50%OFF - ラブラ万代/ラブラ2

新春福袋
0 円（
税 込）以
上の 福 袋 は
ガ ラポ ン
初夢 会参加 券
抽選
0
5 ,0
福袋合計
2,000個
以上！
！
賞品合計
付き
1/2（土）初売当日限定
2016名様 「カイロ」進呈サービス
に当た
る！
！
お一人様1個進呈（限定2,000個）
初夢ガラポン抽選会
・1/3（日） 10:00∼18:00
開催日 : 1/2（土）
会場 : ラブラ2 2F 広場
参加方法 : ラブラ万代・ラブラ2のお買上げ合計5,000円（税込）
以上のレシートご提示でお一人様1回ご参加いただ
けます。さらに！5,000円（税込）以上の福袋に付いて
いる参加券ご提示でもう1回チャレンジ！!
予約期間：12/31（木）まで
予 約方法
お気に入りの福袋を選んでお店で予約!
1/2（土）∼1/3（日）にお店で受け取るだけ！
配布場所
◎ラブラ万代／1F東大通側エントランス
◎ラブラ2／1Fメインエントランス
CHECK!!
3等 ギフト券（1,000円分）
各日4名様
（20,000円分）
各日1名様
フランフラン
ラブラ万代・ラブラ2
ラブラ万代・ラブラ2の人気ショップが 年内からプライスダウン！
さらに、ポイントアップデーも 同時開催で
3F
上島珈琲店コーヒー無料券が
CHECK!!
ついてくる!!
三井ショッピングパークカード《セゾン》ご提示でプラス2 回、
三井ショッピングパークカードポイントカードご提示で
プラス1回ご参加いただけます。
※ラブラ2 4F 上島珈琲店でのみ有効
※ラブラ万代・ラブラ2 それぞれ100個分ずつ
Ｇap/GapKids｜ファミリー
1F
ラブラ万代
スタディオクリップ｜レディス・生活雑貨
ラブラ2
025-255-6636
アース ミュージック アンド エコロジー
プレミアム ストア／レディス
025-255-5250
2F
リディアバイダブルダブルエル／レディス
025-255-5054
3F
ゾフ／メガネ
025-255-5425
1F
カエルム アヴェダ／美容室
025-250-5517
3F
ジェニィ／キッズ・雑貨
025-288-1129
パーツクラブ／ビーズ・アクセサリー
025-255-0382
3F
最大
12,960 円
A
メンズ福袋
最大
10,800 円
3F
×50個
×25個
選べる
腕時計
福袋
4F
10,800
0円
じぶんまくら／寝具・雑貨
025-250-5950
×25個
ラブラ万代
×10個
ラブラ万代
×数量限定
×数量限定
A
50% 30%OFF
∼
B
10,800
0,800 円
6,480 円
キッズ福袋
4,320 円
×52個
×13個
3,000 円
HAPPY BAG
B 福袋
Bタイプ
3,000 円
ラブラ万代
ラブラ2
〒950-0088 新潟市中央区万代一丁目5番1号
TEL.025-255-0808
（代表）受付時間10：00─18：00
営業時間のご案内
（一部営業時間の異なるショップがございます。）
□1F ─ 6F／10：00 ─ 20：00
□B1F
（イオン）
／10：00 ─ 23：00
下記のATMがご利用になれます。
〒950-0088 新潟市中央区万代一丁目4番8号
TEL.025-255-0808
（代表）受付時間10：00─18：00
営業時間のご案内 □10：00 ─ 20：00
下記のATMがご利用になれます。
※掲載価格は2015年12月16日
（水）
時点での消費税
（本体価格の8%）
を含んだ総額の表示となっております。店頭では、税抜価格で表記している場合もございます。詳しくは各店
舗までお問合わせください。 ※商品には限りがございます。品切れの際はご容赦ください。 ※掲載内容・価格は予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
（税込）
9,612円→5,767円
（税込）
Ladies’
（税込）
最大
（税込）
50%OFF
Ladies’
Ladies’
フェイクムートン
ショートブーツ
衿取り外し
ノーカラーコート
6,372円→4,460円
（税込）
（税込）
ZARA｜レディス・メンズ・キッズ・ベビー
1/3（日）より通常営業いたします。
ラブラ2
1・2F
１月２日（ 土 ）オー プン前 にお 越しの お 客 様 へ
◎ラブラ万代／1F 東大通側エントランス
◎ラブラ2／1F メインエントランス、1F H&Mエントランスに限られます。
※1F H&Mエントランスにつきましては、開店時はH&M店内のみのご入場となります。
※館内の混雑状況が解消するまでエレベーターから各フロアにご入店いただく事が
出来ませんので、予めご了承ください。
※一部整理券を配布する店舗がございます。詳しくはウェブサイトまたは館内掲示物でご確認ください。
駐車場各階からエレベーターで2階までお越しください。
右図の時間外通路
（24時間通行可能）
からご通行いただき、
経路のご案内
１階のエントランス前にお並びください。
また、1階へは階段をご利用ください。
※通常期も営業時間外は同様のルートとなります。
発行日：2015年12月26日
（土）
2F フロア ラブラ万代へ↑
アーバン
リサーチ
ドアーズ
連絡通路
ラブラブリッジ
ユナイテッドアローズ
グリーンレーベル
リラクシング
ZARA
カナル
アンフィ ヨンドシー
H&M
ツイルタックワイドパンツ
6,048円→4,233円
（税込）
（税込）
9,612円→5,767円
（税込）
（税込）
1/2（土） 全館9：00より営業いたします。
9：00オープン時に入場できるエントランスは
（税込）
×10個
ラブラ2 4Fに
12/31（木） 全館18：00にて閉館いたします。
（イオン／9：00∼23：00まで営業。）
1/1（元日） 休館日
コットン
ネルチェックシャツ
×10個
1/10 (日) オープン
緊急告知！
！
年末年始の営業時間
×5個
ユニセックス
福袋
Ladies’
025-290-5225
︵税込︶
キッズ
福袋
×10個
︵税込︶
10,800
0,800 円
︵税込︶
レディス
福袋
（税込）
3F
4,309円→3,016円
4,752円→3,326円
×7個
HAPPY BAG
A 福袋
Aタイプ
ラブラ2
Ladies’
Ladies’
︵税込︶
10,800 円
セブンデイズサンデイ｜メンズ・レディス・キッズ
ショートダッフルコート
チェック柄
ストレッチジャガード
︵税込︶
メンズ
福袋
50% 20%OFF
∼
×数量限定
︵税込︶
2,500 円
025-255-6477
025-243-7601
︵税込︶
×8個
×20個
1F
4F 上島珈琲店／軽食・喫茶
025-282-7969
5,000 円
2F
ロペピクニック｜レディス・雑貨
︵税込︶
10,800 円
コーエン／メンズ・レディス・キッズ・関連雑貨
025-240-7577
︵税込︶
3,240 円
025-278-8281
∼
︵税込︶
×30個
OXO
（オクソー）
福袋
︵税込︶
5,400 円
︵税込︶
×数量限定
ノーカラー
B コート
福袋
60%OFF
2F
オリーブ デ オリーブ｜レディス
×8個
×30個
50%OFF
50% 20%OFF
B
5,400 円
最大
ラブラ2
×5個
3F オレンジハウス／生活雑貨
025-255-1124
チェスター
A コート
福袋
70%OFF
ラッシュ／コスメ
025-240-7041
×12個
︵税込︶
︵税込︶
10,800
0,800 円
50% 20%OFF
∼
×50個
3F ファムクロックス／シューズ
025-241-9694
A
025-245-1500
アーバンリサーチドアーズ｜メンズ・レディス・生活雑貨
︵税込︶
3,240 円
3F
ジェ二ィ
ラブ福袋
︵税込︶
ビス／レディス
025-255-5577
5,400 円
リラックス
D グッズ
福袋
5,400 円
7,560 円
︵税込︶
2F
×5個
5,400 円
リラックス
C グッズ
福袋
×8個
10,800 円
レディス
福袋
︵税込︶
13,500
3,500 円
5,400 円
キッチン
B グッズ
福袋
︵税込︶
ラッキーバッグ
〈L〉
×44個
︵税込︶
アクシーズファム／レディス
025-255-5262
5-255-5262
︵税込︶
6,500 円
︵税込︶
︵税込︶
2F
ラッキーバッグ
〈M〉
×90個
おしゃれ
A グッズ
福袋
レディス
福袋
×20個
10,800
0,800 円
シスター
ジェ二ィ
福袋
︵税込︶
×数量限定
10,800
0,800 円
シスター
ジェ二ィ
福袋
︵税込︶
10個
（ M×
）
L×10個
︵税込︶
D
×10個
025-246-5527
︵税込︶
C
3,500
3
500 円
12/31
（木）まで
1・2F
×15個
セブンデイズサンデイ／メンズ・レディス・キッズ
025-290-5225
×数量限定
ラッキーバッグ
〈S〉
︵税込︶
B
×数量限定
×30個
ラチェルカ／時計
025-241-6222
×15個
︵税込︶
ザ・ボディショップ／化粧品
025-255-5800
1F メルローズ クレール ／レディス
025-255-5270
10,800 円
3F
︵税込︶
×数量限定
ラブラ2
025-255-5250
︵税込︶
10,800 円
3F
2F
︵税込︶
5,400 円
︵税込︶
10,800 円
10,800 円
A
×数量限定
︵税込︶
福袋
10,800 円
2,160 円
AVEDAヘアカラー体験チケット+AVEDA製品
シャンプー・コンディショナー・洗い流さないトリートメント+
トリートメント・クイックスパ体験チケット
×数量限定
︵税込︶
グリーン
C トレンド
10,800 円
10,800 円
フェルゥ
福袋
︵税込︶
福袋
エニィスィス
福袋
シ ャン プ ー・コ ン デ ィ
ショナー・洗い流さない
トリートメント+
トリートメント・クイック
スパ体験チケット
×70個
モード エ メゾン ママイクコ／生活雑貨
025-255-5414
︵税込︶
ピンク
B ガーリー
10,800 円
︵税込︶
福袋
5,400 円
3F
C
ホワイト
1/17（日）
まで
1F
最大
×数量限定
2F エニィスィスアンドフェルゥ／レディス
025-255-1800
B
A カジュアル
ラブラ万代
︵税込︶
12,960 円
×数量限定
︵税込︶
WORLD WIDE LOVE！ 福袋
1F
ラブラ万代
70%OFF
1/31（日）まで
グローバルワーク｜メンズ・レディス・キッズ
︵税込︶
Rydia by W.W.L！ 福袋
H&M｜メンズ・レディス・キッズ
アース ミュージック アンド エコロジー プレミアム ストア｜レディス
ラブラ 2
ラブラ万代
025-246-4677
おトクに楽しもう！
早い者勝ち！おトクの つまった「スペシャル福袋」
1F
［金 ］
8
/
1
さらに、
先着200個分には
2 等 ギフトカード（2,000円分） 4 等 共通お買物券（500円分）
各日3名様
各日1,000名様
※予約は店舗で承ります。※事前予約をされないお客様も、1月2日(土)新春初売り
よりご購入が可能ですが、福袋は数量限定となりますので売り切れの際はご容赦く
ださい。※福袋の販売数 量は各店舗の販売総数となります。事前予約分の数 量に
は限りがございます。また、予約終了している店舗もございます。詳しくは各店舗に
てお確かめください。※記載の情報は予告なく変更となる場合がございます。
6
2
/
2
1
.
2015
［土 ］
.
▶ 2016
※無くなり次第終了となります。
サーティワンアイスクリーム
JTB旅行券
1等
まだ間に合う！
予約受付中！
！
5F∼8F
ラブラ2駐車場
最大
025-288-5121
30%OFF
ユナイテッドアローズ グリーンレーベル リラクシング｜
メンズ・レディス・キッズ・関連雑貨
Bershka｜レディス・メンズ
ラブラ2
1F
025-282-7777
ラブラ2
025-290-5802
40%∼30%OFF
SPECIAL PRICE
ラブラのバーゲンはポイントもたまってさらにお得！
2F
※商品には限りがございます。品切れの際はご容赦ください。 ※記載内容は、予告なく変更となる場合がございます。 ※各店舗とも、バーゲン対象外商品がございます。
6日間
限定
12/26 ▶12/31
土
三井ショッピングパークカードの
おトクな 情報は中面へ！
木
ラブラ万代
1/2
（土）∼
1F
ラブラ万代
025-255-5370
2F
カエルム アヴェダ｜美容室
ビス｜レディス
ナチュラルビューティーベーシック｜レディス
パラスパレス｜メンズ・レディス
ラブラ万代
ラブラ2
1/2（土）∼
ラブラ万代
2F
ラブラ2
025-255-5577
［土
6
2
［金 ］
/
8
/
2
1
.
1
.
5
6
201
▶ 201
025-255-5221
1F
ジェニィ｜キッズ・雑貨
3F
ラブラ2
025-250-5517
じぶんまくら｜寝具・雑貨
ラブラ2
025-288-1129
4F
025-250-5950
］
60%∼20%OFF
ナチュラルクチュール｜レディス
ラブラ万代
2F
アモスタイル バイ トリンプ｜ランジェリー
アクシーズファム｜レディス
ラブラ万代
025-255-1510
2F
025-255-5262
ラブラ万代
2F
ラブラ万代
3F
025-255-5425
025-255-5365
セール開催
50% 30%OFF
チラシ、告知物を
見たと言った方限定、
ミニチュアサンプルＢＯＸ
プレゼント
ゾフ｜メガネ
1/7（木）まで
∼
1F
ラブラ万代
025-255-5270
ラブラ2
フレーム商品
60%∼20%OFF
最大
ラブラ万代
2F
025-255-5054
ラブラ万代
025-246-7201
025-255-1124
最大
50%OFF
40% 20%OFF
インデックス｜レディス
ラブラ万代
1F
イルーシー300｜生活雑貨
∼
ラブラ万代
最大
1/4（月）まで
2F
025-255-1567
ラブラ万代
2F
ラブラ2
50%OFF
025-255-5830
ラブラ万代
陶器市開催中
3F
ラブラ万代
3F
ラブラ万代
2F
ラブラ万代
12,744円→6,372円
（税込）
15,660円→10,962円
（税込）
025-255-5800
Ladies’
50% 30%OFF
（税込）
（税込）
ラブラ万代
2F
ラブラ万代
3F
1/11（月祝）まで
025-244-7878
2F
最大
50%∼20%OFF
025-255-6610
ラブラ万代
51%OFF
（メガネ2本目1,000円引き)
セール品
上島珈琲店｜軽食・喫茶
完成品アクセサリー
50%OFF
ラブラ2
3F
30%OFF
025-240-7730
ラブラ2
4F
1/17
（日）まで
025-282-7969
ザ キッス スウィーツ｜ジュエリー
ラブラ2
2F
5F
3F
1/2（土）∼1/8（金）
025-250-7777
1/11（月祝）まで
025-245-6210
20%OFF
ケーキとドリンクの
セット注文で
ドリンク無料
サイズアップ（S→M)
50%OFF
※対象商品のみ
ザ・スーツカンパニー｜メンズ・レディス
ラブラ万代
ビフォー ザ ブーム｜アクセサリー
ラブラ万代
①セール商品最大
025-255-0382
新商品・定番商品
ダッフルニット
アウター
（Feroux）
10%OFF
025-255-0533
3F
ロフト｜生活雑貨
無印良品｜生活雑貨
2F
ラブラ2
コムサスタイル｜レディス・メンズ・キッズ
025-255-5414
025-255-1800
Ladies’
バニティービューティー｜レディスシューズ
025-240-7577
025-255-0120
開催中∼12/29（火）、1/2（土）∼1/3（日）
（税込）
ザ・ボディショップ
LoveYourBodyカード
ポイント2倍
1/7
（木）
まで
3F
パーツクラブ｜ビーズ・アクセサリー
40%OFF
靴下屋｜ソックス
ラブラ万代
4F
②まとめ買いキャンペーン
4F
モード エ メゾン ママイクコ｜生活雑貨
ラブラ万代
12,960円→9,072円
ラブラ万代
50%∼20%OFF
エニィスィスアンドフェルゥ｜レディス
コーデュロイサロペットタックパンツ
025-255-0300
025-241-9694
SPC｜シューズ
∼
5,292円→2,646円
（税込）
ラブラ2
30%OFF
（税込）
もちもちタートルニット
（税込）
2F
3F
30%OFF
コーエン｜メンズ・レディス・キッズ・関連雑貨
025-240-5529
Ladies’
ラブラ万代
ラブラ2
025-385-6578
70%∼30%OFF
1/11（月祝）まで
2F
Ladies’
コビニャーショールカラーニットアウター
12/27
（日）まで
3F
ラブラ2
025-255-6500
ポエトリー｜レディス
Ladies’
キルトエステルモッサハーフコート
ザ・ボディショップ｜化粧品
025-240-5022
店内商品お買い上げで
ノベルティプレゼント
ファムクロックス｜シューズ
冬物商品
540 円（税込）
60%∼20%OFF
4F
025-255-5320
冬物商品2点お買上げで
50%OFF
ラブラ2
ジンズ｜メガネ・サングラス
フランフラン デザイン フォー ライフ｜生活雑貨
最大
スマートラボ｜スマートフォンアクセサリ・雑貨
カンタベリー オブ ニュージーランド｜メンズ・レディス・キッズ
ブリリアントステージ/クリアインプレッション｜レディス
025-245-7544
1/31（日）まで
025-282-5443
50%∼30%OFF
チェルシーニューヨーク｜生活雑貨・服飾雑貨
50%∼30%OFF
3F
1/7（木）まで
3F
1/17（日）
まで
3F
ラブラ2
025-282-5711
エディー・バウアー｜メンズ・レディス
オレンジハウス｜生活雑貨
ラブラ万代
チュチュアンナ｜ランジェリー・関連雑貨
50%∼20%OFF
50%OFF
リディアバイダブルダブルエル｜レディス
2F
20%∼10%OFF
※対象商品のみ
アンフィ｜ランジェリー・関連雑貨
50%∼20%OFF
メルローズ クレール｜レディス
30%OFF
3F
イエローバザー開催中
1/14（木）まで
025-249-3311
ラブラ2
紀伊國屋書店｜書籍・CD・DVD
025-255-1121
ラブラ万代
6F
※一部除外メニューあり
H.I.S.｜旅行
ラチェルカ｜時計
3F
025-241-6222
ラブラ2
4F
1/3
（日）∼2/1
（月）
050-5833-9214
025-241-5281
Ladies’
チェスターコート
30%OFF
8,640円（税込）以上
お買い上げで
トラベルジュエリーポーチ
プレゼント（限定10個）
30%∼10%OFF
※対象商品のみ
9,612円→6,728円
（税込）
（税込）
2点目以降
ジャガード編みニット
Ladies’
ストライプニット
（anysis）
6,372円→4,460円
（税込）
20%OFF
ビジネスアイテム
Ladies’
20%OFF
（スーツ、シャツ、ネクタイ、
ベルト、シューズ）
（税込）
紀伊國屋ポイント2倍
最大
50%OFF
（SEIKO、CITIZEN、CASIO
商品）
初夢フェア開催
※商品には限りがございます。品切れの際はご容赦ください。 ※記載内容は、予告なく変更となる場合がございます。 ※各店舗とも、バーゲン対象外商品がございます。
ラブラのバーゲンは、ポイントもたまってさらにお得！
間
66日
日間
定
限
限定
クレジット機能なしのポイントカード
三井ショッピングパークポイントカード
手続きカンタン
その場ですぐに
発行できます。
2ポイント
100円 で
入会金・
年会費
無料！
ラブラ2
木
500ポイント
期間限定
ポイント以上のポイントがたまるお得なシップはこちら
ファムクロックス／シューズ
100円（税抜）につき
3F
ラブラ万代
500円分
ラブラ万代 1F レプシィムローリーズファーム／
レディス
1F
5
3ポイント
ラブラ2
100円（税抜）につき
3F
ラブラ2
ラブラ万代 3F フランフラン デザイン フォー ライフ／
生活雑貨
100円（税抜）につき
たまったポイントは
レジでお支払い時にご利用いただけます。
※ポイントに有効期限がございます。
※一部ご利用いただけない店舗がございます。
ラブラ万代 2F ナチュラルクチュール／レディス
ラブラ万代 2F 靴下屋／ソックス
6
ポイント
ラブラ万代
2F
アクシーズファム／レディス
ポイント
ラブラ2 3F コーエン／メンズ・レディス・キッズ・関連雑貨
ラブラ万代 2F 無印良品／生活雑貨
ラブラ2 3F ザ キッス スウィーツ／ジュエリー
ラブラ万代 3F オレンジハウス／生活雑貨
ラブラ2 2F アーバンリサーチドアーズ／
メンズ・レディス・生活雑貨
4
4F
ラブラ万代 1F ゴディバ／チョコレート
ラブラ万代 3F ザ・スーツカンパニー／メンズ・レディス
ラブラ万代 2F イルーシー300／生活雑貨
詳しくはホームページ、館内ポスターもご覧ください。
3F
ポイント
ポイント
ラブラ2 3F ラチェルカ／時計
100円 で
ラブラ2
7
グローバルワーク／メンズ・レディス・キッズ チェルシーニューヨーク／生活雑貨・服飾雑貨 セブンデイズサンデイ／メンズ・レディス・キッズ じぶんまくら／寝具・雑貨
100円（税抜）につき
クレジットカード利用で100円
（税抜）で2ポイント
︵税抜︶
︵税抜︶
期間限定
三井ショッピングパークカード セゾン
3
※現金払いにおけるトータルポイント付与数となります。※三井ショッピングパークカード《セゾン》のクレジットカードでのご利用￥100（税抜）につき、さらに1ポイント加算されます。
100円（税抜）につき 10 ポイント
クレジット機能付きのポイントカード
三井ショッピングパーク
ポイントカードはお会計
の時にレジで入会、その
場 で 発 行！入 会 時 の
お 会 計 からポイントが
たまる！
100円（税抜）で1ポイント
12/26 12/31
土▶
（ 木）
12/26（土）∼ 12/31
全館ポイントアップデー期間に
ラブラ2 4F 上島珈琲店／軽食・喫茶
100円（税抜）につき
3
ポイント
ラブラ万代 1F アース ミュージック アンド エコロジー プレミアム ストア／レディス
ラブラ万代 3F エディ−・バウアー／メンズ・レディス
ラブラ万代 1F パラスパレス／メンズ・レディス
ラブラ万代 3F モード エ メゾン ママイクコ／生活雑貨
ラブラ万代 2F バニティービューティー／レディスシューズ
ラブラ万代 4F ユニクロ／メンズ・レディス・キッズ
ラブラ万代 2F ザ・ボディショップ／化粧品
ラブラ2 3F コムサスタイル／レディス・メンズ・キッズ
ラブラ万代 2F ビフォー ザ ブーム／アクセサリー
ラブラ2 4F ジンズ／メガネ・サングラス
※ポイントには有効期限がございます。※ポイント対象外店舗 ラブラ万代 B1F イオン、3F ドコモショップ、4F ジーユー、
トニー アンド ガイニイガタラブラ2 1F・2F H&M、4F 保険見直し本舗、
ソフトバンク、auショップ、
H.I.S.、
JTB
※ポイントは変更になる場合がございます。
※上記に記載がない店舗は100円
（税抜）
につき2ポイントとなります。
ただしポイント対象外の店舗がございます。