日智商工会議所1月例会議題

日智商工会議所1月例会議題
REUNION MENSUAL
DE LA CÁMARA CHILENO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA A.G.
2015年1月20日 20 de Enero de 2015
議題１．在チリ日本国大使館
Embajada del Japón en Chile
１． チリの経済
宮島 義典 氏
Economía de Chile
Sr. Yoshinori Miyajima
２． チリの政治
笠井 萌里 氏
Política de Chile
Srta. Meri Kasai
議題２．講演会 Charla
"ラテンアメリカ経済の現状と課題"
CEPAL、村上 善道 氏
“Estado actual y cuestiones de la economía de América Latina”
Sr. Yoshimichi Murakami, CEPAL
Yoshimichi Murakami is Associate Expert of the Latin American and Caribbean Institute for
Economic and Social Planning (ILPES), United Nations Economic Commission for Latin America
and the Caribbean (ECLAC) since March, 2014. Previously, he was research associate at the
Research Institute for Economics and Business Administration of Kobe University, where he
obtained his Ph.D. in Economics in 2013. He has published articles about trade liberalization and
wage inequality in Chile and regional integration of Latin America and East Asia in comparative
perspective, including: Trade Liberalization and Skill Premium in Chile (Mexico y la Cuenca del
Pacifíco, 2014).
議題３．川柳大会結果発表 Anuncio Senryu (Poesías) Premiados
議題４．離任者挨拶
Saludo de despedida de socios
なし
離任者報告 Aviso de socios recién partidos
 商船三井チリ

藤村 俊介 氏
MOL Chile Ltda.
住友商事
Sr. Shunsuke Fujimura
Sumitomo Corporation (Chile) Ltda
Sr. Ryoya Hasuoka
蓮岡 諒也
１

Sr. Gustavo Miranda
日本海事協会
NIPPON KAIJI KYOKAI (CHILE) LIMITADA
議題５．着任者挨拶 Saludo de socios recién llegados

JX 日鉱日石金属
川代 敦志 氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation
Sr. Atsushi Kawadai
JX 日鉱日石金属
田原 裕次郎 氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation
Sr. Yujiro Tahara
JX 日鉱日石金属
原田 尚 氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation
Sr. Tadashi Harada
キミカ チリ
山田 晴美 氏
Kimica Chile Limitada
Sr. Harumi Yamada
住友金属鉱山
上杉 次郎
Sumitomo Metal Mining Chile Ltd.
Sr. Uesugi Jiro

コマツカミンズ
志築 貴之

Komatsu Cummins Chile Ltda
コマツカミンズ
Takayuki Shizuki
鈴木 幹人
Komatsu Cummins Chile Ltda
Kanto Suzuki




着任者報告 Aviso de socios recién llegados
 日鉄鉱業チリ
小石 謙介 氏

Minera Nittetsu Chile Limitada
チリ住友商事
Sr. Kensuke Koishi
池田 昌司

Sumitomo Corporation (Chile) Ltda
チリ住友商事
Sr.Masashi Ikeda
奥井 大介

Sumitomo Corporation (Chile) Ltda
日本海事協会
Sr. Daisuke Okui
Sr. Fernando Faundez
NIPPON KAIJI KYOKAI (CHILE) LIMITADA
議題６．事務局よりの連絡事項
Informaciones de la Secretaría
① 次回の例会・・2015年2月10日(火) 19時より日智文化会館１階ホールにて開催される、
2014年度第2回定例年次総会が終了次第開始されます。
Próxima Reunión Mensual ・・Se realizará inmediatamente después de la segunda asamblea general
que tiene lugar el martes 10 de Febrero a partir de las 19:00 horas en el Hall del Centro Cultural
Chileno Japonés (Alcántara 772, Las Condes)
以 上
２