Dell™ PowerEdge R210 II

Dell™ PowerEdge R210 II
Dell™ PowerEdge™ R210 II は、 単層ア ー キ テ ク チ ャ向け に開発さ れ た、 エ ン タ ー プ ラ イ ズ対応の超コ ン パ
ク ト な 1 ソ ケ ッ ト ラ ッ ク サ ー バ で す。
ビ ジ ネ ス に最適
PowerEdge R210 II ラ ッ ク サ ー バ は、 成長を続け る ビ ジ ネ ス と リ
モ ー ト オ フ ィ ス の ニ ー ズ に合わ せ て、 エ ン タ ー プ ラ イ ズ ク ラ ス
の性能を提供で き る よ う カ ス タ マ イ ズ さ れ た コ ン パ ク ト な製品で
あ り、 ビ ジ ネ ス の生産性を向上し、 重要な ビ ジ ネ ス デ ー タ の保護
を強化す る た め に必要な も の を備え て い ま す。 PowerEdge R210
II は、 デ ータ のセキュリ ティと柔軟性に関連する重要な機能を提供
し ま す。 デ ー タ の共有と保護を促進す る ビ ジ ネ ス ア プ リ ケ ー シ ョ
ン を運用す る場合で も、 ビ ジ ネ ス の成長を サ ポ ー ト す る た め に
必要な管理と拡張性を提供す る場合で も、 PowerEdge R210 II は、
優れ た パ フ ォ ー マ ン ス を求め る ビ ジ ネ ス と リ モ ー ト オ フ ィ ス に
と っ て理想的な選択肢で す。
ビ ジ ネ ス価値
Dell PowerEdge R210 II に は、 ビ ジ ネ ス ア プ リ ケ ー シ ョ ン に
必要な プ ロ セ ッ サ ー性能お よ び ビ ジ ネ ス ニ ー ズ に適し た優れ た
拡張性な ど の価値を提供す る豊富な オ プ シ ョ ン が揃っ て い ま す。
PowerEdge R210 II に は次の特長が あ り ま す。
• 中小規模企業を効率的に運営す る た め の パ フ ォ ー マ ン ス と必須
機能な ど の価値を提供す る テ ク ノ ロ ジ ー。
• ビ ジ ネ ス ニ ー ズ に合わ せ て カ ス タ マ イ ズ で き る豊富な テ ク ノ
• Windows® Small Business Server 2011 と の連携に よ る E メ ー
ル、 コ ラ ボ レ ー シ ョ ン、 リ モ ー ト ア ク セ ス、 お よ び自動的な
バ ッ ク ア ッ プ と デ ー タ リ ス ト ア の機能の提供。
• オ プ シ ョ ン の組み込み型管理お よ び導入コ ン ト ロ ー ラ に よ る
サ ー バ導入の簡単化。
管理が簡単
Dell PowerEdge R210 II を使用す る と、 お客様は業務に専念で き
ま す。 組 み 込 み 型 の 高度 な 管理 エ ン ジ ン で あ る Dell™ Lifecycle
Controller（ オ プ シ ョ ン） に よ り、 一般的な管理タ ス ク を自動化
で き ま す。 ま た、 メ デ ィ ア不要で手間の か か ら な い、 効率的で安
全な導入が可能で す。
Dell Lifecycle Controller（ オ プ シ ョ ン ） は サ ー バ に 内蔵 さ れ、
シ ス テ ム の導入、 シ ス テ ム の更新、 ハ ー ド ウ ェ ア の構成、 診断な
ど、 OS が イ ン ス ト ー ル さ れ る前の環境で管理者が行う一連の プ
ロ ビ ジ ョ ニ ン グ機能を す べ て、 Unified Server Configurator と い
う直感的な単一の イ ン タ ー フ ェ イ ス か ら実行で き ま す。そ の た め、
管理タ ス ク が シ ン プ ル に な り ま す。 CD メ デ ィ ア、 DVD メ デ ィ
ア を 何種類 も 用意 し て 使 い 分 け る 必要 は も う あ り ま せ ん。 Dell
Lifecycle Controller の自動サ ー バ導入機能に よ り、 R210 II を迅
速に稼働状態に で き ま す。
ロ ジ ー オ プ シ ョ ン。
• パ フ ォ ー マ ン ス ニ ー ズ に応じ た幅広い イ ン テ ル プ ロ セ ッ サ ー
の 選択肢。 イ ン テ ル ® Xeon® プ ロ セ ッ サ ー E3-1200 製品 シ
リ ー ズ ま た は イ ン テ ル ® Core™ プ ロ セ ッ サ ー i3-2100 製品シ
リ ー ズ か ら選択で き ま す。
柔軟で安全な テ ク ノ ロ ジ ー
最 も 貴重 な 資源 で あ る デ ー タ を 保護 す る こ と が 重要 で す。 こ の
た め、 PowerEdge R210 II に は ビ ル ト イ ン冗長ハ ー ド ド ラ イ ブ、
暗号化、 セ キ ュ リ テ ィ、 お よ び そ の他の デ ー タ プ ロ テ ク シ ョ ン
オ プ シ ョ ン が あ り、 お 客様 の デ ー タ を 可能 な 限 り 安全 に 保 ち ま
す。 最 新 の Windows® Small Business Server 2011（ SBS 2011）
と組み合わ せ る と、 E メ ー ル、 リ モ ー ト ア ク セ ス、 コ ラ ボ レ ー
シ ョ ン に 加 え 自動的 な バ ッ ク ア ッ プ と リ ス ト ア の 機能 を 提供 す
る PowerEdge R210 II の統合ソ リ ュ ー シ ョ ン を利用し て、 デ ー
タ の 保護 を 強化 し、 ビ ジ ネ ス を レ ベ ル ア ッ プ で き ま す。 ま た、
R210 II は、 低消費電力の電源に対応し、 導入を容易に す る ビ ル ト
イ ン ユ ー ザ ー イ ン タ ー フ ェ イ ス を搭載し て い ま す。 PowerEdge
R210 II を使用す る と以下の こ と が可能で す。
• ハ ー ド ウ ェ ア と ソ フ ト ウ ェ ア に対応し た暗号化に よ る デ ー タ
の保護。
• デ ー タ を自動的に複製す る RAID 構成に よ る ビ ジ ネ ス情報の
保護。
2011 年 4 月
PowerEdge R210 II は、 ビ
ジネスとリモートオフィス
に適し た パ フ ォ ー マ ン ス と
機能を提供し ま す。
特長
技術仕様
フォームファクタ
1U ラ ッ ク
プロセッサー
ク ア ッ ド コ ア イ ン テ ル ® Xeon® プ ロ セ ッ サ ー E3-1200 製品シ リ ー ズ
デ ュ ア ル コ ア イ ン テ ル ® Core™ プ ロ セ ッ サ ー i3-2100 製品シ リ ー ズ
プ ロ セ ッ サ ー ソ ケ ッ ト の数
1
フロントサイドバスまたは
HyperTransport
キャッシュ
Direct Media Interface（ DMI）
8 MB
チップセット
イ ン テ ル ® C200
メ モ リ1
最大 32 GB（ DIMM × 4） : 1 GB/2 GB/4 GB/8 GB、 DDR3 1333 MHz（ 最大）
I/O ス ロ ッ ト
PCIe x16 G2 ス ロ ッ ト× 1
RAID コ ン ト ロ ー ラ
内部コ ン ト ロ ー ラ :
PERC H200（ 6 Gb/ 秒）
PERC S100（ ソ フ ト ウ ェ ア ベ ー ス）
PERC S300（ ソ フ ト ウ ェ ア ベ ー ス）
外部コ ン ト ロ ー ラ :
（ 512 MB バ ッ テ リ バ ッ ク ア ッ プ式キ ャ ッ シ ュ使用）、512 MB ま た は 1 GB の不揮発性バ ッ テ リ バ ッ ク ア ッ
PERC H800（ 6 Gb/ 秒）
プ式キ ャ ッ シ ュ
外付 HBA（ RAID 以外） :
6 Gb/ 秒の SAS HBA
選択可能な ケ ー ブ ル接続オ プ シ ョ ン :
最大 2 基の 3.5 イ ン チ SAS、 SATA、 ま た は SSD ド ラ イ ブ
ドライブベイ
内部ス ト レ ー ジ の最大容量
最大 4 TB
ハードドライブ
ケ ー ブ ル接続型ハ ー ド ド ラ イ ブ オ プ シ ョ ン :
3.5 イ ン チ SAS（ 15,000 RPM、 10,000 RPM）、 ニ ア ラ イ ン SAS（ 7,200 RPM）、 SATA（ 7,200 RPM、 5,400 RPM）
1
通信
Broadcom® NetXtreme® 5709 デ ュ ア ル ポ ー ト ギ ガ ビ ッ ト イ ー サ ネ ッ ト NIC、 銅線、 PCIe x4（ TOE 搭載）
Broadcom® NetXtreme® 5709 デ ュ ア ル ポ ー ト ギ ガ ビ ッ ト イ ー サ ネ ッ ト NIC、 銅線、 PCIe x4（ TOE/iSCSI 搭載）
Broadcom® NetXtreme® II 5709 ク ア ッ ド ポ ー ト ギ ガ ビ ッ ト イ ー サ ネ ッ ト NIC、 銅線、 PCIe x4（ TOE/iSCSI 搭載）
イ ン テ ル ® ギ ガ ビ ッ ト ET デ ュ ア ル ポ ー ト ア ダ プ タ、 ギ ガ ビ ッ ト イ ー サ ネ ッ ト NIC、 PCIe x4
イ ン テ ル ® ギ ガ ビ ッ ト ET ク ア ッ ド ポ ー ト ア ダ プ タ、 ギ ガ ビ ッ ト イ ー サ ネ ッ ト NIC、 PCIe x4
電源
ケ ー ブ ル接続 PSU（ 250 W） × 1
可用性
ク ア ッ ド パ ッ ク LED 診断、 ECC メ モ リ、 ア ド イ ン RAID、 TPM/TCM
ビデオ
Matrox® G200eW（ 8 MB の メ モ リ搭載）
リ モ ー ト管理
iDRAC6（ オ プ シ ョ ン）
シ ス テ ム管理
Dell OpenManage™
BMC、 IPMI 2.0 準拠
Unified Server Configurator
ラックのサポート
ReadyRails ™ 固定式レールで、角穴またはネ ジ溝なしの丸穴付き 4 ポストラックへの取り付けは工具不要。 また、 4 ポス トネ ジ
穴ラックおよび 2 ポスト（ Telco） ラックには工具を使用して取り付け可能。
オペレーティングシステム
Microsoft® Windows® Small Business Server 2011
Microsoft® Windows® Small Business Server 2008
Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Foundation
Microsoft® Windows Server® 2008 SP2、 x86/x64（ x64 は Hyper-V ™ 搭載）
Microsoft® Windows Server® 2008 R2、 x64（ Hyper-V ™ v2 搭載）
Novell® SUSE® Linux® Enterprise Server
Red Hat® Enterprise Linux®
特定の バ ー ジ ョ ン に関す る詳細お よ び追加情報に つ い て は、 www.DELL.COM/OSsupport を ご覧く だ さ い。
主要デ ー タ ベ ー ス
アプリケーション
Microsoft® SQL Server®（ DELL.COM/SQL 参照）
ラ イ フ サ イ ク ル コ ン ト ロ ー ラ（ オ プ シ ョ ン で有効化） : iDRAC6 Express、 iDRAC6 Enterprise、 お よ び vFlash
1 GB は 10 億バ イ ト、 1 TB は 1 兆バ イ ト を表し ま す。 実際の容量は プ リ ロ ー ド さ れ た内容と動作環境に よ っ て異な り、 記載さ れ た数値よ り小さ い場合が あ り ま す。
Windows Server® 2008 R2 Foundation は、 15 ユ ー ザ ー ア カ ウ ン ト の み を許可し、 特定の Active Directory（ AD） 構成が必用で す。 本製品付属の文書に準じ た構成が行わ れ な か っ た場合、
本ソ フトウェアは そ の構成の修正を求め る警告を発します。一定の時間が経過し た後、本ソ フ ト ウ ェ ア は、そ の構成の修正が行わ れ る ま で一度に 1 時間の み稼働し ま す。上記機能の詳細に つ いて は、
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=143551 に掲載さ れ て い る製品ド キ ュ メ ン ト を ご覧く だ さ い。
1
2
デル・サービス
デ ル ・ サ ー ビ ス を利用す る と、 IT お よ び ビ ジ ネ ス ソ リ ュ ー シ ョ ン を最大限に活用す る こ と に よ り、 IT の複雑さ を軽減し、 コ ス
ト を削減す る ほ か、 効率の悪さ を解消で き ま す。 デ ル ・ サ ー ビ ス チ ー ム は、 お客様の ニ ー ズ に対し て総合的な視点に立ち、 お客
様の環境と ビ ジ ネ ス の目標に最適な ソ リ ュ ー シ ョ ン を設計す る と と も に、 実績の あ る サ ー ビ ス手法、 地域の人材、 お よ び高い専
門知識を活用し て TCO の削減を実現し ま す。
詳細に つ い て は、 DELL.COM/PowerEdge を ご覧く だ さ い
© 2011 Dell Inc. All rights reserved. Dell、 デ ル、 デ ル の ロ ゴ、 デ ル の バ ッ ジ、 PowerEdge、 お よ び OpenManage は Dell Inc. の商標で す。 本書で は、 上記以外の商
標や会社名が、 そ の商標や会社名を使用す る権利を有す る団体ま た は そ の製品を示す目的で使用さ れ る場合が あ り ま す。 上記記載以外の商標や会社名は、 一切デ ル に帰
属す る も の で は あ り ま せ ん。 本書は情報提供の み を目的と し て い ま す。 デ ル は こ れ ら の製品仕様に関し て、 通告な し に変更を行う権利を有し ま す。 本書は現状の ま ま
提供さ れ、 記載さ れ て い る内容に つ い て明示ま た は黙示に か か わ ら ず デ ル は い か な る責任も負い ま せ ん。