Maxner Electronics Co., Ltd.

 【E2014‒01‒A】 コンパクト・オンライン オプトリス
赤外線温度計カメラ
赤外線カメラ 




‒20～1500℃の温度測定 OEM アプリケーションの理想―小型カメラ 128Hz の高速プロセス ソフトウェアパッケージと SDK を含む 382 X 288 ピクセルの高解像度 マックスナーエレクトロニクス株式会社
Maxner Electronics Co., Ltd.
社
〒140‒0014 東京都品川区大井1‒11‒6 TEL : 03‒3776‒0611 FAX :03‒3776‒0612 E‒mail : [email protected] Web : www.maxner‒elec.com 赤外線カメラの特徴 ホットスポットを自動検出 測定物体の熱温度、ホット又はコールドスポットを
自動的に測定します。 標準レンズ 23°x17°による PI カメラの 赤外線熱画像の測定分野 高速測定 表面の温度表示を１ms 間隔内で正確に映写します。
コーヒーカップにミルクを注ぎ再び滴が発生した画像 ポータブルと固定 ポータブルカメラと純固定カメラ間の既存ギャップを埋めるためのアプリケーションの例を下記にあげます。 自動プロセス テスト箇所 研究開発 移動測定作業 簡単プロセス統合  USB ケーブル延長はイーサネットで 100m、又は光ファイバーケーブルで 10km
 産業用プロセスインターフェイス'PIF)はアナログ入力 2 個、デジタル入力 1 個,アナログ出力 3 個又はアラーム出
力と光学絶縁リレー３個（0‒30V/400mA)が付いています。別途フェイルセーフリレーも選択できます。
 ダイナミックライブラリ(DLL)と COM ポート経由でユーザー仕様のカメラ統合のソフトウェア開発キット(SDK)
PI 160 ‒ フレームレート 120Hz の赤外線カメラ オプトリス® PI 160 120Hz フレームレート赤外線カメラ 重要機能特徴  優れたコストパフォーマンス
 広範囲ラインセスフリーの解析ソフトが
含まれます
 160 x 120 ピクセルの検出器
 120Hz のサーマル画像で
リアルタイム映像
 80mK からの非常に優れた熱感度
 45 x 45 x 62mm の小型デザイン
 3 レンズを含む熱解析キット
小型カメラ – 最適な OEM アプリケーション 単位：mm （オプション） 工業用アクセサリー 赤外線カメラは筐体（耐水性 IP67(NEMA‒4)と一緒に使用可
能です。筐体の使用は以下の温度で有効です。  最大 50℃
冷却筐体無し  最大 100℃（空冷）
冷却筐体有り  最大 240℃（水冷）
冷却筐体有り 追加の工業用アクセサリーは 20mUSB 高温ケーブルと取付
システムが 付属します。 空冷・水冷の冷却筐体
はオプションです。 各距離の適合レンズ 手を測定するテスト：測定分野サイズ：240mm x 180mm, ピクセルサイズ 1.5mm 別のレンズを使用しての測定分野サイズ  標準レンズ ： 測定距離 0.6m
 望遠レンズ ： 測定距離 2.13m
 広角レンズ ： 測定距離 0.27m
正確な測定分野サイズはオンラインで 計算することができます。 website : http://www.optris.com/optic‒calculator. PI 200 / PI 230 ‒ BI スペクトル技術の赤外線カメラ オプトリス® PI 200/PI 230 BI スペクトル技術の赤外線カメラ BI スペクトル技術 重要機能特徴  BI スペクトル技術
 160 X 120 ピクセル（128Hz）で
リアルタイムで熱画像を表示
 640 X 480 ピクセル（32Hz）で視覚
映像をシンクロ表示
 広範囲ラインセスフリーの解析ソフ
トが含まれます
 視覚カメラの微弱光技術
 45 x 45 x 62mm の小型デザイン
 3 レンズを含む熱解析キット
（オプション）
BI スペクトル技術は、可視画像(VIS)と熱画像(IR)のシンクロ表示が可能です。 モニタリングモード クロスフェードモード 可視画像を別に表示することで測定点の方向付けを
クロスフェードによって臨界温度の表示を強調します。
簡単にします。 （透明度は 0～100%間で設定可能） コンベアベルト上の石炭をモニタリング 小型カメラ – 最適な OEM アプリケーション
クロスフェードモードで臨界温度を測定、 又はスレッショルド値 単位：mm 35℃以上の可視画像をクロスフェード PI 400 / PI 450 ‒ 高解像度の赤外線カメラ オプトリス® PI 400/PI 450 382 X 288 ピクセルの高解像度赤外線カメラ 重要機能特徴  160 x 120 ピクセルの検出器
 最大 80Hz の高速リアルタイム赤外線カメラ
 80mK（PI400）,40mK(PI450)からの非常に
優れた熱感度
 このクラスでの最少カメラサイズ
46 x 56 x 900mm の小型デザイン
 レンズを含み 320 g の軽量
 広範囲ラインセスフリーの解析ソフトが含まれ
ます
 交換レンズと工業用アクセサリーがあります
クラス最小軽量カメラ 40mK の高温度分解能 40mK の高解像度 PI450 では、小さな温度差を検出する製品
の品質検査や医療予防等に使用できます。 40mK(PI450) 80mK(PI400) 高解像度の PI450 で皮膚
の下の静脈を検出します。 単位：mm 80Hz のデータを高解像でキャプチャー SMD を測定物体とする： 測定物体サイズ：32mm x 24mm, ピクセルサイズ 0.08mm 80Hz(毎秒 80 枚)のフルフレームレート、高解像度
（382 X 288 ピクセル）で保管状況を表示 ペットボトルの製造に使用される プリフォームの熱画像 PI 640 ‒ !"#$%&'(
!"#$%
!"#$%® PI 640 VGA &'()*+,-./012. &'()*+,-.
12345678 9:;/<=>$?@ ABC VGA 456$?@ )*+,-. !
640 X 480 3456
!
32Hz ).7!2#$849:
!
.;5<%/$+&=>/#?
SDK @AB
(/0 CDBE 1 F<GHI USB 12.J1m USB K+L6J MNOJ1m P+QR6LS84T PIF K+L6J
PI Connect >/#UVWX8K+7J W6QK+% YZ[&\ 640 x 480 3456 ]^_` FPA,abcd;4SeS2+P(17fm X 17fm) ]^gh 7.5 ‒ 13fm i(jk ‒20l100mJ0l250mJ150l900m /F+nF+# 32Hz opqr(FOV) 33° X 25° i([&\(NETD) 75mK s( ±2mtu±2v,wxyz{|}~ ;<P+/V;% USB 2.0 •€• PIF ‚^ƒ 0‒10V, „7P6‚ƒ…{ 24V †‡• PIF ‚ƒ 0‒10V X 2, „7P6‚ƒ…{ 24V, ^ƒ 0‒10V X3, $F+(0‒30V/400mA) X3, /V;65+/$F+ K+L6hˆ(USB) 1m(•€), 5m, 10m
‰180mŠi‹ŒK+L6•5m, 10mŽ ••i( 0l50m ‘’i( ‒40l70m “”•( 20l80v(–—˜|™?) ‹š›(*;G/œ•) 46mm x 56mm x 90mm / IP67(NEMA 4) žŸ F<GH
‹¡¢ 1) °±u²³´µ¶@·¸¹ºˆ}»
PI 640 1£
320 g IEC 60068‒2‒27(25g, 50g) ‹¤› 1£ IEC 60068‒2‒6 (¥¦§¨) / IEC 60068‒2‒64(©ª«¬-) MNO 1/4‒20 UNC ®¯ USB ®¯ Optris 赤外線カメラの技術データ 標準モデル タイプ 供給備品 検出素子 光学分解能（ピクセル） 検出波長 温度範囲 フレームレート 焦点距離 温度分解能 BI スペクトルカメラのみ 精度 インターフェイス 標準 PIF PI 160 赤外線 PI 200 / PI 230 BI スペクトル 1 レンズ含む USB カメラ、1mUSB ケーブ
ル、三脚台、1m ターミナルブロック付 PIF
ケーブル、PI Connect ソフトウェアパッケ
ージ, アルミケース 1 レンズと BI スペクトル技術を含む USB
カメラ、1mUSB ケーブル、三脚台、焦点ツ
ール、1m ターミナルブロック付 PIF ケーブ
ル、PI Connect ソフトウェアパッケージ, アルミケース FPA, 非冷却マイクロボロメータ(25μm X 25μm) 160 X 120 7.5 – 13μm ‒20～100℃, 0～250℃, 150～900℃ (追加オプション：200～1500℃)* 128 Hz 23°X17° FOV**/f=10mm 6°X5° FOV/f=35.5mm 41°X31° FOV**/f=5.7mm 72°X52° FOV/f=3.3mm 0.08K W/23°X17° FOV/f=0.8 0.3K W/6°X5° FOV/f=1.6 0.1K W/41°X31° FOV and 72°X52° FOV/f=1 光学分解能：640 X 480 ピクセル, フレームレート：32Hz *** 光学 FOV：54°X40°(PI200), 30°X23°(PI230) ±2℃又は±2％ USB 2.0 入出力 0‒10V, デジタル入力最大 24V 入力 0‒10V X 2, デジタル入力最大 24V, 出力 0‒10V X3, リレー(0‒30V/400mA) X3, フェイルセーフリレー 0～50℃ ‒40～70℃ 20～80% (結露無きこと) 45mm X 45mm X 62mm / IP67(NEMA4) レンズ含み 215 g 25G, IEC 68‒2‒29 / 2G, IEC 68‒2‒6 1/4‒20 UNC USB 電源 FPA, 非冷却マイクロボロメータ(25μm X 25μm) 160 X 120 7.5 – 13μm ‒20～100℃, 0～250℃, 150～900℃ (追加オプション：200～1500℃)* 120 Hz 23°X17° FOV/f=10mm 6°X5° FOV/f=35.5mm 41°X31° FOV/f=5.7mm 72°X52° FOV/f=3.3mm 0.08K W/23°X17° FOV/f=0.8 0.3K W/6°X5° FOV/f=1.6 0.1K W/41°X31° FOV and 72°X52° FOV/f=1 ±2℃又は±2％ USB 2.0 入出力 0‒10V, デジタル入力最大 24V 入力 0‒10V X 2, デジタル入力最大 24V, 工業用 PIF 出力 0‒10V X3, リレー(0‒30V/400mA) X3, フェイルセーフリレー 環境温度(TAMB) 0～50℃ 保存温度 ‒40～70℃ 相対湿度 20～80% (結露無きこと) 耐水性（サイズ/規格） 45mm X 45mm X 62mm / IP67(NEMA4) 重量 レンズ含み 195 g 耐衝撃/耐振性 25G, IEC 68‒2‒29 / 2G, IEC 68‒2‒6 三脚台 1/4‒20 UNC 電源 USB 電源 熱解析の optrs PI 160 / PI 200 供給備品  赤外線カメラ PI 160, PI 200
 3 レンズ(23°、6°、41°)のキャリブレーション証明書
 USB ケーブル(1m, 10m)
 三脚台(20‒63 cm)
 ターミナルブロック付 PIF ケーブル(1m)
 PI Connect ソフトウェアパッケージ
 アルミニュームケース
*
追加の測定範囲は 72°HFOV 光学系には使用できません。
** 赤外線及び可視画像の理想的な組み合わせは PI 200 では 41°HFOV レンズ、 PI 230 の場合は 23°HFOV レンズ
を推奨します。 ***以下のオプションが設定できます。 オプション 1(IR:160X120 ピクセル, 96Hz, VIS:640X480 ピクセル、32Hz) オプション 2(IR:160X120 ピクセル, 128Hz, VIS:596X447 ピクセル、32Hz) Optris 赤外線カメラの技術データ 標準モデル タイプ 供給備品 検出素子 光学分解能（ピクセル） 検出波長 温度範囲 フレームレート 焦点距離 温度分解能 BI スペクトルカメラのみ 精度 インターフェイス 標準 PIF 工業用 PIF 環境温度(TAMB) 保存温度 相対湿度 耐水性（サイズ/規格） 重量 耐衝撃/耐振性 三脚台 電源 optris PI のアクセサリー 2 軸取付角度調整可能* 冷却筐体 PI 400 赤外線 PI 450 赤外線 1 レンズ含む USB カメラ、1mUSB ケーブ
ル、三脚台、1m ターミナルブロック付 PIF
ケーブル、PI Connect ソフトウェアパッケ
ージ, アルミケース 1 レンズ含む USB カメラ、1mUSB ケーブ
ル、三脚台、1m ターミナルブロック付 PIF
ケーブル、PI Connect ソフトウェアパッケ
ージ, アルミケース FPA, 非冷却マイクロボロメータ(25μm X 25μm) 382 X 288 7.5 – 13μm ‒20～100℃, 0～250℃, 150～900℃ (追加オプション：200～1500℃)* 80 Hz 38°X29° FOV/f=15mm 62°X49° FOV/f=8mm 13°X10° FOV/f=41mm FPA, 非冷却マイクロボロメータ(25μm X 25μm) 382 X 288 7.5 – 13μm ‒20～100℃, 0～250℃, 150～900℃ 0.08K W/28°X29° FOV/f=0.8 0.08K W/62°X49° FOV/f=0.8 0.1K W/13°X10° FOV/f=1.0 0.08K W/28°X29° FOV/f=0.8 0.08K W/62°X49° FOV/f=0.8 0.06K W/13°X10° FOV/f=1.0 ±2℃又は±2％ USB 2.0 入出力 0‒10V, デジタル入力最大 24V 入力 0‒10V X 2, デジタル入力最大 24V, 出力 0‒10V X3, リレー(0‒30V/400mA) X3, フェイルセーフリレー ±2℃又は±2％ USB 2.0 入出力 0‒10V, デジタル入力最大 24V 入力 0‒10V X 2, デジタル入力最大 24V, 出力 0‒10V X3, リレー(0‒30V/400mA) X3, フェイルセーフリレー 0～50℃ ‒40～70℃ 20～80% (結露無きこと) 46mm X 56mm X 90mm / IP67(NEMA4) レンズ含み 320 g 25G, IEC 68‒2‒29 / 2G, IEC 68‒2‒6 1/4‒20 UNC USB 電源 0～70℃ ‒40～85℃ 20～80% (結露無きこと) 46mm X 56mm X 90mm / IP67(NEMA4) レンズ含み 320 g 25G, IEC 68‒2‒29 / 2G, IEC 68‒2‒6 1/4‒20 UNC USB 電源 冷却筐体*の 取付フランジ 高温耐熱 USB ケーブル *PI 200 / PI 230(BI スペクトルカメラ)では使用できません。
80 Hz 38°X29° FOV/f=15mm 62°X49° FOV/f=8mm 13°X10° FOV/f=41mm 2 軸取付角度調整可能 取付ベースと保護ケース 角度コネクター ソフトウェア PI Connect のラインスキャナーモード ライセンスフリーの optris PI Connect ソフトウェアに
はラインスキャナー機能が付属しています。 ラインスキャナーモードは一般にロータリーキルンやコ
ンベアベルト（バッチ処理）での大量ロットの移動物体
の処理に使用されます。 利点の概要 1 限られた光学アクセスとプロセスの単純な監視 2 3 炉の出口に置いたカメラを経由して炉内の熱分布を可視
画像化 画像を対角線にすることで 160 ピクセルから 200 ピクセ
ルに拡張 化学工場内のロータリーキルン 任意の解像度の熱画像を生成し、無制限のラインで最大
128Hz のデータを記録 4
5 広いコンベアベルトのような場合のプロセス解析に適し
た最大 100°の視野角 1 ラインスキャナー機能のレイアウト例 2 機能初期化の３ステップ 3  熱画像のライン位置を定める為にラ
インスキャナーモードを ON にする。  カメラ自体は調整できます。
160 ピクセル 5 100° 200 ピクセル 4
何行でも 200 ピクセル  ラインスキャナー機能の設定は表示
ライン数やトリガー定義、画像の自動
保存などがあります。
 個々のレイアウト設定はスナップシ
ョット履歴の保存画像を表示します。 光学仕様 角度の異なるレンズでは様々な距離の測定物体
を正確に測定でき、近距離、標準距離、遠距離
用の各種レンズがあります。 赤外線カメラを使用する場合、異なる要因が重
要で、測定物体とピクセルサイズの距離間を表
示します。レンズを選択する際は、下記のデー
タを参照下さい。 




HFOV
VFOV
IFOV
DFOV
MFOV
optirs PI 23°x17°レンズでの測定分野 物体レベルでの全測定分野の水平拡大 物体レベルでの全測定分野の垂直拡大 物体レベルでの単一ピクセルサイズ 物体レベルでの全測定分野の対角寸法 最少測定物体の大きさは 3X3 ピクセルを推奨します。 下記サイトで任意の距離での測定場の大きさ http://www.optris.com/optics‒calculator. を算出することができます。 PI 160/200 /230(160x120) O23 標準レンズ 焦点 距離 10 mm 最小距離 0.2m O6 望遠レンズ 35.5 mm 5.7 mm (382x288)
O30 標準レンズ 3.3 mm 最小距離 0.5m O62 広角レンズ 最小距離 0.5m 6° 5° 0.71 mrad 41° 31° 4.72 mrad 72° 52° 95° 9.08 mrad 焦点 距離 15 mm 最小距離 0.2m O13 望遠レンズ 2.52 mrad 52° 最小距離 0.2m PI 400/450 17° 8° 最小距離 0.2m O72 広角レンズ 23° 29° 最小距離 0.5m O48 広角レンズ 角度 角度 38° 29° 49° 35.
5 mm 1.81 mrad 13° 10° 17° 5.7 mm HFOV 【m】 VFOV
【m】 DFOV
【m】 IFOV
【mm】 HFOV
【m】 VFOV
【m】 DFOV
【m】 IFOV
【mm】 HFOV
【m】 VFOV
【m】 DFOV
【m】 IFOV
【mm】 HFOV
【m】 VFOV
【m】 DFOV
【m】 IFOV
【mm】 0.61 mrad 62° 49° 74° 3.14 mrad HFOV 【m】 VFOV
【m】 DFOV
【m】 IFOV
【mm】 HFOV
【m】 VFOV
【m】 DFOV
【m】 IFOV
【mm】 HFOV
【m】 VFOV
【m】 DFOV
【m】 IFOV
【mm】 0.02 測定物体までの距離 (m) 0.1 0.2 0.3 0.5 1 2 4 6 10 30 100 0.008 0.04 0.08 0.12 0.20 0.40 0.81 1.61 2.42 4.0 12.1 40.3 0.006 0.03 0.06 0.09 0.15 0.30 0.60 1.20 1.79 3.0 9.0 29.9 0.010 0.05 0.10 0.15 0.26 0.51 1.02 2.04 3.06 5.1 15.36 51.1 0.1 0.3 0.5 0.8 1.3 2.5 5.0 10.1 15.1 25.2 75.6 252.0 0.06 0.11 0.23 0.45 0.68 1.1 3.4 11.3 0.04 0.08 0.170 0.34 0.50 0.8 2.5 8.4 0.07 0.14 0.28 0.56 0.84 1.4 4.2 14.1 0.4 0.7 1.4 2.8 4.2 7.1 21.2 70.5 0.015 0.08 0.15 0.23 0.38 0.76 1.51 3.02 4.53 7.6 22.7 75.6 0.011 0.05 0.11 0.16 0.27 0.55 1.09 2.19 3.28 5.5 16.4 54.7 0.019 0.10 0.19 0.29 0.49 0.97 1.95 3.90 5.85 9.7 29.2 97.5 0.09 0.5 0.9 1.42 2.4 4.7 9.5 18.9 28.3 47.2 141.7 472.3 0.029 0.15 0.29 0.44 0.73 1.45 2.91 5.81 8.72 14.5 43.6 145.3 0.020 0.10 0.20 0.29 0.49 0.98 1.95 3.90 5.85 9.80 29.3 97.5 0.043 0.22 0.43 0.65 1.09 2.17 4.34 8.68 13.02 21.7 65.1 217.0 0.2 0.9 1.8 2.7 4.5 9.1 18.2 36.3 54.5 90.8 272.5 908.2 0.1 0.2 0.3 0.5 0.012 0.06 0.12 0.12 0.29 0.009 0.04 0.09 0.09 0.015 0.07 0.15 0.030 0.15 0.30 0.02 測定物体までの距離 (m) 1 2 4 6 10 30 100 0.58 1.15 2.31 3.46 5.8 17.3 57.7 0.21 0.43 0.85 1.70 2.55 4.3 12.8 42.5 0.15 0.37 0.73 1.46 2.93 4.39 7.3 22.0 73.2 0.8 0.76 1.51 3.02 6.04 9.07 15.1 45.3 151.1 0.12 0.23 0.47 0.94 1.40 2.3 7.0 23.4 0.09 0.17 0.35 0.70 1.05 1.7 5.2 17.5 0.15 0.29 0.58 1.17 1.75 2.9 8.8 29.2 0.31 0.61 1.22 2.45 3.67 6.1 18.4 61.2 0.024 0.12 0.15 0.24 0.60 1.20 2.40 4.80 7.20 12.0 36.0 119.9 0.018 0.09 0.11 0.18 0.45 0.90 1.80 3.60 5.41 9.0 27.0 90.1 0.030 0.15 0.19 0.3 0.75 1.50 3.00 6.00 8.99 15.0 45.0 149.9 0.063 0.31 0.9 0.63 1.57 3.14 6.28 12.56 18.84 31.4 94.2 314.0 広角レンズは放射歪曲がありますが、ソフトウェア PI Connect でこの歪みを補正できます。 注：測定精度は定義された最小距離以下の仕様外であってもよい 表：スポットサイズと ピクセルサイズを示す例 456$?@DE ,„6 PI 160 P;" ¼½¾ 2014/06/25 PI 200/ PI 230 PI 400 PI 450 PI 640 BI‒%¿4#6 ¼½¾ ¼½¾ ¼½¾ CDBE 1 F<GH USB 12
.,1mUSB K+L6,
MNO,1m P+QR
6LS84T PIF K
+L6,PI Connect >/
#UVW,W6QK+% 1 F<GH USB 12
.,1mUSB K+L6,
MNO,1m P+QR
6LS84T PIF K
+L6,PI Connect >/
#UVW,W6QK+% 1 F<GH USB 12
.,1mUSB K+L6,
MNO,1m P+QR6
LS84T PIF K+L
6,PI Connect >/#U
VW,W6QK+% 1 F < G H USB 1 2
.,1mUSB K+L6,M
NO,1m P+QR6LS
84T PIF K+L6,PI Connect >/#UVW,
W6QK+% 1 F < G H USB 1 2
. ,1mUSB K + L 6 , M N
O,1m P+QR6LS84
T PIF K+L6,PI Connect
>/#UVW,W6QK+% ]^_` FPA, a b c d ;
4SeS2+P (25fmX25fm) FPA, a b c d ;
4SeS2+P (25fmX25fm) FPA, a b c d ;
4SeS2+P (25fmX25fm) FPA, a b c d ;
4SeS2+P (25fmX25fm) FPA,abcd;4Se
S2+P (17fmX17fm) :_Â 160 X 120 3456 160 X 120 3456 382 X 288 3456 382 X 288 3456 640 X 480 3456 ]^gh 7.5l13fm ‒20l100m, 0l250m, 150l900m, 200l1500m (ÃÄÅ\) ÀÁ i(jk /F+nF+# 120Hz opqr 23°X17° FOV/f=10mm 6°X5° FOV/f=35.5mm, 41°X31° FOV/f=5.7mm, 72°X52° FOV/f=3.3mm i([&\ (NETD) 0.08K W/23 °
X17°FOV/f=0.8 0.3K W/6 ° X5 °
FOV/f=1.6, 0.1K W/41°X31°, 72°X52°FOV/f=1 ÅÍ ‰PI200/PI230 )
s( ;<P+/V;
% 7.5l13fm ‒20l100m, 0l250m, 150l900m, 200l1500m (ÃÄÅ\) 128Hz(VIS ÆÇ<È
6 VGA É•)ÊËu
96Hz Ì() 23°X17° FOV/f=10mm 6°X5° FOV/f=35.5mm, 41°X31° FOV/f=5.7mm, 72°X52° FOV/f=3.3mm 7.5l13fm ‒20l100m, 0l250m, 150l900m, 200l1500m (ÃÄÅ\) 7.5l13fm 7.5l13fm ‒20l100m, 0l250m, 150l900m ‒20l100m, 0l250m, 150l900m 80Hz 80Hz 32Hz 32°X24° FOV/f=17mm 62°X48° FOV/f=8mm, 13°X10° FOV/f=41mm 32°X24° FOV/f=17mm 62°X48° FOV/f=8mm, 13°X10° FOV/f=41mm 33°X25° 0.04K W/30 °
X23°FOV/f=0.7 0.04K W/62 °
X48°FOV/f=0.8, 75mK 0.06K W/13 °
X10° FOV/f=1.0 ŽYZ[&\•640X480, /F+nF+#•32HzJYZop•54°X40°(PI200) 30°X23°(PI230) 0.08K W/23 °
X17°FOV/f=0.8 0.3K W/6 ° X5 °
FOV/f=1.6, 0.1K W/41°X31°, 72°X52°FOV/f=1 0.08K W/30 °
X23°FOV/f=0.7 0.08K W/62 °
X48°FOV/f=0.8, 0.1K W/13°X10° FOV/f=1.0 ±2mtu±2% ±2mtu±2% ±2mtu±2% ±2mtu±2% ±2mtu±2% wxyz{|}~ USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 „7P6‚^ƒ• „7P6‚^ƒ• „7P6‚^ƒ• „7P6‚^ƒ• „7P6‚^ƒ• 0l10V 0l10V 0l10V 0l10V 0l10V „7P6‚ƒ…{ 24V ••i( 0l50m 0l50m 0l50m 0l70m 0l50m ‘’i( ‒40l70m ‒40l70m ‒40l70m ‒40l85m ‒40l70m 20l80v 20l80v 20l80v 20l80v 20l80v “”•( Ζ—˜|™?£ Ζ—˜|™?£ Ζ—˜|™?£ Ζ—˜|™?£ Ζ—˜|™?£ ‹š› 45 X 45 X 62mm 45 X 45 X 62mm 46 X 56 X 90mm 46 X 56 X 90mm 46 X 56 X 90mm (*;G/œ•) (IP67/NEMA4) (IP67/NEMA4) (IP67/NEMA4) (IP67/NEMA4) (IP67/NEMA4) žŸ 195 g(1 F<GH ) 215 g(1 F<GH ) 320 g(1 F<GH ) 320 g(1 F<GH ) 320 g(1 F<GH ) PIF ‹¡¢/‹¤› 25G, IEC 68‒2‒29 25G, IEC 68‒2‒29 25G, IEC 68‒2‒29 25G, IEC 68‒2‒29 IEC600‒68‒2‒27(25g,50g) IEC 60068‒2‒6(¥¦§¨)/ 2G, IEC 68‒2‒6 2G, IEC 68‒2‒6 2G, IEC 68‒2‒6 2G, IEC 68‒2‒6 IEC 60068‒2‒64(©ª«¬-) MNO ®¯ 1/4‒20 UNC USB ®¯ 1/4‒20 UNC USB ®¯ 1/4‒20 UNC USB ®¯ 1/4‒20 UNC USB ®¯ 1/4‒20 UNC USB ®¯