pdf

PRESS RELEASE Oct 2013
福音館書店 あかちゃんの絵本シリーズ
『ぐるぐるちゃんとふわふわちゃん』
長江 青 文・絵 / 菊地敦己 ブックデザイン
2013年10月5日発売
プレス関係者のみなさま
ベルリンを拠点に、
ファッションブランド「ミナ ペルホネン」
でデザイナー、
プレスとして活動する長江青。
初めて手掛けた絵本「ぐるぐるちゃん」から2年、連作となる
「ぐるぐるちゃんとふわふわちゃん」がいよいよ発売となります。
少しだけ大きくなったリスのぐるぐるちゃんが、
うさぎのふわふわちゃんと出会い、のびのびとあそびまわる姿からは、
著者の自由で軽やかな感性がうかがえます。冬の寒さなんて吹き飛ばしてしまう、
とても楽しい絵本ができあがりました。
ご案内をお送りさせていただきますのでご一読下さいませ。
どうぞよろしくお願い致します。
送付元：150-0001東京都渋谷区神宮前2-16-9 フタミビル503 tel. 03-5771-7277 fax. 03-5771-7278
【 内容紹介（全 11 場面より 抜 粋 ）】
場面 1
場面 3
場面 4
場面 7
場面 10
「ぐるぐるちゃん」シリーズは、紙に絵の具でモチーフを描いてからちぎり絵に
する、という方法で描かれています。これはもともと著者が、ミナ ペルホネンで
図案を起こす時に慣れ親しんでいた、自作色紙での貼り絵から発展した技法と言
えます。絵本を作るにあたっては、色むらや刷毛あとによる色の微妙な変化など
を存分に活かしつつ、布のプリントの時とは異なるプロセスを楽しんで制作に取
り組んでいるそうです。
3 歳前後までの小さなこどもを思いながらつくられた絵本。
手触り感と温かみのあるタッチで、生き生きと表現された「ぐるぐるちゃん」シリーズを
多くの読者に楽しみ、親しんでもらえたらうれしいです。
福音館書店 あかちゃんの絵本シリーズ
『ぐるぐるちゃんとふわふわちゃん』
長江 青 文・絵
/ 菊地敦己 ブックデザイン
10 月 5 日発売 19cm×19cm 24 ページ
価格：800 円 + 税
発行所：株式会社福音館書店 印刷：日本写真印刷 製本：清美堂 ぐるぐるちゃんシリーズ第一弾
『ぐるぐるちゃん』 好評発売中
おかあさんりすと子りすのぐるぐるちゃんが
すっかり秋になった山でどんぐりひろい . . .
『ぐるぐるちゃんとふわふわちゃん』エキシビション
絵本の発売に合わせて、「ミナ ペルホネン」のショップ（白金台店／京都店）と青山のブックショップ「ユトレヒト」で、原画を
中心としたエキシビションを行います。小さなお子さまも楽しめる展示です。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。
■ ミナ ペルホネン www.mina-perhonen.jp
住所：ミナ ペルホネン 白金台 東京都港区白金台 5-18-17 3 階
ミナ ペルホネン 京都 京都府京都市下京区 河原町通り四条下ル市之町 251-2 寿ビルデイング 1 階
※日程等、エキシビションの詳細については、ミナ ペルホネン HP にてお知らせ致します
ほか、青山のブックショップ「 ユトレヒト」でも開催予定です。 住所：東京都港区南青山 5-3-8 パレスミユキ 2F www.utrecht.jp/ 文・絵
長江 青（ながえ あおい）
愛知県出身。美大在学中に「ミナ ペルホネン」の皆川明氏と出会い、ブランド
の立ち上げスタッフとして参加することとなる。現在は主に、アクセサリーや
かばんなどの小物のデザインと、プレス、海外での活動を担当。
2007 年よりベルリン在住。現在、３歳の息子と１歳の娘の子育て中。
ブックデザイン
菊地敦己 （きくち あつき）
アートディレクター。1974 年東京生まれ。武蔵野美術大学彫刻科中退。2000 年ブルーマーク設立、2011 年解散。同年、個人事務所設立。主な仕事
に、青森県立美術館の VI 計画、ファッションブランド「ミナ ペルホネン」や「サリースコット」のブランド計画、雑誌『装苑』や『旬がまるごと』
のアートディレクションなど。また、オルタナティブ・ブックレーベル「BOOKPEAK」を主催し、アートブックの企画・出版を行う。主な受賞に
JAGDA 新人賞、東京 ADC 賞、ニューヨーク TDC 賞、講談社出版文化賞など。作品集に『PLAY』
（誠文堂新光社）がある。東北芸術工科大学客員教授。
画像やサンプルのお貸し出し、取材等をご希望の方は、
右記の担当までお問合せください。
PRESS CONTACT
デイリープレス 竹形尚子
tel. 03-5771-7277
fax. 03-5771-7278
[email protected]