中でカンマを使用する場合は、二重引用符で囲む必要があります(たとえばユーザ ID の "Smith, John")。 − すべてのテキストは、大文字小文字が区別されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 12-2 OL-14836-01-J 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート データのインポート方法 データのインポート方法 • インポート ファイルのセットアップ(P. 12-3) • ユーザ グループのインポート(P. 12-4) • インポートによるユーザ グループの削除(P. 12-5) • インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルのインポート(P. 12-6) • インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルの削除(P. 12-7) • インポート プロセスによる複数のスケジュールされた会議のインポート(P. 12-8) • インポート プロセスによる複数の会議のキャンセル(P. 12-9) • 定例会議と将来の Cisco Conference Connection の会議のインポート(P. 12-10) • ビデオの種類のインポート(P. 12-11) • システム設定のインポート(P. 12-11) インポート ファイルのセットアップ 手順 ステップ 1 次のいずれかの項の手順に従い、類似のファイルをエクスポートします。 • ユーザ グループに関する情報のエクスポート(P. 13-6) • ユーザ プロファイルに関する情報のエクスポート(P. 13-5) • 会議に関する情報のエクスポート(P. 13-6) たとえば、ユーザ グループをインポートしようとしている場合は、初めに既存のユーザ グループ を Cisco Unified MeetingPlace Express からエクスポートします。このエクスポート ファイルを、イ ンポート ファイルのテンプレートとして使用します。 (注) [Include field header names] フィールドで、必ず [Yes] を選択してください。 ステップ 2 プロンプトが表示されたら、[Export to File] をクリックして、エクスポートされたファイルを保存 します。保存されるファイルには拡張子 .csv を付けます。 ステップ 3 PC で Excel などのスプレッドシート アプリケーションを開きます。 ステップ 4 ステップ 2 で保存したファイルを開きます。 ステップ 5 スプレッドシート アプリケーションでは、必須のヘッダーが最初の行に表示され、以降の行には データが表示されます。次のいずれかを実行します。 • 既存のエントリを修正する場合は、修正の必要のない行を削除します。ヘッダー行は削除しな いでください。 • すべてのエントリを新たに追加し直す場合は、ヘッダー行を除くすべての行を削除します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 12-3 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート データのインポート方法 ステップ 6 インポートする個々のグループ(またはユーザまたは会議)について、該当するフィールドの情報 を入力または修正します。 フィールドに入力すべき値が不明な場合は、列全体を削除することをお勧めします(必須フィール ドの場合を除く)。フィールドを空白のままにすると、デフォルト値が使用されますが、その値は 意図した値とは異なる可能性があります。各フィールドの説明と値については、次の項を参照して ください。 ステップ 7 • [Group Information] ページの出力フィールド:ユーザ グループのインポート用(P. C-57) • [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用(P. C-99) • [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(P. C-87) ファイルを保存して閉じます。 関連項目 • インポート ファイルの例(P. 12-12) ユーザ グループのインポート (注) ユーザ グループを 1 つずつ追加する場合は、 「ユーザ グループの手動による追加と変更」 (P. 11-3) を参照してください。 始める前に • インポート ファイルを作成します。 「インポート ファイルのセットアップ」 (P. 12-3)を参照し てください。 制限事項 • インポート ファイルに tzcode ヘッダー フィールドが含まれている場合、インポート ファイル 内のすべてのユーザ グループに対して、そのフィールドに有効な値が入力されている必要があ ります。tzcode 値が無効または空白のユーザ グループはインポートされず、エラーが記録され ます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Import Information] > [Group Profiles] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドに値を入力します。 ステップ 4 [Execute] をクリックします。 ステップ 5 [OK] をクリックして、レコード インポートの要求を確定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 12-4 OL-14836-01-J 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート データのインポート方法 ステップ 6 インポートのステータスが表示されます。インポート ログへのリンクも表示されます。 • このリンクをクリックするとインポート ログが表示されます。印刷することもできます。 • [OK] ボタンをクリックしてページを閉じます。 [OK] をクリックすると、インポート ログの表示も取り出しもできなくなります。 関連項目 • フィールド リファレンス:グループ プロファイルのインポート(P. C-63) インポートによるユーザ グループの削除 (注) ユーザ グループを 1 つずつ削除する場合は、「ユーザ グループの削除」(P. 11-4)を参照してくだ さい。 始める前に • インポート ファイルを作成します。 「インポート ファイルのセットアップ」 (P. 12-3)を参照し てください。 • インポート ファイルに、削除対象のユーザ グループだけが含まれていることを確認します。 制約事項 • system グループを削除することはできません。 • インポート ファイルに tzcode ヘッダー フィールドが含まれている場合、インポート ファイル 内のすべてのユーザ グループに対して、そのフィールドに有効な値が入力されている必要があ ります。tzcode 値が無効または空白のユーザ グループはインポートされず、エラーが記録され ます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Import Information] > [Group Profiles] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドに値を入力します。 • [Action to perform] フィールドで、[Delete groups from system] を選択します。 • [Overwrite duplicate information?] フィールドは無視してください。このフィールドの値はプロセ スには影響しません。 ステップ 4 [Execute] をクリックします。 ステップ 5 [OK] をクリックして、レコード インポートの要求を確定します。 ステップ 6 インポートのステータスが表示されます。インポート ログへのリンクも表示されます。 • このリンクをクリックするとインポート ログが表示されます。印刷することもできます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 12-5 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート データのインポート方法 • [OK] ボタンをクリックしてページを閉じます。 [OK] をクリックすると、インポート ログの表示も取り出しもできなくなります。 関連項目 • フィールド リファレンス:グループ プロファイルのインポート(P. C-63) • ユーザ グループのインポート(P. 12-4) インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルのインポート CSV テキスト ファイル形式のスプレッドシートを使用して、ユーザ プロファイルをインポートで きます。これは、企業の合併の際や、ユーザ プロファイルの初期設定など、ユーザ認証時にプロ ファイルの自動作成に必要な外部ディレクトリが使用できない場合に役に立ちます。 (注) ユーザ プロファイルを 1 つずつ追加する場合は、「ユーザ プロファイルの手動追加」 (P. 11-8)を 参照してください。 始める前に • インポート ファイルを作成します。 「インポート ファイルのセットアップ」 (P. 12-3)を参照し てください。 制約事項 • インポート ファイルに tzcode ヘッダー フィールドが含まれている場合、インポート ファイル 内のすべてのユーザ プロファイルに対して、そのフィールドに有効な値が入力されている必要 があります。tzcode 値が無効または空白のユーザ プロファイルはインポートされず、エラーが 記録されます。 • インポート ファイルに grpnme と grpnum のいずれかまたは両方のヘッダー フィールドが含ま れている場合は、インポート ファイル内のすべてのユーザ プロファイルに対して、該当フィー ルドの値が正しく入力されている必要があります。次の点に注意してください。 − ユーザ プロファイルをインポートする前にユーザ グループをインポートします。 − インポート ファイル内で [grpnme] フィールドまたは [grpnum] フィールドが空白になって いるユーザ プロファイルはインポートされず、エラーがログに記録されます。 − [grpnme] フィールドや [grpnum] フィールドに指定されているユーザ グループが Cisco Unified MeetingPlace Express のデータベースに存在しない場合は、そのユーザ プロファイ ルはインポートされず、エラーがログに記録されます。 • インポート ファイルに、grpnme と grpnum のいずれのヘッダー フィールドも含まれていない場 合は、インポートされたユーザ プロファイルは事前設定された system グループに自動的に割 り当てられます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Import Information] > [User Profiles] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドに値を入力します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 12-6 OL-14836-01-J 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート データのインポート方法 ステップ 4 [Execute] をクリックします。 ステップ 5 [OK] をクリックして、レコード インポートの要求を確定します。 ステップ 6 インポートのステータスが表示されます。インポート ログへのリンクも表示されます。 • このリンクをクリックするとインポート ログが表示されます。印刷することもできます。 • [OK] ボタンをクリックしてページを閉じます。 [OK] をクリックすると、インポート ログの表示も取り出しもできなくなります。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルのインポート(P. C-66) インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルの削除 (注) ユーザ プロファイルを 1 つずつ削除する場合は、 「ユーザ プロファイルの削除」 (P. 11-10)を参照 してください。 始める前に • インポート ファイルを作成します。 「インポート ファイルのセットアップ」 (P. 12-3)を参照し てください。 • インポート ファイルに、削除対象のユーザ プロファイルだけが含まれていることを確認しま す。 制約事項 • 事前設定されている admin と guest のプロファイルは削除できません。また、現在ログインに 使用しているユーザ プロファイルも削除することはできません。 • インポート ファイルに tzcode ヘッダー フィールドが含まれている場合、インポート ファイル 内のすべてのユーザ プロファイルに対して、そのフィールドに有効な値が入力されている必要 があります。tzcode 値が無効または空白のユーザ プロファイルはインポートされず、エラーが 記録されます。 • インポート ファイルに grpnme と grpnum のいずれかまたは両方のヘッダー フィールドが含ま れている場合は、インポート ファイル内のすべてのユーザ プロファイルに対して、該当フィー ルドの値が正しく入力されている必要があります。次の点に注意してください。 − ユーザ プロファイルをインポートする前にユーザ グループをインポートします。 − インポート ファイル内で [grpnme] フィールドまたは [grpnum] フィールドが空白になって いるユーザ プロファイルはインポートされず、エラーがログに記録されます。 − [grpnme] フィールドや [grpnum] フィールドに指定されているユーザ グループが Cisco Unified MeetingPlace Express のデータベースに存在しない場合は、そのユーザ プロファイ ルはインポートされず、エラーがログに記録されます。 • インポート ファイルに、grpnme と grpnum のいずれのヘッダー フィールドも含まれていない場 合は、インポートされたユーザ プロファイルは事前設定された system グループに自動的に割 り当てられます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 12-7 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート データのインポート方法 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Import Information] > [User Profiles] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドに値を入力します。[Action to perform] フィールドで、[Delete users from system] を選択 します。 ステップ 4 [Execute] をクリックします。 ステップ 5 [OK] をクリックして、レコード インポートの要求を確定します。 ステップ 6 インポートのステータスが表示されます。インポート ログへのリンクも表示されます。 • このリンクをクリックするとインポート ログが表示されます。印刷することもできます。 • [OK] ボタンをクリックしてページを閉じます。 [OK] をクリックすると、インポート ログの表示も取り出しもできなくなります。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルのインポート(P. C-66) インポート プロセスによる複数のスケジュールされた会議のインポート ここでは、インポートを使用して会議のスケジュールを作成する方法を説明します。エンドユーザ インタフェースで会議スケジュールを個別に作成することも可能ですが、ここで説明する手順を実 行すると、複数の会議スケジュールを一度に作成できます。 始める前に • インポート ファイルを作成します。 「インポート ファイルのセットアップ」 (P. 12-3)を参照し てください。 制約事項 • 次の条件のいずれかが真の場合は、インポートされた会議のスケジュールを作成することはで きません。 − インポート ファイル内の [SchedulerUid] フィールドが空白であるが、[Import Meetings] ペー ジの [Scheduler user ID] フィールドで代わりのユーザ名が設定されていない。 − インポートされる会議に使用可能な音声ポートまたは Web ポートが不足している。 • [SchedulerUid] フィールドのユーザ名が既存のユーザ プロファイルに対応していない場合は、 インポート プロセスによって、SchedulerUid の入力値が [Import Meetings] ページの [Scheduler user ID] フィールドの入力値に置き換えられます。 • 継続会議および定例会議のスケジュール作成は、現在の時刻から開始されます。過去の会議情 報はインポートされません。 • 定例会議を Cisco Unified MeetingPlace Express にインポートした場合、インポート ファイル内 の各回がそれぞれ独立した定例パターンなしの会議としてスケジュールされます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 12-8 OL-14836-01-J 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート データのインポート方法 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Import Information] > [Meetings] の順にクリックします。 ステップ 3 フィールドに値を入力します。 ステップ 4 [Execute] をクリックします。 ステップ 5 [OK] をクリックして、会議レコード インポートの要求を確定します。 ステップ 6 インポートのステータスが表示されます。会議インポート ログへのリンクも表示されます。 • このリンクをクリックするとインポート ログが表示されます。印刷することもできます。 • [OK] ボタンをクリックしてページを閉じます。 [OK] をクリックすると、会議インポート ログの表示も取り出しもできなくなります。 関連項目 • フィールド リファレンス:会議のインポート(P. C-64) インポート プロセスによる複数の会議のキャンセル ここでは、インポート プロセスを使用して Cisco Unified MeetingPlace Express データベース内の会 議をキャンセルする方法を説明します。エンドユーザ インタフェースで会議スケジュールを個別に キャンセルすることも可能ですが、ここで説明する手順を実行すると、複数の会議スケジュールを 一度にキャンセルできます。 始める前に • インポート ファイルを作成します。 「インポート ファイルのセットアップ」 (P. 12-3)を参照し てください。 制約事項 • 次の条件のいずれかが真の場合は、インポートされた会議のスケジュールを作成することはで きません。 − インポート ファイル内の [SchedulerUid] フィールドが空白であるが、[Import Meetings] ペー ジの [Scheduler user ID] フィールドで代わりのユーザ名が設定されていない。 − インポートされる会議に使用可能な音声ポートまたは Web ポートが不足している。 • [SchedulerUid] フィールドのユーザ名が既存のユーザ プロファイルに対応していない場合は、 インポート プロセスによって、SchedulerUid の入力値が [Import Meetings] ページの [Scheduler user ID] フィールドの入力値に置き換えられます。 • 継続会議および定例会議のスケジュール作成は、現在の時刻から開始されます。過去の会議情 報はインポートされません。 • 定例会議を Cisco Unified MeetingPlace Express にインポートした場合、インポート ファイル内 の各回がそれぞれ独立した定例パターンなしの会議としてスケジュールされます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 12-9 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート データのインポート方法 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Import Information] > [Meetings] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドに値を入力します。[Action to perform] フィールドで、[Cancel meetings] を選択します。 ステップ 4 [Execute] をクリックします。 ステップ 5 インポートのステータスが表示されます。会議インポート ログへのリンクも表示されます。 • このリンクをクリックするとインポート ログが表示されます。印刷することもできます。 • [OK] ボタンをクリックしてページを閉じます。 [OK] をクリックすると、会議インポート ログの表示も取り出しもできなくなります。 関連項目 • フィールド リファレンス:会議のインポート(P. C-64) 定例会議と将来の Cisco Conference Connection の会議のインポート 始める前に • Cisco Unified MeetingPlace Express システムで使用可能な音声ポートの数が、会議のインポート 元である Cisco Conference Connection システムで使用可能な音声ポートの数以上であることを 確認してください。 • インポートする会議で Web 会議機能を使用する場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express シス テムで使用可能な Web ポートの数が、Cisco Conference Connection からインポートする会議に 対して十分であることを確認してください。 インポートする会議で Web 会議機能を使用しない場合は、会議をインポートするユーザのプロ ファイルの [Host web meetings with] フィールドが [Participant list only (no licenses required)] に設 定されていることを確認してください。 • 会議情報を Cisco Conference Connection からエクスポートします。 『Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』の「Cisco Unified MeetingPlace Express のアッ プグレード」の章を参照してください。 制限事項 • Cisco Conference Connection から Cisco Unified MeetingPlace Express に会議をインポートすると、 インポート プロセスを実行するユーザが自動的にその会議のスケジュール担当者となります。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Import Information] > [Cisco Conference Connection] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドの値を入力または変更します。 ステップ 4 [Execute] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 12-10 OL-14836-01-J 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート データのインポート方法 ステップ 5 [OK] をクリックして、レコード インポートの要求を確定します。 ステップ 6 インポートのステータスが表示されます。インポート ログへのリンクも表示されます。 • このリンクをクリックするとインポート ログが表示されます。印刷することもできます。 • [OK] ボタンをクリックしてページを閉じます。 [OK] をクリックすると、インポート ログの表示も取り出しもできなくなります。 関連項目 • フィールド リファレンス:Cisco Conference Connection 会議のインポート(P. C-62) ビデオの種類のインポート 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Import Information] > [Video Types] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドに値を入力します。[Action to perform] フィールドで、[Add video types to system] を選 択します。 ステップ 4 [Execute] をクリックします。 ステップ 5 インポートのステータスが表示されます。インポート ログへのリンクも表示されます。 • このリンクをクリックするとインポート ログが表示されます。印刷することもできます。 • [OK] ボタンをクリックしてページを閉じます。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Import Video Types] ページ(P. C-67) システム設定のインポート このページは、使用法の設定、会議の設定、H.323 コールの設定、SIP コールの設定、アドホック 会議の設定、ダイヤル設定、およびメディア パラメータの設定の情報で構成されるシステム情報の インポートに使用します。 インポート ファイルにこれらの設定のいずれかがない場合、システムはその設定を無視します。不 足しているパラメータ、無効なパラメータ値、矛盾などの状況に関する警告メッセージが表示され ます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 12-11 第 12 章 Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのインポート インポート ファイルの例 ステップ 2 [Maintenance] > [Import Information] > [System Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 インポート ファイルの名前を入力します。 ステップ 4 [Execute] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Import System Configuration] ページ(P. C-65) インポート ファイルの例 • ユーザ グループのインポート ファイルの例(P. 12-12) • ユーザ プロファイルのインポート ファイルの例(P. 12-12) • 会議のインポート ファイルの例(P. 12-12) ユーザ グループのインポート ファイルの例 これは、ユーザ グループをインポートするための基本的なインポート ファイルの例です。必須お よびオプションのヘッダー フィールドの一覧、および各フィールドの説明は、 「[Group Information] ページの出力フィールド:ユーザ グループのインポート用」 (P. C-57)を参照してください。 grpnum,Name,ContactID,CanOutdial 1,group1,username3,Yes 2,group2,username3,No ユーザ プロファイルのインポート ファイルの例 これは、ユーザ プロファイルをインポートするための基本的なインポート ファイルの例です。必 須およびオプションのヘッダー フィールドの一覧、および各フィールドの説明は、 「[Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用」 (P. C-99)を参照して ください。 uid,upwd,prfnum,prfpwd,fnm,lnm,phnum,ctctuid,grpnme username1,password1,206,12345,terry,smith,5551234,username3,system username2,password2,207,23456,robin,smith,5552345,username3,system 会議のインポート ファイルの例 これは、会議をインポートするための基本的なインポート ファイルの例です。必須およびオプショ ンのヘッダー フィールドの一覧、および各フィールドの説明は、 「[Meeting Information] ページの出 力フィールド:会議のインポート用」 (P. C-87)を参照してください。 StartDateTimeOfConf,DialableConfID,ReqLengthOfConf,allowguestoutdial 04/05/2006 02:00:00 午後 0.123210.120,No 04/05/2006 16:00,23432,60,No Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 12-12 OL-14836-01-J C H A P T E R 13 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータの エクスポート この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 • キャパシティ管理とリソース使用状況について(P. 13-1) • レポートおよびエクスポートされたデータについて(P. 13-2) • データのエクスポート方法(P. 13-5) キャパシティ管理とリソース使用状況について システムのリソース使用状況を把握することは、次のような理由で重要です。 • 現在の使用状況で十分なキャパシティを確保する。 • 使用状況に応じて社内の該当部門に課金できる。 • 電話ハッカー侵入の監視と防止に役立つ。 Cisco Unified MeetingPlace Express のリソース使用状況を把握するには、 レポートを使用します。 デー タベース テーブルを未加工のフォーマットでエクスポートして、別のアプリケーションで分析やレ ポート作成を行うこともできます。リソース使用状況の制御を容易にするには、ユーザ グループま たは個人ユーザ プロファイルに与える、会議のスケジューリングや記録、ダイヤルアウト権限を制 限します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 13-1 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート レポートおよびエクスポートされたデータについて レポートおよびエクスポートされたデータについて レポートとエクスポートデータを調べることで、リソースの使用状況やエンドユーザのアクティビ ティの監視、課金情報の収集、電話ハッカー侵入の確認ができます。このデータは、次のような質 問に答えるのに役立ちます。 • 企業内のユーザはどの程度の頻度で Cisco Unified MeetingPlace Express を使用しているか。1 人 のエンドユーザがスケジュールまたは参加した会議数はいくつか。 • エンドユーザが実行するコール数をサポートするのに十分なライセンス、音声記録領域、およ びその他のシステム リソースがあるか。 • ポートに異常なコール数が存在していないか。 管理センターの次の 2 つの領域には、分析と保存が可能な有用なデータがあります。 • [Reports] • [Maintenance] > [Export Information] これらの 2 つの領域からの出力は、形式が異なります。[Reports] 領域では、HTML またはプレーン テキストの表形式で情報が表示されます。[Export Information] 領域では、データがカンマ区切りの テキスト ファイルで表示されます。このファイル形式は、一般に入手可能なサードパーティのレ ポート作成アプリケーションで、ソートおよび書式設定ができます。 • レポートおよびエクスポートの出力先(P. 13-3) • 情報のファイルへのエクスポート(P. 13-4) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 13-2 OL-14836-01-J 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート レポートおよびエクスポートされたデータについて レポートおよびエクスポートの出力先 Cisco Unified MeetingPlace Express でレポートの生成とデータのエクスポートを実行するときに、生 成するレポートの出力先を選択できます。表 13-1 では、出力先のオプションについて説明します。 表 13-1 レポートおよびエクスポートの出力先のオプション 出力先 レポートの説明 画面 レポートの出力が画面に表示されます。画面に エクスポートされたデータが画面に表示されます。画面 は、情報を印刷するかファイルにエクスポート には、情報を印刷するかファイルにエクスポートするか するかを選択するオプションが表示されます。 を選択するオプションが表示されます。 (注) ファイル エクスポートの説明 画面出力の結果数の上限は 500 件です。(注) レポートの出力が 500 件を超えると、レ ポートは画面に表示されず、ファイルに 送信されます。 画面出力の結果数の上限は 500 件です。エクス ポートされたデータが 500 件を超える場合、レ ポート全体を表示するにはファイルのエクス ポート先を選択する必要があります。選択しない 場合、最初の 500 件の結果が画面出力に表示され ます。 レポートはファイルに出力されます。ファイル エクスポートされたデータはテキスト ファイルに出力 を開くか保存するかを選択します。 されます。ファイルを開くか保存するかを選択できます。 • • プレーン テキストのレポートの出力につい ては、メモ帳やワードパッドなどのテキス (注) .csv ファイル拡張子を使用して、カンマ区切り ト編集プログラムを使用してファイルを表 (CSV)形式でファイルを保存することをお勧め 示または変更します。 します。保存したファイルを開くには、Microsoft HTML の出力については、Web ブラウザを Excel などのスプレッドシート プログラムを使 用します。 使用してファイルを表示します。 「情報のファイルへのエクスポート」 (P. 13-4)を 「情報のファイルへのエクスポート」 (P. 13-4)を参照し 参照してください。 てください。 プリンタ レポートは画面に表示され、プリンタに送信さ エクスポートされたデータが画面上に表示されます。印 れます。画面には、情報を再度印刷するオプショ 刷ダイアログボックスが表示され、印刷時のオプション ンが表示されます。 を設定できます。[Export to File] をクリックしてデータを 保存することもできます。 (注) プリンタ出力の結果数の上限は 500 件 です。レポートの出力結果が 500 件を超 (注) えると、レポートはプリンタや画面には 出力されず、直接ファイルに送信されま す。 プリンタ出力の結果数の上限は 500 件です。エク スポートされたデータが 500 件を超える場合、レ ポート全体を印刷するにはファイルのエクス ポート先を選択する必要があります。選択しない 場合、最初の 500 件の結果がプリンタ出力に表示 されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 13-3 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート レポートおよびエクスポートされたデータについて 情報のファイルへのエクスポート 次の手順は、管理センターのいずれかのページで [Export to File] をクリックした場合に開始されま す。 手順 ステップ 1 [Export to File] をクリックします。 ファイルを開くことも保存することもできます。 ステップ 2 ファイルを開いて表示するには、次の手順を実行します。 a. [開く]をクリックします。 b. [ファイルを開くプログラムの選択]ダイアログボックスが表示されたら、次のいずれかを実 行します。 − HTML 形式のレポートには、Web ブラウザを選択します。 − それ以外には、メモ帳やワードパッドなどのテキスト編集プログラムを選択します。 ステップ 3 ファイルを保存するには、次の手順を実行します。 a. [保存]をクリックします。 b. [名前を付けて保存]ダイアログボックスの[保存する場所]ドロップダウン メニューを使用 して、エクスポートするファイルの保存先のディレクトリを選択します。 c. [保存]をクリックします。 d. [ダウンロードの完了]ダイアログボックスが表示されたら、 [閉じる]をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 13-4 OL-14836-01-J 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 データのエクスポート方法 • ユーザ プロファイルに関する情報のエクスポート(P. 13-5) • ユーザ グループに関する情報のエクスポート(P. 13-6) • 会議に関する情報のエクスポート(P. 13-6) • 会議参加者に関する情報のエクスポート(P. 13-7) • 参加者の会議の参加および退席時刻に関する情報のエクスポート(P. 13-8) • スケジュール障害に関する情報のエクスポート(P. 13-9) • 会議のキャンセルに関するレポートの実行(P. 13-9) • 課金に関するレポートの実行(P. 13-10) • ポートの使用状況に関するレポートの実行(P. 13-10) • ディスクの使用状況に関するレポートの実行(P. 13-11) • セッション中の会議の監視(P. 13-11) • 発信コールに関する情報のエクスポート(P. 13-12) • オーディオ ミキサーおよびビデオ ミキサーに関するレポートの実行(P. 13-12) • ビデオの種類のエクスポート(P. 13-13) • システム設定のエクスポート(P. 13-14) ユーザ プロファイルに関する情報のエクスポート 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Export Information] > [Profile Information] の順にクリックします。 ステップ 3 [Profile Information] ページで次の手順を実行します。 a. [Destination] ドロップダウン リストから出力先を選択します。 b. 出力にフィールドのヘッダー名を含めるかどうかを選択します。エクスポートされた出力を使 用してインポート ファイルの作成を計画している場合には、[Yes] をクリックします。 c. [Create Report] をクリックします。 ステップ 4 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 選択した出力先に応じて、データを表示、印刷、またはファイルにエクスポートできます。 データをエクスポートしてインポート ファイルを作成する場合には、.csv 拡張子の付いたファイル にデータをエクスポートします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、 「[Profile Information] ページの出力フィール ド:ユーザ プロファイルのインポート用」 (P. C-99)を参照してください。 関連項目 • ページの概要:プロファイル情報(P. C-99) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 13-5 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 ユーザ グループに関する情報のエクスポート 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Export Information] > [Group Information] の順にクリックします。 ステップ 3 [Group Information] ページで次の手順を実行します。 a. [Destination] ドロップダウン リストから出力先を選択します。 b. 出力にフィールドのヘッダー名を含めるかどうかを選択します。エクスポートされた出力を使 用してインポート ファイルの作成を計画している場合には、[Yes] をクリックします。 c. [Create Report] をクリックします。 ステップ 4 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 選択した出力先に応じて、データを表示、印刷、またはファイルにエクスポートできます。 データをエクスポートしてインポート ファイルを作成する場合には、.csv 拡張子の付いたファイル にデータをエクスポートします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、 「[Profile Information] ページの出力フィール ド:ユーザ プロファイルのインポート用」 (P. C-99)を参照してください。 関連項目 • フィールド リファレンス:グループ情報(P. C-57) 会議に関する情報のエクスポート ここでは、指定の期間内のすべての会議に関する情報を Cisco Unified MeetingPlace Express データ ベースからエクスポートする方法を説明します。情報には次のものが含まれます。 (注) • 指定した範囲の日付の前またはその間にスケジュールまたは開始された継続会議。 • 指定の期間内に開催される定例会議のインスタンス。 情報をエクスポートして会議インポート ファイルを作成する場合、エクスポートされたファイル を .csv 拡張子を付けて保存します。これは、カンマ区切り(CSV)形式を示します。 「インポート ファイルのセットアップ」 (P. 12-3)を参照してください。 制約事項 • 会議情報をエクスポートして会議インポート ファイルを作成する場合、インポート対象の定例 会議の実施日がすべて含まれるように日付範囲を指定してください。End date はオプションで す。また、「インポート ファイルの要件」 (P. 12-2)も参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 13-6 OL-14836-01-J 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 • 特定のユーザの会議をエクスポートすることはできませんが、CSV ファイルを編集して、特定 のユーザがオーナーとなる会議のみを含めることはできます。 • エクスポートされた会議のオーナーに既存のユーザ プロファイルがない場合、会議エクスポー ト ファイル内の [SchedulerUid] フィールドは空白のままです。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Export Information] > [Meeting Information] の順にクリックします。 ステップ 3 [Meeting Information] ページで次の手順を実行します。 a. [Destination] ドロップダウン リストから出力先を選択します。 b. 出力にフィールドのヘッダー名を含めるかどうかを選択します。 c. すでに終了した会議を出力に含めるかどうかを選択します。エクスポートされた出力を使用し てインポート ファイルの作成を計画している場合には、[Yes] をクリックします。 d. 会議の詳細をエクスポートする日付の範囲を指定します。 e. [Create Report] をクリックします。 ステップ 4 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 選択した出力先に応じて、データを表示、印刷、またはファイルにエクスポートできます。データ をエクスポートしてインポート ファイルを作成する場合には、.csv 拡張子の付いたファイルにデー タを保存します。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、「[Meeting Information] ページの出力フィー ルド:会議のインポート用」 (P. C-87)を参照してください。 関連項目 • インポート プロセスによる複数のスケジュールされた会議のインポート(P. 12-8) • ページの概要:会議の情報(P. C-87) 会議参加者に関する情報のエクスポート ここでは、指定の期間内に会議に参加した参加者についての情報をエクスポートする方法を説明し ます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Export Information] > [Meeting Participant Information] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 13-7 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 ステップ 3 [Meeting Participants Report] ページで次の手順を実行します。 a. [Destination] ドロップダウン リストから出力先を選択します。 b. 出力にフィールドのヘッダー名を含めるかどうかを選択します。 c. 会議の参加者についての情報をエクスポートする日付の範囲を指定します。 d. [Create Report] をクリックします。 ステップ 4 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、「[Meeting Participant Join Leave Information] ページの出力フィールド」 (P. C-94)を参照してください。 関連項目 • ページの概要:会議参加者のレポート(P. C-95) 参加者の会議の参加および退席時刻に関する情報のエクスポート ここでは、指定の期間内に Cisco Unified MeetingPlace Express 会議に参加または退席した参加者につ いての情報をエクスポートする方法を説明します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Export Information] > [Meeting Participant Join Leave Information] の順にクリックしま す。 ステップ 3 [Meeting Participant Join Leave Information] ページで次の手順を実行します。 a. [Destination] ドロップダウン リストから出力先を選択します。 b. 出力にフィールドのヘッダー名を含めるかどうかを選択します。 c. 会議の参加者の会議の参加および退席時間についての情報をエクスポートする日付の範囲を 指定します。 d. [Create Report] をクリックします。 ステップ 4 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、「[Meeting Participants Report] ページの出力 フィールド」 (P. C-95)を参照してください。 関連項目 • ページの概要:会議参加者の入退情報(P. C-94) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 13-8 OL-14836-01-J 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 スケジュール障害に関する情報のエクスポート ここでは、指定の期間内に会議をスケジュールしようとして失敗した試行についての情報を Cisco Unified MeetingPlace Express データベースからエクスポートする方法を説明します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Export Information] > [Scheduling Failures Information] の順にクリックします。 ステップ 3 [Scheduling Failures Information] ページで次の手順を実行します。 a. [Destination] ドロップダウン リストから出力先を選択します。 b. 出力にフィールドのヘッダー名を含めるかどうかを選択します。 c. スケジュール障害についての情報をエクスポートする日付の範囲を指定します。 d. [Create Report] をクリックします。 ステップ 4 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、 「[Scheduling Failures Information] ページの出 力フィールド」 (P. C-105)を参照してください。 関連項目 • ページの概要:スケジュール障害の情報(P. C-105) 会議のキャンセルに関するレポートの実行 ここでは、会議のキャンセルについてのレポート実行方法について説明します。このレポートには、 一定期間内にキャンセルされた会議の情報が記載されています。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Reports] > [Meeting Cancellation Report] をクリックします。 ステップ 3 各フィールドを設定します。 ステップ 4 [Create Report] をクリックします。 ステップ 5 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 13-9 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、 「[Meeting Cancellation Report] ページの出力 フィールド」 (P. C-79)を参照してください。 関連項目 • ページの概要:会議のキャンセル レポート(P. C-78) 課金に関するレポートの実行 ここでは、課金についてのレポート実行方法について説明します。このレポートには、指定の期間 内の各エンドユーザおよびユーザ グループごとのすべての課金コード情報が記載されています。こ のレポートを毎月実行して、企業内の部署ごとの課金レポートを作成できます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Reports] > [Billing Report] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドを設定します。 ステップ 4 [Create Report] をクリックします。 ステップ 5 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、「[Billing Report] ページの出力フィールド」 (P. C-36)を参照してください。 関連項目 • フィールド リファレンス:課金レポート(P. C-35) ポートの使用状況に関するレポートの実行 ここでは、ポートの使用状況についてのレポートの実行方法について説明します。これは、スケ ジュールされたポートの数と、指定された期間内に実際に使用されたポートの数を比較します。こ のレポートを使用して、システムのピーク時およびオフピーク時を判断し、リソースの使用状況を 利用可能なキャパシティと比較できます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Reports] > [Port Utilization Report] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドを設定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 13-10 OL-14836-01-J 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 ステップ 4 [Create Report] をクリックします。 ステップ 5 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、「ポートの使用状況レポートの出力」 (P. C-98)を参照してください。 関連項目 • ページの概要:ポートの使用状況レポート(P. C-98) ディスクの使用状況に関するレポートの実行 ここでは、ディスクの使用状況についてのレポートの実行方法について説明します。これは、現在 のディスクの利用可能な容量を追跡し、記録領域が一杯になった場合には問題があることを示しま す。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Reports] > [Disk Usage Report] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドを設定します。 ステップ 4 [Create Report] をクリックします。 ステップ 5 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、 「[Disk Usage Report] ページの出力フィール ド」 (P. C-43)を参照してください。 関連項目 • フィールド リファレンス:ディスク使用状況レポート(P. C-42) セッション中の会議の監視 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Reports] > [In-Session Monitoring] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 13-11 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 ステップ 3 その会議の参加者リストを表示するには、会議 ID をクリックします。 関連項目 • ページの概要:セッション中の会議の監視(P. C-68) 発信コールに関する情報のエクスポート ここでは、指定の期間内に Cisco Unified MeetingPlace Express から行われた発信コールについての情 報をエクスポートする方法を説明します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Export Information] > [Outgoing Calls Information] の順にクリックします。 ステップ 3 [Outgoing Calls Information] ページで次の手順を実行します。 a. [Destination] ドロップダウン リストから出力先を選択します。 b. 出力にフィールドのヘッダー名を含めるかどうかを選択します。 c. 発信コールについての情報をエクスポートする日付の範囲を指定します。 d. [Create Report] をクリックします。 ステップ 4 この操作には時間がかかることがあるが継続するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 [OK] をクリックします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、「[Outgoing Calls Information] ページの出力 フィールド」 (P. C-96)を参照してください。 関連項目 • ページの概要:発信の情報(P. C-96) オーディオ ミキサーおよびビデオ ミキサーに関するレポートの実行 ここでは、Cisco Unified MeetingPlace Express のソフトウェア オーディオ ミキサーおよびソフトウェ ア ビデオ ミキサーのトラブルシューティングに役立つレポートの実行方法を説明します。 制限事項 • ビデオ コールが受信されない場合には、ビデオの情報のみを表示するフィールドはレポートに 出力されません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 13-12 OL-14836-01-J 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 ステップ 2 [Reports] > [Media Statistics Reports] の順にクリックします。 ステップ 3 次のレポート オプションのいずれかのラジオ ボタンをクリックします。 • Conference Statistics Report:2 種類のミキサー データを表示します。 − Global statistics:ミキサーの初期化以降に処理された、すべての音声会議およびビデオ会議 の履歴データが含まれます。 − Conference statistics:現在アクティブな音声会議およびビデオ会議に関する情報が含まれま す。 ステップ 4 • Channel Statistics Report:現在有効な各音声コールおよびビデオ接続のミキサーの統計を表示し ます。 • Channel Status Report: 現在有効な各音声コールおよびビデオ接続のミキサー ステータスの情報 を表示します。 [Create Report] をクリックします。 ヒント • エクスポートされたデータの解釈方法については、次の項目を参照してください。 − [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド Conference Statistics Report(P. C-72) − [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド:Channel Statistics Report(P. C-74) − [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド:Channel Status Report(P. C-76) 関連項目 • ページの概要:メディア統計レポート(P. C-72) ビデオの種類のエクスポート 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Export Information] > [Video Type Information] の順にクリックします。 ステップ 3 [Create Report] をクリックします。 ステップ 4 情報をファイルにエクスポートします。 関連項目 • [Video Type Management] ページの操作(P. 5-15) • ユーザ プロファイルに関する情報のエクスポート(P. 13-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 13-13 第 13 章 Cisco Unified MeetingPlace Express からのレポートの実行およびデータのエクスポート データのエクスポート方法 システム設定のエクスポート このページでは、使用法の設定、会議の設定、H.323 コールの設定、SIP コールの設定、アドホッ ク会議の設定、ダイヤル設定、およびメディア パラメータの設定の情報で構成されるシステム情報 をエクスポートします。 ハードウェアを交換するか、Cisco Unified MeetingPlace Express システム全体を再インストールする 必要がある場合に、このファイルを使用できます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Export Information] > [Export System Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [Execute] をクリックします。 ステップ 4 情報をファイルにエクスポートします。 関連項目 • 情報のファイルへのエクスポート(P. 13-4) • ページの概要:[Export System Configuration] ページ(P. C-55) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 13-14 OL-14836-01-J C H A P T E R 14 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express と(アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。 • システムのセキュリティに関する推奨事項(P. 14-1) • 電話ハッカー侵入阻止のオプションについて(P. 14-2) • システムの安全を確保する方法(P. 14-3) システムのセキュリティに関する推奨事項 企業によっては、コンピュータ システムへのアクセス制限に関するガイドラインがすでに定められ ていることもありますが、表 14-1 に示すタスクも実行することをお勧めします。 表 14-1 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティに関する推奨事項 セキュリティに関する推奨事項 参照情報 サーバの物理的な設置場所の安全を確保します。権限のない者がシ ― ステムにアクセスできないようにするために、鍵またはカードキー システムで保護されたエリアにサーバを置きます。 データベースを最新の状態に維持します。退職した従業員のユーザ ユーザ プロファイルの状態の変更方法(P. 11-12) プロファイルを、非アクティブ化または削除します。 システム管理者のデフォルトのパスワードを変更します。 システム管理者のパスワードの変更(P. 1-2) ユーザ構成に応じて、該当するセキュリティ関連のタスクをすべて システムの安全を確保する方法(P. 14-3) 実行します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 14-1 第 14 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 電話ハッカー侵入阻止のオプションについて 電話ハッカー侵入阻止のオプションについて Cisco Unified MeetingPlace Express では、次の作業を行うことで、電話ハッカー侵入を監視し、防止 できます。 • 特定のユーザだけにダイヤルアウト特権を持たせるために、次のタスクを実行します。 − ゲスト ユーザのダイヤルアウト特権の制限(P. 14-7) − プロファイル ユーザのダイヤルアウト特権の制限(P. 14-8) • ダイヤルアウトの利用状況を監視するために、次のタスクを実行します。 − ポートの使用状況に関するレポートの実行(P. 13-10) − 発信コールに関する情報のエクスポート(P. 13-12) − 会議に関する情報のエクスポート(P. 13-6) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 14-2 OL-14836-01-J 第 14 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 システムの安全を確保する方法 システムの安全を確保する方法 • ユーザ パスワード要件の設定(P. 14-3) • ユーザ ログイン失敗回数の制限(P. 14-4) • 会議パスワードに関する要件の設定(P. 14-4) • スケジュールされた会議および記録へのアクセスの制限(P. 14-5) • バニティ会議 ID の使用の制限(P. 14-6) • 予約不要の会議の第三者による開始の禁止(P. 14-7) • ゲスト ユーザのダイヤルアウト特権の制限(P. 14-7) • プロファイル ユーザのダイヤルアウト特権の制限(P. 14-8) • Cisco Security Agent(CSA)の使用方法(P. 14-9) ユーザ パスワード要件の設定 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのセキュリティを強化するには、次のことを行います。 • 長いユーザ パスワードを設定する。 • ユーザにパスワードを頻繁に変更するように要求する。 ヒント • 長いパスワードや頻繁なパスワード変更を義務付けると、ユーザがストレスを感じる可能性が あります。パスワードに関する要件は、社内ですでに使用されている要件に合わせるようにし てください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 次のフィールドを設定します。 ステップ 4 • Minimum profile password length:値が大きいほど、セキュリティが強化されます。 • Change profile password (days):値が小さいほど、セキュリティが強化されます。 • Minimum user password length:値が大きいほど、セキュリティが強化されます。 • Change user password (days):値が小さいほど、セキュリティが強化されます。 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 14-3 第 14 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 システムの安全を確保する方法 ユーザ ログイン失敗回数の制限 ここでは、1 回のセッションでエンドユーザに許可する Cisco Unified MeetingPlace Express へのログ イン失敗の最大回数を設定する方法を説明します。この回数に達するとユーザ プロファイルは 「ロック」され、ログインできなくなります。 最大ログイン試行回数に達する前にユーザが次のいずれかを実行すると、ログイン失敗回数のカウ ンタがリセットされます。 • ブラウザを閉じ、新たに開いてログイン試行を続行する。 • Cisco Unified MeetingPlace Express へのコールを終了し、新しいコールを開始してログイン試行 を続行する。 制限事項 • 事前設定されているシステム管理者のプロファイルはロックできません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [Maximum profile login attempts] フィールドを設定します。値が小さいほど、セキュリティが強化さ れます。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 関連項目 • ユーザ プロファイルの状態の変更方法(P. 11-12) • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) 会議パスワードに関する要件の設定 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのセキュリティを強化するには、次のことを行います。 • 特定のユーザまたはすべてのユーザに対して、そのユーザがスケジュールする会議のパスワー ドを必須にする。 • 長い会議パスワードを設定する。 会議パスワードを設定すると、招待されていない人は会議に参加できなくなります。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Meeting Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [Minimum meeting password length] フィールドを設定します。値が大きいほど、セキュリティが強化 されます。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 14-4 OL-14836-01-J 第 14 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 システムの安全を確保する方法 ステップ 5 [System Configuration] > [User Configuration] の順にクリックします。 ステップ 6 ユーザ グループの設定を行うには、[User Group Management] をクリックします。個人のユーザ プ ロファイルを設定するには、[User Profile Management] をクリックします。 ステップ 7 既存のユーザ プロファイルを設定するには、[Edit] をクリックします。新しいユーザ プロファイル を設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 8 [Password required] フィールドを [Yes] に設定します。 ステップ 9 [Save] をクリックします。 ステップ 10 会議用パスワードの入力が必要なすべてのユーザ グループおよびユーザ プロファイルについて、 ステップ 5 からステップ 9 までを繰り返します。 ヒント 会議招待者が会議に参加できるように、パスワードを通知してください。 • 電子メールによる通知にパスワードが記載されるように、ユーザ グループとユーザ プロファ イルを設定します。 「ユーザ グループの電子メール通知の設定」 (P. 17-6)を参照してください。 • 会議招待者の中に電子メール通知を受信しない人がいる場合は、会議スケジュール担当者また は別の主催者が手動で会議パスワードを通知する必要があります。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ(P. C-80) • フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加(P. C-9) • フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ(P. C-16) スケジュールされた会議および記録へのアクセスの制限 ここでは、プロファイルを持たないユーザが次のアクションを実行できないようにする方法を説明 します。 • 特定のユーザまたは任意のユーザによってスケジュールされた会議に参加すること。 • 特定のユーザまたは任意のユーザによって記録された会議を再生すること。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [User Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 ユーザ グループの設定を行うには、[User Group Management] をクリックします。個人のユーザ プ ロファイルを設定するには、[User Profile Management] をクリックします。 ステップ 4 既存のユーザ プロファイルを設定するには、[Edit] をクリックします。新しいユーザ プロファイル を設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 5 会議への参加と会議記録へのアクセスをプロファイル ユーザのみに限定するには、[Who can attend] フィールドを [Users with Cisco Unified MeetingPlace Express profiles only] に設定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 14-5 第 14 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 システムの安全を確保する方法 ステップ 6 [Save] をクリックします。 ステップ 7 会議へのアクセスをプロファイル ユーザのみに制限するすべてのユーザ グループおよびユーザ プ ロファイルについて、ステップ 2 からステップ 6 までを繰り返します。 ヒント • 会議への参加がプロファイル ユーザのみに制限されている場合は、プロファイルを持たない外 部ユーザ(会社の顧客やビジネス パートナーなど)や、プロファイルがロックされているユー ザは参加できなくなります。 • 同様に、会議記録へのアクセスがプロファイル ユーザのみに制限されている場合は、プロファ イルを持たない外部ユーザ(会社の顧客やビジネス パートナーなど)や、プロファイルがロッ クされているユーザは、会議記録にアクセスできなくなります。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加(P. C-9) • フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ(P. C-16) バニティ会議 ID の使用の制限 Cisco Unified MeetingPlace Express のデフォルトでは、会議スケジュール担当者が特定の会議 ID、た とえば、暗記しやすいもの(12345)や、単語のつづりに一致するもの(24726 または CISCO)を 要求できます。ただし、招待されていない人でも、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの電話 番号を知っていれば、よく使われる会議 ID を推測して、参加する権限のない会議に参加できてし まいます。 権限のない者が会議に参加することを防ぐには、次の方法もあります。 • 会議パスワードを必須にする。「会議パスワードに関する要件の設定」 (P. 14-4)を参照してく ださい。 • スケジュールされた会議への参加をプロファイル ユーザのみに制限する。「スケジュールされ た会議および記録へのアクセスの制限」 (P. 14-5)を参照してください。 ここでは、権限のない者が会議に参加することを防ぐために、会議スケジュール作成時にバニティ 会議 ID(ユーザが選択した ID)を要求できないようにする方法を説明します。このようにすると、 スケジュールされる会議すべてに、ランダムに生成された一意の ID が割り当てられます。割り当 てられた会議 ID をユーザが変更することはできません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Meeting Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [Allow vanity meeting IDs] フィールドを [No] に設定します。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ(P. C-80) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 14-6 OL-14836-01-J 第 14 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 システムの安全を確保する方法 予約不要の会議の第三者による開始の禁止 ここでは、会議のオーナーだけが予約不要の会議を開始できるようにシステムを設定する方法を説 明します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Meeting Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [Reservationless: Allow 3rd party initiate] フィールドを [No] に設定します。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 関連項目 • 予約不要の会議のスケジュール作成をユーザに許可する方法(P. 5-8) • フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ(P. C-80) ゲスト ユーザのダイヤルアウト特権の制限 ここでは、ゲストによるダイヤルアウトを禁止する方法を説明します。このタスクが完了すると、 Cisco Unified MeetingPlace Express に正しくログインしたプロファイル ユーザだけがダイヤルアウ トできるようになります。このように制限することで、電話ハッカー侵入の危険性を抑えます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [Allow guest outdials] フィールドを [No] に設定します。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 関連項目 • プロファイル ユーザのダイヤルアウト特権の制限(P. 14-8) • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 14-7 第 14 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 システムの安全を確保する方法 プロファイル ユーザのダイヤルアウト特権の制限 ここでは、特定のユーザ グループおよびユーザ プロファイルだけがダイヤルアウト特権を持つよ うに制限する方法を説明します。このようにダイヤルアウト特権を制限することで、電話ハッカー 侵入の危険性が低下します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] をクリックします。 ステップ 3 特定のユーザ グループのダイヤルアウト特権を制限するには、[User Group Management] をクリッ クします。特定のユーザ プロファイルのダイヤルアウト特権を制限するには、[User Profile Management] をクリックします。 ステップ 4 変更するユーザ グループまたはユーザ プロファイルを選択し、同じ行にある [Edit] をクリックしま す。 ステップ 5 ダイヤルアウト特権を制限するには、次のフィールドを設定します。 ステップ 6 • Can call out from meetings:[No] に設定します。 • Ask for profile password:[Yes] に設定します。 [Save] をクリックします。 関連項目 • ゲスト ユーザのダイヤルアウト特権の制限(P. 14-7) • [User Group Management] ページの操作(P. 11-5) • [User Profile Management] ページの操作(P. 11-11) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 14-8 OL-14836-01-J 第 14 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 Cisco Security Agent(CSA)を使用してシステムを監視する方法 Cisco Security Agent(CSA)を使用してシステムを監視する方法 Cisco Security Agent(CSA)は、システムとデータのセキュリティを確保し、システム上のアクティ ビティを監視できるアプリケーションです。Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0 のシステ ムには、CSA が自動的にインストールされます。手動によるインストールや設定は不要です。Cisco Unified MeetingPlace Express に付属の CSA はスタンドアロン バージョンです。このため、CSA の新 バージョンがリリースされた場合は、システムの CSA のバージョンを手動で更新する必要があり ます。スタンドアロン バージョンのため、CSA 管理コンソールは使用できません。 CSA は、重要なファイル システムの変更や照会が可能なユーザとアプリケーションを管理する規 則のセットで構成されます。また、悪意を持つ未許可のシステム ログインを最小にするためにポー トにセキュリティを提供します。CSA は、セキュリティ規則の違反をすべてログに記録します。ロ グを定期的に調査して、遮断された試行アクティビティを特定できます。 画面の右下隅にある赤い旗は、システムで CSA が動作中でアクティブであることを示します。 • Cisco Security Agent(CSA)の使用方法(P. 14-9) • Cisco Security Agent(CSA)の新バージョンへのアップグレード(P. 14-9) Cisco Security Agent(CSA)の使用方法 手順 ステップ 1 コンソールにログインします。 ステップ 2 右下にある CSA の赤い旗を右クリックします。CSA エージェントのパネルが表示されます。 ステップ 3 システムのセキュリティ レベルを変更するには、[System Security] をクリックします。セキュリティ レベルのスライドバーを、新しいセキュリティ レベルまで移動します。セキュリティは [medium] または [high] に保持することをお勧めします。 ステップ 4 ログを表示するには、[Status] > [Messages] > [View log] の順にクリックします。ログを消去するに は、[Purge log] をクリックします。ただし、ログを恒久的に削除することはできません。 関連項目 • CLI へのログイン方法(P. 19-2) Cisco Security Agent(CSA)の新バージョンへのアップグレード 手順 ステップ 1 Cisco.com のサイトにアクセスし、Cisco Security Agent アップグレード ファイルを見つけます。CSA は、CD 収録の RPM ファイル、またはダウンロード ファイルとして配布されます。命名規則は、 「CSA_5.1.0.95」のようになっています。 ステップ 2 ファイルを使いやすい場所に保存します。 ステップ 3 コンソールから Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムのログイン ページに 移動して、root ユーザとしてログインします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 14-9 第 14 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のセキュリティ機能の設定 Cisco Security Agent(CSA)を使用してシステムを監視する方法 ステップ 4 デスクトップを右クリックして、[New Terminal] を選択します。コマンドラインが表示されます。 ステップ 5 CSA アップグレード ファイルを保存したディレクトリに移動します。 ステップ 6 -rpm -Uvh CSA_5.1.0.95 と入力して、プログラムを実行します。 (注) 「CSA_5.1.0.95」の代わりに、CSA アップグレード ファイルの実際の名前を入力してくださ い。これは単なる例です。 関連項目 • CLI へのログイン方法(P. 19-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 14-10 OL-14836-01-J C H A P T E R 15 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express と(アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。 • 証明書について(P. 15-1) • 証明書署名要求(CSR)の生成と証明書の取得(P. 15-2) • 証明書のアップロードと SSL の有効化(P. 15-4) • SSL の無効化(P. 15-6) • 証明書の内容の表示(P. 15-7) • SSL 設定のバックアップと復元(P. 15-8) • SSL 証明書の形式の変更(P. 15-9) • SSL の問題のトラブルシューティング(P. 15-10) 証明書について SSL を使用して Cisco Unified MeetingPlace Express とのセキュアな Web 通信を行うには、信頼され た Certificate Authority(CA; 証明局)から次の 2 つの証明書を取得する必要があります。 • エンドユーザ インタフェースおよび管理センター用 • Web 会議用 Cisco Unified MeetingPlace Express では、自己署名証明書がサポートされていません。自己署名証明 書または未署名の証明書を使用すると、Web 会議室の一部が正しく動作しません。 SSL が有効であるかどうかにかかわらず、電子メール通知では「https」ではなく「http」で始まる 参加(Click-to-attend)URL が使用されます。SSL が有効な場合、ユーザは自動的に「https」URL に リダイレクトされます。 (注) Segmented Meeting Access(SMA)を使用する場合は、SSL も使用してプライマリ サーバとセカン ダリ サーバ間でセキュアな Web 通信を行う必要があります。この場合、プライマリ サーバとセカ ンダリ サーバにそれぞれ 2 つ、計 4 つの証明書が必要です。セカンダリ サーバに SSL を設定する 手順は、プライマリ サーバと同じです。ただし、管理センターの異なるページを使用します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 15-1 第 15 章 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 証明書署名要求(CSR)の生成と証明書の取得 証明書署名要求(CSR)の生成と証明書の取得 ここでは、管理センターから証明書署名要求を生成し、その CSR を証明書を発行する CA に送信す ることによって証明書を取得する方法について説明します。CSR を生成する必要があるのは、SSL を最初にインストールするとき、または期限切れの SSL 証明書を置換するときのみです。 注意 有効な SSL 証明書がすでに Cisco Unified MeetingPlace Express サーバにインストールされている場 合は、新しい CSR が生成されると既存の SSL 証明書は無効になります。SSL 証明書を初めてイン ストールする場合か、有効期限が切れた SSL 証明書を置き換える場合にのみ実行します。 制約事項 • 証明書はプライバシー エンハンスト メール(PEM)形式でなければなりません。証明書の形 式を変換する方法については、「SSL 証明書の形式の変更」 (P. 15-9)を参照してください。 始める前に • CSR を生成するには、SSL が無効になっている必要があります。 • CSR と取得した証明書では、オペレーティング システムのインストール時にネットワークの設 定で入力したホスト名が使用されます。 − エンドユーザ インタフェースおよび管理センターの証明書では、イーサネット ポート 1 (デバイス eth0)に割り当てられたホスト名が使われます。 − Web 会議の証明書では、イーサネット ポート 2(デバイス eth1)に割り当てられたホスト 名が使われます。 システムのホスト名を変更した場合は、新しい証明書を取得する必要があります。 オペレーティング システムのインストールについては、『Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 次のいずれかを実行します。 ステップ 3 • プライマリ サーバの証明書を取得するには、[Certificate Management] > [Generate CSRs] の順に クリックします。 • セカンダリ サーバの証明書を取得するには、[System Configuration] > [SMA Configuration] > [SMA Certificate Management] > [SMA Generate CSRs] の順にクリックします。 [Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページ(プライマリ サーバ)、または [SMA Generate CSRs] ページ(セカンダリ サーバ)の各フィールドに値を入力します。 (注) 一部の CA は州を表す 2 文字の省略形を認識しないので、省略しない州名を使用してくだ さい。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 15-2 OL-14836-01-J 第 15 章 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 証明書署名要求(CSR)の生成と証明書の取得 ステップ 4 注意 [Generate CSRs] をクリックします。 [Generate CSRs] は一度だけクリックしてください。ページに入力した値を変更(たとえば、組織名 を変更してから [Generate CSRs] を再度クリック)した場合、最終的に取得した証明書はシステム で使用できません。このページに入力した値を変更しないでください。また、[Generate CSRs] を複 数回クリックしないでください。証明書がシステムで使用できなくなります。 SSL が有効になっている場合は、CSR を生成できないというメッセージが表示され、[Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページに戻ります。 SSL が無効になっている場合は、CSR を生成すると使用中の既存の秘密鍵と公開証明書が破損する という警告メッセージが表示されます。現在保留中の署名証明書が削除され、それらの証明書を再 請求する必要があります。続行するには、[OK] をクリックします。 ステップ 5 [Download Certificate Signing Requests] ページでいずれかの CSR を選択し、 [Download CSR] をクリッ クします。 ステップ 6 [ファイルのダウンロード]ダイアログボックスで[保存]をクリックします。 ステップ 7 [ 名前を付けて保存 ] ダイアログボックスで次の手順に従います。 a. [保存する場所]フィールドで、CSR を保存するディレクトリに移動します。 b. [File name] の下に、ファイルの名前が表示されます。ブラウザによってファイル名に何かが追 加された場合(中央に [1] が挿入されるなど)は削除します。 c. [Save as type] の下で、ドロップダウン リストから [All Files] を選択します(選択しない場合、 ファイルは .htm 拡張子を付けて保存されます)。 d. [保存]をクリックします。 ステップ 8 他の CSR についてステップ 5 からステップ 7 までを繰り返します。 ステップ 9 これら 2 つの CSR を CA に送信します。CA によって証明書が生成されて送り返されます。 (Cisco Unified MeetingPlace Express システムからコンピュータに CSR をダウンロードして、標準の電子 メール プログラムで CSR を CA に送信できます) 。 (注) 証明書はプライバシー エンハンスト メール(PEM)形式でなければなりません。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページ(P. C-56) • ページの概要:[SMA Generate CSRs] ページ(P. C-112) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 15-3 第 15 章 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 証明書のアップロードと SSL の有効化 証明書のアップロードと SSL の有効化 始める前に • 信頼された CA から必要な 2 つの証明書を取得します。 「証明書署名要求(CSR)の生成と証明 書の取得」 (P. 15-2)を参照してください。 制約事項 (注) • 証明書はプライバシー エンハンスト メール(PEM)形式でなければなりません。証明書の形 式を変換する方法については、「SSL 証明書の形式の変更」 (P. 15-9)を参照してください。 • プライマリ サーバの両方の証明書、セカンダリ サーバの両方の証明書をそれぞれ同時にアッ プロードする必要があります。 CLI からも SSL を有効にすることができます。「SSLUtil」 (P. 19-8)を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 次のいずれかを実行します。 • プライマリ サーバの SSL を有効にするには、[Certificate Management] > [Enable SSL] の順にク リックします。 • セカンダリ サーバの SSL を有効にするには、[System Configuration] > [SMA Configuration] > [SMA Certificate Management] > [SMA Enable SSL] の順にクリックします。 SSL がすでに有効になっている場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express システムによって、エン ドユーザ インタフェース、管理センター、および Web 会議の SSL がすでに有効になっているとい うメッセージが表示されます。 ステップ 3 [Enable SSL for the End-User Interface, Administration Center, and Web Conferencing] ページ(プライマ リ サーバ)、または [SMA Enable SSL] ページ(セカンダリ サーバ)の各フィールドに値を入力しま す。 CSR を生成したら、CA に送信します。証明書を受信したら、証明書ファイルのフィールドにのみ 値を入力します。秘密鍵ファイルとパスワードのフィールドは特殊な場合にのみ使用します。 注意 フィールドには、必ず正しい値を入力してください。誤った値を入力すると、システムの再起動が 必要になることがあります。 ステップ 4 [Upload and Enable SSL] をクリックします。SSL を有効にするにはサーバを再起動する必要がある というメッセージが表示されます。 ステップ 5 [Restart] をクリックして、サーバを再起動します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 15-4 OL-14836-01-J 第 15 章 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 証明書のアップロードと SSL の有効化 トラブルシューティング • 間違った証明書や秘密鍵の名前を入力して [Enable SSL] をクリックすると、Cisco Unified MeetingPlace Express システムからロックアウトされ、アプリケーションのどの部分にもアクセ スできなくなります。システムへのアクセス方法については、 「SSLUtil」 (P. 19-8)を参照して ください。 • 証明書が正しくロードされたことを確認するには、管理センターから実行できる情報取り込み ログをチェックするか、/opt/macromedia/breeze/logs/support/diagnostic/edge.00.log でログインを調 べます。 関連項目 • フィールド リファレンス:エンドユーザ インタフェース、管理センター、および Web 会議の SSL の有効化(P. C-53) • フィールド リファレンス:[SMA Enable SSL] ページ(P. C-111) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 15-5 第 15 章 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 SSL の無効化 SSL の無効化 制約事項 • (注) エンドユーザ インタフェース、管理センター、または Web 会議など、1 つの Web インタフェー スについてのみ SSL を無効にすることはできません。このタスクを実行すると、システム全体 に対して SSL が完全に無効になります。 CLI からも SSL を無効にすることができます。「SSLUtil」 (P. 19-8)を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 次のいずれかを実行します。 • プライマリ サーバの SSL を無効にするには、[Certificate Management] > [Disable SSL] の順にク リックします。 • セカンダリ サーバの SSL を無効にするには、[System Configuration] > [SMA Configuration] > [SMA Certificate Management] > [SMA Disable SSL] の順にクリックします。 SSL がすでに無効になっている場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express システムによって、エン ドユーザ インタフェース、管理センター、および Web 会議の SSL がすでに無効になっているとい うメッセージが表示されます。 ステップ 3 [Disable SSL] をクリックします。SSL を無効にするとシステムの処理が中断され、進行中の会議が すべて停止されるというメッセージが表示されます。SSL を無効にするには、サーバを再起動する 必要があります。 ステップ 4 [Restart] をクリックして、サーバを再起動します。 関連項目 • ページの概要:SSL の無効化(P. C-41) • ページの概要:[SMA Disable SSL] ページ(P. C-110) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 15-6 OL-14836-01-J 第 15 章 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 証明書の内容の表示 証明書の内容の表示 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 次のいずれかを実行します。 • プライマリ サーバの証明書を表示するには、[Certificate Management] > [Display Certificate] の順 にクリックします。 • セカンダリ サーバの証明書を表示するには、[System Configuration] > [SMA Configuration] > [SMA Certificate Management] > [SMA Display Certificate] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express システムによって、証明書の名前が表示されます。証明書を所有 していない場合には、表示する証明書がないというメッセージが Cisco Unified MeetingPlace Express システムによって表示されます。 ステップ 3 証明書を選択し、[Display Certificate] をクリックして証明書を開きます。証明書ファイルのコンテン ツが表示されます。 関連項目 • ページの概要:証明書の表示(P. C-43) • ページの概要:[SMA Display Certificate] ページ(P. C-110) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 15-7 第 15 章 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 SSL 設定のバックアップと復元 SSL 設定のバックアップと復元 Cisco Unified MeetingPlace Express のアプリケーションの再インストールまたはアップグレードで は、SSL ファイルが保持されます。ただし、オペレーティング システムを再インストールする場合 には、SSL ファイルは保持されず、バックアップから SSL ファイルを再インストールする必要があ ります。 ここでは、証明書を含む SSL 設定のバックアップ方法と復元方法について説明します。 (注) CLI からも SSL 設定のバックアップと復元ができます。 「SSLUtil」 (P. 19-8)を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 次のいずれかを実行します。 ステップ 3 • プライマリ サーバの証明書をバックアップするには、[Certificate Management] > [Back Up SSL Configuration] の順にクリックします。 • セカンダリ サーバの証明書をバックアップするには、[System Configuration] > [SMA Configuration] > [SMA Certificate Management] > [SMA Back Up SSL Configuration] の順にクリックします。 バックアップする証明書を選択して、[Back up Certificate] をクリックします。 証明書がない場合には、Cisco Unified MeetingPlace Express システムにバックアップする証明書がな いというメッセージが表示されます ステップ 4 [Save] をクリックして、SSL 設定を zip ファイルとして保存します。 ステップ 5 以前保存した SSL 設定を復元するには、次のいずれかの操作を実行します。 • プライマリ サーバの証明書を復元するには、[Certificate Management] > [Restore SSL Configuration] の順にクリックします。 • セカンダリ サーバの証明書を復元するには、[System Configuration] > [SMA Configuration] > [SMA Certificate Management] > [SMA Restore SSL Configuration] の順にクリックします。 ステップ 6 アーカイブされているバックアップ ファイルの名前を入力します。ステップ 4 でファイルに付けた 名前です。 ステップ 7 [Restore SSL Configuration] をクリックします。 関連項目 • ページの概要:[Back Up SSL Configuration] ページ(P. C-34) • フィールド リファレンス:[Restore the SSL Configuration for the End-User Interface, Administration Center, and Web Conferencing] ページ(P. C-104) • ページの概要:[SMA Back Up SSL Configuration] ページ(P. C-109) • フィールド リファレンス:[SMA Restore SSL Configuration] ページ(P. C-112) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 15-8 OL-14836-01-J 第 15 章 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 SSL 証明書の形式の変更 SSL 証明書の形式の変更 アップロードする SSL 証明書は PEM 形式である必要があります。SSL 証明書が DER 形式の場合 は、PEM 形式に変換してからアップロードします。証明書を DER から PEM の形式に変換するに は、CLI を使用します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに mpxadmin ユーザとしてログイン します。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、mpxadmin のパスワードを入力します。 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 次のコマンドを入力します。 x509 -in <file1.crt> -inform DER -out <file2.crt> [-outform PEM] file1.crt は DER ファイルの名前、file2.crt は PEM ファイルの名前です。[-outform PEM] はオプショ ンで、デフォルトは PEM です。 ステップ 6 デスクトップで、[RedHat] > [Network Services] の順にクリックします。 ステップ 7 [Log out] をクリックします。 関連項目 • 第 19 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方 法」 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 15-9 第 15 章 Cisco Unified MeetingPlace Express での SSL の設定と証明書の管理 SSL の問題のトラブルシューティング SSL の問題のトラブルシューティング この項を読んでも Cisco Unified MeetingPlace Express の問題が解決できない場合は、Cisco TAC に連 絡してください。Cisco TAC への連絡方法については、「技術情報の入手方法、サポートの問い合 せ、およびセキュリティ ガイドライン」 (P. xxiii)を参照してください。 問題 SSL 証明書が PEM 形式でない。 解決策 SSL 証明書を PEM 形式に変換します。詳細については、「SSL 証明書の形式の変更」 (P. 15-9)を参照してください。 問題 間違った証明書または秘密鍵の名前を入力して、[Enable SSL] をクリックした。Cisco Unified MeetingPlace Express システムによりロックアウトされ、アプリケーションのどの部分にもアクセ スできません。 解決策 システムにアクセスするには、CLI で SSLUtil コマンドを使用します。詳細については、 「SSLUtil」(P. 19-8)を参照してください。 問題 CSR の生成時に、[Generate CSR] を複数回クリックした。この操作により秘密鍵が新規作 成され、以前にインストールしていた証明書はすべて無効になります。 解決策 SSL 設定をバックアップしている場合は、復元します。 解決策 SSL 設定をバックアップしていない場合は、CSR を新規生成して、証明局に新規証明書を 請求します。 問題 SSL 証明書の取得後に Cisco Unified MeetingPlace Express の新規インストールを実行した。 Cisco Unified MeetingPlace Express システムをインストールするときは常に、インストール プロ グラムによりハードディスク上の秘密鍵と公開証明書がすべて削除されます。 解決策 SSL 設定をバックアップしている場合は、復元します。 解決策 SSL 設定をバックアップしていない場合は、CSR を新規生成して、証明局に新規証明書を 請求します。 問題 Cisco Unified MeetingPlace Express を SSL 用に設定した後に、システムのホスト名を変更 した。ホスト名はインストール時に定義されます。 解決策 新しい証明書を取得します。 問題 対になっている公開証明書と秘密鍵の共通部分が一致しない。共通部分が一致しない場合、 公開証明書と秘密鍵は組み合せても機能せず、システムは SSL を使用して通信できません。 解決策 公開証明書と秘密鍵が共に機能するためには、 それぞれのモジュラスと指数のフィールド に同じ値が必要です。公開証明書と秘密鍵でそれ以外の値はすべて、異なっていてかまいません。 値が一致しているかどうかを確認する方法については、「証明書の内容の表示」(P. 15-7)を参照し てください。 問題 証明書の名前や内部内容が同一である。証明書は、プライマリ サーバに 2 つ、セカンダリ (SMA)サーバに 2 つ必要です。 • エンドユーザ インタフェースおよび管理センター用 • Web 会議用 解決策 証明書の内容を表示する方法については、 「証明書の内容の表示」 (P. 15-7)を参照してく ださい。証明書を表示したら、名前と内容が異なることを確認してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 15-10 OL-14836-01-J C H A P T E R 16 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースのカス タマイズ この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 • 音声プロンプトのカスタマイズ方法(P. 16-2) • エンドユーザ インタフェースのカスタマイズ方法(P. 16-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 16-1 第 16 章 音声プロンプトのカスタマイズ方法 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースのカスタマイズ 音声プロンプトのカスタマイズ方法 エンドユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express を使用する際に再生される音声プロンプトをカ スタマイズできます。音声プロンプトはそれぞれ独立した音声ファイルであり、再生されるセンテ ンスは複数の音声プロンプトから構成されます。センテンス内の個々のプロンプトの順序はカスタ マイズできませんが、個別の音声プロンプトをカスタマイズすることはできます。個々のプロンプ トの例は次のとおりです。 • 「1」 • 「会議に参加するには」 • 「会議 ID とシャープを押してください」 • 音楽ファイル 音声プロンプトは、標準であるかカスタムであるかによって保存される場所が異なります。音声プ ロンプトは、記録された言語によっても保存される場所が異なります。 • 標準の US English の音声プロンプトは、次のディレクトリに保存されます。 /opt/cisco/meetingplace_express/afs/prompts/en_US/ • 他の言語による標準の音声プロンプトは、類似したサブディレクトリに保存されます。たとえ ば、German の音声プロンプトは、次のディレクトリに保存されます。 /opt/cisco/meetingplace_express/afs/prompts/de_DE/ • カスタム音声プロンプトは、次のディレクトリの下の、言語固有のサブディレクトリに保存さ れます。 /opt/cisco/meetingplace_express/afs/custom/ (注) Cisco Unified MeetingPlace Express では、プロンプトはすべて G.711 mu-law 形式のみとみなされます。 • 音声プロンプトのカスタマイズ(P. 16-2) • カスタム音声プロンプトのアップロード(P. 16-3) • カスタム音声プロンプトの削除(P. 16-4) • [Custom Prompts] ページの操作(P. 16-4) 音声プロンプトのカスタマイズ 始める前に • カスタマイズする音声プロンプトの名前、番号、および場所を決定します。個々の音声プロン プトについては、 『Voice Prompts Reference for Cisco Unified MeetingPlace Express』を参照してく ださい。番号とテキストが記載されています。 手順 ステップ 1 サウンド レコーダー アプリケーションを開いて設定します。 (注) サウンド レコーダー アプリケーションは、入手可能な多数の商用音声記録ツールのうちの 1 つに過ぎません。この手順では、カスタム プロンプトをサウンド レコーダー アプリケー ションで記録する方法について説明しますが、これは他のアプリケーションを使用しても 実行できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 16-2 OL-14836-01-J 第 16 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースのカスタマイズ 音声プロンプトのカスタマイズ方法 次の手順に従います。 a. コンピュータで、 [スタート]> [プログラム]> [アクセサリ]> [エンターテイメント]> [サ ウンド レコーダー]の順にクリックします。 b. [ファイル]> [プロパティ]の順にクリックします。 c. [変換 ...]をクリックします。 d. [形式]ドロップダウン リストから [CCITT u-Law] を選択します。 e. [属性]から[8.000 kHz, 8 ビット、モノラル]を選択します。 f. [OK] をクリックします。 g. [Sound のプロパティ ] ダイアログボックスで [OK] をクリックします。 ステップ 2 カスタム音声プロンプトを録音します。 ステップ 3 置き換える音声プロンプトと同じファイル名でカスタム音声プロンプトを保存します。 音声プロンプトにはすべて、s< 番号 >.wav という名前が付けられます。< 番号 > は、プロンプトの 番号です。 カスタム音声プロンプトのアップロード カスタムの音声プロンプトを録音したら、次の手順に従って Cisco Unified MeetingPlace Express シス テムにアップロードします。カスタム音声プロンプトをアップロードすると、元の音声プロンプト が上書きされ、自動的にカスタム音声プロンプトが使用されます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Custom Prompts] の順にクリックします。 ステップ 3 追加するカスタム音声プロンプトを含むファイルの完全修飾パス名を入力するか、[Browse] リックしてファイルを見つけます。 ヒント をク ステップ 3 で名前を付けたファイルです。 ステップ 4 [Upload File] をクリックします。 ステップ 5 システムを再起動し、CLI に sudo mpx_sys restart と入力して、カスタム音声プロンプトを有効に します。CLI へのログイン方法については、第 19 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンド ライン インタフェース(CLI)の使用方法」を参照してください。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Custom Prompts] ページ(P. C-40) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 16-3 第 16 章 音声プロンプトのカスタマイズ方法 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースのカスタマイズ カスタム音声プロンプトの削除 制限事項 • 削除できるのはカスタム音声プロンプトのみです。標準音声プロンプトは削除できません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Custom Prompts] の順にクリックします。 ステップ 3 次のいずれかを実行します。 • 1 つ以上のカスタム音声プロンプトを削除するには、削除するプロンプトを選択して [Delete Custom Prompt(s)] をクリックします。 • カスタムの音声プロンプトをすべて削除するには、[Delete All] をクリックします。 [Custom Prompts] ページの操作 デフォルトでは、個々の [Custom Prompt] ページにカスタム音声プロンプトが 20 個表示されます。 次の表に、カスタム音声プロンプトの表示形式を変更する方法を示します。 目的 実行するタスク 1 つのビューに表示するカスタム音声プロンプト ページの下部にある [Rows per page] フィールドで、表示するカスタ のリストの長さを設定する ム音声プロンプトの数を選択します。10、20、または 30 を選択でき ます。 カスタム音声プロンプトの別のページを表示する ページの下部で、次のいずれかを実行します。 • 表示するページ番号を [Go] フィールドに入力して、[Go] をク リックします。 • リスト内でページ移動するには矢印をクリックします。 関連項目 • 音声プロンプトのカスタマイズ方法(P. 16-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 16-4 OL-14836-01-J 第 16 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースのカスタマイズ エンドユーザ インタフェースのカスタマイズ方法 エンドユーザ インタフェースのカスタマイズ方法 • エンドユーザ インタフェースへのカスタム グラフィックの追加と削除(P. 16-5) • エンドユーザ インタフェースの[会議スケジュールの作成]ページのカスタマイズ(P. 16-5) • エンドユーザ インタフェースの[プロファイルの編集]ページのカスタマイズ(P. 16-6) • エンドユーザ インタフェースでの [Outlook プラグインのダウンロード]リンクの表示または 非表示(P. 16-6) エンドユーザ インタフェースへのカスタム グラフィックの追加と削除 会社のロゴやその他のカスタム グラフィックを、エンドユーザ インタフェースに追加できます。こ のグラフィックは、エンドユーザ インタフェースの左上隅に表示されます。ただし、管理センター では表示されません。 制約事項 • グラフィックの寸法は 106 x 52 ピクセル以下にする必要があります。 • グラフィックは .gif または .jpg 形式である必要があります。 • 同時にアップロードできるカスタム グラフィックは 1 つのみです。異なるカスタム グラフィッ クをアップロードするには、現在のカスタム グラフィックを削除します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Customize Interface] > [Add Logo] の順にクリックします。 ステップ 3 追加するカスタム グラフィックを含むファイルの完全修飾パス名を入力するか、[Browse] をクリッ クしてファイルを見つけます。 ステップ 4 [Upload File] をクリックします。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 ステップ 6 カスタム グラフィックを削除するには、[Delete] をクリックします。 ステップ 7 確認のポップアップ ウィンドウが表示されたら、[OK] をクリックします。 エンドユーザ インタフェースの[会議スケジュールの作成]ページのカスタマイズ 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Customize Interface] > [Customize Schedule Meeting Page] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 16-5 第 16 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースのカスタマイズ エンドユーザ インタフェースのカスタマイズ方法 ステップ 3 各フィールドを設定します。各フィールドについて、以下を実行します。 • [Basic Settings] を選択すると、フィールドは [会議スケジュールの作成]ページ上に表示され ます。 • [Advanced Settings] を選択すると、フィールドはエンドユーザが[会議スケジュールの作成] ページの[その他のオプション]をクリックしたときに表示されます。 ステップ 4 [Show] 列で、表示する各フィールドのチェックボックスをオンにします。フィールドを非表示にす るには、チェックボックスをオフにします。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 エンドユーザ インタフェースの[プロファイルの編集]ページのカスタマイズ 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Customize Interface] > [Customize Edit User Profile Page] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドを設定します。 ステップ 4 [Show] 列で、表示する各フィールドのチェックボックスをオンにします。フィールドを非表示にす るには、チェックボックスをオフにします。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ(P. C-16) エンドユーザ インタフェースでの [Outlook プラグインのダウンロード]リンクの表示 または非表示 デフォルトでは、エンドユーザ インタフェースの [参加]ページと[会議スケジュールの作成] ページに[Outlook プラグインのダウンロード]リンクが表示されます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Customize Interface] > [Customize Outlook Plug-In Download] の順にクリックします。 ステップ 3 チェックボックスをオンまたはオフにして、指定したページでリンクを表示または非表示にしま す。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 16-6 OL-14836-01-J 第 16 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースのカスタマイズ エンドユーザ インタフェースのカスタマイズ方法 ステップ 4 [Save] をクリックします。 ステップ 5 新しい設定を確認するには、エンドユーザ インタフェースで[参加]ページと[会議スケジュール の作成]ページを表示します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 16-7 第 16 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースのカスタマイズ エンドユーザ インタフェースのカスタマイズ方法 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 16-8 OL-14836-01-J C H A P T E R 17 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 • 電子メール通知、テンプレート、および言語プロパティ ファイルについて(P. 17-2) • 電子メール通知の設定方法(P. 17-5) • 電子メール通知テンプレートおよび言語プロパティ ファイルの変更例(P. 17-12) Cisco Unified MeetingPlace Express では、 次のイベントが発生するたびに電子メール通知が生成され、 会議のスケジュール担当者および招待者に送信されます。 • 会議のスケジュールが作成される。 • 会議のスケジュールが変更される。 • 会議が 1 回分キャンセルされる。 • 定例会議がすべてキャンセルされる。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 17-1 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知、テンプレート、および言語プロパティ ファイルについて 電子メール通知、 テンプレート、 および言語プロパティ ファイルについて • 電子メール通知の制約事項(P. 17-2) • 電子メール通知の要件(P. 17-2) • 電子メール通知テンプレートおよび言語プロパティ ファイルについて(P. 17-2) 電子メール通知の制約事項 次の制約事項は、電子メール通知に適用されます。 • 予約不要の会議に関する電子メール通知は生成されません。 • スケジュールされた会議の長さのみが変更される場合は、電子メール通知は送信されません。 • 電子メール通知タグでは、大文字と小文字が区別されます。 • 電子メール通知のグラフィックは、変更も置換もできません。また、新しいグラフィックを電 子メール通知に追加することもできません。 • 会議の件名の最初の 18 文字までが電子メール通知に表示されます。 電子メール通知の要件 次の要件が電子メール通知に適用されます。 • Cisco Unified MeetingPlace Express が外部の SMTP サーバを使用する設定になっている。 • ユーザ プロファイルで電子メール通知の送受信が有効にされている。 • ユーザ プロファイルに、電子メール通知を送受信するユーザの電子メール アドレスが含まれ ている。 電子メール通知テンプレートおよび言語プロパティ ファイルについて 電子メール通知テンプレートによって、電子メール通知に含める情報が指定されます。また、テン プレートにより、指定された情報を表示する順序と書式設定も決定されます。 電子メール通知テンプレートは編集可能ですが、実際の電子メール メッセージのコンテンツではな く タ グ を 含 む こ と で、言 語 に 依 存 し な い よ う に 設 計 さ れ て い ま す。各 タ グ は、Cisco Unified MeetingPlace Express メール システムによって、編集可能な言語プロパティ ファイルで定義された テキストに変換されます。Cisco Unified MeetingPlace Express サーバにインストールし有効にした各 言語について、一意の言語プロパティ ファイルが使用可能です。 (注) システムを旧リリースからアップグレードすると、カスタムの電子メール通知テンプレートはすべ て、標準の電子メール通知テンプレートで上書きされます。 • 電子メール通知テンプレートの形式:HTML およびプレーン テキスト(P. 17-3) • 電子メール通知テンプレートの種類(P. 17-3) • メール システムの仕組み(P. 17-4) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 17-2 OL-14836-01-J 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知、テンプレート、および言語プロパティ ファイルについて 電子メール通知テンプレートの形式:HTML およびプレーン テキスト 各電子メール通知テンプレートには、HTML とプレーン テキストの 2 つの形式があります。HTML 形式のみにグラフィックが含まれます。ユーザ プロファイル内の [E-mail format] フィールドによっ て、各ユーザへの電子メール通知の送信に使用される形式が決定されます。 (注) 電子メール通知テンプレートを変更する場合、HTML 形式およびプレーン テキスト形式の両方を 変更して相互の整合性を保持します。片方だけ変更した場合、各ユーザ プロファイルの [E-mail format] 設定によっては、複数のユーザが同じ会議について異なる情報を受信する可能性がありま す。 Microsoft Outloook プラグインでは、プレーン テキストの電子メール通知のみが使用されます。 HTML 電子メール通知テンプレートの変更内容は、MS Outlook から送信される電子メール通知には 反映されません。 電子メール通知テンプレートの種類 表 17-1 に、使用可能な電子メール通知テンプレートの名前と説明を示します。 制約事項:これらのテンプレートは、Microsoft Outlook の通知には使用されません。 表 17-1 電子メール通知テンプレート テンプレート 説明 EmailBlast 1 つまたはすべてのユーザ グループに電子メールのメッセージをシステム管理者から送信しま す。通常、ユーザの Cisco Unified MeetingPlace Express の使用に影響する可能性のある保守タス クをユーザに通知するために使用されます。 「電子メール ブラストの送信」 (P. 18-12)を参照し てください。 NotifyCancel 会議のスケジュール担当者と招待者に、1 回のみの会議がキャンセルされたこと、または定例会 議の 1 回がキャンセルされたことを通知します。 NotifyCancelAll 会議のスケジュール担当者と招待者に、定例会議のすべての回がキャンセルされたことを通知し ます。 NotifyReSchedule 会議のスケジュール担当者と招待者に、会議が再スケジュールされたことを通知します。 NotifySchedule 会議のスケジュール担当者と招待者に、新しくスケジュールされた会議を通知します。 NotifyScheduleRes 会議の招待者に、予約不要の会議について通知します。 制約事項:このテンプレートは、Microsoft Outlook の通知のみに使用されます。このテンプレー トは、exchange ライセンスがシステムにインストールされている場合にのみ使用できます。 関連項目 • 電子メール通知テンプレートの編集(P. 17-8) • Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合(P. B-1) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 17-3 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知、テンプレート、および言語プロパティ ファイルについて メール システムの仕組み Cisco Unified MeetingPlace Express メール システムでは、次のプロセスで電子メール通知をユーザに 送信します。 1. メール システムによって、必要な電子メール通知の種類に応じて適切なテンプレートが選択さ れます。テンプレートの一覧は、表 17-1 に示しています。 2. メール システムにより、テンプレート内のタグが識別されます。 a. テンプレート内のプレーン テキストは、電子メール通知内でプレーン テキストとして残さ れます。 b. ドル記号($)は、言語プロパティ ファイル内の定義と置き換えられるタグの先頭を示し ます。次に例を示します。 $notify_to_join_meeting c. スペースまたは行の末尾は、タグの終了を示します。 3. メール システムは、電子メールの受信者のユーザ プロファイルに設定されている Language に 応じて、どの言語プロパティ ファイルを使用するかを確認します。 4. メール システムでは、テンプレート内のタグを次の言語プロパティ ファイル内の一致するタ グの定義に変換することで、電子メール通知を作成します。 a. 等号(=)はタグ定義の開始を示します。次に例を示します。 notify_to_join_meeting = To join the meeting b. 行の末尾は、タグ定義の終了を示します。 c. それぞれの一致について、メール システムでは、タグを言語プロパティ ファイルに定義さ れているコンテンツと置き換えます。 d. 一致がない場合、ドル記号($)も含め、タグは電子メール通知に含められます。 e. タグ定義には、スケジューラなどの他のシステム コンポーネントによって定義されている タグが含まれる場合があります。次に例を示します。 notify_details=The meeting details are: notify_id=ID:$cisco_MTGID スケジューラ コンポーネントは通常、スケジュール担当者名、会議の件名、開始時刻な ど、エンドユーザ インタフェースの[スケジュール]ページに表示されるタグを定義し ます。 5. メール システムにより、処理が完了した電子メール通知が SMTP サーバに送信されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 17-4 OL-14836-01-J 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知の設定方法 電子メール通知の設定方法 • 外部 SMTP サーバへの接続の設定(P. 17-5) • ユーザ グループの電子メール通知の設定(P. 17-6) • ユーザ プロファイルの電子メール通知の設定(P. 17-7) • キュー内の電子メール通知の削除(P. 17-8) • 電子メール通知テンプレートの編集(P. 17-8) • 言語プロパティ ファイルのダウンロード(P. 17-9) • 言語プロパティ ファイルのアップロード(P. 17-10) • 言語プロパティ ファイルの編集(P. 17-11) 外部 SMTP サーバへの接続の設定 ここでは、Cisco Unified MeetingPlace Express システムを設定して外部 SMTP サーバに接続する方法 について説明します。電子メール通知は、このサーバを経由して送信されます。 このシステムでは、2 つの SMTP サーバの設定が可能です。電子メール通知を送信するには、少な くとも 1 つの SMTP サーバが Cisco Unified MeetingPlace Express に設定されている必要があります。 最初のシステム起動後に、Cisco Unified MeetingPlace Express はプライマリ SMTP サーバを使用して 電子メール通知を送信します。 (注) Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムのインストール時に入力した値は、 管 理センターに渡されません。このため、プライマリ SMTP サーバの値を再入力する必要があります。 システムがプライマリ SMTP サーバ経由で電子メール通知の送信に失敗した場合、すぐにセカンダ リ SMTP サーバの使用に切り替わります(設定されている場合)。問題が発生するまでセカンダリ SMTP サーバが継続して使用されます。その後自動的にプライマリ SMTP サーバの使用に切り替わ ります。通常、Cisco Unified MeetingPlace Express が特定の SMTP サーバ経由で電子メール通知の送 信に失敗した場合、システムは他の設定済み SMTP サーバに自動的に切り替わります。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [E-Mail Service Administration] > [SMTP Server Configuration] の順にクリック します。 ステップ 3 各フィールドを設定します。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:SMTP サーバの設定(P. C-113) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 17-5 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知の設定方法 ユーザ グループの電子メール通知の設定 ここでは、特定のユーザについて、次のような電子メール通知の動作を設定する方法を説明します。 • 特定のユーザが会議をスケジュールまたは変更する際に、電子メール通知が送信されるかどう か。 • 電子メール通知に参加者または会議パスワードのリストが含まれるかどうか。 • 特定のユーザが会議に招待された際に電子メール通知を受信するかどうか。 始める前に • Cisco Unified MeetingPlace Express の使用を開始してから電子メール通知の設定を変更すること は避けてください。すでにユーザが特定の動作に依存している場合があるからです。たとえば、 会議がスケジュールされた、または会議の内容が変更された場合に、すべての招待者に通知を 行うような運用をしている場合があります。その動作を変更すると、生産性が失われる場合が あります。Cisco Unified MeetingPlace Express が使用された後に電子メール通知の設定を変更す る必要がある場合には、ユーザに必ず変更を警告します。 • ユーザ グループまたはユーザ プロファイルの電子メール通知設定を設定できます。ユーザ グ ループ設定を設定して、ユーザ ベース全体でできる限り電子メール設定の整合性を保持するこ とをお勧めします。ユーザ プロファイルの電子メール通知設定の設定方法については、「ユー ザ プロファイルの電子メール通知の設定」 (P. 17-7)を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Group Management] の順にクリックします。 ステップ 3 既存のユーザ グループを設定するには、[Edit] をクリックします。新しいユーザ グループを設定す るには、[Add New] をクリックします。 ステップ 4 [Group Defaults] セクションの [E-mail format] フィールドを設定します。 ステップ 5 [Sending Notifications] セクションで次のフィールドを設定します。 • Enable for meeting • Priority • Send if meeting changes • Include participant list • Include password ステップ 6 [Receiving Notifications] セクションで [Enable to receive] フィールドを設定します。 ステップ 7 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加(P. C-9) • フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集(P. C-50) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 17-6 OL-14836-01-J 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知の設定方法 ユーザ プロファイルの電子メール通知の設定 始める前に • Cisco Unified MeetingPlace Express の使用を開始してから電子メール通知の設定を変更すること は避けてください。すでにユーザが特定の動作に依存している場合があるからです。たとえば、 会議がスケジュールされた、または会議の内容が変更された場合に、すべての招待者に通知を 行うような運用をしている場合があります。その動作を変更すると、生産性が失われる場合が あります。Cisco Unified MeetingPlace Express が使用された後に電子メール通知の設定を変更す る必要がある場合には、ユーザに必ず変更を警告します。 • ユーザ グループまたはユーザ プロファイルの電子メール通知設定を設定できます。ユーザ グ ループ設定を設定して、ユーザ ベース全体でできる限り電子メール設定の整合性を保持するこ とをお勧めします。ユーザ グループの電子メール通知設定の設定方法については、 「ユーザ グ ループの電子メール通知の設定」 (P. 17-6)を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 3 既存のユーザを設定するには、[Edit] をクリックします。新しいユーザを設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 4 [Identification] セクションで [E-mail format] フィールドを設定します。 ステップ 5 [Sending Notifications] セクションで次のフィールドを設定します。 • Enabled for this meeting • Priority • Send if meeting changes • Include participant list • Include password ステップ 6 [Receiving Notifications] セクションで [Enabled for receive] フィールドを設定します。 ステップ 7 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ(P. C-16) • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集(P. C-50) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 17-7 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知の設定方法 キュー内の電子メール通知の削除 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Reports] > [E-Mail Notification Queue Status Report] の順にクリックします。 送信待機中の電子メール通知がすべて [E-Mail Notification Queue Status Report] ページに表示されま す。 ステップ 3 次のいずれかを実行します。 • キューにある 1 つ以上の電子メール通知を削除するには、削除する通知のチェックボックスを オンにして、[Delete Notification(s)] をクリックします。 • 電子メール通知をすべて削除するには、[Delete All] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:電子メール通知キューのステータス レポート(P. C-52) 電子メール通知テンプレートの編集 ここでは、電子メール通知の内容と外観を変更する方法を説明します。 始める前に • 「電子メール通知、テンプレート、および言語プロパティ ファイルについて」 (P. 17-2)を参照 してください。 • 電子メール通知テンプレートを編集するときに言語プロパティ ファイルを変更する場合は、以 前のバージョンに戻す場合に備えて、あらかじめ既存の言語プロパティ ファイルのコピーを保 存しておくことをお勧めします。 「言語プロパティ ファイルのダウンロード」 (P. 17-9)を参照 してください。 制約事項 • 電子メール通知テンプレートへの変更は、サーバから送信されるすべての電子メールに影響し ます。単独のユーザの電子メール通知テンプレートはカスタマイズできません。 • システムを旧リリースからアップグレードすると、カスタムの電子メール通知テンプレートは すべて、標準の電子メール通知テンプレートで上書きされます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [E-Mail Service Administration] > [E-Mail Notification Template Configuration] の 順にクリックします。 ステップ 3 表 17-2 を使用して、 電子メール通知マスター テンプレートの編集に基本編集ページと詳細編集ペー ジのどちらを使用するかを決定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 17-8 OL-14836-01-J 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知の設定方法 表 17-2 ステップ 4 ステップ 5 Basic および Advanced マスター テンプレート編集機能 編集機能 Basic Advanced テンプレート選択 ○ ○ HTML またはテキストの形式の選択 ○ ○ 言語の選択 ― ○ HTML テキスト領域 WYSIWYG エディタ ○ ○ 言語プロパティ ファイル エディタ ― ○ プレビュー ○ ○ 次のいずれかをクリックします。 • Edit Master Template (Basic) • Edit Master Template (Advanced) 電子メール通知のマスター テンプレートを変更します。次の項目を参照してください。 • ページの概要:マスター テンプレートの編集(基本) (P. C-48) • ページの概要:マスター テンプレートの編集(詳細) (P. C-46) ステップ 6 テンプレートをプレビューするには、[Preview] をクリックします。 ステップ 7 完了したらプレビュー ウィンドウを閉じます。 ステップ 8 テンプレートを保存するには、[Save] をクリックします。 ヒント • タグでは大文字と小文字が区別されます。 • HTML テンプレートでは、各グラフィックのサイズと位置のみが表示されます。実際のグラ フィックは、管理センターからプレビューすることはできません。実際の電子メール通知にの み表示されます。 • 例については、「電子メール通知テンプレートおよび言語プロパティ ファイルの変更例」 (P. 17-12)を参照してください。 言語プロパティ ファイルのダウンロード このタスクは、前のバージョンに戻る場合に備えて、作業中の言語プロパティ ファイルのコピーを 編集前に保存しておくのに役立ちます。言語プロパティ ファイルをユーザのコンピュータにダウン ロードし、ワードパッドなどのテキスト編集プログラムで変更し、その後ファイルを Cisco Unified MeetingPlace Express にアップロードすることもできます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [E-Mail Service Administration] > [E-Mail Notification Template Configuration] > [Download a Language Property File] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 17-9 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知の設定方法 ステップ 3 ダウンロードする言語プロパティを選択します。 ステップ 4 [Download] をクリックします。 ステップ 5 言語プロパティ ファイルを開いて表示する手順は次のとおりです。 a. [開く]をクリックします。 b. [ファイルを開くプログラムの選択]ダイアログボックスが表示されたら、ワードパッドなどの テキスト編集プログラムを選択します。 ステップ 6 言語プロパティ ファイルを保存する手順は次のとおりです。 a. [保存]をクリックします。 b. [名前を付けて保存]ダイアログボックスで、 [保存する場所]ドロップダウン リストを使用し て、エクスポートするファイルの保存先のディレクトリを選択します。 [保存]をクリックしま す。 c. [ダウンロードの完了]ダイアログボックスが表示されたら、 [閉じる]をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのダウンロード(P. C-44) 言語プロパティ ファイルのアップロード このタスクを実行すると、言語プロパティ ファイルを変更して、以前の言語プロパティ ファイル に戻ることにする場合に役立ちます。コンピュータ上で変更した言語プロパティ ファイルをアップ ロードすることもできます。 始める前に • アップロードされた言語プロパティ ファイルは、システム上の既存の言語プロパティ ファイ ルとまったく同一の、大文字と小文字が区別されたファイル名を持つ必要があります。たとえ ば、U.S. English の言語プロパティ ファイル名は Templates_en_US.properties です。 • 言語プロパティ ファイルの有効なファイル名を表示するには、 「言語プロパティ ファイルのダ ウンロード」 (P. 17-9)のステップ 1 からステップ 4 までを完了します。次に [保存]をクリッ クします。 [名前を付けて保存]ウィンドウにファイル名が表示されます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [E-Mail Service Administration] > [E-Mail Notification Template Configuration] > [Upload a Language Property File] の順にクリックします。 ステップ 3 [Language Name] フィールドで言語を選択します。 ステップ 4 [Choose language file to upload] フィールドで、[Browse] をクリックして正しいファイルを選択しま す。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 17-10 OL-14836-01-J 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知の設定方法 ステップ 5 [Upload] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのアップロード(P. C-118) 言語プロパティ ファイルの編集 ここでは、電子メール通知テンプレートで使用するタグの言語変換を定義する、言語プロパティ ファイルを変更する方法について説明します。 始める前に • 「電子メール通知、テンプレート、および言語プロパティ ファイルについて」 (P. 17-2)を参照 してください。 • Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターから言語プロパティ ファイルを変更する場合 は、以前のバージョンに戻す場合に備えて、あらかじめ既存の言語プロパティ ファイルのコ ピーを保存しておくことをお勧めします。 「言語プロパティ ファイルのダウンロード」 (P. 17-9) を参照してください。 制約事項 • 言語プロパティ ファイルへの変更は、サーバから送信されるすべての電子メールに影響しま す。単独のユーザの言語プロパティ ファイルまたは電子メール通知テンプレートは、カスタマ イズできません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [E-Mail Service Administration] > [E-Mail Notification Template Configuration] > [Edit Language Property File] の順にクリックします。 ステップ 3 [Language] フィールドで、編集する言語プロパティ ファイルを選択します。 ステップ 4 言語プロパティ ファイルを変更します。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 ヒント • タグでは大文字と小文字が区別されます。 • 同一のタグが複数のテンプレートで使用されるので、1 つの言語プロパティ ファイルを変更し たらすべてのテンプレートをプレビューしてください。 「電子メール通知テンプレートの編集」 (P. 17-8)を参照してください。 • 例については、「電子メール通知テンプレートおよび言語プロパティ ファイルの変更例」 (P. 17-12)を参照してください。 関連項目 • 電子メール通知テンプレートの編集(P. 17-8) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 17-11 第 17 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 電子メール通知テンプレートおよび言語プロパティ ファイルの変更例 電子メール通知テンプレートおよび言語プロパティ ファイルの変更例 この例は、次の操作方法を示します。 (注) • $custom_greeting と呼ばれる新しいタグを電子メール通知テンプレートに追加する。 • 言語プロパティ ファイルのタグを定義する。 システム上で複数の言語を有効にする場合、すべての言語プロパティ ファイルに新しいタグを定 義する必要があります。 次の例では、新しいタグを電子メール通知テンプレートの先頭に配置しています。 $custom_greeting $notify_meeting_subject $notify_meeting_name $notify_date_time $notify_when $notify_dur $notify_duration $notify_frequency $notify_recur_pattern 次の例は、U.S. English の言語プロパティ ファイルにおける新しいタグの定義を示します。 ############################################## ## English (USA) language property file ## ############################################## ## ALL TEMPLATES notify_title=Cisco Unified MeetingPlace Express meeting notification $custom_greeting=Good day.You have been invited to the following meeting: notify_details=The meeting details are: notify_mtg_id=Meeting ID: notify_meeting_id=$cisco_MTGID notify_id=ID:$cisco_MTGID Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 17-12 OL-14836-01-J C H A P T E R 18 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 • SNMP の操作方法(P. 18-2) • データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法(P. 18-6) • 電子メール ブラストの送信(P. 18-12) • データベース内にある未使用の音声ファイルのクリーンアップ(P. 18-12) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 18-1 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 SNMP の操作方法 SNMP の操作方法 SNMP を使用すると、ネットワーク上の他のデバイスを管理するのと同じ方法で Cisco Unified MeetingPlace Express アプリケーションを監視できます。ただし、システムでは SNMP によるハー ドウェアの監視をサポートしていません。 SNMP 管理ツールを適切に設定して使用することで、ネットワーク ステータス情報を取得し、Cisco Unified MeetingPlace Express システムにアクセスできます。SNMP には、2 つのバージョンがありま す。バージョン 1 は以前のバージョンで、バージョン 2 は新しいバージョンです。Cisco Unified MeetingPlace Express は、いずれのバージョンでも機能します。 Cisco Unified MeetingPlace Express の SNMP 機能を使用するには、 「SNMP の要件」 (P. 18-3)に示す 非標準の Management Information Base (MIB) が必要です。 注意 SNMP 監視パッケージにシスコの非標準 MIB がロードされていない場合、Cisco Unified MeetingPlace Express で SNMP がサポートされません。 非標準 MIB がすべて正しく配置されると、SNMP 機能により標準の MIB II クエリのすべてと Cisco Unified MeetingPlace Express MIB トラップのセットがサポートされます。MIB II クエリには、Cisco Unified MeetingPlace Express のサーバ名、場所、連絡先名、さらにネットワーク インタフェースに 関するさまざまな統計などの情報が含まれます。 Cisco Unified MeetingPlace Express システムでは、特定イベントのレポートにトラップが使用されま す。表 18-1 では、Cisco Unified MeetingPlace Express トラップが生成される条件を説明します。 表 18-1 Cisco Unified MeetingPlace Express の SNMP トラップ アラーム 次の場合に生成 サーバの起動 サーバの再起動またはクラッシュ時(コールドスター ト) 。 メジャー ソフトウェア アラーム 重要度が高いソフトウェア障害の発生時。 マイナー ソフトウェア アラーム 重要度が低いソフトウェア障害の発生時。 それぞれのメジャーおよびマイナー ソフトウェア通知には、どのソフトウェア モジュールおよび サーバがアラームをレポートしたかを示す整数アラーム コードが含まれます。通常は、各アラーム インスタンスによって個別の通知が生成されます。ただし、場合によっては、特定の 1 つのインシ デントによって複数のタイプのアラームがトリガされることがあります。 • SNMP の要件(P. 18-3) • SNMP コミュニティ ストリングの表示と削除(P. 18-3) • SNMP コミュニティ ストリングの追加と編集(P. 18-3) • SNMP 通知の宛先の表示と削除(P. 18-4) • SNMP 通知の宛先の追加と編集(P. 18-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 18-2 OL-14836-01-J 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 SNMP の操作方法 SNMP の要件 SNMP をサポートするには、 次の非標準 MIB をネットワーク管理サーバまたは SNMP 監視パッケー ジにインポートする必要があります。 • CISCO-CDP-MIB.my:Cisco Discovery Protocol • CISCO-SMI.my:Cisco Enterprise Structure of Management Information • CISCO-TC.my:Cisco MIB Textual Conventions • CISCO-VTP-MIB.my:Cisco Voice Technology Protocol MIB • CISCO-LATITUDE-MIB.my:Cisco Latitude MIB これらの MIB ファイルは ftp://ftp-sj.cisco.com/pub/mibs/v2/ からダウンロードできます。 SNMP コミュニティ ストリングの表示と削除 制限事項 • meetingplace-public という名前の Cisco Unified MeetingPlace Express のデフォルトのコミュニ ティ ストリングを削除することはできません。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [SNMP] > [Community Strings] の順にクリックします。 ステップ 3 コミュニティ ストリングを削除するには、次のいずれかの手順を実行します。 • 削除するコミュニティ ストリングと同じ行のチェックボックスをオンにします。複数のコミュ ニティ ストリングを選択できます。 • コミュニティ ストリングをすべて削除するには、カラムの最上部、[Community string name] ヘッ ダーの横にあるチェックボックスをオンにします。グレイアウトされていないチェックボック スはすべてオンになります。 ステップ 4 [Delete Selected] をクリックします。 ステップ 5 確認のポップアップ ウィンドウが表示されたら、[OK] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリング(P. C-114) SNMP コミュニティ ストリングの追加と編集 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [SNMP] > [Community Strings] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 18-3 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 SNMP の操作方法 ステップ 3 新しいコミュニティ ストリングを追加するには、[Add New] をクリックします。コミュニティ スト リングを編集するには、下線の付いた名前をクリックします。 ステップ 4 各フィールドの値を入力または変更します。 ステップ 5 [Add New] または [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリング(P. C-114) • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの追加(P. C-6) • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの編集(P. C-49) SNMP 通知の宛先の表示と削除 トラップまたは通知条件が生じたときには、通知の宛先に指定された IP アドレスに対して、シス テムはメッセージを送信します。トラップは特定のイベントをレポートするのに対し、通知条件は あるネットワーク管理アプリケーションから別のネットワーク管理アプリケーションにトラップ 情報を送信できるようにします。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [SNMP] > [Notification Destinations] の順にクリックします。 ステップ 3 通知の宛先を削除するには、次のいずれかの手順を実行します。 • 通知の宛先を 1 つ削除するには、削除する通知の宛先と同じ行のチェックボックスをオンにし ます。複数の通知の宛先も選択できます。 • 通知の宛先をすべて削除するには、カラムの最上部、[Destination IP address] ヘッダーの横にあ るチェックボックスをオンにします。すべてのチェックボックスがオンになります。 ステップ 4 [Delete Selected] をクリックします。 ステップ 5 確認のポップアップ ウィンドウが表示されたら、[OK] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先(P. C-115) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 18-4 OL-14836-01-J 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 SNMP の操作方法 SNMP 通知の宛先の追加と編集 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [SNMP] > [Notification Destinations] の順にクリックします。 ステップ 3 [Add New] をクリックするか、編集する通知の宛先の下線付き IP アドレスをクリックします。 ステップ 4 各フィールドの値を入力または変更します。 ステップ 5 [Add New] または [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先(P. C-115) • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の追加(P. C-7) • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の編集(P. C-50) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 18-5 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法 データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法 Cisco Unified MeetingPlace Express のバックアップと復元機能により、データベースやシステムの障 害または破損が生じた場合に最小限のデータの損失でシステムを回復できます。 • データベースのバックアップについて(P. 18-6) • データベースのバックアップ ファイルのクリーンアップについて(P. 18-7) • バックアップの設定(P. 18-7) • CLI からのデータの手動バックアップ(P. 18-8) • データベースのバックアップ 18-8) • CLI からのデータの手動アーカイブ(P. 18-10) • CLI からのデータの手動復元(P. 18-10) ファイルとその他の外部ファイルのアーカイブについて(P. データベースのバックアップについて データベースのバックアップには次の 3 種類があります。 • L0(レベル 0)バックアップ。これが最も一般的なデータベースのバックアップです。これは、 データベースの物理的および論理的な総合バックアップで、データの復元に使用できます。 • L1(レベル 1)バックアップ。L1 バックアップは増分バックアップです。最後の L0 バックアッ プ以降に変更されたすべてのデータのバックアップが含まれます。L0 バックアップよりも使用 するディスク スペースはかなり少なくなりますが、完全な復元には使用できません。システム に障害が発生した場合、データを復元するには L0 および L1 バックアップ ファイルの両方を 使用する必要があります。 • L2(レベル 2)バックアップ。L2 バックアップは L1 の差分バックアップであり、データを復 元するには L0 および L1 バックアップの両方が必要です。 Cisco Unified MeetingPlace Express では、L0、L1、および L2 バックアップの組み合せが使用され、 バックアップ メカニズムに ontape という Informix コマンドが使用されます。 データベース バックアップ ファイルは物理的にシステム ディスクに存在します。これは残りの Cisco Unified MeetingPlace Express システムが存在するのと同じ物理デバイスです。システム ディス クには、最大 3 つの自動作成された L0 バックアップを含めることができます。最新の L0 バック アップに加えて 1 つ前と 2 つ前の L0 バックアップです。L1 および L2 バックアップも同じ場所に 保持されます。以前のバックアップはすべて、クリーンアップ プロセス中にシステム ディスクか ら削除されます。 注意 ローカル ディスクまたはアーカイブ場所にあるバックアップ ファイルを手動で変更する場合には 注意が必要です。データの復元を成功させるには、3 つのレベルのバックアップ ファイルが正しい 順序で存在する必要があります。たとえば、正しい L0 および L2 バックアップ ファイルが存在す るのに対し、適切な L1 バックアップ ファイルが欠けている場合、データは復元できません。 自動バックアップは有効または無効にできます。自動バックアップが有効になっている場合、L0 バックアップは週に 2 度、毎週月曜日と木曜日の現地サーバ時間の 11:00PM に実行されます。L1 バックアップは、毎日現地サーバ時間の 1:00AM に実行され、L2 バックアップは毎日、現地サーバ 時間の 4:00AM、8:00AM、12:00PM、4:00PM、および 8:00PM に行われます。スケジュールは crontab ファイルに保存されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 18-6 OL-14836-01-J 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法 (注) 上級システム管理者は、crontab ファイルを編集して自動バックアップの頻度を変更できます。cron のスケジュールはバックアップの順序を決定するので、変更する際には注意します。 自動バックアップ プロセスには、アーカイブ(有効な場合)およびクリーンアップも組み込まれて います。これにより、データベースの破損やディスクの障害など最悪の事態が発生しても、過去 4 時間よりも前のデータが失われることはありません。 データベースのバックアップ ファイルのクリーンアップについて クリーンアップ プロセスは、crontab ファイルにおけるすべてのスケジュールされたバックアップ の前に発生します。クリーンアップ プロセス中に、次のファイルは削除されます。 (注) • 7 日を超えるバックアップ ファイル。 • 最も古い L0 バックアップ ファイルよりも古い L1 および L2 バックアップ ファイルなどの使用 できないファイル。 自動バックアップを無効にしても、クリーンアップ プロセスは crontab ファイルでスケジュールさ れたとおりに引き続き実行されます。このため、生成後の時間が 7 日を超えるバックアップ ファ イルを保持する場合は、それらのファイルをアーカイブする必要があります。 バックアップの設定 Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターを使用して、データのバックアップを自動実行す るようにシステムを設定できます。ここでは、システムが実行する自動バックアップのパラメータ を設定する方法について説明します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [Configure Backup] の順にクリックします。 ステップ 3 [Configure Backup] ページ上のフィールドを設定します。 ステップ 4 次のいずれかを実行します。 • バックアップ プログラムを実行せず、これらの値を保存するには、[Save] をクリックします。 • これらの値を保存してさらにバックアップ プロセスを実行するには、[Save and Run Backup] を クリックします。 • これらの値を保存してさらにアーカイブ プロセスを実行するには、[Save and Run Archiving] を クリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Configure Backup] ページ(P. C-39) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 18-7 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法 CLI からのデータの手動バックアップ 自動バックアップ機能を無効にした場合([Configure Backup] ページの [Enable automatic backup] フィールドで [No] を選択)でも、データを手動でバックアップできます。 制限事項 • 一度に実行できるバックアップ(L0、L1、または L2)は 1 つだけです。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに mpxadmin ユーザとしてログイン します。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、mpxadmin のパスワードを入力します。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 次のコマンドを入力して、手動バックアップを行います。 sudo $MP_DATABASE/db-maintenance/backup.sh < 番号 > < 番号 > は、実行するバックアップの番号です。一度に実行するバックアップを確実に 1 つのみに するために、L0 バックアップでは 0、L 1 バックアップでは 1、L2 バックアップでは 2 を指定し ます。 バックアップが完了すると、 「Backup ended」のメッセージが表示されます。 ステップ 6 デスクトップで、[RedHat] > [Network Services] の順にクリックします。 ステップ 7 [Log out] をクリックします。 データベースのバックアップ ファイルとその他の外部ファイルのアーカイブについて アーカイブによって、すべてのバックアップ ファイルおよび必要な外部ファイル(音声記録など) のリモート コピーが作成されます。新しくアーカイブされたファイルの名前が既存のアーカイブさ れたファイルと同じである場合は、新規ファイルが古いファイルを上書きします。アーカイブの保 守、およびアーカイブの保存に使用されるリモート システムの保守は、システム管理者が担当しま す。 (注) ファイルおよびアーカイブのバックアップには、バックアップ設定、SNMP 設定、SMTP 設定、お よびカスタム ロゴまたはグラフィックは含まれません。 自動アーカイブは、有効または無効にできます。有効な場合、自動データベース バックアップに よって開始され、バックアップの後に実行されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 18-8 OL-14836-01-J 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法 アーカイブ方式には、次の 2 つがあります。 • rsynch/SSH • FTP 可能であれば、FTP アーカイブ方式ではなく、セキュアな SSH/rsync アーカイブ方式を使用するこ とをお勧めします。 rsync/SSH アーカイブ方式について ファイルのアーカイブ先のリモート サーバは、rsync および SSH の接続をサポートしている必要が あります。 • UNIX または Linux サーバにアーカイブするには、SSH サービスおよび rsync がそのサーバ上で 有効になっている必要があります。SSH サービスおよび rsync の両方がほとんどの UNIX およ び Linux ディストリビューションに含まれています。 • Windows ベースのサーバにアーカイブするには、SSH サーバおよび rsync ユーティリティの両 方がそのサーバにインストールされていることが必要です。 FTP アーカイブ方式について FTP アーカイブ方式には次の制限があります。 • FTP アーカイブ方式では、リモート サーバへのファイルの転送にセキュアな接続が使用されま せん。 • FTP アーカイブ方式を使用すると、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバにあるバックアッ プ ファイルおよびその他の重要なファイルを、リモート サーバに転送できるようになります。 FTP クライアントによって Cisco Unified MeetingPlace Express サーバにファイルを転送すること はできません。 • [Pathname location of archive] フィールドに指定したディレクトリに新しいディレクトリを作成 するために必要な権限が、リモート ホストのログイン資格情報に指定されていることを確認し ます。たとえば、[Pathname location of archive] フィールドに「pub」と入力すると、アーカイブ スクリプトの実行時に次のディレクトリが自動的に作成されます。 − pub/compressed_backup − pub/licenses − pub/custom 記録のアーカイブについて 会議の記録とユーザ名の音声記録は外部ファイルなので、L0、L1、または L2 のバックアップ ファ イルには含まれません。ただし、会議の記録はアーカイブされ、システム上に復元できます。ユー ザ名の音声記録はアーカイブされず、復元できません。 エンドユーザは、会議の記録をダウンロードし、その名前を変更し、自分のコンピュータ上に保存 することもできます。会議の記録をダウンロードする方法については、 『User Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 18-9 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法 CLI からのデータの手動アーカイブ archive.sh スクリプトは、自動アーカイブのオン / オフにかかわらず、強制的にアーカイブを実行し ます(「バックアップの設定」 (P. 18-7)の手順での設定どおり) 。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに mpxadmin ユーザとしてログイン します。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、mpxadmin のパスワードを入力します。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 次のコマンドを入力して、手動アーカイブを行います。 sudo $MP_DATABASE/db-maintenance/archive.sh (注) archive.sh スクリプトでは、$MP_DATABASE/db-maintenance/settings.config ファイルに指定 したリモート ログイン資格情報が使用されます。これらの資格情報を設定する手順につい ては、「バックアップの設定」 (P. 18-7)を参照してください。 アーカイブが完了すると、 「Archive ended」と「Archive external files ended」のメッセージが表示さ れます。 ステップ 6 デスクトップで、[RedHat] > [Network Services] の順にクリックします。 ステップ 7 [Log out] をクリックします。 CLI からのデータの手動復元 データの復元によって、バックアップされた記憶域および論理ログ ファイルからデータベース サーバ データが再作成されます。データベース サーバ データが含まれるディスクに障害が発生し 置き換える必要がある場合、プログラムの論理エラーによってデータベースが破損した場合、デー タベース サーバ データを新しいコンピュータに移動させる場合、あるいはユーザが誤ってデータ を破損または破壊した場合は、データの復元が必要になることがあります。 復元は ontape という Informix コマンドで実行されます。Cisco Unified MeetingPlace Express では、 復元プロセスの手順を示す restore.sh というスクリプトを提供しています。スクリプトは、 $MP_DATABASE/db-maintenance ディレクトリにあります。 制約事項 • 復元できるデータベースは、Cisco Unified MeetingPlace Express 製品の同一バージョンのデータ ベースのみです。旧バージョンのデータベースは復元できません。 • 復元先と復元元のデータベース名が同一である必要があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 18-10 OL-14836-01-J 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法 始める前に • 障害の時点までのデータを復元するには、最低でも 1 つの L0 バックアップがあることが必要 です。 • バックアップ ファイルが正しい順序である必要があります。たとえば、正しい L0 および L2 バックアップ ファイルがあっても、適切な L1 バックアップ ファイルがない場合、データは復 元できません。このため、ローカル ディスクまたはアーカイブ場所に手動でファイルをバック アップする場合には、十分な注意が必要です。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに mpxadmin ユーザとしてログイン します。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、mpxadmin のパスワードを入力します。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 次のコマンドを入力して、データを復元します。 sudo $MP_DATABASE/db-maintenance/restore.sh ステップ 6 システム プロンプトに S と入力して、Cisco Unified MeetingPlace Express アプリケーションを停止し ます。 ステップ 7 復元のタイプを選択します。アーカイブの場合は A、ローカル ディスクの場合は L と入力します。 ステップ 8 最新のアーカイブ場所の opt/cisco/meetingplace_express/licenses フォルダから /opt/cisco/meetingplace_express/licenses フォルダに、ファイルをすべてコピーします。操作が完了し たら、Enter キーを押します。 ステップ 9 最新のアーカイブ場所の opt/cisco/meetingplace_express/afs/custom フォルダから /opt/cisco/meetingplace_express/afs/custom フォルダに、ファイルをすべてコピーします。操作が完了 したら、Enter キーを押します。 ステップ 10 最新のアーカイブ場所の mpx-record フォルダから /mpx-record フォルダに、 ファイルをすべてコピー します。操作が完了したら、Enter キーを押します。 ステップ 11 復元できるバックアップのリストが表示されます。バックアップを 1 つ選択して、番号を入力しま す。 ステップ 12 プロンプトが表示されたら、R と入力して復元を実行します。 復元が完了すると、 「You restored database successfully」のメッセージが表示されます。 ステップ 13 デスクトップで、[RedHat] > [Network Services] の順にクリックします。 ステップ 14 [Log out] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 18-11 第 18 章 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの保守 電子メール ブラストの送信 電子メール ブラストの送信 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [E-Mail Blast] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドの値を入力または変更します。 ステップ 4 [Send] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[E-Mail Blast] ページ(P. C-51) データベース内にある未使用の音声ファイルのクリーンアップ 会議の記録および Cisco Unified MeetingPlace Express データベースから削除されているエンドユー ザの記録されたユーザ名などの音声ファイルを含むディレクトリを削除するには、ファイル クリー ンアップ機能を使用します。 (注) Cisco Unified MeetingPlace Express システムには十分な音声ストレージがあるので、この機能が必要 になることはほとんどありません。ファイル クリーンアップは、音声ストレージが不足した場合 にのみ実行します。たとえば、会議またはユーザ名の記録で問題が発生した場合、または音声スト レージが一杯になったことを知らせるプロンプトが表示された場合などです。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Maintenance] > [File Cleanup] の順にクリックします。 ステップ 3 [Execute] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[File Cleanup] ページ(P. C-56) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 18-12 OL-14836-01-J C H A P T E R 19 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース (CLI)の使用方法 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 • CLI へのログイン方法(P. 19-2) • CLI コマンドの操作方法(P. 19-4) Command-Line Interface(CLI; コマンドライン インタフェース)は、管理センターでは実行できな い機能のコマンドを実行するために使用します。CLI にログインできるのは、次のユーザです。 • root ユーザ。最大の権限を持ちます。root のユーザ レベルになるには、mpxadmin ユーザとし てログインし、コマンド ラインに su と入力します。 注意 • セキュリティの観点から、直接 root ユーザとしてログインすることはお勧めしません。 Cisco Unified MeetingPlace Express の環境では、root ユーザまたは mpxadmin ユーザのパス ワードをリセットする必要がある場合、情報取り込みレポートを実行する必要がある場 合、またはシステムのアンインストールが必要な場合にのみ、root ユーザとしてログイン することをお勧めします。 mpxadmin ユーザ。可能な場合は常にこちらを使用してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 19-1 第 19 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法 CLI へのログイン方法 CLI へのログイン方法 • コンソールからの CLI へのログイン(P. 19-2) • SSH を使用した CLI へのログイン(P. 19-3) コンソールからの CLI へのログイン コンソールとは、Cisco Unified MeetingPlace Express システムがインストールされている Cisco MCS サーバに直接接続されたモニタとキーボードのことです。 mpxadmin ユーザまたは root ユーザの ID のいずれかを使用して、コンソールから CLI にログインで きます。これは、root ユーザとして直接ログインする唯一の方法です。オペレーティング システム の CLI コマンドをここに入力できます。 制限事項 • CLI とそのコマンドは、英語でのみ使用できます。CLI には、標準 ASCII の 128 文字のみを入 力できます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムをインストールした Cisco MCS サー バに接続されているモニタに移動します。Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング シス テムのログインページが表示されます。 ステップ 2 ユーザ名として、 「mpxadmin」と入力します。 ステップ 3 mpxadmin ユーザのパスワードを入力します。このパスワードは、インストール時に設定したもの です。Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムのデスクトップが表示されま す。 ステップ 4 デスクトップで右クリックして、[New Terminal] を選択します。 コマンド ウィンドウが表示されます。コマンドの入力を開始できます。これは Linux オペレーティ ング システムなので、 コマンドはすべて、Linux のコマンドまたは Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムの CLI コマンドである必要があります。オペレーティング システムの CLI コマンドの詳細については、 「オペレーティング システムの CLI コマンドの実行」 (P. 19-4)を 参照してください。 ステップ 5 コマンド ウィンドウでの操作が終わったら、exit と入力するか、ウィンドウの右上隅にある [X] ボ タンをクリックします。 (注) 操作が終わったら、必ず Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムから ログアウトしてください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 19-2 OL-14836-01-J 第 19 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法 CLI へのログイン方法 SSH を使用した CLI へのログイン SSH を使用してリモートで CLI にログインできるのは mpxadmin ユーザのみです。必要に応じて、 後から su と入力して root ユーザに切り替えることができます。 制限事項 • CLI とそのコマンドは、英語でのみ使用できます。CLI には、標準 ASCII の 128 文字のみを入 力できます。 始める前に • SSH を使用してリモートで CLI にログインするには、Windows SSH クライアントなど、設定不 可の端末エミュレーション プログラムによるリモート接続が必要です。 ここで、SSH を使用して CLI にログインする方法の例を示します。SSH を使用したログイン方法は 他にもあります。これは単なる一例です。 手順 ステップ 1 コンピュータで、 [スタート]>[プログラム]> [SSH Secure Shell] > [Secure Shell Client] の順にクリッ クします。 ステップ 2 [Quick Connect] をクリックします。 ステップ 3 [Connect to Remote Host] ダイアログボックスに、次の値を入力します。 フィールド 値 Host Name Cisco Unified MeetingPlace Express システムの IP アドレス。 User Name mpxadmin Port number 22 Authentication Method < プロファイルの設定 > をそのまま使用 ステップ 4 [Connect] をクリックします。 ステップ 5 [Enter Password] ダイアログボックスに、mpxadmin ユーザのパスワードを入力します。このパスワー ドは、インストール時に設定したものです。 ステップ 6 [OK] をクリックします。 コマンドラインが表示され、コマンドを入力することができます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 19-3 第 19 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法 CLI コマンドの操作方法 CLI コマンドの操作方法 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの CLI では、オペレーティング システムの CLI コマン ドとアプリケーションの CLI コマンドの 2 種類を実行できます。 • オペレーティング システムの CLI コマンドの実行(P. 19-4) • アプリケーションの CLI コマンドの実行(P. 19-5) オペレーティング システムの CLI コマンドの実行 オペレーティング システムの CLI コマンドは、表 19-1 に記載されています。 表 19-1 オペレーティング システムの CLI コマンド コマンド 説明 mpx_sys これは、「マスター」コマンドで、その他すべての「mpx_」コマンドを含みます。 このコマンドでは、Cisco Unified MeetingPlace Express のすべてのサービスの開始、 停止、または再開を行います。 シンタックス:mpx_sys {start | stop | restart | status} [-v] mpx_app Cisco Unified MeetingPlace Express のすべてのアプリケーション サービスの開始、 停止、または再開を行います。swstatus コマンドと似ています。 シンタックス:mpx_app {start | stop | restart | status} [-v] mpx_db Cisco Unified MeetingPlace Express のすべてのデータベース サービスの開始、停止、 または再開を行います。 シンタックス:mpx_db {start | stop | restart | status} [-v] mpx_lm Cisco Unified MeetingPlace Express のすべてのライセンス マネージャ サービスの開 始、停止、または再開を行います。 シンタックス:mpx_lm {start | stop | restart | status} [-v] mpx_si Cisco Unified MeetingPlace Express のすべてのシステム インフラストラクチャ サー ビスの開始、停止、または再開を行います。 シンタックス:mpx_si {start | stop | restart | status} [-v] mpx_snmp Cisco Unified MeetingPlace Express のすべての SNMP サービスの開始、停止、また は再開を行います。 シンタックス:mpx_snmp {start | stop | restart | status} [-v] mpx_tomcat Cisco Unified MeetingPlace Express のすべての Tomcat サービスの開始、停止、また は再開を行います。 シンタックス:mpx_tomcat {start | stop | restart | status} [-v] mpx_version システムに現在インストールされている Cisco Unified MeetingPlace Express のすべ てのバージョンをリストします。 シンタックス:mpx_version mpx_webconf Cisco Unified MeetingPlace Express のすべての Web 会議サービスの開始、停止、ま たは再開を行います。 シンタックス:mpx_webconf {start | stop | restart | status} [-v] Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 19-4 OL-14836-01-J 第 19 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法 CLI コマンドの操作方法 root ユーザとしてログインしていない場合は、これらのコマンドを実行する前に sudo と入力する 必要があります。たとえば、アプリケーション サービスをすべて停止するには、コマンドラインに 移動して次のコマンドを入力します。 sudo ./mpx_app stop 上の例では、現在の場所が /etc/init.d ディレクトリであると仮定しています。現在の場所がそのディ レクトリではない場合のコマンドは、次のとおりです。 sudo /etc/init.d/mpx_app stop 注意 mpx_app、mpx_db、mpx_si、mpx_tomcat、または mpx_webconf のコマンドを使用してサービス の開始または停止を行うと、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバで予期しない結果が発生する 可能性があります。これらのコマンドは、Cisco TAC により明確に指示された場合以外は実行しな いでください。 サービスの中には他のサービスに依存しているものもあるので、mpx コマンドを個別に実行する場 合は、次の順序で実行する必要があります。 • mpx_si • mpx_db • mpx_lm • mpx_app • mpx_webconf • mpx_tomcat アプリケーションの CLI コマンドの実行 表 19-2 にアプリケーションの CLI コマンドを示します。 表 19-2 アプリケーションの CLI コマンド コマンド 説明 activity すべてのポート、または一部の範囲のポートについて、簡易、詳細、完全なステー タスを表示します。テスト コールの発信と全会議の表示ができます。 シンタックス:activity alarm システムで重要度が最高のエラーを発生回数と共に表示します。 シンタックス:alarm ccamon コール制御エージェントを監視します。コールの統計値の表示、およびログ追跡 レベルの設定ができます。 シンタックス:ccamon checklic インストール済みのライセンスのタイプと数を表示します。 (注) この情報を処理するために、最大 15 秒かかることがあります。 シンタックス:checklic Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 19-5 第 19 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法 CLI コマンドの操作方法 表 19-2 アプリケーションの CLI コマンド(続き) コマンド 説明 clearalarm アラーム テーブルのアラームすべて、または指定したアラームのみを消去します。 アラーム テーブルに重要度が高のアラームがある場合は、アラーム テーブルから それらのアラームがすべて削除されるまで、再起動のたびにシステム管理者を呼 び出すようにシステムを設定できます。詳細については、 「メジャー アラームがあ る場合にシステムからコールを発信する設定」 (P. 4-5)を参照してください。 システム管理者を呼び出すように設定されている場合にこのコマンドを実行する と、その呼び出しが停止されます。 シンタックス:clearalarm < アラーム番号 > | all cptrace コール処理追跡ログの選択部分をリストします。 シンタックス:cptrace errorlog 次の情報と共にエラー メッセージを表示します。 • エラーの発生日 • エラーの発生時刻 • 重要度(高、低、参考、または警告) • 例外コード • 簡単な説明 シンタックス:errorlog eventlog コール処理追跡ログを表示します。cptrace コマンドと似ています。 シンタックス:eventlog exc errorlog コマンドの出力にリストされた例外コードの意味を表示します。 シンタックス:exc [-v] < 例外コード > infocap 一定期間について、設定の詳細とログをシステムから取り込みます。出力ファイ ルは zip ファイルで、/tmp ディレクトリに保存されます。情報を取り込んだ後、正 確な場所が示されます。 (注) この情報は、 「システム情報採取(Infocap)ログの表示」 (P. 20-3)の手順 でも取得できます。この CLI コマンドは、Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターから情報が得られない場合にのみ使用してください。 制約事項:このコマンドを実行するには、root ユーザとしてログインする必要が あります。 シンタックス:infocap -b < 開始日時 > -e < 終了日時 > (注) 開始日時と終了日時は、[YY]MMDDHHMM の形式である必要があります。 YY はオプションで、指定しない場合は現在の年が使用されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 19-6 OL-14836-01-J 第 19 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法 CLI コマンドの操作方法 表 19-2 アプリケーションの CLI コマンド(続き) コマンド 説明 langinfo インストール済みのロケールのすべてについて、次の情報を表示します。 • ロケール ID • 言語コード • ロケールの順序 • ロケール名 • 国コード • ロケールのバージョン番号 シンタックス:langinfo mtginfo 指定した会議の情報を表示します。次のいずれかに基づいて、会議を検索します。 • 一意の会議 ID(例:125) (この番号は cptrace -C や errorlog などの特定コマ ンドで出力され、会議を一意に示します) 。 • 会議 ID(例:1278) 。オプションで、時刻を示す任意の引数を使用できます。 • 一意のユーザ ID(例:0x65) (この番号は userinfo などの特定コマンドで出力 され、ユーザを一意に示します) 。ユーザが参加した、または招待された会議 をすべて検索します。 • アクティビティ。アクティブな会議のみを検索します。 • 時刻。-t 引数を使用した場合はその時刻に有効な会議すべて、-s と -e の引数 を両方使用した場合はその時刻間で有効な会議すべてを検索します。 シンタックス:mtginfo -a < 時刻 > -c < 一意の会議 ID> -e < 終了時刻 > -m < 会議 ID> -s < 開始時刻 > -t < 時刻 > -u < 一意の会議 ID> (注) 開始と終了の時刻は、YYMMDDHHMM の形式にする必要があります。パ ラメータはすべてオプションです。指定しないパラメータがある場合は、 シンタックスの後ろから処理されます。 例: mtginfo -m 1234:現在の時刻で ID が 1234 の会議を検索します。 mtginfo -m 1234 -t 11:現在の時刻から 11 分後において ID が 1234 の会議を検索し ます。 mtginfo -m 1234 -t 1111111111:2011 年 11 月 11 日の午前 11:11 において、ID が 1234 の会議を検索します。 mtginfo -a 1430:本日午後 2:30 にアクティブな会議を検索します。 mtginfo -s 1430 -e 1530:本日午後 2:30 ∼ 3:30 の間に開始または終了する会議を検 索します。 mtginfo -c 123:一意の会議 ID 123 を持つ会議を検索します。 mtginfo -u 123 -t 1111 -e 1211:一意のユーザ ID 123 を持つユーザが本日午前 11:11 ∼ 午後 12:11 の間に招待された会議を検索します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 19-7 第 19 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法 CLI コマンドの操作方法 表 19-2 アプリケーションの CLI コマンド(続き) コマンド 説明 net 現在のネットワーク設定をリストし、システムをインストールした後にそれらの 設定を変更できます。変更内容の多くは、システムの再起動後に有効になります。 net コマンドは、次の項目の設定に使用します。 • ポート設定パラメータ(プライマリ IP アドレス、サブネット マスク、セカン ダリ IP アドレス、デフォルトのゲートウェイ、MTU など) 、およびリンク パ ラメータ(自動ネゴシエーション、転送速度、全二重 / 半二重) • ホスト名 • ドメイン名 • DNS サーバ • NTP サーバ • スタティック ルート シンタックス:net SSLUtil システムの SSL を設定します。次の項目を含みます。 • 現在の SSL 設定の表示 • SSL の無効化と有効化 • SSL 設定のバックアップと復元 シンタックス:SSLUtil swstatus Cisco Unified MeetingPlace Express の情報を表示します。次の情報が含まれます。 • バージョン番号 • システム モード • 電源のステータス • メモリにロードされたソフトウェア テータスのリスト モジュール、そのバージョン番号とス シンタックス:swstatus taccli ミキサーのステータスの詳細、アクティブな会議、参加者の詳細、および全般の 統計値を表示します。次の情報が含まれます。 • Cisco Unified MeetingPlace Express の要求の統計値 • 1 チャネルまたは全チャネルの統計値、またはステータス • 1 つの会議または全会議の統計値、または詳細情報 • ミキサーのステータス、 要求のエラー、 およびミキサーのリターン コード テー ブル 次の操作も行います。 • Cisco Unified MeetingPlace Express の要求の統計値のリセット • 追跡の有効化と無効化 • 現在の日時の表示 • チャネルの RTP 記録の開始と停止 シンタックス:taccli Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 19-8 OL-14836-01-J 第 19 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法 CLI コマンドの操作方法 表 19-2 アプリケーションの CLI コマンド(続き) コマンド 説明 userinfo 指定したユーザの情報を表示します。次のいずれかに基づいて、ユーザを検索し ます。 • テキスト形式のユーザ ID(例:jsmith) • プロファイル番号(例:987-6543) • 一意のユーザ ID(例:0x65) 。一意のユーザ ID は特定コマンドで出力されま す。ユーザが一意に示されますが、ユーザ名は表示されません。 シンタックス:userinfo < ユーザ ID> | < プロファイル番号 > | < 一意のユーザ ID > userutil ユーザ プロファイルについて、次の管理機能を実行します。 • 指定したユーザのユーザ ID、ユーザ名、およびプロファイル番号の表示 • ユーザ プロファイルのアクティブ、非アクティブ、ロック、またはグループ デフォルトの設定 制約事項:admin ユーザは、非アクティブ、ロック、またはグループ デフォルト に設定できません。 • ユーザのパスワード(エンドユーザ インタフェースまたは管理センターに使 用)、またはユーザ プロファイルのパスワード(電話インタフェースに使用) のリセッ シンタックス:userutil {-qpNailg} < ユーザ ID>[< パスワード >] (注) xlatinfo < パスワード > パラメータが必要なのは、-p または -N の引数を使用する 場合のみです。 自動参加機能で使用され、次の機能を実行します。 • 自動参加変換テーブルの印刷 • 機能のテストに使用できる、異なる番号の出力表示 シンタックス:xlatinfo Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 19-9 第 19 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法 CLI コマンドの操作方法 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 19-10 OL-14836-01-J C H A P T E R 20 Cisco Unified MeetingPlace Express の監視 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express と(アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。 • システム ログの使用方法(P. 20-2) • アラームの表示、削除、およびエクスポート(P. 20-4) • 現在のシステム ステータスの表示(P. 20-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 20-1 第 20 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の監視 システム ログの使用方法 システム ログの使用方法 Cisco Unified MeetingPlace Express システムでは、確認のためのログが提供されています。これらの ログは、システム内の問題を診断するのに役立ちます。それらは、コンピュータ上のイベント ログ に類似しています。 • システム ログの表示(P. 20-2) • システム バックアップに関するログ情報の表示(P. 20-2) • システム情報採取(Infocap)ログの表示(P. 20-3) システム ログの表示 ここでは、システム ログを表示する方法を説明します。システム ログは、システム ソフトウェア のアクティビティについての高度な詳細をキャプチャしバッファします。表示する重大度のレベル を選択します。出力には、例外が発生した日時、例外コード、例外が発生したファイル、例外の説 明が一覧表示されます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Services] > [Logs] > [View System Logs] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドを設定します。 ステップ 4 [View Logs] をクリックします。 ステップ 5 確認メッセージで [OK] をクリックします。 ステップ 6 データをエクスポートするには、[Export to File] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ(P. C-126) • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ(P. C-126) システム バックアップに関するログ情報の表示 [View Backup Logs] ページに最後の 20 KB の Informix バックアップ ログ ファイルが表示されます。 このログには、最新のバックアップ中に発生したすべてのプロセスが表示されます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Services] > [Logs] > [View Backup Logs] の順にクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 20-2 OL-14836-01-J 第 20 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の監視 システム ログの使用方法 ステップ 3 データをエクスポートするには、[Export to File] をクリックします。 関連項目 • システム ログの使用方法(P. 20-2) システム情報採取(Infocap)ログの表示 システム情報取り込みログには、特定の期間中の Cisco Unified MeetingPlace Express システムの設定 および障害についての詳細が表示されます。通常は、すべてのバグ レポートにシステム情報取り込 みログが含まれます。 このログの実行によって、Cisco TAC に送信できる非常に大きな zip ファイルが生成されます。Cisco TAC は問題のトラブルシューティングに役立つ人物です。zip ファイルのダウンロード後に、一時 的な場所(通常は /tmp ディレクトリ)からこれを削除して、システム上の使用領域を節約します。 (注) Cisco Unified MeetingPlace Express の一定期間ではなく現在のステータスを表示するには、「現在の システム ステータスの表示」 (P. 20-5)を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Services] > [Logs] > [View System Information Capture] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドの値を入力するか変更します。 ステップ 4 [View Logs] をクリックします。 ステップ 5 確認メッセージで [OK] をクリックします。 ステップ 6 (オプション)[System Information Capture] ページでは、システム情報のデータのスナップショット を取得できます。次の手順を実行して、データを取得します。 • ページで指定された zip ファイルに移動します。zip ファイルの名前は [View System Information Capture] ページで入力したパラメータの日時に基づいています。 • [Export to File] をクリックします。 関連項目 • システム ログの使用方法(P. 20-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 20-3 第 20 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の監視 アラームの表示、削除、およびエクスポート アラームの表示、削除、およびエクスポート アラームはネットワーク接続の障害によって発生し、通常はソフトウェアに関係しています。また、 ネットワーク上のアクティビティが急増したときに発生することもあります。アラームを発生させ る状態の例には、会議ライセンスがインストールされていない、LDAP 設定が変更された、などが あります。 [Alarms] ページでは、アラームテーブル内のすべてのシステム アラームが表示できます。特定のア ラームを解決後に削除することも、アラームをテキスト ファイルにエクスポートすることもできま す。テキスト ファイルは、後に Cisco TAC に送信してトラブルシューティングに役立てることがで きます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Services] > [Alarms] をクリックします。 ステップ 3 (オプション)次のいずれかの操作を実行します。 • 1 つ以上のアラームを削除するには、削除するアラームを選択して [Delete Selected] をクリック します。 • アラームをすべて削除するには [Delete All] をクリックします。 • 1 つ以上のアラームをエクスポートするには、エクスポートするアラームを選択して [Export to File] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Alarms] ページ(P. C-34) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 20-4 OL-14836-01-J 第 20 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の監視 現在のシステム ステータスの表示 現在のシステム ステータスの表示 システム ステータスを使用して Cisco Unified MeetingPlace Express システムの状態を確認します。 シ ステム ステータスは、次の情報を示します。 (注) • モード、温度、電源などのシステム ステータスの詳細 • 各サーバ名 • 各メールボックス名および各メールボックスにあるメッセージの数 • 各モジュール名とそのステータス • CPU 使用率の統計情報 特定の期間の Cisco Unified MeetingPlace Express システムのステータスを表示する場合は、 「システ ム情報採取(Infocap)ログの表示」(P. 20-3)を参照してください。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Services] > [System Status] の順にクリックします。 ステップ 3 [Execute] をクリックします。 ステップ 4 データをエクスポートするには、[Export to File] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[System Status Details] ページ(P. C-117) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 20-5 第 20 章 Cisco Unified MeetingPlace Express の監視 現在のシステム ステータスの表示 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 20-6 OL-14836-01-J C H A P T E R 21 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express と(アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。 (注) • ユーザ アクセスの問題のトラブルシューティング(P. 21-2) • 電話機の問題のトラブルシューティング(P. 21-7) • ビデオの問題のトラブルシューティング(P. 21-15) • システムの問題のトラブルシューティング(P. 21-17) エンドユーザの問題のトラブルシューティングについては、 『User Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 この章を読んでも Cisco Unified MeetingPlace Express の問題が解決できない場合は、Cisco TAC に連 絡してください。Cisco TAC への連絡方法については、「技術情報の入手方法、サポートの問い合 せ、およびセキュリティ ガイドライン」 (P. xxiii)を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-1 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング ユーザ アクセスの問題のトラブルシューティング ユーザ アクセスの問題のトラブルシューティング • エンドユーザがシステムにログインできない(P. 21-2) • どのエンドユーザもシステムにログインできない(P. 21-3) • Cisco Unified Communications Manager のユーザがシステムにログインできない(P. 21-3) • どのエンドユーザも Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を登録できない(P. 21-4) • ユーザが会議に参加できない(P. 21-4) • ユーザがダイヤル直通以外のポケットベルで「検索」コールを受信できない(P. 21-5) • エンドユーザがシステムからのコールを受信できない(P. 21-5) • エンドユーザがシステム外に発信できない(P. 21-6) • インストール後にホーム ページが表示されない(P. 21-6) エンドユーザがシステムにログインできない 現象 エンドユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express システムにログインできない。 考えられる原因 [Edit User Profiles Details] ページの [User status] フィールドが [No] または [Locked] に設定されています。 解決策 アクティブなユーザの場合、[Group Default (Yes)] または [Yes] に設定する必要があります。 考えられる原因 そのエンドユーザのパスワードの期限が切れています。パスワードは、[Usage Configuration] ページの [Change profile password (days)] のパラメータによって指定されている期 間の経過後に有効期限が切れます。 解決策 [Edit User Profiles Details] ページの [User password] および [User Password Confirm] フィール ドでパスワードを変更して、パスワードをリセットします。 考えられる原因 解決策 ユーザ データベースにそのエンドユーザが存在しません。 ユーザ データベースにそのエンドユーザを追加します。 考えられる原因 エンドユーザがユーザ名とパスワードを正しく入力していません。 パスワード は、大文字と小文字が区別されます。 解決策 ユーザ名とパスワードを正しく入力します。 現象 Cisco Unified Communications Manager(旧名称:Cisco Unified CallManager)の LDAP 統合を 使用しているユーザが、Cisco Unified Communications Manager のユーザのページにログインできな い。 解決策 す。 Cisco Unified Communications Manager で、そのエンドユーザのパスワードをリセットしま 解決策 情報採取レポートを実行して、Cisco TAC に送付します。 現象 サード パーティ製の LDAP 統合(Active Directory など)を使用しているシングル ユーザが、 LDAP ドメインにログインできない。 解決策 サード パーティ製の LDAP 統合で、そのエンドユーザのパスワードをリセットします。 解決策 情報採取レポートを実行して、Cisco TAC に送付します。 関連項目 • システム情報採取(Infocap)ログの表示(P. 20-3) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-2 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング ユーザ アクセスの問題のトラブルシューティング どのエンドユーザもシステムにログインできない 現象 どのエンドユーザもシステムにログインできない。 解決策 LDAP の設定を確認します。 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 次の事項を確認します。 ステップ 4 • [LDAP URL] フィールドの値が正しく、空白を含んでいないこと。確実に空白を含めないよう にするには、現在の LDAP の値を削除して再入力します。 • [Directory username] と [Password] のフィールドの入力値が正しいこと。 変更を行った場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバを再起動します。 解決策 情報採取レポートを実行して、Cisco TAC に送付します。 関連項目 • システム情報採取(Infocap)ログの表示(P. 20-3) Cisco Unified Communications Manager のユーザがシステムにログインできない 現象 Cisco Unified Communications Manager のエンドユーザが、システムにログインできない。 解決策 エンドユーザが Cisco Unified Communications Manager Data Connection Directory にログイン できることを確認します。 ステップ 1 Cisco Unified Communications Manager で、[Programs] > [DC Directory Administration] の順にクリック します。 ステップ 2 Cisco Unified MeetingPlace Express の [Usage Configuration] ページ([Administration] > [System Configuration] > [Usage Configuration])の [Password] フィールドに指定したパスワードを使用して、 ディレクトリ マネージャとしてログインします。 解決策 エンドユーザが最初に Cisco Unified MeetingPlace Express にログインするときに、 電話機で はなく Web のエンドユーザ インタフェースを使用するように指示します。 (注) エンドユーザが最初にログインするときに、Cisco Unified MeetingPlace Express により、そ のエンドユーザのプロファイルがただちに作成されます。ログイン成功(および「ようこ そ」のメッセージ)は、そのエンドユーザのプロファイルが正常に作成されたことを示し ます。エンドユーザが最初に Telephone User Interface(TUI; 電話ユーザ インタフェース)を 使用してログインした場合、プロファイルは作成されません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-3 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング ユーザ アクセスの問題のトラブルシューティング 解決策 そのユーザのプロファイルが Cisco Unified Communications Manager でロックされていない ことを確認します(ログイン試行の失敗が一定回数に達すると、ユーザ プロファイルはロックされ ます) 。 解決策 /opt/cisco/meetingplace_express/web/logs/userweb.out にある Cisco Unified MeetingPlace Express のログを確認します。Cisco Unified Communications Manager のユーザがログインできない原因には 次の 2 つがあります。 • Cisco Unified MeetingPlace Express にそのユーザが存在しない。ログで、 「User < ユーザ名 > does not exist in the local database.」のようなメッセージの有無を調べます。 • ユーザは Cisco Unified MeetingPlace Express に存在しているが、LDAP パスワードが正しくない。 ログで「addFailedloginAttemptforUser(String username=< ユーザ名 >).」のようなメッセージの 有無を調べます。 関連項目 • システム情報採取(Infocap)ログの表示(P. 20-3) • 外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方法(P. 7-14) どのエンドユーザも Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を登録できない 現象 Cisco Unified Communications Manager(旧名称:Cisco Unified CallManager)Release 5.x から、 正しいユーザ名と PIN を使用して Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を登録しようとす ると、必ず失敗する。電話機の画面には、認証失敗のメッセージが表示される。この理由は何か。 解決策 これは既知のバグです。回避策は、Cisco Unified Communications Manager の管理領域にア ク セ ス し て、Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View を 表 示 し、何 も 変 更 せ ず に [Update Subscriptions] をクリックします。 (注) この問題は、Cisco Unified Communications Manager Release 4.x 以前のリリースでは発生しま せん。 ユーザが会議に参加できない 現象 エンドユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express システムにログインできるが、 会議に参加 できない。 考えられる原因 会議に使用できる十分なポート数がありません。 確認するには、 システム管理 者として会議への参加を試行します。参加できない場合は、ポート数が不足しています。 解決策 ポートが使用可能になるまで待ちます。 考えられる原因 解決策 ライセンスが使用可能になるまで待ちます。 考えられる原因 解決策 エンドユーザが無効な会議 ID を入力しました。 正しい会議 ID を入力します。 考えられる原因 解決策 音声会議、Web 会議、またはビデオ会議のライセンスが不足しています。 会議が別の時刻に設定されています。 正しい時刻に会議に参加します。 考えられる原因 会議にパスワードが必要です。確認するには、エンドユーザ インタフェース から[会議の詳細]ページを表示します。 解決策 パスワードが必要な場合は、 エンドユーザが正しいパスワードを入手していることを確認 します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-4 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング ユーザ アクセスの問題のトラブルシューティング 考えられる原因 会議が Cisco Unified MeetingPlace Express のプロファイル ユーザのみに制限さ れています。確認するには、エンドユーザ インタフェースから[会議の詳細]ページを表示し ます。 解決策 す。 現象 ユーザ プロファイルが必要な場合は、 エンドユーザにプロファイルがあることを確認しま 会議に電話をかけたエンドユーザに、ビジー信号が聞こえる。 考えられる原因 解決策 使用できる十分なポート数がありません。 エンドユーザは、後で会議への参加を再試行する必要があります。 関連項目 • システム キャパシティの計画(P. 5-5) ユーザがダイヤル直通以外のポケットベルで「検索」コールを受信できない 現象 エンドユーザがダイヤル直通でないポケットベルで「検索」コールを受信できない場合、ポ ケットベルの電話番号または PIN が正しく設定されていない可能性があります。 考えられる原因 ダイヤル直通でないポケットベルは、 個別の電話番号を持たないポケットベル です。その代わりに、すべてのポケットベルに対して共通の電話番号があり、各エンドユーザ が PIN を持ちます。システムがダイヤル直通でないポケットベルを呼び出すためには、システ ムが先に共通の電話番号をダイヤルしてから、特定のエンドユーザの PIN を入力する必要があ ります。共通の電話番号はグループ プロファイルの [Edit User Groups Details] ページに設定され ますが、PIN はユーザ プロファイルの [Edit User Profiles Details] ページにある [Pager #] フィール ドに設定されます。システム管理者がエンドユーザをあるグループから別のグループに移動さ せると、問題が発生することがあります。新しいグループ内の共通の電話番号は、このユーザ の正しいポケットベルの電話番号ではない可能性があります。 解決策 共通のポケットベルの電話番号がグループ プロファイルに正しく設定されていることと、 エンドユーザの PIN がユーザ プロファイルに正しく設定されていることを確認します。 関連項目 • 検索機能について(P. C-28) エンドユーザがシステムからのコールを受信できない 現象 エンドユーザが会議の開始前にコールを受信するようにユーザ プロファイルを設定してい るが、システムからコールが送信されない。 考えられる原因 Microsoft Outlook から会議スケジュールが作成されました。Cisco Unified MeetingPlace Express は Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルがある招待者を 追跡できないので、全員をゲスト ユーザとして扱います。この制限により、システムはユーザ の参加設定に基づいて自動的にダイヤル アウトすることができなくなります。 解決策 会議に電話をかけます。 関連項目 • 付録 B 「Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合」 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-5 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング ユーザ アクセスの問題のトラブルシューティング エンドユーザがシステム外に発信できない 現象 エンドユーザがシステム外に発信できない。 考えられる原因 解決策 そのユーザに発信コールが許可されていません。 ユーザに発信コールを許可します。 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] > [User Profile Management] の順にクリックします。 ステップ 3 変更するユーザを見つけて、ユーザ ID と同じ行にある [Edit] をクリックします。ゲスト ユーザが システム外に発信できない場合は、ゲスト ユーザのユーザ プロファイルを編集します。 ステップ 4 [Can call out of meetings] フィールドを [Yes] に設定します。 ステップ 5 ゲスト ユーザの場合は、[System Configuration] > [Usage Configuration] の順にクリックします。 ステップ 6 [Allow guest outdials] フィールドを [Yes] に設定します。 インストール後にホーム ページが表示されない 現象 い。 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのインストール後に、 ホーム ページが表示されな 解決策 インストール時にホスト名の値を正しく設定したことを確認します。 正しくない情報を入 力した場合は、net コマンドを使用して値を変更します。 関連項目 • アプリケーションの CLI コマンドの実行(P. 19-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-6 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング 電話機の問題のトラブルシューティング 電話機の問題のトラブルシューティング • システムの内外にコールを発信できない(P. 21-7) • キーを押したことがシステムで検出されない(P. 21-11) • 外部からシステム内にコールが到達できない(P. 21-12) • システムからコールがドロップする(P. 21-13) • 通話中に無音状態になる(P. 21-14) • パケット ドロップ(P. 21-14) システムの内外にコールを発信できない 現象 エンドユーザがシステム外にコールを発信できない。 考えられる原因 解決策 [H.323 Configuratio] ページの [H.323 ID] フィールドが空白です。 [H.323 ID] フィールドに値を入力します。 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [H.323 Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [H.323 ID] フィールドに値を入力します。 現象 ユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express システム内にコールを発信できない。 考えられる原因 いない。 解決策 ます。 Cisco Unified Communications Manager か他のゲートウェイが正しく設定されて 実際に、Cisco Unified MeetingPlace Express に対してコールが発信されていることを確認し ステップ 1 CLI にログインします。 ステップ 2 eventlog -T -t コマンドを入力します。 ステップ 3 システムにコールを発信します。 ステップ 4 イベントログの出力を監視して、表示を確認します。トレース キューの遅延により、はじめのうち は何も表示されないことがあります。ただし、電話を切るとキューが表示され、すべてを確認でき ます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-7 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング 電話機の問題のトラブルシューティング すべてが正しく機能している場合は、エラーは表示されません。出力例を示します。 05/01 10:23:05.80 INFO cca_call.cc:45 (9065) --new_call 05/01 10:23:05.80 INFO rv323_call.cc:56 (9065) (ID=0xe) SIP:Recv'd incoming call. hApp=0x90ff920 hsCall=0xb68e8520 05/01 10:23:05.80 INFO rv323_call.cc:101 (9065) (ID=0xe) SIP:Call state change.State=6 Mode=10 hsCall=0xb68e8520 05/01 10:23:05.80 INFO rv323_call.cc:623 (9021) (ID=0xe) SIP:Calling Party ID:TEL:1793,NAME:1793,1793 05/01 10:23:05.80 INFO rv323_call.cc:637 (9021) (ID=0xe) SIP:Called Party ID:TEL:5111,5111 05/01 10:23:05.80 INFO rv323_call.cc:705 (9022) (ID=0xe) SIP:Sent Call Proceeding 現象 ユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express システム外にコールを発信できない。 考えられる原因 いません。 解決策 ます。 Cisco Unified Communications Manager か他のゲートウェイが正しく設定されて 実際に、Cisco Unified MeetingPlace Express の外部にコールが発信されていることを確認し ステップ 1 CLI にログインします。 ステップ 2 eventlog -T -t コマンドを入力します。 ステップ 3 システム外にコールを発信します。 ステップ 4 イベントログの出力を監視して、表示を確認します。トレース キューの遅延により、はじめのうち は何も表示されないことがあります。ただし、電話を切るとキューが表示され、すべてを確認でき ます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-8 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング 電話機の問題のトラブルシューティング すべてが正しく機能している場合は、エラーは表示されません。イベントログに、Cisco Unified Communications Manager または他端のコール ゲートウェイが応答したことを示す「received」を含 むレコードが表示されます。出力例を示します。 05/01 10:28:06.91 INFO cca_call.cc:256 (9063) MeetingPlace outdial.Phone#=1019 IRC=18946 PSTN=248 Unit=0 05/01 10:28:06.91 INFO cca_call.cc:45 (9063) --new_call 05/01 10:28:06.91 INFO rv323_call.cc:1084 (9063) (ID=0x12) SIP:Placing outdial. 05/01 10:28:06.91 INFO rv323_call.cc:1098 (9063) (ID=0x12) SIP:MP RTP: 172.27.106.11:18946 05/01 10:28:06.91 INFO rv323_call.cc:1101 (9063) (ID=0x12) SIP:MP RTCP: 172.27.106.11:18947 05/01 10:28:06.91 INFO rv323_call.cc:1140 (9063) (ID=0x12) SIP:Destination:TEL:1019,TA:172.27.6.137:1720,1019 05/01 10:28:06.91 INFO rv323_call.cc:1148 (9063) (ID=0x12) SIP:Source:TEL:5111,NAME:larson,5111 05/01 10:28:06.91 INFO rv323_call.cc:1169 (9063) (ID=0x12) SIP:GUCID:203da12840f7db1180050016356a29a7 05/01 10:28:06.91 INFO rv323_call.cc:101 (9065) (ID=0x12) SIP:Call state change.State=0 Mode=0 hsCall=0xb68e9050 05/01 10:28:07.00 INFO rv323_call.cc:101 (9065) (ID=0x12) SIP:Call state change.State=1 Mode=0 hsCall=0xb68e9050 05/01 10:28:07.00 INFO rv323_call.cc:101 (9065) (ID=0x12) SIP:Call state change.State=2 Mode=0 hsCall=0xb68e9050 05/01 10:28:12.64 INFO rv323_call.cc:101 (9065) (ID=0x12) SIP:Call state change.State=3 Mode=7 hsCall=0xb68e9050 05/01 10:28:12.64 INFO rv323_call.cc:271 (9065) (ID=0x12) SIP:Control state change.State=2 Mode=0 05/01 10:28:12.64 INFO rv323_call.cc:960 (9021) (ID=0x12) SIP:Handle control state change.State=2 Mode=0 05/01 10:28:12.65 INFO rv323_call.cc:439 (9065) (ID=0x12) SIP:Received terminal capability set 05/01 10:28:12.65 INFO rv323_call.cc:467 (9065) (ID=0x12) SIP:Remote codec=g711Ulaw64k 05/01 10:28:12.65 INFO rv323_call.cc:467 (9065) (ID=0x12) SIP:Remote codec=hookflash 05/01 10:28:12.65 INFO rv323_call.cc:467 (9065) (ID=0x12) SIP:Remote codec=basicString 05/01 10:28:12.65 INFO rv323_call.cc:467 (9065) (ID=0x12) SIP:Remote codec=dtmf 解決策 ます。 実際に、Cisco Unified MeetingPlace Express の外部にコールが発信されていることを確認し ステップ 1 CLI にログインします。 ステップ 2 activity コマンドを入力します。 ステップ 3 プロンプトに 4 と入力して、テスト コールを発信します。 ステップ 4 コールの送信先の電話番号を入力します。 ステップ 5 ポートを指定するかどうかを尋ねるプロンプトに、F と入力します。 システムによりコールが送信され、正常に実行された場合はメッセージが表示されます。 考えられる原因 Cisco Unified MeetingPlace Express システムが全二重でネットワーク通信速度 が 100 Mbps に設定されていることを確認します。 解決策 ステップ 1 net コマンドを使用して、全二重の値を変更します。 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに root ユーザとしてログインします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-9 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング 電話機の問題のトラブルシューティング ステップ 2 パスワードのプロンプトに、root のパスワードを入力します。Cisco Unified MeetingPlace Express オ ペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 CLI に net コマンドを入力します。 ステップ 6 プロンプトの指示に従います。 考えられる原因 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのローカル スイッチ ポートと、 Cisco Unified MeetingPlace Express システムの自動ネゴシエーション設定が異なります。 解決策 mii-tool コマンドを使用して、自動ネゴシエーションのステータスを確認します。 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに root ユーザとしてログインします。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、root のパスワードを入力します。Cisco Unified MeetingPlace Express オ ペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 CLI に mii-tool コマンドを入力します。 ステップ 6 プロンプトの指示に従います。 考えられる原因 Cisco Unified MeetingPlace Express とローカル スイッチ(またはルータ)が正 しく設定されていません。 解決策 他端のスイッチまたはルータでも、ネットワーク通信が 100 Mbps、全二重に設定されてい ることを確認します。 考えられる原因 システムが最高の性能を発揮するのは、他のデバイスとバスを共有するのでは なく、単一のスイッチ ポートを使用するようにマイクロセグメント化されている場合です。バ スを共有すると衝突が多数発生し、帯域幅が減少したり、帯域幅の可用性が予期しない状態に なったりするおそれがあります。 解決策 Cisco Unified MeetingPlace Express システムが複数のデバイスと共にイーサネット バスに接 続されていないことを確認します。 考えられる原因 ネットワーク輻輳が発生しています。 解決策 スイッチをさらに追加してネットワーク デバイスをスイッチに分配することにより、ロー カル LAN のトラフィックを低減します。 解決策 ルータをさらに追加して(小型)LAN の数を増やすことにより、ローカル LAN の数(お よびトラフィック)を低減します。ローカル ルータに未使用のポートがある場合は、ルータを追加 する必要はありません。 解決策 ネットワーク デバイスの設定を変更して、 無関係なトラフィックを除去するローカル ルー タへの Access Control List(ACL; アクセス制御リスト)など、不要なトラフィックを低減します。 解決策 ネットワーク トラフィックのトレースを取得します。このトレースは、できるだけ eth0 ポートの近くで取得する必要があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-10 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング 電話機の問題のトラブルシューティング 考えられる原因 不良フレームを受信しました。 解決策 一部の電話機では、受信した不良フレーム数に関するネットワーク エラーの統計値が得ら れます。該当する電話機で、それらの統計値が得られるかどうかを調べます。統計値が得られる場 合は、その電話機で不良フレームを多数受信した記録があるかどうかを調べます。 解決策 コールを Cisco Unified MeetingPlace Express に転送するデバイスの設定を確認します。 解決策 電話機と Cisco Unified MeetingPlace Express との間で、 コールを遮断するファイアウォール の有無を調べます。 関連項目 • アプリケーションの CLI コマンドの実行(P. 19-5) キーを押したことがシステムで検出されない 現象 解決策 電話機のキーを押しても Cisco Unified MeetingPlace Express で検出されない。 イベント ログを調べます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに root ユーザとしてログインします。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、root のパスワードを入力します。Cisco Unified MeetingPlace Express オ ペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 CLI に次のコマンドを入力します。 eventlog -b<yymmddhhmm> -e<yymmddhhmm> 開始時刻(-b の値)として、コールが失敗した直前の時刻を入力します。終了時刻(-e の値)とし て、コールが失敗した直後の時刻を入力します。 ステップ 6 DID/DNIS と入力イベントを調べて、該当するポートを特定します。 ステップ 7 以降のトレースで、電話機から送信した DTMF が検出されたかどうかを確認します。DTMF が検出 されない場合は、次の事項を確認します。 • テレフォニー ネットワークが RFC2833 ディジットまたはアウトバンド ディジットを使用して いることを確認します(Cisco Unified MeetingPlace Express システムは、インバンド ディジット に対応していません) 。 • ネットワーク輻輳により、RFC2833 ディジットまたはアウトバンド ディジットがシステムに到 達できない可能性があります。 • ネットワークのどこかで、G.711 ではなく G.729 コーダが使用されていないかを調べます。 G.729 ではインバンド ディジット(DTMF)に深刻な破損が起こり、インバンド ディジットの 喪失や変更が発生します。この状況が発生し、RFC2833 が適した選択でない場合は、G.711 の みのネットワークに変換することを検討します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-11 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング 電話機の問題のトラブルシューティング 関連項目 • アプリケーションの CLI コマンドの実行(P. 19-5) 外部からシステム内にコールが到達できない 現象 外部からシステム内にコールが到達できない。 解決策 イベント ログを調べます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに root ユーザとしてログインします。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、root のパスワードを入力します。Cisco Unified MeetingPlace Express オ ペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 CLI に次のコマンドを入力します。 eventlog -b<yymmddhhmm> -e<yymmddhhmm> 開始時刻(-b の値)として、コールが失敗した直前の時刻を入力します。終了時刻(-e の値)とし て、コールが失敗した直後の時刻を入力します。 ステップ 6 Cisco Unified MeetingPlace Express システムにコールの信号パケットが記録されているかどうかを調 べます。 • システムにコールが記録されている場合は、コールが切断された理由をトレース ログから探し ます。次のいずれかのコマンドを入力します。 eventlog -b<yymmddhhmm> -e<yymmddhhmm> -v eventlog -b<yymmddhhmm> -e<yymmddhhmm> -G -v • トレース ログにコールが記録されていない場合は、コールを Cisco Unified MeetingPlace Express に転送するデバイスの設定に問題がある可能性があります。さらに、システムへのコールを遮 断しているファイアウォールの有無も調べます。 関連項目 • アプリケーションの CLI コマンドの実行(P. 19-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-12 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング 電話機の問題のトラブルシューティング システムからコールがドロップする 現象 ユーザと Cisco Unified MeetingPlace Express システムとの間でコールがドロップする。 解決策 イベント ログを調べます。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに root ユーザとしてログインします。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、root のパスワードを入力します。Cisco Unified MeetingPlace Express オ ペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 CLI に次のコマンドを入力します。 eventlog -b<mmddhhmm> -e<mmddhhmm> 開始時刻(-b の値)として、コールが失敗した直前の時刻を入力します。終了時刻(-e の値)とし て、コールが失敗した直後の時刻を入力します。 ステップ 6 「far end disconnect event」を調べます。このレコードがある場合は、切断が Cisco Unified MeetingPlace Express システムの外部で開始された可能性があります。 電話機と Cisco Unified MeetingPlace Express システムとの間にあるデバイスのエラーを調べます。 ステップ 7 「far end disconnect event」のレコードがない場合は、Cisco Unified MeetingPlace Express システムから 切断が行われています。トレース ログを調べて、システムによる切断の理由を特定します。 ステップ 8 システムで Cisco Unified Communications Manager(旧名称:Cisco Unified CallManager)を使用してい る場合は、Cisco Unified CallManager のネットワーク管理者に連絡して、Cisco Unified Communications Manager が切断イベントを送信した理由を示すコール セッション トレースを入手します。 関連項目 • アプリケーションの CLI コマンドの実行(P. 19-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-13 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング 電話機の問題のトラブルシューティング 通話中に無音状態になる 現象 電話機は通話中であることを示しているが、コールが切断されたと思われる。 解決策 電話機から会議に参加しているときに、#21 と入力して、会議の全参加者のロール コール を聞きます。何かが聞こえる場合は、少なくとも一方向の音声があります(聞くことはできるが話 すことはできない)。何も聞こえない場合は、両方の音声がないか、使用している電話機のキーを 押した DTMF 信号を Cisco Unified MeetingPlace Express が検出できないかのいずれかです。この情 報をネットワーク管理者に通知して、Cisco Unified Communications Manager のコール セッション ト レースを入手します。 パケット ドロップ パケットがドロップしたこと(RTCP 統計値で判断)、またはエラー付きで受信した後にエンドポイ ントでドロップしたことが判明した場合は、次のコール設定パラメータの変更を検討します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Call Configuration] > [Media Parameters] の順にクリックします。 ステップ 3 [Voice activity detect] フィールドを [Yes] に設定します。 これにより、通話者への発信パケットが減少します。Cisco Unified MeetingPlace Express システムで は、会議中に誰かが発言している場合にのみパケットが転送されます。ただし、発言の開始時には 多少の遅延が発生し、冒頭の言葉の一部が聞こえないことがあります。 ステップ 4 Voice Activity Detect(VAD; 音声アクティビティの検出)を使用するように、組織の電話機を設定 する方法を決定します。VAD を使用すると、電話機のハンドセットまたはヘッドセットで音声が 検出されたときのみ、パケットが Cisco Unified MeetingPlace Express システムに送信されます。 ステップ 5 [Maximum jitter buffer (milliseconds)] フィールドを [250] に設定します。 これは、使用できる最大値です。高い値では会話の遅延が増大しますが、トラフィックの急激な増 大によるパケット ロスが減少します。 ステップ 6 帯域幅を最大にするには、Cisco Unified MeetingPlace Express システムと、システムが接続するロー カル スイッチの両方が 100 Mbps の全二重モードで動作していることを確認するように、ネット ワーク管理者に依頼します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-14 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング ビデオの問題のトラブルシューティング ビデオの問題のトラブルシューティング • エンドポイント使用時の問題(P. 21-15) • 画質が低い(P. 21-16) エンドポイント使用時の問題 現象 ビデオ エンドポイントがアウトバンド DTMF を正しく送信していない。シスコ以外のエン ドポイントからシステムにコールを発信できるが、キーパッドからのユーザ入力がシステムにより 無視される。 考えられる原因 一部のサード パーティ製のエンドポイントは、アウトバンド DTMF リレー (H.245 英数シグナリング)に対応していません。このようなシグナリングは SIP や H.323 の標 準の一部ですが、多くのエンドポイントでは、番号キーが押されたときに音声バンドまたは RFC2833 トーンが単に生成されます。これらのエンドポイントでは、Cisco Unified MeetingPlace Express とのシグナリング ネゴシエーション中にサポート ステータスが表示されます。 解決策 使用しているエンドポイントが、H.245 DTMF リレー(H.323 エンドポイント)、または RFC2833 か KPML(SIP エンドポイント)に対応していることを確認します。 現象 ビデオ エンドポイントにビデオが表示されない。 または、 一方向のビデオのみが表示される。 考えられる原因 ビデオ エンドポイントは、 音声コールの確立後の、H.323 端末機能セットまた は SIP Reinvite 更新によるビデオの追加に対応していません。これにより、会議への接続後にビ デオのすべてまたは一部が受信できないことがあります。 解決策 エンドポイント ベンダーに、ファームウェアの更新の有無を確認します。 考えられる原因 会議の特徴が、エンドポイントの機能と対応していません。 エンドポイントが 会議の最小値未満のビデオ ビット レートでネゴシエーションを行う場合に、この症状が発生す ることがあります。 解決策 互換性のあるビデオ コーデックまたはビット レートを使用して新しい会議スケジュール を作成するか、端末のビット レートを調整します。 現象 た。 ビデオ エンドポイントが音声で接続されたが、会議から会議への転送後にビデオが失われ 考えられる原因 ビデオ エンドポイントは、 音声コールの確立後の、H.323 端末機能セットまた は SIP Reinvite メッセージによるビデオ機能の変更に対応していません。 解決策 現象 エンドポイント ベンダーに、ファームウェアの更新の有無を確認します。 会議への参加時点で、ビデオ エンドポイントでビデオが受信されない。 考えられる原因 会議の特徴が、エンドポイントの機能と対応していません。 エンドポイントが 会議の最小値未満のビデオ ビット レートでネゴシエーションを行う場合に、この症状が発生す ることがあります。この場合、会議スケジュールの作成に使用されたビデオの種類に、エンド ポイントが参加可能な値よりも高いビット レートが指定されているため、エンドポイントでは ビデオが受信されません。 この制御により、低ビット レートのビデオ エンドポイントを原因とする会議全体の速度低下 を防ぐことができます。 解決策 高いビット レートに対応するように、エンドポイントを再設定します。 考えられる原因 していません。 解決策 会議に設定されたビデオ コーデック(H.264 など)に、エンドポイントが対応 互換性のあるビデオの種類を使用して、新しい会議スケジュールを作成します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-15 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング ビデオの問題のトラブルシューティング 考えられる原因 Cisco Unified Communications Manager のゲートウェイまたはトランクの定義 で、[MTP required] チェックボックスがオンになっています。 解決策 可能な場合は、チェックボックスをオフにします。MTP の詳細については、 「Cisco Unified Communications Manager の設定:ゲートウェイとルート パターンの追加」(P. 7-3)と 表 10-4(P. 10-6)を参照してください。 画質が低い 現象 ビデオの画像がピクセル状になっているか、画質が低い。 考えられる原因 ネットワークの問題により、エンドポイントと Cisco Unified MeetingPlace Express との間でパケット損失が発生しています。 解決策 エンドポイントのネットワーク統計値、および Cisco Unified MeetingPlace Express のメディ ア統計値レポートを確認します。ネットワーク上のパスにおけるパケット喪失や帯域幅の過剰な使 用状況を調べて、改善します。 関連項目 • ページの概要:メディア統計レポート(P. C-72) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-16 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング システムの問題のトラブルシューティング システムの問題のトラブルシューティング • root アカウントのパスワードの変更(P. 21-17) • mpxadmin アカウントのパスワードの変更(P. 21-18) • エンドユーザ インタフェースおよび管理センターで使用するシステム管理者のパスワードの 変更(P. 21-19) • ライセンスをインストールできない(P. 21-20) • システムにより膨大な電子メールがランダムに送信される(P. 21-20) • ハードディスク ドライブの交換(P. 21-20) root アカウントのパスワードの変更 現象 root アカウントのパスワードを忘れた。 解決策 ステップ 1 サーバを再起動します。 ステップ 2 再起動中に 3 秒間だけ、root のパスワードを変更するためにサーバ設定の更新を選択できる期間が あります。画面上部に「GRUB」という言葉と、 「Cisco Unified Communications」の値を持つテキス ト ボックスが表示されたら、即座にスペースバーを押します。 注意 (注) この画面が表示されてから、スペースバーを 1 回押せる期間は 3 秒間のみです。 この画面のどこにも、root パスワードを変更するためにスペースバーを押すという指示は ありません。 ステップ 3 オプションが 3 つ表示されます。上下の矢印キーを使用して、3 番目の項目を強調表示します。そ のオプションの最初の言葉は「kernel」です。 ステップ 4 e キーを押して、項目を編集します。 ステップ 5 入力の最後にスペースを 1 つ入れて、次に「single」と入力します。 (注) 「single」と入力する前に、スペースを 1 つ入力する必要があります。 ステップ 6 Enter キーを押して、前の画面に戻ります。3 番目の項目の最後に、 「single」と表示されます。 ステップ 7 b キーを押して、サーバの再起動を続行します。 ステップ 8 プロンプトに、/root/.security/unimmunize.sh と入力します。 ステップ 9 プロンプトに、passwd root と入力します。これは、root ユーザの新しいパスワードを設定するよう にサーバに指示するコマンドです。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-17 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング システムの問題のトラブルシューティング ステップ 10 New password: プロンプトに、新しいパスワードを入力します。セキュリティの観点から、パスワー ドは一連のアスタリスク(*)で表示されます。 (注) 入力したパスワードが正しくないというメッセージが表示されることがあります。この メッセージは無視してください。 ステップ 11 Retype new password: プロンプトに、同じパスワードを再入力します。 ステップ 12 プロンプトに、/root/.security/immunize.sh と入力します。 ステップ 13 プロンプトに、reboot と入力します。システムが再起動されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムのログイン ページが表示されます。 ステップ 14 ユーザ名のプロンプトに、root と入力します。 ステップ 15 パスワードのプロンプトに、ステップ 10 で作成した新しいパスワードを入力します。 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 mpxadmin アカウントのパスワードの変更 現象 mpxadmin アカウントのパスワードを忘れたか、そのパスワードを変更したい。 解決策 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに root ユーザとしてログインします。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、root のパスワードを入力します。 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 プロンプトに、/root/.security/unimmunize.sh と入力します。 ステップ 6 プロンプトに、passwd mpxadmin と入力します。これは、mpxadmin ユーザの新しいパスワードを 設定するようにサーバに指示するコマンドです。 ステップ 7 New password プロンプトに、新しいパスワードを入力します。セキュリティの観点から、パスワー ドは一連のアスタリスク(*)で表示されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-18 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング システムの問題のトラブルシューティング (注) 入力したパスワードが正しくないというメッセージが表示されることがあります。この メッセージは無視してください。 ステップ 8 Retype new password プロンプトに、同じパスワードを再入力します。 ステップ 9 プロンプトに、/root/.security/immunize.sh と入力します。 ステップ 10 デスクトップの [Red Hat] アイコンをクリックします。 ステップ 11 [Log out] をクリックします。 ステップ 12 [OK] をクリックします。 エンドユーザ インタフェースおよび管理センターで使用するシステム管理者のパスワー ドの変更 現象 エンドユーザ インタフェースおよび管理センターで使用するシステム管理者のプロファイ ルのパスワードを忘れた。 解決策 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに mpxadmin ユーザとしてログインし ます。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、mpxadmin のパスワードを入力します。 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 プロンプトに、userutil -p admin <newpassword> と入力します。newpassword は新しいパスワード です。これは、エンドユーザ インタフェースおよび管理センターの admin ユーザに新しいパスワー ドを設定するようにサーバに指示するコマンドです。 ステップ 6 デスクトップの [Red Hat] アイコンをクリックします。 ステップ 7 [Log out] をクリックします。 ステップ 8 [OK] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-19 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング システムの問題のトラブルシューティング ライセンスをインストールできない 現象 ライセンスをインストールしようとしたが、 「Sorry. Cannot enter the license at this time.」とい うエラーが表示される。 考えられる原因 解決策 製品のインストール時に入力したホスト名が 32 文字を超えています。 net コマンドを使用して、システムのホスト名を 32 文字以下に変更します。 関連項目 • アプリケーションの CLI コマンドの実行(P. 19-5) システムにより膨大な電子メールがランダムに送信される 現象 Cisco Unified MeetingPlace Express システムにより膨大な電子メールが送信され、 電子メール と音声メールのシステムがクラッシュする。 考えられる原因 電子メールは、cron スクリプトにより生成されます。cron デーモンにより、そ のジョブすべての電子メール レポートが、crontab ファイルに設定された電子メールアドレスに 送信されます。 解決策 す。 電子メールを無効にするには、crontab ファイルの MAILTO の行を MAILTO= に変更しま ハードディスク ドライブの交換 現象 る。 Cisco Unified MeetingPlace Express システムのハードディスク ドライブを交換する必要があ 解決策 Cisco MCS サーバにはそれぞれ複数のハードディスク ドライブが装備されているので、 ハードディスク ドライブに障害が発生した場合でも継続して Cisco Unified MeetingPlace Express シ ステムを使用できます。ただし、冗長性はなく、システムが停止するとオペレーティング システ ム、アプリケーション、およびデータが喪失するおそれがあります。 Cisco MCS 7825 シリーズの場合は、次の手順に従います。 1. 始める前に(P. 21-20) 2. Cisco MCS 7825 のハードディスク ドライブの交換(P. 21-21) 3. 新しいハードディスク ドライブが問題なく交換されたことの確認(P. 21-22) Cisco MCS 7835 または 7845 シリーズの場合は、次の手順に従います。 1. 始める前に(P. 21-20) 2. Cisco MCS 7835 または Cisco MCS 7845 のハードディスク ドライブの交換(P. 21-22) 3. 新しいハードディスク ドライブが問題なく交換されたことの確認(P. 21-22) 始める前に ステップ 1 Cisco MCS サーバのモデル番号を確認します。 ステップ 2 Cisco MCS サーバで障害が発生したハードディスク ドライブを特定します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-20 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング システムの問題のトラブルシューティング ステップ 3 交換用のハードディスク ドライブを注文します。交換用のハードディスク ドライブは、元のハー ドディスク ドライブと同じモデルである必要があります。 これらの手順の詳細については、お使いの Cisco MCS サーバのドキュメンテーションを参照して ください(参照先: http://www.cisco.com/en/US/products/hw/voiceapp/ps378/tsd_products_support_series_home.html) 。 Cisco MCS 7825 のハードディスク ドライブの交換 Cisco MCS 7825 の 全 バ ー ジ ョ ン に は、前 面 か ら ア ク セ ス 可 能 な 交 換 容 易 の Serial Advanced Technology Attachment(SATA)ハードディスク ドライブが装備されています。SATA ハードディ スク ドライブには、サーバのフロント ベゼルの開口部からアクセスできます。 始める前に • サーバの停止時間を計画します。 手順 ステップ 1 サーバと周辺デバイスすべての電源をオフにします。 ステップ 2 電源コードと外部ケーブルをすべて取り外します。 ステップ 3 故障したハードディスク ドライブを取り外します。各ハードディスク ドライブの前方には、サー バにドライブを取り付けるためのラッチが付いています。 ステップ 4 新しいハードディスク ドライブをサーバに差し込みます。このハードディスク ドライブは未設定 である必要があります。 ステップ 5 電源コードと外部ケーブルをすべて接続します。 ステップ 6 電源をオンにします。 ステップ 7 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムを再インストールして、バックアップ からアプリケーションとデータを復元します。 これらの手順の詳細については、お使いの Cisco MCS サーバのドキュメンテーションを参照して ください(参照先: http://www.cisco.com/en/US/products/hw/voiceapp/ps378/tsd_products_support_series_home.html) 。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-21 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング システムの問題のトラブルシューティング Cisco MCS 7835 または Cisco MCS 7845 のハードディスク ドライブの交換 Cisco MCS 7835 および Cisco MCS 7845 の全バージョンは、RAID 1 に設定された最大 6 台の Small Computer System Interface(SCSI)のホットプラグ ハードディスク ドライブ(またはホットプラグ ハードディスク ドライブ 5 台とホットプラグ テープ ドライブ 1 台 ) をサポートします。これらは ホットスワップ可能な SCSI ドライブなので、サーバの電源をオフにせずにドライブを交換できま す。 手順 ステップ 1 故障したハードディスク ドライブを取り外します。 (注) ステップ 2 システムの電源をオフにする必要はありません。 新しいハードディスク ドライブをサーバに差し込みます。 中断なしで、新しいハードディスク ドライブが自動的に同期されます。 これらの手順の詳細については、お使いの Cisco MCS サーバのドキュメンテーションを参照して ください(参照先: http://www.cisco.com/en/US/products/hw/voiceapp/ps378/tsd_products_support_series_home.html) 。 新しいハードディスク ドライブが問題なく交換されたことの確認 始める前に 次のいずれかのセクションの手順を実行します。 • Cisco MCS 7825 のハードディスク ドライブの交換(P. 21-21) • Cisco MCS 7835 または Cisco MCS 7845 のハードディスク ドライブの交換(P. 21-22) 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムに mpxadmin ユーザとしてログイン します。 ステップ 2 パスワードのプロンプトに、mpxadmin のパスワードを入力します。Cisco Unified MeetingPlace Express オペレーティング システムのデスクトップが表示されます。 ステップ 3 デスクトップで右クリックします。 ステップ 4 メニューから [New Terminal] を選択します。端末セッションが開始されます。 ステップ 5 /var/log/ ディレクトリに移動します。このディレクトリには、 「message」という名前のログ ファイ ルがあります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-22 OL-14836-01-J 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング システムの問題のトラブルシューティング ステップ 6 次のコマンドを入力します。 cat messages | grep "Array Controller" ログ ファイルにある、単語「Array Controller」を含むインスタンスがすべて表示されます。 ステップ 7 出力を調べて、ハードディスク ドライブの交換が問題なく行われたことを確認します。ログ ファ イルには、次のようなメッセージがあります。 Logical drive 1 of Embedded Array Controller, has changed from status RECOVERING to OK ステップ 8 デスクトップの [Red Hat] アイコンをクリックします。 ステップ 9 [Log out] をクリックします。 ステップ 10 [OK] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 21-23 第 21 章 Cisco Unified MeetingPlace Express のトラブルシューティング システムの問題のトラブルシューティング Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 21-24 OL-14836-01-J A P P E N D I X A Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Communicator との統合 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express と(アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express が Cisco Unified Personal Communicator と統合されている場合、 ユーザは Cisco Unified Personal Communicator で会話中に、Cisco Unified MeetingPlace Express を使用 することにより、非公開で予約不要の Web のみの会議を通じてデータをすばやく共有できます。 • Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議についての情報(P. A-2) • Cisco Unified Personal Communicator との統合方法(P. A-4) • Cisco Unified Personal Communicator との統合の追加リファレンス(P. A-4) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J A-1 付録 A Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Communicator との統合 Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議についての情報 Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会 議についての情報 ここでは、Cisco Unified MeetingPlace Express が Cisco Unified Personal Communicator ユーザに提供す る Web のみの会議について説明します。 • Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議への参加について(P. A-2) • Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議の参加者権限(P. A-2) • Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議の詳細(P. A-3) Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議への参加につ いて 次の情報は、Cisco Unified Personal Communicator から開始される Cisco Unified MeetingPlace Express Web のみの会議だけに適用されます。 • Cisco Unified MeetingPlace Express の Web のみの会議を開始するユーザは、次のいずれかの場所 にアクティブなユーザ プロファイルを持っている必要があります。 − Cisco Unified MeetingPlace Express データベース − Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザを認証する外部ディレクトリ • Web のみの会議では、会議パスワードおよび電子メール通知はサポートされません。 • Web のみの会議には、次の方法でのみアクセスできます。 − (Cisco Unified Personal Communicator を現在使用しているユーザ)Web のみの会議の開始 時に、会話参加者全員を対象に、Cisco Unified Personal Communicator によりブラウザが自 動的に表示されます。 − (Cisco Unified Personal Communicator を使用していないユーザ)Web のみの会議を開始す るユーザが、Cisco Unified Personal Communicator を現在使用していないユーザに URL を通 知する必要があります。 エンドユーザ インタフェースの[検索]ページや[参加]ページ、Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View に登録したときの Cisco Unified IP Phone の画面など、他の方法を使用した 場合には Web のみの会議にはアクセスできません。 Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議の参加者権限 • Web 会議室内では、すべての参加者がプレゼンタ権限を持つゲスト ユーザとなります。このた め、すべての参加者がデータを共有できます。Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザ プロ ファイルを持つ必要があるのは会議を開始するユーザだけです。 • Web 会議室内では共有ポッドのみを使用できます。Web のみの会議では、他のタイプの Cisco Unified MeetingPlace Express Web 会議室に表示される参加者リスト、チャット、およびノート ポッドは使用できません。 • データを共有できることを除いて、会議参加者は Web 会議室内外で会議のロック、記録、終了 など、セッションを制御することはできません。 • ユーザ プロファイルの設定は、これらの Web のみの会議の動作に影響しません。次に例を示 します。 − ユーザ プロファイルの [Password required] フィールドが Yes に設定されていても、Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web 会議に参加する場合はパスワードは不 要です。 − Cisco Unified Personal Communicator で開始された会議が Cisco Unified MeetingPlace Express で非公開の予約不要の Web 会議として扱われる場合でも、会議を開始するユーザの Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザ プロファイルで [Use reservationless] フィールドを [No] に設定できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 A-2 OL-14836-01-J 付録 A Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Communicator との統合 Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議についての情報 − ユーザ プロファイルの [Host web meetings with] フィールドが Participant list only に設定され ている場合でも、Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web 会議でユーザは データを共有できます。 Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議の詳細 次の情報は、Cisco Unified Personal Communicator から開始される Cisco Unified MeetingPlace Express Web のみの会議だけに適用されます。 • レポートに表示される会議の件名は、userid_WEBONLY_MEETING で、userid は Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザ プロファイルで会議を開始するユーザの User ID です。 • systemsoftware ライセンスがインストールされている場合、Cisco Unified Personal Communicator 会議で予約されるポートの数は、会話への参加者数に 1 を加えた数になります。 • stdsw ライセンスがインストールされている場合、Web 会議に参加するユーザごとにアドホッ ク ポート 1 個が使用されます。アドホック Web ポートは予約されていません。 関連項目 • ライセンスの説明(P. 3-4) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J A-3 付録 A Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Personal Communicator との統合 Cisco Unified Personal Communicator との統合方法 Cisco Unified Personal Communicator との統合方法 こ こ で は、Web 会 議 を Cisco Unified Personal Communicator か ら 開 始 す る た め に Cisco Unified MeetingPlace Express 管理センターで実行する必要があるタスクについて説明します。 手順 高レベル タスク ステップ 1 手順の説明 適切なライセンスを Cisco Unified MeetingPlace Express にインストール Cisco Unified MeetingPlace Express します。 システムのライセンスのインス トールと管理(P. 3-1) • stdsw ライセンスをインストールする場合、Cisco Unified Personal Communicator のユーザに十分なポート数が得られる数だけ webconf および maxstd のライセンスもインストールします。 • systemsoftware ライセンスをインストールする場合、Cisco Unified MeetingPlace Express から開始されるフル Web 会議と、Cisco Unified Personal Communicator から開始される Web のみの会議の両方に十 分な Web ポート数が得られる数だけ、webconf および maxweb のラ イセンスもインストールします。 ステップ 2 信頼された Certificate Authority(CA)から必要な証明書を取得しアップ Cisco Unified MeetingPlace Express ロードして、Cisco Unified MeetingPlace Express システムで SSL 暗号テ での SSL の設定と証明書の管理 クノロジーを有効にします。 (P. 15-1) ステップ 3 Cisco Unified Personal Communicator から Web のみの会議を開始する 外部ディレクトリによるユーザ Cisco Unified Personal Communicator の各ユーザについて、Cisco Unified 認証の設定方法(P. 7-14) MeetingPlace Express のユーザ プロファイルが存在することを確認しま す。 通常は、Cisco Unified MeetingPlace Express および Cisco Unified Personal Communicator は Cisco Unified CallManager または Cisco Unified Communications Manager と統合され、このいずれかがユーザ認証処理 を行います。 Cisco Unified Personal Communicator との統合の追加リファレンス 関連項目 ドキュメンテーション 統合情報 • ソフトウェア互換性 • サポートされる機能 『Release Notes for Cisco Unified Personal Communicator』 (http://www.cisco.com/en/US/products/ps6844/tsd_products_support_series_home.html) Cisco Unified Personal Communicator Cisco Unified Personal Communicator テクニカル サポートおよびドキュメンテーショ ン(http://www.cisco.com/en/US/products/ps6844/tsd_products_support_series_home.html) Cisco Unified MeetingPlace Express Cisco Unified MeetingPlace Express のテクニカル サポートおよびドキュメンテーショ ン(http://www.cisco.com/en/US/products/ps6844/tsd_products_support_series_home.html) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 A-4 OL-14836-01-J A P P E N D I X B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるスケジュールされた会議や予約不要の会議に使用す る)Cisco Unified MeetingPlace Express に適用されます。 (アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT には適用されません。 Cisco Unified MeetingPlace Express が Microsoft Outlook と統合されている場合、エンドユーザは Microsoft Outlook の予定表を使用して会議のスケジュール、再スケジュール、およびキャンセルを 実行できます。会議のスケジュール、再スケジュール、またはキャンセルが Microsoft Outlook の予 定表から行われたか、Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースから行われ たかどうかに関係なく、Microsoft Outlook 通知が送信されます。エンドユーザが会議通知を受け取 ると、会議情報および参加(Click-to-attend)リンクが Microsoft Outlook の予定表で使用できるよう になります。 Cisco Unified MeetingPlace Express のプラグインにより、ユーザは Microsoft Outlook の予定表のタブ をクリックして、Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュール作成フォームにアクセスできま す。このフォームには、HTTP を介して Cisco Unified MeetingPlace Express サーバと通信するブラウ ザ コントロールが含まれています。また、プラグインにより、Microsoft Outlook の[ツール]>[オ プション]をクリックし、[MeetingPlace] タブを選択することで、ユーザは一部のプリファレンス を変更することもできます。 • Microsoft Outlook Exchange Server の専用電子メール アカウントの作成(P. B-2) • Microsoft Exchange Server への Cisco Unified MeetingPlace Express の接続の設定(P. B-3) • 通知に関する Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザ プロファイル プリファレンスの設定 (P. B-4) • Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのクライアント インストール ファイルの設定(P. B-5) • Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのエンドユーザのコンピュー タへのローカル インストール(P. B-8) • 自動配布ツールによる Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのイン ストール(P. B-9) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J B-1 付録 B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 Microsoft Outlook Exchange Server の専用電子メール アカウントの作成 Microsoft Outlook Exchange Server の専用電子メール アカウントの 作成 ここでは、Microsoft Exchange Server に専用電子メール アカウントを作成して Cisco Unified MeetingPlace Express と通信する方法について説明します。各手順の詳細については、使用してい る Microsoft Exchange Server のドキュメンテーションを参照してください。 手順 ステップ 1 Microsoft Windows ドメインにユーザを作成します(たとえば「MeetingPlaceExpress」など)。 ステップ 2 このユーザのメールボックスを Microsoft Exchange Server に作成します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 B-2 OL-14836-01-J 付録 B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 Microsoft Exchange Server への Cisco Unified MeetingPlace Express の接続の設定 Microsoft Exchange Server への Cisco Unified MeetingPlace Express の接続の設定 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースからスケジュール、再スケジュー ル、またはキャンセルされた会議について Microsoft Outlook で通知を送信するには、このタスクが 必要です。 始める前に • 「Microsoft Outlook Exchange Server の専用電子メール アカウントの作成」 (P. B-2)記載のタス クをすべて実行します。 • • exchange ライセンスをインストールします。 「ライセンスのインストール方法および管理方法」 (P. 3-9)を参照してください。 Microsoft Exchange Server についての次の情報を入手します。 − ホスト名または IP アドレス − Windows のドメイン。 − 「Microsoft Outlook Exchange Server の専用電子メール アカウントの作成」 (P. B-2)で作成 した電子メール アカウントのユーザ名とパスワード 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [E-Mail Service Administration] > [Exchange Server Configuration] の順にクリッ クします。 ステップ 3 [Exchange Server Configuration ] ページ上のフィールドを設定します。 ステップ 4 [Save] をクリックします。 ステップ 5 (オプション)[Test] をクリックして、Exchange の設定が機能することをテストします。 関連項目 • フィールド リファレンス:Exchange サーバの設定(P. C-54) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J B-3 付録 B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 通知に関する Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザ プロファイル プリファレンスの設定 通知に関する Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザ プロファイ ル プリファレンスの設定 Cisco Unified MeetingPlace Express を Microsoft Outlook と統合すると、 ユーザ プロファイルの [E-mail type] フィールドを設定して、各ユーザに送信する通知の種類を指定できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースでスケジュールした会議につい ては、通知は次のいずれかで送信されます。 • Cisco Unified MeetingPlace Express サーバからの SMTP 電子メール通知 • Microsoft Exchange Server からの Microsoft Outlook の通知 Microsoft Outlook の予定表からスケジュールされた会議については、次のようになります。 • 招待者は、常に Microsoft Outlook 通知を受信します。 • 会議のスケジュール担当者の Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ プロファイルに指定 された Language で、Microsoft Outlook からすべての招待者に同一の通知が送信されます。 SMTP 電子メールと Microsoft Outlook の通知の両方で、Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メー ル通知テンプレートが使用され、関連する会議情報と参加(Click-to-attend)リンクが提供されます。 Microsoft Outlook 通知にはさらに次の利点があります。 • Microsoft Outlook 通知では、すぐに各招待者の Microsoft Outlook の予定表を更新できます。 • 会議のスケジュール担当者は、参加者が招待を承諾するか辞退するかを示す返信を Outlook から受信します。 Microsoft 始める前に • Microsoft Outlook の予定表の通知を使用する場合、 「Microsoft Exchange Server への Cisco Unified MeetingPlace Express の接続の設定」(P. B-3)に記載されているタスクを実行します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [User Configuration] をクリックします。 ステップ 3 ユーザ グループを設定するには、[User Group Management] をクリックします。個人のユーザ プロ ファイルを設定するには、[User Profile Management] をクリックします。 ステップ 4 既存のユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Edit] をクリックします。新し いユーザ グループまたはユーザ プロファイルを設定するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 5 [E-mail type] フィールドを設定します。 ステップ 6 [Save] をクリックします。 ステップ 7 設定するユーザ グループおよびユーザ プロファイルのすべてについて、ステップ 2 からステップ 6 までの手順を繰り返します。 関連項目 • フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加(P. C-9) • フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ(P. C-16) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 B-4 OL-14836-01-J 付録 B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのクライアント インストール ファイルの設定 • 電子メール通知テンプレートの種類(P. 17-3) Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグイ ンのクライアント インストール ファイルの設定 システム管理者は、エンドユーザがインストール後に設定を行う必要がないように、エンドユーザ のシステムに Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインをインストールする クライアント インストール ファイルを設定します。この設定を行わない場合、未設定のクライア ント インストール ファイルが自動的に作成されます。エンドユーザは エンドユーザ インタフェー スからこの未設定のファイルをダウンロードして使用することになります。 クライアントのインストールには、次の要件があります。 • Microsoft Exchange Server に接続するすべての Microsoft Outlook のエンドユーザのコンピュータ に、Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインをインストールします。 プラグインがインストールされていない場合、Microsoft Outlook のエンドユーザが受信した会 議通知の [MeetingPlace] タブをクリックしたときに、エラーが表示される可能性があります。 Microsoft Exchange Server に接続していないユーザには、[MeetingPlace] タブは表示されません。 • 他のユーザの代わりに代理人が Microsoft Outlook を使用して Cisco Unified MeetingPlace Express の会議スケジュールを作成する場合、代理人およびそのユーザ本人がそれぞれ、Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインをインストールする必要があります。 Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインを正しく設定するために必要な情 報をエンドユーザに提供します。詳細については、『User Guide for Microsoft Outlook Operating with Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 始める前に • 「Microsoft Outlook Exchange Server の専用電子メール アカウントの作成」 (P. B-2)記載のタス クをすべて実行します。 手順 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Outlook Plug-In Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 既存の MeetingPlace サーバをプラグイン用に設定するには、[Edit] をクリックします。プラグイン 用の MeetingPlace サーバを新規追加するには、[Add New] をクリックします。 ステップ 4 プラグイン用 MeetingPlace サーバの名前とその URL を入力します。SSL が有効な場合は、 (HTTP ではなく)必ず HTTPS で始まる URL を入力してください。 ステップ 5 [Save] をクリックします。 関連項目 • フィールド リファレンス:[Outlook Plug-In Configuration] ページ(P. C-97) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J B-5 付録 B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 Cisco Unified MeetingPlace Express サーバへの Exchange SSL 証明書のインストール Cisco Unified MeetingPlace Express サーバへの Exchange SSL 証明 書のインストール Cisco Unified MeetingPlace Express と統合する Microsoft Outlook サーバで SSL が有効な場合は、SSL 証明書を Microsoft Outlook サーバから Cisco Unified MeetingPlace Express システムにインストールす る必要があります。 手順 ステップ 1 次の手順を実行して、Microsoft Exchange サーバから SSL 証明書をエクスポートします。 a. Microsoft Windows システムから、Microsoft IIS Manager に移動します。 b. [Web Site] のエントリに移動し、[Default Web Site] のエントリを選択します。 (注) 「Default Web Site」は一般名で、使用しているシステムでは名前が異なる場合があります。 c. [Default Web Site] のエントリを右クリックして、[Properties] ダイアログボックスを表示します。 d. [Directory Security] タブをクリックします。 e. [View Certificate] をクリックします。 f. [Details] タブをクリックします。 g. [Copy to File] をクリックします。システムの証明書ウィザードが開始されます。 h. [No, do not export the private key] をオンにして、[Next] をクリックします。 i. [DER encoded binary X.509 (.CER)] をオンにして、[Next] をクリックします。 j. [Browse] をクリックして、証明書の保存場所を選択します。ファイル名を入力して、[Save] を クリックします。 ステップ 2 コンソールに移動して、root ユーザとしてログインします。 ステップ 3 証明書を $MP_ROOT/< 証明書ファイル名 >.cer にコピーします。< 証明書ファイル名 > は、ステッ プ 1j で保存したファイルの名前です。 ステップ 4 次のコマンドを入力して、セキュリティ ディレクトリに移動します。 cd $MP_ROOT/jre/jre/lib/security ステップ 5 JDK キーツールで次のコマンドを入力して、証明書をインストールします。 ../../bin/keytool -keystore cacerts -import -alias exchangeIIS -file $MP_ROOT/< 証明書ファイル名 > < 証明書ファイル名 > は、ステップ 1j で保存したファイルの名前です。 (注) JDK キーツールのデフォルトのパスワードは、changeit です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 B-6 OL-14836-01-J 付録 B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 Cisco Unified MeetingPlace Express サーバへの Exchange SSL 証明書のインストール ステップ 6 次のコマンドを入力して、システムを再起動します。 mpx_sys restart ステップ 7 コンソールからログアウトします。 ステップ 8 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 9 [System Configuration] > [E-Mail Service Administration] > [Exchange Server Configuration] の順にクリッ クします。 ステップ 10 SSL を有効にするフィールドを [true] に設定します。 ステップ 11 [Test] をクリックして、正しく動作することをテストします。 関連項目 • CLI へのログイン方法(P. 19-2) • フィールド リファレンス:Exchange サーバの設定(P. C-54) 次の操作 • 次のいずれかの項に進みます。 − クライアント インストール ファイルをクライアント コンピュータにローカルでインス トールする場合は、 「Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのエ ンドユーザのコンピュータへのローカル インストール」 (P. B-8)を参照してください。 − 自動配布システムを使用して、クライアント インストール ファイルをリモートで配布し インストールする場合は、「自動配布ツールによる Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのインストール」(P. B-9)を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J B-7 付録 B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのエンドユーザのコンピュータへのローカル インストール Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグイ ンのエンドユーザのコンピュータへのローカル インストール 始める前に • クライアント インストール ファイルを設定します。「Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのクライアント インストール ファイルの設定」 (P. B-5)を参 照してください。 • [Outlook プラグインのダウンロード ] リンクがエンドユーザ インタフェースから使用できるこ とを確認します。 「エンドユーザ インタフェースでの [Outlook プラグインのダウンロード]リ ンクの表示または非表示」 (P. 16-6)を参照してください。 手順 ステップ 1 エンドユーザのコンピュータに管理者アクセスでログインします。 ステップ 2 Web ブラウザで、Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの URL にアクセスします。 ステップ 3 エンドユーザ インタフェースの[参加]ページまたは[会議スケジュールの作成]ページの下部に ある[Outlook プラグインのダウンロード]リンクをクリックします。 ステップ 4 [保存]をクリックします。 ステップ 5 setup.exe ファイルをダウンロードしてから、次の手順をクライアント コンピュータ上で完了しま す。 a. Microsoft Outlook クライアント ソフトウェアを終了します。 b. setup.exe ファイルを実行します。 特定のコンピュータ(Windows 2003、Windows 2000、Windows XP に限る)にログインするす べてのユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express 作成フォームを使用するには、-admin スイッ チを使用してクライアント ソフトウェアをインストールします。 具体的には、 [スタート]> [ファイル名を指定して実行]の順にクリックし、 「< パス名 > setup.exe -admin」と入力します。 c. [OK] をクリックしてインストールします。 ステップ 6 インストールが完了したら、Microsoft Outlook を起動します。 ステップ 7 [MeetingPlace] タブをクリックしてスケジュール作成フォームへの入力を行い、会議をスケジュー ルできることを確認します。 詳細については、スケジュール作成フォームの[ヘルプ]をクリックするか、または『User Guide for Microsoft Outlook Operating with Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してくださ い。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 B-8 OL-14836-01-J 付録 B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 自動配布ツールによる Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのインストール 自動配布ツールによる Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのインストール ここでは、Microsoft Systems Management Server(SMS)などの自動配布システムを使用して、Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインをリモートで配布し、インストールする方 法について説明します。 次のスイッチのいずれかまたは両方を使用して、Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインをインストールできます。 • Silent:ユーザ入力する必要がなくなります。 • Admin:1 台のコンピュータの全ユーザがアクセスできるように Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインをインストールします。 始める前に • クライアント インストール ファイルを作成します。「Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのクライアント インストール ファイルの設定」 (P. B-5)を参 照してください。 • Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのダウンロードとインストー ルをエンドユーザに許可しない場合は、エンドユーザ インタフェースの[Outlook プラグイン のダウンロード]リンクを非表示にします。「エンドユーザ インタフェースでの [Outlook プ ラグインのダウンロード]リンクの表示または非表示」 (P. 16-6)を参照してください。 制約事項 • Cisco Systems は自動配布ツールに関してテクニカル サポートを行っていません。 手順 ステップ 1 (オプション)次の手順をクライアント コンピュータで実行して、インストール スイッチが正常に 動作するかどうかをテストします。 a. [スタート]> [ファイル名を指定して実行]を選択し、 「<setup.exe へのパス >/admin /silent」と 入力します。 b. エンドユーザのコンピュータにユーザ プロンプトが表示されないことを確認します。 c. 次のサーバ情報がレジストリにあることを確認します。 − HKCU\software\Latitude\MeetingPlace for Outlook − HKU\.default\software\Latitude\MeetingPlace for Outlook (admin) ステップ 2 自動配布ツールを使用して setup.exe ファイルをエンドユーザのコンピュータに配布およびインス トールします。 個々の自動配布ツールのドキュメンテーションを参照してください。 ステップ 3 次の手順をエンドユーザのコンピュータ上で実行することによって、インストールが正常に終了し ていることを確認するようにエンドユーザに指示します。 a. Microsoft Outlook を再起動または起動します。 b. 予定表を開きます。 c. [MeetingPlace] タブが機能することを確認します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J B-9 付録 B Cisco Unified MeetingPlace Express と Microsoft Outlook との統合 自動配布ツールによる Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのインストール ステップ 4 Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュール作成フォームの [ ヘルプ ] をクリックするか、ま たは『User Guide for Microsoft Outlook Operating with Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』 を参照するようにエンドユーザに通知します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 B-10 OL-14836-01-J A P P E N D I X C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス この章の内容は、Cisco Unified MeetingPlace Express(音声、ビデオ、Web によるスケジュールされ た会議と予約不要の会議に使用)と Cisco Unified MeetingPlace Express VT(アドホック会議に使用) に適用されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターでは、各ページのタイトルが [Cisco Unified MeetingPlace Express System Administration Center] というバナーの下の青いバーに表示されます。 • フィールド リファレンス:[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページ(P. C-4) • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの追加(P. C-6) • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の追加(P. C-7) • フィールド リファレンス:[Add or Edit Translation Rule] ページ(P. C-8) • フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加(P. C-9) • フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ(P. C-16) • フィールド リファレンス:[Add Video Type] ページ(P. C-33) • フィールド リファレンス:[Alarms] ページ(P. C-34) • ページの概要:[Auto Attend Translation Configuration] ページ(P. C-34) • ページの概要:[Back Up SSL Configuration] ページ(P. C-34) • フィールド リファレンス:課金レポート(P. C-35) • ページの概要:コールの設定(P. C-37) • ページの概要:証明書管理(P. C-38) • フィールド リファレンス:[Change Number of Ports] ページ(P. C-38) • フィールド リファレンス:[Configure Backup] ページ(P. C-39) • フィールド リファレンス:[Custom Prompts] ページ(P. C-40) • ページの概要:インタフェースのカスタマイズ(P. C-40) • フィールド リファレンス:ダイヤルの設定(P. C-41) • フィールド リファレンス:ダイヤルの設定の詳細(P. C-41) • ページの概要:SSL の無効化(P. C-41) • フィールド リファレンス:ディスク使用状況レポート(P. C-42) • ページの概要:証明書の表示(P. C-43) • フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのダウンロード(P. C-44) • ページの概要:証明書署名要求のダウンロード(P. C-44) • ページの概要:言語プロパティ ファイルの編集(P. C-45) • ページの概要:マスター テンプレートの編集(詳細) (P. C-46) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-1 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス • ページの概要:マスター テンプレートの編集(基本) (P. C-48) • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの編集(P. C-49) • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の編集(P. C-50) • フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集(P. C-50) • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集(P. C-50) • フィールド リファレンス:[Edit Video Type] ページ(P. C-51) • フィールド リファレンス:[E-Mail Blast] ページ(P. C-51) • フィールド リファレンス:電子メール通知キューのステータス レポート(P. C-52) • ページの概要:電子メール通知のテンプレートの設定(P. C-52) • ページの概要:[E-Mail Service Administration] ページ(P. C-52) • フィールド リファレンス:エンドユーザ インタフェース、管理センター、および Web 会議の SSL の有効化(P. C-53) • フィールド リファレンス:Exchange サーバの設定(P. C-54) • ページの概要:[Export Information] ページ(P. C-55) • ページの概要:[Export System Configuration] ページ(P. C-55) • ページの概要:[Export Video Type Information] ページ(P. C-55) • フィールド リファレンス:[File Cleanup] ページ(P. C-56) • フィールド リファレンス:[Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページ(P. C-56) • フィールド リファレンス:グループ情報(P. C-57) • フィールド リファレンス:H.323 設定(P. C-60) • ページの概要:インポート(P. C-61) • フィールド リファレンス:Cisco Conference Connection 会議のインポート(P. C-62) • フィールド リファレンス:グループ プロファイルのインポート(P. C-63) • フィールド リファレンス:会議のインポート(P. C-64) • フィールド リファレンス:[Import System Configuration] ページ(P. C-65) • フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルのインポート(P. C-66) • フィールド リファレンス:[Import Video Types] ページ(P. C-67) • ページの概要:セッション中の会議の監視(P. C-68) • フィールド リファレンス:ライセンスのインストール(P. C-69) • フィールド リファレンス:ライセンスの概要(P. C-69) • ページの概要:メンテナンス(P. C-70) • ページの概要:ライセンスの管理(P. C-70) • フィールド リファレンス:[Media Parameters] ページ(P. C-71) • ページの概要:メディア統計レポート(P. C-72) • ページの概要:会議のキャンセル レポート(P. C-78) • フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ(P. C-80) • ページの概要:会議の情報(P. C-87) • ページの概要:会議参加者の入退情報(P. C-94) • ページの概要:会議参加者のレポート(P. C-95) • ページの概要:発信の情報(P. C-96) • フィールド リファレンス:[Outlook Plug-In Configuration] ページ(P. C-97) • ページの概要:ポートの使用状況レポート(P. C-98) • ページの概要:プロファイル情報(P. C-99) • ページの概要:[Reports] ページ(P. C-104) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-2 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス • フィールド リファレンス:[Restore the SSL Configuration for the End-User Interface, Administration Center, and Web Conferencing] ページ(P. C-104) • ページの概要:スケジュール障害の情報(P. C-105) • ページの概要:サービス(P. C-107) • フィールド リファレンス:SIP の設定(P. C-108) • ページの概要:[SMA Back Up SSL Configuration] ページ(P. C-109) • ページの概要:[SMA Certificate Management] ページ(P. C-109) • ページの概要:[SMA Configuration] ページ(P. C-109) • ページの概要:[SMA Disable SSL] ページ(P. C-110) • ページの概要:[SMA Display Certificate] ページ(P. C-110) • ページの概要:[SMA Download Certificate] ページ(P. C-110) • フィールド リファレンス:[SMA Enable SSL] ページ(P. C-111) • ページの概要:[SMA Generate CSRs] ページ(P. C-112) • フィールド リファレンス:[SMA Host Configuration] ページ(P. C-112) • フィールド リファレンス:[SMA Restore SSL Configuration] ページ(P. C-112) • フィールド リファレンス:SMTP サーバの設定(P. C-113) • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリング(P. C-114) • ページの概要:SNMP の設定(P. C-114) • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先(P. C-115) • ページの概要:[System Configuration] ページ(P. C-115) • フィールド リファレンス:[System Status Details] ページ(P. C-117) • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ(P. C-126) • フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのアップロード(P. C-118) • フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. C-119) • ページの概要:ユーザ設定(P. C-125) • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ(P. C-126) • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ(P. C-126) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-3 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページ フィールド リファレンス:[Ad Hoc Conferencing Configuration] ペー ジ (注) Cisco Unified CallManager Release 4.3、 Release 5.1、 および Release 6.0 の名称は、 それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更され ていません。 このページでは Cisco Unified MeetingPlace Express サーバのアド ホック会議を設定します。 注意 表 C-1 ここで説明する設定パラメータを変更すると、Cisco Unified MeetingPlace Express システムによって アクティブなコールおよび会議がすべて消去されます。次に、Cisco Unified Communications Manager の現在の登録がキャンセルされ、新しい設定パラメータで再登録されます。 [Ad Hoc Conferencing Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 SCCP enabled Skinny Client Control Protocol(SCCP)を有効または無効にします。こ Yes/No のフィールドを使用して、サーバ上のアド ホック会議を有効または無 デフォルト:No 効にします。 Primary TFTP server Cisco Unified Communications Manager(旧名称 Cisco Unified CallManager)のプライマリ TFTP サーバの IP アドレス。 プライマリ TFTP サーバのポート番号。 Port 範囲:0 ∼ 255 デフォルト:0 範囲:1 ∼ 65535 デフォルト:69 (注) Cisco Unified CallManager TFTP サーバは通常、ポート 69 で稼 動します。 Backup TFTP server 1 第 1 バックアップ Cisco Unified Communications Manager TFTP サーバ 範囲:0 ∼ 255 の IP アドレス。 デフォルト:0 Port 第 1 バックアップ TFTP サーバのポート番号。 範囲:1 ∼ 65535 デフォルト:69 (注) Cisco Unified Communications Manager TFTP サーバは通常、 ポート 69 で稼動します。 Backup TFTP server 2 第 2 バックアップ Cisco Unified Communications Manager TFTP サーバ 範囲:0 ∼ 255 の IP アドレス。 デフォルト:0 Port 第 2 バックアップ TFTP サーバのポート番号。 範囲:1 ∼ 65535 デフォルト:69 (注) Cisco Unified Communications Manager TFTP サーバは通常、 ポート 69 で稼動します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-4 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Ad Hoc Conferencing Configuration] ページ 表 C-1 [Ad Hoc Conferencing Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Video codec 使用するビデオ コーデック。 H.263/H.264 デフォルト:H.263 ビデオ ストリームの最小許容速度(Kbps) 。 Video minimum bit rate 56/128/320/704 デフォルト:320 ビデオ ストリームの最大許容速度(Kbps) 。 Video maximum bit rate 56/128/320/704 デフォルト:320 (注) 選択する値は、各エンドユーザが使用するアドホック ビデオ ポートの数に影響を与えることがあるので、注意してくださ い。 「アドホック会議用のビデオ ポートについて」 (P. 6-4)を 参照してください。 Max streams supported at this bit rate (読み取り専用)サポートされる同時ビデオ ストリームの最大数。設 ― 定済みの Video maximum bit rate に基づきます。 MAC address (読み取り専用)サーバの MAC アドレス。 ― このフィールドの値を使用して、Cisco Unified Communications Manager の構成内の Cisco Unified MeetingPlace Express サーバを識別します。 「Cisco Unified MeetingPlace Express をコンファレンス ブリッジとして 使 用 す る た め の Cisco Unified CallManager ま た は Cisco Unified Communications Manager の設定」 (P. 6-7)を参照してください。 Cisco Unified Communications Manager / Cisco Unified CallManager の登録 Current Cisco Unified Communications Manager / Cisco Unified CallManager (読み取り専用)現在使用中の Cisco Unified Communications Manager TFTP サーバ。 ― Status (読 み 取 り 専 用)Cisco Unified MeetingPlace Express が Cisco Unified ― Communications Manager TFTP サーバに登録されているかどうかを示 します。 関連項目 • アドホック会議用の Cisco Unified MeetingPlace Express の設定(P. 6-6) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-5 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの追加 フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの追加 このページでは SNMP コミュニティ ストリングを Cisco Unified MeetingPlace Express データベース に追加します。 表 C-2 [Add SNMP Community String] ページのフィールド フィールド 説明 値 Community string 追加する SNMP コミュニティ ストリングの名前。 スペースは使用できません。 Accept SNMP packets from このラジオ ボタンを選択すると、SNMP コミュニティ ストリ ― any host ングは、どのホストからも SNMP パケットを受信できます。 Accept SNMP packets only このラジオ ボタンを選択すると、SNMP コミュニティ ストリ ― from these hosts: ングは、指定したホストだけから SNMP パケットを受信でき ます。 Host IP address [Accept SNMP packets only from these hosts:] ラジオ ボタンをオ 有効な IP アドレス。 ンにした場合は、IP アドレスを入力して [Insert] をクリックし、 SNMP コミュニティ ストリングがその IP アドレスから SNMP パケットを受信できるようにします。 Host IP addresses [Accept SNMP packets only from these hosts:] ラジオ ボタンをオ 有効な IP アドレス。 ンにした場合、このフィールドには、SNMP コミュニティ ス トリングが SNMP パケットを受信できる発信元の IP アドレス がすべて一覧表示されます。このリストから IP アドレスを削 除するには、その IP アドレスを選択して [Remove] をクリック します。 Access privileges SNMP コミュニティ ストリングに付与されたアクセス特権。 ア Read only/Read write/Read クセス特権を設定することにより、Cisco Unified MeetingPlace write notify/Notify only/ なし Express システムを変更する機能を制限できます。 関連項目 • SNMP コミュニティ ストリングの追加と編集(P. 18-3) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-6 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の追加 フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の追加 このページでは、SNMP 通知の宛先を Cisco Unified MeetingPlace Express データベースに追加します。 表 C-3 [Add SNMP Notification Destination] ページのフィールド フィールド 説明 Destination IP addresses 通知の宛先の IP アドレス。ドロップダウン リストから [Add 定義済みのすべての IP アド New] を選択すると、[Destination IP address] フィールドと [Port レス。 number] フィールドが表示されます。 (注) 値 各通知の宛先には、一意の IP アドレスを指定する必要 があります。 Destination IP address 通知の宛先の IP アドレス。 有効な IP アドレス。 Port number IP アドレスのポート番号。 有効なポート番号。 SNMP version 通知の宛先に使用されている SNMP のバージョン。 V1/V2C Notification type 通知の宛先に送信される通知の種類。 inform/trap (注) SNMP バージョン 1 を選択すると、このフィールドは 使用できません。SNMP バージョン 1 は、トラップの みをサポートします。 (読み取り専用)通知の宛先のセキュリティ レベル。 Security level ― 通知の宛先に関連付けられた SNMP コミュニティ ストリング 定義済みのコミュニティ ス の名前。 トリング。 Community string 関連項目 • SNMP 通知の宛先の追加と編集(P. 18-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-7 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add or Edit Translation Rule] ページ フィールド リファレンス:[Add or Edit Translation Rule] ページ このページでは、自動参加機能で使用される ANI ディジット照合テーブルに変換規則を追加しま す。 表 C-4 [Add Translation Rule] ページのフィールド フィールド 説明 値 Description この規則の説明。 1 ∼ 50 文字の英数字。 Digits to Match この規則を適用するために、ANI に必要な桁数。 0 ∼ 24 このフィールドが 0 に設定されている場合、このフィールドは 無視されます。つまり、ANI の桁数には制約がなく、この規則 が適用されます。 例:ANI が 2345 でこのフィールドが 4 に設定されている場合、 2345 は 4 桁なのでこの規則が適用されます。ANI が 23456 の 場合は、5 桁なのでこの規則は適用されません。 Match String この文字列が ANI の桁の冒頭に一致する場合に、この規則が 0 ∼ 32 文字の英数字。 適用されます。 この文字列は、ANI から削除されます。 例:このフィールドの値が 23 に設定され ANI が 2345 の場合、 23 を削除し、変更後の ANI は 45 になります。 Replace By この文字列が ANI の冒頭に挿入されます。 0 ∼ 32 文字の英数字。 例:このフィールドの値を 789 に設定した場合、ANI は 78945 になります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-8 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加 フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加 このページでは、新しいユーザ グループを定義し、それを Cisco Unified MeetingPlace Express デー タベースに追加します。 (注) 表 C-5 [Edit User Groups Details] ページでは、[Add User Group] ページと同じフィールドが使用されます。 [Add User Group] ページのフィールド フィールド 説明 値 ユーザ グループを識別するための名前。 1 ∼ 17 文字の英数字。 Group Information Name 推奨事項: 「Marketing」など、グループ内のユーザを説明する デフォルト:System 名前を使用します。 制約事項: Number • スペースは使用できません。代わりに、 「Field_Sales」のよ うにアンダースコア(_)を使用します。 • Unicode には対応していません。 ユーザ グループを識別する際に使用される番号。 0 ∼ 17 文字の数字。 デフォルト:0 Billing Code 課金レポートに使用されるコード。課金コードをユーザ プロ 0 ∼ 17 文字の英数字。 ファイルや会議に割り当てておくと、スケジュールや会議参加 の有無に基づいて会社が課金方式を選択するように構成でき ます。会議のスケジュール担当者は、各会議の課金コードを変 更できます。 推奨事項:部署のコードなど、社内の規定に従ってください。 Group active ユーザ グループのアクティビティの状態。ユーザ グループを No/Yes ここで定義して、後からグループをアクティブにできます(グ デフォルト:Yes ループ内のユーザのトレーニング完了後など)。 所属するユーザ グループが非アクティブの場合、ユーザはロ グインできません。 「ユーザ プロファイルの状態の変更方法」 (P. 11-12)を参照し てください。 Group Defaults User ID of Delegate Region ユーザ グループの代理人のユーザ名。代理人には、所属グルー 0 ∼ 17 文字の英数字。 プのユーザの代わりに Cisco Unified MeetingPlace Express 会議 のスケジュール作成、監視、スケジュールの見直し、および ユーザ プロファイルの管理が許可されます。詳細については、 「ユーザ プロファイルの設定方法」 (P. 11-6)を参照してくだ さい。 ユーザ グループが通常業務を行う地理的な場所。 ドロップダウン メニューの オプションから選択します。 このフィールドの設定により、次の [Time zone] フィールドで 使用できるオプションが決まります。 デフォルト:Other Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-9 付録 C フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加 表 C-5 Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス [Add User Group] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Time zone ユーザ グループのタイムゾーン。ユーザ グループが通常業務 ドロップダウン メニューの を行う地理的な場所のタイムゾーンを設定します。 オプションから選択します。 ドロップダウン メニューのオプションは、選択された Region デフォルト:Cisco Unified によって異なります。 MeetingPlace Express サーバ の現地時間 デフォルトでは、インストール時に設定されたサーバのタイム ゾーンが使用されますが、CLI を使用していつでも変更できま す。 サーバのタイムゾーンはシステム管理者によって変更される ことがあるので、デフォルトの設定を使用しないことをお勧め します。サーバのタイムゾーンが変更されると、変更の前と後 ではスケジュールされた会議の時間に違いが生じます。 Cisco Unified MeetingPlace Express 音声プロンプトで使用され ドロップダウン メニューの る、ユーザ グループの言語選択。 オプションから選択します。 Language 言語はグループ内のユーザごとに設定できます。個々のユーザ デフォルト:English (US) プロファイルで各ユーザの言語を選択できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express システムにあらかじめイン ストールされ有効になっている言語から選択できます。「言語 の設定方法」 (P. 4-3)を参照してください。 E-mail format グループのユーザが電子メール メッセージを送受信する際の txt/html 形式。 デフォルト:html E-mail type エンドユーザ インタフェースで作成された会議スケジュール SMTP/Exchange について、グループのユーザに送信される通知の種類。 デフォルト:SMTP • SMTP:Cisco Unified MeetingPlace Express サーバからの電 子メール通知 • Exchange:Microsoft Exchange Server からの Microsoft Outlook の予定表の通知 Recording Who can access (読み取り専用)[Who can attend] フィールドの設定値により、 ― グループのユーザが記録した会議の音声を再生できるユーザ が決まります。 Outdial Meeting Defaults Can call out from meetings グループのユーザに対するダイヤルアウト特権を有効または No/Yes 無効にします。 デフォルト:No Ask for profile password ダイヤルアウトの参加者が音声会議に参加するために、プロ No/Yes ファイルのパスワードを入力する必要があるかどうかを指定 デフォルト:Yes します。 「電話ハッカー侵入阻止のオプションについて」 (P. 14-2)を参 照してください。 Meeting Preferences Entry announcement グループのユーザが会議に参加する際に再生されるアナウン ビープのみ / ビープと名前 / ス。 サイレント デフォルト:Beep+Name Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-10 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加 表 C-5 [Add User Group] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Departure announcement グループのユーザが会議から退席する際に再生されるアナウ ビープのみ / ビープと名前 / ンス。 サイレント デフォルト:Beep+Name Skip pre-meeting options このグループのユーザが、会議 ID を入力後すぐに会議に参加 No/Yes するかどうかを指定します。 デフォルト:No [No] を選択すると、会議に参加する前に会議 ID の確認とユー ザ名の記録を求められます。 [Yes] を選択すると、会議 ID の確認音声は再生されませんが、 会議に参加する前にユーザ名の記録を求められます。 Password required グループのユーザがスケジュールした会議にパスワードが必 No/Yes 要かどうかを指定します。このフィールドは予約不要の会議に デフォルト:No も適用されます。 Who can attend 次の操作を任意のユーザに許可するか、プロファイル ユーザ 全員 /Users with Cisco Unified MeetingPlace Express Profiles にのみ許可するかを指定します。 only • グループのユーザによってスケジュールされた会議への 参加。 デフォルト:Anyone • グループのユーザによって記録された会議のリスニング。 制約事項:このフィールドは誰でも参加できる予約不要の会議 では適用されません。 Show meetings in public listing グループのユーザが作成した会議スケジュールを、エンドユー No/Yes ザ インタフェースの [Find Meeting] ページに公開するかどうか デフォルト:No を指定します。 エンドユーザ インタフェースでこのオプションを非表示に設 定していない限り、ユーザは、会議スケジュールの作成時にこ の設定を無効にして、会議を公開するかどうかを指定できま す。 制約事項:このフィールドは予約不要の会議には適用されませ ん。予約不要の会議は、最初の参加者が音声会議に入席した 後、常時公開されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-11 付録 C フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加 表 C-5 Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス [Add User Group] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 Host web meetings with グループのユーザが会議を設定するときに、Web ポートを予 Full meeting room (licenses required)/ 約するかどうかを指定します。 Participant list only (no licenses • Full meeting room:Web ポートを予約します(使用可能な required) 場合) 。 • 値 Participant list only:Web ポートを予約しません。Web 会議 デフォルト:Full meeting room (licenses required) の参加者にはライト Web 会議室が表示されます。 フル Web 会議室およびライト Web 会議室で使用できる機能に つ い て は、『User Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 このフィールドは、スケジュールされた会議および予約不要の 会議の両方に適用されます。 制約事項:このフィールドへの変更内容が各ユーザに適用され るのは、変更の確定後にユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express にログインした場合だけです。したがって、このフィー ルドが変更されたときにユーザがログインしている場合、その ユーザがログアウトして再びログインするまでは変更前の設 定が適用されます。 推奨事項:システムの Web ポートの数がスケジュールされた 会議および予約不要の会議に使用できる音声ポートの数より 少 な い 場 合 は、多 数 の ユ ー ザ に 対 し て こ の フ ィ ー ル ド を [Participant list only (no licenses required)] に設定します。この設 定により、フル Web 会議室でファイルやアプリケーションの 共有を必要とするユーザが、いつでも Web ポートを使用でき るようになります。ユーザ全員、またはその多数がフル Web 会議のスケジュールを作成できるようにするには、スケジュー ルされた会議と予約不要の会議について、同数の Web ポート と音声ポートを使用可能にします。 「システム キャパシティの 計画」 (P. 5-5)を参照してください。 Reserve voice licenses when setting up meetings グループのユーザが会議を設定するときに、音声ポートを予約 No/Yes するかどうかを指定します。 デフォルト:Yes このフィールドは、スケジュールされた会議および予約不要の 会議の両方に適用されます。 制約事項:このフィールドへの変更内容が各ユーザに適用され るのは、変更の確定後にユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express にログインした場合だけです。したがって、このフィー ルドが変更されたときにユーザがログインしている場合、その ユーザがログアウトして再びログインするまでは変更前の設 定が適用されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-12 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加 表 C-5 [Add User Group] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 ビデオのプリファレンス Video Types システムで使用できるビデオの種類と、グループで使用できる ― ビデオの種類を一覧表示します。 [Available on the system] テーブルにリストされているビデオの 種類を [Available to the group] テーブルに追加するには、次の いずれかの操作を実行します。 Remove Video Type • ビデオの種類を選択して、テーブル間の矢印をクリックし ます。 • ビデオの種類をダブルクリックします。 グループが使用できるビデオの種類から、特定のビデオの種類 ― を削除します。[Available to the group] テーブルからビデオの種 類を選択して、[Remove Video Type] をクリックします。 (注) Selected Video Type Details [Available to the group] テーブルのビデオの種類をダブ ルクリックしても、ビデオの種類を削除できます。 選択したビデオの種類の詳細を表示します。 ― 制約事項 Use reservationless グループのユーザが予約不要の会議を設定して所有者になる No/Yes ことができるかどうかを指定します。このフィールドで、グ デフォルト:Yes ループのユーザのエンドユーザ インタフェースにおける [Start Reservationless Meeting] リンクの表示と非表示を切り替えま す。 制約事項:[Enable reservationless] フィールドが [No] に設定さ れている場合、このフィールドは適用されません。「フィール ド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ」 (P. C-80)を 参照してください。 Maximum meeting length (minutes) 会議の最長時間(分)。グループのユーザは、この時間より長 範囲:2 ∼ 14401 い会議スケジュールを作成できません。 デフォルト:240 制約事項:会議の所要時間は、[Maximum meeting length (minutes)] フィールドに入力された値を超えることはできませ ん。「フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ペー ジ」 (P. C-80)を参照してください。 Video Usage このグループのユーザによるビデオ会議への参加、ビデオ会議 Can attend + host video の開催、ビデオ ポートの予約、またはこれらを組み合せた操 meetings + reserve video ports/Can attend + host video 作など、ビデオ会議の権限レベルを指定します。 meetings/Can attend video meetings デフォルト:Can attend video meetings Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-13 付録 C フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加 表 C-5 Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス [Add User Group] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Sending Notifications Enable for meeting グループのユーザが会議スケジュールを作成するときに、電子 No/Yes メール通知を送信するかどうかを指定します。 デフォルト:Yes 制約事項:予約不要の会議では通知は送信されません。 推奨事項:ユーザベースで統一の取れた設定を使用します。ま た、Cisco Unified MeetingPlace Express を使用している場合は、 この設定を変更しないでください。ユーザはすでに現在の電子 メール通知設定に従っている場合があります。 Priority グループのユーザが会議スケジュールを作成する際に送信さ Low/Normal/Urgent れる電子メール通知の優先順位。 デフォルト:Normal Send if meeting changes 次の会議パラメータが変更されたときに、電子メール通知を送 No/Yes 信するかどうかを指定します。 デフォルト:Yes • 日時 • パスワード • Meeting ID • 招待者のリスト 推奨事項:ユーザベースで統一の取れた設定を使用します。ま た、Cisco Unified MeetingPlace Express をすでに使用している場 合は、この設定を変更しないでください。ユーザは現在の電子 メール通知の動作に慣れ親しんでいる場合があります。 Include participant list グループのユーザが会議スケジュールを作成するときに送信 No/Yes される電子メール通知に、会議の招待者の名前を含めるかどう デフォルト:Yes かを指定します。 Include password グループのユーザが会議スケジュールを作成するときに送信 No/Yes される電子メール通知に、会議のパスワードを含めるかどうか デフォルト:No を指定します(パスワードが設定されている場合 )。 Receiving Notifications Enable to receive グループのユーザが電子メール通知を受信するかどうかを指 No/Yes 定します。 デフォルト:Yes 推奨事項:ユーザベースで統一の取れた設定を使用します。ま た、Cisco Unified MeetingPlace Express をすでに使用している場 合は、この設定を変更しないでください。ユーザは現在の電子 メール通知の動作に慣れ親しんでいる場合があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-14 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加 表 C-5 [Add User Group] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 ダイヤル直通以外のポケットベルの共有電話番号。 0 ∼ 32 文字の数字。2 Attending Meetings Phone # for non-direct dial pagers 個々のポケットベルにアクセスするための PIN 番号は、 個別の ユーザ プロファイルの [Pager #] フィールドで設定されます。 制約事項: • このフィールドは、個別のユーザ プロファイルの [Pager type] フィールドで、ダイヤル直通以外のポケットベルの PIN 番号が設定されているユーザに限り適用されます。 • ポケットベルの呼び出しに使用される文字は、0 ∼ 9、#、 および * だけです。 • その他のすべての文字は無視されますが、システム ログ で INFO イベントが生成されます。 自動参加 グループのユーザが自分の電話からシステムに発信したとき なし / 自動参加会議 / 自動ロ のシステムの動作を指定します。 グイン Auto attend mode • [Auto-Attend Mtg] に設定されていて、かつその時点でユー デフォルト:None ザが 1 件の会議にのみ招待されている場合、ユーザは会議 に入室します。 • [Auto-Attend Mtg] に設定されている場合でも、その時点で ユーザを招待している会議がない場合(または複数の会議 に招待されている場合)、ユーザは自動的にログインしま す。 • [Auto-LogIn] に設定されている場合は、ユーザは自動的に ログインします。 グループのユーザが会議に自動参加または自動ログインする No/Yes ために、パスワードを入力する必要があるかどうかを指定しま デフォルト:Yes す。 Auto attend password required 1. 実際の数値は、規定の範囲より小さい場合があります。そのフィールドの [Description] 列を参照してください。 2. 電話番号に必要な形式は、IP テレフォニー ネットワークのコール制御デバイスによって判別されます。したがって、Cisco Unified MeetingPlace Express と同一の IP テレフォニー ネットワーク上の電話からダイヤルする場合と同じ形式で電話番号を入力します。たとえば、電話番号の 下 4 桁をダイヤルすると社内電話につながる場合、内線番号の下 4 桁だけを Cisco Unified MeetingPlace Express に入力します。ただし、Cisco Unified MeetingPlace Express で市外局番が異なる番号に電話をかける場合には、外線発信用の番号と市外局番を含む電話番号全体を入力す る必要があります。 関連項目 • ユーザ グループの手動による追加と変更(P. 11-3) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-15 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ このページでは、新しいユーザ プロファイルを定義し、それを Cisco Unified MeetingPlace Express データベースに追加します。 (注) 表 C-6 [Edit User Profiles Details] ページでは、[Add User Profile] ページと同じフィールドが使用されます。 [Add User Profile] ページのフィールド フィールド 説明 値 Identification First name ユーザの名。会議参加者リストおよびレポートで使用されます。 0 ∼ 32 文字の英数字。 推奨事項: (ゲスト プロファイルの場合)デフォルト値を保持 プロファイルごとのデフォ し、ゲスト参加者を明確に示す名前を選択します。 ルト値: Last name • ゲスト:Guest • 管理者:Administrator • その他:空白 ユーザの姓。会議参加者リストおよびレポートで使用されます。 1 ∼ 32 文字の英数字。 推奨事項: (ゲスト プロファイルの場合)デフォルト値を保持 プロファイルごとのデフォ し、ゲスト参加者を明確に示す名前を選択します。 ルト値: User ID • ゲスト:User • 管理者: Cisco Unified MeetingPlace Express • その他:空白 ワークステーションから Cisco Unified MeetingPlace Express にロ 1 ∼ 32 文字の英数字。 グインする際に使用するユーザ名。 プロファイルごとのデフォ ルト値: (注) ワークステーションから Cisco Unified MeetingPlace Express にログインするには、User ID と User password を使用します。プッシュホン電話から Cisco Unified MeetingPlace Express への認証を行う場合は、Profile Number と Profile Password を使用します。 • ゲスト:guest • 管理者:admin 制約事項: • こ の フ ィ ー ル ド に は 次 の 特 殊 文 字 を 使 用 で き ま せ ん。 !@#$%^&*()+=-[]\';,/{}|":<>? • Unicode には対応していません。 • 大文字は、自動的に小文字に変換されます。 • このフィールドが使用できず、南京錠アイコンが表示され ている場合、ユーザは外部ディレクトリにより認証され、こ のフィールドは変更できません。 「新規ユーザ プロファイル の追加方法」 (P. 11-7)を参照してください。 • ゲスト プロファイルの場合、このフィールドは読み取り専 用です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-16 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 表 C-6 [Add User Profile] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 User password ワークステーションから Cisco Unified MeetingPlace Express にロ 5 ∼ 17 文字の英数字。 グインする際に使用するパスワード。 管理者プロファイルの 制約事項: デフォルト:cisco • Unicode には対応していません。 • このフィールドが使用できず、南京錠アイコンが表示され ている場合、ユーザは外部ディレクトリにより認証され、こ のフィールドは変更できません。 「新規ユーザ プロファイル の追加方法」 (P. 11-7)を参照してください。 値 • (ゲスト プロファイルのみ)ゲスト プロファイルのフィー ルドはすべての新規ユーザ プロファイルに継承されるの で、事前設定されたゲスト プロファイルではこのフィール ドを空白にします。 User Password Confirm Last Changed Profile Number Profile Password パスワードを再入力して、前のフィールドと一致するようにし 5 ∼ 17 文字の英数字。 ます。 (読み取り専用)User password の最終変更日。 ― ユーザ プロファイルを識別する番号。プッシュホン電話から 1 ∼ 17 文字の数字。 Cisco Unified MeetingPlace Express への認証を行う場合に使用さ ゲスト プロファイルの れます。 デフォルト:0000 推奨事項:ユーザの内線番号または音声メール番号を使用しま 管理者プロファイルの す。 デフォルト:0001 制約事項: • 予約不要の会議がシステムで有効になっている場合には、 既存の会議 ID と一致するプロファイル番号を設定できま せん。同様に、既存のプロファイル番号と一致する会議 ID を持つ会議スケジュールの作成はできません。予約不要の 会議の詳細は、 「予約不要の会議のスケジュール作成をユー ザに許可する方法」 (P. 5-8)を参照してください。 • このフィールドが使用できず、南京錠アイコンが表示され ている場合、ユーザは外部ディレクトリにより認証され、こ のフィールドは変更できません。 「新規ユーザ プロファイル の追加方法」 (P. 11-7)を参照してください。 • 事前設定済みのゲスト プロファイルの場合、このフィール ドは読み取り専用です。 プッシュホン電話から Cisco Unified MeetingPlace Express への認 5 ∼ 17 文字の数字。 証を行う場合に使用されるパスワード。 ゲスト プロファイルの これを一時的なデフォルトのパスワードとして設定します。 デフォルト:< なし > ユーザは、最初に Cisco Unified MeetingPlace Express に接続する 管理者プロファイルの 際に、プロファイル パスワードを変更する必要があります。 デフォルト:24726 制約事項: • このフィールドが使用できず、南京錠アイコンが表示され ている場合、ユーザは外部ディレクトリにより認証され、こ のフィールドは変更できません。 「新規ユーザ プロファイル の追加方法」 (P. 11-7)を参照してください。 • 事前設定済みのゲスト プロファイルの場合、このフィール ドは読み取り専用です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-17 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 表 C-6 [Add User Profile] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Profile Password Confirm パスワードを再入力して、前のフィールドと一致するようにし 5 ∼ 17 文字の数字。 ます。 Last Changed (読み取り専用)Profile Password の最終変更日。 ― プロファイルをアクティブにするか、非アクティブにするか、 No/Yes/Locked/ Group Default ロック状態にするかを指定します。 User status ユーザ プロファイルが非アクティブのユーザはログインできま デフォルト:Group Default せん。プロファイル ユーザに限定されていない会議には出席で きます。 「ユーザ プロファイルの状態の変更方法」 (P. 11-12)を 参照してください。 制約事項:事前設定されている管理者プロファイルはロックで きません。 ユーザの種類(Cisco Unified MeetingPlace Express でユーザが使 End User/Delegate/Attendant/ 用可能な権限およびアクセス権を制限する設定)を指定します。 システム管理者 /API User Type of user 制約事項:ゲスト プロファイルと管理者プロファイルでは、こ デフォルト:End User のフィールドは変更できません。 ゲスト プロファイルの デフォルト:End User 管理者プロファイルのデフォ ルト:System Administrator Group name 対象ユーザ プロファイルが属するユーザ グループがある場合 System/DefinedGroups は、そのユーザ グループの名前。 デフォルト:System E-mail address 通知に使用される電子メール アドレス。 0 ∼ 128 文字の英数字。 制約事項:次の形式を使用する必要があります。 1. a ∼ z、A ∼ Z、0 ∼ 9 2. オプション: a. 次のいずれかの文字:_、.、b. a ∼ z、A ∼ Z、0 ∼ 9 3. @ 4. a ∼ z、A ∼ Z、0 ∼ 9、5. . 6. a ∼ z、A ∼ Z、0 ∼ 9:末尾は 2 ∼ 4 文字以内。 例: • [email protected] • [email protected] 推奨事項: (ゲスト プロファイルのみ)このフィールドはすべ ての新規ユーザ プロファイルに継承されるので、事前設定され たゲスト プロファイルではこのフィールドを空白にします。 E-mail format 電子メールのメッセージを送受信する際の形式。 txt/html デフォルト:html Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-18 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 表 C-6 [Add User Profile] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 E-mail type エンドユーザ インタフェースで作成された会議スケジュールに SMTP/Exchange/Group Default ついて、ユーザに送信される通知の種類。 Main phone # 値 • SMTP:Cisco Unified MeetingPlace Express サーバからの電子 デフォルト:Group Default メール通知 • Exchange:Microsoft Exchange Server からの Microsoft Outlook の予定表の通知 1 ダイヤルアウト機能で使用される、ユーザのプライマリ電話番 0 ∼ 32 文字の数字。 号。 使用できる文字は、()、-、.、および 0 ∼ 9 だけです。 推奨事項: (ゲスト プロファイルのみ)このフィールドはすべ ての新規ユーザ プロファイルに継承されるので、事前設定され たゲスト プロファイルではこのフィールドを空白にします。 Alternate phone # ダイヤルアウト機能で使用される、ユーザの代替電話番号。 0 ∼ 32 文字の数字。1 使用できる文字は、()、-、.、および 0 ∼ 9 だけです。 推奨事項: (ゲスト プロファイルのみ)このフィールドはすべ ての新規ユーザ プロファイルに継承されるので、事前設定され たゲスト プロファイルではこのフィールドを空白にします。 Pager # ダイヤルアウト機能で使用される、ユーザのポケットベルの番 0 ∼ 32 文字の数字。1 号。入力する番号は、Pager type によって異なります。 • ダイヤル直通のポケットベルの場合、ポケットベルに直接 通じる電話番号を入力します。 • ダイヤル直通以外のポケットベルの場合、特定のポケット ベルにアクセスする際に使用する PIN を入力します。ポ ケットベル システムを呼び出すために最初に使用する共有 電話番号は、ユーザ グループの [Phone # for non-direct dial pagers] フィールドで設定されます。 「ポケットベルを使用する場合の検索機能」 (P. C-28)を参照し てください。 制約事項: • ポケットベルの呼び出しに使用される文字は、0 ∼ 9、#、お よび * だけです。 • その他のすべての文字は無視されますが、システム ログで INFO イベントが生成されます。 • 「検 索 機 能 で ポ ケ ッ ト ベ ル を 使 用 す る 場 合 の 制 約 事 項」 (P. C-29)を参照してください。 推奨事項: (ゲスト プロファイルのみ)このフィールドはすべ ての新規ユーザ プロファイルに継承されるので、事前設定され たゲスト プロファイルではこのフィールドを空白にします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-19 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 表 C-6 [Add User Profile] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Pager type ポケットベルの種類。次のとおりです。 Direct-dial pager/ Non-direct dial pager Method of attending Search order for “Find Me” • ダイヤル直通ポケットベル:電話番号をダイヤルすると直 接つながります。 デフォルト:Direct-dial pager • ダイヤル直通以外のポケットベル:電話番号をダイヤルし て、ポケットベルを指定する PIN を入力すると、ポケット ベルに接続します。ポケットベル システムの電話番号は、 ユーザ グループの [Phone # for non-direct dial pagers] フィー ルドで設定されます。 ユーザがスケジュールを作成した会議、ユーザが開始した予約 Have user call in/ 不要の会議、およびプロファイルに基づいてユーザが招待され Have system find user た会議に参加する方法。 デフォルト:Have user call in オプション: • Have user call in:ユーザが会議を呼び出すか、または Web でシステムから呼び出し機能を使用します。 • Have system find user:ユーザの検索 ダイヤルアウト機能を 有効にします。 検索ダイヤルアウト機能でユーザの呼び出しを試行する順序。 Main phone/Alternate phone/Pager 「ユーザ プロファイルの設定方法」 (P. 11-6)を参照してくださ い。 デフォルト: • 第 1:Main phone • 第 2:Alternate phone • 第 3:Pager User ID of delegate このユーザの代わりに会議のスケジュール作成、監視、再スケ 1 ∼ 30 文字の英数字。 ジュールを行うこと、およびユーザ プロファイルを管理するこ デフォルト:Group Default とを許可された代理人のユーザ名。 Region ユーザが通常業務を行う地理的なリージョン。 ドロップダウン メニューの オプションから選択します。 このフィールドの設定により、[Time zone] フィールドで使用で きるオプションが決まります。 デフォルト:Other Time zone ユーザのタイムゾーン。ユーザが通常業務を行う地理的なリー [Group Default] またはドロッ プダウン メニューのオプ ジョンのタイムゾーンを設定します。 ションから選択します。 ドロップダウン メニューのオプションは選択された Region に よって異なります。 デフォルト:Group Default サーバの時計はシステム管理者により変更されることがあるの で、 「Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの現地時間」の設 定を使用しないことをお勧めします。サーバのタイムゾーンが 変更されると、変更の前と後ではスケジュールされた会議の時 間に違いが生じます。 「ユーザ プロファイルの設定方法」 (P. 11-6)を参照してくださ い。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-20 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 表 C-6 [Add User Profile] ページのフィールド(続き) フィールド Language 説明 値 ユーザが使用する言語。「ユーザ プロファイルの設定方法」 ドロップダウン メニューの (P. 11-6)を参照してください。 オプションから選択します。 システムにあらかじめインストールされ有効になっている言語 デフォルト:Group Default から選択できます。 「言語の設定方法」 (P. 4-3)を参照してくだ さい。 Billing Code Billing Code を参照してください。 0 ∼ 17 文字の英数字。 推奨事項: デフォルト:Group Default • 部署のコードなど、社内の規定に従ってください。 • (ゲスト プロファイルのみ)このフィールドはすべての新規 ユーザ プロファイルに継承されるので、事前設定されたゲ スト プロファイルではこのフィールドを空白にします。 Recording Who can access (読み取り専用)[Who can attend] フィールドの設定値により、 ― ユーザが記録した会議の音声を再生できるユーザが決まりま す。 Outdial Meeting Defaults Can call out of meetings ユーザに対するダイヤルアウトの特権を有効または無効にしま No/Yes/Group Default す。 デフォルト:Group Default システムのセキュリティの確保および電話ハッカー侵入を防ぐ ために、ゲスト ユーザのダイヤルアウトの使用を制限すること を検討してください。ただし、それにより、ゲスト ユーザにとっ て Cisco Unified MeetingPlace Express の有用性が低下します。 Ask for profile password ダイヤルアウトの参加者が会議に参加するために、プロファイ No/Yes/Group Default ルのパスワードを入力する必要があるかどうかを指定します。 デフォルト:Group Default Meeting Preferences Entry announcement ユーザが会議に参加する際に再生されるアナウンス。 ビープのみ / ビープと名前 / サイレント / グループデフォ ルト デフォルト:Group Default Departure announcement ユーザが会議から退席する際に再生されるアナウンス。 ビープのみ / ビープと名前 / サイレント / グループデフォ ルト デフォルト:Group Default Skip pre-meeting option ユーザが、会議 ID を入力後すぐに会議に参加するかどうかを指 No/Yes/Group Default 定します。 デフォルト:Group Default • [No] を選択すると、会議に参加する前に会議 ID の確認と ユーザ名の記録を求められます。 • [Yes] を選択すると、会議 ID の確認音声は再生されずに、会 議に参加する前にユーザ名の記録を求められます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-21 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 表 C-6 [Add User Profile] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Password required ユーザがスケジュールした会議にパスワードが必要かどうかを No/Yes/Group Default 指定します。このフィールドは予約不要の会議にも適用されま デフォルト:Group Default す。 制 約 事 項:[Meeting Configuration] ペ ー ジ の [Minimum meeting password length] フィールドが 0 に設定されている場合、この フィールドは無視されます。 Who can attend 次の操作を任意のユーザに許可するか、プロファイル ユーザに 全員 /Users with Cisco Unified MeetingPlace Express Profiles のみ許可するかを指定します。 only/ グループデフォルト • このユーザがスケジュールした会議への参加。 • このユーザが記録した会議のリスニング。 [Users with Cisco Unified MeetingPlace Express Profiles only] を選択 すると、Cisco Unified MeetingPlace Express で認証されたユーザ のみが会議に参加できます。 制約事項:このフィールドは誰でも参加できる予約不要の会議 では適用されません。 Show meetings in public listing Show meetings in public listing を参照してください。 No/Yes/Group Default デフォルト:Group Default Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-22 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 表 C-6 [Add User Profile] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Host web meetings with グループのユーザが会議を設定するときに、Web ポートを予約 Full meeting room (licenses required)/ するかどうかを指定します。 Participant list only (no licenses • Full meeting room:Web ポートを予約します(使用可能な場 required)/ 合)。 Group Default • Participant list only:Web ポートを予約しません。Web 会議 の参加者にはライト Web 会議室が表示されます。 デフォルト:Group Default フル Web 会議室およびライト Web 会議室で使用できる機能に つ い て は、 『User Guide for Cisco Unified MeetingPlace Express Release 2.0』を参照してください。 (注) このフィールドは、スケジュールされた会議および予約 不要の会議の両方に適用されます。 制約事項:このフィールドへの変更内容が各ユーザに適用され る の は、変 更 の 確 定 後 に ユ ー ザ が Cisco Unified MeetingPlace Express にログインした場合だけです。したがって、このフィー ルドが変更されたときにユーザがログインしている場合、その ユーザがログアウトして再びログインするまでは変更前の設定 が適用されます。 推奨事項:システムの Web ポートの数がスケジュールされた会 議および予約不要の会議に使用できる音声ポートの数より少な い場合は、多数のユーザに対してこのフィールドを [Participant list only (no licenses required)] に設定します。この設定により、フ ル Web 会議室でファイルやアプリケーションの共有を必要と するユーザが、いつでも Web ポートを使用できるようになりま す。すべての、あるいはほとんどのユーザがフル Web 会議をス ケジューリングできるようにするには、スケジュールされた会 議や予約不要の会議用の Web ポートと音声ポートを同じ数だ け使用可能にします。「システム キャパシティの計画」 (P. 5-5) を参照してください。 Reserve voice licenses when setting up meetings グループのユーザが会議を設定するときに、音声ポートを予約 No/Yes/Group Default するかどうかを指定します。 デフォルト:Group Default (注) このフィールドは、スケジュールされた会議および予約 不要の会議の両方に適用されます。 制約事項:このフィールドへの変更内容が各ユーザに適用され るのは、そのユーザが変更の確定後に Cisco Unified MeetingPlace Express にログインした場合だけです。したがって、このフィー ルドが変更されたときにユーザがログインしている場合、その ユーザがログアウトして再びログインするまでは変更前の設定 が適用されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-23 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 表 C-6 [Add User Profile] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 ビデオのプリファレンス システムで使用できるビデオの種類と、グループのデフォルト User specific/ グループデフォ 値のいずれを使用するかを指定します。 ルト Video Types • ユーザのビデオの種類を選択するには、[User specific] を選 デフォルト:Group Default 択します。 • ユーザが属するグループのデフォルト値のビデオの種類を 自動的に使用するには、[Group Default] を選択します。 [Available on the system] テーブルにリストされているビデオの 種類を [Available to the user] テーブルに追加するには、次のいず れかの操作を実行します。 Remove Video Type • ビデオの種類を選択して、テーブル間の矢印をクリックし ます。 • ビデオの種類をダブルクリックします。 ユーザが使用できるビデオの種類から、特定のビデオの種類を ― 削除します。[Available to the user] テーブルからビデオの種類を 選択して、[Remove Video Type] をクリックします。 (注) Selected Video Type Details [Available to the user] テーブルのビデオの種類をダブル クリックしても、ビデオの種類を削除できます。 選択したビデオの種類の詳細を表示します。 ― 制約事項 Use reservationless ユーザが予約不要の会議の所有者になることができるかどうか No/Yes/Group Default を指定します。[Yes] を選択するとこのエンドユーザのエンド デフォルト:Group Default ユーザ インタフェースに [Start Reservationless Meeting] リンクが 表示され、[No] を選択すると非表示になります。 制約事項:[Enable reservationless] フィールドが [No] に設定され ている場合、このフィールドは適用されません。 「フィールド リ ファレンス:[Meeting Configuration] ページ」 (P. C-80)を参照し てください。 Maximum meeting length 会議の最長時間(分)。ユーザは、この時間より長い会議スケ 範囲:2 ∼ 1440 (minutes) ジュールを作成できません。 デフォルト:Group Default 制約事項:会議の所要時間は、[Maximum meeting length (minutes)] フィールドの入力値を超えることはできません。 「フィールド リ ファレンス:[Meeting Configuration] ページ」 (P. C-80)を参照し てください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-24 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 表 C-6 [Add User Profile] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 Video usage ビデオ会議の権限レベルを指定します。ユーザによるビデオ会 議への参加、ビデオ会議の主催、ビデオ ポートの予約、または それらを組み合せた操作を許可するかどうかを指定します。 値 • Can attend + host video meetings + reserve video ports • Can attend + host video meetings • Can attend video meetings • Group Default デフォルト:Group Default Sending Notifications Enabled for this meeting ユーザが会議スケジュールを作成するときに、通知を送信する No/Yes/Group Default かどうかを指定します。 デフォルト:Group Default 予約不要の会議では、通知は送信されません。 Priority ユーザが会議スケジュールを作成する際に送信される電子メー Low/Normal/Urgent/ Group Default ル通知の優先順位。 デフォルト:Group Default Send if meeting changes Send if meeting changes を参照してください。 No/Yes/Group Default デフォルト:Group Default Include participant list Include password ユーザが会議スケジュールを作成するときに送信される電子 No/Yes/Group Default メール通知に、会議の参加者名を含めるかどうかを指定します。 デフォルト:Group Default ユーザが会議スケジュールを作成するときに送信される電子 No/Yes/Group Default メール通知に、会議パスワードを含めるかどうかを指定します デフォルト:Group Default (パスワードが設定されている場合 )。 Receiving Notifications Enabled for receive ユーザが電子メール通知を受信するかどうかを指定します。 No/Yes/Group Default デフォルト:Group Default 自動参加 Auto attend mode Auto attend password required ユーザがユーザ プロファイルにリストされている電話からシス なし / 自動参加会議 / テムに発信したときのシステムの動作を指定します。 自動ログイン / グループデ フォルト • [Auto-Attend Mtg] に設定されていて、かつその時点でユー ザが 1 件の会議にのみ招待されている場合、ユーザは会議 デフォルト:Group Default に入室します。 • [Auto-Attend Mtg] に設定されている場合でも、その時点で ユーザを招待している会議がない場合(または複数の会議 に招待されている場合)、ユーザは自動的にログインしま す。 • [Auto-LogIn] に設定されている場合は、ユーザは自動的にロ グインします。 ユーザが会議に自動参加したり自動ログインするために、パス No/Yes/Group Default ワードを入力する必要があるかどうかを指定します。 デフォルト:Group Default 1. 電話番号に必要な形式は、IP テレフォニー ネットワークのコール制御デバイスによって判別されます。したがって、Cisco Unified MeetingPlace Express と同一の IP テレフォニー ネットワーク上の電話からダイヤルする場合と同じ形式で電話番号を入力します。たとえば、電話番号の 下 4 桁をダイヤルすると社内電話につながる場合、内線番号の下 4 桁だけを Cisco Unified MeetingPlace Express に入力します。ただし、Cisco Unified MeetingPlace Express で市外局番が異なる番号に電話をかける場合には、外線発信用の番号と市外局番を含む電話番号全体を入力す る必要があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-25 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 関連項目 • ユーザ プロファイルの手動追加(P. 11-8) [Add User Profile] ページのフィールドに関する参照情報 • ユーザの種類について(P. C-26) • タイムゾーンについて(P. C-27) • 言語のプリファレンスについて(P. C-27) • 検索機能について(P. C-28) • 検索機能でサポートされているデバイス(P. C-28) • ポケットベルを使用する場合の検索機能(P. C-28) • 検索機能でポケットベルを使用する場合の制約事項(P. C-29) • 検索について必要な設定(P. C-30) • 検索のオプション設定(P. C-31) • ダイヤルアウト機能および音声プロンプト言語(P. C-31) ユーザの種類について • エンドユーザは、会議のスケジュールと管理、招待された会議への参加、公開された会議への 参加、および自身のユーザ プロファイルの一部の設定の変更ができます。エンドユーザは管理 センターにはアクセスできません。 • 代理人は、割り当てられたエンドユーザの代わりに会議のスケジュール作成や管理ができま す。代理人は管理センターにアクセスできません。 代理人はエンドユーザ インタフェースを使用して、ユーザ プロファイルの [User ID of delegate] フィールドにその代理人を指定したエンド ユーザの代わりに、Cisco Unified MeetingPlace Express の会議のスケジュール作成、表示、再スケジュール、終了、または削除ができます。 • アテンダントとは一般に、Cisco Unified MeetingPlace Express のヘルプデスク担当者で、ユーザ が支援を必要とするときに連絡する相手です。 アテンダントは、別のユーザの代わりに会議スケジュールを新規作成することはできません。 (注) Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified CallManager Release 4.x または Cisco Unified Communications Manager Release 4.3 との統合に SIP トランクを使用する場合は、ア テンダントへのコールはサポートされません。この制約事項の詳細については、第 10 章 「SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定」を参照してくだ さい。 アテンダントにとって、システム上にスケジュールされた会議はすべて、公開された会議です。 アテンダントはエンドユーザ インタフェースを使用して、すべてのユーザに代わって Cisco Unified MeetingPlace Express の会議の表示、再スケジュール、終了、または削除ができます。 アテンダントには、管理センターに対する限定的なアクセス権もあります。 • システム管理者には、エンドユーザ インタフェースおよび管理センターへのフル アクセス権 があります。システム管理者は、会議の最大ポート数がすべて使用中であっても、フロータ ポートが使用可能である限り、エンドユーザ インタフェースを使用してスケジュールされた会 議をすべて表示でき、すべての会議に参加できます。 注意 代理人とシステム管理者は、パスワードが不明でかつ会議に招待されていない場合でも、パ スワードで保護された会議に出席できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-26 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ タイムゾーンについて 各ユーザ プロファイルには、Time zone の設定があります。Cisco Unified MeetingPlace Express のタ イムゾーンについては、次の事項を知っておく必要があります。 • 各会議において、Cisco Unified MeetingPlace Express はスケジュール担当者のタイムゾーンを使 用して開始時刻を設定します。 • 会議のスケジュール担当者のタイムゾーンが、すべての電子メール通知に使用されます。別の タイムゾーンの招待者に送信される電子メール通知でも使用されます。 • エンドユーザ インタフェースの [Find Meeting] ページおよび [Meeting Details] ページには、ログ インしているユーザのタイムゾーンで、会議の時刻が表示されます。 • 定例会議は毎回同じ時刻に開催されます。この時刻は会議のスケジュール担当者のユーザ プロ ファイルに設定されたタイムゾーンでの時刻です。会議に招待された参加者は、時差を調整す る必要があります。米国アリゾナ州のように夏時間を使用しない地域もあるので、注意してく ださい。 • Cisco Unified MeetingPlace Express では、Greenwich Mean Time(GMT; グリニッジ標準時)を使 用して会議をスケジュールします。会議がスケジュールされた時点で、会議のスケジュール担 当者のユーザ プロファイルに定義されたタイムゾーンから GMT に会議の時刻が変換されま す。会議のスケジュール後にタイムゾーンの設定がユーザ プロファイルで変更された場合は、 会議のスケジュール時刻には新しいタイムゾーンが反映 されません。会議を再スケジュール し、新しいタイムゾーンを反映する必要があります。 推奨事項は次のとおりです。 • 「Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの現地時間」というデフォルトのタイムゾーン設定を 使用しないでください。サーバのタイムゾーンはインストール時に設定されますが、システム 管理者が CLI を通じて任意の時間に変更する場合があります。サーバのタイムゾーンが変更さ れると、変更の前と後ではスケジュールされた会議の時間に違いが生じます。 • インディアナ州のユーザの場合は、居住する郡に従い「US: Central」または「US: Eastern」の タイムゾーン オプションを選択します。Cisco Unified MeetingPlace Express の「US: Indiana」タ イムゾーン オプションは、インディアナ州の夏時間の使用に変更があったため廃止されまし た。 言語のプリファレンスについて 各ユーザ グループまたはユーザ プロファイルの言語設定は、次の項目に影響します。 • ユーザが受信する電子メール通知に使用される言語。 • エンドユーザ インタフェースで認証後に使用される言語。会議のスケジュール作成、検索、お よび会議への参加で使用します。 • 認証後にユーザが聞く音声プロンプトの言語。 ただし、アクティブな会議中に会議の全参加者に聞こえる音声プロンプトには、会議の言語が 使用されます。会議スケジュールの作成時に会議の言語を指定しない場合は、会議所有者の ユーザ プロファイルの [Language] フィールドに設定されている言語が会議の言語になります。 • ユーザがスケジュールした会議の Web 会議室で使用されるデフォルトの言語。 会議の全参加者には、Web 会議室で使用される言語と同一の言語が表示されます。デフォルト では、スケジュールされた会議の場合、スケジュール担当者のユーザ プロファイルで設定した 言語を使用しますが、会議のスケジュール時に別の言語を選択することもできます。 • ユーザが設定した予約不要の会議で使用される言語。 予約不要の会議の全参加者には、会議のオーナーのユーザ プロファイルで指定されている言語 で Web 会議室が表示されます。予約不要の会議の設定時には、言語の選択はできません。 • エンドユーザ インタフェースに表示される日付の形式。 • Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View 使用時に、Cisco Unified IP Phone の画面に表示さ れる言語。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-27 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 検索機能について 検索ダイヤルアウト機能を使用して、会議開始時に Cisco Unified MeetingPlace Express から会議招待 者に呼び出しを実行します。この機能は、プロファイル ユーザのみ使用でき、各自のユーザ プロ ファイルで有効または無効にできます。 Cisco Unified MeetingPlace Express では、ユーザ プロファイルに指定されている順に 3 つのデバイス に呼び出しを実行し、ユーザへの接続を試行できます。接続を試行するごとに、10 秒間応答を待機 してから次に設定されているデバイスに移ります。ただし、検索から検索までの時間は、ネット ワーク遅延により長くなる場合があります。 • 検索機能でサポートされているデバイス(P. C-28) • ポケットベルを使用する場合の検索機能(P. C-28) • 検索機能でポケットベルを使用する場合の制約事項(P. C-29) • 検索について必要な設定(P. C-30) • 検索のオプション設定(P. C-31) 検索機能でサポートされているデバイス Cisco Unified MeetingPlace Express では、ユーザ プロファイルに指定されている順に、次のデバイス に呼び出しを実行できます。 • 電話:電話の応答者は、会議への参加を求められます。ユーザ プロファイルおよび会議の設定 によっては、ユーザ パスワードまたは会議のパスワードの入力を求められる場合があります。 • ダイヤル直通ポケットベル:電話番号をダイヤルすると直接つながります。 • ダイヤル直通以外のポケットベル:電話番号および PIN をダイヤルするとつながります。 ポケットベルを使用する場合の検索機能 ダイヤル直通または直通以外のどちらのポケットベルを使用しても、エンドユーザの使用感は同じ です。ポケットベルには、単一の数字文字列で次の項目が表示されます。 • [Usage Configuration] ページの [Access phone number 1] フィールドに入力されている電話番号 • Meeting ID 検索機能でポケットベルの呼び出しが設定されている場合は、以下が実行されます。 • ダイヤル直通ポケットベルの場合: 1. 会議の開始時に、ユーザ プロファイルの [Pager #] フィールドに設定されている電話番号 を使用して、Cisco Unified MeetingPlace Express からポケットベル サービスにダイヤルさ れます。 2. ポケットベル サービスが応答すると、Cisco Unified MeetingPlace Express からアクセス電 話番号が送信されます。この電話番号は、[Usage Configuration] ページの [Access phone number 1] フィールドに設定されています。 3. Cisco Unified MeetingPlace Express から会議 ID が送信されます。 • ダイヤル直通以外のポケットベルの場合: 1. 会議の開始時に、ユーザ グループの [Phone # for non-direct dial pagers] フィールドに設定 されている電話番号を使用して、Cisco Unified MeetingPlace Express からポケットベル サービスにダイヤルされます。 2. Cisco Unified MeetingPlace Express からポケットベル固有の PIN つまりユーザ ID が送信 されます。これは、[Pager #] ユーザ プロファイル フィールドに設定されています。 3. ポケットベル サービスが応答すると、Cisco Unified MeetingPlace Express からシステム ア クセス電話番号が送信されます。この電話番号は、[Usage Configuration] ページの [Access phone number 1] フィールドに設定されています。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-28 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 4. Cisco Unified MeetingPlace Express から会議 ID が送信されます。 検索機能でポケットベルを使用する場合の制約事項 検索機能でポケットベルの呼び出しが設定されている場合は、次の制約事項が適用されます。 • 数字によるポケットベル出力のみがサポートされています。[Usage Configuration] ページの [Access phone number 1] フィールドからは、0 ∼ 9、#、および * の各文字のみが処理され、ポ ケットベルに送信されます。その他の文字はすべて破棄されます。 • ポケットベル出力には、どこでアクセス電話番号が終了し、会議 ID が始まるのか表示されま せん。これらの値は、ポケットベル出力では、単一の数字文字列に結合されています。 • ポケットベル出力には、会議パスワードは含まれません。 • ポケットベルに送信される数字文字列の長さがポケットベルの上限を超える場合、ポケットベ ルには、すべての数字は表示されません。 • Cisco Unified MeetingPlace Express は、Real-Time Transport Protocol(RTP:リアルタイム転送プ ロトコル ) ストリームで RFC 2833 ディジットを送信します。これらのポケットベルのディジッ トは、オーディオ用のインバンド Dual-tone Multi-frequency(DTMF)信号に変換する必要があ ります。ネットワークの VoIP トラフィックを Public Switched Telephone Network(PSTN:公衆 電話交換網)に変換するゲートウェイで、RFC 2833 ディジットをインバンド DTMF 信号に変 換する必要があります。使用しているゲートウェイおよびソフトウェア リリースのマニュアル を参照して、この機能を確認してください。 • Cisco Unified MeetingPlace Express では、次の方法でポケットベル ディジットを送信することは できません。 − H.323 シグナリング ストリームまたはチャネル − SIP シグナリング ストリームまたはチャネル − オーディオ用インバンド DTMF 信号のまま直接 • Cisco Unified MeetingPlace Express がポケットベルを呼び出してからポケットベルが振動、 点滅、 ま た は ビ ー プ 音 を 出 す ま で に、重 大 な 遅 延 が 発 生 す る 場 合 が あ り ま す。[Search order for “Find Me”] ユーザ プロファイル フィールドで、ポケットベル呼び出し後に電話をかけるという 設定になっている場合は、ポケットベルが振動、点滅、またはビープ音を出す前に、電話が呼 び出される場合があります。したがって、次のどちらかまたは両方の処理を行うことをお勧め します。 − [Search order for “Find Me”] ユーザ プロファイル フィールドの 3 番目のオプションとしての み、ポケットベルを選択します。 − ユーザが、会議の開始時にポケットベル呼び出しのみを受け付け、電話での呼び出しを拒 否したい場合は、[Main phone #] および [Alternate phone #] ユーザ プロファイル フィールド を空欄にします。 [Search order for “Find Me”] ユーザ プロファイル フィールドでポケットベルを複数回選択 することはできませんが、[Main phone #] および [Alternate phone #] ユーザ プロファイル フィールドを空欄にしておくと、これらのオプションを事実上無効にできます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-29 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 検索について必要な設定 表 C-7 に、検索ダイヤルアウト機能を有効にするために設定が必要なフィールドを示します。 表 C-7 [Find Me] のフィールド 管理センターのページ フィールドおよび説明へのリンク Add User Group または Edit User Groups Details Phone # for non-direct dial pagers (ユーザ グループ) 設定値(必須) (ダイヤル直通以外のポケットベルにのみ必 要) ポケットベル システムにアクセスする電話番 号を入力します。 Add User Profile または Edit User Profiles Details Group name(ユーザ プロファイル) (ダイヤル直通以外のポケットベルにのみ必 要) [Phone # for non-direct dial pagers] フィールドに 適切なポケットベル システムの電話番号が設 定されているユーザ グループを選択します。 Add User Profile または Edit User Profiles Details Main phone #(ユーザ プロファイル) または Alternate phone #(ユーザ プロファイル) または Pager #(ユーザ プロファイル) 有効な電話番号またはポケットベル番号を少 なくとも 1 つ入力します。1 [Pager type] フィールドでダイヤル直通以外の ポ ケ ッ ト ベ ル を 選 択 し た 場 合 は、[Pager #] フィールドに個々のポケットベルの PIN つま りユーザ ID を入力します。 Pager type(ユーザ プロファイル) システムにユーザを検索させます。1 Add User Profile または Edit User Profiles Details Method of attending(ユーザ プロファイル) Add User Profile または Edit User Profiles Details Search order for “Find Me”(ユーザ プロファイ ユーザを呼び出す順番を指定します。1 ル) Add User Group または Edit User Groups Details Can call out from meetings(ユーザ グループ) Yes または または Can call out of meetings(ユーザ プロファイル) Add User Profile または Edit User Profiles Details 1. これらの値は、エンドユーザ インタフェースの [Edit Profile] ページで各ユーザにより変更される場合があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-30 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ 検索のオプション設定 必要に応じて、ダイヤルアウトしたユーザに対して、音声会議への参加を許可する前にプロファイ ル パスワードを入力するように要求できます。表 C-8 を参照してください。 表 C-8 検索のオプション設定 管理センターのページ フィールドおよび説明へのリンク Add User Group または Edit User Groups Details Ask for profile password(ユーザ グループ) または または Ask for profile password(ユーザ プロファイル) Add User Profile または Edit User Profiles Details ダイヤルアウト機能および音声プロンプト言語 ダイヤルアウト機能を使用すると、ユーザは、すばやく簡単に会議に参加し、他のユーザをセッ ション中の会議に追加できます。表 C-9 に、Cisco Unified MeetingPlace Express のダイヤルアウト機 能を示します。この機能は、ユーザ プロファイルの [Can call out of meetings] フィールドが [Yes] に 設定されているユーザのみが開始できます。 また、表 C-9 は、各ダイヤルアウト機能に使用される音声プロンプト言語を示しています。ただし、 アクティブな会議中に会議の全参加者に聞こえる音声プロンプトには、会議の言語が使用されま す。会議をスケジュールする際に会議の言語を指定しない場合は、会議のオーナーのユーザ プロ ファイルの [Language] フィールドで設定されている言語が会議の言語になります。 表 C-9 ダイヤルアウト機能および音声プロンプトで使用される言語 ダイヤルアウト機能 説明 各ダイヤルアウト コールで使用される言語 検索 会議の予定開始時刻に、Cisco Unified 音声プロンプトには、招待された会議参加者のユー MeetingPlace Express が会議の招待者のプロ ザ プロファイルに指定されている言語が使用され ファイルに指定された電話番号に電話しま ます。 す。 詳細および制約事項については、 「検索機能 について」 (P. C-28)を参照してください。 システムから呼び出 会議参加者は、Web 経由で会議に参加し、 認証済みのプロファイル ユーザの場合、音声プロン し Web イ ン タ フ ェ ー ス を 使 用 し て Cisco プトにはユーザ プロファイルに指定されている言 Unified MeetingPlace Express から自分の電 語が使用されます。 話に電話をかけることができます。 ゲスト ユーザの場合、音声プロンプトにはゲスト プロファイルに指定されている言語が使用されま す。 会議からのダイヤル 会議中、参加者は、会議に追加するユーザ 呼び出しが認証済みのプロファイル ユーザから指 アウト に Cisco Unified MeetingPlace Express から電 示された場合、音声プロンプトにはそのユーザ プロ 話し、会議に参加させることができます。 ファイルに指定されている言語が使用されます。 呼び出しがゲスト ユーザから指示された場合、音声 プロンプトにはゲスト プロファイルに指定されて いる言語が使用されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-31 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ ユーザのダイヤルアウト特権を有効にするには、ユーザ プロファイルのフィールドを 1 つ設定する 必要があります。必要に応じて、ダイヤルアウトしたユーザに対して、音声会議への参加を許可す る前にプロファイル パスワードを入力するように要求できます。表 C-10 を参照してください。 ヒント 表 C-10 ユーザ プロファイルのフィールド設定の大半は、ユーザ グループから継承されます。個別のユー ザ プロファイルではなく、ユーザ グループのフィールドの設定を検討してください。 ダイヤルアウト特権 管理センターのページ フィールドおよび説明へのリンク 必須設定 Add User Group または Edit User Groups Details Can call out from meetings(ユーザ グループ) Yes または または Can call out of meetings(ユーザ プロファイル) Add User Profile または Edit User Profiles Details Add User Group または Edit User Groups Details または Ask for profile password(ユーザ グループ) No または Ask for profile password(ユーザ プロファイル) Add User Profile または Edit User Profiles Details Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-32 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Add Video Type] ページ フィールド リファレンス:[Add Video Type] ページ このページでは、ビデオの種類を追加します。 表 C-11 [Add Video Type] ページのフィールド フィールド 説明 値 Video Type Name ビデオの種類の名前。ユーザの設定ページで使用され、一意であ 0 ∼ 32 文字。 る必要があります。 Min Bit Rate この種類を使用する会議に割り当てられる最小ビデオ ビット 64 / 192 / 384 / 768 レート。 デフォルト:64 この値を使用して、会議の画質を低下させるおそれのある低い ビット レートでエンドポイントがビデオ セッションを確立する ことを防ぎます。 Max Bit Rate ビデオ発信者がシステムに接続できる最大ビット レート。 64 / 192 / 384 / 768 最大ビット レートを制限することにより、システム管理者はビデ デフォルト:384 オ接続数を最大にすることができます。最大ビット レートを大き くすると、使用できるビデオ ポート数は直線的に減少します。た とえば、最大ビット レートを 2 倍にすると、使用できるビデオ ポート数は半分になります。ユーザが会議スケジュールを作成す るときは、[Max Bit Rate] に指定されたレートでポートが予約され ます。 [Max Bit Rate] の値よりも高いレートで会議に参加することはで きません。[Max Bit Rate] の値よりも低いレートで会議に参加する と、システムにより余分な SRU が保持され、さらに多くのユーザ が会議に参加できます。 信号レートのみが対象です。フロー制御ビットレートは対象外で す。たとえば、最大ビット レート 768 Kbps で会議スケジュールが 作成され、発信者がそのレートで会議に参加し、後でフロー制御 により低いレートに変更された場合、未使用のキャパシティはシ ステムに返されません。 Codec このビデオの種類に関連付けられたビデオ コーデック H.263/H.264 デフォルト:H.263 SRU cost このビデオの種類が使用するリソース コスト。コストは、Max Bit 1(Max Bit Rate の 値 が 64、 Rate に基づきます。 192、384) 2(Max Bit Rate の値が 768) デフォルト:1 Note このビデオの種類に関する注記の入力場所。 0 ∼ 255 文字。 デフォルト:空白 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-33 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Alarms] ページ フィールド リファレンス:[Alarms] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express システムのアラームを表示、削除、およびエク スポートします。 表 C-12 [Alarms] ページのフィールド フィールド 説明 Severity アラームの重要度。重要度の高低を調整できます。 Code このアラームに関連付けられた番号。 Count アラームをトリガしたエラーの発生回数。 First Time アラームをトリガしたエラーの初回発生日時。 Last Time アラームをトリガしたエラーの最終発生日時。 Unit 常時 0 に設定されています。 Software Module 特定の Cisco Unified MeetingPlace Express ソフトウェア モジュール。ソフトウェアの不具合が ある場合だけ使用します。 関連項目 • アラームの表示、削除、およびエクスポート(P. 20-4) ページの概要:[Auto Attend Translation Configuration] ページ このページでは、発信元の電話番号をシステムが認識するための規則を設定できます。発信者が自 動参加機能を使用するために、この情報が必要です。 ページの概要:[Back Up SSL Configuration] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express での証明書を含む現在の SSL 設定をバックアッ プします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-34 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:課金レポート フィールド リファレンス:課金レポート 表 C-13 [Billing Report] ページのフィールド フィールド 説明 値 Report type 配布する課金レポートの形式。 html/txt デフォルト:html Destination 生成されるレポートの出力先。各オプションの説明と制約事項 Screen/File/Printer については、 「レポートおよびエクスポートの出力先」 (P. 13-3) デフォルト:Screen を参照してください。 Billing Code Billing Code を参照してください。 0 ∼ 18 文字の英数字。 デフォルト:空白 Start date 課金レポートの開始日。 • 日付の形式は、 MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付 を選択します。 デフォルト:昨日の日付 End date 課金レポートの終了日。 • 日付の形式は、 MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付 を選択します。 デフォルト:今日の日付 Cents per minute (voice) 音声会議の使用コストを計算するための課金レート(セント)。 範囲:0 ∼ 5000 デフォルト:20 Cents per minute (full web) フル Web 会議の使用コストを計算するための課金レート(セ 範囲:0 ∼ 5000 ント) 。 デフォルト:20 Cents per minute (lite web) Cents per minute (video) ライト Web 会議の使用コストを計算するための課金レート 範囲:0 ∼ 5000 (セント) 。 デフォルト:20 ビデオ会議の使用コストを計算するための課金レート(単位: 範囲:0 ∼ 5000 セント) 。 デフォルト:20 チェックボックス Show all fields レポートにすべてのフィールドが出力されます。 ― このチェックボックスをオフにすると、[Billing Code]、[Owner ID]、および [Meeting ID] を除くすべてのチェックボックスが オフになります。 Billing Code (読み取り専用)Billing Code を参照してください。 ― Owner ID ( 読み取り専用 ) 会議の所有者のユーザ名。 ― Scheduler ID 会議のスケジュール担当者の名前。 ― Date/Time 会議の開始日時。 ― (読み取り専用)会議を一意に識別する会議 ID。 ― Voice minutes すべての音声会議の合計使用時間(単位:分)。 ― Voice cost すべての音声会議の合計コスト。[Voice minutes] 出力フィール ― ドの値に [Cents per minute (voice)] フィールドの値を掛けて計 算されます。 Meeting ID Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-35 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:課金レポート 表 C-13 [Billing Report] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Full web minutes すべてのフル Web 会議の使用時間(分)。 ― Full web cost フル Web 会議すべての合計コスト。[Full web minutes] 出力 ― フィールドの値に [Cents per minute (full web)] フィールドの値 を掛けて計算されます。 Lite web minutes すべてのライト Web 会議の合計使用時間(単位:分)。 Lite web cost すべてのライト Web 会議会議の合計コスト。[Lite web minutes] ― 出力フィールドの値に [Cents per minute (lite web)] フィールド の値を掛けて計算されます。 Video minutes すべてのビデオ会議の合計使用時間(単位:分)。 Video cost すべてのビデオ会議の合計料金。[Video minutes] 出力フィール ― ドの値に [Cents per minute (video)] フィールドの値を掛けて計 算されます。 Total cost [Voice cost]、[Full web cost]、[Lite web cost]、および [Video cost] ― の合計。 ― ― [Billing Report] ページの出力フィールド [Billing Report] ページには、指定の期間内に開催されたすべての会議の課金情報が記載されていま す。レポート出力は、課金コードとユーザごとにグループ化されています。表 C-14 では、この出 力フィールドについて説明します。 表 C-14 [Billing Report] ページの出力フィールド フィールド 説明 Billing Code Billing Code を参照してください。 Owner ID Owner ID を参照してください。 Scheduler ID Scheduler ID を参照してください。 Date/time Date/Time を参照してください。 Meeting ID Meeting ID を参照してください。 Voice minutes Voice minutes を参照してください。 Voice cost Voice cost を参照してください。 Full web minutes Full web minutes を参照してください。 Full web cost Full web cost を参照してください。 Lite web minutes Lite web minutes を参照してください。 Lite web cost Lite web cost を参照してください。 Video minutes Video minutes を参照してください。 Video cost Video cost を参照してください。 Total cost Total cost を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-36 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:コールの設定 表 C-14 [Billing Report] ページの出力フィールド(続き) フィールド 説明 Total Meeting Stats User <User ID> 指定されたエンドユーザに関する次のフィールドの合計。 • Voice minutes • Voice cost • Full web minutes • Full web cost • Lite web minutes • Lite web cost • Video minutes • Video cost • Total cost Total Meetings for User <User ID> 指定されたエンドユーザを請求対象とする会議の合計数。 Total Meeting Stats for Bill Code <Billing Code> Total Meetings for Bill Code <Billing Code>: 特定の課金コードに割り当てられたすべてのエンドユーザに関する次のフィールドの 合計。 • Voice minutes • Voice cost • Full web minutes • Full web cost • Lite web minutes • Lite web cost • Video minutes • Video cost • Total cost この課金コードに対して請求される会議の合計数。 ページの概要:コールの設定 [Call Configuration] ページから、表 C-15 に一覧表示されているオプションのページへ進みます。 表 C-15 [Call Configuration] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御統合の設定 • フィールド リファレンス:H.323 設定(P. C-60) • フィールド リファレンス:SIP の設定(P. C-108) 直接会議ダイヤルインの設定 • フィールド リファレンス:ダイヤルの設定(P. C-41) 音質に影響するパラメータの設定 • ページの概要:[Auto Attend Translation Configuration] ペー ジ(P. C-34) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-37 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:証明書管理 ページの概要:証明書管理 [Certificate Management] ページから、表 C-16 に一覧表示されているオプションのページへ進みます。 表 C-16 [Certificate Management] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ 証明書署名要求(CSR)の生成と証明書の取得(P. 15-2) • フィールド リファレンス:[Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページ(P. C-56) • ページの概要:証明書署名要求のダウンロード(P. C-44) 証明書のアップロードと SSL の有効化(P. 15-4) • フィールド リファレンス:エンドユーザ インタフェース、 管理センター、および Web 会議の SSL の有効化(P. C-53) SSL の無効化(P. 15-6) • ページの概要:SSL の無効化(P. C-41) 証明書の内容の表示(P. 15-7) • ページの概要:証明書の表示(P. C-43) SSL 設定のバックアップと復元(P. 15-8) • ページの概要:証明書署名要求のダウンロード(P. C-44) フィールド リファレンス:[Change Number of Ports] ページ 表 C-17 [Change Number of Ports] ページのフィールド フィールド 説明 値 G.729 ports G.729a または G.711 に使用できる音声ポート数。 範囲:0 ∼ 41 [Change Number of Ports] ページの検索 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Meeting Configuration] の順にクリックします。 ステップ 3 [G.729 ports (cost per port: 5 SRUs)] フィールドの隣にある [change] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-38 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Configure Backup] ページ フィールド リファレンス:[Configure Backup] ページ このページでは、自動システム バックアップとアーカイブを設定します。 表 C-18 [Configure Backup] ページのフィールド フィールド 説明 Enable automatic backup レベル 0(L0) 、レベル 1(L1) 、およびレベル 2(L2)のデー Yes/No タベースを自動的にバックアップするかどうかを定義しま デフォルト:Yes す。 Enable automatic archiving バックアップ後に自動的にアーカイブするかどうかを定義し Yes/No ます。 デフォルト:No Archiving method バックアップ ファイルおよびその他の重要なファイルをアー Remote (SSH/rsync) Remote (FTP) カイブする方法を選択します。 「データのバックアップ、アーカイブ、および復元の方法」 (P. 18-6)を参照してください。 値 デフォルト:Remote (SSH/rsync) Pathname location of archive アーカイブされたデータベースの保存先ディレクトリの場所 任意の有効なディレクトリ。 を定義します。 デフォルト:/dev/null ファイルがアーカイブされるホスト名を定義します。 Remote archive host リモート コンピュータのホ スト名または IP アドレス。 デフォルト:localhost リモート ホストの認証に使用されるユーザ名を定義します。 リモート コンピュータで使 用されているユーザ名。 Remote host username デフォルト:root Remote host password リモート ホストの認証に使用されるパスワードを定義しま リモート コンピュータで使 す。 用されるユーザ名に関連付 けられたパスワード。 セキュリティ上、パスワードはアスタリスク(*)で表示され ます。 デフォルト:************* Notification e-mail Cisco Unified MeetingPlace Express システムがアーカイブ実行 任意の有効な電子メール ア ステータスを送信する電子メール アドレスを定義します。 ドレス。 関連項目 • バックアップの設定(P. 18-7) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-39 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Custom Prompts] ページ フィールド リファレンス:[Custom Prompts] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express のデータベースにカスタム音声プロンプトを追 加します。 表 C-19 [Custom Prompts] ページのフィールド フィールド 説明 値 Installed languages このシステムにインストールされ、有効になっている言語 インストールされ有効になって をすべて一覧表示します。 いる言語のドロップダウン メ ニューから選択します。 デフォルト:English (US) 追加するカスタム音声プロンプトを含むファイルの名前。 ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 File to upload 関連項目 • 音声プロンプトのカスタマイズ方法(P. 16-2) ページの概要:インタフェースのカスタマイズ [Customize Interface] ページから、表 C-20 に一覧表示されているオプションのページへ進みます。 表 C-20 オプション [Customize Interface] 領域のオプションおよびページ 管理センターのページ エンドユーザ インタフェースへのカスタム グラフィック [Add Logo] ページ の追加と削除(P. 16-5) エンドユーザ インタフェースの[会議スケジュールの作 [Customize Schedule Meeting] ページ 成]ページのカスタマイズ(P. 16-5) エンドユーザ インタフェースの[プロファイルの編集] [Customize the Edit Profile] ページ ページのカスタマイズ(P. 16-6) エンドユーザ インタフェースでの [Outlook プラグインの [Customize the Download Outlook Plug-In] ページ ダウンロード]リンクの表示または非表示(P. 16-6) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-40 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:ダイヤルの設定 フィールド リファレンス:ダイヤルの設定 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express を Cisco Unified Communications Manager や Cisco Unified CallManager などのコール制御デバイスに接続します。 表 C-21 [Dial Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 Outdials Outdials ダイヤルアウト コールに H.323 または SIP を使用するかどう H.323/SIP かを指定します。 デフォルト:H.323 Save ダイヤルアウトの設定を保存します。 ― Direct Meeting Dial-in edit [Dial Configuration Details] ページを開いて、ダイヤル グループ ― を作成または編集します。 Delete Selected チェックボックスがオンになっているダイヤル グループを削 ― 除します。 Cancel 変更内容を保存せずにページを終了します。 ― フィールド リファレンス:ダイヤルの設定の詳細 このページでは、ダイヤル グループを設定することにより、特定の電話番号を特定の会議 ID に関 連付けます。 表 C-22 [Dial Configuration Details] ページのフィールド フィールド Group number 説明 (読み取り専用)表示または変更を行うダイヤル グループ。 値 範囲:1 ∼ 12 Phone number 特定の会議へ直接接続する際に使用する電話番号。 ― Meeting ID 会議を一意に識別する会議 ID。 ― ページの概要:SSL の無効化 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express システムの SSL を無効化します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-41 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:ディスク使用状況レポート フィールド リファレンス:ディスク使用状況レポート このページでは、ディスクの使用状況に関するレポートを実行し、現在のディスクにおける使用可 能な記録領域を管理します。 表 C-23 [Disk Usage Report] ページのフィールド フィールド 説明 値 Report type 配布するレポートの形式。 html/txt デフォルト:html Destination 生成されるレポートの出力先。各オプションの説明と制 Screen/File/Printer 約事項については、 「レポートおよびエクスポートの出力 デフォルト:Screen 先」(P. 13-3)を参照してください。 Start date ディスク使用状況レポートの開始日。 • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選択 します。 デフォルト:昨日の日付 ディスク使用状況レポートの終了日。 End date • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選択 します。 デフォルト:今日の日付 チェックボックス Show all fields レポートにすべてのフィールドが出力されます。 (注) ― このチェックボックスをオフにすると、[Scheduler ID] お よ び [Meeting Subject] を 除 く す べ て の チェックボックスがオフになります。 (読み取り専用)会議のスケジュール担当者のユーザ ID。 ― Scheduler ID Billing Code Billing Code を参照してください。 ― Scheduled length 会議の予定時間。 ― Meeting ID 会議 ID。 ― Meeting recording この会議が記録されたかどうかを示します。 ― Roll call 参加者の名前または所在地の記録にかかった時間(分)。 ― Meeting Subject (読み取り専用)会議の件名。 ― Date held 会議の開催日時。 ― Disk space purge date 会議の記録がファイル システムから削除される日時。 ― Actual length 1 人目の会議参加者が入席してから最後の会議参加者が ― 退席するまで、実際にかかった会議の時間。 Total recording space 記録に使用されたディスク スペースの合計。 ― Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-42 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:証明書の表示 [Disk Usage Report] ページの出力フィールド レポート出力では、指定範囲の期間に開催されたすべての会議について、ディスクの使用状況が記 載されています。レポートの出力は、エンドユーザごとにグループ化されています。 表 C-24 [Disk Usage Report] ページの出力フィールド フィールド 説明 Scheduler ID 会議のスケジュール担当者の氏名。 Meeting ID 会議 ID。 Meeting Subject 会議の件名。 Date Held 会議の開催日時。 Billing Code Billing Code を参照してください。 Disk Space Purge Date 会議の記録が削除される日時。 Scheduled Length (Minutes) スケジュールされた会議の長さ(分) 。 Actual Length (Minutes) 1 人目の会議参加者が入席してから最後の会議参加者が退席するまで、実際にかかっ た会議の長さ(分) 。 Roll Call (Minutes) 参加者の名前または所在地の記録にかかった時間(分) 。 Meeting Recording (Minutes) 記録した会議時間(分) 。 会議の記録では、通常、1 秒あたりの記録に 16 キロビットのディスク スペースが使 用されます。 Total Recording Space (Minutes) 会議、参加者の名前または所在地、会議の件名、および記録ファイルの概要を記録す るのにかかった時間(分) 。 Total Disk Usage Stats for <Name> エンドユーザに関する次の列の合計。 Total Meetings • Scheduled Length (Minutes) • Actual Length (Minutes) • Roll Call (Minutes) • Meeting Recording (Minutes) • Total Recording Space (Minutes) このレポート内に記載されている、エンドユーザによってスケジュールされた会議の 合計数。 ページの概要:証明書の表示 このページには、有効な日付や署名など、証明書の詳細が表示されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-43 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのダウンロード フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのダウンロード このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express から言語プロパティ ファイルをダウンロードし ます。言語プロパティ ファイルは、電子メール通知テンプレートで使用されるタグの言語変換を定 義します。 表 C-25 [Download a Language Property File] ページのフィールド フィールド 説明 Language 値 表示や変更を行う言語プロパティ ファイルを指定します。 インストールされ有効になってい る言語のドロップダウン メニュー から選択します。 デフォルト:en_US (U.S. English) ページの概要:証明書署名要求のダウンロード このページでは、Certificate Signing Request(CSR; 証明書署名要求)を生成します。 [Download Certificate Signing Request] ページの検索 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [Certificate Management] > [Generate CSRs] の順にクリックします。 ステップ 3 各フィールドに値を入力します。 ステップ 4 [Generate CSRs] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-44 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:言語プロパティ ファイルの編集 ページの概要:言語プロパティ ファイルの編集 このページでは、言語プロパティ ファイルを編集することにより、電子メール通知で使用するタグ の言語変換を定義します。 • フィールド リファレンス:[Edit Language Property File] ページ(P. C-45) • [Edit Language Property File] ページの編集領域(P. C-45) フィールド リファレンス:[Edit Language Property File] ページ 表 C-26 [Edit Language Property File] ページのフィールド フィールド 説明 Language 値 表示や変更を行う言語プロパティ ファイルを指定します。 インストールされ有効になってい る言語のドロップダウン メニュー から選択します。 デフォルト:en_US (U.S. English) [Edit Language Property File] ページの編集領域 このページの編集領域を使用して、言語プロパティ ファイルを変更することにより、テンプレート で使用するタグの言語変換を定義します。 • 同一のタグが複数のテンプレートで使用されているため、1 つの言語プロパティ ファイルを変 更したらすべてのテンプレートをプレビューしてください。 • 異なる言語プロパティ ファイルを表示または変更するには、ページ上部の [Language] フィール ドを変更します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-45 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:マスター テンプレートの編集(詳細) ページの概要:マスター テンプレートの編集(詳細) このページでは、電子メール通知の内容と外観を変更します。 (注) • フィールド リファレンス:Edit Master Template (Advanced)(P. C-46) • [Edit Master Template (Advanced)] ページの編集領域(P. C-47) システムを旧リリースからアップグレードすると、カスタムの電子メール通知テンプレートはすべ て、標準の電子メール通知テンプレートで上書きされます。 フィールド リファレンス:Edit Master Template (Advanced) 表 C-27 [Edit Master Template (Advanced)] ページのフィールド フィールド 説明 Template 変更するテンプレートを次の中から指定します。 • Format EmailBlast/NotifyReSchedule/ NotifyCancel/NotifyCancelAll/ NotifyCancelAll:一連の定例会議でキャンセルされたすべての会 NotifyScheduleRes/NotifySchedule 議 • NotifyCancel:キャンセルされた会議 • NotifyReSchedule:再スケジュールされた会議 • NotifySchedule:スケジュールされた新規の会議 • NotifyScheduleRes: (Outlook の場合)新規の予約不要の会議 • EmailBlast:電子メール ブラスト デフォルト:EmailBlast HTML 形式またはテキスト形式のどちらのテンプレートを変更する html/txt かを指定します。 デフォルト:html 注意 Language 値 電子メール通知テンプレートを変更する場合、HTML 形式お よびプレーン テキスト形式の両方を変更して相互の整合性 を保持します。片方だけ変更した場合、各ユーザ プロファイ ルの [E-mail format] 設定によって、複数のユーザが同じ会議 について異なる情報を受信する可能性があります。 表示や変更を行う言語プロパティ ファイルを指定します。 インストールされ有効になって いる言語のドロップダウン メ ニューから選択します。 デフォルト:en_US (U.S. English) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-46 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:マスター テンプレートの編集(詳細) [Edit Master Template (Advanced)] ページの編集領域 [Edit Master Template (Advanced)] ページには、次の 2 つの編集領域があります。 • 左側:電子メール通知の外観を変更する場合は、ページの左側にある編集領域を使用します。 − HTML 形式の場合、フォント、サイズ、色、およびテキストの配置を変更できます。横罫 線やハイパーテキスト リンクの挿入、グラフィックスの位置変更もできます。 − タグ($notify_xxxx)は言語プロパティ ファイルで定義されます。これは、ページの右側 に表示されます。 • 右側:言語プロパティ ファイルを変更することにより、テンプレートで使用するタグの言語変 換を定義する場合は、ページの右側にある編集領域を使用します。 − 同一のタグが複数のテンプレートで使用されているため、1 つの言語プロパティ ファイル を変更したらすべてのテンプレートをプレビューしてください。 − 異なる言語プロパティ ファイルを表示または変更するには、ページ上部の [Language] フィールドを変更します。 (注) 電子メール通知のグラフィックスに関する注意事項は次のとおりです。 • HTML テンプレートでは、各グラフィックのサイズと位置のみが表示されます。 • グラフィックスは、管理センターからはプレビューできません。実際の電子メール通知内でし か表示されません。 • 電子メール通知のグラフィックスの変更または置き換えはできません。 • 新しいグラフィックスを電子メール通知に追加できません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-47 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:マスター テンプレートの編集(基本) ページの概要:マスター テンプレートの編集(基本) このページでは、電子メール通知の内容と外観を変更します。 (注) • フィールド リファレンス:Edit Master Template (Basic)(P. C-48) • [Edit Master Template (Basic)] ページの編集領域(P. C-48) システムを旧リリースからアップグレードすると、カスタムの電子メール通知テンプレートはすべ て、標準の電子メール通知テンプレートで上書きされます。 フィールド リファレンス:Edit Master Template (Basic) 表 C-28 [Edit Master Template (Basic)] ページのフィールド フィールド 説明 値 Template 変更するテンプレートを次の中から指定します。 EmailBlast/NotifyReSchedule/ NotifyCancel/NotifyCancelAll/ NotifySchedule/ NotifyScheduleRes Format • NotifyCancelAll:一連の定例会議でキャンセルされたすべての会議 • NotifyCancel:キャンセルされた会議 • NotifyReSchedule:再スケジュールされた会議 • NotifySchedule:スケジュールされた新規の会議 • NotifyScheduleRes: (Microsoft Outlook のみ)新規の予約不要の会議 • EmailBlast:電子メール ブラスト デフォルト:EmailBlast HTML 形式またはテキスト形式のどちらのテンプレートを変更するかを html/txt 指定します。 デフォルト:html 注意 電子メール通知テンプレートを変更する場合、HTML 形式およ びプレーン テキスト形式の両方を変更して相互の整合性を保持 します。 片方だけ変更した場合、各ユーザ プロファイルの [E-mail format] 設定によって、複数のユーザが同じ会議について異なる 情報を受信する可能性があります。 [Edit Master Template (Basic)] ページの編集領域 [Edit Master Template (Basic)] ページの編集領域を使用して、電子メール通知の外観を変更します。 (注) • HTML 形式の場合、フォント、サイズ、色、およびテキストの配置を変更できます。横罫線や ハイパーテキスト リンクの挿入、グラフィックスの位置変更もできます。 • タグ($notify_xxxx)は、言語プロパティ ファイルで定義されます。 電子メール通知のグラフィックスに関する注意事項は次のとおりです。 • HTML テンプレートでは、各グラフィックのサイズと位置のみが表示されます。 • グラフィックスは、管理センターからはプレビューできません。実際の電子メール通知内でし か表示されません。 • 電子メール通知のグラフィックスの変更または置き換えはできません。 • 新しいグラフィックスを電子メール通知に追加できません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-48 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの編集 フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの編集 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express データベースの SNMP コミュニティ ストリン グを編集します。 表 C-29 [Edit SNMP Community String] ページのフィールド フィールド 説明 値 (読み取り専用)編集する SNMP コミュニティ ストリングの名前。 ― Community string Accept SNMP packets from このラジオ ボタンを選択すると、SNMP コミュニティ ストリング ― any host は、どのホストからも SNMP パケットを受信できます。 Accept SNMP packets only このラジオ ボタンを選択すると、SNMP コミュニティ ストリング ― from these hosts: は、指定したホストだけから SNMP パケットを受信できます。 Host IP address [Accept SNMP packets only from these hosts] ラジオ ボタンをオンに 有効な IP アドレス。 した場合は、IP アドレスを入力して [Insert] をクリックし、SNMP コミュニティ ストリングがその IP アドレスから SNMP パケット を受信できるようにします。 Host IP addresses [Accept SNMP packets only from these hosts] ラジオ ボタンを選択し 有効な IP アドレス。 た場合、このフィールドには、SNMP コミュニティ ストリングが SNMP パケットの受信に使用できるすべての IP アドレスが一覧 表示されます。このリストから IP アドレスを削除するには、その IP アドレスを選択して [Remove] をクリックします。 Access privileges SNMP コミュニティ ストリングに付与されたアクセス特権。アク ReadOnly/ReadWrite/ セス特権を設定することにより、Cisco Unified MeetingPlace Express ReadWriteNotify/ NotifyOnly/None システムを変更する機能を制限できます。 デフォルト:ReadOnly 関連項目 • SNMP コミュニティ ストリングの追加と編集(P. 18-3) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-49 付録 C フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の編集 Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の編集 このページでは、SNMP 通知の宛先を編集します。 表 C-30 [Edit SNMP Notification Destination] ページのフィールド フィールド 説明 値 (読み取り専用)通知の宛先の IP アドレス。 Destination IP address ― Port number IP アドレスのポート番号。 有効なポート番号。 SNMP version 通知の宛先に使用されている SNMP のバージョン。 V1/V2C デフォルト:V2C (読み取り専用)通知の宛先に関連付けられた SNMP コミュニ ― ティ ストリングの名前。 Community string name 通知の宛先に送信される通知の種類。 Notification type inform/trap デフォルト:trap (注) SNMP バージョン 1 を選択すると、このフィールドは 使用できません。SNMP バージョン 1 は、トラップの みをサポートします。 関連項目 • SNMP 通知の宛先の追加と編集(P. 18-5) フィールド リファレンス:ユーザ グループの詳細の編集 [Edit User Groups Details] ページでは、[Add User Group] ページと同じフィールドが使用されます。 フィールドの詳細については、「フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加」 (P. C-9)を参 照してください。 関連項目 • ユーザ グループの手動による追加と変更(P. 11-3) フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルの詳細の編集 [Edit User Profiles Details] ページでは、[Add User Profile] ページと同じフィールドが使用されます。 フィールドの詳細は、表 C-6 を参照してください。 関連項目 • ユーザ プロファイルの変更(P. 11-9) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-50 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Edit Video Type] ページ フィールド リファレンス:[Edit Video Type] ページ [Edit Video Type] ページでは、[Add Video Type] ページと同じフィールドが使用されます。フィール ドの詳細は、表 C-11 を参照してください。 [Edit Video Type] ページの検索 ステップ 1 Cisco Unified MeetingPlace Express にログインして、[Administration] をクリックします。 ステップ 2 [System Configuration] > [Video Type Management] の順にクリックします。 ステップ 3 変更するビデオの種類を見つけます。 ステップ 4 変更するビデオの種類と同じ行にある [Edit] をクリックします。 フィールド リファレンス:[E-Mail Blast] ページ このページでは、電子メール メッセージを定義済みのユーザ グループまたは Cisco Unified MeetingPlace Express データベース内のすべてのエンドユーザに送信します。 表 C-31 [E-Mail Blast] ページのフィールド フィールド 説明 値 Group 電子メール ブラストの送信先のユーザ グルー ユーザ グループのドロップダウン メニューから選 プ。 択します。電子メール ブラストをすべてのユーザに 送信するには、[----- All -----] を選択します。 デフォルト:----- None ----- Language 送信する電子メール ブラストの言語。 システムにインストールされている言語のドロッ プダウン メニューから選択します。 デフォルト:English (US) Subject 電子メール ブラストの件名。 通常のテキスト。 デフォルト:Administrator announcement Body 電子メール ブラストの本文のテキスト。 通常のテキスト。 デフォルト:空白 関連項目 • 電子メール ブラストの送信(P. 18-12) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-51 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:電子メール通知キューのステータス レポート フィールド リファレンス:電子メール通知キューのステータス レポート このページには、電子メール送信待機中の会議通知が表示されます。 表 C-32 [E-Mail Notification Queue Status Report] ページのフィールド フィールド 説明 Meeting ID 会議を一意に識別する会議 ID。 Date スケジュールされた会議の日時。 Requestor 会議のスケジュール担当者のユーザ ID。 Method 会議通知を送信する方法。常に電子メールに送信されます。 Mailbox Number 特定のエンドユーザのメールボックス番号。 Description 電子メール通知の説明。 ページの概要:電子メール通知のテンプレートの設定 [E-Mail Notification Template Configuration] ページから、表 C-33 に一覧表示されている設定オプショ ンのページへ進みます。 表 C-33 [E-Mail Notification Template Configuration] 領域のオプションとページ オプション 管理センターのページ 電子メール通知の設定方法(P. 17-5) • ページの概要:マスター テンプレートの編集(基本) (P. C-48) • ページの概要:マスター テンプレートの編集(詳細) (P. C-46) 言語プロパティ ファイルの編集 • ページの概要:言語プロパティ ファイルの編集(P. C-45) 言語プロパティ ファイルのダウンロード • フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのダウンロード (P. C-44) 言語プロパティ ファイルのアップロード • フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのアップロード (P. C-118) ページの概要:[E-Mail Service Administration] ページ [E-Mail Service Administration] ページから、表 C-34 に一覧表示されている設定オプションのページ へ進みます。 表 C-34 [E-Mail Service Administration] 領域のオプションとページ オプション 管理センターのページ 外部 SMTP サーバへの接続の設定(P. 17-5) フィールド リファレンス:SMTP サーバの設定(P. C-113) Microsoft Outlook Exchange Server の専用電子メー フィールド リファレンス:Exchange サーバの設定 ル アカウントの作成(P. B-2) 電子メール通知テンプレートの編集(P. 17-8) ページの概要:電子メール通知のテンプレートの設定(P. C-52) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-52 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:エンドユーザ インタフェース、管理センター、および Web 会議の SSL の有効化 フィールド リファレンス:エンドユーザ インタフェース、管理セン ター、および Web 会議の SSL の有効化 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express で SSL を有効にします。 注意 表 C-35 フィールドには、必ず正しい値を入力してください。誤った値を入力すると、システムの再起動が 必要になる場合があります。 [Enable SSL for the End-User Interface, Administration Center, and Web Conferencing] ページのフィールド フィールド 説明 値 For web conferencing: Certificate file 信頼された CA によって提供された証明書ファイルのディレクトリ ファイルの場所を探すには、 パスおよびファイル名。 [Browse] をクリックします。 制約事項: Private key file • 自己署名証明書はサポートされません。 • 証明書は、プライバシー エンハンスト メール(PEM)形式でな ければなりません。 証明書の秘密鍵のディレクトリ パスとファイル名。 (注) ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 通 常、こ の フ ィ ー ル ド は 空 白 に し ま す。管 理 セ ン タ ー の [Generate CSR] ページを使用せずに、独自のツールを使用し て鍵と CSR を生成する場合に限り、値を入力します。 鍵ファイルの場所を特定するには、鍵ファイルの生成に使用するツー ルの資料を参照してください。 Password 秘密鍵ファイルのパスワード。 (注) 20 文字以内。 [Generate CSR] ページを使用して証明書を取得した場合には、 パスワードを入力する必要はありません。 For the End-User Interface and Administration Center: Certificate file Certificate file を参照してください。 ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 Private key file Private key file を参照してください。 ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 Password Password を参照してください。 20 文字以内。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-53 付録 C フィールド リファレンス:Exchange サーバの設定 Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:Exchange サーバの設定 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express を Microsoft Outlook と統合します。 表 C-36 [Exchange Server Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 Hostname Microsoft Exchange Server のホスト名または IP アドレス。 有効なホスト名または IP ア ドレス Language ローカライズした Exchange Server のサポートに使用されます。 システムにインストールさ れた言語。 Exchange Server デフォルト:システムのデ フォルト言語 SSL を使用する Exchange Server のサポートに使用されます。 SSL enabled true/false デフォルト:false Cisco Unified MeetingPlace Express Mailbox Account Windows domain Microsoft Windows の ド メ イ ン。こ の 値 を Microsoft Exchange ― Server の管理者から取得します。 Username Microsoft Exchange Server 上の Cisco Unified MeetingPlace Express ― 専用電子メール アカウントのユーザ名。 このユーザ名は、会議のスケジュール担当者に送信される会議 通知に表示されます。 例:MeetingPlaceExpress Password Microsoft Exchange Server 上の Cisco Unified MeetingPlace Express ― 専用電子メール アカウントのパスワード。 Password confirm Microsoft Exchange Server 上の Cisco Unified MeetingPlace Express ― 専用電子メール アカウントのパスワード。 E-mail address Microsoft Exchange Server 上の Cisco Unified MeetingPlace Express ― 専用電子メール アカウントのアドレス。 例:[email protected] Mailbox maintenance interval (days) Cisco Unified MeetingPlace Express 専用電子メール アカウント デフォルト:7 を Microsoft Exchange Server でクリーンアップする頻度。 Mailbox maintenance cutover (days) Microsoft Exchange Server における通知の保存日数。 デフォルト:14 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-54 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:[Export Information] ページ ページの概要:[Export Information] ページ [Export Information] ページから、表 C-37 に一覧表示されているエクスポート オプションのページ を表示できます。 表 C-37 [Export Information] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ ユーザ プロファイルに関する情報のエクスポート ページの概要:プロファイル情報(P. C-99) ユーザ グループに関する情報のエクスポート フィールド リファレンス:グループ情報(P. C-57) ビデオの種類のエクスポート ページの概要:[Export Video Type Information] ページ(P. C-55) 会議に関する情報のエクスポート ページの概要:会議の情報(P. C-87) 発信コールに関する情報のエクスポート ページの概要:発信の情報(P. C-96) 会議参加者に関する情報のエクスポート ページの概要:会議参加者のレポート(P. C-95) 参加者の会議の参加および退席時刻に関する情報 ページの概要:会議参加者の入退情報(P. C-94) のエクスポート スケジュール障害に関する情報のエクスポート ページの概要:スケジュール障害の情報(P. C-105) システム設定のエクスポート ページの概要:[Export System Configuration] ページ ページの概要:[Export System Configuration] ページ このページでは、使用法の設定、会議の設定、H.323 コールの設定、SIP コールの設定、アドホッ ク会議の設定、ダイヤル設定、およびメディア パラメータの設定の情報で構成されるシステム情報 をエクスポートします。 ハードウェアを交換するか、Cisco Unified MeetingPlace Express システム全体を再インストールする 必要がある場合に、このファイルを使用できます。 ページの概要:[Export Video Type Information] ページ このページでは、既存のビデオの種類の情報をファイルにエクスポートします。バックアップが必 要な場合に、この情報をインポートできます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-55 付録 C フィールド リファレンス:[File Cleanup] ページ Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[File Cleanup] ページ このページでは、会議の記録および Cisco Unified MeetingPlace Express データベースから削除された ユーザ名の記録を含め、音声ファイルを格納するディレクトリを削除します。 表 C-38 [File Cleanup] ページのフィールド フィールド 説明 Number of conference orphan folders Cisco Unified MeetingPlace Express のデータベースから削除されたエンドユーザに 関連付けられた会議の数。 Number of user profile orphan folders Cisco Unified MeetingPlace Express のデータベースから削除されたエンドユーザの ユーザ名の記録数。 Disk space that will be free ファイル クリーンアップ プロセスの実行後に空くディスク スペースの合計。 関連項目 • データベース内にある未使用の音声ファイルのクリーンアップ(P. 18-12) フィールド リファレンス:[Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express の証明書署名要求を生成します。 表 C-39 [Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページのフィールド フィールド 説明 値 Organization unit 所属する組織内のグループ名。 証明局要求を参照してください。 Organization 所属する組織名。 証明局要求を参照してください。 City ユーザの所在地がある市。 証明局要求を参照してください。 State ユーザの所在地がある州。 証明局要求を参照してください。 (注) Country 一部の CA は州を表す 2 文字の省略形を認識しないの で、省略しない州名を使用してください。 ユーザの所在地がある国。 2 文字の国別コード。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-56 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:グループ情報 フィールド リファレンス:グループ情報 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express のデータベースからユーザ グループの情報をエ クスポートします。 表 C-40 [Group Information] ページのフィールド フィールド 説明 値 Destination 情報のエクスポート先。各オプションの説明、制約事項、およ Screen/File/Printer び推奨事項については、 「データのエクスポート方法」 (P. 13-5) デフォルト:Screen を参照してください。 Include field header names フィールドのヘッダー名をエクスポート ファイルに含めるか No/Yes どうかを指定します。 デフォルト:Yes [Group Information] ページの出力フィールド:ユーザ グループのインポート用 表 C-41 では、ユーザ グループの情報のエクスポート後に表示される出力フィールドがアルファ ベット順に表示されます。また、フィールドの説明および値も表示されているため、エクスポート された出力を使用してインポート ファイルを作成する際に有用です。 表 C-41 [Group Information] ページの出力フィールド:ユーザ グループのインポート用 ヘッダー フィールド 説明 値 ユーザ グループをインポートする際に必要なヘッダー フィールド grpnum Number を参照してください。 ― 要件:このフィールドは、ユーザ グループの追加または削除をイン ポートによって行うかどうかにかかわらず、インポート ファイルで 必要なフィールドです。 Name Name を参照してください。 ― 要件:このフィールドは、ユーザ グループの追加または削除をイン ポートによって行うかどうかにかかわらず、インポート ファイルで 必要なフィールドです。 ユーザ グループをインポートする際にオプションとなるヘッダー フィールド allowguestoutdial サポートされていません。 ― AllowInternetAccess サポートされていません。 ― altnotifprf サポートされていません。 ― announceqarr サポートされていません。 ― announceqdep サポートされていません。 ― attndprf サポートされていません。 ― autodistatts サポートされていません。 ― autostrtrcrd サポートされていません。 ― BillCode Billing Code を参照してください。 ― canallowguestoutdial サポートされていません。 ― CanChangeMtgID サポートされていません。 ― CanOutdial Can call out from meetings を参照してください。 ― CanRecordMeetings このグループのユーザが会議の記録を開始できるかどうかを指定し Yes/No ます。 デフォルト:No Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-57 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:グループ情報 表 C-41 [Group Information] ページの出力フィールド:ユーザ グループのインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 chatclienttype サポートされていません。 ― concurrentquestions サポートされていません。 ― ContactID User ID of Delegate を参照してください。 ― dfltnotifprio Priority を参照してください。 ― disablerollcall サポートされていません。 ― emailtype E-mail type を参照してください。 ― fadvanceinfo サポートされていません。 ― fallowdataconf サポートされていません。 ― fallowguestview Show meetings in public listing を参照してください。 ― fautoproenabled サポートされていません。 ― faxnum サポートされていません。 ― faxxlattablenum サポートされていません。 ― fCanInviteRemoteServers サポートされていません。 ― fchatsession サポートされていません。 ― fEndMtgWarn サポートされていません。 ― fismtgseminartype サポートされていません。 ― fMtgExtendPrompts サポートされていません。 ― fqnadisabled サポートされていません。 ― fstartpeopleinwr サポートされていません。 ― ftellpartpos サポートされていません。 ― groupulallowed サポートされていません。 ― IsAdvancedPrompts サポートされていません。 ― maxattsprmtg サポートされていません。 ― MaxImmedMtgsPerDay サポートされていません。 ― MaximumMeetingLength Maximum meeting length (minutes) を参照してください。 ― MaxVUIODsPerMtg サポートされていません。 ― meetingcategory サポートされていません。 ― MeetingRestriction Who can attend を参照してください。 ― MtgNoteRestriction サポートされていません。 ― NamedDisconnect Departure announcement を参照してください。 ― NamedIntroduction Entry announcement を参照してください。 ― nondidpgrnum Phone # for non-direct dial pagers を参照してください。 ― numdataparts サポートされていません。 ― ODXLatTableNum サポートされていません。 ― PasswordRequired Password required を参照してください。 ― PasswordRequiredOnOD Ask for profile password を参照してください。 ― pgrtype サポートされていません。 ― playattlstfifo サポートされていません。 ― preferredunit サポートされていません。 ― privateulallowed サポートされていません。 ― prmrynotifprf サポートされていません。 ― Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-58 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:グループ情報 表 C-41 [Group Information] ページの出力フィールド:ユーザ グループのインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 profileflex1 サポートされていません。 ― profileflex2 サポートされていません。 ― profileflex3 サポートされていません。 ― profileflex4 サポートされていません。 ― profileflex5 サポートされていません。 ― profileflex6 サポートされていません。 ― profileflex7 サポートされていません。 ― publiculallowed サポートされていません。 ― qnanotify サポートされていません。 ― QuickMtgEntryAllowed サポートされていません。 ― rcvattswnotif サポートされていません。 ― rcvnotifs Enable to receive を参照してください。 ― RecordMeetings サポートされていません。 ― RsvnlessCnfg サポートされていません。 ― schedhomesiteonly サポートされていません。 ― schedprefunitonly サポートされていません。 ― ScreenedIntroduction サポートされていません。 ― site サポートされていません。 ― sndinvlstwnotif Include participant list を参照してください。 ― sndmtgpwdwnotif Include password を参照してください。 ― sndnotifonmtgch Send if meeting changes を参照してください。 ― sndnotifs Enable for meeting を参照してください。 ― SSI_RollMapID サポートされていません。 ― SSI_SiteID サポートされていません。 ― SSI_SystemID サポートされていません。 ― tzcode Time zone を参照してください。 整数値。 推奨事項:インポート ファイルの整数値は、Cisco Unified MeetingPlace Express で定義された値と一致する必要があります。したがって、エ クスポート ファイルから既存の値を使用することをお勧めします。 制約事項:インポート ファイルに tzcode ヘッダー フィールドが含ま れている場合、インポート ファイル内のすべてのユーザ グループに、 そのフィールドの有効なエントリが必要です。tzcode 値が無効または 空白のユーザ グループはインポートされず、エラーが記録されます。 (読み取り専用)このグループのユーザに関連付けられたファイルま MM/DD/YYYY HH:MM たはレコードの最終変更日時。 updatetime Language を参照してください。 VLanguage ― 関連項目 • インポート ファイルの例(P. 12-12) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-59 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:H.323 設定 フィールド リファレンス:H.323 設定 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express を Cisco Unified Communications Manager などの コール制御デバイスに接続します。 表 C-42 [H.323 Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 H.323 enabled H.323 を有効にするかどうかを指定します。 Yes/No 次の事項に注意してください。 デフォルト:Yes E.164 address • このフィールドが [No] に設定されている場合、H.323 着信コール を受信できません。 • H.323 を有効にした後、サービスの起動に約 1 分かかります。 H.323 サービスの起動中は、H.323 コールは機能しません。 • 発信コールに H.323 を使用するには、 「フィールド リファレンス: ダイヤルの設定」 (P. C-41)を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの電話番号。 最大 24 桁。 Cisco Unified MeetingPlace Express で H.323 を使用して Cisco Unified IP デフォルト:0000 Phone にダイヤルアウトする場合、この番号が Cisco Unified IP Phone 画面に表示されます。 コール制御デバイスで設定された電話番号とこのフィールドを一致 させることで、コールが Cisco Unified MeetingPlace Express にルーティ ングされるようにします。 Cisco Unified MeetingPlace Express サーバを H.323 エンドポイントとし 128 文字以内。 て識別する際に使用されるエイリアス。 デフォルト:Cisco Unified ユーザが Cisco Unified MeetingPlace Express を Cisco Unified IP Phone か MeetingPlace Express H.323 ID ら呼び出した場合、Cisco Unified IP Phone 画面に H.323 ID が表示され ます。 制約事項:このフィールドを空白にしないでください。 Local H.323 port Cisco Unified MeetingPlace Express への H.323 着信コールで使用される 1720(変更不可) TCP または UDP ポート。 デフォルト:1720 制約事項:このフィールドには TCP ポート 1720 を設定する必要があ ります。 次のポート設定は Cisco Unified MeetingPlace Express 上で自動的に構 成され、変更できません。 Use gatekeeper • UDP ポート 1719 は、ゲートキーパーとの Registration Admission Status(RAS)シグナリングで使用されます。 • TCP ポート 1720 は、Cisco Unified MeetingPlace Express からの H.323 発信コールに使用されます。 ゲートキーパーを使用するかどうかを指定します。ゲートキーパー Yes/No は、アドレス解決、コール ルーティング、および帯域幅の制御に使 デフォルト:No 用できます。 Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager と統合する場合、このフィールドは [No] に設定する必要があります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-60 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:インポート 表 C-42 [H.323 Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 Gatekeeper ゲートキーパー IP アドレス。各フィールドに、10 進数で表記した各 範囲:0 ∼ 255 オクテットの値を入力します。 デフォルト:0 (注) H.323 gateway 1 値 [Use gatekeeper] フィールドで [No] を選択すると、これらの フィールドは無効になります。 H.323 ゲートウェイの IP アドレス。IP ネットワークを公衆電話交換 範囲:0 ∼ 255 網(PSTN)に接続します。 デフォルト:0 各フィールドに、10 進数で表記した各オクテットの値を入力します。 Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager と統合する場合、このフィールドには Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager のサーバの IP アドレスが表 示されます。 H.323 gateway 2 オプションのフェールオーバー H.323 ゲートウェイの IP アドレス。 範囲:0 ∼ 255 H.323 gateway 3 各フィールドに、10 進数で表記した各オクテットの値を入力します。 デフォルト:0 H.323 gateway 4 H.323 gateway 5 ページの概要:インポート [Import] ページから、表 C-43 に一覧表示されている設定オプションのページへ進みます。 表 C-43 インポート情報領域のオプションとページ オプション 管理センターのページ インポート プロセスによる複数のユーザ プロファ フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルのインポート(P. イルのインポート C-66) ユーザ グループのインポート ビデオの種類のインポート フィールド リファレンス:グループ プロファイルのインポート (P. C-63) フィールド リファレンス:[Import Video Types] ページ インポート プロセスによる複数のスケジュールさ フィールド リファレンス:会議のインポート(P. C-64) れた会議のインポート 定例会議と将来の Cisco Conference Connection の会 フィールド リファレンス:Cisco Conference Connection 会議のイン 議のインポート ポート(P. C-62) システム設定のインポート フィールド リファレンス:[Import System Configuration] ページ Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-61 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:Cisco Conference Connection 会議のインポート フィールド リファレンス:Cisco Conference Connection 会議のイン ポート このページでは、定例会議および将来の会議を Cisco Conference Connection データベースからイン ポートします。 表 C-44 [Cisco Conference Connection 会議のインポート ] ページのフィールド フィールド 説明 値 Scheduled conferences file スケジュールされた会議がすべて記載されている Cisco Conference Connection ファイルのディレクトリ パスおよび ファイル名。 ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 Repeated conferences file 繰り返し開催される会議がすべて記載されている Cisco Conference Connection ファイルのディレクトリ パスおよび ファイル名。 ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 Send log info to ログ情報を画面に表示するかファイルに送信するかを指定し Screen/File ます。 デフォルト:Screen 推奨事項:ログ情報をファイルに送信してください。 Error threshold 会議ファイルのインポート中に発生するエラーの数がエラー 範囲:1 ∼ 5000 しきい値を超える場合は、インポートが中断されます。 デフォルト:50 エラーしきい値の目安は、会議ファイル内の会議数(レコード 数ではない)に 10 を加えた数です。 考えられるエラーの例: • 定例会議をインポートした場合、レコードの繰り返しに よってエラーが発生します。 • システムに存在するポートより多くのポートが必要な会 議をインポートした場合。 • 既存の会議と同一の会議 ID を持つ会議をインポートした 場合。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-62 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:グループ プロファイルのインポート フィールド リファレンス:グループ プロファイルのインポート このページでは、カンマ区切り形式(CSV)ファイルで指定されたユーザ グループの情報を Cisco Unified MeetingPlace Express にインポートします。 表 C-45 [Import Group Profiles] ページのフィールド フィールド 説明 値 Action to perform ユーザ グループをデータベースに追加するかデータベースか Add groups to system/Delete groups from system ら削除するかを指定します。 デフォルト:Add groups to system Data file to use ユーザ グループの情報が記載されているインポート ファイル ファイルの場所を探すには、 のディレクトリ パスおよびファイル名。 [Browse] をクリックします。 Overwrite duplicate information? インポートの結果、ターゲット ファイル内で重複している No/Yes データを上書きするかどうかを指定します。 デフォルト:No [No] を選択すると、データベース内のすべての既存ユーザ グ ループは上書きされず、そのまま残ります。 [Yes] を選択すると、 データベース内のユーザ グループは、ユー ザ グループのインポート時に同一のユーザ グループ Number を持つユーザ グループによって上書きされます。ただし、グ ループ Name は上書きされません。 制約事項:[Action to perform] フィールドで [Delete groups from system] を選択すると、このフィールドは無視されます。 Send log info to を参照してください。 Send log info to Screen/File デフォルト:Screen グループのインポート中に発生するエラーの数がエラーしき 1 ∼ 5000 い値を超える場合は、インポートが中断されます。 デフォルト:50 エラーしきい値の目安は、インポート ファイル内のグループ 数(レコード数ではない)に 10 を加えた数です。 Error threshold 関連項目 • [Group Information] ページの出力フィールド:ユーザ グループのインポート用(P. C-57) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-63 付録 C フィールド リファレンス:会議のインポート Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:会議のインポート このページでは、Comma-Separated Values(CSV; カンマ区切り)形式のファイルで指定された会議 の追加または削除を行います。 表 C-46 [Import Meetings] ページのフィールド フィールド 説明 値 Action to perform データベースから会議をスケジュールするかキャンセルするか 会議スケジュールの作成 / を指定します。 会議のキャンセル デフォルト:Schedule meetings Data file to use ユーザ プロファイルの情報が記載されているインポート ファイ ファイルの場所を探すには、 ルのディレクトリ パスおよびファイル名。 [Browse] をクリックします。 Scheduler user ID インポート ファイルで空白になっている [SchedulerUid] フィール 任意の有効なユーザ名。 ドに会議のオーナーとして入力するユーザ名。 デフォルト:自分のユーザ名 Send log info to Send log info to を参照してください。 Screen/File デフォルト:Screen Error threshold 会議ファイルのインポート中に発生するエラーの数がエラーし 範囲:1 ∼ 5000 きい値を超える場合は、インポートが中断されます。 デフォルト:50 エラーしきい値の目安は、会議ファイル内の会議数(レコード数 ではない)に 10 を加えた数です。 次のエラーが会議のインポート プロセス中に発生し、インポート ログに記録される場合があります。 • 「インポート ファイルの要件」 (P. 12-2)に記載されている理 由などにより、インポートされた会議のスケジュールを作成 できない。 • インポートされた会議スケジュールの開始日時が過去のも のである。 • インポートされた会議が既存の会議と同じ会議 ID を持って いる。 関連項目 • [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(P. C-87) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-64 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Import System Configuration] ページ フィールド リファレンス:[Import System Configuration] ページ このページは、使用法の設定、会議の設定、H.323 コールの設定、SIP コールの設定、アドホック 会議の設定、ダイヤル設定、およびメディア パラメータの設定の情報で構成されるシステム情報の インポートに使用します。 インポート ファイルにこれらの設定のいずれかが不足していた場合、システムはその設定を無視し ます。不足しているパラメータ、無効なパラメータ値、矛盾などの状況に関する警告メッセージが 表示されます。 表 C-47 [Import System Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 Data file to use システムの設定情報が記載されているインポート ファイルの ファイルの場所を探すには、 ディレクトリ パスおよびファイル名。 [Browse] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-65 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルのインポート フィールド リファレンス:ユーザ プロファイルのインポート このページでは、カンマ区切り形式(CSV)ファイルで指定されたユーザ プロファイルの情報をイ ンポートします。 表 C-48 [Import User Profiles] ページのフィールド フィールド 説明 Action to perform ユーザ プロファイルをデータベースに追加するか、データベース Add profiles to system/Delete profiles from system から削除するかを指定します。 (注) 値 ユーザを削除すると、そのユーザに関連付けられた会議も すべて削除されます。 デフォルト:Add profiles to system Data file to use ユーザ プロファイルの情報が記載されているインポート ファイ ファイルの場所を探すには、 ルのディレクトリ パスおよびファイル名。 [Browse] をクリックします。 Overwrite duplicate information インポートの結果、ターゲット ファイル内で重複しているデータ No/Yes を上書きするかどうかを指定します。 デフォルト:No [No] を選択すると、データベース内の既存のユーザ プロファイル はすべて上書きされず、そのまま残ります。 [Yes] を選択すると、データベース内の既存のユーザ プロファイ ルはインポートされたユーザ プロファイルによって上書きされ ます。例外: • [Profile Number] が同じで [User ID] が異なるユーザ プロファ イルは、エラーと見なされてインポートされません。 • 事前設定された管理者プロファイルで、[User status] フィール ドおよび [Type of user] フィールドの値はインポートされても 更新されません。 • 事前設定されたゲスト プロファイルで、[Profile Password] フィールドおよび [Type of user] フィールドの値は、インポー トされても更新されません。 Send log information to Send log info to を参照してください。 Screen/File デフォルト:Screen Error threshold グループのインポート中に発生するエラーの数がエラーしきい値 範囲:1 ∼ 5000 を超える場合は、インポートが中断されます。 デフォルト:50 エラーしきい値の目安は、インポート ファイル内のグループ数 (レコード数ではない)に 10 を加えた数です。 関連項目 • [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用(P. C-99) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-66 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Import Video Types] ページ フィールド リファレンス:[Import Video Types] ページ このページでは、システムへのビデオの種類のインポート、およびビデオの種類の設定の手動バッ クアップを行います。 表 C-49 [Import Video Types] ページのフィールド フィールド 説明 値 Action to perform ビデオの種類をシステムに追加するか、削除するかを指定しま Add video types to system/Delete video types from system す。 デフォルト:Add video types to system Data file to use ビデオの種類の情報が記載されているインポート ファイルの ファイルの場所を探すには、 ディレクトリ パスおよびファイル名。 [Browse] をクリックします。 Overwrite duplicate information インポートの結果、ターゲット ファイル内で重複しているデー No/Yes タを上書きするかどうかを指定します。 デフォルト:No [No] を選択すると、システムに既存のビデオの種類はすべて上 書きされず、そのまま残ります。 [Yes] を選択すると、システムに既存のビデオの種類はインポー トされたビデオの種類によって上書きされます。 例外: • 名前が同一で ID が異なるビデオの種類は、異なる名前でイ ンポートされます。この場合、システムにメッセージが表示 されます。 • デフォルトのビデオの種類は削除できませんが、変更できま す。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-67 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:セッション中の会議の監視 ページの概要:セッション中の会議の監視 このページには、現在セッション中の会議に関する情報が表示されます。 • フィールド リファレンス:[In-Session Monitoring] ページ(P. C-68) • [In-Session Monitoring] ページの表示オプション(P. C-68) フィールド リファレンス:[In-Session Monitoring] ページ 表 C-50 [In-Session Monitoring] ページのフィールド フィールド 説明 Meetings In Session Meeting ID 会議を一意に識別する会議 ID。 Subject 会議の件名。 Scheduler 会議のスケジュール担当者のユーザ ID。 Participants for meeting <Meeting ID> Name 現在の全参加者の名前。 Voice 参加者が音声会議に参加しているかどうかを指定します。 Web 参加者が Web 会議に参加しているかどうかを指定します。 Video 参加者がビデオ会議に参加しているかどうかを指定します。 [In-Session Monitoring] ページの表示オプション デフォルトでは、ページの右側のリストの上部に会議の参加者が表示されます。 他の会議の参加者を表示するには、その会議の下線付き会議 ID をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-68 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:ライセンスのインストール フィールド リファレンス:ライセンスのインストール このページでは、新規ライセンスまたは追加ライセンスをインストールします。 表 C-51 [Install Licenses] ページのフィールド フィールド 説明 値 Upload new license file ライセンス ファイルをインストールする前に、すでにイン ― ストール済みのすべてのライセンスの削除を指定します。 制約事項:このオプションは、システムに初めてライセン スをアップロードする場合、または不測の事態によりライ センス一式を新たにインストールしなければならない場合 にのみ選択します。 Append incremental license file すでにインストール済みのライセンスをすべて保持し、ラ ― イセンス ファイルから追加ライセンスを追加する際に指定 します。 Host ID (MAC address) (読み取り専用)サーバの MAC アドレス。 ― このフィールドの値を使用して、ライセンスを取得します。 「ライセンスのインストール方法および管理方法」 (P. 3-9) を参照してください。 License file to use ライセンス ファイルのディレクトリ パスおよびファイル ファイルの場所を探すには、 名。 [Browse] をクリックします。 フィールド リファレンス:ライセンスの概要 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセンスを表示し、ダウンロード します。 表 C-52 [Licenses Summary] ページのフィールド フィールド 説明 Name ライセンスの種類。ライセンスの説明については、 「ライセンスの説明」 (P. 3-4)を参照して ください。 Enabled (Yes/No)ライセンスが有効になっているかどうかを示します。 または (数字)有効になっているその種類のライセンスまたはポートの数。 Installed (Yes/No)ライセンスがインストールされたかどうかを示します。 または (数字)インストールされたその種類のライセンスまたはポートの合計数。 Comment ライセンスに関する追加情報。たとえば、有効期限、システム固有の制約事項などです。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-69 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:メンテナンス ページの概要:メンテナンス [Maintenance] ページから、表 C-53 に一覧表示されている設定オプションのページへ進みます。 表 C-53 [Maintenance] 領域の設定オプションおよびページ オプション 管理センターのページ Cisco Unified MeetingPlace Express へのデータのイン ページの概要:インポート(P. C-61) ポート データのエクスポート方法 ページの概要:[Export Information] ページ(P. C-55) SNMP の操作方法 ページの概要:SNMP の設定(P. C-114) Cisco Unified MeetingPlace Express システムのライセ ページの概要:ライセンスの管理(P. C-70) ンスのインストールと管理 電子メール ブラストの送信 フィールド リファレンス:[Configure Backup] ページ(P. C-39) 電子メール ブラストの送信 フィールド リファレンス:[E-Mail Blast] ページ(P. C-51) データベース内にある未使用の音声ファイルのク フィールド リファレンス:[File Cleanup] ページ(P. C-56) リーンアップ 音声プロンプトのカスタマイズ方法 フィールド リファレンス:[Custom Prompts] ページ(P. C-40) ページの概要:ライセンスの管理 [Manage Licenses] ページから、表 C-54 に一覧表示されている設定オプションのページへ進みます。 表 C-54 [Manage Licenses] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ ライセンス ファイルのインストール フィールド リファレンス:ライセンスのインストール(P. C-69) ライセンスの表示 フィールド リファレンス:ライセンスの概要(P. C-69) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-70 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Media Parameters] ページ フィールド リファレンス:[Media Parameters] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express のオーディオ ミキサーとビデオの設定を変更で きます。 表 C-55 [Media Parameters] ページのフィールド フィールド 説明 値 メディアのパラメータ Maximum jitter buffer (milliseconds) RTP ジッタ バッファが音声パケットを保持する最長時間(ミリ 範囲:100 ∼ 250 秒) 。 デフォルト:250 ジッタ バッファが音声パケットを保持する時間が短すぎると、パ ケットの遅延によりアンダーランが発生し(空の状態) 、音声が乱 れてしまいます。また、フル バッファで着信したパケットはドロッ プされるため、やはり音声が乱れてしまいます。 音声データのネットワーク送信時に、パケット遅延が発生するこ とがあります。送信側から、Real-Time Transport Protocol(RTP; リ アルタイム転送プロトコル)パケットが等間隔の連続ストリーム で送信されます。ネットワーク輻輳や、不適切なキューイング、設 定エラーがあると、パケット間の遅延が変動し一定ではなくなり ます。受信パケットの遅延の変動を「ジッタ」と呼びます。 RTP starting port RTP パケットを送信する最小ポート番号。 範囲:16384 ∼ 32526 デフォルト:16384 Audio media QOS 音声パケットをデータ パケットと区別するために RTP パケットに ドロップダウン メニューの 適用される、レイヤ 3 トラフィックの分類。 オプションから選択します。 推奨事項:このフィールドはデフォルト値のままにしておいてく デフォルト:EF DSCP ださい。ネットワークで別の DSCP 設定が必要となることはほと (101110) んどありませんが、その場合は他の値を使用できます。 ネットワークの QoS と DSCP の有効化の詳細については、 『Cisco IP Telephony Solution Reference Network Design (SRND) for Cisco Unified CallManager 4.0 and 4.1』の「ネットワーク インフラストラ クチャ」の章を参照してください。 TTL 転送された音声パケットの存続可能時間(ホップ数)。 範囲:1 ∼ 64 デフォルト:64 RFC2833 payload type RFC2833 のディジット、トーン、および信号のペイロードの種類。 範囲:96 ∼ 127 推奨事項:ネットワークで使用されているペイロードの種類を、 デフォルト:101 ネットワーク管理者に問い合せてください。 Voice activity detect アクティブな発言者を判別するときに、周囲の雑音を調整するか Yes/No どうかを指定します。 デフォルト:No • [Yes] を選択すると、音声アクティビティの検出プロセスが CPU で集中的に処理されるため、オーディオ ミキサーのパ フォーマンスが多少低下します。 • [No] を選択すると、周囲の雑音レベルを考慮せずにアクティ ブな発言者が選択されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-71 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:メディア統計レポート 表 C-55 [Media Parameters] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 ビデオ ストリームの DSCP 設定。 ドロップダウン メニューの オプションから選択します。 ビデオのパラメータ Video media QOS 推奨事項:このフィールドはデフォルト値のままにしておいてく ださい。ネットワークで別の DSCP 設定が必要となることはほと デフォルト:AF41 DSCP (100010) んどありませんが、その場合は他の値を使用できます。 詳細は、Audio media QOS を参照してください。 ページの概要:メディア統計レポート このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express のソフトウェアベースのオーディオ ミキサーや ビデオ ミキサーのトラブルシューティングに役立つレポートを作成します。 • フィールド リファレンス:[Media Statistics Reports] ページ(P. C-72) • [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド Conference Statistics Report(P. C-72) • [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド:Channel Statistics Report(P. C-74) • [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド:Channel Status Report(P. C-76) フィールド リファレンス:[Media Statistics Reports] ページ 表 C-56 [Media Statistics Reports] ページのフィールド フィールド 説明 Conference Statistics Report 2 種類のミキサー データを表示します。 • Global statistics:ミキサーの初期化以降に処理された、すべての音声会議およびビデ オ会議の履歴データが含まれます。 • Conference statistics:現在アクティブな音声会議およびビデオ会議に関する情報が含ま れます。 Channel Statistics Report 現在アクティブな音声コールおよびビデオ接続のミキサーの統計情報を表示します。 Channel Status Report 現在アクティブな音声コールおよびビデオ接続のミキサー ステータス情報を表示します。 [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド Conference Statistics Report (注) 表 C-57 ビデオの情報のみを表示するフィールドは、Cisco Unified MeetingPlace Express でビデオ コールが 受信されない場合はレポートに出力されません。 [Conference Statistics Report] 出力フィールド フィールド 説明 Global Statistics Start Time ミキサーが初期化された日時(システム起動時)。 Elapsed Time ミキサーがアクティブだった時間数(時間、分、秒) 。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-72 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:メディア統計レポート 表 C-57 [Conference Statistics Report] 出力フィールド(続き) フィールド 説明 Active Audio/Video Conf 現在アクティブな音声会議とビデオ会議の数。 Max Active Conf 初期化以降、同時にアクティブだった音声会議、ビデオ会議、およびサブ会議セッション の最大数。 Total Audio/Video Conf 初期化以降、開催された音声会議、ビデオ会議、およびサブ会議セッションの合計数。 Active Audio/Video Chn オーディオ ミキサーまたはビデオ ミキサーに現在接続されているチャネル(発信者)の数。 Join/Depart Conf 発信者が音声会議およびビデオ会議に参加または退席した回数、およびシステムの初期化 以降、システムがエンドユーザに対して会議に参加するように発信した回数、会議から退 席させた回数の合計。 Max Conf Duration 音声会議またはビデオビデオの最長経過時間。 Total Audio/Video Rcv Pkt オーディオ ミキサーとビデオ ミキサーで受信した RTP1 パケットの合計数。 Total Audio/Video Xmt Pkt オーディオ ミキサーとビデオ ミキサーから送信された RTP パケットの合計数。 Total Audio Drop Pkt 欠落パケットとして検出された着信音声パケットの合計数。 Max Jitter RTP ジッタ バッファが音声パケットを保持する最長時間(ミリ秒)。ジッタ バッファにつ いては、Maximum jitter buffer (milliseconds) を参照してください。 Conference Statistics System Active サーバのステータス。 Date and Time レポートの最終更新日時。頻繁に自動更新されます。 Conf ID ローカル オーディオ ミキサーが音声会議を識別する際に使用する一意の数字。この値は、 エンドユーザに表示される会議 ID とは異なります。 Start Time 音声会議の開始日時。 Elapsed 音声会議がアクティブだった時間。 Max Active Chn 音声会議の開始以降、オーディオ ミキサーに接続されているアクティブなチャネル(発信 者)の合計数。 Active Chn 会議のオーディオ ミキサーに現在接続されているチャネル(発信者)の数。 Join/Depart Conf ユーザ主導による参加および退席回数(発信者が音声会議に参加または音声会議から退席 した回数) 、およびシステム初期化以降、システム主導による参加および退席(エンドユー ザに対して会議に参加するように発信、または会議から退席させた回数)の合計数。 Audio Pkts Recv/Xmit 会議のオーディオ ミキサーで受信および転送したオーディオ RTP パケットの合計数。 Video Pkts Recv/Xmit 会議のビデオ ミキサーで転送したビデオ RTP パケットの合計数。 Audio Bytes Recv 会議のオーディオ ミキサーで受信したオーディオ RTP データの量(バイト) 。 Audio Bytes Xmit 会議のオーディオ ミキサーで送信したオーディオ RTP データの量(バイト) 。 Intra-frames ビデオ ミキサーが内部フレームを要求および検出した回数。また、内部フレームの要求が Requested/Detected/Timeouts タイムアウトした回数。 内部フレームとは、参加者のビデオ画像を完全な状態で伝送するフレームです。内部フレー ムは、ビデオ ストリームで定期的に送信され、またビデオ発言者が切り替わるたびに送信 されます。 アクティブな発言者が変わると、内部フレームが要求され、新しいアクティブな発言者か らの内部フレームを受信後、ビデオ ストリームが切り替わります。内部フレームが受信さ れるまでの間、またはアクティブな発言者が再び変更されるまでの間、2 秒ごとに FVU 要 求が新しいアクティブな発言者に送信されます。 Active/Previous Speaker 会議のアクティブな発言者および前の発言者のチャネル ID(Chn. ID) 。 Active Video Chn 会議中に使用されるアクティブなビデオ チャネルの数。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-73 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:メディア統計レポート 表 C-57 [Conference Statistics Report] 出力フィールド(続き) フィールド 説明 Max Jitter 会議中に着信オーディオで検出される最大ジッタ。 Max Play Delay 会議中、再生要求を受信した時刻とバッファによるデータ再生の開始時刻との間に発生す る最大遅延(ミリ秒)。ジッタ バッファについては、Maximum jitter buffer (milliseconds) を 参照してください。 Play Delay この会議で、再生要求を受信した時刻とバッファによるデータ再生の開始時刻との間に発 生する現在の遅延(ミリ秒) 。ジッタ バッファについては、Maximum jitter buffer (milliseconds) を参照してください。 Max Record Delay 会議中、ファイルの記録を要求された時刻と記録の開始時刻との間に発生する最大遅延(ミ リ秒) 。 Record Delay ファイルの記録を要求された時刻と記録の開始時刻との間に発生する現在の遅延(ミリ 秒) 。 1. RTP = リアルタイム転送プロトコル [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド:Channel Statistics Report (注) 表 C-58 ビデオの情報だけを表示するフィールドは、Cisco Unified MeetingPlace Express でビデオ コールが 受信されない場合はレポートに出力されません。 [Channel Statistics Report] 出力フィールド フィールド 説明 Total Active Channels 現在アクティブなチャネル数。 Channel Record Last Updated チャネル レコードの最終更新日時。頻繁に自動更新されます。 Chn. ID 発信者に割り当てられたチャネルの ID。 Conf ID ローカル オーディオ ミキサーが音声会議を識別する際に使用する一意の数字。この値は、 エンドユーザに表示される会議 ID とは異なります。 Start Time コールが確立された日時。 Elapsed コールがアクティブだった時間。 Audio Pkts Rcv/Sent/Lost エンドポイントとの間で送受信されたオーディオ RTP1 パケットの数と欠落したパケット の数。 Video Pkts Rcv/Sent エンドポイントとの間で送受信されたビデオ RTP パケットの数。 Audio KBytes Rcv/Sent エンドポイントとの間で送受信されたオーディオ RTP データの量(キロバイト) 。 Video KBytes Rcv/Sent エンドポイントとの間で送受信されたビデオ RTP データの量(キロバイト) 。 Out of Order Video Pkts シーケンスに関係なくエンドポイントから受信したビデオ RTP パケットの数。 FVU / Flow Cntl Requests エンドポイントから受信した高速ビデオ アップデート要求とフロー制御要求の数。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-74 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:メディア統計レポート 表 C-58 [Channel Statistics Report] 出力フィールド(続き) フィールド 説明 I frame Req / Detected 要求および削除された内部フレームの数。内部フレームは、参加者のビデオ画像を完全な 状態で伝送するフレームです。内部フレームは、ビデオ ストリームで定期的に送信され、 またビデオ発言者が切り替わるたびに送信されます。 アクティブな発言者が変わると、内部フレームが要求され、新しいアクティブな発言者か らの内部フレームを受信後、ビデオ ストリームが切り替わります。内部フレームが受信さ れるまでの間、またはアクティブな発言者が再び変更されるまでの間、2 秒ごとに FVU 要 求が新しいアクティブな発言者に送信されます。 正常な状態では、要求値と削除値は同一になるはずです。両方の値が一致しない場合には、 ビデオ エンドポイントにエラーがないかチェックしてください。 また、ビデオのデコーディングに問題があるエンドポイントは、内部フレームを追加要求 することがあります。したがって、会議中に他のエンドポイントより内部フレーム数が多 くなるエンドポイントについては、ネットワークの問題が発生していないかチェックして ください。 Flush Rate フラッシュされたパケットの 1 秒あたりの平均数。フラッシュされたパケットとは、オー ディオ ミキサーによる正しいシーケンスでの再生に間に合わず到着したため、消去される パケットのことです。 (注) Insert Rate 1 秒あたりの平均 PLC2 パケット数。PLC パケットとは、オーディオ ミキサーによりロー カルで生成され、正しいシーケンスでの再生に間に合わなかったパケットの位置に挿入さ れるパケットのことです。PLC パケットがないと、パケットが抜けている部分でカチッと いう音やポンという音が聴こえます。 (注) Silence Pkt Rate このフィールドの値と [Insert Rate] フィールドの値は等しい必要があります。 このフィールドの値と [Flush Rate] フィールドの値は等しい必要があります。 1 秒あたりの平均 SID3 パケット数。SID パケットとは、受信も送信もされない RTP パケッ トのことです。 VAD4 を使用することで、発信者が発言するときなど、オーディオが一定のレベルに到達 したときだけネットワーク上で RTP パケットを送信することにより、 帯域幅を節約します。 発信者が発言をやめると、SID パケットが送信され、深刻なネットワークの遅延ではなく、 無音により RTP パケットが途切れていることを、オーディオ ミキサーに通知します。RTP パケットのストリームの最後のパケットが SID の場合、オーディオ ミキサーは次の音が途 切れていてもジッタとはみなさず、その途切れた部分を埋めるコンフォート ノイズをロー カルで生成して再生します。 Audio Pkt Size オーディオ RTP パケットのサイズ(バイト) 。160 バイトのパケットは、パケット化処理時 間の 20 ミリ秒に相当します。 Max Jitter エンドポイントからの着信オーディオ パケットで検出された最大ジッタ。 Avg Jitter エンドポイントからの着信パケットで監視された平均ジッタ値。 Pkt Delay 現在再生中のパケットと最後に受信したパケットの間の遅延(ミリ秒) 。バッファ深度とも 呼ばれます。 Digits Rcvd エンドポイントから受信した桁数。 Digits Sent エンドポイントに送信した桁数。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-75 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:メディア統計レポート 表 C-58 [Channel Statistics Report] 出力フィールド(続き) フィールド 説明 Max Play Delay 再生要求を受信した時刻とバッファによるデータ再生の開始時刻の間に発生する最大遅延 (ミリ秒) 。ジッタ バッファについては、Maximum jitter buffer (milliseconds) を参照してくだ さい。 Play Delay 再生要求を受信した時刻とバッファによるデータ再生の開始時刻の間に発生する現在の遅 延(ミリ秒) 。 Max Record Delay ファイルの記録を要求された時刻と記録の開始時刻の間に発生する最大遅延(ミリ秒) 。 Record Delay ファイルの記録を要求された時刻と記録の開始時刻との間に発生する現在の遅延(ミリ 秒) 。 1. RTP = リアルタイム転送プロトコル 2. PLC = Packet Loss Concealment 3. SID = 無音挿入記述子 4. VAD = 音声アクティビティ検出 [Media Statistics Reports] ページの出力フィールド:Channel Status Report (注) 表 C-59 ビデオの情報だけを表示するフィールドは、Cisco Unified MeetingPlace Express でビデオ コールが 受信されない場合はレポートに出力されません。 [Channel Status Report] 出力フィールド フィールド 説明 Conf ID ローカル オーディオ ミキサーが音声会議を識別する際に使用する一意の数字。この値は、エ ンドユーザに表示される会議 ID とは異なります。 Chn. ID 発信者に割り当てられたチャネルの ID。 Callers DN('R' = Outdial) ビデオ発信者の電話番号。最後の R は、発信コールであることを示します。 State 発信者が現在音声会議に参加しているかどうかを示します。 Mixed 音声会議で、発信者の音声ストリームが他の人に聞こえているかどうかを示します。オーディ オ ミキサーは、常に、最も音量の大きい 3 人の発信者の音声をミキシングしているため、そ の他の会議の参加者の音声を聞き取ることはできません。 Rmt Audio IP Addr 発信者の音声エンドポイント IP アドレス。 または または Rmt A/V IP Addr 発信者の音声エンドポイント IP アドレスおよびビデオ エンドポイント IP アドレス。 Rmt Audio RTP Port 発信者の音声エンドポイント RTP1 ポート。 または または Rmt A/V RTP Port 発信者の音声エンドポイント RTP ポートおよびビデオ エンドポイント RTP ポート。 Rmt Audio RTCP Port 発信者の音声エンドポイント RTCP2 ポート。 または または Rmt A/V RTCP Port 発信者の音声エンドポイントの RTCP ポートおよびビデオ エンドポイントの RTCP ポート。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-76 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:メディア統計レポート 表 C-59 [Channel Status Report] 出力フィールド(続き) フィールド 説明 Lcl Audio IP Addr Cisco Unified MeetingPlace Express システムのオーディオ ポートの IP アドレス。 または または Lcl A/V IP Addr Cisco Unified MeetingPlace Express システムのオーディオおよびビデオ ポートの IP アドレス。 Lcl Audio RTP Port Cisco Unified MeetingPlace Express オーディオ ミキサーの RTP ポート。発信者のオーディオ RTP ストリームを受信します。 または Lcl A/V RTP Port または Cisco Unified MeetingPlace Express オーディオ ミキサーとビデオ ミキサーの RTP ポート。発 信者のオーディオおよびビデオ RTP ストリームを受信します。 Lcl Audio RTCP Port または Lcl A/V RTCP Port Cisco Unified MeetingPlace Express オーディオ ミキサーの RTCP ポート。発信者のオーディオ RTCP メッセージを受信します。 または Cisco Unified MeetingPlace Express オーディオ ミキサーとビデオ ミキサーとビデオ ミキサー の RTCP ポート。発信者のオーディオおよびビデオ RTCP メッセージを受信します。 Picture Format Common Intermediate Format(CIF; 共通中間フォーマット)のみサポートしています。 TOS 発信者に対する出力ストリームのサービス設定の IP タイプ。 TTL 転送されたパケットの存続可能時間(ホップ数) 。 Audio Codec Type RTP メディア ストリームで使用されるオーディオのペイロード タイプ。 または または A/V Codec Type RTP メディア ストリームで使用されるオーディオおよびビデオのペイロード タイプ。 有効なペイロード タイプ: • 0:G.711uLaw • 8:G.711aLaw • 34:H.263 (1996) ビデオ • 96 ∼ 127:DTMF3 または H.264 ビデオ。コールのセットアップの際に、未使用のペイ ロード タイプが動的 ペイロード タイプの範囲からネゴシエーションされます。 Ann Active アナウンスが現在再生されているかどうかを示します。 Ann File Name 現在再生されているファイルまたはプロンプトのフル ネームを表示します。 Rec Active コールが記録中であるかどうかを示します。 Rec File Name コールが記録中であるファイルのフル ネームを表示します。 1. RTP = リアルタイム転送プロトコル 2. RTCP = RTP 制御プロトコル 3. DTMF = Dual Tone MultiFrequency Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-77 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議のキャンセル レポート ページの概要:会議のキャンセル レポート このページには、指定範囲の期間にキャンセルされた会議の情報が記載されています。 • フィールド リファレンス:[Meeting Cancellation Report] ページ(P. C-78) • [Meeting Cancellation Report] ページの出力フィールド(P. C-79) フィールド リファレンス:[Meeting Cancellation Report] ページ 表 C-60 [Meeting Cancellation Report] ページのフィールド フィールド 説明 値 Report type 配布する会議のキャンセル レポートの形式。 html/txt デフォルト:html (注) [txt] を選択すると、すべてのフィールドがレポー トに出力されます。選択しているフィールドの チェックボックスは、使用できなくなります。 Destination 生成されるレポートの出力先。各オプションの説明と制 Screen/File/Printer 約事項については、 「レポートおよびエクスポートの出 デフォルト:Screen 力先」 (P. 13-3)を参照してください。 Sort by 会議のキャンセル レポート データのソート基準。 スケジューラ ID/ 会議 ID/ 日付 デフォルト:会議 ID 会議のキャンセル レポートの開始日。 Start date • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:昨日の日付 会議のキャンセル レポートの終了日。 End date • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:今日の日付 チェックボックス Show all fields レポートにすべてのフィールドが出力されます。 ― このチェックボックスをオフにすると、[Scheduler ID] お よび [Meeting ID] を除くすべてのチェックボックスがオ フになります。 会議のスケジュール担当者の名前。 Scheduler ID (注) ― このチェックボックスはオフにできません。 Meeting Subject 会議の件名。 ― Number of required ports 会議用に予約されたポートの数。 ― Required length of conference 会議の予定時間。 ― Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-78 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議のキャンセル レポート 表 C-60 [Meeting Cancellation Report] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Meeting ID 会議 ID。 ― (注) このチェックボックスはオフにできません。 Start date/time of conference 会議の予定開始日時。 Billing Code を参照してください。 Billing Code ― ― [Meeting Cancellation Report] ページの出力フィールド 表 C-61 [Meeting Cancellation Report] ページの出力フィールド フィールド 説明 Meeting Subject 会議の件名。 Scheduler ID 会議のスケジュール担当者の氏名。 Number of Required Ports 会議用に予約されたポートの数。 Required length of conference 会議の予定時間。 Billing Code Billing Code を参照してください。 Start Date/Time Of Conf 会議の予定開始日時。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-79 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ このページでは、システム全体の会議パラメータを設定します。 表 C-62 [Meeting Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 ― Total System Resource Units システムで使用できる SRU の合計数。MCS の種類や CPU の数と処 (SRUs) 理速度など、ハードウェアのプリファレンスに基づくシステム キャ パシティを示します。 1 SRU は、G.711 音声ポート 1 個、または Max Bit Rate が 384 Kbps のビデオ ポート 1 個に相当します。 Remaining SRUs for video Total System Resource Units (SRUs) から、音声、Web、および当初の ― ビデオ リソースを引いた後の SRU 数。 ビデオ リソースは、次式で計算されます。 G.711 ポート数 + (G.729a ポート数 * 5) G.729a 音声ポート 1 個は 5 SRU です。 Web リソースはそれぞれ、2 SRU です。 当初のビデオ リソースは、ライセンスされたビデオ ポートと同数 です。これは、システムにより初期の Max Bit Rate が 386 Kbps と見 なされるからです。この減算後の SRU は、必要に応じてビデオ用 に使用されます。たとえば、多数のクライアントが、384 Kbps を超 える Max Bit Rate の高画質のビデオの種類を同時に使用する場合な どです。 Audio licensed ports (読み取り専用)スケジュールされた会議および予約不要の会議で ― 使用する、システム上の音声ポート数。この数は、インストールさ れた voiceconf ライセンスおよび maxvoice ライセンスにより決まり ます。インストール済みの有効ライセンスを表示するには、「ライ センスの表示」 (P. 3-11)を参照してください。 表示される値により、Cisco Unified MeetingPlace Express に同時に接 続可能な音声会議の最大数が決まります。 Audio available ports システムで使用できる音声ポートの数。これは、設定された G.711 ― および G.729a の音声ポートの合計数です。 システムで音声用に G.711 ポートのみを使用する場合は、この値 は、Audio licensed ports パラメータの値と同じになります。 システムで G.729 ポートを使用する場合は、SRU プールから使用で きるリソース(ビデオと同様)を消費します。システムに十分な SRU が残っていない場合は、G.729 ポート数を増加すると G.711 ポートが消費され、このパラメータの値が Audio licensed ports パラ メータの値よりも小さくなります。 G.711 ports (cost per port: 1 G.711(標準品質)音声ポートの数。 ― SRUs) この値を直接設定することはできません。この値は、システム ライ センスと G.729 ポートの数によって決まります。G.729 ポートの数 が 0 の場合、音声ポートはすべて G.711 と見なされます。つまり、 この値は Audio licensed ports の数と等しくなります。G.729 ポート 数が増加すると、G.711 ポート数が減少します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-80 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ 表 C-62 [Meeting Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 G.729 ports (cost per port: 5 G.729a(高品質)音声ポートの数。G.729 ポートの設定数が増加す ― SRUs) 1 ると、G.729 ポートの設定数により、システムのポートの合計数が 減少することがあります。 (注) Audio floater ports 1 この値は、このページでは設定できません。この値を変更 するには、[change] をクリックして [Change Number of Ports] ページを表示します。[Change Number of Ports] ページで変 更を行ったら、[Meeting Configuration] ページの [Save] をク リックする必要があります。クリックしない場合、前のペー ジの変更内容が保存されません。 フロータ ポートとして予約された音声ポートの数。フロータ ポー フィールドの横に表示 トはどの会議にも使用でき、予定されていない参加者が追加で会議 される範囲を参照して に参加できるようにします。音声フロータ ポートを設定すると、会 ください。 議スケジュールの作成に使用できるポート数が減少します。 デフォルト:20 制約事項:この値は、[Audio licensed ports] フィールドの値を超える ことはできません。 推奨事項: 「システム キャパシティの計画」(P. 5-5)を参照してく ださい。 Audio overbook ports1 システム上で使用できる音声ポートの数を超える会議スケジュー フィールドの横に表示 ルの作成を可能にする場合の音声ポートの数。音声オーバーブッキ される範囲を参照して ング ポートを設定すると、スケジュールされた会議にユーザが参加 ください。 できる可能性が低くなります。 デフォルト:30 この機能を使用するのは、会議に参加予定のユーザが必ずしも出席 するとは限らず、予約済みの音声ポートが未使用となることが想定 される場合です。すべての音声ポートが使用中になると、他のユー ザは音声会議に参加しようとしても参加できません。 制約事項:この値は、[Audio licensed ports] フィールドの値の 2 倍を 超えることはできません。 推奨事項: 「システム キャパシティの計画」(P. 5-5)を参照してく ださい。 Video licensed ports (読み取り専用)システムでスケジュールされた会議および予約不 ― 要の会議に使用されるビデオ ポート数。この数は、インストールさ れた videoconf ライセンスおよび maxvideo ライセンスにより決まり ます。インストール済みの有効ライセンスを表示するには、「ライ センスの表示」 (P. 3-11)を参照してください。 この値により、ビデオを使用して Cisco Unified MeetingPlace Express に同時接続できる最大数が決まります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-81 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ 表 C-62 [Meeting Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 Video floater ports 1 値 フロータ ポートとして予約されたビデオ ポートの数。フロータ フィールドの横に表示 ポートはどの会議にも使用でき、予定されていない参加者が追加で される範囲を参照して 会議に参加できるようにします。 ください。 制約事項:この値は、[Video licensed ports] フィールドの値を超える デフォルト:20 ことはできません。 推奨事項: 「システム キャパシティの計画」(P. 5-5)を参照してく ださい。 Video overbook ports1 シ ステ ム 上で 使用 で きる ビデ オ ポ ート の 数を 超え て 会議 スケ フィールドの横に表示 ジュールの作成を可能にする、ビデオ ポートの数。 される範囲を参照して ください。 この機能を使用するのは、会議に参加予定のユーザが必ずしも出席 するとは限らず、予約済みのビデオ ポートが未使用となることが想 デフォルト:30 定される場合です。すべてのビデオ ポートが使用中になると、他の ユーザはビデオ会議に参加しようとしても参加できません。 制約事項:この値は、[Video licensed ports] フィールドの値の 2 倍を 超えることはできません。 推奨事項: 「システム キャパシティの計画」(P. 5-5)を参照してく ださい。 Web licensed ports (読み取り専用)スケジュールされた会議および予約不要の会議に ― 使 用 す る、シ ス テ ム 上 の Web ポ ー ト 数。イ ン ス ト ー ル さ れ た webconf ライセンスおよび maxweb ライセンスにより決まります。 インストール済みの有効ライセンスを表示するには、「ライセンス の表示」 (P. 3-11)を参照してください。 この値により、 フル Web 会議室を使用して Cisco Unified MeetingPlace Express に同時接続できる最大数が決まります。 Web floater ports 1 フロータ ポートとして予約された Web ポートの数。フロータ ポー フィールドの横に表示 トはどの会議にも使用でき、予定されていない参加者が追加で会議 される範囲を参照して に参加できるようにします。 ください。 制約事項:この値は、[Web licensed ports] フィールドの値を超える デフォルト:20 ことはできません。 推奨事項: 「システム キャパシティの計画」(P. 5-5)を参照してく ださい。 Web overbook ports1 システム上で使用できる Web ポートの数を超える会議スケジュー フィールドの横に表示 ルの作成を可能にする場合の Web ポートの数。 される範囲を参照して ください。 この機能を使用するのは、会議に参加予定のユーザが必ずしも出席 するとは限らず、予約済みの Web ポートが未使用となることが想 デフォルト:30 定される場合です。すべての Web ポートが使用中になると、他の ユーザはフル Web 会議に参加しようとしても参加できません。 制約事項:この値は、[Web licensed ports] フィールドの値の 2 倍を 超えることはできません。 推奨事項: 「システム キャパシティの計画」(P. 5-5)を参照してく ださい。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-82 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ 表 C-62 [Meeting Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Maximum ports per meeting 個々の予約不要の会議で予約できる Web ポートまたは音声ポート フィールドの横に表示 for reservationless meetings1 の数。 される範囲を参照して ください。 制約事項:この数は、[Audio licensed ports] フィールドまたは [Web licensed ports] フィールドの値を超えることはできません。 デフォルト:120 推奨事項:会社またはユーザが通常開催する会議の長さを考慮して ください。 Maximum ports per meeting for scheduled meetings1 個々のスケジュールされた会議で予約できる Web ポートまたは音 フィールドの横に表示 声ポートの数。 される範囲を参照して ください。 制約事項:この数は、[Audio licensed ports] フィールドまたは [Web licensed ports] フィールドの値を超えることはできません。 デフォルト:120 推奨事項:会社またはユーザが通常開催する会議の長さを考慮して ください。 Default number of ports per meeting1 会議用に予約する音声ポートおよび Web ポートのデフォルト数。 こ フィールドの横に表示 の値は、 プロファイル ユーザの [Schedule Meeting] ページの [Number される範囲を参照して of Participants] フィールドに表示されるデフォルト値です。 ください。 制約事項:この数は、[Audio licensed ports] フィールドまたは [Web デフォルト:4 licensed ports] フィールドに表示された数値を超えることはできま せん。 Default length of meeting (minutes) デフォルトの会議の長さ(分)。この値は、プロファイル ユーザの 範囲:5 ∼ 1440 [Schedule Meeting] ページの [Duration] フィールドに表示されるデ デフォルト:30 フォルト値です。このフィールドは予約不要の会議にも適用されま す。 制約事項:会議の所要時間は、[Maximum meeting length (minutes)] フィールドに入力された値を超えることはできません。 推奨事項:所属する会社またはユーザが通常開催する会議の長さを 考慮してください。 Maximum meeting length (minutes) 会議の最長時間(分) 。次の点に注意してください。 範囲:30 ∼ 1440 • ユーザはこの時間(分)より長い会議をスケジュールすること デフォルト:240 はできません。 • 予約不要の会議は、この時間(分)が経過すると終了します。 推奨事項:所属する会社またはユーザが通常開催する会議の長さを 考慮してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-83 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ 表 C-62 [Meeting Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Meeting ID start guard time (minutes) 関連付けられた会議 ID が予約されるように、要求された会議が開 範囲:0 ∼ 1440 始するまでの時間(分) 。 デフォルト:30 このフィールドと [Meeting ID end guard time (minutes)] フィールドに より、会議 ID が再び使用可能になるタイミング、およびシステム が会議の ID を認識するタイミングが制御されます。 会議 ID 開始ガード タイム前にユーザが会議に出席しようとする と、「該当する会議 ID 番号はありません。」というメッセージが音 声で、または画面に表示されます。会議 ID 開始ガード タイムに入 ると、 「会議はまだ開始されていません。 」というメッセージが再生 されます。 制約事項:このフィールドは、予約不要の会議には適用されません。 推奨設定は 30 です。それでもなお、会議 ID を確実に再利用するに は、この値を小さくします。ただし、同時開催予定の会議数が、使 用可能な会議 ID 数とほぼ同数の場合です。 Meeting ID end guard time (minutes) 関連付けられた会議 ID が予約されるように、会議終了後に設定す 範囲:0 ∼ 1440 る時間(分) 。 デフォルト:30 このフィールドと [Meeting ID start guard time (minutes)] フィールド により、会議 ID が再び使用可能になるタイミング、およびシステ ムが会議の ID を認識するタイミングが制御されます。 会議 ID 終了ガード タイム中、会議に出席しようとするユーザには 「会議は終了しました。」というメッセージが再生されるか、画面に 表示されます。会議 ID 終了ガード タイムが終わると、 「該当する会 議 ID 番号はありません。 」というメッセージが再生されます。 制約事項:このフィールドは、予約不要の会議には適用されません。 推奨設定は 15 です。それでもなお、会議 ID を確実に再利用するに は、この値を小さくします。ただし、同時開催予定の会議数が、使 用可能な会議 ID 数とほぼ同数の場合です。 Extend meeting (minutes) 要求された時間を過ぎてもポートが使用可能な場合には、会議を延 Yes/No 長するかどうかを指定します。ポートが使用できる限り、[Maximum デフォルト:はい meeting length (minutes)] フィールドの設定時間まで会議を延長でき 範囲:10 ∼ 60 ます。 [Yes] を選択した場合、会議の延長時間(分)を入力します。 デフォルト:15 [No] を選択した場合、または会議の終了とともにポートが使用不能 になる場合、発信者は会議が終了する旨の警告を受信します。警告 の時間は、[Last warning time] フィールドで決定されます。 制約事項:このフィールドは、予約不要の会議には適用されません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-84 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ 表 C-62 [Meeting Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Early meeting start (minutes) スケジュールされた会議の開始時刻以前に、参加者が会議に入室で 範囲:0 ∼ 30 きる最長時間(単位:分) 。 デフォルト:10 制約事項: • この値は、[Meeting ID start guard time (minutes)] フィールドに入 力された値を超えることはできません。 • このフィールドは、予約不要の会議には適用されません。 推奨設定:10 システムにより警告が送出される時期。会議の終了時刻からの時間 範囲:2 ∼ 10 で指定します(単位:分) 。 デフォルト:2 Last warning time Minimum meeting password 会議のパスワードに必要な最小文字数。 範囲:0 ∼ 11 length 値を 0 に設定することは、会議パスワードが不要であることを意味 デフォルト:0 しています。たとえ、会議のスケジュール担当者のユーザ プロファ イルの [Password required] フィールドで [Yes] に設定されていても、 会議パスワードが不要になります。 ヒント 所属する会社が規定する通信システムの利用ガイドライ ンに従ってください。 Maximum advance days to schedule 会議スケジュールを何日前から作成できるかを指定します。 範囲:1 ∼ 729 Days until meeting recordings purged 記録がシステム上に保存される日数。 Days until meeting statistics purged 会議の履歴データがシステムに保存される日数。 Allow vanity meeting IDs 会議スケジュールの作成時に、ユーザが特定の会議 ID を要求でき Yes/No るかどうかを指定します。要求した会議 ID がすでに別の会議で予 デフォルト:Yes 約されている場合には、別の会議 ID を選択するようにシステムに より要求されます。 デフォルト:300 範囲:0 ∼ 60 制約事項:このフィールドへの変更内容は、フィールド変更後にス デフォルト:7 ケジュールされた会議にだけ適用されます。それぞれの会議につい ては、会議のスケジューリング時点で設定済みのフィールド値が適 用されます。 範囲:0 ∼ 180 制約事項:このフィールドへの変更内容は、フィールド変更後にス デフォルト:120 ケジュールされた会議にだけ適用されます。それぞれの会議につい ては、会議のスケジューリング時点で設定済みのフィールド値が適 用されます。 [No] を選択した場合は、ランダムな一意の ID がスケジュールされ た会議ごとに生成されます。割り当てられた会議 ID をユーザが変 更することはできません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-85 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ 表 C-62 [Meeting Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Minimum meeting ID length 会議 ID の最小文字数。 範囲:3 ∼ 9 制約事項:このフィールドに 3 を設定し、かつスケジュール担当者 デフォルト:4 が単純な会議 ID を入力しない場合、新しい会議に 4 桁の会議 ID が 割り当てられます。 ヒント Enable reservationless 会議 ID の文字数は、長くなるほど推測が難しくなるので より安全になります。 システムで予約不要の会議を許可するかどうかを指定します。 Yes/No デフォルト:Yes Reservationless: Allow 3rd party initiate 会議のオーナーが参加する前に、プロファイル ユーザが予約不要の Yes/No 会議を開始できるかどうかを指定します。 デフォルト:Yes Reservationless: Bill 3rd-party initiator 各予約不要の会議費用の請求先は、会議を開始するユーザか、また Yes/No は会議のオーナー(会議を開始する人とは関係なく)かを指定しま デフォルト:No す。 Host all meetings on external SMA が有効な場合、外部サーバで Web 会議を自動的にホストする Yes/No server かどうかを指定します。これにより、プライマリ サーバで音声会議 デフォルト:No とビデオ会議を増加できます。 1. ライセンスを変更すると、このパラメータの上下限が変化することがあります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-86 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議の情報 ページの概要:会議の情報 このページでは、指定の期間内に開催されるすべての会議に関する情報を Cisco Unified MeetingPlace Express データベースからエクスポートします。 • フィールド リファレンス:[Meeting Information] ページ(P. C-87) • [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(P. C-87) フィールド リファレンス:[Meeting Information] ページ 表 C-63 [Meeting Information] ページのフィールド フィールド 説明 Destination 情報のエクスポート先。各オプションの説明、制約事項、 Screen/File/Printer 値 および推奨事項については、 「データのエクスポート方法」 デフォルト:Screen (P. 13-5)を参照してください。 Include field header names フィールドのヘッダー名をエクスポート ファイルに含め No/Yes るかどうかを指定します。 デフォルト:Yes Include ended meetings エクスポートするファイルに終了した会議を含めるかど No/Yes うかを指定します。 デフォルト:No Start date エクスポートする会議詳細の最初の日付。 • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:昨日の日付 エクスポートする会議詳細の最終の日付。このフィールド を空白にすると、エクスポートする出力に将来の会議がす べて含まれます。 End date • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:今日の日付 [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用 表 C-64 では、会議の情報のエクスポート後に表示される出力フィールドがアルファベット順に一 覧表示されています。また、フィールドの説明および値も記載されているため、エクスポート出力 を使用してインポート ファイルを作成する際に有用です。 表 C-64 [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用 ヘッダー フィールド 説明 値 会議をインポートする際に必要なヘッダー フィールド DialableConfID ローカル オーディオ ミキサーが音声会議を識別する際に使 数字。 用する一意の数字。この値は、エンドユーザに表示される会 議 ID とは異なります。 ReqLengthOfConf 要求された会議の長さ(分)。 数字。 デフォルト:30 StartDateTimeOfConf (読み取り専用)会議がスケジュールされた日時。 MM/DD/YYYY HH:MM 会議をインポートする際にオプションとなるヘッダー フィールド ActLenOfConf 会議の実際の長さ(秒)。 数字。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-87 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議の情報 表 C-64 [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 ActLenOfDataConf Web 会議室の会議の実際の長さ(秒)。 数字。 ActnParticipants 会議の参加者数。 数字。 ActnRSs サポートされていません。 ― ActSrtTimeOfConf 会議の開始日時。 MM/DD/YYYY HH:MM ActSrtTimeOfDataConf Web 会議室の会議開始日時。 MM/DD/YYYY HH:MM (注) Web 会議室を使用しない音声専用会議の場合、この フィールドに表示される値はダミーです。 AgendaRecordTimeUsed 会議の議題の記録にかかった時間(秒)。 デフォルト:0 allowguestoutdial ゲスト ユーザが会議から発信できるかどうかを指定します。 Yes/No デフォルト:No announceqarr サポートされていません。 ― announceqdep サポートされていません。 ― AutoDistributeAtt サポートされていません。 ― BillCode Billing Code を参照してください。 0 ∼ 17 文字の英数字。 推奨事項:部署のコードなど、社内の規定に従ってください。 concurrentquestions サポートされていません。 ConfExtensionFailCode 会議延長の試行に失敗した理由。延長に失敗していない場 エラー コード。これらのエ 合、この値は 0 です。 ラー コードについては表 C-79 を参照してください。 ― デフォルト:0 ConfNum 会議スケジュールが正常に作成された後に割り当てられる 任意の番号。 一意の会議番号。 ContactUid 会議スケジュール担当者のユーザ名。 0 ∼ 17 文字の英数字。 任意の有効なユーザ ID CurAttNameHeaderSpace サポートされていません。 ― CurAttRefID サポートされていません。 ― CurDataAttSpace サポートされていません。 ― CurNumDataAtt サポートされていません。 ― CurNumVoiceAtt サポートされていません。 ― CurVoiceAttSpace サポートされていません。 ― DefaultAbility 招待されていない参加者に割り当てられた、デフォルトの発 Listener/SpeakerPlus 言機能。 デフォルト:SpeakerPlus DefNotPriority 会議のスケジュール作成時に送信される電子メール通知の Low/Normal/Urgent 優先順位。 デフォルト:Normal EncryptedConfPwd ワークステーションから会議にログインする際に使用する 5 ∼ 17 文字の英数字。 パスワード。 制約事項:Unicode には対応していません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-88 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議の情報 表 C-64 [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 fallowguestview 会議をすべての人にデフォルトで表示するかどうかを指定 Yes/No します。 デフォルト:No fautoproenabled サポートされていません。 ― fAutoStartRecord 会議の記録を自動的に開始するかどうかを指定します。 Yes/No デフォルト:No fBAgendaAttAvail サポートされていません。 ― fchatsession サポートされていません。 ― fDisableRollCall サポートされていません。 ― fEndMtgWarn 会議終了の警告を送出するかどうかを示します。 Yes/No デフォルト:No fismtgseminartype サポートされていません。 ― fMtgExtendPrompts 会議延長のプロンプトを送出するかどうかを示します。 Yes/No デフォルト:No fNamedDisconnect 参加者が会議から退席する際に再生されるアナウンス。 ビープのみ / ビープと名前 / サイレント デフォルト:Beep+Name fNamedIntroduction 参加者が会議に参加する際に再生されるアナウンス。 ビープのみ / ビープと名前 / サイレント デフォルト:Beep+Name fPasswordRequired 会議にパスワードが必要かどうかを示します。このフィール Yes/No ドは予約不要の会議にも適用されます。 デフォルト:No fPasswordRequiredOnOD ダイヤルアウトの参加者が音声会議に参加するために、プロ Yes/No ファイルのパスワードを入力する必要があるかどうかを示 デフォルト:Yes します。 「電話ハッカー侵入阻止のオプションについて」 (P. 14-2)を 参照してください。 fPosted 会議の記録を掲示するかどうかを示します。 Yes/No デフォルト:No fqnadisabled サポートされていません。 ― fQuickMtgEntryAllowed サポートされていません。 ― fRecordConference この会議を記録するかどうかを示します。 Yes/No デフォルト:No fScreenedIntroduction サポートされていません。 ― fstartpeopleinwr サポートされていません。 ― fTAgendaAttAvail サポートされていません。 ― fUsedBlastOutdial 会議の参加者にコールされたかどうかを示します。 Yes/No デフォルト:No fVAgendaAttAvail サポートされていません。 ― LastModified (Read-only) 会議の情報の最終変更日時。 MM/DD/YY HH:MM Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-89 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議の情報 表 C-64 [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 MaxDaysReOccuring 定例で開催する会議の間隔日数。 数字。 デフォルト:1 MeetingJoinRestriction 会議の参加資格者。 全員 / ユーザ /Invited Users デフォルト:Anyone MPConnectionType サポートされていません。 ― mtgflex1 サポートされていません。 ― mtgflex2 サポートされていません。 ― mtgflex3 サポートされていません。 ― mtgflex4 サポートされていません。 ― mtgflex5 サポートされていません。 ― mtgflex6 サポートされていません。 ― mtgflex7 サポートされていません。 ― MtgNoteRestriction サポートされていません。 ― NameRecordTimeUsed 会議名の記録にかかった時間(秒)。 数字。 デフォルト:0 nDataAttAdded サポートされていません。 ― 1 nGuestMtgNotesAccesses TUI を使用して会議の記録をリスニングしたゲスト ユーザ 数字。 の数。 デフォルト:0 nPartAttemptsAfterConf Locked 会議がロックされた後、会議に参加しようとした参加者の 数字。 数。 デフォルト:0 nPartRegistered 会議に招待された参加者の数。 数字。 デフォルト:0 nPartsRequested 会議に招待された参加者の数。 数字。 デフォルト:0 nPortsRequired 会議に必要なポートの数。 数字。 デフォルト:0 nRemoteServersRegistered サポートされていません。 ― numdataparts サポートされていません。 ― NumSuccConfExtensions 会議が正常に延長された回数。 数字。 デフォルト:0 nUserGUIMtgNotesAccesses サポートされていません。 ― 1 nUserVUIMtgNotesAccesses TUI を使用して会議の記録をリスニングしたプロファイル 数字。 ユーザの数。 デフォルト:0 nVoiceAttAdded サポートされていません。 ― OriginallyScheduled (Read-only) 会議が最初にスケジュールされた日時。 MM/DD/YYYY HH:MM OrigNumberOfPorts 会議に予定されているポートの数。 数字。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-90 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議の情報 表 C-64 [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 OutdialFirstCall 1 人目の参加者が入室後、会議の参加者がコールされたかど Yes/No うかを示します。 デフォルト:No PartRecordTimeUsed 参加者の名前ヘッダーの記録にかかった時間(秒)。 数字。 デフォルト:0 PeakAttDataSpace サポートされていません。 ― PeakAttVoiceSpace サポートされていません。 ― PeaknDataAtt サポートされていません。 ― PeakNumberOfParticipants 会議中の最多参加者数。 数字。 デフォルト:0 PeakNumberOfPorts 会議中に使用された最多ポート数。 数字。 デフォルト:0 PeakNumberOfRSs サポートされていません。 ― PeaknVoiceAtt サポートされていません。 ― PeakVRecordTimeUsed 会議全体を通して会議の記録にかかった時間(秒)。課金の 数字。 ために使用される履歴の統計です。 デフォルト:0 PriSiteNum サポートされていません。 ― PriUnitNum サポートされていません。 ― profileflex1 サポートされていません。 ― profileflex2 サポートされていません。 ― profileflex3 サポートされていません。 ― profileflex4 サポートされていません。 ― profileflex5 サポートされていません。 ― profileflex6 サポートされていません。 ― profileflex7 サポートされていません。 ― qnanotify サポートされていません。 ― ReOccuringConference 会議の開催頻度。 Never/1 回 / 毎日 / 毎週 / 毎月 /Weekdays/Permanent RsvnlessStartID 会議のスケジュール作成者のユーザ ID。 0 ∼ 17 文字の英数字。 制約事項:予約不要の会議に限り適用されます。 任意の有効なユーザ ID スケジュール担当者のタイムゾーン。 ドロップダウン メニューの オプションから選択します。 SchedulerTimeZone デフォルト:Cisco Unified MeetingPlace Express サーバ の現地時間 SchedulerUid 会議のスケジュール担当者のユーザ名。 任意の有効なユーザ ID SchedulingClient 会議をスケジュールするのに使用するクライアント。 VUI/Web SendInviteListWithNot 会議のスケジュールの作成時に送信される電子メール通知 No/Yes に、会議の招待者の名前を含めるかどうかを指定します。 デフォルト:No Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-91 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議の情報 表 C-64 [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 SendMtgPwdWithNot 会議スケジュールの作成時に送信される電子メール通知に、 No/Yes 会議のパスワードを含めるかどうかを指定します。 デフォルト:No 推奨事項:ユーザベースで統一の取れた設定を使用し、Cisco Unified MeetingPlace Express をすでに使用している場合は、 こ の設定を変更しないでください。ユーザは現在の電子メール 通知の動作に慣れ親しんでいる場合があります。 SendNotAboutMtgChngs 次の会議パラメータが変更されたときに、電子メール通知を No/Yes 送信するかどうかを指定します。 デフォルト:No • 日時 • パスワード • Meeting ID • 招待者のリスト 値 推奨事項:ユーザベースで統一の取れた設定を使用し、Cisco Unified MeetingPlace Express をすでに使用している場合は、 こ の設定を変更しないでください。ユーザは現在の電子メール 通知の動作に慣れ親しんでいる場合があります。 SendNotAboutMtgs 会議スケジュールの作成時に、電子メール通知を送信するか No/Yes どうかを指定します。 デフォルト:No 制約事項:予約不要の会議では通知は送信されません。 推奨事項:ユーザベースで統一の取れた設定を使用し、Cisco Unified MeetingPlace Express をすでに使用している場合は、 こ の設定を変更しないでください。ユーザは現在の電子メール 通知の動作に慣れ親しんでいる場合があります。 StartDateTimeOfConfGMT (Read-only) GMT タイムゾーン表示による会議のスケジュール作成日 MM/DD/YYYY HH:MM 時。 TAgenda サポートされていません。 ― TName 会議のテキスト名。 0 ∼ 17 文字の英数字。 デフォルトなし TotConfPortSec 会議で 1 秒あたりに使用されるポートの合計数。 数字。 デフォルト:0 TotDCConfPortSec 会議で Web 会議室が使用された合計秒数。 数字。 デフォルト:0 TotnRSsInvited サポートされていません。 ― tottimesfgiven サポートされていません。 ― VAgenda この会議を記録するかどうかを指定します。 Recorded/Not Recorded デフォルト:Not Recorded VIntroTimeUsedSecs 会議概要の音声記録にかかった時間(秒)。 数字。 デフォルト:0 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-92 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議の情報 表 C-64 [Meeting Information] ページの出力フィールド:会議のインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 VLanguage Cisco Unified MeetingPlace Express 音声プロンプトで使用され ドロップダウン メニューの る、会議の言語選択。 オプションから選択します。 Cisco Unified MeetingPlace Express システムにあらかじめイン デフォルト:English (US) ストールされ有効になっている言語から選択できます。「言 語の設定方法」 (P. 4-3)を参照してください。 VMeetingIntro 会議の概要を記録したかどうかを示します。 記録済み /Not Recorded デフォルト:not recorded VName 会議の名前が記録されているかどうかを示します。 記録済み /Not Recorded デフォルト:Not Recorded VoiceStorageEndTime (Read-only) この会議の記録を消去する日時。 MM/DD/YYYY HH:MM VRecord 会議を記録したかどうかを示します。 記録済み /Not Recorded デフォルト:Not Recorded VRecordRecordTimeUsed 会議の音声記録にかかった時間(秒)。 数字。 デフォルト:0 1. TUI = 電話ユーザ インタフェース Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-93 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議参加者の入退情報 ページの概要:会議参加者の入退情報 このページでは、指定の期間内に Cisco Unified MeetingPlace Express 会議に参加または退席した参加 者についての情報をエクスポートします。この項の内容は次のとおりです。 • フィールド リファレンス:[Meeting Participant Join Leave Information] ページ(P. C-94) • [Meeting Participant Join Leave Information] ページの出力フィールド(P. C-94) フィールド リファレンス:[Meeting Participant Join Leave Information] ページ 表 C-65 [Meeting Participant Join Leave Information] ページのフィールド フィールド 説明 Destination 情報のエクスポート先。各オプションの説明、制約事項、およ Screen/File/Printer び推奨事項については、 「データのエクスポート方法」 (P. 13-5) デフォルト:Screen を参照してください。 値 Include field header names フィールドのヘッダー名をエクスポート ファイルに含めるか No/Yes どうかを指定します。 デフォルト:Yes Start date エクスポートする会議参加者の入退情報の最初の日付。 形式:mm/dd/yyyy デフォルト:昨日の日付 エクスポートする会議参加者の入退情報の最終の日付。 End date 形式:mm/dd/yyyy デフォルト:今日の日付 [Meeting Participant Join Leave Information] ページの出力フィールド 表 C-66 [Meeting Participant Join Leave Information] ページの出力フィールド フィールド PartID 説明 会議参加者の ID。 (電話ではなく)ワークステーションから Cisco Unified MeetingPlace Express にログインする 際に使用するユーザ名。 UserID ConfNum ローカル オーディオ ミキサーが音声会議を識別する際に使用する一意の数字。この値は、エ ンドユーザに表示される会議 ID とは異なります。 MeetingID 会議を一意に識別する会議 ID。指定しない場合は、電話番号が会議 ID として自動的に割り 当てられます。 gmStartDate ユーザが会議に参加した日付。 gmStartTime ユーザが会議に参加した時間。 gmEndDate ユーザが会議から退席した日付。 gmEndTime ユーザが会議から退席した時間。 Device 会議に参加する際に使用されるデバイスとポート番号。 • 4081 ∼ 4082: Web ポート • その他の値:音声ポート nIncDigits PBX から受信した DNIS の桁数。 IncDigits PBX から受信した DNIS の実際の文字列。最大 24 桁。 AttachmentID サポートされていません。 nANIDigits PBX から受信した ANI の桁数。 ANIDigits PBX から受信した ANI の実際の文字列。最大 24 桁。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-94 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:会議参加者のレポート ページの概要:会議参加者のレポート このページでは、指定の期間内に会議に参加した参加者についての情報をエクスポートします。こ の項の内容は次のとおりです。 • フィールド リファレンス:[Meeting Participants Report] ページ(P. C-95) • [Meeting Participants Report] ページの出力フィールド(P. C-95) フィールド リファレンス:[Meeting Participants Report] ページ 表 C-67 [Meeting Participants Report] ページのフィールド フィールド 説明 Destination 情報のエクスポート先。各オプションの説明、制約事項、およ ScreenFile/Printer び推奨事項については、 「データのエクスポート方法」 (P. 13-5) デフォルト:Screen を参照してください。 値 Include field header names フィールドのヘッダー名をエクスポート ファイルに含めるか No/Yes どうかを指定します。 デフォルト:Yes Start date エクスポートする会議参加者情報の最初の日付。 形式:mm/dd/yyyy デフォルト:昨日の日付 エクスポートする会議参加者情報の最終の日付。 End date 形式:mm/dd/yyyy デフォルト:今日の日付 [Meeting Participants Report] ページの出力フィールド 表 C-68 [Meeting Participants Report] ページの出力フィールド フィールド 説明 PartID 会議の参加者を識別する一意の番号。 ConfNum ConfNum を参照してください。 uid (電話ではなく)ワークステーションから Cisco Unified MeetingPlace Express にログインする 際に使用するユーザ名。 nVSecInConf 会議参加者が音声専用会議を使用した時間(秒) 。 nWFSecInConf 会議参加者がフル Web 会議を使用した時間(秒) 。 nSecsOutboundCalls 会議参加者が発信を使用した合計時間(秒) 。 VNameHeader 参加者名を記録するかどうかを指定します。 nOutboundCalls 会議の参加者からの発信数。 nRetries サポートされていません。 TNameHeader 会議の参加者の氏名。プロファイルのないユーザの場合、このフィールドにはゲストとして 会議に参加するためのユーザ名を入力します。 SpeakingAbility 会議の参加者に対するデフォルトの発言機能。Listener または SpeakerPlus のいずれかを指定 します。 nVUIODsMade サポートされていません。 nTimesQAsked サポートされていません。 nTimesFGiven サポートされていません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-95 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:発信の情報 表 C-68 [Meeting Participants Report] ページの出力フィールド(続き) フィールド 説明 UpdateTime コールの更新日時。 この日時は、[Meeting Participant Information] ページの [Start date] フィールドと [End date] フィールドに入力した値とは関係がないことに注意してください。 nDCSecInConf 会議参加者が Web 会議室にいた合計時間(秒)。 nSecInMTGNotes サポートされていません。 ページの概要:発信の情報 このページでは、指定の期間内に Cisco Unified MeetingPlace Express から行われた発信についての情 報をエクスポートします。この項の内容は次のとおりです。 • フィールド リファレンス:[Outgoing Calls Information] ページ(P. C-96) • [Outgoing Calls Information] ページの出力フィールド(P. C-96) フィールド リファレンス:[Outgoing Calls Information] ページ 表 C-69 [Outgoing Calls Information] ページのフィールド フィールド 説明 Destination 情報のエクスポート先。各オプションの説明、制約事項、およ Screen/File/Printer び推奨事項については、 「データのエクスポート方法」 (P. 13-5) デフォルト:Screen を参照してください。 値 Include field header names フィールドのヘッダー名をエクスポート ファイルに含めるか No/Yes どうかを指定します。 デフォルト:Yes Start date エクスポートする会議発信情報の最初の日付。 形式:mm/dd/yyyy デフォルト:昨日の日付 エクスポートする会議発信情報の最終の日付。 End date 形式:mm/dd/yyyy デフォルト:今日の日付 [Outgoing Calls Information] ページの出力フィールド 表 C-70 [Outgoing Calls Information] ページの出力フィールド フィールド 説明 StartTimeOfCall 発信の開始日時。 uid uid を参照してください。 ConfNum ConfNum を参照してください。 nSeconds 発信の長さ(秒) 。 CalledDest 発信先電話番号。 fBlastOutdial 発信がブラスト ダイヤルアウト コールかどうかを示します。 UpdateTime コールの更新日時。 partID 会議内から発信された発信先を識別する一意の番号。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-96 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Outlook Plug-In Configuration] ページ フィールド リファレンス:[Outlook Plug-In Configuration] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express の Microsoft Outlook 向け拡張のクライアント イ ンストール ファイルを構成します。 表 C-71 [Outlook Plug-In Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 Name エンドユーザのコンピュータ上にある Microsoft Outlook のオ 1 ∼ 120 文字の英数字。 プションで、使用可能な MeetingPlace サーバのリストに表示さ れる一意の名前。 制約事項:このフィールドにはスペースを使用できません。た だし、「my_mpx_server」のようにアンダースコア(_)は使用 できます。 入力した Name に関連付けられた MeetingPlace サーバの URL。 ― URL 次のいずれかの形式で URL を入力します。 • Cisco Unified MeetingPlace Express サーバ: http://< ホスト名 >/outlook/mpe • Cisco Unified MeetingPlace サーバ: http://< ホスト名 >/cgi-bin Name と URL を入力したら、[Add] をクリックします。 MeetingPlace servers for Outlook plug-in このフィールドを使用して、エンドユーザのコンピュータの ― Microsoft Outlook のオプションで、使用できる MeetingPlace サーバのリストに表示されるサーバを表示したり、必要に応じ て削除します。 このフィールドからサーバを削除するには、項目を選択してか ら [Delete Selected] をクリックします。 Make MeetingPlace form the default appointment form Microsoft Outlook の新規予定および会議のすべてについて、デ Yes/No フォルトで MeetingPlace のスケジュール作成フォームを使用 デフォルト:Yes するかどうかを指定します。 この設定は、Microsoft Outlook で [Tools] > [Options] の順にク リックして、[MeetingPlace] タブを選択することで無効にでき ます。 関連項目 • Microsoft Outlook 用 Cisco Unified MeetingPlace Express プラグインのクライアント インストール ファイルの設定(P. B-5) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-97 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:ポートの使用状況レポート ページの概要:ポートの使用状況レポート このページでは、ポートの使用状況についてのレポートを実行します。レポートでは、スケジュー ルされたポートの数と、指定された期間内に実際に使用されたポートの数を比較します。このレ ポートを使用して、Cisco Unified MeetingPlace Express システムのピーク時およびオフピーク時を判 断し、リソースの使用状況と使用可能なキャパシティを比較します。 • フィールド リファレンス:[Port Utilization Report] ページ(P. C-98) • ポートの使用状況レポートの出力(P. C-98) フィールド リファレンス:[Port Utilization Report] ページ 表 C-72 [Port Utilization Report] ページのフィールド フィールド 説明 値 (読み取り専用)配布するポートの使用状況レポートの形 html 式。 Report type Destination 生成されるレポートの出力先。詳細については、「レポー Screen/File/Printer トおよびエクスポートの出力先」 (P. 13-3)を参照してく デフォルト:Screen ださい。 Date ポートの使用状況レポートの日付。 • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:今日の日付 ポートの使用状況レポート データの開始時間。 Start time 範囲:12:00 AM ∼ 12:00 AM デフォルト:8:00 AM ポートの使用状況レポート データの終了時間。 End time 範囲:12:00 AM ∼ 12:00 AM デフォルト:5:00 PM ポートの使用状況レポートの会議の種類。 Conference type Voice/Web/ ビデオ デフォルト:Voice ポートの使用状況レポートの出力 ポートの使用状況レポートの出力には、次の情報がグラフで表示されます。 • レポートの実行で選択された日時。 • ライセンスを持つシステム上のポート数。選択した Conference type によって、音声ポート、Web ポート、またはビデオ ポートの数です。 • 会議に対してスケジュールされたポートでライセンスを持つポートの割合(赤のデータ)。選 択した Conference type によって、音声会議、Web 会議、またはビデオ会議を示します。 • 会議への参加に実際に使用されたライセンスを持つポートの割合(青のデータ)。選択した Conference type によって、音声会議、Web 会議、またはビデオ会議を示します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-98 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:プロファイル情報 ページの概要:プロファイル情報 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express データベースからユーザ プロファイル情報をエ クスポートします。 • フィールド リファレンス:[Profile Information] ページ(P. C-99) • [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用(P. C-99) フィールド リファレンス:[Profile Information] ページ 表 C-73 [Profile Information] ページのフィールド フィールド 説明 Destination 情報のエクスポート先。各オプションの説明、制約事項、およ Screen/File/Printer び推奨事項については、 「データのエクスポート方法」 (P. 13-5) デフォルト:Screen を参照してください。 値 Include field header names フィールドのヘッダー名をエクスポート ファイルに含めるか No/Yes どうかを指定します。 デフォルト:Yes [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用 表 C-74 では、ユーザ プロファイル情報のエクスポート後に表示される出力フィールドがアルファ ベット順に表示されます。また、フィールドの説明および値も記載されているため、エクスポート 出力を使用してインポート ファイルを作成する際に有用です。 表 C-74 [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用 ヘッダー フィールド 説明 値 ユーザ プロファイルをインポートする際に必要なヘッダー フィールド EncryptedProfilePWD または prfpwd 暗号化されたプロファイルのパスワード。Profile Password を EncryptedProfilePWD:Cisco Unified MeetingPlace Express 参照してください。 で事前に暗号化されたパス 暗号化されていないプロファイルのパスワードをインポート ワード する場合は、インポート ファイルを次のように変更します。 prfpwd:5 ∼ 17 文字の数字。 1. 対象ユーザの [EncryptedProfilePWD] フィールドを空白に します。 2. 暗号化されていないプロファイル パスワードの prfpwd ヘッダー フィールドを追加します。 要件:このフィールドは、ユーザ プロファイルをインポート により追加する場合に限り、インポート ファイルで必要にな ります。 制約事項: • [prfpwd] フィールドはエクスポートされた出力には記載 されません。このフィールドはインポート ファイル内に 限り使用されます。 • 外部ディレクトリによるユーザ認証の場合、このフィー ルドは変更できません。 「新規ユーザ プロファイルの追加 方法」 (P. 11-7)を参照してください。 • このフィールドは、事前設定されているゲスト プロファ イルで変更することはできません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-99 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:プロファイル情報 表 C-74 [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 EncryptedUserPWD 暗号化されたユーザのパスワード。User password を参照して EncryptedUserPWD:Cisco Unified MeetingPlace Express ください。 で事前に暗号化されたパス 暗号化されていないユーザのパスワードをインポートする場 ワード 合は、インポート ファイルを次のように変更します。 upwd:5 ∼ 17 文字の英数字 1. 対象ユーザの [EncryptedUserPWD] フィールドを空白にし ます。 または upwd 値 2. 暗号化されていないパスワードの upwd ヘッダー フィー ルドを追加します。 要件:このフィールドは、ユーザ プロファイルをインポート により追加する場合に限り、インポート ファイルで必要にな ります。 制約事項: • [upwd] フィールドはエクスポートされた出力には記載さ れません。このフィールドはインポート ファイル内に限 り使用されます。 • Unicode には対応していません。 • 外部ディレクトリによるユーザ認証の場合、このフィー ルドは変更できません。 「新規ユーザ プロファイルの追加 方法」 (P. 11-7)を参照してください。 Profile Number を参照してください。 prfnum ― 要件:このフィールドは、インポートによりユーザ プロファ イルを追加または削除する場合に、インポート ファイルで必 要です。 User ID を参照してください。 uid ― 要件:このフィールドは、インポートによりユーザ プロファ イルを追加または削除する場合に、インポート ファイルで必 要です。 ユーザ プロファイルをインポートする際にオプションとなるヘッダー フィールド Search order for “Find Me” を参照してください。 ― abbprompts サポートされていません。 ― allowguestoutdial サポートされていません。 ― AllowInternetAccess サポートされていません。 ― AllowVideoSched サポートされていません。 ― altnotifprf サポートされていません。 ― altphnum サポートされていません。 ― anndpart Departure announcement を参照してください。 ― annentry Entry announcement を参照してください。 ― announceqarr サポートされていません。 ― announceqdep サポートされていません。 ― 1stSearch 2ndSearch 3rdSearch Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-100 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:プロファイル情報 表 C-74 [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 attndprf Method of attending を参照してください。 ― autodistatts サポートされていません。 ― autostrtrcrd サポートされていません。 ― bcode Billing Code を参照してください。 ― canallowguestoutdial サポートされていません。 ― CanChangeMtgID サポートされていません。 ― canrecord ユーザが会議を記録できるかどうかを指定します。 Yes/No/グループデフォルト デフォルト:Group Default chatclienttype サポートされていません。 ― cndial Can call out of meetings を参照してください。 ― concurrentquestions サポートされていません。 ― ctctuid User ID of delegate を参照してください。 ― DayOfLastImmedMtg (読み取り専用)ユーザがスケジュールを作成した最新の即時 ― 会議の日時。 dfltnotifprio Priority を参照してください。 ― disablerollcall サポートされていません。 ― emailaddr E-mail address を参照してください。 ― EmailFormat E-mail format を参照してください。 ― emailtype E-mail type を参照してください。 ― fadvanceinfo サポートされていません。 ― fallowdataconf サポートされていません。 ― fallowguestview Show meetings in public listing を参照してください。 ― fautoproenabled Skip pre-meeting option を参照してください。 ― faxnum サポートされていません。 ― faxxlattblnum サポートされていません。 ― fCanInviteRemoteServers サポートされていません。 ― fchatsession サポートされていません。 ― fEndMtgWarn サポートされていません。 ― fismtgseminartype サポートされていません。 ― fMtgExtendPrompts サポートされていません。 ― fnm First name を参照してください。 ― fqnadisabled サポートされていません。 ― fstartpeopleinwr サポートされていません。 ― ftellpartpos サポートされていません。 ― groupulallowed サポートされていません。 ― grpnme Group name を参照してください。 ― 制約事項:インポート ファイルに grpnme ヘッダー フィール ドが含まれる場合、インポート ファイルのすべてのユーザ プ ロファイルで、このフィールドに対して有効なエントリが含 まれる必要があります。詳細は、 「インポート ファイルの要 件」(P. 12-2)を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-101 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:プロファイル情報 表 C-74 [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 grpnum Number を参照してください。 ― 制約事項:インポート ファイルに grpnum ヘッダー フィール ドが含まれる場合、インポート ファイルのすべてのユーザ プ ロファイルで、このフィールドに対して有効なエントリが含 まれる必要があります。詳細は、 「インポート ファイルの要 件」(P. 12-2)を参照してください。 InternetEmailAddr サポートされていません。 ― isLocalUser ユーザをローカルで認証するかどうかを指定します。 Yes/No • このフィールドが [Yes] に設定されている場合は、ローカ デフォルト:Yes ル ユーザです。 • このフィールドが [No] に設定されている場合、このユー ザは外部ディレクトリにより認証されます。 lnm Last name を参照してください。 ― MaxImmedMtgsPerDay サポートされていません。 ― MaximumMeetingLength Maximum meeting length (minutes) を参照してください。 ― MaxVUIODsPerMtg サポートされていません。 ― meetingcategory サポートされていません。 ― mxattsprmtg サポートされていません。 ― numdataparts サポートされていません。 ― NumImmedMtgsOnThatDay サポートされていません。 ― ODXLatTableNum サポートされていません。 ― pgrnum Pager # を参照してください。 ― pgrtype Pager type を参照してください。 DID pager/non-DID pager/ gd デフォルト:gd phnum Main phone # を参照してください。 ― playattlstfifo サポートされていません。 ― preferredunit サポートされていません。 ― privateulallowed サポートされていません。 ― prmrynotifprf サポートされていません。 ― profileflex1 サポートされていません。 ― profileflex2 サポートされていません。 ― profileflex3 サポートされていません。 ― profileflex4 サポートされていません。 ― profileflex5 サポートされていません。 ― profileflex6 サポートされていません。 ― profileflex7 サポートされていません。 ― publiculallowed サポートされていません。 ― pwdonoutdial Ask for profile password を参照してください。 ― pwdreq Password required を参照してください。 ― qnanotify サポートされていません。 ― rcvattswnotif サポートされていません。 ― Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-102 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:プロファイル情報 表 C-74 [Profile Information] ページの出力フィールド:ユーザ プロファイルのインポート用(続き) ヘッダー フィールド 説明 値 rcvnotifs Enabled for receive を参照してください。 ― recordmtgs サポートされていません。 ― ReserveVoiceLicenses Reserve voice licenses when setting up meetings を参照してくださ ― い。 RsvnlessCnfg Use reservationless を参照してください。 ― RsvnlessCnfgGD サポートされていません。 ― schedhomesiteonly サポートされていません。 ― schedprefunitonly サポートされていません。 ― screntry サポートされていません。 ― shrtmnus サポートされていません。 ― site サポートされていません。 ― sndinvlstwnotif Include participant list を参照してください。 ― sndmtgpwdwnotif Include password を参照してください。 ― sndnotifonmtgch Send if meeting changes を参照してください。 ― sndnotifs Enabled for this meeting を参照してください。 ― SSI_RollMapID サポートされていません。 ― SSI_SiteID サポートされていません。 ― SSI_SystemID サポートされていません。 ― tzcode Time zone を参照してください。 gd/ 整数値 推奨事項:インポート ファイルの整数値は、Cisco Unified MeetingPlace Express で定義された値と一致する必要がありま す。そのため、既存の値をエクスポート ファイルから使用す るか、 「gd」のグループ デフォルト値を使用します。 制約事項:インポート ファイルに tzcode ヘッダー フィールド が含まれる場合、インポート ファイルのすべてのユーザ プロ ファイルにこのフィールドに対する有効なエントリが含まれ る必要があります。tzcode 値が無効または空白のユーザ プロ ファイルはインポートされず、エラーが記録されます。 uactive updatetime User status を参照してください。 ― (読み取り専用)ユーザに関連付けられたファイルまたは記録 MM/DD/YYYY HH:MM の最終変更日時。 utype Type of user を参照してください。 ― VideoEndPtBandwidth サポートされていません。 ― VLanguage Language を参照してください。 ― VName サポートされていません。 ― VUPasswordLastChanged (読み取り専用)ユーザ パスワードの最終変更日時。 ― WFPasswordLastChanged (読み取り専用)プロファイル パスワードの最終変更日時。 ― whocanattnd Who can attend を参照してください。 ― whocanlstn サポートされていません。 ― Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-103 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:[Reports] ページ 関連項目 • インポート ファイルの例(P. 12-12) • インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルのインポート(P. 12-6) • インポート プロセスによる複数のユーザ プロファイルの削除(P. 12-7) ページの概要:[Reports] ページ [Reports] ページから、表 C-75 に一覧表示されているオプションのページへ進みます。 表 C-75 [Reports] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ 会議のキャンセルに関するレポートの実行(P. 13-9) ページの概要:会議のキャンセル レポート(P. C-78) 課金に関するレポートの実行(P. 13-10) フィールド リファレンス:課金レポート(P. C-35) ポートの使用状況に関するレポートの実行(P. 13-10) ページの概要:ポートの使用状況レポート(P. C-98) ディスクの使用状況に関するレポートの実行(P. 13-11) フィールド リファレンス:ディスク使用状況レポート (P. C-42) キュー内の電子メール通知の削除(P. 17-8) フィールド リファレンス:電子メール通知キューのステータス レポート(P. C-52) オーディオ ミキサーおよびビデオ ミキサーに関するレ ページの概要:メディア統計レポート(P. C-72) ポートの実行(P. 13-12) セッション中の会議の監視(P. 13-11) ページの概要:セッション中の会議の監視(P. C-68) フィールド リファレンス:[Restore the SSL Configuration for the End-User Interface, Administration Center, and Web Conferencing] ページ このページでは、証明書を含めて以前保存済みの SSL 設定をバックアップします。 表 C-76 フィールド [Restore the SSL Configuration for the End-User Interface, Administration Center, and Web Conferencing] ページのフィールド 説明 値 Archived SSL configuration 後で復元する SSL のバックアップ設定を含むファイルの名前。 ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-104 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:スケジュール障害の情報 ページの概要:スケジュール障害の情報 このページでは、指定の期間内に失敗した会議のスケジュール作成についての情報をエクスポート します。 • フィールド リファレンス:[Scheduling Failures Information] ページ(P. C-105) • [Scheduling Failures Information] ページの出力フィールド(P. C-105) • [Scheduling Failures Information] ページの障害コード(P. C-106) フィールド リファレンス:[Scheduling Failures Information] ページ 表 C-77 [Scheduling Failures Information] ページのフィールド フィールド 説明 Destination 情報のエクスポート先。各オプションの説明、制約事項、 Screen/File/Printer 値 および推奨事項については、 「データのエクスポート方法」 デフォルト:Screen (P. 13-5)を参照してください。 Include field header names フィールドのヘッダー名をエクスポート ファイルに含め No/Yes るかどうかを指定します。 デフォルト:Yes エクスポートするスケジュール障害情報の最初の日付。 Start date • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:昨日の日付 エクスポートするスケジュール障害情報の最後の日付。 End date • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:今日の日付 [Scheduling Failures Information] ページの出力フィールド 表 C-78 [Scheduling Failures Information] ページの出力フィールド フィールド SchedulerUid 説明 (電話からではなく、ワークステーションから Cisco Unified MeetingPlace Express にログイン する際に使用する)会議のスケジュール担当者のユーザ名。 SchedulingTime ユーザが会議のスケジュール作成を試行した日時。 MtgStartTime ユーザがスケジュール作成を試行した会議の日付と開始時刻。 DialableConfID ローカル オーディオ ミキサーが音声会議を識別する際に使用する一意の数字。この値は、エ ンドユーザに表示される会議 ID とは異なります。 NumOfPortsRqsted 失敗した会議に要求されていたポートの数。 MtgLenthInMin 失敗した会議の長さ(分)。 UnitNo サポートされていません。 SiteNo サポートされていません。 SlotNo サポートされていません。 FailCode 会議のスケジュールが作成できなかった理由を説明した障害コード。障害コードに関する情 報については、表 C-79 を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-105 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:スケジュール障害の情報 表 C-78 [Scheduling Failures Information] ページの出力フィールド(続き) フィールド 説明 fSchedOnHomeServerOnly ホーム サーバ上でのみ会議のスケジュールを作成するように、ユーザのプロファイルを設定 するかどうかを指定します。 fSchedOnHomeSiteOnly サポートされていません。 ErrorString ユーザに表示されるテキストのメッセージ。このメッセージは、[FailCode] に対応しています。 FailSeqNum 同一の会議のスケジュール作成に失敗した回数を追跡します。 UniqueConfNum 会議スケジュールが正常に作成された後に割り当てられる一意の会議番号。この値が 0 の場 合、会議のスケジュールが正常に作成されていません。 [Scheduling Failures Information] ページの障害コード 表 C-79 障害コード フィールド 説明 5155 次のいずれかの理由により、サーバは会議を延長しませんでした。 • 音声会議セッションおよび Web 会議セッションに残っていた参加者が 2 名未満である。 • 会議が 24 時間より長く延長された。 • [Extend Meeting] パラメータが 0 分に設定されている。 5209 会議は終了しています。 5122 内部の予約メカニズムから検出されたエラーに対する一般的なコードです。 5154 延長記録のデータベースへの保存を失敗したため、サーバが延長を実行できません。 5129 元のリソースの予約を検出できません。 131198 音声ポートの不足により延長に失敗しました。 131199 記録領域の不足により延長に失敗しました。 131262 会議 ID の競合により、延長に失敗しました。 131158 会議に参加者が 1 名残っています。 131159 会議が 24 時間より長く延長されました。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-106 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:サービス ページの概要:サービス [Services] ページから、アテンダントまたはシステム管理者のどちらでログインしたかに応じて、表 C-80 または 表 C-81 に一覧表示されているオプションのページに進みます。 表 C-80 [Services] 領域のオプションと画面のアテンダント向け表示 オプション 管理センターのページ アラームの表示、削除、およびエクスポート(P. 20-4) フィールド リファレンス:[Alarms] ページ(P. C-34) 表 C-81 [Services] 領域のオプションと画面のシステム管理者向け表示 オプション 管理センターのページ システム ログの表示(P. 20-2) • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ(P. C-126) • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ(P. C-126) システム バックアップに関するログ情報の表示(P. 20-2) • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ システム情報採取(Infocap)ログの表示(P. 20-3) • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ(P. C-126) • フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ(P. C-126) アラームの表示、削除、およびエクスポート(P. 20-4) • フィールド リファレンス:[Alarms] ページ(P. C-34) 現在のシステム ステータスの表示(P. 20-5) • フィールド リファレンス:[System Status Details] ページ • フィールド リファレンス:[System Status Details] ページ(P. C-117) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-107 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:SIP の設定 フィールド リファレンス:SIP の設定 このページでは、SIP トランク経由で Cisco Unified MeetingPlace Express をサポートされたコール制 御デバイスに接続します。 表 C-82 [SIP Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 SIP enabled SIP を有効にするかどうかを指定します。このフィールドを [No] Yes/No に設定すると、SIP 着信コールを受信できません。 デフォルト:Yes 発信に SIP を使用するには、「フィールド リファレンス:ダイヤ ルの設定」 (P. C-41)を参照してください。 Display name ユ ー ザ が Cisco Unified MeetingPlace Express を Cisco Unified IP 64 文字以内。 Phone から呼び出した場合、Cisco Unified IP Phone の画面にこの デフォルト:Cisco Unified 名前が表示されます。 MeetingPlace Express Cisco Unified MeetingPlace Express サーバの電話番号。 この番号は、 64 文字以内。 [Access phone number 1] フィールドと一致している必要がありま デフォルト:0000 す。 「フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ」 (P. C-119)を参照してください。 Username Cisco Unified MeetingPlace Express で Cisco Unified IP Phone にダイ ヤルアウトする場合、この番号が Cisco Unified IP Phone 画面に表 示されます。 Local SIP port Cisco Unified MeetingPlace Express への SIP コールの着信に使用さ 範囲:0 ∼ 65535 れる UDP ポート。 デフォルト:5060 制約事項:この番号は、コール制御デバイスで設定されたポート 番号と一致している必要があります。 「Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified Communications Manager とのコール制御 統合の設定」 (P. 7-1)を参照してください。 次のポート設定は Cisco Unified MeetingPlace Express 上で自動的 に構成され、変更できません。 SIP proxy server 1 • 静的な UDP ポート 5060 は、Cisco Unified MeetingPlace Express から SIP 発信する際のコール セットアップに使用されます。 • 5000 ∼ 65535 の範囲のランダムな UDP ポートは、Real-Time Transport Protocol(RTP; リアルタイム転送プロトコル)音声 ストリームに使用されます。 SIP プロキシ サーバの IP アドレス。Cisco Unified MeetingPlace 範囲:各フィールドで 0 ∼ 255 Express システムは、ダイヤルアウト コールをこの IP アドレスに デフォルト:0 ダイレクトします。 SIP プロキシ サーバは SIP メッセージを受信し、それをネット ワーク内の次の SIP サーバに転送します。プロキシ サーバは、認 証、権限付与、ネットワーク アクセス制御、ルーティング、高信 頼性の要求の再送信、セキュリティなどの機能を提供できます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-108 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:[SMA Back Up SSL Configuration] ページ 表 C-82 [SIP Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 SIP proxy server 2 オプションのフェールオーバー SIP プロキシ サーバの IP アドレ 範囲:0 ∼ 255 ス。 デフォルト:0 SIP proxy server 3 値 SIP proxy server 4 SIP proxy server 5 SIP proxy server 6 ページの概要:[SMA Back Up SSL Configuration] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express での証明書を含む、SMA 用の現在の SSL 設定 をバックアップします。 ページの概要:[SMA Certificate Management] ページ [SMA Certificate Management] ページから、表 C-83 に一覧表示されているオプションのページへ進 みます。 表 C-83 [SMA Certificate Management] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ 証明書署名要求(CSR) の生成と証明書の取得 (P. 15-2) • ページの概要:[SMA Generate CSRs] ページ(P. C-112) • ページの概要:証明書署名要求のダウンロード(P. C-44) 証明書のアップロードと SSL の有効化(P. 15-4) • フィールド リファレンス:[SMA Enable SSL] ページ(P. C-111) SSL の無効化(P. 15-6) • ページの概要:[SMA Disable SSL] ページ(P. C-110) 証明書の内容の表示(P. 15-7) • ページの概要:[SMA Display Certificate] ページ(P. C-110) SSL 設定のバックアップと復元(P. 15-8) • ページの概要:[SMA Download Certificate] ページ(P. C-110) ページの概要:[SMA Configuration] ページ [SMA Configuration] ページから、表 C-84 に一覧表示されているオプションのページへ進みます。 表 C-84 [SMA Configuration] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ SMA の有効化と無効化(P. 4-14) フィールド リファレンス:[SMA Host Configuration] ページ(P. C-112) セカンダリ サーバの SSL の設定(P. 4-15) ページの概要:[SMA Certificate Management] ページ(P. C-109) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-109 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:[SMA Disable SSL] ページ ページの概要:[SMA Disable SSL] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express のセカンダリ サーバの SSL を無効にします。 ページの概要:[SMA Display Certificate] ページ このページでは、有効日や署名など、Cisco Unified MeetingPlace Express のセカンダリ サーバに関す る証明書の詳細を表示します。 ページの概要:[SMA Download Certificate] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express のセカンダリ サーバ用の証明書をダウンロード します。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-110 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[SMA Enable SSL] ページ フィールド リファレンス:[SMA Enable SSL] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express のセカンダリ サーバの SSL を有効にできます。 注意 表 C-85 フィールドには、必ず正しい値を入力してください。誤った値を入力すると、システムの再起動が 必要になる場合があります。 [SMA Enable SSL] ページのフィールド フィールド 説明 値 For web conferencing: Certificate file 信頼された CA によって提供された証明書ファイルのディレクト ファイルの場所を探すには、 リ パスおよびファイル名。 [Browse] をクリックします。 制約事項: Private key file • 自己署名証明書はサポートされません。 • 証明書は、プライバシー エンハンスト メール(PEM)形式 でなければなりません。 証明書の秘密鍵のディレクトリ パスとファイル名。 (注) Password 通常、このフィールドは空白にします。管理センターの [Generate CSR] ページを使用せずに、独自のツールを使用 して鍵と CSR を生成する場合に限り、値を入力します。 秘密鍵ファイルのパスワード。 (注) ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 20 文字以内。 [Generate CSR] ページを使用して証明書を取得した場合 には、パスワードを入力する必要はありません。 For the End-User Interface and Administration Center: Certificate file Certificate file を参照してください。 ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 Private key file Private key file を参照してください。 ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 Password Password を参照してください。 20 文字以内。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-111 付録 C ページの概要:[SMA Generate CSRs] ページ Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:[SMA Generate CSRs] ページ このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express の SMA で使用するセカンダリ サーバ用の CSR を生成します。 (注) このページでは、フィールド リファレンス:[Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページ(P. C-56)と同じフィールドを使用します。 フィールド リファレンス:[SMA Host Configuration] ページ このページでは、システムでの SMA の設定、有効化、無効化、および SMA ステータスのテストを 行います。 表 C-86 [SMA Host Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 (読み取り専用)このシステムで、SMA が有効か無効かを示し ― ます。 SMA status Host name (address) セカンダリ(外部)サーバのドメイン名。 任意のテキスト。 デフォルト:空白 Password for mpxadmin user 上のフィールドに入力したシステムの mpxadmin ユーザのパ 任意のテキスト。 スワード。 デフォルト:空白 フィールド リファレンス:[SMA Restore SSL Configuration] ページ このページでは、証明書を含めて、以前保存した SMA サーバの SSL 設定を復元します。 表 C-87 フィールド [SMA Restore SSL Configuration] ページのフィールド 説明 Archived SSL configuration 復元する SSL のバックアップ設定を含むファイルの名前。 値 ファイルの場所を探すには、 [Browse] をクリックします。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-112 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:SMTP サーバの設定 フィールド リファレンス:SMTP サーバの設定 このページでは、Cisco Unified MeetingPlace Express を外部 SMTP サーバに接続します。電子メール 通知は、このサーバを経由して送信されます。 表 C-88 [SMTP Server Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 プライマリ SMTP サーバのホスト名または IP アドレス。 ― Primary SMTP Server Primary SMTP server 例:mail1.example.com Primary SMTP server authentication プライマリ SMTP サーバが Cisco Unified MeetingPlace Express の認証を必要とするかどうかを指定します。 true/false デフォルト:false Primary SMTP server username プライマリ SMTP サーバの認証に使用する SMTP サーバ ― のユーザ名。 Primary SMTP server password プライマリ SMTP サーバの認証に使用する SMTP サーバ ― のパスワード。 Primary SMTP server password confirm Secondary SMTP Server セカンダリ SMTP サーバのホスト名または IP アドレス。 Secondary SMTP server ― 例:mail2.example.com Secondary SMTP server authentication セカンダリ SMTP サーバが Cisco Unified MeetingPlace Express の認証を必要とするかどうかを指定します。 true/false デフォルト:false Secondary SMTP server username セカンダリ SMTP サーバの認証に使用する SMTP サーバ ― のユーザ名。 Secondary SMTP server password セカンダリ SMTP サーバの認証に使用する SMTP サーバ ― のパスワード。 Secondary SMTP server password confirm Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-113 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリング フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリング このページでは、SNMP コミュニティ ストリングを表示、追加、編集、および削除します。 表 C-89 [SNMP Community Strings] ページのフィールド フィールド 説明 Community string name SNMP コミュニティ ストリングの名前。SNMP コミュニティ ストリングを編集するには、下 線付きの名前をクリックします。 Access privileges SNMP コミュニティ ストリングのアクセス レベル。アクセス特権を設定することにより、 Cisco Unified MeetingPlace Express システムを変更する機能を制限できます。 コミュニティ ストリングに許可できるアクセス特権は次のとおりです。 • Read only • Read write • Read write notify • Notify only • None 関連項目 • SNMP コミュニティ ストリングの追加と編集(P. 18-3) • SNMP 通知の宛先の表示と削除(P. 18-4) ページの概要:SNMP の設定 [SNMP Configuration] ページから、表 C-90 に一覧表示されている設定オプションのページへ進みま す。 表 C-90 [SNMP Configuration] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ Community Strings Notification Destinations • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの追加(P. C-6) • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリングの編集(P. C-49) • フィールド リファレンス:SNMP コミュニティ ストリング(P. C-114) • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の追加(P. C-7) • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先の編集(P. C-50) • フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先(P. C-115) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-114 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先 フィールド リファレンス:SNMP 通知の宛先 このページでは、SNMP 通知の宛先を表示、追加、編集、および削除します。 表 C-91 [SNMP Notification Destinations] ページのフィールド フィールド 説明 Destination IP address SNMP 通知の宛先の IP アドレス。SNMP 通知の宛先を編集するには、対象 SNMP の名前をク リックします。 Port number SNMP 通知の宛先のポート番号。 SNMP version SNMP 通知の宛先の SNMP バージョン。次のいずれかになります。 • snmpv2c • snmpv1 Community string name SNMP 通知の宛先に関連付けられたコミュニティ ストリング。 Notification type SNMP 通知の宛先に対する通知の種類。 ページの概要:[System Configuration] ページ [System Configuration] ページから、表 C-92 に一覧表示されている設定オプションのページへ進みま す。 表 C-92 [System Configuration] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ Cisco Unified MeetingPlace Express の基本的な動作パラメータ フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ(P. の設定(P. 4-1) C-119) Cisco Unified MeetingPlace Express のスケジュールされた会議 フィールド リファレンス:[Meeting Configuration] ページ および予約不要の会議の設定(P. 5-1) (P. C-80) ビデオの種類の管理(P. 5-14) フィールド リファレンス:[Add Video Type] ページ(P. C-33) フィールド リファレンス:[Edit Video Type] ページ(P. C-51) エンドユーザ インタフェースでの[Outlook プラグインのダ フィールド リファレンス:[Outlook Plug-In Configuration] ウンロード]リンクの表示または非表示(P. 16-6) ページ(P. C-97) Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified ページの概要:コールの設定(P. C-37) Communications Manager とのコール制御統合の設定(P. 7-1) Cisco Unified MeetingPlace Express の電子メール通知の設定 ページの概要:[E-Mail Service Administration] ページ(P. (P. 17-1) C-52) SMA の有効化と無効化(P. 4-14) ページの概要:[SMA Configuration] ページ(P. C-109) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-115 付録 C フィールド リファレンス:[System Logs] ページ Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[System Logs] ページ このページには、Cisco Unified MeetingPlace Express のシステム ログが表示されます。 (注) 表 C-93 下記のフィールドは、お使いの Cisco Unified MeetingPlace Express システムに入力済みのパラメー タ データがある場合に限り表示されます。 [System Logs] ページのフィールド フィールド 説明 Date イベントが発生した日付。 Time イベントが発生した時刻。 Severity イベントの重大度。[INFO]、[WARN]、[MIN]、または [MAJ] のいずれかです。 Ex 特定の例外を識別する例外コード。定義済みの例外コードごとに説明が記載されています。 (注) 例外コード 0 は、例外コードが定義されていないことを意味します。 File イベントが発生したファイルの名前。 Line イベントが発生したファイルの行。 SCodes 例外コードと共に報告されるコンテキスト固有の値。 (注) 例外コードが定義されていないイベントの場合、この値が説明として記載されます。 イベントの説明。 Description 関連項目 • システム ログの表示(P. 20-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-116 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[System Status Details] ページ フィールド リファレンス:[System Status Details] ページ 表 C-94 [System Status Details] ページのフィールド フィールド 説明 一般 System mode Cisco Unified MeetingPlace Express ソフトウェアの現在のロード ステータス。次のいずれかに なります。[up]、[down]、[shutting down]、[loading]、[coming up]、および [unloaded]。 Temperature キャビネット内の MSC カード上で計測された温度(摂氏) 。 (注) Power supply Cisco Unified MeetingPlace Express システムが起動するまで、温度は「Unknown」と表 示されます。システムの起動後は正しい温度が表示されます。 [OK] と表示されるか、または電圧が許容値を超えた回数が表示されます。 サーバ情報 Server name サーバ名。 Unit これは常時 0 に設定されています。 Class クラス名。 Mailbox メールボックスの番号。16 進数で表記されます。 メールボックス情報 Mailbox name メールボックスの名前。 Unit これは常時 0 に設定されています。 Mailbox メールボックスの番号。16 進数で表記されます。 Messages 内部限定使用。 接続情報 Conn ID 内部限定使用。 Unit これは常時 0 に設定されています。 Creator MB 内部限定使用。 モジュール情報 Module name ソフトウェア モジュールの名前。 CLS 内部限定使用。 Status モジュールのステータス。次のいずれかになります。[up]、[down]、[starting]、[going down]、 [exiting]、または [gone]。 PID 内部限定使用。 UID Exit (電話ではなく)ワークステーションから Cisco Unified MeetingPlace Express にログインする 際に使用するユーザ名。 内部限定使用。 装置の情報 Unit 内部限定使用。 Site 内部限定使用。 Status 内部限定使用。 Run level 内部限定使用。 Unit kind 内部限定使用。 Last attach 内部限定使用。 CPU 情報 CPU usage 内部限定使用。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-117 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのアップロード 関連項目 • 現在のシステム ステータスの表示(P. 20-5) フィールド リファレンス:言語プロパティ ファイルのアップロード このページでは、言語プロパティ ファイルをコンピュータから Cisco Unified MeetingPlace Express にアップロードします。 表 C-95 [Upload a Language Property File] ページのフィールド フィールド 説明 値 Language Name プロパティ ファイルが関連付けられている言語。 インストールされ有効に なっている言語のドロップ ダウン メニューから選択し ます。 デフォルト:English (US) Choose language file to upload コンピュータ上の言語プロパティ ファイルのディレクトリ ファイルの場所を探すには、 パスおよびファイル名。 [Browse] をクリックします。 制約事項:ファイル名は、既存の Cisco Unified MeetingPlace Express 言語プロパティ ファイルと正確に一致させる必要が あります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-118 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ このページでは、言語、ユーザの認証、アクセス電話番号、一部のセキュリティ機能など多くのシ ステム全体の動作パラメータを設定します。 (注) Cisco Unified CallManager Release 4.3、 Release 5.1、 および Release 6.0 の名称は、 それぞれ Cisco Unified Communications Manager Release 4.3、Release 5.1、および Release 6.0 に変更されました。 Cisco Unified CallManager Release 4.0、Release 4.1、Release 4.2、および Release 5.0 の名称は変更され ていません。 表 C-96 では、 Cisco Unified CallManager は、 Cisco Unified CallManager と Cisco Unified Communications Manager の両方を指します。 表 C-96 [Usage Configuration] ページのフィールド フィールド 説明 値 24 hour time 会議時刻を 24 時間制で表示するかどうかを指定します。 No/Yes デフォルト:No Dial attendant on timeout 1 次の場合 、発信者をアテンダントに転送するかどうかを指定しま No/Yes す。 デフォルト:No • 発信者がオペレータ問い合せの「0」をダイヤルした場合。 • Attendant phone 発信者が音声プロンプトで番号を入力しない場合。 発信者が音声プロンプトで番号を押さない場合、またはオペレー 有効な電話番号 タ問い合せの「0」を押した場合、発信者が転送される転送先の電 話番号。 ヒント Language 1 Language 2 Language 3 Language 4 転送先のユーザ サポート担当者は、代理人またはアテン ダ ン ト と し て Cisco Unified MeetingPlace Express の ト レーニングを受け、代理人とアテンダントの資料にアク セスできることを確認してください。 有効な言語。[Language 1] フィールドでは、システム全体のデフォ インストール済み言語の ドロップダウン メニュー ルトの言語を設定します。 から選択します。 • languages ライセンスがインストールされている場合、有効な 言語フィールドの数(最大 4 つ)はインストール済みの言語 デフォルト:English (US) の数で決まります。 • languages ライセンスがインストールされていない場合、言語 フィールドは 1 つのみ有効になります。他の 3 つの言語の フィールドは使用できません。 制約事項:言語の有効化または無効化を行うには、システムの再 2 フィールドに表示される言語の順序を変更する 起動が必要です。 場合は、システムの再起動は不要です。 Minimum profile password 電話プロファイル パスワードに必要な数字の数。 length 範囲:5 ∼ 17 デフォルト:5 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-119 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ 表 C-96 [Usage Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Change profile password (days) 電話プロファイル パスワードを変更する頻度(日数)。 範囲:0 ∼ 3650 値が 0 の場合は、電話プロファイル パスワードを変更する必要が デフォルト:90 ないことを意味します。 制約事項:このフィールドは、外部ディレクトリにより認証され たユーザには適用されません。 「外部ディレクトリによるユーザ認 証の設定方法」 (P. 7-14)を参照してください。 Minimum user password length ユーザ パスワードに必要な英数字の文字数。ユーザ パスワードを 0 または 5 ∼ 17 ユーザ名と共に入力し、ワークステーションから Cisco Unified デフォルト:5 MeetingPlace Express にログインします。 Change user password (days) ユーザ パスワードを変更する頻度(日数) 。 範囲:0 ∼ 3650 値 0 は、ユーザ パスワードを変更する必要がないことを意味しま デフォルト:90 す。 制約事項:このフィールドは、外部ディレクトリにより認証され たユーザには適用されません。 「外部ディレクトリによるユーザ認 証の設定方法」 (P. 7-14)を参照してください。 Maximum profile login attempts ユーザ プロファイルがロックされる前にセッション内で試行され 範囲:0 ∼ 255 る連続ログインの回数。 デフォルト:3 値が 0 の場合は、ログイン試行が機能しないため、ユーザ プロファ イルがロックされないことを意味します。 最大ログイン試行回数に達する前にユーザが次のいずれかを実行 すると、カウンタをリセットできます。 • ブラウザを閉じ、新規のブラウザを開く。 • Cisco Unified MeetingPlace Express へのコールを終了し、新し いコールを開始する。 制約事項:管理者プロファイルおよびゲスト プロファイルはロッ クできません。 User locked interval ユーザ プロファイルがロックされる時間。 日数の範囲:0 ∼ 999 時間の範囲:0 ∼ 24 値 0 は、システム管理者によりロックが解除されるまでユーザ プ 分の範囲:0 ∼ 60 ロファイルがロックされたままになることを意味します。 デフォルト:0 Call out on major alarm エラーの状態がシステム運用に影響を及ぼす場合、Cisco Unified No/Yes MeetingPlace Express がシステム管理者を呼び出すかどうかを指定 デフォルト:No します。 推奨事項:Yes Phone number to call on alarm [Call out on major alarm] フィールドを [Yes] に設定した場合に、シ 0 ∼ 32 文字の数字。3 ステム管理者の呼び出しに使用する電話番号。 制約事項:ポケットベルには対応していません。 Allow guest outdials Cisco Unified MeetingPlace Express からのダイヤルアウトをゲスト No/Yes ユーザに許可するかどうかを指定します。 デフォルト:No Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-120 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ 表 C-96 [Usage Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Cisco Unified Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified Communications Manager/ CallManager のバージョン Cisco Unified CallManager このフィールドの値により、このページで設定できるユーザ認証 version 方式が次のどちらかに決まります。 • LDAP4:Cisco Unified CallManager バージョン 4.x • AXL5 SOAP6 API 7:Cisco Unified CallManager バージョン 5.x、 6.x Cisco Unified CallManager version 4.x/ Cisco Unified CallManager version 5.x、6.x デフォルト:Cisco Unified CallManager version 4.x 詳細については、 「外部ディレクトリによるユーザ認証の設定方 法」(P. 7-14)を参照してください。 LDAP URL ローカル ユーザ以外の認証に使用する LDAP ディレクトリ サー 次 の い ず れ か の 形 式 で バの URL。 URL を入力します。 (注) このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 4.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 • ldap://< サーバの IP アドレス>:<ポート>/ • ldap://< サーバ ホス ト名 >:< ポート >/ 例: ldap://CCMUSERS-2:8404/ 制約事項:URL の後にスペースを入れないでください。 Directory username 認証に使用される LDAP ディレクトリ サーバのユーザ名。 ― 例:cn=Directory Manager、o=cisco.com (注) Password このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 4.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 Cisco Unified CallManager のインストール時に設定された LDAP ― ディレクトリ サーバのパスワード。 例:ldappassword (注) Cisco base このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 4.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 Cisco Unified CallManager DC-Directory 内のユーザ情報の場所。 デフォルト:o=cisco.com Cisco Unified MeetingPlace Express ユーザの認証で、Cisco Unified CallManager Version 4.x に組み込まれた LDAP ディレクトリを使用 していない場合、このフィールドを空白にしておきます。 (注) このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 4.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-121 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ 表 C-96 [Usage Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 User base LDAP ディレクトリ ツリーのユーザ サブツリーの場所。 デフォルト:ou=users、 o=cisco.com 例(DC-Directory):ou=users、o=cisco.com 例(Active Directory) :DC=ad、DC=com (注) Directory type このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 4.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 LDAP ディレクトリの種類。 ADS/Netscape/Default デフォルト:Default (注) AXL username このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 4.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 定義済みの AXL 権限を持つ Cisco Unified CallManager アプリケー ― ション ユーザのユーザ名。 例:axluser アプリケーション ユーザの作成については、Cisco Unified CallManager のお使いのリリースの管理者ガイドを参照してくだ さい。 (注) AXL password このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 5.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 定義済みの AXL 権限を持つ Cisco Unified CallManager アプリケー ― ション ユーザのパスワード。 例:myaxlpassword アプリケーション ユーザの作成については、Cisco Unified CallManager のお使いのリリースの管理者ガイドを参照してくだ さい。 (注) このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 5.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-122 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ 表 C-96 [Usage Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 New AXL URL ユーザ認証に使用する AXL ディレクトリ サーバの URL またはホ ― スト名。このフィールドに URL を入力して [Add] をクリックし、 新しいエントリが [AXL URL] フィールドに表示されることを確認 します。 例(URL) :https://ccmusers-1.example.com:8443/axl 例(ホスト名) :ccmusers-1 (注) AXL URL このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 5.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 ユーザ認証に使用する AXL ディレクトリ サーバの URL またはホ ― スト名が表示されます。 このフィールドからホスト名または URL を削除するには、項目を 選択してから [Delete Selected] をクリックします。 (注) Label for access phone number 1 このフィールドは、[Cisco Unified Communications Manager/ Cisco Unified CallManager version] フ ィ ー ル ド で [Cisco Unified CallManager version 5.x] を選択した場合にのみ使用 されます。 次の場所に表示される、1 番目の会議のアクセス電話番号を説明す 32 文字以内。 る際に使用するテキスト。 • 電子メール通知 • フル Web 会議室の電話ポップアップ通知ボックス • Cisco Unified IP Phone の画面(Phone View 用の Cisco Unified MeetingPlace Express サービスに登録済みの場合のみ) 例:「Dial-In」 制約事項: • このフィールドに対する変更は、システム 2 を再起動するまで 有効になりません。 • (フル Web 会議室の場合) 「フル Web 会議室の電話ポップアッ プ通知ボックスの文字数制限について」 (P. 4-6)を参照してく ださい。 Access phone number 1 1 番目の会議アクセス電話番号。 32 文字以内。 制約事項: • このフィールドに対する変更は、システム 2 を再起動するまで 有効になりません。 • (ポケットベルの検索機能の場合)0 ∼ 9、#、および * の文字 だけが処理され、会議の開始時に、ポケットベルに送信され ます。「検索機能について」 (P. C-28)を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-123 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[Usage Configuration] ページ 表 C-96 [Usage Configuration] ページのフィールド(続き) フィールド 説明 値 Label for access phone number 2 2 番目の会議アクセス電話番号を説明する際に使用するテキスト。 32 文字以内。 例:「Toll-Free」 制約事項: • このフィールドに対する変更は、システム 2 を再起動するまで 有効になりません。 • (フル Web 会議室の場合) 「フル Web 会議室の電話ポップアッ プ通知ボックスの文字数制限について」 (P. 4-6)を参照してく ださい。 Access phone number 2 2 番目の会議アクセス電話番号。 制約事項:このフィールドに対する変更は、システム するまで有効になりません。 Label for access phone number 3 32 文字以内。 2 を再起動 3 番目の会議アクセス電話番号を説明する際に使用するテキスト。 32 文字以内。 例:「Internal」 制約事項: • このフィールドに対する変更は、システム 2 を再起動するまで 有効になりません。 • (フル Web 会議室の場合) 「フル Web 会議室の電話ポップアッ プ通知ボックスの文字数制限について」 (P. 4-6)を参照してく ださい。 Access phone number 3 制約事項:このフィールドに対する変更は、システム するまで有効になりません。 Label for access phone number 4 32 文字以内。 3 番目の会議アクセス電話番号。 2 を再起動 4 番目の会議アクセス電話番号を説明する際に使用するテキスト。 32 文字以内。 例:「International」 制約事項: • このフィールドに対する変更は、システム 2 を再起動するまで 有効になりません。 • (フル Web 会議室の場合) 「フル Web 会議室の電話ポップアッ プ通知ボックスの文字数制限について」 (P. 4-6)を参照してく ださい。 Access phone number 4 4 番目の会議アクセス電話番号。 制約事項:このフィールドに対する変更は、システム するまで有効になりません。 32 文字以内。 2 を再起動 1. Cisco Unified MeetingPlace Express と Cisco Unified CallManager Release 4.x または Cisco Unified Communications Manager Release 4.3 との統合に SIP トランクを使用する場合は、アテンダントへのコールはサポートされません。この制約事項の詳細については、第 10 章「SIP 環境での Cisco Unified MeetingPlace Express のコール制御統合の設定」の SIP 環境での統合の制約事項を参照してください。 2. システムを再起動するには、CLI に sudo mpx_sys restart と入力します。CLI へのログイン方法については、第 19 章「Cisco Unified MeetingPlace Express のコマンドライン インタフェース(CLI)の使用方法」を参照してください。 3. 電話番号に必要な形式は、IP テレフォニー ネットワークのコール制御デバイスによって判別されます。したがって、Cisco Unified MeetingPlace Express と同一の IP テレフォニー ネットワーク上の電話からダイヤルする場合と同じ形式で電話番号を入力します。たとえば、電話番号の 下 4 桁をダイヤルすると社内電話につながる場合、内線番号の下 4 桁だけを Cisco Unified MeetingPlace Express に入力します。ただし、Cisco Unified MeetingPlace Express で市外局番が異なる番号に電話をかける場合には、外線発信用の番号と市外局番を含む電話番号全体を入力す る必要があります。 4. LDAP = Lightweight Directory Access Protocol 5. AXL = Administrative XML Layer. 6. SOAP = Simple Object Access Protocol. 7. API = Application Programming Interface. Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-124 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス ページの概要:ユーザ設定 ページの概要:ユーザ設定 [User Configuration] ページから、表 C-97 に一覧表示されている設定オプションのページへ進みます。 表 C-97 [User Configuration] 領域のオプションおよびページ オプション 管理センターのページ ユーザ プロファイルの検索(P. 11-9) ユーザ プロファイルの手動追加(P. 11-8) ユーザ プロファイルの変更(P. 11-9) ユーザ プロファイルの削除(P. 11-10) フィールド リファレンス:[Add User Profile] ページ(P. C-16) ユーザ グループの検索(P. 11-3) ユーザ グループの手動による追加と変更(P. 11-3) ユーザ グループの削除(P. 11-4) フィールド リファレンス:ユーザ グループの追加(P. C-9) ユーザ プロファイルのロック解除(P. 11-12) ユーザ プロファイルのロック(P. 11-13) ページの概要:プロファイル情報(P. C-99) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-125 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ フィールド リファレンス:[View System Information Capture] ページ 表 C-98 [View System Information Capture] ページのフィールド フィールド 説明 Event date システム情報を必要とするイベントの日付。 値 • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:今日の日付 システム情報を必要とするイベントのおよその時 時:00 ∼ 23 刻(時、分) 。 分:00 ∼ 59 Approximate event time デフォルト:現在の時刻 : Log capture window システム情報を必要とするおよそのイベント時刻 0 ∼ 1400 前後の時間(分) 。 デフォルト:60 Name of person to contact イベントの情報に関する問い合せ先の担当者の名 任意のテキストの文字列。 前。 デフォルト:空白 Phone number of person to contact イベントの情報に関する問い合せ先の担当者の電 任意のテキストの文字列。 話番号。 デフォルト:空白 E-mail address of person to contact イベントの情報に関する問い合せ先の担当者の電 任意のテキストの文字列。 子メール アドレス名前。 デフォルト:空白 イベントを生成する手順。 Event scenario 任意のテキスト。 デフォルト:空白 イベントが発生した際の確認内容。 Observed results 任意のテキスト。 デフォルト:空白 イベントが発生した際の確認予定内容。 Expected results 任意のテキスト。 デフォルト:空白 関連項目 • システム情報採取(Infocap)ログの表示(P. 20-3) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-126 OL-14836-01-J 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[View System Logs] ページ フィールド リファレンス:[View System Logs] ページ 表 C-99 [View System Logs] ページのフィールド フィールド 説明 値 Severity level 表示させるログ メッセージの種類。 information/warn/major/minor 通常の運用では、すべてのログ エントリのリストを表示す デフォルト:major る [minor]、またはリスト全体を表示する [information] を選択 します。 Sort by date ログ メッセージを古い順、または新しい順のどちらでソー Sort by date ascending/ トするかを指定します。 日付の降順でソート デフォルト:日付の降順でソート Start date 表示するログ メッセージの開始日。 • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:昨日の日付 End date 表示するログ メッセージの終了日。 • 日付の形式は、MM/DD/YYYY • [...] をクリックして日付を選 択します。 デフォルト:今日の日付 Module 表示するログ メッセージのソフトウェア モジュールの番 有効なモジュール番号 号。 デフォルト:0 Unit これは常時 0 に設定されています。 0 Rows per page 結果が表示された場合に、各ページに表示される行の数。 20/40/100/All entries デフォルト:20 関連項目 • システム ログの表示(P. 20-2) Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J C-127 付録 C Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターのページ リファレンス フィールド リファレンス:[View System Logs] ページ Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 C-128 OL-14836-01-J A P P E N D I X D Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例外コード、モジュール 番号、ファイルの場所 この章の内容は、 (音声、ビデオ、Web によるアドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express と(アドホック会議に使用する)Cisco Unified MeetingPlace Express VT に適用されます。 • 例外コード(P. D-2) • モジュール番号(P. D-6) • ファイルの場所(P. D-7) この章を読んでも Cisco Unified MeetingPlace Express の問題が解決できない場合は、Cisco TAC に連 絡してください。Cisco TAC への連絡方法については、「技術情報の入手方法、サポートの問い合 せ、およびセキュリティ ガイドライン」 (P. xxiii)を参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J D-1 付録 D Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例外コード、モジュール番号、ファイルの場所 例外コード 例外コード Cisco Unified MeetingPlace Express システムでは、内部的な問題があるときには常に例外コードが生 成されます。例外コードは多数あるので、ここにはすべてを記載していません。最も有用なコード とユーザが解決可能なコードのみを記載しています。 エラー コードを見つけるには、CLI コマンド errorlog を実行します。 表 D-1 に、Cisco Unified MeetingPlace Express システムでよく見られる重要な例外コードを示します。 (注) 表 D-1 例外コードは、10 進数または 16 進数で表示されます。分かりやすいように、両方のコード番号を 記載しています。 例外コード Code コード (10 進数)(16 進数) Severity 表示されるテキスト 131157 0x20055 高 Time has been set backwards.Some resource reservations may be lost. コメント システム時計が、Cisco Unified MeetingPlace Express アプ リケーションを最後に実行した日時から 1 か月以上前 の日時にさかのぼって設定されました。これにより、リ ソース予約レコードの一部が失われるおそれがありま す。 推奨される対処 システム時計を確認します。時計を変更する前には、必 ず Cisco Unified MeetingPlace Express アプリケーション をシャットダウンしてください。 131192 0x20078 高 The CS is behind ## seconds. 会議管理ソフトウェアによる会議のライフ サイクル イ Conf ##, Next Event ##, Time ベントの処理が遅れています。システムが過負荷になっ ## ている可能性があります。システムが一時期ダウンして いた場合は、正常の動作です。処理が追いつかないとい うアラームが繰り返し発生する場合、ソフトウェアの問 題が考えられます。 推奨される対処 操作は不要です。 131198 0x2007E 参考 No ports left to extend meeting. Erc ##,Now ##, Length ##, Ports ## Cisco Unified MeetingPlace Express システムで使用できる 音声ポートが不足しているために、会議を延長できませ んでした。 推奨される対処 操作は不要です。 196686 0x3004E 低 Too many conference events. Next event = ##, Conf = ##, Max events = ## 同時期に会議に入退室するユーザが多すぎたために、 Cisco Unified MeetingPlace Express システムが過負荷にな り、入退室のアナウンスをキューに入れることができな かった可能性があります。 推奨される対処 操作は不要です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 D-2 OL-14836-01-J 付録 D Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例外コード、モジュール番号、ファイルの場所 例外コード 表 D-1 例外コード(続き) Code コード (10 進数)(16 進数) Severity 表示されるテキスト 196848 196849 0x300F0 0x300F1 低 低 Allocation of access ports to units has been fixed. Thank you! Too many access ports compared to licenses ##. コメント 「アクセス ポート過多」の状況(エラー メッセージ 0x300F1 を参照)が解決されました。 推奨される対処 操作は不要です。 設定した音声ポート数が、有効なライセンス数を超えま した。## は設定値です。この原因として、その時点でラ イセンスの期限が切れている可能性があります。 推奨される対処 操作は不要です。 196943 0x3014F 警告 FLEXLM: Failed to connect to ライセンス マネージャが動作していません。原因とし license server; status = ##. て、有効なライセンスがインストールされていない可能 性があります。 推奨される対処 操作は不要です。 196944 0x30150 低 No conferencing licenses are installed. 音声会議または Web 会議用の有効なライセンスが、シ ステムにインストールされていません。 システムのデフォルトは、音声会議のライセンス 6 個で す。 推奨される対処 ライセンスを取得してインストールしてください。 196946 0x30152 警告 Unexpected LDAP response. LDAP サーバから予期しない応答が返されました。シス テム間に互換性がない可能性があります。 推奨される対処 操作は不要です。 196950 0x30156 低 Password authentication mechanism failure. パスワード認証機能が動作していません。 推奨される対処 LDAP の設定の問題、または LDAP サーバの障害の有無 を確認してください。 196953 0x30159 低 Password authentication パスワード認証機能が動作していません。 failure; may need to configure 推奨される対処 or application restart. LDAP の設定の問題、または LDAP サーバの障害の有無 を確認してください。アプリケーションを再起動してみ てください。 196959 0x3015F 参考 No voice conferencing licenses are installed. システムには Web 会議のライセンスがインストールさ れていますが、音声会議のライセンスはインストールさ れていません。 推奨される対処 音声会議のライセンスをインストールしてください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J D-3 付録 D Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例外コード、モジュール番号、ファイルの場所 例外コード 表 D-1 例外コード(続き) Code コード (10 進数)(16 進数) Severity 表示されるテキスト 458788 0x70024 高 コメント Module timed out on “are you 主要なソフトウェア モジュールの 1 つ(クラス番号で識 there” query, class=## 別)が、System Integrity Manager(SIM)からのクエリに 応答できませんでした。システムが再起動されます。 推奨される対処 問題を診断するために、このような現象をすべて Cisco TAC に報告してください。 458889 0x70089 警告 Stopping exception log due to flooding. 着信メッセージが一定のレートを超えると、例外記録プ ロセスによる記録が停止します。これにより、システム が過負荷のときに記録機能が重要なリソースを使用す ることを防ぎます。 推奨される対処 操作は不要です。 458890 0x7008A 参考 Lost ## exception events; logging resumed. 過負荷により、表示されたメッセージ数が例外記録プロ セスにより記録されませんでした。現在、通常の記録が 再開されています。 推奨される対処 操作は不要です。 458916 0x700A4 高 System crashed: restarted by the integrity manager. システムの復帰時に、アラームが生成されました。この アラームは、System Integrity Manager(SIM)が開始した 再起動の動作中に設定されたフラグによりトリガされ たものです。 推奨される対処 操作は不要です。 1572903 0x180027 参考 CPGS: Too many conference 会議のゲスト参加者の累積数が、その会議について名前 participants; can’t create voice を記録する機能の上限を超えました。ユーザ名は記録さ file. れていません。これは通常、ストレス テスト時にのみ発 生します。 推奨される対処 操作は不要です。 1572914 0x180032 低 CPGS: No space available for recording ディスク容量が不足しているため、記録を開始できませ んでした。 推奨される対処 古い記録を削除してください。 2097190 0x200026 警告 NMPAgent received late response (class=##, code=##) システムのテレフォニー機能またはスケジュール作成 の機能の動作が非常に低速です。原因として過負荷の可 能性があります。 推奨される対処 操作は不要です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 D-4 OL-14836-01-J 付録 D Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例外コード、モジュール番号、ファイルの場所 例外コード 表 D-1 例外コード(続き) Code コード (10 進数)(16 進数) Severity 表示されるテキスト 2162708 0x210014 低 コメント POC: Invalid email address for 会議のスケジュール担当者に有効な電子メールがあり scheduler (##) ません。電子メールをそのユーザに送信できません。## は、会議のスケジュール担当者の一意のユーザ ID です。 推奨される対処 操作は不要です。 2162710 0x210016 警告 POC: E-mail not sent. Client is 認証に失敗したため、電子メール サーバにより電子メー not authenticated. ルが拒否されました。SMTP 設定の問題が考えられます。 推奨される対処 操作は不要です。 2162712 0x210018 警告 POC: E-mail not sent. SMTP servers are unavailable. SMTP 電子メール サーバに接続できませんでした。電子 メール サーバがダウンしているか、SMTP 設定に問題が ある可能性があります。 推奨される対処 操作は不要です。 2162713 0x210019 警告 POC: E-mail not sent. Address 形式が正しくないため、宛先の電子メール アドレスが拒 format is invalid. 否されました。 推奨される対処 操作は不要です。 2162714 0x21001A 警告 POC: SMTP server failed to deliver e-mails due to unknown recipient. SMTP 電子メール サーバにより、宛先の電子メール ア ドレスが不明として拒否されました。 推奨される対処 操作は不要です。 2260993 0x228001 低 Connection to web Web 会議サーバに正常に再接続しました。 conferencing service restored. 推奨される対処 操作は不要です。 2260994 0x228002 低 Error connecting to web conferencing service. Trying again... Web 会議サーバへの再接続を試行しています。 推奨される対処 このメッセージの後に「Connection to web conferencing service restored」のメッセージが記録されている場合は、 操作は不要です。 そのメッセージが記録されていない場合は、システムを 再起動するか、メンテナンスの必要がある可能性があり ます。 2260995 0x228003 低 Lost connection to web conferencing service. Trying again... Web 会議サーバへの再接続を試行しています。 推奨される対処 このメッセージの後に「Connection to web conferencing service restored」のメッセージが記録されている場合は、 操作は不要です。 そのメッセージが記録されていない場合は、システムを 再起動するか、メンテナンスの必要がある可能性があり ます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J D-5 付録 D Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例外コード、モジュール番号、ファイルの場所 モジュール番号 モジュール番号 Cisco Unified MeetingPlace Express の一部のエラー メッセージでは、モジュール番号が表示され、対 応するシステム コンポーネント名は表示されません。 エラー メッセージの一例を示します。 11/11 15:13:37.13 MAJ 0x70041 0/2, "siupdown.cc", 265 (0x8, 0, 0, 0) Restarting due to software module failure, module = 8 この例の 2 行目に「module = 8」があります。表 D-2 によりエラーは電話ユーザ インタフェースで 発生したことが分かります。 表 D-2 に、モジュール番号と対応するシステムコンポーネント名を示します。 表 D-2 モジュール番号 内部 エラー番号 システム コンポーネント モジュール 番号 説明 0 IMC_CLASS_NULL 0 1024 IMC_CLASS_COMMON 1 共通機能 2048 IMC_CLASS_SIM 2 System Integrity Manager(SIM) 3072 IMC_CLASS_CP 3 コール処理 4096 IMC_CLASS_SM 4 スイッチ マネージャ 5120 IMC_CLASS_CS 5 会議スケジューラ = ERC_BAD 6144 IMC_CLASS_WS 6 ワークステーション サーバ 7168 IMC_CLASS_EXC 7 例外ハンドラ(SIM) 8192 IMC_CLASS_VUI 8 電話ユーザ インタフェース 9216 IMC_CLASS_DB 9 データベース サーバ 10240 IMC_CLASS_VUI_TESTER 10 TUI テスタ プログラム 11264 IMC_CLASS_TRACE 11 SIM トレース サーバ 12288 IMC_CLASS_WF 12 ワークステーションのフロント エンド 13312 IMC_CLASS_UTIL 13 コマンドライン ユーティリティ 14336 IMC_CLASS_LSH 14 Shell 機能 15360 IMC_CLASS_DBQ 15 データベース クエリ サーバ 16384 IMC_CLASS_EMAIL_MSG 16 エラー範囲をサポートするクラス 17408 IMC_CLASS_SNMPD 17 SNMP デーモン制御をサポートするクラス 18432 IMC_CLASS_PO 18 電子メール サーバ 19456 IMC_CLASS_PO_TESTER 19 電子メール サーバのテスタ プログラム 20480 IMC_CLASS_SIM_MU 20 マルチユニット SIM セッション制御 21504 IMC_CLASS_FAXGW 21 Fax ゲートウェイ 22528 IMC_CLASS_WEBGW 22 Web パブリッシャ(PEG と重複) 22528 IMC_CLASS_PEGS 22 PEG サーバ(SIM の一部) 23552 IMC_CLASS_SDBS 23 シャドウ データベース サーバ 24576 IMC_CLASS_SDBS_TESTER 24 シャドウ データベース サーバのテスタ プ ログラム 25600 IMC_CLASS_GWSIMGR 25 26624 IMC_CLASS_GWSIMAGENT 26 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 D-6 OL-14836-01-J 付録 D Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例外コード、モジュール番号、ファイルの場所 ファイルの場所 表 D-2 モジュール番号(続き) 内部 エラー番号 システム コンポーネント モジュール 番号 説明 27648 IMC_CLASS_STREAMGW 27 ストリーミング ゲートウェイ 28672 IMC_CLASS_CCA 28 コール制御エージェント 29696 IMC_CLASS_MPDIRSVC 29 ディレクトリ サービス 30720 IMC_CLASS_MERGED 30 PCI 変換 / 統合デーモン 31744 IMC_CLASS_GSCOPE 31 ジャイロスコープ アプリケーション 32768 IMC_CLASS_NMPAGENT 32 NMP エージェント 33792 IMC_CLASS_TWATCH 33 トリガ監視 34816 IMC_CLASS_POCLIENT 34 電子メール クライアント ファイルの場所 システム管理者は、複数のファイルを使用します。表 D-3 に、一般的なファイルのいくつかについ て場所を示します。 表 D-3 ファイルの場所 場所 説明 /lat/bin 実行可能ファイルの多くがあります。 /var/mp stderr と stdout のファイルの多くがあります。 /opt/cisco/meetingplace_express/application/logs ログの多くがあります。 /opt/cisco/meetingplace_express/application/versions インストール済みの各バージョンのディレクトリがあります。 /opt/cisco/meetingplace_express/uninstaller アンインストール スクリプトがあります。 /opt/cisco/meetingplace_express/database/db-maintenance データベースのバックアップ、アーカイブ、および復元のスクリ プトがあります。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J D-7 付録 D Cisco Unified MeetingPlace Express で使用される例外コード、モジュール番号、ファイルの場所 ファイルの場所 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 D-8 OL-14836-01-J GLOSSARY A アクセス ポート 音声ポートを参照してください。 アドホック会議 Cisco Unified MeetingPlace Express 以外の製品のエンドユーザ インタフェースを通して開始される会議。 Cisco Unified MeetingPlace Express VT システムと共に使用します。Cisco Unified MeetingPlace Express シ ステムと共に使用することはできません(試用ライセンスを除く)。 管理センター Cisco Unified MeetingPlace Express システムの一部。システム管理者は Web から設定機能と保守機能を 実行できます。 データのアーカイブ データベースのバックアップ ファイルを他の重要な外部ファイルと共に、ネットワーク上のリモート システムに保存するプロセス。Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターを使用して、データの アーカイブを自動実行するようにシステムを設定できます。 アテンダント ユーザの種類の 1 つ。組織のエンド ユーザ全員に対して、恒常的な代理人権限を有するユーザです。ま た、会議のポートが最大数に達しても、会議に参加することができます(フロータ ポートが使用でき る場合のみ)。 聴衆者 Web 会議室の権限のタイプ。 B データのバックアップ システム障害時に使用できるように、別の場所にデータベース ファイルを保存するプロセス。Cisco Unified MeetingPlace Express の管理センターを使用して、データのバックアップを自動実行するように システムを設定できます。 C Cisco Conference Connection Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager との統合運用を行う Meet-me 音 声会議サーバ。 Cisco IP Communicator パーソナル コンピュータを介してテレフォニーの拡張サポートを提供するソフトウェアベースのアプ リケーション。 Cisco Media Convergence Server Cisco Unified IP Communications ソリューション向けのシスコのサーバ プラットフォーム。Cisco Unified MeetingPlace Express は、7825、7835、7845 のモデルで使用できます。 Cisco TAC Cisco Technical Assistance Center の略称。シスコの製品とテクノロジーについて、表彰されたテクニカ ル サポート サービスを 24 時間体制で提供しています。 Cisco Unified CallManager シスコの企業向け IP テレフォニー ソリューションの一部を構成する、ソフトウェアベースのコール処 理コンポーネント。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 1 Glossary Cisco Unified Communications Manager 旧名称は Cisco Unified CallManager。シスコの企業向け IP テレフォニー ソリューションの一部を構成す る、ソフトウェアベースのコール処理コンポーネント。 Cisco Unified MeetingPlace Express 音声会議、Web ベースのスケジュール作成、電子メールによる通知、Web ベースの管理、およびアド ホック会議の機能を持つ総合ソフトウェア アプリケーション。設定と制御はすべて Web で行います。 H.323 と SIP を使用する IP のみのシステムで、最大 200 のセッション数をサポートします。 Cisco Unified MeetingPlace Express VT Cisco Unified MeetingPlace Express Release 1.2 の新規機能であるアドホックの音声、Web、およびビデオ の機能。 Cisco Unified Personal 頻繁に使用する通信用のアプリケーションとサービスを独自の方法で統合した、強力なデスクトップ Communicator コンピュータ アプリケーション。 CLI システム管理者がコマンドとオプションの値を入力して、オペレーティング システムを操作できるイ ンタフェース。 コマンドライン イン タフェース CLI を参照してください。 コミュニティ ストリ ング Cisco Unified MeetingPlace Express システムとそのコンポーネントの間の関係を定義する文字列。この文 字列はパスワードのように動作して、コンポーネントからシステムへのアクセスを制御します。コミュ ニティ ストリングへのアクセス権限を設定することにより、Cisco Unified MeetingPlace Express システ ムを変更する機能を制限できます。 コンソール Cisco Unified MeetingPlace Express システムがインストールされている Cisco MCS サーバに直接接続さ れたモニタとキーボード。 継続会議 スケジュールされた会議の一種。ポート数および会議 ID の予約に制限がなく、参加者はいつでも 会議に参加できます。ただし、継続会議に少なくとも 1 人が参加していないとセッション中には なりません。 D 代理人 ユーザの種類の 1 つ。エンド ユーザの特定の集合に対して、スケジュールされた会議を管理できるユー ザです。エンド ユーザには、代理人が 1 名いるか、代理人がいません。代理人は、非公開の会議でも、 自分以外の名前での会議スケジュールの作成、自分以外のユーザが所有する既存の会議の再スケジュー ル(または削除)、自分以外のユーザが所有する既存の会議の表示ができます。 デバイス プール デバイスのプロパティの集合。 DHCP IP アドレスの動的な割り当てと管理を行うための標準プロトコル。DHCP は個々のコンピュータと DHCP サーバとの間で動作し、コンピュータに IP アドレスを割り当て、その IP アドレスをコンピュー タで使用できる期間を制限します。その IP アドレスを使用できる期間を超えると、コンピュータは DHCP サーバに再度アクセスしてアドレスを取得する必要があります。 ダイヤル グループ 特定の会議 ID にマッピングされた電話番号。発信者がこの電話番号をダイヤルすると、その会議 ID の音声会議に直接接続されます。 DNS 認識可能なネットワークのノード名を IP アドレスに変換するために、インターネットで使用されてい るシステム。 ドメイン名 識別子の形式の 1 つ。大文字と小文字を区別しない一連の ASCII 文字で表されたラベルで、ドットで区 切られます(例:bbn.com)。インターネットの DNS のサブツリーを定義し、ホスト名、メールボック ス名、URL など、インターネットの他の識別子の一部として使用されます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 2 OL-14836-01-J Glossary ドメイン ネーム シス テム DNS を参照してください。 DTMF 電話機のボタンを押したときに生成されるトーン。主に米国とカナダで使用されます。 Dual Tone Multifrequency DTMF を参照してください。 Dynamic Host DHCP を参照してください。 Configuration Protocol E 電子メール ブラスト 一度に多数の宛先に送信される電子メール メッセージ。 電子メール通知 開催される会議の詳細が記載され、Cisco Unified MeetingPlace Express システムにより会議の招待者と主 催者に送信される電子メール メッセージ。会議スケジュールの作成後に、Cisco Unified MeetingPlace Express により電子メール通知が生成されます。会議通知とも呼ばれます。 エンドユーザ インタ フェース エンドユーザが、会議スケジュールの作成、会議の検索、プリファレンスの編集、会議の音声記録の再 生などの多様な機能を実行できる Web ページ。 エンドユーザ ユーザの種類の 1 つ。エンドユーザ インタフェース を使用して会議スケジュールを作成し、TUI を使 用して会議に参加する Cisco Unified MeetingPlace Express のユーザ。 入室と退室のアナウン 会議の参加者の入室または退室を通知する名前または音声。Cisco Unified MeetingPlace Express のエンド ユーザは、会議でさまざまな入室と退室のアナウンスを選択できます。 ス エラーのしきい値 Cisco Unified MeetingPlace Express システムにデータをインポートするときに使用されます。データのイ ンポート時にエラーの数がこの値に達すると、インポートが中止されます。 F フロータ ポート 予期しないニーズに備えて確保されていて、予約できないポート。その時点で未予約または未使用の音 声ポートは、フロータ ポートとして使用できます。 G ゲスト ユーザ デフォルトのユーザの種類。未認証のエンドユーザです。 H H.323 Internet Protocol(IP; インターネット プロトコル)ベースのネットワークをはじめとするパケット ネッ トワーク上で、マルチメディア通信サービス(音声、ビデオ、およびデータのリアルタイム通信)を提 供するコンポーネント、プロトコル、およびプロシージャを指定する標準。H.323 は、さまざまなネッ トワーク上でマルチメディア通信サービスを提供する H.32x ファミリの一部です。 ホット フィックス 次の正式リリースまで待てないお客様に提供される、暫定的なソリューション。パッチとアップグレー ドも参照してください。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 3 Glossary I 非アクティブなプロ ファイル ログイン試行に多数回失敗したことが原因でシステムにより、またはシステム管理者により手動で、非 アクティブに設定されたエンドユーザのプロファイル。非アクティブなエンドユーザは、システムにロ グインできません。 国際化 ソフトウェアをローカライズするための準備。 L LDAP 電子メール プログラムがサーバから連絡先の情報を検索するために使用するインターネット プロトコ ル。 ライセンス ユーザが特定の機能にアクセスできるようにするソフトウェア。 Lightweight Directory LDAP を参照してください。 Access Protocol ライト会議室 Web 会議のライセンスを持たないエンドユーザのための Web 会議室。 ロケール 特定の言語と地域のバージョン。たとえば、US English はアメリカ英語、UK English はイギリス英語で す。いずれも英語を使用しますが、異なるロケールです。 ローカライズ 国と言語の仕様(日付の表記や音声言語の違いなど)に合わせたソフトウェアのバージョンを作成する こと。 ログへの記録 アプリケーションの動作に関する情報を保存するプロセス。 M Management Information Base MIB を参照してください。 メディア リソース グ ループ MRG を参照してください。 メディア リソース グ ループ リスト MRGL を参照してください。 会議の所有者 所有者を参照してください。 MIB 仮想情報ストアに常駐する管理オブジェクトの集合。SNMP により使用されます。管理オブジェクトに は、Cisco Unified MeetingPlace Express システムの現在の動作に直接関係するハードウェア、設定パラ メータ、パフォーマンスの統計値などがあります。 主催者 Web 会議室の権限のタイプ。デフォルトでは、プロファイル ユーザの全員に主催者の権限があります。 主催者の権限は特定の会議で使用できる一時的な権限セットで、主催者による会議の制御を可能にしま す。たとえば、主催者は、会議から参加者を退室させたり、参加者の権限を変更したりできます。ま た、他の参加者を主催者のステータスに昇格または降格することもできます。 mpxadmin ユーザ Cisco Unified MeetingPlace Express の中心的な管理ユーザ。 MRG 1 つ 以 上 の コ ン フ ァ レ ン ス ブリッジを持つリスト。Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager を Cisco Unified MeetingPlace Express で設定するために使用します。 MRGL 1 つ以上の MRG を持つリスト。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4 OL-14836-01-J Glossary O アウトダイヤル 現在会議に参加していない人をシステムから呼び出すことができる Cisco Unified MeetingPlace Express の機能。 オーバーブッキング ポート 会議に使用可能なポートがない場合でも会議スケジュールの作成を可能にするポート。会議に参 加予定のユーザが必ずしも出席するとは限らず、予約済みの音声ポートが未使用になることを前 提にしています。 所有者 会議に氏名が結び付けられたユーザ。所有者が会議スケジュールの作成者でない場合もあります。 P 参加者 会議に参加しているユーザ。主催者、プレゼンタ、または聴衆者です。 パッチ 主要リリース、マイナー リリース、またはメンテナンス リリースに加えて適用できるバグ修正の小規 模なセット。 「パッチ」は一般的な用語で、 「エンジニアリング特別版」や「サービス リリース」と読 み替えることができます。ホット フィックスとアップグレードも参照してください。 権限のタイプ Cisco Unified MeetingPlace Express の一部の機能を特定のユーザ アクセス グループに制限することによ り、会議の制御と構造を拡大可能にするビジネス ロジック。 ポート スケジュールされた会議と予約不要の会議の参加者を Cisco Unified MeetingPlace Express に接続するた めに使用します。 プレミアム ライセン ス スケジュールされた会議および予約不要の会議に必要なライセンス(アドホック会議に使用する標準ラ イセンスとは異なります)。 プレゼンタ Web 会議室の権限のタイプの 1 つ。 プロファイル Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザを一意に示す情報の集合。エンドユーザの ID、権限 のタイプ、会議設定のプリファレンスなどの情報があります。 プロファイル ユーザ Cisco Unified MeetingPlace Express のアカウントを持つユーザ。ユーザ プロファイルは、システム管理 者が作成します。ユーザ プロファイルには、課金とセキュリティの項目について異なるサービス レベ ルを設定できます。 プロンプト エンドユーザに情報を要求する、録音されたメッセージ。 公開された会議 アクセス制限なしのスケジュールされた会議。公開された会議は、[会議の検索]ページから検索とア クセスができます。 R 定例会議 定期的に開催される一連のスケジュールされた会議。 繰り返し会議 Cisco Conference Connection の用語。週に 1 回など、定期的に開催される会議です。定例会議とも呼び ます。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5 Glossary 予約不要の会議 即時会議の特殊な種類。各プロファイル ユーザには一意の ID が割り当てられます。これは予約不要の 会議のすべてで同一です。 予約不要の会議はすぐに開始され、ユーザによる会議詳細情報の入力は行われません。臨時会議の場合 には便利です。ただし、スケジュールされた即時会議に比較すると、会議のオーナーは、予約不要の会 議のパラメータをそれほど多くはコントロールできません。 Cisco Unified MeetingPlace Express VT システムと共に使用します。Cisco Unified MeetingPlace Express シ ステムと共に使用することはできません(試用ライセンスを除く)。 データの復元 バックアップした記憶域および論理ログ ファイルからデータベース サーバのデータを再作成するプロ セス。 root ユーザ 最も強力なユーザのクラス。root ユーザとしてログインするのは、システム設定を行う必要がある場合 のみです。それ以外の場合は、mpxadmin ユーザとしてログインしてください。 ルート パターン Cisco Unified Communications Manager や Cisco Unified CallManager で、内部コールと外部コールのルー ティングやブロックに使用されます。 S スケジュールされた会 Cisco Unified MeetingPlace Express のエンドユーザ インタフェースを通して開催が予定されている会議。 Cisco Unified MeetingPlace Express VT システムと共に使用します。Cisco Unified MeetingPlace Express シ 議 ステムと共に使用することはできません(試用ライセンスを除く)。 スケジュール担当者 会議スケジュールを作成するユーザ。スケジュール担当者は、会議の所有者またはその代理人です。 Segmented Meeting Access SMA を参照してください。 センテンス(音声プロ 個別の音声プロンプトで構成された文字列。 ンプト) Simple Network Management Protocol SNMP を参照してください。 SIP マルチメディア通信セッションの設定、管理、および終了にテキスト形式のメッセージを使用する、ア プリケーション レイヤ プロトコル。ITU H.323 パケット マルチメディア システムの簡略版です。 RFC-2543 で規定されています。 SMA DMZ にセカンダリ サーバのオプション配置を可能にして、内部と外部での Web 会議を分離します。 サービス プロバイダを経由してすべての Web 会議を行うよりもセキュアなオプションです。 SNMP TCP/IP ネットワークでほぼ例外なく使用されているネットワーク管理プロトコル。ネットワーク デバ イスの監視および制御のほか、設定内容、収集した統計値、パフォーマンス、およびセキュリティの管 理を行う手段です。 標準ライセンス アドホック会議に必要なライセンス(スケジュールされた会議と予約不要の会議に使用するプレミアム ライセンスとは異なります)。 システム管理者 ユーザ クラスの 1 つ。全権限を有し、エンドユーザ、会議、または設定パラメータのすべてを変更で きます。管理センターにアクセスできる唯一のユーザの種類です。システム管理者は通常、システム設 定とユーザ コミュニティの情報を含む、Cisco Unified MeetingPlace Express データベースの設定と管理 の責任者です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 6 OL-14836-01-J Glossary T 電話ユーザ インタ フェース TUI を参照してください。 タイム ゾーン グリニッジ標準時(GMT)からの時差と夏時間の規則に基づく、地理的な場所の時刻。Cisco Unified MeetingPlace Express では、各プロファイルにタイム ゾーン設定があります。エンドユーザが通常業務 を行うオフィスの所在地に合わせる必要があります。場所間の時差は、夏時間の規則による時差も含め て、システムにより自動的に調整されます。 トラップ 特定のイベントを Cisco Unified MeetingPlace Express システムにレポートするために、SNMP により使 用されます。 試用ライセンス 各システムに付属のライセンス。デフォルトでは、各システムには、期限のない音声とビデオの試用ラ イセンスがそれぞれ 6 個、および試用期間が 60 日の Web 会議ライセンスが 6 個付属しています。 TUI プロンプトの再生、DTMF の受信、会議に電話セッションを配置する時期の決定など、電話とエンド ユーザとの間のやり取りを管理します。 U アップグレード 製品の大規模な機能強化。ホット フィックスとパッチも参照してください。 ユーザ グループ 共通の属性を持つプロファイル ユーザのグループ。ユーザ グループを定義することにより、システム 管理者が各ユーザ プロファイルの設定と管理に要する時間が短縮されます。 ユーザ プロファイル プロファイルを参照してください。 ユーザの種類 ユーザが使用できる、システムに関する権限のレベル。エンドユーザ、代理人、アテンダント、システ ム管理者のいずれかです。 V VAD 電話機のハンドセットまたはヘッドセットで音声が検出されたときに、パケットをシステムに送信する かどうかを決定します。 ビデオ ビット レート ビデオ RTP ストリームの送受信速度。 ビデオ ポート ビデオ発信者がビデオ会議に参加できるようにする、システム ライセンスの一部分。 Voice Activity Detect VAD を参照してください。 Voice over Internet Protocol VoIP を参照してください。 音声ポート ユーザを音声会議に接続するために使用するポート。アクセス ポートとも呼びます。音声ポートの数 は、インストール済みの voiceconf ライセンスおよび maxvoice ライセンスによって決まります。 VoIP 通常の電話方式の音声を IP ネットワーク上で伝搬するテクノロジー。回路ベースの電話機と同様の機 能、信頼性、および音声品質を持ちます。DSP により音声信号がフレームにセグメント化され、その 後、2 つのグループにカップリングされて音声パケットに格納されます。これらのパケットは、H.323 準拠の IP を使用して送信されます。VoIP は、一般に、規格(H.323 など)に準拠したシスコの IP 音声 トラフィック手法を表す包括的な用語です。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7 Glossary W Web 会議室 Web 会議に参加しているエンドユーザに表示される Web ページ。エンドユーザ インタフェースとは異 なります。 Web のみの会議 音声またはビデオの要素がない、スケジュールされた会議。会議に使用できる音声ポートがないとき や、Cisco Unified Personal Communicator の通話から会議を開始したときに、Web のみの会議のスケ ジュールを作成できます。 Web ポート フル Web 会議、または Cisco Unified Personal Communicator の Web 会議に参加者を接続するために使用 するポート(systemsoftware ライセンスがインストールされている場合のみ)。 Z ゼロポート音声会議 音声ポートが予約されていない、スケジュールされた会議。Cisco Unified MeetingPlace Express でスケ ジュールが作成可能なゼロポート音声会議の数に制限はありません。 エンドユーザがゼロポート音声会議に参加できるのは、その時点で音声ポートまたは音声フロータ ポートが使用可能になっている場合のみです。 ゼロポート音声会議のスケジュールを作成できるエンドユーザは、常に、スケジュールされた会議用に 音声ポートを予約することができません。 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 8 OL-14836-01-J INDEX 必要なタスク 10-3 A Cisco Unified Communications Manager Express または Cisco Unified CallManager Express との統合 [Add Logo] ページ エンドユーザ インタフェースを参照 [Add SNMP Community String] ページ SNMP を参照 概要 8-2 前提条件 8-2 必要なタスク 8-3 [Add SNMP Notification Destination] ページ SNMP を参照 [Add Translation Rule] ページ Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager との統合 SIP の制約事項 10-2 機能のオプション 7-2 概要 C-8 [Add User Group] ページ ユーザ グループを参照 ゲートキーパーを使用した設定 9-3 [Add User Profile] ページ コール制御のオプション 7-2 ユーザ プロファイルを参照 [Add Video Type] ページ ビデオの種類を参照 [Auto Attend Translation Configuration] ページ 自動参加を参照 ゲートキーパーを使用しない設定 7-3 ユーザ認証の設定 7-14 Cisco Unified MeetingPlace Express 初回ログイン 1-1 スケジュールされた会議および予約不要の会議の ための設定 1-3 Cisco Unified MeetingPlace Express Phone View 概要 7-8 B 言語の要件 7-9 [Back Up SSL Configuration] ページ SSL を参照 セキュリティ 7-8 設定 7-9 パスワードの要件 7-8 ユーザ名の要件 7-8 Cisco Unified MeetingPlace Express VT C アドホック会議の詳細設定 6-1 [Call Configuration] ページ 概要 C-37 [Certificate Management] ページ アドホック会議用の設定 1-8 スケジュールされた会議および予約不要の会議の 試用 1-3 データシート 6-2 証明書を参照 [Change Number of Ports] ページ 検索 C-38 Cisco MCS 7825 ディスク ドライブの交換 21-21 ライセンス 3-4 Cisco Unified Personal Communicator integration 会議の詳細 A-3 会議への参加 A-2 Cisco MCS 7835 および 7845 ディスク ドライブの交換 21-22 概要 A-1 Cisco SIP プロキシ サーバの統合 追加リファレンス A-4 概要 10-2 参加者権限 A-2 必要なタスク A-4 前提条件 10-2 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 1 Index D CLI SSH を使用したログイン 19-3 コンソールからのログイン 19-2 CLI コマンド activity 19-5 [Dial Configuration Details] ページ 概要 C-41 [Dial Configuration] ページ 概要 C-41 alarm 19-5 ccamon 19-5 [Disable SSL] ページ SSL を参照 checklic 19-5 clearalarm 19-6 [Display Certificate] ページ 概要 C-43 cptrace 19-6 errorlog 19-6 [Download a Language Property File] ページ 概要 C-44 exc 19-6 infocap 19-6 [Download Certificate Signing Request] ページ 証明書署名要求を参照 langinfo 19-7 mpx_app 19-4 mpx_db 19-4 E mpx_lm 19-4 mpx_si 19-4 mpx_snmp 19-4 mpx_sys 19-4 mpx_tomcat 19-4 [Edit Language Property File] ページ 言語プロパティ ファイルを参照 [Edit Master Template (Advanced)] ページ 概要 C-46 mpx_version 19-4 フィールド C-46 mpx_webconf 19-4 編集領域 C-47 mtginfo 19-7 [Edit Master Template (Basic)] ページ net 19-8 概要 C-48 restore 18-11 フィールド C-48 SSLUtil 19-8 編集領域 C-48 swstatus 19-8 taccli 19-8 [Edit User Groups Details] ページ userinfo 19-9 [Edit User Profiles Details] ページ userutil 19-9 ユーザ プロファイルを参照 ユーザ グループを参照 アーカイブ 18-10 [E-Mail Notification Queue Status Report] ページ 電子メール通知を参照 アプリケーションの 19-5 [E-Mail Service Administration] ページ オペレーティング システムの 19-4 概要 C-52 [Enable SSL for the End-User Interface, Administration Center, and Web Conferencing] ページ xlatinfo 19-9 概要 19-4 バックアップ 18-8 [Configure Backup] ページ バックアップを参照 概要 C-53 [Exchange Server Configuration] ページ Microsoft Outlook の統合を参照 [Custom Prompts] ページ 表示オプション 16-4 exchange ライセンス 3-4 [Customize Interface] ページ [Export Information] ページ 概要 C-40 概要 C-55 [Export System Configuration] ページ 概要 C-55 [Export Video Type Information] ページ Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 2 OL-14836-01-J Index ビデオの種類を参照 [Licenses Summary] ページについて C-69 [Manage Licenses] ページについて C-70 [Licenses Summary] ページ G ライセンスを参照 G.711 21-11 G.729 21-11 M [Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページにつ いて [Maintenance] ページ 証明書署名要求を参照 概要 C-70 [Manage Licenses] ページ ライセンスを参照 H maxstd ライセンス 3-4 H.323 コール制御デバイスの統合 maxvideo ライセンス 3-5 [H.323 Configuration] ページについて C-60 maxvoice ライセンス 3-5 概要 8-2 maxweb ライセンス 3-5 前提条件 8-2 [Media Parameters] ページ 必要なタスク 8-3 概要 C-71 [Media Statistics Reports] ページ 概要 C-72 I 出力フィールド [Import Cisco Conference Connection Meetings] ページ 概要 C-62 [Import Group Profiles] ページ ユーザ グループを参照 [Import Meetings] ページ 会議を参照 [Import System Configuration] ページ 概要 C-65 [Import User Profiles] ページ ユーザ プロファイルを参照 [Import Video Types] ページ ビデオの種類を参照 会議の統計レポート C-72 チャネルのステータス レポート C-76 チャネルの統計レポート C-74 フィールド C-72 [Meeting Configuration] ページ 会議を参照 [Meeting Information] ページ 概要 C-87 出力フィールド C-87 フィールド C-87 [Meeting Participant Join Leave Information] ページ 概要 C-94 出力フィールド C-94 [Import] ページ フィールド C-94 概要 C-61 [In-Session Monitoring] ページ 概要 C-68 [Meeting Participants Report] ページ 概要 C-95 出力フィールド C-95 [Install Licenses] ページ ライセンスを参照 フィールド C-95 MIB のサポート 18-2 Microsoft Outlook の統合 L Cisco Unified MeetingPlace Express の設定 B-3 LDAP の設定 [Exchange Server Configuration] ページについて C-54 エラー コード D-3 licenses Microsoft Outlook Exchange Server の設定 B-2 [Install Licenses] ページについて C-69 [Outlook Plug-In Configuration] ページについて C-97 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 3 Index 概要 B-1 出力フィールド C-105 クライアント インストール インストール ファイルの設定 B-5 障害コード C-106 エンドユーザのコンピュータへのローカル イ ンストール B-8 自動配布ツールによるインストール B-9 フィールド C-105 secondaryservers ライセンス 3-5 Segmented Meeting Access ユーザ プロファイルの通知の設定 B-3 [SMA Certificate Management] ページについて C-109 ライセンス 3-4 [SMA Configuration] ページについて C-109 [SMA Disable SSL] ページについて C-110 [SMA Display Certificate] ページについて C-110 O [Outgoing Calls Information] ページ 概要 C-96 出力フィールド C-96 フィールド C-96 [Outlook Plug-In Configuration] ページ Microsoft Outlook の統合を参照 [Outlook プラグインのダウンロード ] リンク 非表示 16-6 [SMA Download Certificate] ページについて C-110 [SMA Enable SSL] ページについて C-111 [SMA Generate CSRs] ページについて C-112 [SMA Host Configuration] ページについて C-112 SSL の設定 4-15 概要 4-13 ポート設定 4-13 有効化 4-14 [Services] ページ 概要 C-107 P SIP コール制御デバイスの統合 [Port Utilization Report] ページ 概要 C-98 出力 C-98 フィールド C-98 [Profile Information] ページ ユーザ プロファイルを参照 Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager の制約事項 10-2 [SIP Configuration] ページについて C-108 概要 10-2 前提条件 10-2 必要なタスク 10-3 [SMA Certificate Management] ページ Segmented Meeting Access を参照 [SMA Configuration] ページ R Segmented Meeting Access を参照 reports [Reports] ページについて C-104 [Restore SSL Configuration] ページ SSL を参照 RFC2833 21-11 root ユーザ ログイン方法 19-2 [SMA Disable SSL] ページ Segmented Meeting Access を参照 [SMA Display Certificate] ページ Segmented Meeting Access を参照 [SMA Download Certificate] ページ Segmented Meeting Access を参照 [SMA Enable SSL] ページ Segmented Meeting Access を参照 S [SMA Generate CSRs] ページ SATA ハードディスク ドライブ Segmented Meeting Access を参照 [SMA Host Configuration] ページ 交換 21-21 [Scheduling Failures Information] ページ Segmented Meeting Access を参照 概要 C-105 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 4 OL-14836-01-J Index SMTP サーバ U [SMTP Server Configuration] ページについて C-113 [Upload a Language Property File] ページ 概要 C-118 設定 17-5 SNMP [Usage Configuration] ページ 概要 C-119 MIB のサポート 18-2 [User Configuration] ページ 概要 18-2 [SNMP Configuration] ページについて C-114 概要 C-125 [User Group Management] ページ コミュニティ ストリング [Add SNMP Community String] ページについて C-6 ユーザ グループを参照 [User Profile Management] ページ ユーザ プロファイルを参照 [SNMP Community Strings] ページについて C-114 表示 18-3 V フィールドの説明 C-49 videoconf ライセンス 3-7 編集 18-3 通知の宛先 [Add SNMP Notification Destination] ページにつ いて C-7 [SNMP Notification Destinations] ページについ て C-115 [View Locked Profiles] ページ ユーザ プロファイルを参照 [View System Information Capture] ページ フィールドの説明 C-126 [View System Logs] ページ 追加 18-5 システム ログを参照 表示 18-4 voice activity detect 21-14 フィールドの説明 C-50 voiceconf ライセンス 3-7 トラップ 18-2 SSH ログインでの使用 19-3 SSL [Restore SSL Configuration] ページについて C-104, C-112 SMA 用の設定 4-15 W Web のみの会議 設定 5-11 Web ポート アドホック 6-4 推奨設定 5-5 バックアップと復元 15-8 [Back Up SSL Configuration] ページについて C-34, C-109 内部と外部で必須 1-10 webconf ライセンス 3-8 無効化 15-6 [Disable SSL] ページについて C-41 有効化 15-4 stdsw ライセンス 3-6 あ stdvideoconf ライセンス 3-6 アクティブなユーザ プロファイル 11-12 stdvideoupg ライセンス 3-6 アテンダント stdvoiceconf ライセンス 3-6 stdvoiceupg ライセンス 3-6 [System Status Details] ページ フィールドの説明 C-117 system ユーザ グループ 11-2 systemsoftware ライセンス 3-7 コールの転送 4-2 アドホック会議 [Ad Hoc Conferencing Configuration] ページの フィールド リファレンス C-4 Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager の設定 6-7 Cisco Unified MeetingPlace Express の設定 6-6 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 5 Index Web ポート 6-4 お 音声ポート 6-4 概要 6-2 オーディオ ミキサー 推奨事項 6-3 設定 5-14 制約事項 6-3 レポート 13-12 設定 6-6 押したキーの未検出 前提条件 6-2 解決 21-11 オペレータ支援 ビデオ ポート 6-4 コールの設定 4-2 アラーム SNMP 18-2 オペレーティング システム CLI コマンド 19-4 エクスポート 20-4 削除 20-4 音質 設定 5-14 システム管理者へのコールの設定 4-5 表示 20-4 音声プロンプト 概要 16-2 フィールドの説明 C-34 カスタマイズ 16-2 カスタムのアップロード 16-3 い カスタムの削除 16-4 インポート ファイル 言語 4-3 ダイヤルアウトの言語 C-31 会議 必須のヘッダー 12-2 音声ポート アドホック 6-4 例 12-12 推奨設定 5-5 セットアップ 12-3 内部で必須 1-10 ユーザ グループ 必須のヘッダー 12-2 例 12-12 か ユーザ プロファイル 必須のヘッダー 12-2 例 12-12 要件 12-2 例 12-12 会議 12 時間制または 24 時間制の時刻を使用 5-13 [Import Meetings] ページについて C-64 [Meeting Configuration] ページのフィールドの説明 C-80 Web のみの会議の設定 5-11 え アクセスの制限 14-5 インポート エンドユーザ インタフェース [Outlook プラグインのダウンロード]リンクの表 示または非表示 16-6 [会議スケジュールの作成]ページのカスタマイズ 16-5 会社のロゴの追加 16-5 カスタマイズ 16-5 [プロファイルの編集]ページのカスタマイズ 16-6 Cisco Conference Connection 12-10 スケジュール作成 12-8 インポートによるキャンセル 12-9 インポートによるスケジュール作成 12-8 監視 13-11 継続会議の設定 5-12 参加および退席に関する情報のエクスポート 13-8 参加者に関する情報のエクスポート 13-7 システムレベル パラメータの設定 5-7 情報のエクスポート 13-6 ゼロポート音声会議の設定 5-10 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 6 OL-14836-01-J Index 電話番号の設定 4-7 有効化 4-3 電話番号の設定について 4-6 トラブルシューティング ユーザ プロファイルの設定 4-4 ライセンス 3-4 言語プロパティ ファイル 参加 21-4 パスワードの要件の設定 14-4 アップロード 17-10 バニティ ID 14-6 概要 17-2 予約不要の会議の設定 5-8 ダウンロード 17-9 変更 17-11 [ 会議スケジュールの作成 ] ページ 変更例 17-12 カスタマイズ 16-5 編集 17-11 会議のキャンセル レポート 13-9 [Edit Language Property File] ペ ー ジ に つ い て C-45 [Meeting Cancellation Report] ページについて C-78 [Meeting Cancellation Report] ページの出力フィー ルド C-79 検索機能 オプション設定 C-31 [Meeting Cancellation Report] ページのフィールド C-78 サポートされているデバイス C-28 必要な設定 C-30 会議の統計レポート C-72 ポケットベルの使用 課金情報 概要 C-28 [Billing Report] ページの出力フィールド C-36 制約事項 C-29 [Billing Report] ページのフィールド C-35 トラブルシューティング 21-5 レポートの実行 13-10 管理センター ページ タイトルの位置 C-1 こ コール き ダイヤルアウト C-31 メジャー アラーム 4-5 キャパシティ管理 コール ドロップ 概要 13-1 解決 21-13 記録 コールの失敗 アーカイブ 18-9 アクセスの制限 14-5 解決のためのヒント 21-7 コマンド errorlog D-2 immunize 21-18 け infocap 21-11, 21-13 継続会議 passwd 21-18 設定 5-12 ゲスト プロファイル unimmunize 21-18 userutil 21-19 コミュニティ ストリング 概要 11-6 ゲスト ユーザのフィールド 11-6 表示 18-3 新規ユーザ プロファイルのフィールド 11-7 編集 18-3 ゲスト ユーザ 11-6 言語 さ 概要 4-3 ゲスト プロファイルの 11-6 ダイヤルアウト音声プロンプトの C-31 必要な設定 4-3 参加者 エクスポート 13-7 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 7 Index し 証明書署名要求 [Download Certificate Signing Request] ページについ て C-44 時刻 12 時間制または 24 時間制の表示 5-13 [Download Certificate Signing Request] ページの検索 C-44 システム ステータス [Generate Certificate Signing Requests (CSRs)] ページ について C-56 表示 20-5 システム ログ [View System Logs] ページのフィールド リファレ ンス C-126 概要 20-2 情報採取 20-3 バックアップの表示 20-2 生成 15-2 す スケジュール障害 表示 20-2 情報のエクスポート 13-9 フィールドの説明 C-126 システムから呼出 ダイヤルアウト機能 C-31 システム管理者 一般的なタスク 2-2 責任範囲 2-1 システム情報採取ページ 表示オプション 20-3 システム設定 せ セキュリティに関する推奨事項 14-1 セッション中の会議レポート 13-11 ゼロポート音声会議 設定 5-10 全二重の設定 21-9 [System Configuration] ページについて C-115 インポート 12-11 た エクスポート 13-14 システム時計の例外コード D-2 システムの MAC アドレス 確認 3-9 タイムゾーン 推奨事項 C-27 ダイヤル グループ 設定 5-12 ジッタ バッファの設定 21-14 ダイヤルアウト 自動参加 音声プロンプトの言語 C-31 [Auto Attend Translation Configuration] ペ ー ジ に つ いて C-34 [Auto Attend Translation Configuration] ペ ー ジ の オ プション 4-12 会議からの C-31 機能 C-31 ゲスト ユーザの特権の制限 14-7 プロファイル ユーザの特権の制限 14-8 概要 4-8 規則の追加 4-11 自動番号 ID テーブル 4-8 有効化 4-11 自動ネゴシエーション設定 21-10 情報採取ログ 20-3 証明書 ち 着信コールの失敗 解決 21-12 チャネルのステータス レポート C-76 [Certificate Management] ページについて C-38 アップロード 15-4 概要 15-1 取得 15-2 チャネルの統計レポート C-74 直接会議ダイヤルイン 設定 5-12 表示 15-7 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 8 OL-14836-01-J Index つ 種類 17-3 通知の宛先 変更例 17-12 編集 17-8 追加 18-5 メール システムの仕組み 17-4 表示 18-4 ユーザ グループの設定 17-6 通知ラベル ユーザ プロファイルの設定 17-7 会議の設定について 4-6 会議用の設定 4-7 通話中の無音状態 要件 17-2 電話ハッカー侵入阻止 14-2 電話番号 解決 21-14 会議の設定について 4-6 会議用の設定 4-7 ダイヤル グループ(直接会議ダイヤルイン)の設 定 5-12 て 電話ポップアップ通知ボックス 4-6 ディスク ドライブ 交換 21-20 ディスクの使用状況 [Disk Usage Report] ページ C-42 [Disk Usage Report] ページの出力フィールド C-43 と トラップ 18-2 トラブルシューティング レポートの実行 13-11 会議への参加 21-4 データ 概要 20-1, 21-1 アーカイブ 18-10 システム バックアップ ログ 20-2 インポート 12-1 システム ログ 20-2 エクスポート 13-1 システム情報採取ログ 20-3 バックアップ 18-6 ポケットベルによる検索 21-5 ログイン 21-2 バックアップの設定 18-7 復元 18-10 トレース ログ 21-14 未使用の音声ファイルのクリーンアップ 18-12 ね データベース アーカイブ 18-8 バックアップ 18-6 バックアップ ファイルのクリーンアップ 18-7 電子メール ブラスト ネットワーク通信速度の設定 21-9 は [E-Mail Blast] ページについて C-51 送信 18-12 パケット ドロップ 電子メール通知 解決 21-14 [E-Mail Notification Queue Status Report] ページにつ いて C-52 パスワード mpxadmin ユーザ用の変更 21-18 SMTP サーバの設定 17-5 root ユーザ用の変更 21-17 概要 17-1 会議用の設定 14-4 キューからの削除 17-8 管理センターおよびエンドユーザ インタフェース でのシステム管理者用の変更 21-19 制約事項 17-2 テンプレート 17-2 [E-Mail Notification Template Configuration] ペー ジについて C-52 形式 17-3 システム管理者用の変更 1-2 バックアップ [Configure Backup] ページについて C-39 ログの表示 20-2 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 9 Index 発信コール ほ 情報のエクスポート 13-12 バニティ会議 ID 14-6 ポート Web 会議用の推奨設定 5-5 アドホック会議用の Web ポート 6-4 ひ アドホック会議用の音声ポート 6-4 ビデオ ポート アドホック会議用のビデオ ポート 6-4 アプリケーションに固有の必要なポート 1-10 アドホック 6-4 ビデオ ミキサー レポート 13-12 ビデオ会議 制約事項 5-2, 5-3 前提条件 5-3 音声会議用の推奨設定 5-5 ポート設定 設定 1-10 ポートの使用状況レポート 13-10 ポケットベル 検索機能の仕組み C-28 ビデオの種類 検索のトラブルシューティング 21-5 [Add Video Type] ページのフィールド リファレン ス C-33 制約事項 C-29 [Edit Video Type] ページの検索 C-51 [Export Video Type Information] ページについて C-55 み [Import Video Types] ページについて C-67 未使用の音声ファイル、クリーンアップ 18-12 [Video Type Management] ページの操作 5-15 インポート 12-11 エクスポート 13-13 管理 5-14 標準ライセンス 3-2 も モジュール番号 D-6 ゆ ふ ファイアウォール 設定 1-10 ファイルのクリーンアップ [File Cleanup] ページについて C-56 音声ファイル 18-12 プレミアム ライセンス 3-2 プロファイル ユーザ プロファイルを参照 [プロファイルの編集]ページ カスタマイズ 16-6 ユーザ グループ [Edit User Groups Details] ページのフィールド リ ファレンス C-50 [Import Group Profiles] ページについて C-63 system、事前設定 11-2 [User Group Management] ページの操作 11-5 インポート 削除 12-5 追加 12-4 エクスポート 13-6 出力フィールドの説明 C-57 検索 11-3 削除 へ インポートによる 12-5 ヘルプデスク コールの設定 4-2 手動 11-4 推奨事項 11-2 追加 [Add User Group] ページのフィールド リファ レンス C-9 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 10 OL-14836-01-J Index インポートによる 12-4 手動 11-3 電子メール通知 17-6 ユーザ プロファイルの設定 7-15 要件 7-15 ユーザの種類 ユーザ プロファイルへの継承 11-2 ゲスト 11-6 ユーザ プロファイル [Edit User Profiles Details] ページのフィールド リ ファレンス C-50 [Import User Profiles] ページについて C-66 [Profile Information] ページについて C-99 よ 予約不要の会議 設定 5-8 [Profile Information] ページの出力フィールド C-99 [Profile Information] ページのフィールドの説明 C-99 [User Profile Management] ページの操作 11-11 アクティブな状態 11-12 第三者による開始の禁止 14-7 ら ライセンス インポート 12-6 exchange 3-4 削除 12-7 maxstd 3-4 インポートによる追加 12-6 maxvideo 3-5 エクスポート 13-5 maxvoice 3-5 外部ディレクトリからの設定 7-15 maxweb 3-5 概要 11-6 secondaryservers 3-5 検索 11-9 stdsw 3-6 削除 stdvideoconf 3-6 インポートによる 12-7 stdvideoupg 3-6 手動 11-10 stdvoiceconf 3-6 追加 stdvoiceupg 3-6 [Add User Profile] ページについて C-16 systemsoftware 3-7 外部認証からの 11-7 電子メール通知 17-7 videoconf 3-7 パスワード、セキュリティ強化 14-3 webconf 3-8 非アクティブな状態 11-12 インストール 3-9 変更 11-9 期限 3-3 ログイン試行回数の制限 14-4 言語 3-4 ロック 11-13 取得 3-9 ロック解除 11-12 制約事項 3-3 voiceconf 3-7 [View Locked Profiles] ページの操作 11-14 説明 3-4 バックアップ用ダウンロード 3-11 ロック状態 11-12 ユーザ プロファイルのロック 11-13 表示 3-11 ユーザ認証 標準 3-2 Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager Release 4.x の設定 7-16 プレミアム 3-2 Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager Release 5.x の設定 7-17 れ Cisco Unified Communications Manager または Cisco Unified CallManager での設定 7-14 レポート 制約事項 7-15 例外コード D-2 オーディオ ミキサー 13-12 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 OL-14836-01-J 11 Index 会議のキャンセル 13-9 課金情報 13-10 実行 13-1 出力先の選択 13-3 セッション中の会議の監視 13-11 ディスクの使用状況 13-11 ビデオ ミキサー 13-12 ファイルへのエクスポート 13-4 ポートの使用状況 13-10 ろ ログ システム バックアップの表示 20-2 システムについて 20-2 システムの表示 20-2 情報採取 20-3 Cisco Unified MeetingPlace Express コンフィギュレーション メンテナンス ガイド Release 2.0 12 OL-14836-01-J