Comments
Description
Transcript
（がん検診〜早期発見、早期治療のために） ほか
ƞƉǃƌDž 2050年の所沢（明峰小学校１年 小野愛莉さんの作品） 市制60周年を記念し募集した「2050年の所沢」を描く絵 画の中から小野さんの作品が、市長賞に輝きました。 作品には「太陽の光で、バスや電車を動かしています。風 船には、花のタネがついていて割れるとまちに花がさきま す」と未来への願いが込められています。 特集 月号 ―No.1064 平成22年（2010年）― 11 祝 2010年11月 市制施行60周年 記念事業のご案内／所沢市60年のあゆみ ほか 2・3 忘れていませんか？納税！／平成22年秋の全国火災予防運動 ほか 4 第23回所沢市健康まつり／児童館生活クラブ・児童クラブの入室児童を募集 ほか 5 市議会第３回定例会報告／介護保険サービス利用料の助成／犬の飼い主の皆さんへ ほか 6 新所沢出張所・新所沢公民館が新しくなります／航空発祥100周年を迎えます 7 ところ はつらつ野老っ子／ところざわ歴史まめ知識／目指せ低炭 素化！温暖化をとめよう ほか 8・9 障害者の方の有料道路割引制度／福祉タクシー券取扱事業者の追加／ 消費者トラブル注意報／11月はエコドライブ推進月間 ほか 10・11 みんなの ひろば 情報館 所沢市は武蔵野台地の自然に恵まれ鎌倉街道の拠点として発達し 日本人が初めて大空にはばたいた記念すべき街である この歴史と環境の上に立ち未来に向かってうるおいの文化都市をめざす 人 は市 の 誇りである こころのふれあいを求め友情の輪をひろげよう 恵まれた自然はい のちの 泉である みどりを守りやすらぎの街を創ろう こどもは市の宝である 胸深く刻まれるふるさとを伝えよう 所沢市は市民のためにある 一人ひとりが自らまちづくりを進めよう 児童館へ行こう／2010入間郡市人権フェスティバル／小児救急講習会／ あったかタウンミーティング／エコロの行事／食育フォーラム ほか オレンジリボンキャンペーン／パブリックコメントを募集／ところっこ親子で楽しむ運動遊び ほか 14 けんこう▶保健センターの事業 15 休日急患当番医／いきいき健康づくり（がん検診∼早期発見、早期治療のために）ほか 16 人口と世帯 （平成22年9月末現在） 所沢市役所 〒359-8501・埼玉県所沢市並木一丁目1番地の1 ☎04-2998-1111（代表） ｈｔ ｔｐ：//ｗｗｗ． ｃｉ ｔｙ． ｔｏｋｏｒｏｚａｗａ． ｓａｉ ｔａｍａ． ｊｐ ▲所沢市 携帯サイト ◆ファックスでの問い合わせを希望する方は、広報課（ 5 04-2994-0706）へファックスしてください。 ▲ところざわ ほっとメール （市政情報・ 防災情報） 人 口 男 女 世帯数 342,687人 171,126人 171,561人 146,866世帯 前月比 発 行・編 集 総合政策部広報課 ☎04-2998-9024 504-2994-0706 ホームページアドレス 12・13 −107人 −76人 −31人 +50世帯 「広報ところざわ」は、毎月 1 日に発行。戸別配布でお届けしています。届かない方は、所沢市シルバー人材センター （☎2928-8695・52924-0630） へご連絡ください。 広報 平成22年11月号 所沢市 ２ 、 559 人（当時の 25 年） 月３日に市制を施 ● 市制施行（昭和 人口 市域 の 人 口 ） 年 行し 、 そ れ ま で の 所 沢 町 か ら 所 昭和 沢市となり、埼玉県では８番目 11 4 ▼ 年） ▲市章 （昭和30年 制定） 年 のあ ゆ み ●市制施行５周年（昭和 人口 ５６、２４９人 章は、図案化したトコロ（野 市章を制定しました。この市 60 ▼ ▼ ▼ ▼ 「所沢のいま・むかし」と題して、所沢市なら ではの風景やむかしの様子を撮影した写真を募集 したところ、76点の作品の応募がありました。作 品の一部は、記念式典（下記参照）の会場などに 展示します。 狭山丘陵いきもの ふれあいの里セン ター（荒幡富士市 民の森） 八国山緑地 日 11月６日㈯ 場 市民文化センターミューズ・大ホール 内 第１部 午前10時〜／所沢市表彰など 第２部 午前11時50分〜／ＪＵＬＥＰＳのミニ コンサートや狭山ヶ丘中学校生徒（全日本合唱 コンクール全国大会出場）三ヶ島中学校生徒（関 東合唱コンクール出場）による合唱など ゴール・ 西武園 ゆうえんち 椿峰緑道 「所沢のいま・むかし」の写真 市制施行60周年記念式典 ◎完歩された方には、ゴールで記念品（60周年記念特製携帯ストラップ）を差し上げ ます。詳しくは、 や公民館等に備え付けのチラシをご覧ください。 当日の緊急連絡先 小手指駅☎２９２３-５５１１ 問 みどり自然課☎２９９８-９３７３ 5２９９８-９１９５ 凡例… 日 日時 老）の葉のまわりをカタカナの 第1回所沢市民フェスティバル （昭和 年） ●市制施行 周年（平成２年） 55 40 狭山湖堤防 30 25 ▲ 狭山丘陵の豊かな自然や、歴史が育んだ所沢の文化 にふれながら、さわやかにウォーキングしませんか。 日 11月14日㈰（雨天決行・荒天中止） 受付 午前９時〜10時30分 ▲八国山緑地 集合場所 北野公園（小手指駅南口から徒歩８分） コース ●一般コース 歩行距離…約14㎞ 所要時間…約３時間30分 ●ファミリーコース 歩行距離…約８㎞ 所要時間…２時間30分 埋蔵文化財 調査センター 「ワ」で囲んだもので、「和」 年） 35 をモットーにしたまちづくりを 10 表しています。 ●市制施行 周年（昭和 年）落成しました。 人口 ６５、９０３人 年（昭和 36 市民会館の建設に着手し、翌 現在の「ところ荘」の場所にあ 年） 45 りました。 ●市制施行 周年（昭和 20 の市 が 誕 生 し ま し た 。 36 人口 １３６、６１１人 流しなどが行われ、文化会館 年） 55 記念式典と山車まつり、民踊 30 （現在は閉館）が完成しました。 ●市制施行 周年（昭和 人口 ２３６、４７６人 第１回の「所沢市民フェステ 牛沼小通り 人口 ３０３、０４０人 元町通り ィバル」が所沢航空記念公園で 所沢駅西口通り この年に初めて「所沢シティ かめがね新道 行われました。 松葉通り 12 マラソン」が記念事業として行 ど う きょう われました。 こ 新所沢跨道橋通り 50 年） ❽ 上新井新道 ●市制施行 周年（平成 下山口駅 北野高峰通り 人口 ３３０、１００人 線 小手指駅南口通り 5２９９４ - ０７０４ 川と緑のふれあいウォーク スタート・ 北野公園 東京 ・所 沢 所沢駅 狭山ヶ丘駅東口通り in 所沢」 西所沢駅 練馬・所沢線 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 「全国だんごまつり 西武球場前駅 ❹ ❾ 東所沢駅 線 所沢 北野天神通り ❸ ・ 駅 久米 園 イパ ス 公 空 号バ 航 463 ❷ 小手指駅 号 11月14日㈰、川と緑のふ れあいウォーク（２頁左下 参照）のゴールである西武 園ゆうえんちは、無料で入 園できます。また、市内在 住・在学・在勤の方（免許証や保険証など の市内在住・在学・在勤とわかるものを持 参）とウォーク参加者は、大観覧車または ジャイロタワーの１回乗車無料やワンデー フリーチケット割引きの特典があります。 また園内では、このほかにも次のイベン トが開催されます。 ▶所沢の物産コーナー （地元産野菜などの販売） ▶よさこい、和太鼓、吹奏楽などの地元団 体による公演▶所沢市イメージマスコット などによるパレード▶警察、消防車両の展 示・交通安全教室など 問 西武園ゆうえんち☎２９２２-１３７１ ▲シンボルマーク （平成12年作成） が開催されました。また、市の 道 車 動 自 越 関 ❺ 新所沢駅 国道 3 国道 46 西武園ゆうえんちで遊ぼう 問い合わせ 企画総務課 ☎２９９８ - ９０４６ 45 シンボルマークを作成しました。 市制施行60周年を記念し、市内の 10路線の市道の愛称を募集したとこ ろ、357点の応募があり、次のとお り決定しました。 問 建設総務課☎２９９８-９１７１ 5２９９８-９１５２ 川越・所沢線 線 山 狭 ・ 沢 所 ❻ ん そして未来へ… 2050年の所沢 「2050年の所沢」を描く絵画の応募 作品の中から、教育長賞に輝いた山口中 学校２年・神山美輝さんの作品です。 「40年後には、こんな所沢がいい！こん な所沢に住んでみたいと思ったものを地 図の上に描きました」と作品に込めた 思いを語ってくれました。 うございました。 20 イメージマスコットの愛称を募集したところ、 904名の方から応募いただき、1,232点の中から 市内在住の前田冬磨さん（13歳）命名の「トコ ろん」に決まりました。 「TOKOROZAWA MAP2050」 イディアや作品を応募いただきました。ご協力ありがと ▲ マスコットの愛称が決定！ 市内在住の小・中学生に市制施行100周年となる 「2050年の所沢」を描いていただきました。4,495 点の応募作品の中から市長賞１点、教育長賞１点、 特選８点、入選10点の合計20点の作品が優秀賞とし て選ばれました。 なお、優秀賞の作品は記念式典（２頁右下参照） の会場などで展示します。 また、イメージマスコットの愛称など、たくさんのア 年落成） コろ 所沢市のイメージ ト ますので、ぜひご参加ください。 市制施行 周年を記念し行われ た鼓 笛 パ レ ー ド （ 昭 和 年 ） 所沢市イメージマスコットの 「トコろん」です。愛称を考えてくれた みんな、ありがとう。 これから、いろいろなイベントに遊 びに行きます。どうぞ、よろしくね。 「2050年の所沢」を描く絵画 国道 46 狭山ヶ丘駅 3号 えました。記念式典をはじめとする各種記念事業を行い 市民会館（昭和 所沢市は、昭和25年11月３日に 市制を施行してから、今年で60周 年を迎えることができました。市 制施行当時は４万２千人あまりだ った人口も34万人を超え、埼玉県 南西部の中核的な都市として発展し続けています。 これもひとえに、「ふるさと所沢」を愛し、市政発 展のためご尽力賜りました多くの皆様のお力の賜物 と感謝申し上げます。 所沢市は、首都圏30キロ圏にありながら、狭山丘 陵や武蔵野の雑木林に代表される豊かな緑と狭山湖 や所沢航空記念公園など、すばらしい自然環境と都 市機能が調和したまちです。60年にわたり、先人よ り引き継がれてきたこの「ふるさと所沢」を、輝か しい未来につなぐため、市民の皆様とともに魅力と やすらぎある、誰もが安心して暮らせるまちづくり をすすめてまいります。 ❶ 所沢市は昭和25年に市制を施行し、今年で60周年を迎 市制 施行 所沢市長 当 麻 よ し 子 ❼ 60周年 2010 年11月 輝かしい未来へつなぐ節目の年に 道路の愛称が 決まりました 広報 平成22年11月号 ▲昨年の市民フェスティバルにおける南陵中学校生徒と の合唱の様子（撮影：市民カメラマン・伊藤磨紀子） ◎第１部は招待者のみの入場となりますが、第２ 部は観覧自由です。 場 場所 対 対象 定 定員 内 内容 持 持ち物 費 費用 講 講師 申 申し込み 問 問い合わせ HP ホームページ 市 HP 市ホームページ「広報紙ピックアップ」 Eメール 広報 平成22年11月号 4 月・ 月・１月は 滞納整理強化期間です！ 市 税 等 の滞 納 処 分 の流 れ 月９日㈫∼ 日㈪ ●特定防火対象物等における防火 平成 年秋 の全国火災予防運動 全国統一防火標語 安全対策の徹底 ●製品火災の発生防止に向けた取 り組みの推進 ●震災時における出火防止対策等 の推進 ●消火器の適切な維持管理 防止対策の推進 泉町保育園、消防団、消防音楽 隊による防火を呼びかける演奏 および演技等 日㈮ ◆火災予防ポスター展 月９日㈫∼ 消防本部予防課 ９１２１ ☎２９２９ 5２９２９ ９１２８ ▲ 三塚菜々さん︵東中学校２年生︶の作品 火災予防運動 予防ポスターを展示 市内の小・中学生が描いた火災 市役所１階市民ホール 12 火災予防ポスター最優秀賞 ●乾燥時および強風時の火災発生 航空公園駅前広場︵東 口︶ 11 市税等の納付が、 コンビニエンス・ストア からもできます 市税等の納税通知書をお持ち の方は、全国のコンビニエンス ・ストア︵以下﹁コンビニ﹂︶ からも納付できます。取扱店は 納税通知書に記載されています のでご確認ください。 火災が発生しやすい時季を迎え ﹃消したかな﹄ あなたを守る 合言葉 ◆コンビニでは、次のいずれか ︻注意事項︼ に該当する場合は納付できま の普及を図ることで火災の発生を 防止するとともに、万一発生して 火災予防運動期間中、 るにあたり、火災予防思想の一層 ▼金額に訂正 しまった火災でも被害を最小限に せん がある場合 とどめ、尊い生命と貴重な財産の 月６日㈯午後１時∼ ◆火災予防キャンペーン りください。 催します。ぜひお立ち寄 火災予防イベント ▼期別の納付 次のとおりイベントを開 策の推進 ●放火火災・連続放火火災防止対 ●住宅防火対策の推進 火災予防重点目標 行われます。 損失を防止することを目的として 市税等の納付には、 納め忘れもなく、手 間も省ける口座振替 が便利です。 みは、市役所、各出張所ならびに 口座振替の申し込 市内各金融機関の窓口に備え付け の﹁口座振替依頼書﹂に必要事項 を記入のうえ、取引先金融機関に 申し込みください。 ▼市・県民税、固定資産税・都 ☎２９９８ ９０７３5２９９ ８ ９４０９▼国民健康保険税 ⋮国保年金課☎２９９８ ９１ 内 内 場 日 納税通知書送付 督促状送付 納期限を過ぎると延滞金が発生 催告書送付 財産調査 財産差押 換価処分 債権取立・公売 納税 意 思 の な い 滞 納 者 に 対 し て は 、 市・県民税、固定資産税・都市 計画税、軽自動車税および国民健 15 万円 額が を超える場 給与 ・ 預 貯 金 ・ 生 命 保 険 ・ 不 動 産 ・動 産 な ど の 財 産 の 差 し 押 さ え を 合 康保険税︵以下﹁市税等﹂︶は、 納税者の皆さんが、指定された期 実施 し ま す 。 別途納付書を送付します。 延滞金が発生した場合は後日、 はできません ◆コンビニでは、延滞金の計算 場合 ▼コンビニ納付期限が過ぎた が印字されていない場合 ▼バーコード 限までに自主的に納付していただ 357件 11 市税等が未納となっている方は 早急 に 納 税 さ れ ま す よ う お 願 い し 504件 場 日 くものです。 多くの方は期限までに納付して ます 。 その他 （交付要求・動産等） 問 消防本部では、「住宅用火災警報器を購入したが取り付けられな くて困っている」といった方などのお宅へ消防職員が伺い、取り付け 作業を行う「住宅用火災警報器取り付けサポート」を実施しています。 お困りの方はお気軽にお申し込みください。 ◎市 HP（「住宅用火災警報器」で検索）で もご案内しています。 対 市内の住宅 申 問 住所、氏名、電話番号を、消防本部 予防課☎２９２９-９１２１5２９２９９１２８ [email protected]. saitama.jpへ電話・ＦＡＸ・Ｅメール ◎消防職員は取り付け作業のみを行います ので、住宅用火災警報器は事前に購入をお 願いします。 なお、特別な事情がある場合は、 必ず 収 税 課 お よ び 国 保 年 金 課 ま で 630件 343件 便利！ 市計画税、軽自動車税⋮収税課 問 ３１5２９９８ ９０６１ 住宅用火災警報器の取り付けを サポートします いますが、さまざまな理由により 市町村と ご相 談 く だ さ い 。 コー ル セ ン タ ー の 設 置 626件 22 消防団の厳正な規律や消防技術を市長が点検し、その勇姿を多く の市民の皆さんに披露するため、毎年恒例の消防団特別点検を行い ます。 日 11月21日㈰ 午前８時30分∼11時50分 場 安松中学校 内 消防団員の規律や日ごろ 訓練した消防技術について の市長点検、消防車の行進 や放水訓練など ◎ 当日、午前７時にサイレ ンが鳴ります。火災と間違えないようにしてください。 問 消防本部警防課☎２９２９-９１２２5２９２９-９１２９ 滞納となっている方がいます。 本市をはじめ、県内 月・ 月・１月を ﹁滞納整理強化期間﹂と定め、市 債権 1,036件 （給与・預貯金・生命保険等） 納税には便利な口座振替を 253件 を設 置 し 、 電 話 に よ る 納 240件 沢市納税コールセンター﹂ ◆滞納処分(差押等)件数 開設や電話催告の実施などにより 軽自動車税…市役所２階収税課 夜間・休日の納税・相談窓口の ▶国民健康保険税…同１階国保年金課 ご利用ください 163件 不動産 （土地・家屋） 自主納付をお願いするとともに、 場 ▶市・県民税、固定資産税・都市計画税、 付確 認 や 催 告 を 実 施 し て い ま す 。 本市では、８月に﹁所 12 税等の滞納整理を強化します。 埼玉県では、 11 窓 口 開 設 日 休日納税 11月28日㈰ 相談窓口 12月26日㈰ （午前８時30分 １月30日㈰ ∼午後５時） Eメール 場 場所 対 対象 定 定員 内 内容 持 持ち物 費 費用 講 講師 申 申し込み 問 問い合わせ HP ホームページ 市 HP 市ホームページ「広報紙ピックアップ」 凡例… 日 日時 19年度 20年度 21年度 種 類 ○○銀行 納税！ 64 11月26日㈮、29日㈪、30日㈫ 12月１日㈬、24日㈮、27日㈪、28日㈫ １月27日㈭、28日㈮、31日㈪ ２月１日㈫ 夜間納税 相談窓口 （午後５時 ∼８時） 総合口座通帳 忘れていませんか？ 12 11 所沢市消防団特別点検 30 11 滞納整理強化期間中 納税・相談窓口を開設します 5 広報 平成22年11月号 美原児童クラブ 並木5-1 2995-2656 上新井児童クラブ 上新井5-60-1 2925-3175 北秋津児童クラブ 北秋津623 2995-1945 牛沼児童クラブ 牛沼21 2994-8800 富岡児童クラブ 下富647-5 2943-2788 泉児童クラブ 山口511-1 2925-4444 中富児童クラブ 中富1674-17 2942-2043 椿峰児童クラブ 小手指南4-17-10 2949-0627 安松児童クラブ 下安松839-2 2944-5761 荒幡児童クラブ 荒幡514-1 2924-4803 松井児童クラブ 上安松407-2 2998-4949 東所沢柳瀬児童クラブ 東所沢2-29-5 2944-4032 所沢児童クラブ 元町7-37 2922-7389 中央児童クラブ 並木8-1-6-112 2995-0971 並木児童クラブ 並木6-2 2995-6010 山口児童クラブ 山口1981-1 2926-4787 北野児童クラブ 北野1-2-54 2947-4439 和田児童クラブ 東所沢和田1-39 2944-9823 小手指児童クラブ 小手指元町2-28-8 2948-1321 2945-4450 第二所沢児童クラブ 星の宮1-6-12 2921-6181 第二美原児童クラブ 並木5-1 2993-6235 （仮称）第二上新井児童クラブ 上新井5-36-7（建設中） 青少年課へ 受診券の再発行や有効期限の延長もできます。 年に一度、忘れずに受診しましょう！ 16 15 10 万円︶ 第二東所沢柳瀬児童クラブ 東所沢2-33-9 で﹁保健センター﹂下車 2926-8327 40歳以上の方へ、特定 健康診査受診券を送付し ています。 一人ひとりのスケジュ ール、ライフスタイルに 合わせた受診ができます。 受診券の再発行や有効期 限の延長もできますので、 お気軽にお問い合わせく ださい！ 問 国保年金課 ☎２９９８-９１３１ 5２９９８-９０６１ 皆さんの善意 東狭山ヶ丘6-2792 ◆ 路線バス利用 宮前児童クラブ ∼元気発信ところざわ∼ 2949-1923 ▼所沢駅東口③番乗り場から航空 2922-0413 和ヶ原3-99-5 ︻愛の福祉基金︼●㈱中央管財様 北有楽町26-20 林児童クラブ 公園駅経由エステシティ所沢行 明峰児童クラブ 第 回所沢市健康まつり 2942-4101 ︵５千円︶●埼玉土建一般労働組 中新井1-784-1 23 または航空公園駅行で﹁市民医 伸栄児童クラブ 11月14日㈰ 無用なガマンはしない主義！ 健康管理もマイペースでね。 健康には自信あるけど、 家族のために健診に行くよ！ 合所沢支部様︵３万円︶●歌謡上 2948-2547 療センター入口﹂下車 若狭4-2496-5 の炊き方、試食▼生活習慣病予 若狭児童クラブ 保健センターでは、市民の皆さ 2924-5488 市制施行 60周年記念 受診はお済ですか? 竹会様︵２３、７５１円︶●植本 岩岡町715-2 ▼航空公園駅東口②番乗り場から 西富児童クラブ 防の献立・試食▼生ごみリサイ 2948-7578 んの健康増進のために、毎年、健 三ヶ島3-1416-9 所沢市 国民健康保険 特定健康診査 ミネ様︵１１、６９８円︶●西所 三ヶ島児童クラブ 所沢駅東口行で﹁市民医療セン 2992-0341 ター入口﹂下車 2996-3995 下新井1231-2 クル方法の紹介▼栄養士による 中富南4-4-1 若松児童クラブ 栄養相談・食事のバランスガイ ひかり児童館 ・歯科医師等による健康相談から 2944-8819 康まつりを開催しています。医師 東所沢4-16-4 沢商栄会様︵１万円︶●所沢明る やなぎ児童館 ▲昨年のミニステージ（上）相談コーナー（下） い社会づくりの会様︵ 2928-8414 問 保健センター母子保健課 緑町3-16-7 ド▼親子で遊ぼうコーナー・ハ みどり児童館 家族で楽しめるイベントや模擬店 2995-0995 ︻所沢市緑の基金︼●㈱そごう・ 上安松952-2 １８１１ まつば児童館 西武西武所沢店様︵３５、７６０ 2948-3222 円︶ 和ヶ原3-266-2 ︻交通事故防止啓発事業へ︼●日 わかば児童館 本道路㈱様︵３５、６１９円︶ 2998-5912 ︻社会福祉向上のため︼●小暮 2949-3826 並木8-3 欽三・久美子様︵見守りカメラ︶ 若狭1-2966-5 さくら児童館 ︻市庁舎へ︼●坂井 稔 すみれ児童館 様︵絵画１枚︶ 2923-6155 ︻亀鶴園へ︼●フジテレ 山口5057 ビフラワーネット埼玉西 つばき児童館 支部様︵生け花１鉢︶ 2922-0410 日の受け付け 2924-3065 久米783-1 日∼９月 小手指町1-28-3 つばめ児童館 ※８月 こばと児童館 分です。ありがとうございました。 2926-8669 ☎２９９１ 児 童 ク ラ ブ 北有楽町26-21 イハイヨチヨチ競争▼模擬店 児 童 館 生 活 ク ラ ブ ひばり児童館 などがあります。皆さんお誘い合 電話番号 １１７８ 所 在 地 5２９９５ 施 設 名 ︵豚汁・クッキー・喫茶コーナ ー・バザー等︶ ◎当日は、水ヨーヨー のプレゼントがあり ます︵数量限定︶。 交通 ア ク セ ス ︵ バ ス ︶ ◆ところバス︵南路線︶ 利用 ▼所沢駅東口から南路 線で﹁保健センター﹂ 下車 ◆児童館生活クラブ、児童クラブ一覧 わせのうえ、ぜ 日㈰午 14 ひ、お越しくだ 月 時∼午後 10 日 11 さい。 前 ３時 場 保健センター １︶ ︵ 上 安 松１ ２ ２４ 内 ▼医師による健康相談▼歯科医 師による歯科相談 ▼ 薬の相談コ ▼航空公園駅東口から しんきゅう ーナー▼鍼灸の体験治療▼接骨 児童館生活クラブおよび児童クラブは、保護者が仕事などで昼間 家にいない児童（小学生）が、放課後、安心し て過ごすことができる場所です。 次のとおり平成23年度の入室児童の募集を行 います。 対象児童 小学１年生∼６年生（低学年を優先） 申込期間 12月６日㈪∼18日㈯ 申込書配布 11月１日㈪から入室を希望する施 設（下表参照）および市役所２階青少年課で 配布 申込場所 入室を希望する施設へ直接 配布・申込時間 ▶児童館／午前９時∼午後６時30分（日曜日・祝 休日を除く）▶児童クラブ／午前11時∼午後６時30分（日曜日・ 祝休日を除く）▶市役所２階青少年課／午前８時30分∼午後５時 （土・日曜日、祝休日を除く） ◎申込書は 市 HP からも入手できます。なお、申し込みは入室を希望 する施設になります。 問 入室を希望する施設または青少年課☎２９９８-９１０３5 ２９９８-９０３５ ◎（仮称）第二上新井児童クラブの運営団体は現在選定中のため、 申込書の配布・申込場所は青少年課になります。運営団体が決定し ましたらあらためてお知らせします。 東路線または南路線 入室児童を募集します 師による痛みの相談 ▼ 玄米ご飯 児童館生活クラブ・児童クラブの 広報 平成22年11月号 6 平成 22 年所沢市議会第３回定例会報告 予算の補正や条例の一部改正など 議案を可決しました ■指定管理者の指定⋮２件 ■条例関係⋮８件︵一部改正８件︶ ■請負契約⋮１件 議 日間の 26 年所沢市議会第３回定例 ■財産の取得⋮１件 22 27 39 平成 会期で開かれました。市長は 会は、９月２日∼ 日の 案を提出し、審議の結果、閉会中 ■人事案件⋮２件 ︵認定３件・廃止１件︶ ■市道路線の認定・廃止⋮４件 議案について原案どおり可決さ ▼ 教育委員会委員の任命 に審議される決算認定議案を除く れ、１議案が継続審査となりまし た。可決された議案の主な内容を ・議 会 の 同 意 を 得 て 、 京 谷 圭 子 氏 26 市では、所得の低い方などへ、介護サービスの利用料（自己 負担額）に対し、下表のとおり助成を行っています。 対 象 者 世帯全員の方の市区町村民税が非課税で、 サービス利用者が老齢福祉年金受給者の方 世帯全員の方の市区町村民税が非課税で、 サービス利用者の課税年金収入額と合計所 得金額の年間合計額が80万円以下の方 世帯全員の方の市区町村民税が非課税で、 サービス利用者の課税年金収入額と合計所 得金額の年間合計額が80万円を超える方 助成割合 サービス利用料 （※）の１／２ サービス利用料 の１／２ サービス利用料 の１／３ （※）保険給付の対象となるサービス（施設サービス利用時の食 費、居住費は除く）の１割自己負担額。ただし、高額介護サービ ス費、高額医療合算介護サービス費の給付がある場合は、その給 付額をサービス利用料から控除した額をサービス利用料とします。 【注意事項】 ▶申請できるのは、サービスの利用料を支払った領収日から２ 年以内です。 ▶保険料を滞納している場合は、原則として助成を受けられま せん。 申請方法 次の①∼⑤を市役所１階介護保険課へ持参 ①介護保険低所得者等助成金申請書・請求書 ②介護保険低所得者等助成金口座登録用紙 ③給付金の振込先がわかるもの（初回のみ） ④介護保険サービス利用料の領収書（写しも可） ⑤印鑑 ◎申請書、請求書、口座登録用紙は介護保険課に備え付けのほ か、 市 HP から入手できます。また、郵送での申請も受け付けま す。詳しくはお問い合わせください。 問 介護保険課☎２９９８-９４２０5２９９８-９４１０ いきいき健康体操教室 場 場所 対 対象 定 定員 内 内容 持 持ち物 費 費用 講 講師 申 申し込み 問 問い合わせ HP ホームページ 市 HP 市ホームページ「広報紙ピックアップ」 体操教室 自宅でもできる転倒予防・腰痛予防のための体操教室です。 日 平成22年12月７日∼23年３月８日の火曜日（12月28日㈫と １月４日㈫を除く、全12回） 午前９時30分∼11時30分 場 さやまがおか荘 対 介護保険の要介護認定を受け ていない60歳以上の方 定 25人（申し込み多数の場合は 抽選） 申 問 11月１日㈪から10日㈬までに、 さやまがおか荘☎２９４９１１９２へ電話 いきいき健康 凡例… 日 日時 を教育委員会委員に任命しまし 内 容 講 師 開講式 11月 午前10時∼正午 所 沢 市 の 子 ど も 支 援 事 こども相談センター職 26日 業・子どもの心の発達（乳 員 ㈮ 幼児期） 午後１時∼３時 心と身体の発達とその理解 保健センター保健師 吉岡重威さん（小児科 12月 午前10時∼正午 子どもの健康管理 医） １日 牧 裕子さん（さやま ㈬ 午後１時∼３時 子どもの生活と遊び が丘保育の会） 午前10時∼正午 子どもの事故と安全 消防本部職員 12月 所沢市ファミリー・サ ３日 保育の心 ポート・センター職員 ㈮ 午後１時∼３時 所沢市の保育事業 保育課職員 預けること・預かること・ 所沢市ファミリー・サ 12月 午前10時∼正午 預けられること ポート・センター職員 ６日 ㈪ 午後１時∼３時 子どもの心の発達（学齢 教育センター職員 期） 所沢市ファミリー・サ 12月 午前10時∼正午 今後の活動に向けて ポート・センター職員 ８日 閉講式 ㈬ 午後１時∼３時 もく浴講習会◎希望者のみ参加してください。 第３回援助会員養成講習会 20 所沢市ファミリー・サポート・センター 下表参照 市内在住の 歳以 対 場 日 旧市庁舎 上の健康な方で、 人 援助会員として活 動できる方 申し込み先着 １、０００円︵資 時 料代ほか︶ 月 日㈬午前 ◆説明会 時∼ 旧市庁舎１階１０ １会議室 所沢市ファミリ ー・サポート・セ ００７０5２９ ンター☎２９２１ ２１ ００７６へ 電話・FAX 日 時 10 た。 犬には、狂犬病予防注射を毎年１回受けさせ、狂犬病予防注射済票をつ けてください。なお、交付手数料として５５０円がかかります。 問 生活環境課☎２９９８-９３７０5２９９８-９１９５ 30 ▼ 公平委員会委員の選任 狂犬病予防注射はお済みですか？ 11 24 を公平委員会委員に選任しまし 犬を飼い始めたら、30日以内に（生後90日以内の場合は 90日を経過した日から）登録し、鑑札を付けてください。なお、登録手数 料（鑑札の交付）として３,０００円がかかります。 ◎登録事項の変更や犬が死亡した場合も届け出てください。 費 定 12 ・議 会 の 同 意 を 得 て 、 大 岩 征 子 氏 犬の登録はお済みですか？ 日 21 た。 飼い主の方が散歩中に犬のリードを外して遊ばせていて 困っているとの相談が市に寄せられています。 散歩のときは人に迷惑がかかる放し飼いはやめましょう。 11 29億4,294万9千円 件 放し飼いはやめましょう 場 1,306万6千円 148億5,765万9千円 年度決算認定⋮ 犬の散歩の際、ふんをそのままにして立ち去ってし まう方がいて、迷惑しているとの相談が市に寄せられ ています。 公共の場所や他人の土地・建物などを、汚損しない よう、また、まちの環境保全のためにも、飼い主の方 は、犬のふんを必ず持ち帰るようお願いします。 申 317億9,107万1千円 26 介護保険サービス利用料の助成のお知らせ 犬のふんは持ち帰りましょう 問 総 額 838億1,851万2千円 858億3,657万4千円 858億5,957万3千円 69億5,768万5千円 ■ 平成 犬の飼い主の皆さんへ ︵一般会計１件、特別会計９件、 事業会計２件︶ ・決 算 特 別 委 員 会 に 付 託 さ れ ま し た。 ■議員提出議案⋮２件 ■委員会提出議案⋮１件 HP ◎市議会の詳細は﹁市議会だより﹂ ︵議 会 事 務 局 発 行 ︶ 、 ま た は 市 ︵﹁ 市 議 会 ﹂ を ク リ ッ ク ︶ で ご 覧 にな れ ま す 。 議会基本条 例に基づき、 第３回定例会 における審議 の内容や過程 等を説明し、 意見交換をと おして市民の 皆さんの意を ▲今年５月の議会報告会の様子 市政に反映さ せることを目的に報告会を行います。 皆さんのご参加をお待ちしています。 日 場 ①11月20日㈯午後２時∼／小手指公 民館分館②11月24日㈬午後７時∼／松井 公民館 ◎会場へ直接お越しください。 問 議会事務局☎２９９８-９２５６5２９９ ８-９２２２ ◎詳細は市 HP （「市議会」をクリック）で ご覧になれます。 会 計 追加額 一般会計（第２号） 6,979万8千円 一般会計（第３号）20億1,806万2千円 一般会計（第４号） 2,299万9千円 下水道特別会計 1,268万5千円 国民健康保険 107万1千円 特別会計 老人保健特別会計 576万6千円 介護保険特別会計 5億65万9千円 後期高齢者医療 2,194万9千円 特別会計 報告します。 所沢市議会「議会報告会」 ■補正予算…８件（一般会計３件、特別会計５件） Eメール 広報 平成22年11月号 新所沢地区 複合施設 新所沢出張所・新所沢 公民館が新しくなります 新所沢地区複合施設のⅠ期工事 が終了し、新所沢出張所・新所沢 公民館が移転します。 また、新所 沢公民館跡地には児童館・図書館 分館が建設予定（Ⅱ期工事）です。 なお、新 所沢地区 体 育 館は移転せ ず、現状どおり利用できます。 所在地 緑町１ _８ _３ アクセス ▼ 新所沢駅西口より徒 歩８分▼ところバス「緑町中央 公園」バス停より徒歩１分 新所沢出張所 11 月 Ⅱ期工事 新所沢出張所は、新所沢コミュ 絵画 学習室 学習室 学習室 学習室 学習室 談話 工芸 2号 3号 4号 5号 6号 コーナー 室 ニティセンターから移転し、 和室 （畳） 30 １ 日㈪より、新所沢地区複合施設 和室 （板の間） 舞台 分〜午後５ ホール EV で業務を開始します。 音楽室 トイレ 業務時間 午前８時 音楽室 トレーニ ング室 時（土・日曜日、祝休日、年末 地区体育館 新所沢出張所 問 年始を除く） ☎２９２８ _８４１１ ２階 １階 駐輪場 駐車場（45 台） 地区体育館 料理講習室 トイレ ホール EV 学習室 1号 談話 コーナー 出張所 公民館 （事務室） 舞台 トイレ Ⅱ期工事 新所沢公民館 新所沢公民館は、 11 月８日㈪か 月２日㈫から受け 11 ら施設が利用できます。また、窓 口での予約は 分▼月曜日 30 付けます。 30 分〜午後９時 30 開館時間 ▼火〜日曜日…午前８ 時 …午前８時 分〜午後５時 休館日 祝休日、年末年始 ◎国民の祝日が土曜日の場合は開 館します。 施設概要（Ⅰ期完成部分） ▼学 習室（５室）▼音楽室（２室） ニング室（１室）▼絵画工芸室 ▼料理講習室（１室）▼トレー （１室）▼ホール（２４０人収 容） 年 2 011 利用料金（1区分…2時間） ▼ 学習室、音楽室、トレーニング 室、絵画工芸室…３００円▼料 理講習室…６００円▼ホール… HP １、０５０円 ◎利用方法、料金等の詳細は市 （「新所沢公民館」で検索）をご 覧いただくか、お問い合わせくだ さい。 一般公開・オープン記念事業 新所沢公民館のオープンに伴い、 施設の一般公開と記念事業を実施 分〜 分〜 します。皆さま、ぜひ足をお運び ください。 時 時 30 30 月６日㈯・７日㈰午前９時〜 月６日㈯午前 月７日㈰午前 10 10 日 11 ◆一般公開 日 午後４時 内 ① ② ① 11 11 清進・北小学 校児童による合 唱 オープン 記念 式典、向陽中学 ② ◆オープン記念事業 校生徒による合唱等 新所沢公民館☎２９２４ _２９ ５５5２９２４ _２９６０ 問 【地図】 1911年４月１日、日本初の公式飛行場として所沢飛行場（現在 の所沢航空記念公園周辺）が開設され、徳川好敏大尉の操縦する フランス製の複葉機 アンリ・ファルマン が、初飛行に成功し ました。 市民の皆さんとと もに100周年を祝う ため、さまざまな記 念事業を企画してい ます。今回は、その 中からＰＲ事業の一 ▲横断幕で100周年をPR！ 部を紹介します。 （航空公園東口YS-11機前） 児童館・ 図書館分館 建設予定地 新所沢 （旧新所沢 地区体育館 公民館跡地） よ し と し イメージポスターの表彰式を行いました イメージポスターの作 成を日本大学芸術学部の 学生に依頼し、22点の応 募の中から、グランプリ に同学部大学院１年の金 男起（キム・ナンギ）さ んの作品が、優秀賞に、 同学部３年大石茉里奈さ ん、２年の市毛雪絵さん の作品がそれぞれ選ばれ ました。 ◎詳しくは所沢航空発祥100周年記念事業実行委員会 HP （http:// tokorozawa.ko-ku-100.jp）をご覧ください。 問 同実行委員会事務局（企画総務課内） ☎２９９８-９０４６ 5２９９４-０７０６ 新所沢出張所 新所沢公民館 至新所沢駅 ▲料理講習室 緑町中央公園 11月1日は計量記念日！11月は計量強調月間！ 適正な計量の推進と正しい計量知識の普及啓発を図るため、市では 次の業務を行っています。 ◆計量器の定期検査 商店やスーパーマーケット、工場や病院で使われている計量器を2 年に一度検査して、精度の確認を行っています。 ◆立入検査 スーパーマーケットなどを対象に、正しい計量が実施 されているか立入検査を行っています。また、ガス、燃 料油などの有効期間のあるメーターが、適正に使用され ているか事業所へ立入検査を行っています。 ◆計量の普及啓発 毎年開催している「消費生活展」に併せ、「計量コーナー」を設け て、計量に関する正しい知識の普及啓発に努めています。 第28回消費生活展 日 12月14日㈫〜16日㈭午前９時〜午後４時（16日㈭は午後３時まで） 場 市役所１階市民ホール テーマ 消費者被害について ◎計量コーナーでは、家庭用のはかりの無料検査、体脂肪・握力測定、 計量器の展示などを行います。 問 消費生活センター☎２９２８-１２３３ 5２９２３-８７１１ 9 広報 平成22年11月号 広報 平成22年11月号 8 ▼朝の雨が晴天に。よさこいパレ ードの熱気が雨雲を吹き飛ばした 模様。（撮影：市民カメラマン・ 木村清貴） ▼ゆるキャラや航空戦士トコロ ザワンが中央公民館のロビーに 登場。子どもたちは大喜び！ （撮影：市民カメラマン・ 中村 仁） ところざわまつり ▼ｂｊリーグ2010-2011が開幕。勝利でスタ ートとした埼玉ブロンコス。今年はプレーオ フ進出が目標！ 10月16日㈯／市民体育館 （撮影：市民カメラマン・八木豪彦） 10月９日㈯の前日祭は、あいにくの雨。10日㈰は前 日からの雨が、開会式とともにあがりました。中央地 区には２日間で34万人の人が訪れ大賑わいでした。 ▲スポーツの秋、ニュースポーツやダンスなど24種目の競技が 行われた「埼玉県レクリエーション大会inところざわ」。皿回 しも競技の一つです。うまく回せるかな？ ９月26日㈰／市民体育館ほか （撮影：市民カメラマン・佐藤清一郎） 目指せ 低炭素化！ 温暖化をとめよう ▲12基の山車が５年に一度勢ぞろい。まつりのフィナーレは 元町交差点で７基の山車がそろってひっかわせ。 （撮影：市民カメラマン・池田敏明） 大丈夫？ 地域の恵みを地域で食べよう 所沢は、サトイモ、ニンジン、ホウレンソウなどの県内有数の 生産地で、ブドウやナシなどの観光農園も数多くあり、狭山茶は 全国ブランドとなっています。地域の恵みを地域で食べて、低炭 素化を目指しましょう。 ◆地産地消を！ 地域で採れた農産物は、生産者の顔が見える安心・安全な食べ 物です。採れたてのものは栄養分が失われず健康に良いもので す。地産地消は、季節の旬なものを新鮮なうちに美味しく味わう ことができ、また、地域のものが多く消費 されることで地域が豊かに元気になります。 所沢産の農産物は、農産物直売所とことこ 市、市内各所の農産物直売所、スーパーマ ーケットの地場産コーナーなどにあります。 お買い物に行くときは、マイバッグ持参で、 徒歩や自転車、ところバスなどの公共交通 ▲所沢産農産物消費拡大 機関を利用しましょう。 オリジナルシール ところ 野老っ子 民話を通じて昔の知恵を後世に語り継ぎたい せ い 皆さん、所沢の民話や伝説をいくつ知っています か？昭和48年に発行された『ところざわのふるさと 散歩』には、柳瀬川のお話「かっぱのわび証文」や 「三つ井戸」「滝の城の竜」など所沢にまつわるお 話が収められています。今回は、この本にも掲載さ れいてる「あっちいちいの新光寺」の舞台である新 光寺（宮本町）の近くにお住まいで、所沢の昔話を高齢者施設や市内 各施設などに出かけ語っている鈴木征子さんをご紹介します。 鈴木さんが昔話を語り始めたきっかけは、高齢者大学で所沢の昔話 を調べ覚えたお話を、野老澤町造商店のボランティアとして話しをし たのがはじまりです。「当時は、本の通りまちがえずにお話をしよう とだけ思っていた」と振りかえります。今では「聞いてくれる人に少 しでも楽しんでもらいたい」との思いから『テレツクテンテン∼』の リズムとともにおかめのお面に絣の着物を着て踊りながら登場し、客 席を回り握手をしてからお話をはじめます。 そんな鈴木さんは『あっちいちいの新光寺』で「親切でお人よしの 和尚さんが、囲炉裏にあった熱く焼けた石を狸に投げつけるなんて、 つじつまが合わない話だな」と思っていました。あるとき偶然にも趣 味の俳句で和尚さんが投げた『石』は、俳句の季語で『温石』といい、 と こ ろ ざ わ ま ち づくりしょう て ん かすり い ろ こ 鈴木 征子さん （宮本町在住） り おんじゃく 昔は囲炉裏で焼いた石を布で包み湯たんぽ代わりにしていたものと知 りました。それからは、知りえた知識や昔の生活習慣を知っている方 を訪ねて聞いたことをお話に交え「その時代の人の気持ちになり、そ の時代の生活の様子が伺えるように分かりやすく伝えることがなによ りも大事」と感じたそうです。お話をする中で昔の人の生活の苦労を 知った鈴木さんは「今の生活は便利になりすぎた分、温石など忘れ去 られようとしているものがたくさんある。現在のように便利な生活が できるのは昔の人が努力したから出来ている」と気づき「昔の人に感 謝しながら後世に語り継いでいきたい」と言います。 お話の後には鈴木さんのオ カリナの演奏に合わせて、み んなで「ふるさと」や「茶摘 み」などを歌います。「話は、 決して上手ではないけれど、 聞いてくれた人が、喜んでく れることが私の喜び。喜んで くれた人から元気をもらって います」と笑顔で話をしてく れました。 ▲おかめのお面に絣の着物で登場した鈴木さん ◆テーマ﹁応援団﹂◆◆◆ 所沢をもっと盛り上げたい 北有楽町 加納知明 に所沢に戻ってきました。生まれも育ちも ここ数年は都内に住んでいましたが、夏 所沢で、とても愛着のあるふるさとです。 この広報ところざわがポストに届けられる ようになってから、毎月とても楽しみにし ていて、所沢のみなさんが元気に活動され ている様子が楽しく、そしてとても嬉しく もあります。 以前から﹁この所沢をもっと盛り上げて いけないだろうか！﹂と考えてはいるもの の、もっぱらいい案も浮かばない毎日です が、まずは私もみなさんと一緒にこの所沢 を盛り上げていく﹁応援団﹂として、この 街の良い所をどんどん発見していきたいと ▶市内で撮影した写真（撮影日・場所・コメント）▶エッセイ次のテーマは『カラオケ』▶締切11月８日㈪▶掲載者には記念品を進呈▶文章（300字）は添削あり▶投 思っています！ 若狭 伊藤佳子 月 １日は夫の命日だ。今日は﹁都民の 10 応援団の皆様に感謝 香を手向けに行くと娘から電話があった。 日﹂で子どもの学校が休みだから、一緒に ﹁こんな可愛い初孫を見ずに逝って。もう ８歳の少年になったよ﹂ 事なのに私には昨日の様に思えてならない。 夫の死は自動車事故だった。平成３年の 同じ職業の仲間、大学の同窓生等からの 輸血の申し出は、３００人は超えていた。 皆さんは夫のことで頭が一杯で、仕事どこ ろではなかったと思う。応 援団との言葉を使っては失 礼だが、夫を助けようと広 がる輪は、残されていく家 族に と っ て は 、 温 か く 、 善 意の応援団でした。夫は皆 ちに 報 い る こ と は で き ま せ に 愛されながらもその気持 んでしたけど、私と３人のわが子は、今度 は何らかの形で誰かの善意の応援団になら 所沢市はチャレンジ25キャンペーンに参加しています 問い合わせ 環境総務課 ☎2998-9133 52998-9394 なければいけない。 ｔ㎞（トンキロメートル）…食料輸入量（ｔ）×輸出国からの輸送距離（km） ところざわ 歴史まめ知識 ❼ 所沢市域にかかわる歴史的事項を50音順に紹介し ています。今号は『き』です。 き き た の て ん じ ん じ ゃ 北野天神社 小手指元町にある市内有数の古社。 も の の べ て ん じ ん じ ゃ く に い ち ぎ て ん ま ん て ん 「物部天神社」および「国渭地祇神社」と「天満天神 社」の３つを総称した神社です。物部天神社は古代の 大豪族であった物部氏の祖先神がまつられた神社で、 国渭地祇神社とともに平安時代の初期には、すでにまつられてい ました。その後、菅原道真の後裔で、武蔵国司をつとめた菅原修 成が京都の北野天満宮から勧請して、２社といっしょに天満天神 社をまつり、今日にいたっています。 だ い ご う ぞ く そ す が わらのみち ざ ね な り こ う え い せ ん し ん む さ し こ く し な が か ん じょう きゅう ゆ う か ん 求友館 明治22年（1889）、自 じ ゆ う み ん け ん 由民権運動が全国的に高まったこ ろ、所沢の支持者らが政治的社交 の場として建てた集会場。現在の 元町東公民館にあたり、建物内 部は今もほとんど当時のままです。 政治結社を組織した斉藤与惣次ら 町の有力者は、ここを拠点に活動 しました。勝海舟に揮毫を依頼し た「求友館」の額が現在も大切に 保管されています。 さ い と う か つ か い しゅう ◆フード・マイレージ！ フード・マイレージとは、食料が生産地から食卓まで輸送され る距離のことです。輸送距離が短い食品は、輸送にかかるエネル ギーが少なくてすみ、温室効果ガスの削減につながります。海外 から運ばれる食品は、エネルギーを多く使ってしまいます。地域 の恵みを地域で食べることで、低炭素化を目指しましょう。日本 は多くの食料を輸入に頼っているためフード・マイレージが高く なっています。人口一人当たりのフード・マイレージ（2001年） は、日本が7,093ｔ㎞なのに対し、韓国は6,637ｔ㎞、アメリカは 1,051ｔ㎞、イギリスは3,195ｔ㎞などとなっており、日本が最も 高くなっています。 ◀今年の民踊流しは「所沢市民音 頭」と「所沢音頭」。来年は皆さ んも一緒に踊りませんか？ （撮影：市民カメラマン・ 塩野入好文） ぎょう せ い ど う き よ そ う じ ご う ▲現在の求友館（元町東公民館） ろ 行政道路 南住吉から宮本町交差点を経て、東狭山ヶ丘・入 間市方面へ向かう道路の通称です。呼び名は、第二次世界大戦後 の昭和27年（1952）に、日米安全保障条約第３条に基づいて調印 された「行政協定」により整備されたことに由来します。所沢基 地と豊岡町（現入間市）のジョンソン基地とを結ぶ経路のうち、 南住吉を通る部分は新設された道路ですが、宮本町交差点から入 間市方面へ向かう道（現国道463号線）は、秩父道（江戸道）と 呼ばれた古道を整備したものです。 に ち べ い あ ん ぜ ん ほ しょう ち ち ぶ み ち 問い合わせ 生涯学習推進センターふるさと研究 ☎２９９１ ０３０８ 5２９９１ ０３０９ 稿写真・原稿は返却しません▶住所・氏名・年齢・電話番号を明記し〒359-8501広報課「みんなの広場」係へ郵送または hiroba＠city.tokorozawa.saitama.jp 【情報館】 特にことわりのないものは11月1日㈪から申し込みを受け付けます。 費用等の記載がないものは無料です。 お知 らせ 障害者の方の有料道路割引制度 持ちの方は、事前に登録すると有 身体障害者︵療育︶手帳等をお 料道路を利用する際に割引が受け られます。 割引料金額 通常料金の半額 登録できる自動車 個人名義︵法 人名義等は対象外︶のもので、 障害者の方お１人につき１台 申請時において、手続きを終了 割引有効期限 新規および変更の した日から２回目の誕生日まで 必要です。割引有効期限の２か 更新手続き ２年ごとに手続きが 月前から手続きができます。 式会社旅客運賃減額の欄が２種 の方のみ︶ ④ＥＴＣカード︵障害者本人名義 のもの、ただし、未成年の方は 親権者等の名義のカードも対象 となります︶ ⑤ＥＴＣ車載器の管理番号が確認 できるもの︵ＥＴＣ車載器セッ トアップ申込書・証明書等︶ ９１１６︵ 歳未満の方 市役所１階障害福祉課☎2９ ９８ ９９８ ９１２４︶ は市役所２階こども支援課☎2 埼玉県の勤労者向け融資制度 結婚・子育て支援資金 ︻留意事項 ︼ ので、事前にご確認ください。 ・利率は改正することがあります ・別途、保証料︵０・７％︶が必 福祉タクシー券取扱事業者の追加 ２３２８ ７６７４▼ 0 ９０ 要です。 一般タクシー ▼北田タクシー☎ 東京交通㈱70１２０ ５２ いる児童、母が１年以上拘禁さ ⑤その他︵母が１年以上遺棄して す。 皆さんのご厚情に感謝申し上げま は日本赤十字社に送金しました。 月 日までに申請す 月上旬に該 福祉総務課☎2９９８ ９１１３ れている児童、母が婚姻によら ないで懐胎した児童など︶ ◎受給資格者やその配偶者、およ び同居等生計を同じくしている直 月分の手当の 系親族、兄弟姉妹の所得制限があ ります。 月となります。 支給時期 ８月∼ 支給は ︻注意事項︼ した方⋮ ▼７月 日までに支給要件に該当 月 日までに支 れば﹁８月分﹂から支給 ▼８月１日から 月 日 までに申請すれば﹁要件に該当 給要件に該当した方⋮ 月 日㈫を過ぎると、 した日の翌月分﹂から支給 ◎申請が 申請日の翌月分からの支給となり ・申し込みに当たっての要件︵県 内居住、年齢要件等︶と申し込 ４４５５ 福祉タクシー ▼ ケアタクシー５ ます。必要書類等、詳細はお問い ８５ み後、中央労働金庫の審査があ ３１７４ ６７☎0８０ 合わせください。 ９１２４ 険料の控除証明書を 日本年金機構から、国民年金保 社会保険料︵国民年金保険料︶ ﹁控除証明書﹂を送付 ☎2９９８ こども支援課 ります。審査の結果、ご希望に ４５１８ 支店にて受け付けます。 ・申し込みは中央労働金庫県内各 ています。 ・別途応急資金、失業資金も設け 沿いかねる場合もあります。 ８１▼東京交通㈱70１２０ 障害福祉課☎2９９８ ９１１６ ５２ ４４５５ 生活福祉資金貸付制度 低所得 世帯や障害者世帯、高齢 ８３０ 県・勤労者福祉課 ☎0 ４８ 日です。 指定給水装置工事事業者の指定等 ２３ 指定 ㈲関川設備工業︵川越市笠 1☎0４９ ２ ６１３４︶ 幡4567 代表者変更 荏原テクノサーブ㈱ ︵代表取締役・松村清一︶ 模原市中央区由野台２ ７︶ 住所変更 ▼中央液化ガス㈱︵相 １５０ １０８２ １︶ ▼アサヒ住建㈱︵伊奈町西小針 ６ 水道部給水課 ☎2９２１ 下水道排水設備指定工事店の指定等 店名変更 ㈲ユウコウ設備︵旧⋮ ユウコウ設備︶ ９２１１ １５０ １︶ 住所変更 アサヒ住建㈱︵新⋮伊 奈町西小針６ 下水道維持課 ☎2９９８ 年 ４月からの市立・法 平成 年度保育園入園申込受付 平成 人立保育園の入園申込を受け付け 入園申込書に所定の書 ます。希望される方は、 年末調整や確定申告の際に必要 類を添えてお申し込み 当する方へ郵送します。 です。大切に保管してください。 入園を希望されるお ください。 １１７︵ＩＰ電 子さんで、ことばの遅 ６７００ 月１日∼ 年３月 年度も引 入園申込書の配布場所 市役所２ 階保育課または市内各保育園 日㈪ 月５日㈮∼ 日㈪︶また 受付場所 市役所２階２０４会議 室︵ は市内各保育園 月５日㈮∼ ︵土・日曜日を除く︶午前８時 受付期間 分∼午後５時 ◎ 月 日㈭・ 日㈮は、市役所の み午後８時まで受け付けます。代 ９１２６ 理、郵送では受け付けできません。 保育課☎2９９８ 月 日㈮∼ 月 日㈮ 平成 年版県民手帳を頒布 頒布期間 ▼ 頒布場所 市役所１階市政情報セ 価格 ５００円︵税込み︶ ンターおよび出張所 新たに申し込みをしてください。 き続き入園を希望される場合は、 だいている方で、平成 また、現在、入園をお待ちいた さい。 申し込みの際に必ず申し出てくだ れや心身などに障がいのある方は、 １ 控除証明書専用ダイヤル☎0５ ７０ ０７０ 話からは☎03 １３０︶ 年 ◎専用ダイヤルの開設期間は平成 義援金へのご協力 ありがとうございました おかげをもちまし 交通安全課☎２９９８-９１４０ 問 ◎有効期限を経過した場合には、 障害者割引が受けられません。 ︻手続きに必要な書類等︼ ●ＥＴＣを利用しない場合 ①身体障害者︵療育︶手帳 ②自動車検査証または軽自動車届 者世帯、失業者世帯などに対し、 世帯の生活の安定や自立を図るた 出済証 ③運転免許証︵手帳の旅客鉄道株 な生活資金を低利で貸し付ける制 め、資金の貸付目的に沿って必要 度です。ただし、貸付要件等審査 ８月分から父子家庭の父へ児童 式会社旅客運賃減額の欄が２種 の結果、ご希望に添いかねる場合 の方のみ︶ ●ＥＴＣを利用する場合 もあります。 父子家庭の父への児童扶養手当 受給には手続きが必要です ①身体障害者︵療育︶手帳 児童扶養手当を受給するために 扶養手当が支給されます。 ②自動車検査証または軽自動車届 所沢市社会福祉協議 相談先・ 月 日㈫ま は、こども支援課での申請︵認定 請求︶が必要です。 でに忘れずに手続きをしてくださ い。 父子家庭への支給要件 次のいず れかに該当する児童を養育して 規格 ▼サイズ⋮ ×８・５ 受付を行います。詳細は同保育園 情報統計課☎2９９８ ９０３６ ー︵月間予定表部分マス目式︶ 横罫線式︶、グレイッシュブル 表紙の色⋮黒︵月間予定表部分 14 いる父 迷惑しています！！放置自転車 なお、所沢文化保育園︵認定こ ３円▼広島県大雨災 義援金に１３、００ て▼山口県大雨災害 ②母が死亡した児童 ども園︶は、直接同保育園で申込 ③母が一定程度の障害の状態にあ ９７９７︶へお問 ︵☎2９２６ ①父母が婚姻を解消した児童 ▶平成22年10月1日の撤去分から、2,000円に！ ▶なお、平成23年10月1日から、3,000円になります！ 24 33 害義援金に１３、６３５円の浄財 る児童 撤去・保管手数料が変更になりました。 15 12 問 い合わせください。 ④母の生死が明らかでない児童 11 問 Eメール 場 場所 対 対象 定 定員 内 内容 持 持ち物 費 費用 講 講師 申 申し込み 問 問い合わせ HP ホームページ 市 HP 市ホームページ「広報紙ピックアップ」 凡例… 日 日時 放置自転車を撤去するときはチェーンを切断します！ 11 11 23 本人または 結婚 三親等以内 100万円 の親族の結 婚費用 が寄せられ、お預かりした義援金 15 12 29 23 11 30 11 23 30 入学金、授 教育 業料等の教 200万円 育資金 30 23 11 30 利率 限度額 資金の使途 問 放置自転車を撤去する際に、ガードレールなどにチェーン、 ワイヤー錠等でつながれている場合は、切断して撤去します。 また、切断されたチェーン等の補償はできません。 10 11 15 cm 23 11 1711 の納期限です 問 問 11 30 11 30 問 会☎2９２9 ▶納期内納付にご協力ください。 ▶ゆうちょ銀行・郵便局（納期限内 に限る）、コンビニエンス・スト アでも納付できます。 申 ■国民健康保険税 （第 5 期） 問 12 11 31 11 妊娠から小 学校入学ま 1.90% でに発生す 100万円 る育児費用 育児 18 申 問 11月30日㈫は 出済証 夜間…11月１日㈪、26日㈮、 29日㈪、30日㈫、12月１日㈬ 午後５時∼８時 休日…11月28日㈰ 午前８時30分∼午後５時 市税の内訳 市・県民税、固定 資産税・都市計画税、軽自動 車税、事業所税等 ◎電話による納税相談も受け付 けます。 市役所2階収税課☎2998-9073 問 22 ③運転免許証︵手帳の旅客鉄道株 市税の夜間・休日納税窓口 問 問 広報 平成22年11月号 10 情報館 区下落合５ 移転先 〒 １さいたま第 さいたま市中央 ２法務総合庁舎︵ＪＲ線与野本 平成 年度難病患者見舞金 県が指定した難病で治療を受け 町駅東口から徒歩 ８分︶☎0４ ８63 ２２１１ さいたま地方法務局総務課 ☎0４８ １８１１ 保健センター母子保健課 ☎2 ９９１ 高齢者福祉施設開設 ﹁認知症高齢者グループホーム﹂ る騒音・悪臭問題の解消、省エネ 減や地球温暖化防止、沿道におけ 失業などした場合に必要な保険給 事由や通勤途中に負傷をした場合、 け、きれいな空気の中で気持ちの アイドリング・ストップを心が 料を納付する必要があります。 は、加入手続きを行い、労働保険 労働者を一人でも雇用する事業主 市政情報センター、公民館、出 し、支援することを目的に本制度 市では、意欲的な創業者を発掘 所沢労働基準監督署 ◎詳細は、お問い合わせください。 は、加入の手続をお願いします。 まだ加入していない事業主の方 良い秋を楽しみましょう。 環境対策課☎2９９８ ９２３０ 張所、コミュニティセンター、 を立ち上げました。 新規創業ビジネスプランコンペ 生涯学習推進センターで閲覧お 報奨金 優秀なプランを提案した 万円を支給 ☎2９９５ ２５５５ 所沢商工会議所会館会議室の 市民への貸し出し 人 程度まで︶を市民へ貸し出します。 ◎予約方法、使用料等の詳細はお 問い合わせください。 2196 所沢商工会議所 ☎2９22 防衛医科大学校病院の休診 ︵ 月 日㈮︶ 周年記念 専門のカウンセラーが電話による 療は、終日休診となります。 行事のため、 防衛医科大学校創立 相談に応じるほか、面接での相談 で抱え込まずにご相談ください。 る心の悩みをお持ちの方は、一人 犯罪や交通事故などの被害によ 月 日∼ 月１日は ﹁犯罪被害者週間﹂ 商工労政課☎2９９８ ９１５５ せください。 応募資格等の詳細は、お問い合わ ◎年度内に３件以内を選定します。 ４つの会議室︵少人数から 方に、１件につき よび貸し出し 政策企画課☎2９９８ ９０２７ に掲載するほか、 ◆所沢市生活排水処理基本計画 ︵案︶ 公表方法 市役所５階下水道総務課、同１ 階市政情報センター、公民館で 閲覧および配布 ◎すでに公表しています。 ９２１３ 下水道総務課 ☎2９９８ 月はエコドライブ推進月間 ︵予約制︶も受け付けています。 月 日㈮の外来診 動車の排ガスによる大気汚染の低 アイドリング・ストップは、自 アイドリング・ストップにご協力を 付等を行うものです。原則として 市役所２階都市計画課、同１階 月 日㈬から に掲載するほか、 等に効果があります。 市政情報センター、公民館で閲 覧および配布 都市計画課☎2９９８ ９１９２ 公表日 素案および前期基本計画素案 ◆第５次所沢市総合計画基本構想 のための施設で、所沢市民の方が に掲載するほか、 月 日㈬から 市役所３階政策企画課、同１階 公表方法 施設種別 グループホーム︵認知 わせください。 る相談は、開設準備室へお問い合 利用できます。見学や入居に関す ◎詳細は、お問い合わせください。 グループホームは認知症高齢者 １０００ ている方に、毎年度１回２万５千 日ま ８ ８５１ 年３月 円の見舞金を支給しています。該 当する方は、平成 でに申請してください。 市内に住所を有し、特定︵指定︶ 疾患医療受給者証または小児慢 性特定疾患医療受給者証の交付 日本脳炎予防接種第１期特例措置 および第２期接種再開 平成 年の積極的な勧奨の差し 施設名称 グループホーム所沢ほ を受けている方︵所沢市重度心 身障害福祉手当・特別障害者手 控えにより、日本脳炎第１期の３ ほえみ︵下新井１２４９ ５︶ 症対応型共同生活介護︶ 当・障害児福祉手当・経過的福 回の接種が完了せずに、第１期の 未満︶を過ぎてしまった方は、国 対象年齢︵６か月以上７歳６か月 運営法人 社会福祉法人 安心会 開設予定 平成 年３月 祉手当受給者を除く︶ 疾患医療受給者証または小児慢 申請に必要なもの ①特定︵指定︶ の特例措置として第２期の年齢の 人 性特定疾患医療受給者証②印鑑 開設準備室︵特別養護老人ホー ム所沢かがやきの里内︶☎2９ ９１ ７ ３００ パブリックコメントの結果を公表 沢市ひと・まち・みどりの景観 ◆所沢市景観条例︵案︶および所 公表日 計画︵案︶ 公表方法 接種協力医療機関で接種をしてく 接種を希望する方は市内各予防 可能となりました。 対象年齢内であれば、１回接種が 歳未満︶の接種が再開となり、 また、併せて第２期︵９歳以上 期分としての接種ができます。 歳未満︶に、第１ 間︵９歳以上 歳以 ③振込先金融機関の本支店名・ 口座番号がわかるもの︵ 上の方は本人名義の口座︶ ◎見舞金の申請は毎年度必要です。 市役所１階障害福祉課☎2９ ９８ ９１１６へ直接 さいたま地方法務局庁舎の移転 ださい。 ◆犯罪被害者相談センター 電話︵ホットライン︶ 7０１２ 受付時間 月∼金曜日︵祝日を除 ０ ３８１８５８ く︶午前８時 分∼午後５時 分 電話 ☎0４８ ８３４ ８０８０ ◆㈳埼玉県犯罪被害者援助センター 時∼午後４時 受付時間 月∼金曜日︵祝日を除 く︶午前 門員 ０１１０ ◆所沢警察署・犯罪被害者支援専 電話 ☎2９９６ 受付時間 月∼金曜日︵祝日を除 分∼午後４時 ☎２９９５ 日㈰ 人 日㈮︵消印有効︶までに、 ㈱ＪＴＢ首 ９8 ９１５５ 市・観光協会事務局︵商工労政 74へ郵送・FAX 都圏所沢支店52924 日吉町 番号⑤年齢⑥参加希望日を〒 ①氏名②郵便番号③住所④電話 月 いずれの日も 5、900円︵大人・小人同額︶ 月 日㈯、 プロバスケ﹁埼玉ブロンコス﹂試 合観戦・市内観光名所バスツアー 開催 １５１１ 防衛医科大学校病院庶務課 26 26 所沢市犯罪被害者支援推進協議 11 28 45 18 く︶午前９時 ０１１０ 会︵所沢警察署警務課内︶☎・ 5２９９６ 月は労働保険適用促進強化月間 11 課内︶☎２９９８ ◆ファックスでの問い合わせを希望する方は、広報課（52994-0706）へファックスしてください。 30 労働保険は、労働者が業務上の 問 申 定 費 日 15 90 24 12 8513 ◎ 詳細は、お問い合わせください。 37 11 25 定 11 問 18 問 問 問 問 338 13 問 問 23 10 26 27 12 1123 15 11 359 問 30 月 日㈪から同法務局︵本局︶ ∼絶対に借りてはいけない！ヤミ金業者∼ 12 10 】 【トラブルＱ＆Ａ 11 問 11 31 20 庁舎を移転し、業務を開始します。 相談専用電話 ☎２９２６−０９９９ 問 問 23 相 談 日 月∼金曜日 （祝日を除く） 相談時間 午前10時∼11時30分、午後１時∼３時30分 問 22 22 消費生活センター （旧市庁舎２階） 11 問 注意報 11 17 対 申 13 ◆相談します 急にお金が必要になり、すぐに借りられるヤミ金から お金を借りようと思っていますが大丈夫でしょうか。 ◆お答えします ヤミ金業者とは、貸金業法で義務付けられた登録をし ていない貸金業を営む業者や、法律の上限金利を無視し て高金利で貸付を行う業者のことで、支払いが遅れると 借り手を精神的に追い詰めるような過剰な取り立てを行 う業者もいます。 貸金業法で義務付けられた登録を受けないで金銭の貸 付業を行った者や、出資法の定める利率の規制に違反し て借主に利息を支払わせた者は、これらの法律に基づい て処罰されます。 暴力や脅迫による取り立てを受けている場合は、すぐ に警察に連絡しましょう。 なお、「貸金業者」とは、お金を貸す業務を行ってお り、財務局または都道府県に登録をしている業者のこと をいいます。具体的には、消費者金融、クレジットカー ド会社などが貸金業者です。銀行や、信用金庫、信用組 合、労働金庫なども、さまざまな融資を行っていますが、 これらは「貸金業者」ではありません。 《こんな方法・文面の広告には要注意！》 ○甘い言葉には裏がある 「超低金利」「自己破産OK」「希望 額OK」「即日融資」など甘い言葉や有 利な条件を強調する広告 ○虚偽広告に気をつけて 悪質業者の多くは、虚偽の貸金業登録 番号や架空団体等に加盟していることを 掲載し、信用のあることをアピール ○金利が不明瞭な点 「実質年率０．９％∼」 「通常利息年５．０％以下」など、 上限金利の記載がない、あるいは金利があいまい ○安易な融資を促すダイレクトメールや電話 「超低金利で貸します」「無審査で貸します」などの甘 い勧誘 i n f o r m a t i o n 11 トラ ブル 消費者 情報館 11 広報 平成22年11月号 ２０１０ 入間郡市人権フェスティバル わ で こ は こ ９１７／駐車場有︶ あ 分∼４時 わ 人権推進・男女共同参画室 接お越しください。 ◎手話通訳があります。会場へ直 子▼人権作文朗読▼物品販売等 し 暮らしと人権問題∼▼子ども囃 ば や 運んだ人形まわし﹂∼私たちの ▼公演⋮阿波木偶箱廻し﹁福を ま 越生町中央公民館︵越生町越生 分 月 日㈯午後０時 ェスティバル﹂を開催します。 るため﹁２０１０入間郡市人権フ 人権問題への理解・関心を深め がけることが大切です。 つめ、お互いを尊重しあうよう心 さまざまな問題を人権の視点で見 一人ひとりが日常生活における 【情報館】 特にことわりのないものは11月1日㈪から申し込みを受け付けます。 費用等の記載がないものは無料です。 ☎２９９８ ９150 小児救急講習会 月 日㈭午前 時∼正午 消防本部 小児の応急手当︵心肺そ生法、 異物除去、けがの手当等︶ 市内在住で小児︵乳児から７歳 人 位まで︶の保護者等 申し込み先着 ９１２３へ電話 月４日㈭から消防本部救急 ◎お子さま同伴の受講も可能です。 課☎２９２９ 申し込み先着 日㈯は、臨床心理士に 分∼午後５ ２１１０︵午前８時 分 2998-5912 ■マフラーづくり／11月25日㈭∼12月８日㈬ わかば 2948-3222 まつば 2995-0995 みどり 2928-8414 ■みんなで遊ぼう会（けん玉認定会）／11月18日㈭午後４時∼ やなぎ 2944-8819 ■お楽しみ会（人形劇「おおきなおいも」）／11月11日㈭午前11 時∼（参加自由） ひかり 2996-3995 ■親子ひろば／11月15日㈪午前10時30分∼（参加自由） スキルアップパソコン講座Ⅳ ︵エクセル中級︶②住所③氏名 ︵ふりがな︶④年齢⑤日中連絡 の取れる電話番号⑥勤務先名⑦ 勤務先所在地︵市区町村まで︶ ⑧勤務先電話番号を、返信用表 面に本人のあて名を明記し、〒 商工労政課☎2９９８ ９１５５へ郵送 就職に役立つパソコン講座４ ︵ワード中級︶ 月 日㈭／市役所３階３０ １会議室、 日㈮／市役所６階 ６０４会議室いずれの日も午前 ９時∼午後４時︵全２日間︶ ワード中級︵高度な書式設定、 図形の利用、差し込み印刷等︶ ◎バージョンは２００７です。 市内在住の求職者で、ワードで さくら で︶の往信用裏面に、①勤労者 ■小学生おはなし会／11月24日㈬午後４時∼（参加自由） 勤労者、事業主等 相談員 社会保険労務士 ９１５５へ電話 月１日㈪から、商工労政課 ☎２９９８ ◆若者ジョブ・ナビゲーション所 沢︵就労相談事業︶ 時∼正午、午 就業へつなげるためのカウンセ リングです。 毎週土曜日午前 歳までの勤労者・求 ラーク所沢︵花園２丁目︶ 後１時∼４時 おおむね 職者、大学生・高校生等、子ど の方も利用可︶ 分です。 もの就職等で悩む保護者︵市外 ◎予約制で相談時間は約 月 相談員 キャリアカウンセラー ◎ よるカウンセリングも可能です。 ㈱ジェイック☎0３ ５２８ 分︶へ電話 日を除く午前９時 ２ ７５８６︵土・日曜日、祝 時 ９４３ ◎当日の予約は、ラーク所沢☎２ ∼午後２時まで︶で受け付けます。 勤労者スキルアップパソコン講 座Ⅳ︵エクセル中級︶ 月 日㈯・ 日㈰午前９時∼ 午後４時︵全２日間︶ 市役所６階６０４会議室 エクセル中級︵ワークシートの 操作、高度な関数、データベー 2949-3826 新鮮な﹁ほうれん草﹂をＪＡいる ◎予約制です︵当日予約可︶。相 新規創業支援セミナー 創業・開業に必要な基礎知識と １所 月 日㈯② 日㈰いずれの 具体的な方策のセミナーです。 ① 所沢商工会議所︵元町 日も午前９時∼午後４時 人②⋮ 日 沢ハーティア東棟３階︶ 人 ㈯の受講者の中から申し込み先 ①⋮申し込み先着 着 いずれも２、０００円 ① 日㈯の内容 ▼創業に必要なマーケティング知 識と活用／講師⋮中小企業診断 士・上岡実弥子さん ▼起業に必要な税務とお金の流れ ／講師⋮公認会計士・海生裕明 さん ② 日㈰の内容 ▼経営シミュレーション ス機能、ピボットテーブル等︶ ◎バージョンは２００７です。 すみれ 人 ま野所沢地域統括支店のご協力に 談時間は１人約 分です。 月２日㈫から消防本部救急 より無料配布します。 ９１２３へ電話 課☎２９２９ ◆ 障害者作品展・福祉機器等の展示 時か 障害福祉課☎２９９８ ９１１６ 市役所１階市民ホール ら、９日㈭は午後３時まで︶ 午後５時︵６日㈪は午前 月６日㈪∼９日㈭午前９時∼ します。 の協力により、福祉機器等を展示 センター・埼玉県オストミー協会 び国立障害者リハビリテーション ︵児童を含む︶の作品の展示、およ 市内在住、在勤で障害のある方 ︵土・日曜日、祝日を除く午前 ９時∼午後５時︶ 航空記念公園内史跡めぐり 参加者を募集 ＝航空発祥の歴史を訪ねて＝ 月 日㈷午前 時 分∼午後 ３時︵雨天決行︶ 客機前広場 集合 航空公園駅東口 ＹＳ 型旅 人 ◎ 昼食を持参ください。 申し込み先着 月 日㈫までに、 所沢 航 空 資 料 調 査 収 集する会事務局︵商 ９１ ９１６２へ電 工労政課内︶☎２９９８ ５５5２９９８ 話またはＦ ＡＸ 農産物品評会・頒布会 所沢市農業後継者協議会会員に よる、市内で生産された農産物 ︵品評会出品物︶の展示および頒 布を行います。皆さんお誘い合わ せのうえご来場ください。 月 日㈪ 時 分∼午後 市役所１階市民ホール 分▼頒布会⋮午後０時 ▼ 展示会⋮午前 ０時 ９１５８ 分∼︵なくなり次第終了︶ 農政課☎２９９８ 障害者週間記念事業 所沢商工会議所・中小企業相 ■親子であそぼうBaby／11月17日㈬午前10時30分∼（参加自由） 表が作れ、２日間とも参加でき る方。ただし、雇用保険受給資 格者証・過去６か月以内の離職 票・発行１年以内のハローワー クカード等で対象資格を確認で きる方 ◎雇用保険受給資格者の方には、 受講証明書を発行します。 人︵抽選。結果は後日通知︶ 月８日㈪︵消印有効︶まで ２、１００円︵テキスト代︶ 12 ︵土・日曜日、祝日を除く午前 月２日㈭午後１時 分∼３時 現在仕事をしている市内在住ま たは在勤の方で、エクセルの簡 単な関数を習得し、２日間とも 参加できる方 人︵抽選。結果は後日通知︶ 2923-6155 対 45 ４、０００円︵ほかにテキスト 代 ２、１００円︶ つばき 問 談所☎２９２４ ５５８１へ電話 月の労働相談 ◆一般労働相談 月 日㈬午後４時∼８時︵最 終相談⋮午後７時∼︶ 市役所２階２０３会議室 2922-0410 定 50 月８日㈪︵消印有効︶まで つばめ ☎２９９８ を明記し、〒 商工労政課 を、返信用表面に本人のあて名 齢⑤日中連絡の取れる電話番号 ②住所③氏名︵ふりがな︶④年 つパソコン講座４︵ワード中級︶ の往信用裏面に、①就職に役立 に、往復はがき︵一人一通まで︶ 11 ◆ 記念講演会 分 市役所８階大会議室 ういうこと﹂∼自閉症の息子と 演題 ﹁当たり前に生きるってど 共に∼ 子さん 川崎市自閉症協会会長・明石洋 就業規則・賃金・解雇・労使間 2924-3065 費 39 に、往復はがき︵一人一通ま こばと 申 ９時∼午後５時︶ 上級救命講習会 月５日㈰午前８時 分∼午 後５時／消防本部 心肺そ生法︵人工呼吸、心臓マ ッサージ、ＡＥＤの使用法︶、 止血法、傷病者管理法、外傷の ２００人 の問題・就業にかかわる疑問や 直面している問題等 ■忍者修行（町をあそぶ）／11月27日㈯午後２時∼ ◎11月８日㈪から申し込み先着50人受け付けます。 ■焼きいも会／11月13日㈯午前10時∼（参加自由） ◎雨天のときは11月20日㈯に順延します。 2926-8669 対 申 日 場 対 30 ◎先着２００人の方に、所沢産の ■おはなし会／11月8日㈪午前10時30分∼ おおむね１歳∼２歳のお子さんとその保護者対象（参加自由） ■トランポリンのできる日／11月１日㈪、25日㈭午前11時∼11時 45分（参加自由）◎幼児対象です。 ひばり ９１５５へ郵送 8501 手当要領、搬送法等 市内在住、在勤、在学で中学生 以上の方 ■ドッジボール大会／11月26日㈮午後３時30分∼（参加自由） 電話番号 359 Eメール 場 場所 対 対象 定 定員 内 内容 持 持ち物 費 費用 講 講師 申 申し込み 問 問い合わせ HP ホームページ 市 HP 市ホームページ「広報紙ピックアップ」 凡例… 日 日時 行事名／開催日時 児童館名 26 25 30 行事によっては、事前に申し込みが必要です。詳細は、 各児童館にお問い合わせいただくか、 をご覧ください。 8501 30 27 10 28 児童館へ行こう（11月の主な行事） 359 場 45 10 11 27 30 27 11 日 問 問 11 27 11 日 11 27 28 60 申 11 場 定 日 場 問 日 場 定 11 23 16 12 問 内 対 15 問 30 20 10 11 11 問 50 11 費 日 日 問 11 22 30 27 28 申 11 11 場 内 費 申 内 定 申 11 定 日 日 日 申 11 30 45 30 30 35 場 13 16 11 12 内 日 問 場 問 30 12 場 講 定 30 11 場 内 問 10 12 場 内 対 定 申 日 内 対 広報 平成22年11月号 12 情報館 月1日は世界エイズデー 狭山保健所では、匿名・無料︵予 約制︶でのＨＩＶ即日検査を実施 しています。 毎月第１土曜日午前９時∼ 時 狭山保健所☎２９５４ ６２ 月５日㈰も実施します。 ︵受付︶ ◎ １２へ電話 卸売市場﹁お客様感謝デー﹂ 月６日㈯、 日㈯いずれも午 前９時∼正午 １︶ 所沢総合食品地方卸売市場︵南 永井８６７ ◎大型駐車場を完備しています。 ㈱埼玉西部食品流通センター １１１８ 分︵開場︶／新所沢公民館 月 日㈮⋮食育の日午前９ 食育フォーラム 時 テーマ 学 校・家庭・地域でつく ろう！﹁楽しい食事﹂ 月１ 市内のＮＰＯ法人、ボランティ 護委員連合会男女共同参画社会 相談員 法務局職員、県・人権擁 推進委員等の女性人権擁護委員 ８６３ ９５８９ さいたま地方法務局人権擁護課 ☎0 ４８ 所沢地区労働学院・ワイド講座 な知識を学習します。 労働基準法などに関する基礎的 左表のとおり ◎時間はいずれも午後６時 市役所７階研修室 分か 早稲田大学法学学術院教授・ 島田陽一さん 人 勤労者・使用者および埼玉県民 申し込み先着 ◎労働学院の一部日程またはワイ ド講座のみの申し込みも可能です。 若者就職支援セミナー 働きたい若者を応援します。 月 日㈬午後２時∼４時 ☎0４８ ８６６ ５２２５、 市民相談課☎２９９８ ９０９２ 前回に続き地元所沢の焼だんご 第７回埼玉Ｂ級ご当地グルメ王 決定戦 魅力的な応募書類の書き方 時 分▼午後の部⋮午後１ １００円︵保険代︶ ２時 分 分︶ 月 日㈯午前９時 分∼午後 ︽柳瀬川の源流を探る︾ ①初めての自然観察会 狭山丘陵いきものふれあいの里 センターのイベント ９９８ ９１５５ ３９５５、市・商工労政課☎２ 県・観光課☎0４８ ８３０ うまいぞ！さいたマーケット∼﹂ ﹁埼玉県物産観光展∼すごいぞ！ ︻同時開催︼ 崎線花咲駅から徒歩 加須市はなさき公園︵東武伊勢 ３時 分︵売り切れ次第終了︶ 月 日㈰午前 時 分∼午後 んごを応援してください。 出場決定！ぜひ、地元所沢の焼だ 人 分∼午後 不動産取引に関する法律や税務 不動産取引無料相談会 ５時 分︶へ電話 休日を除く午前９時 ２ ７５８６︵土・日曜日、祝 ㈱ジェイック☎0３ ５２８ 利用証明書を発行します。 ◎雇用保険受給資格者の方には、 申し込み先着 おおむね 歳以下の求職者 市役所６階６０４会議室 人 昼食、飲み物、筆記用具 毎週金曜日午前10時 ◎中止の場合がありますので、事前に お問い合わせください。 試食を希望する方は、 日㈪から５日㈮︵３日㈷は除く︶ ま で に 、保 健 給 食 課☎ ２９ ９ ８ ９２４９へ電話 市民活動支援講座 月 日㈬午後２時∼４時 生涯学習推進センター ア団体等 ﹁魅力あるＮＰＯに変身！﹂ 飛躍するための資源確保術 特定非営利活動法人ときがわ山 人 里文化研究所理事長・柴崎光生 さん 申し込み先着 ９４１８5２ 月１日㈪から、市民活動支 援室☎２９９８ Ｆ ＡＸ ９９８ ９０６１へ電話または 全国一斉﹁女性の人権ホットラ イン﹂強化週間 さいたま地方法務局と埼玉県人 ら８時 権擁護委員連合会では、女性をめ ぐるさまざまな人権問題について、 分までです。 専用相談電話による相談を受け付 けます。秘密は厳守します。 日㈰は 月 日㈪∼ 日㈰午前８時 月 日㈯、 分∼午後７時 ◎ただし、 時から午後５時までです。 ８１０ 大型再生家具抽選会 11月13日㈯午前11時 （30点程度） ◎申し込みは、午前10時30分までです。 小・中学生︵小学生は保護者同伴︶ 申し込み先着 ②生物多様性年記念連続講演 ︽生物多様性ってなに？︾ ︵三ヶ島湿地における早大の取 テーマ 里山の生物多様性と保全 り組み︶ 人 月 日㈯午後２時∼３時 分 同大学環境調査室・大堀 聡さん 高校生以上の方 申し込み先着 飲み物、筆記用具 ③ひよこ探検隊 ︽秋の森の大冒険！︾ 月 日㈰午前 時∼午後１時 30 ◆講演会 演題 ﹁家庭から作ろう、 笑顔の食卓﹂ ﹁コープスマイル﹂の 記事でおなじみの松成容子さん ◆学校給食の試食︵子どもたちと 午前 ホットライン専用電話 ０７０ 小型再生家具即日 頒布（10点程度） 持 講 日 10 ☎0５７０ 11月27日㈯午後１時30分∼ 30 分 １００円︵保険代︶ 10 同じ学校給食︶ ２５０円︵１食︶ 人 氏名︵ふりがな︶、住所、電 話番号、勤労者・使用者等を商 等の相談を無料でお受けします。 市役所１階市民ホール ∼ 時 月 日㈮午前 時∼午後４時 秘密は厳守します。 ９１５５ ９１６２へ電話ま 工労政課☎２９９８ 5２９９８ おもちゃの病院 20 28 ４歳∼６歳の未就学児とその親 人︵抽選︶ 昼食、飲み物、筆記用具 集合 ① は西 武 球 場 前 駅 前 ② ③ は 同 セン タ ー︵ 下 山 口 駅 よ り 徒 歩 約 分︶ ①②は 月２日㈫から電話で、 15 たはＦ ＡＸ 11月21日㈰午後１時30分∼ （１人１本、修理部品代は実費） 月 日㈫︵必着︶までに ９ ◎詳細はお問い合わせください。 ４１２へ申し込み 荒幡７８２☎２９３９ 往復はがきで、同センター〒 ③は 16 11 受付時間 ▼午前の部⋮午前 時∼３時 分 ◎先着順に相談を受け付けます。 相談員 宅地建物取引主任者、弁 護士および税理士 ㈳全日本不動産協会埼玉県本部 ◎いずれも事前申し込みが必要です。 申 問 11月２日㈫から、リサイクルふれあい館☎２９９ ４-５３７４へ電話 ◎休館日は、月曜日、祝休日（月曜日と祝休日が重な る場合は翌日も含む）です。 359 人権擁護委員による 暮らしの悩みごと相談 傘修理 11 10 11 対 定 持 日 30 11 費 ◎第１回∼第４回…労働学院、第５回…ワイド講座 月 日㈫午前 時∼ 時 分、 分 11月20日㈯午前９時30分∼ 1133 午後１時∼３時 市役所１階市民相談課 裂き布ぞうり 対 日 非正規労働（パート・ 派遣・有期）をめぐる 法律問題 ◎会場へ直接お越しください。 11月19日㈮午後１時30分∼ 定 11 第５回 11月25日㈭ 市民相談課☎２９９８ ９09２ ◆ファックスでの問い合わせを希望する方は、広報課（52994-0706）へファックスしてください。 包丁研ぎ講習会 15 開 催 日 時 行 事 名 11月11日㈭午前10時∼ 古セーターで作る ルームシューズ 30 10 30 10 持 裂き織り 11月10日㈬午前10時∼ （ランチョンマット） 20 問 日 日 30 21 30 13 11 10 19 30 30 申 エ コ ロ の 行 事 11 場 内 11 場 日 労働時間・休日・休暇 11 問 11 費 第４回 11月18日㈭ 30 10 場 問 対 定 30 39 労働契約の終了（解雇 ・退職）・賃金 30 ◆｢和服のもったいない市・陶磁器市・コートフェア｣ 日 11月28日㈰午前11時∼午後２時 ◎マイバッグ等を持参ください。和服およびコートの 頒布は１人５点までです。古着販売業の方の利用はご 遠慮ください。 ◆｢和服のもったいない市｣のボランティアを募集 活動日時 11月24日㈬午前10時∼午後３時（会場準 備）、28日㈰午前10時∼午後４時（受付、頒布等） 募集人員 若干名（２日間とも参加できる方） 内 「和服のもったいない市」の展示および頒布 申 11月18日㈭までに、リサイクルふれあい館へ直接・ 電話 ◆11月のエコロの行事 30 場 24 30 第３回 11月16日㈫ 30 ９ 30 対 労働契約・就業規則Ⅱ 日 問 11 21 定 第２回 11月11日㈭ 50 問 労働法の基本的考え方 労働契約・就業規則Ⅰ 問 21 20 講 対 日 11 申 第１回 11月９日㈫ 30 40 内 問 11 日 テーマ 期 日 回 申 11 場 対 内 講 定 11 今回のテーマは、 「60歳集まれ！ ３回目の成人式」 定 申 11 場 問 申し込み先着 ∼ふれあいトーク∼ 15 30 11 問 10 場 申 日 日 ☎２９４５ i n f o r m a t i o n 20 50 日 19 第1５回 11 市長が市内の各所を訪れ、市民の 皆さんと語り合います。関心のある 方のご参加をお待ちしています。 日 11月20日㈯午前10時∼11時30分 場 中央公民館学習室 ８・９号 定 申し込み先着30人 申 問 11月１日㈪から 市民相談課 ☎２９９８９０９２へ電話 12 問 12 申 11 場 問 日 講 費 定 市制施行60周年記念事業 情報館 13 広報 平成22年11月号 【情報館】 •特にことわりのないものは11月1日㈪から申し込みを受け付けます。•費用等の記載がないものは無料です。 月は児童虐待防止推進月間 〜オレンジリボンキャンペーン〜 ストップ！子どもの虐待 守ろう、子どもを 児童虐待防止のシンボルである オレンジリボンを胸につけて、虐 月 日㈬、 分 日㈭午前９時 待防止の輪を広げていきましょう。 分〜午後４時 市役所１階市民ホール オレンジリボン配布（制作）、 ポスター掲示、ＤＶＤ上映、リ で入手できます。 ◎申込書はこども支援課、公民館、 児童館、 時〜正午 子どものことで悩みを持つ保護者 へのグループカウンセリング 月９日㈫午前 教育センター（けやき台２丁目） を持つ保護者 登校しぶりや不登校児童・生徒 指導者 早稲田大学人間科学学術 教育センター教育相談室☎ ２ 員教授・菅野 純さん ９２４ _３３３３5２９２３ _ 分〜 ３ ２３９５へ電話・ＦＡＸ 介護予防講演会 月 日㈭午後１時 時／三ヶ島公民館 豊川医院・豊川元一さん ▼地域包括支援センターの活動 紹介（展示）▼介護相談 ◎介護相談の受付時間は、いずれ の日も午前９時 分〜正午、午 後１時〜４時で す。 日㈮いずれ 分程度） 人 時と午後２時 月 日㈬〜 ◆認知症サポーター養成講座 の日も午前 の２回開催（ 市役所２階会議室 いずれの回も申し込み先着 高齢者支援課☎２９９８ _９ １２０へ電話 地上デジタル放送への移行に 関する相談会 地上デジタル放送への移行など に関してご不明な点やご相談のあ 月 日㈭午前９時 分〜午後 3時 分 分〜正午▼午後の部…午後１ 受付時間 ▼午前の部…午前９時 ・第２展示室 市民文化センターミューズ５階 30 ーフレット配布 こども支援課こども相談センタ ー☎２９９８ _９１２９ ところっこ親子で楽しむ運動遊び おおむね２歳〜６歳児 テーマ 脳トレで認知症を予防〜 p j . a m a t i a s . a w a z o r o k o t . y t i c @ 4 2 1 9 a ◎時間はいずれの会場も午前９時 分〜正午、午後１時〜４時です。 会場へ直接お越しください。 生活環境課☎２９９８ _９３７０ 無料調停相談会 調停制度の手続き・利用方法につ 裁判所での話し合いで解決する いて裁判所の調停委員が相談をお 45 11 時〜３時 分 ◎先着順に相談を受け付けます。 相談員 裁判所所属調停委員 退職金未払い▼サラ金、クレジ 相談内容 ▼近隣トラブル▼給与 ット返済▼離婚▼親権▼夫婦問 題▼土地建物売買▼交通事故賠 償等 所沢簡易裁判所 ☎２９９６ _１８０１ マンション管理基礎セミナー 月 日㈯午後１時〜４時 館（泉町） 新所沢コミュニティセンター別 分譲マンションにお住まいの方 または購入をお考えの方、分譲 申し込み先着 人 マンションに関心のある方 【テーマ】 マンション管理士・今津賀昭さん 時から 時 分まで行います。 ◎マンション管理無料相談会を午 前 会場へ直接お越しください。 県・住宅課☎０４８ _８３０ _５５７３へ電話（祝日を除く 月〜金曜日午前９時〜午後５時） 募集 臨時職員（育休代替）募集 職種 保健師（看護師・保健師免 許を有する方） 康相談、訪問、地域活動等） 勤務内容 成人保健業務全般（健 募集人数 ２人 ◎詳細は相談に応じます。 勤務時間 午前８時 分〜午後５時 保健センター成人保健課☎２ 歳以上 ９９１ _１８１１へ電話 交通指導員を募集 募集人数 富岡小 勤務内容 学童等 学校区内…１人 ン〜孤独死を防ぐ〜」／講師… ▼講演１「高齢化社会とマンショ 歩行者の交通安 歳未満の方 応募資格 市内在住の 指導 全の確保および ノンフィクション作家・大山真 人さん ションの耐震補強」／講師…㈳ ▼講演２「住みながらできるマン 埼玉県マンション管理士会所属 応募期間 月１日㈪〜 採用日 平成 年１月４日 日㈫ ◎制服、装備品は貸与します。 市役所２階交通安全課☎２９ 歳未満（平成 年４月１日 年１月７日㈮ 受付期間 平成 年 現在）の方 で 応募資格 中学校卒業（見込含む） 採用種目 高等工科学校 自衛官採用試験 ９８ _９１４０へ直接 申 問 日 11 試験日 ▼１次…平成 月１日㈪〜 年１月 日㈯▼２次…２月５日㈯〜８日㈫ 入隊日 平成 年４月（予定） 資料請求・ 自衛隊入間地域事務 所☎２９２３ _４６９１ 彩の国動物愛護推進員を募集 県では、動物の愛護や正しい飼 い方に関する知識情報等の普及啓 日㈫ 発にご協力いただけるボランティ 月１日㈪〜 アを募集します。 募集期間 ◎活動内容等の詳細は、県 （「動物愛護推進員」で検索）に 掲載のほか、保健所（さいたま 市・川越市を除く）、県・動物指 導センターの窓口にある募集要領 県・生活衛生課 をご覧ください。 ☎０４８ _８３０ _３６１２ Eメール 場 場所 対 対象 定 定員 内 内容 持 持ち物 費 費用 講 講師 申 申し込み 問 問い合わせ HP ホームページ 市 HP 市ホームページ「広報紙ピックアップ」 凡例… 日 日時 時 分〜正午 2948－5515 45 月 日㈯午前 ㈱協立管工 22 HP 30 る方はお気軽にご来場ください。 28日㈰ 23 誰でも簡単に、楽しくできる認 2944－3880 11 市民体育館多目的体育室 ㈲東邦設備工業所 23 知症予防法〜 27日㈯ 22 上履き、タオル1人1本、下履 2948－1043 23 ２６０人 トヨダ設備㈱ 問 11 きを入れる袋 23日㈷ 17 ◎ 会場へ直接お越しください。 2923－5778 場 内 受けします。秘密は厳守します。 65 早稲田大学人間科学部・前橋 ㈲平塚設備工業 23 問 30 三ヶ島第２地域包括支援センタ 21日㈰ 申 問 申 問 ー☎２９２６ _７８００、高齢 昼 2924－2011 夜 2925－2549 パブリックコメントを募集 27 者支援課☎２９９８ _９１２０ ㈲八光設備工業 【共通事項】 応募資格 市内在住・在勤・在学の方、 市内に事務所または事業所を有する個 人・法人・団体等 申 募集期間内に、所定の様式に必要事項 を記入のうえ、提出先へ直接・郵送 10 （消印有効）・ＦＡＸ・Ｅメール ◎所定の様式は、市 HP からも入手できます。 ◆所沢市食育推進計画（案） 11 計画（案）の公表 11月29日㈪から 市 HP に 掲載するほか、市役所１階市政情報セ 50 ンター、保健センター成人保健課、公 民館、新所沢・狭山ヶ丘コミュニティ センターで閲覧および配布 募集期間 11月29日㈪～12月20日㈪ _ _ 提出先・ 問 〒359 0025上安松1224 １保 _ 健センター成人保健課☎２９９１ １ _ ８１１5２９９５ １１７８ b9911812 @city.tokorozawa.saitama.jp ◆国民保護に関する所沢市計画（案） 計画（案）の公表 11月１日㈪から 市 HP に掲載するほか、市役所４階危機管理 11 課、同１階市政情報センター、公民館 23 で閲覧および配布 募集期間 11月１日㈪～15日㈪ _ 提 出 先・ 問 〒 3 5 9 8 5 0 1 市 役 所 ４ 階 危 _ 機 管 理 課 ☎２９９８ ９３９９5２９ 30 _ ９８ ９０４２ a9399@city. tokorozawa.saitama.jp 20 10日㈮、11日㈯ 介護の日イベント 20日㈯ 30 20 10 26日㈮、27日㈯ 日㈮ 2993－8108 問 11 月 日㈬〜 ㈲石和設備工業 計画（案）に対するご意見をお寄せ ください。後日ご応募いただいたご意 見の概要と、ご意見に対する市の考え 方を公表します。 50 28日㈰、29日㈪ ３日㈮、４日㈯ ５日㈰、６日㈪ 12月 21日㈰、22日㈪ 11月 場 日 30 12 10 90 日 10 14日㈰ 柳瀬公民館ロビー 小手指公民館ロビー 中央公民館ロビー 松井公民館会議室１号 新所沢公民館ロビー 吾妻公民館ロビー 富岡公民館ロビー 山口公民館学習室２号 三ヶ島公民館ロビー 新所沢東公民館研修室４号 市役所１階市民ホール 14日㈰、15日㈪ 30 対 定 11 11 11 11 申 定 場 問 対 場 日 申 問 市役所１階市民ホール 所沢市水道部（夜間・休日は警備員対応） ☎２９２１-１１００5２９２１-１０９４ 明さんほ か 2944－0515 30 問 ◎動きやすい服装でご参加ください。 ㈱金子設備工業 12 申込書を〒 _ 市役所２階 こ ど も 支 援 課 ☎ ２ ９ ９ ８ _９ ６日㈯ 場 2923－4900 13日㈯ ㈱楽々 旭設備機工㈱ ら く ら く ７日㈰ 問 １２４5２９９８ _９０３５ 2998－5844 へ直接・郵送・ＦＡＸ・Ｅメール ㈲サンワ管工 日 30 ３日㈷ 10 359 講 17 27 宅地内の水漏れには、24時間体制で修繕当 番店（所沢市指定給水装置工事事業者）が対 応しています。直接当番店へご連絡ください。 なお、修繕費用は依頼主の負担となります。 定 日 11 11月の宅地内水漏れ修繕当番店 問 11 11 内 場 問 持 場 日 対 講 申 問 水道の水漏れ修繕 11 30 電話番号 当 番 場 日 2923－9361 30 18 10 8501 日(曜日) 広報 平成22年11月号 14 情報館 15 広報 平成22年11月号 保健センター 〒359-0025 上安松 1224-1 ☎2991-1811 52995-1178 ★保健センターで実施する事業 ●☎印…保健センターへ電話予約（番号は正確に／ FAX 不可） 事業名 日 時 ・ 内 容 等 ▶とき：12月2日㈭、6日㈪、17日㈮（全３回）午後１：30∼４： 00、17日㈮は午前９：45∼午後１：00（開始15分前から受付） 母親学級 ▶対象：平成23年３月∼５月に出産予定の初産婦とパートナ 12月コース ー（住民登録をしている方）▶内容：妊娠中の保健と生活（栄 （予約制） 養・歯科講話を含む）・新生児の保育、調理実習等▶費用：500 円（調理実習材料費）▶持ち物：母子健康手帳、筆記用具、12 月２日㈭は歯ブラシ、手鏡、フェイスタオル ●☎11月４日㈭∼ ３か月児 １歳６か月児 ３歳児 健康診査 ▶健康診査日の２週間前までに、対象児の保護者あてに通知 を郵送します。転入等で通知を受け取っていない場合は、保 健センターへ連絡してください。 ◎３歳児健康診査は３歳３か月時に実施します。 ▶とき：11月26日㈮午前10：00∼11：30（開始15分前から受 付）▶対象：双子・三つ子妊娠中の方とパートナー、または 子育てサロン 保育園等に通っていない双子・三つ子を育てている親▶内 ちゅーりっぷ 容：参加者どうしの交流会▶持ち物：母子健康手帳、お子さ んに必要なもの（ミルク、オムツ、おもちゃなど） ◎希望者は会場へ直接お越しください。 ▶とき：《離乳食》11月４日㈭午前中（グループでも参加 乳幼児 可）《食事》11月24日㈬午前中《歯科》11月15日㈪午前中▶ 健康相談 （予約制） 定員：いずれも申し込み先着３人▶持ち物：母子健康手帳 （歯科相談は歯ブラシ） ●☎11月１日㈪∼ ▶とき：12月13日㈪午前10：00∼11：30（開始15分前から受 離乳食教室 付）▶対象：平成22年６月・７月生まれの乳児とその保護者 （ごっくん期） （住民登録をしている方）▶内容：栄養士・歯科衛生士の講 （予約制） 話▶定員：申し込み先着50組▶持ち物：母子健康手帳、筆記 用具、バスタオル ●☎11月４日㈭∼ ▶とき：12月６日㈪午前10：00∼11：30（開始15分前から受 離乳食教室 付）▶対象：平成22年４月・５月生まれの乳児とその保護者 （もぐもぐ期） （住民登録をしている方）▶内容：栄養士の講話、試食ほか （予約制） ▶定員：申し込み先着30組▶持ち物：母子健康手帳、筆記用 具、お手ふき、スプーン ●☎11月４日㈭∼ ▶とき：12月９日㈭、24日㈮いずれも午前10：00∼11：30 （開始15分前から受付）▶対象：平成21年９月・10月生まれ 離乳食教室 の幼児とその保護者（住民登録をしている方）▶内容：栄養 （ぱくぱく期） （予約制） 士・歯科衛生士の講話▶定員：いずれも申し込み先着25組▶ 持ち物：母子健康手帳、筆記用具、お手ふき、飲み物（さ湯 または麦茶）、歯ブラシ ●☎11月11日㈭∼ ▶とき：12月13日㈪、20日㈪いずれも午後０：50∼１：10（受 ２歳児歯科 付）▶対象：平成20年５月・６月生まれの幼児（住民登録をして 健康教室 いる方） ▶内容：歯科診察、栄養指導、歯みがき指導、フッ化物 （予約制） 塗布ほか▶定員：いずれも申し込み先着50人 ●☎11月４日㈭∼ ▶とき：12月22日㈬午前10：00∼午後０：30（開始15分前か ら受付）▶対象：１歳∼18歳までのお子さんの保護者▶テー ファミリー マ：ちょっとぜいたくな弁当▶内容：講話「元気な身体のも 食育教室 （予約制） と！たんぱく質について」、簡単な調理実習▶定員：申し込 み先着15人（初めての方を優先）▶費用：500円 （１組）▶ 持ち物：エプロン・三角きん ●☎11月１日㈪∼ ▶とき：12月16日㈭午前９：30∼10：30、午後１：30∼２： 30（受付）▶対象：平成22年９月生まれの乳児▶持ち物：母 ＢＣＧ 子健康手帳、体温計、予診票（会場にも用意してあります） 接種 ◎対象者には事前に実施日を通知します。また、上記対象者 以外で生後６か月未満の未接種の方も接種できます。会場へ 直接お越しください。 ▶とき：12月２日㈭、３日㈮午後１：30∼２：30（受付）▶対 象：生後３か月以上７歳６か月未満の未接種者▶持ち物：母 ポリオ 子健康手帳、体温計、予診票（会場にも用意してあります） ◎上記対象年齢の方で、体調が悪く受けられなかった方が対 象となります。会場へ直接お越しください。 《健康相談》▶とき：11月10日㈬、17日㈬いずれも午前中▶ 内容：病気の予防、療養方法、食事、運動などのさまざまな 健康についての相談《歯科相談》▶とき：毎週火曜日午前中 ▶内容：歯周病予防､入れ歯の手入れの方法等《栄養相談》 成人 ▶とき：毎週木曜日午前中▶内容：生活習慣病予防、バラ 健康相談 ンスの良い食事等《気になる血糖値相談》▶とき：11月8日 （予約制） ㈪、22日㈪いずれも午前中▶内容：糖尿病の予防、食事・運 動などの生活習慣の見直し等《リハビリ相談》▶とき：11月 26日㈮午前中▶内容：ひざ・腰痛予防、身体機能・歩行能力 維持・改善のためのリハビリ等 ●☎11月２日㈫∼ ▶とき：11月19日㈮、29日㈪、12月10日㈮いずれも午前９： 30∼、午前10：45∼▶対象：特定健診を受けた方で生活習慣 健診結果 病の治療を受けていない方▶内容：健診結果に関する個別相 談（１人約60分）▶相談員：保健師、管理栄養士▶持ち物： 相談 （予約制） 健診結果票、健康手帳（お持ちでない方には当日配布） ◎健診の結果が出てからお申し込みください。 ●☎11月２日㈫∼ 事業名 日 時 ・ 内 容 等 ▶とき：12月17日㈮午前９：30∼正午▶対象：40歳∼74歳で 健診等の結果でメタボリックシンドロームが心配される方 血液 （未治療の方優先）▶内容：生活習慣とメタボリックシンド さらさら ロームについての基礎知識の習得とグループワーク▶定員： 教室 申し込み先着30人▶持ち物：健診結果票、筆記用具、健康手 帳（お持ちでない方には当日配布） ●☎11月２日㈫∼ ▶とき：12月15日㈬午前９：30∼午後０：30▶対象：おおむ ところ２１ ね64歳以下の方▶テーマ：がん予防の食事▶内容：講話「簡 栄養教室 単に摂れる食物繊維」、簡単な調理実習▶定員：申し込み先 （予約制） 着36人（初めての方を優先）▶費用：500円▶持ち物：エプ ロン・三角きん ●☎11月１日㈪∼ 優しい 健康食 教室 （予約制） ▶とき：12月７日㈫、８日㈬いずれも午前９：30∼午後０： 30（食事相談は午後０：30∼）▶対象：おおむね65歳以上の 方▶テーマ：がん予防の食事▶内容：講話「おいしく食物繊 維をとりましょう」、簡単な調理実習、個別食事相談▶定 員：申し込み先着36人▶費用：500円▶持ち物：エプロン・ 三角きん ●☎11月１日㈪∼ 成人 歯科健康 教室 （予約制） ▶とき：11月30日㈫午後１：30∼３：30▶内容：講話「知っ て得する歯周病予防の話」、歯科相談、口の中の自己観察、 口の役割の実体験、効果的な歯磨きの実習▶定員：申し込み 先着20人 ◎申し込みされた方には、事前に問診票を送ります。 ●☎11月２日㈫∼ ▶とき：11月24日㈬午後１：00∼２：00▶対象：15歳以上で 結核検診 勤務先等で胸部X線検査を受ける機会のない方 ◎希望者は会場へ直接お越しください。 ★市役所・公民館等で実施する事業 事業名 日 時 ・ 内 容 等 ▶とき／ところ：▷12月２日㈭／富岡公民館 ▷12月10日㈮／中央公民館▷12月15日㈬／新 所沢東公民館▷12月16日㈭／吾妻公民館い ずれも午前９：30∼10：30（受付）▶内容： 乳幼児 身体計測、保健師・栄養士・歯科衛生士に 健康相談 よる健康相談▶持ち物：母子健康手帳 ◎希望者は会場へ直接お越しください。駐 車場が狭いため車での来場はご遠慮くださ い。 ▶とき／ところ：11月26日㈮午前９：30∼正午／三ヶ島公民 館▶対象：40∼74歳で健診等の結果でメタボリックシンドロ ームが心配される方（未治療の方優先）▶内容：生活習慣と 血液 さらさら メタボリックシンドロームについての基礎知識の習得とグ 教室 ループワーク▶定員：申し込み先着30人▶持ち物：健診結果 票、筆記用具、健康手帳（お持ちでない方には当日配布） ●☎11月２日㈫∼ ▶とき／ところ：▷11月２日㈫午前10：00∼正午／すみれ児 童館（会場が変更になっています）▷12月７日㈫午後１：30 ∼３：30／狭山ヶ丘コミュニティーセンター▷11月10日㈬、 12月８日㈬午後１：30∼３：30／山口公民館▷11月24日㈬午 出張成人 前９：30∼午後０：30／富岡公民館▶内容：個別相談（食事 健康相談 や運動の方法・検査値の見方･歯周病の予防等）、血圧・体 脂肪測定▶相談員：保健師、栄養士、歯科衛生士（富岡公民 館は保健師・栄養士のみ） ◎希望者は会場へ直接お越しください。 ▶とき／ところ：11月10日㈬、 12月８日㈬いずれも午前10： おしゃべり 00∼正午／山口公民館▶内容：血圧・体脂肪測定・健康ワン 健康サロン ポイント勉強会 ◎希望者は会場へ直接お越しください。 ★訪問等で実施する事業 事業名 内 容 等 ▶対象：妊産婦、新生児▶内容：保健師、助産師による保健 新生児訪問 相談、子育て支援に関する情報提供等▶申し込み：妊産婦訪 問および新生児訪問をご希望の方は、保健センターへ電話ま 妊産婦訪問 たは母子健康手帳に添付の「出生連絡票」を保健センターへ 郵送してください。市役所１階市民課でも投かんできます。 ▶対象：おおむね生後２か月の乳児▶内容：保健師、看護師 こんにちは による保健相談、子育て支援に関する情報提供等 赤ちゃん訪問 ◎新生児訪問等を実施した家庭を除き、すべての家庭を訪問 します。 ▶家庭での療養方法・介護家族の健康管理、生活習慣病予 訪問による 防、リハビリ方法等について、保健師・理学療法士・栄養 相談 士・歯科衛生士等が訪問しご相談に応じています。 ◆「リハビリ教室」「リハビリ交流会」「失語症者のつどい」を行っています。事前に電話でご相談ください。◆ 広報 平成22年11月号 16 き いきい ●救急患者に限ります。■当番時間：午前９時∼午後５時 ●往診は原則としてしません。●電話相談は受け付けません。 ●都合により医療機関が変更になる場合があります。 詳しくは、 【所沢市医師会】 ホームページをご覧ください。 診療日 医療機関名 西部クリニック 11月 しんとこ ３日 耳鼻咽喉科医院 ㈷ 岩下悦郎消化器 11月 ７日 ㈰ 内科クリニック まつおか内科 クリニック 東所沢眼科 クリニック 梨子田内科 クリニック 陽だまりの丘 クリニック 診 療 科 目 けやき内科 在 地 消・内・整・皮 星の宮１-１-10 耳・気管 松葉町24-９ 拓殖ビル２F 内・消・胃・小 北有楽町24-10 内・呼・アレ・ 下安松1034-１ 皮 東所沢１-４-１ 眼 ヤマザキビル２F 電話番号 2926-5851 2927-5770 2928-3636 2945-7911 2944-8380 内・小・皮 弥生町2871-36 2996-3181 脳・内・整・ 皮・泌・リハ 東狭山ケ丘１-39-５ 2935-7335 泉町914-17 2923-5670 11月 14日 吉川外科胃腸科医院 胃・外・整 ㈰ はちす診療所 小・内・アレ 11月 21日 平成クリニック ㈰ 所 くすのき台３-18-２ 2993-0338 マルナカビル壱番館２F 内・循・消・ 並木３-１-７-102 小・皮 精・神・神内・ 久米532-１ 心内・内 2995-2299 2992-6661 ながさわ内科 内・循 小手指元町２-29-21 2947-2001 くにとみ内科外科 クリニック 内・外 久米532-８ 2993-9213 11月 23日 赤坂整形外科 ㈷ はらだクリニック 整外・リハ・ けやき台２-29-24 外・内 内・小・呼・ 東所沢３-９-13 消・胃・循・放 2928-7450 2945-8769 ●がん検診∼早期発見、早期治療のために 平成20年の統計をみると、所沢市でがんを原因として亡くなっ た方は、全体の33.7％で死亡原因の第１位を占めています。診断 と治療の進歩により、一部のがんでは、早期発見、そして早期治 療が可能となってきました。 市では、厚生労働省の「がん検診実施のための指針」に基づい て、胃・肺・大腸・子宮頸・乳がん検診を実施しています。なお、 保健センターと検診車で実施する集団検診は、今年度の申し込 みは終了しています。来年度の申し込みについては、平成23年４ 月にご案内の予定です。また、協力医療機関で実施する子宮頸が ん・乳がん個別検診は、平成23年１月31日まで申し込みを受け付 けています。 ◆女性特有のがん検診推進事業 乳がん検診・子宮頸がん検診無料クーポン券を８月末に下表の 対象年齢の方に配布しました。 無料クーポン券配布対象者の生年月日 平成元年４月２日∼平成２年４月１日生 昭和59年４月２日∼昭和60年４月１日生 昭和54年４月２日∼昭和55年４月１日生 昭和49年４月２日∼昭和50年４月１日生 昭和44年４月２日∼昭和45年４月１日生 昭和39年４月２日∼昭和40年４月１日生 昭和34年４月２日∼昭和35年４月１日生 昭和29年４月２日∼昭和30年４月１日生 昭和24年４月２日∼昭和25年４月１日生 対象となる検診 子宮頸がん検診 子宮頸がん検診 子宮頸がん検診 子宮頸がん検診 子宮頸がん・乳がん検診 乳がん検診 乳がん検診 乳がん検診 乳がん検診 とき：11月３日㈷、７日㈰、14日㈰、21日㈰、 受付時間：午前10：00∼11：30、午後２：00∼４：30 子宮頸がん検診 木下クリニック 麻・内・外・ リハ 12月 ５日 斉藤耳鼻咽喉科医院 耳 ㈰ 内・循・呼・ うだがわクリニック アレ・小 小児急患診療 事業名 2991-7511 2928-1221 2938-2887 北秋津778-39 2993-0007 西住吉６-22 2922-3980 北原町1415-１ 2997-4880 市民医療センター 上安松1224-1 ☎2992-1151 日 時 等 ▲ ▲ ▲ 日曜日・休日 23日㈷、28日㈰、12月５日㈰ 急患診療 夜間 受付時間：月∼金曜日…午後７：30∼10：15、 急患診療 土・日曜日、祝休日…午後６：00∼８：45 ▲ ▲ 実施日：毎週月・火・水・金曜日 受付時間：小 児夜間急患診療終了後∼翌日午前７：00まで ◎小児急患診療は、乳幼児から中学生までの小児を対象に、内科 的急性疾患の一次診療（初期診療）を実施しているため、緊急の 場合のみご利用ください。また、薬は１日程度の処方で、検査は 原則として実施していません。 休日緊急歯科診療 歯科診療所あおぞら （保健センター内） 上安松1224-1 ☎2995-1171 日 時 等 ▲ とき：11月３日㈷、７日㈰、14日㈰、21日㈰、 23日㈷、28日㈰、12月５日㈰ 受付時間：午前９：00∼11：30 ◎診療日は変更になる場合があります。 ▲ 埼玉県小児救急電話相談 子どもの急病時に家庭での対処方法などの相談に応じます。 電 話 ＃8000または、☎048−833−7911 相談時間 月∼土曜日…午後７：00∼11：00 日曜日、祝休日…午前９：00∼午後11：00 市消防本部休日夜間病院案内 ☎2922−9292（24時間） 埼玉県救急医療情報案内 ☎048−824−4199（24時間） 内診と子宮頸部細胞診検査 1,000円 視触診と乳房Ｘ線検査（マンモグラフィ撮影） 乳がん検診 40∼49歳 4枚撮影 1,500円 50歳以上 2枚撮影 1,000円 胃がん検診※ 胃部Ｘ線検査（バリウム検査） 1,000円 500円 胸部Ｘ線検査、喀痰検査 肺がん検診※ （喫煙習慣のある方等） （喀痰：700円） 大腸がん検診※ 便潜血検査（便２日法） 500円 無症状のうちにがんを早期に発見し、適切な治療を行うことで、 がんによる死亡を減少させることが、がん検診の目的です。 しかし、がんは発生した時点から、一定の大きさになるまで検 査で発見することはできません。発見できる可能性 は、がんの種類や検査の精度によって異なります。 さらに、がんそのものが見つけにくい形であった り、見つけにくい場所に出たりする場合もあります。 検診でがんがすべて見つかるわけではないこともご 理解のうえ受診してください。また、自覚症状があ る方は、早めに専門医療機関を受診してください。 が く た ん １年に１回の検診（乳がん検診は２年に１回）と生活習慣の見 直しで、がんの予防と早期発見・早期治療に結びつけましょう。 保健センターでは、生活習慣の見直しをはじめさまざまな健康 相談をお受けしています。お気軽にご相談ください。 問い合わせ 保健センター☎2991-1811 52995-1178 編集後記 毎年、少し涼しくなってきたころ、庭のミモザの木 がモンキチョウの繁殖場所になります。もちろん葉やつぼみは幼 虫のえさ。大好きなミモザですが、少しだけおすそわけです。今 年もたくさんのモンキチョウが巣立っていきました。（♥） この広報の点字版、カセット版、デイジー版をご希望の方は、広報課（☎2998-9024・52994-0706）にご連絡ください。 0110 事業名 休日緊急 歯科診療 健 康 づくり ◆子宮頸がん検診個別検診 子宮頸がんは、初期は自覚症状がなく、ヒト・パピローマウイ ルスの感染が関係しています。最近は20∼30歳代での発症が増え ています。20歳以上（平成３年３月31日以前に生まれた方）の女 性が受診できます。 ◆乳がん検診個別検診 日本人女性の16人に１人が乳がんになっています。早期（Ⅰ 期）に乳がんを発見した場合、早期治療により、90％以上の人が 治るといわれています。乳がんは40歳代後半が発症のピークです。 ２年に１回、40歳以上（昭和46年３月31日以前に生まれた方）の 女性が受診できます。なお、昨年度に市の乳がん検診を受診され た方は受診できません。 【検診の内容】 ※今年度の申し込みは終了しています。 11月 かがやきクリニック 外・内・消・肛 久米593-８ 皮 喜多町17-12 28日 鈴木皮膚科 ㈰ 三浦クリニック 三ヶ島３-1394-４ 循・内 深夜帯 急患診療 こんにちは保健師です 84 所 沢 警 察 署 ☎2996 こんな電話に注意！﹁携帯電話の番号が変わったよ﹂は、振り込め詐欺です。 休日急患当番医