Comments
Description
Transcript
ダウンロード - 蛇口一体型浄水器
タカ ギ の 蛇 口 一 体 型 浄 水 器 を 、 見 て 、触 って 、体 感 す る こと が で きま す 。 product catalog 商 品 に 関 す るご 相 談 も承ります 。お 気 軽 にご 来 店ください 。 【 営 業 時 間 】9 : 0 0～1 8：0 0 【 定 休 日 】土 、日 曜 日・祝 日・年 末 年 始 本社 札幌支店 仙台営業所 東京支店 横浜支店 静岡営業所 名古屋支店 京都営業所 大阪支店 高松営業所 広島営業所 北九州営業所 福岡営業所 鹿児島営業所 ▶本社 ショールーム 〒802-8540 福岡県北九州市小倉南区石田南2-4-1 TEL： （093）962-0941／FAX： （093）963-5792 ▶札幌支店 ショールーム 〒060-0031 札幌市中央区北一条東1-2-5 カレスサッポロビル1F TEL： （011）221-1158／FAX： （011）221-1159 ▶仙台営業所 ▶大阪支店 ショールーム 〒564-0063 大阪府吹田市江坂町1-13-21 江坂寺辻ビル4F TEL： （06）6385-4132／FAX： （06）6380-4088 ▶岡山営業所 〒700-0923 岡山県岡山市北区大元駅前1-11 ソレイユ1F TEL： （086）223-8515／FAX： （082）292-5520 ▶高松営業所 ショールーム ▶新潟営業所 ▶広島営業所 ショールーム ▶北関東支店 ▶北九州営業所 ▶東京支店 ショールーム ▶福岡営業所 ▶横浜支店 ショールーム ▶鹿児島営業所 ショールーム 〒983-0045 宮城県仙台市宮城野区宮城野1-12-15 松栄宮城野ビル1F TEL： （022）298-7655／FAX： （022）298-7656 〒950-2028 新潟県新潟市西区小新南1-2-20 きらめきタウン2001 TEL： （025）265-0533／FAX： （025）265-0574 〒337-0003 埼玉県さいたま市見沼区深作3-41-10 TEL： （048）685-6250／FAX： （048）686-7527 〒103-0022 東京都中央区日本橋室町4-2-16 楠和日本橋ビル4F TEL： （03）3517-9961／FAX： （03）3517-9962 〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜1-19-20 SUNHAMADAビル1F TEL： （045）470-7423／FAX： （045）470-7424 ▶静岡営業所 ショールーム ▶名古屋支店 ショールーム ▶京都営業所 ショールーム 〒761-8071 香川県高松市伏石町2047-9 TEL： （087）868-3501／FAX： （087）868-3504 〒733-0036 広島県広島市西区観音新町2-4-25 第一菱興ビル2F TEL： （082）297-2088／FAX： （082）292-5520 ショールーム 〒802-0001 福岡県北九州市小倉北区浅野3-8-1 AIMビル4F TEL： （093）533-6100／FAX： （093）533-6109 ショールーム 〒812-0013 福岡県福岡市博多区博多駅東1-9-11 大成博多駅東ビル2F TEL： （092）483-6881／FAX： （092）483-6884 ショールーム 〒890-0046 鹿児島県鹿児島市西田1-13-5 吉野ビル1F TEL： （099）206-0057／FAX： （099）206-0088 〒420-0837 静岡県静岡市葵区日出町2-1 田中産商第一生命共同ビルディング1F TEL:054-253-2311／FAX:054-253-2312 http://www.takagi.co.jp 〒461-0004 愛知県名古屋市東区葵1-13-18 サッサセンタービル1F TEL： （052）930-8850／FAX： （052）930-8851 〒612-8419 京都府京都市伏見区竹田北三ツ杭町10 TEL： （075）283-0188／FAX： （075）283-0187 人 に大 切な“ 水 ”に関 わる企 業として 当社は、製品の設計開発からアフターサービスまでのトータルな品 質システムを確 立 し、お 客 様にとってより信頼のおける商品・サービスを提供すると共 に 環 境 配 慮 商 品 浄水カートリッジのお申込みやお問い合わせは 0120 - 328 - 413 タカギ・コミュニケーションセンター 通話料 無 料 ミ ズ は よ い 水 24時間電話受付 （年中 無 休 ） ◎ 24：00～8：30は音 声ガイダンスによる受 付となります。 ※上記ダイヤルは浄水器契約者様専用です。お取り引き業者様は支店・営業所までお問い合わせください。 個 人 情 報 の 適 切な保 護 体 制 当 社 は 2 0 1 2 年に 、財 団 法 人 日 本 情 報 処 理 開 発 協 会 （ J I P D E C ）より「 プ ラ イバ シ ー マ ーク 」を 付 与 され 、 の 取 扱 拡 大 、省エネルギー、省資源への取り組み、廃棄物の削除等地球環境に配慮 個 人 情 報 の 適 切 な 保 護 体 制を整 備している事 業 者と した 企 業 活 動を 推 進 す るた め 、2 0 0 5 年 7 月 品 質 及 び 環 境 の 国 際 規 格 で あ る して 認 定され て います 。お 客 様 か ら お 預 か り す る 個 ISO9001、ISO14001の認証を取得いたしました。 人 情 報 は 安 全・適 正 に 管 理・保 護 い たします 。 03909010010000000009 ➡ お 買 い 求 め は お 近くの「 蛇 口 一 体 型 浄 水 器 」取 扱 店 へ 第７回受賞 ◎このカタログの掲載内容は2015年9月現在のものです。商品の仕様・価格は改良のため予告なく変更となる場合がございます。 ZT2300-08 1509 ZT2300-08_output.indd 1-2 ペアレンティングアワードは、 育児雑誌メディアが中心とな り、子育てにまつわるトレンド （ヒト・モノ・コト） を表彰し、信 頼性が高くタイムリーな情報 を提供するアワードです。 2015/09/15 12:13 浄水器の普及率 40.5％ 全国の40％以上の家庭で使われる浄水器。 水 に 対 す る 人 々 の 関 心 は 年 々 高 まって い ま す 。市 販 のミネ ラ ル ウォーターを購 入 する人 も増 えて います が 、家 庭 で 使うとなるとコ ストが 割 高 、買 い に 行くの が 手 間 、ゴミが 多く出 るなど 、不 満 の 声 浄水器 使ってます。 ※2015年度浄水器協会 浄水器普及率調査より もあるようで す 。そ れ に 対して 浄 水 器 は 、低コストな 水 道 水 から残 留 塩 素 や 不 純 物を除 去し、水 本 来 の お いしさに 戻してくれ るもの 。 浄 水 器 は 豊 かな暮らしの 必 需 品になりつ つあります 。 「 飲む水 」 日本の水 道 水は世 界 的にも安 全 性が高いと言われ 、水 道 法 ▶法律で定められた水質基準項目 で 定 められ た 5 1もの 厳しい 検 査 項目をクリアして います 。 水道水 51 その項目数は、ミネラルウォーターの項目数（18項目／食品 衛 生 法 ）を大きく上 回ります 。さらに、水 道 水には消 毒 の た 項目 めに 塩 素 が 使 用され て いますが 、この 塩素が、他の有機物 ミネラル ウォーター と反 応してカル キ 臭 の 原 因となり、水 の 味 わいを損 ねてし 18項目 まうので す 。蛇 口 一 体 型 浄 水 器は、しっかりと塩 素を除 去 。 おいしいお水が楽しめます。 「料理の水」 人は、1日に約 2 . 5リットルの水 分を体の外に排 出している ▶1日の水分（約2.5ℓ）の出入り※ と言われています。そのために必 要な水 分を、食 事・体 内で 作られる水・飲み水で補っていて、そのうちの半 分 近くが食 摂取 事 から摂 取 する水 分となって います 。飲む水 のことだけ で 排出 1日に 摂 取 する水 なく、料 理 の 水にも気を使 い た い で す ね 。お 味 噌 汁を作 る 食事 1.0ℓ 時 、煮 物を作 る時 、蛇 口 一 体 型 浄 水 器なら、飲む水 だけ で 体内で作られる水 0.3ℓ 飲み水 1.2ℓ なく、料 理にもたっぷり浄 水が使えます。 1日に 排 出 する水 ※ 環 境 省「 熱 中 症 環 境 保 健マニュアル2 0 1 4 」を元にタカギで作 成 尿・便 1.3ℓ 呼吸や 汗 1.2ℓ 「 洗う水 」 水道水に投 入されている消 毒 用の塩 素は、お米や野 菜に含 まれるビタミンを分 解してしまいます 。お 米 はとぐ時 、野 菜 水道水の場合 ●ビタミン分解 ●カルキ臭 は洗う時・洗った 野 菜を水に浸けておく時からビタミンの 分 解がはじまると言われています 。特にお米は、とぎはじめの 水に浸けた瞬 間から、たくさんの水を吸いはじめるとも言わ れ て います ので 、はじめから浄 水を使 い た い で す ね 。蛇 口 一 体 型 浄 水 器なら、蛇 口の先 端に浄 水 器を内 蔵しているの で、お米をとぐ水はもちろん、野 菜を洗う時など料 理の下ご 浄水の場合 ビタミンも おいしさもそのまま だ か ら 、浄 水 器 と 蛇 口 を ひ と つ に 。 しらえがら浄 水が使えます。 ZT2300-08_output.indd 3-4 2015/09/15 12:13 「きれいが 続く」ポイント❶ 「 きれ いが 続く」にこだわった 蛇口一 体 型 浄 水 器 。 浄 水 カートリッジ は 選 べる3 タイプ。 たっぷり浄 水が使えて 、ペットボトル 水よりも断 然 お得 。蛇 口 一 体 型 浄 水 器 ならい つもきれ いな水が使えます 。お客 様の声をもとに研 究・開 発された浄 水カートリッジ 。確かな除 去 能 力と浄 水 流 量を両 立させるために、タカギの 浄 水カートリッジの定 期 交 換サービスや 技術をコンパクトな形状に詰め込みました。 ➡ 詳 細はP1 4をご覧ください。 殺 菌 セラミック、自動クリーニング 機 能 などの ▶ミクロフィルター 「きれいが 続く」浄 水システム。 ゴミを除 去します 。 様々な機 能 が “ 飲む・洗う・調 理 ” の 業 界 初 ※ の 高 除 去 性 能で さらに安 心！ 800円／月で 300ℓの浄水が使える！ 12 物質除去 4 物質除去 高除去性能タイプ あらゆるシーンに対 応し、 標準タイプ 気になる水のにごりを 徹底除去！ ７+２物質除去 にごり・鉛除去タイプ ▶ 活 性 炭・イオン交 換 体 快 適 な浄 水 生 活をサポートします。 カルキ・カビ臭 等を除 去します 。 ※家庭用蛇口一体型浄水器除去対象物質数（2012年6月時点） 浄水カートリッジ の 交 換 がとっても簡 単！ 浄 水 器 ヘッドを 外し て 、古 い カ ートリッジ を 新し い カ ートリッジ に 交 換 す るだけ 。お 客 様自身 で 簡 単 に 交 換 できるのも、きれ いな水を 使 い 続けられるポイントで す 。 ▶ 殺 菌 セラミック 「きれいが 続く」ポイント❷ カートリッジ 内 の 雑 菌 の 増 殖を抑えます 。 毎日使 用される場 合 、捨て 水は不 要で す 。 いつもきれいな 水 。 カートリッジ の 定 期 交 換 サービス 。 ※ 2 日 間 以 上 使 用しなかった 時 は 2 0 秒 以 上 浄 水を流してからご 使 用ください 。 殺 菌 セラミックが 大 腸 菌 を 除 去！ お 客 様にお 選 び いただいたカートリッジタイプ・交 換 サイクルで 、定 期 的に ご 自 宅 へ 新し い 浄 水 カートリッジを 工 場 から直 接 お 届 けします 。うっかり 大 腸 菌 が 殺 菌 セラミックによって 減 少 す る過 程を 観 察 （ 九 州 歯 科 大 学との 共 同 研 究 ） 交 換 忘 れもなく、い つもきれ いな水をお 使 い い た だけます 。 ▶ストレー ナ ゴミを取り除きます 。 ▼殺 オン交換体 菌 セ ラ ミッ ク 農薬 総トリハ ロメタン ▼ミ ク ロ フ ィ ル タ ー ▼イ 水道水 性炭 遊離残留塩素 カビ 臭 ▼活 溶解性鉛 ▼ス ト レ ー ナ ミネラ ル クロロ ホ ル ム ジブ ロモクロロメタン ブ ロモ ホ ル ム ブ ロモジクロロメタン ➡詳細はP15をご覧ください。 ミネラルそのまま クリアな水 「きれいが 続く」ポイント❸ 様 々 な 生 活シ ーン で 大 活 躍 蛇 口 のきれいも続く。 5年毎の浄水器本体無償交換。 テトラクロロ エ チレン トリクロロ エ チレン トリクロロ エタン ゴミ 浄水カートリッジの定期交換を 継続してご利用いただくと カートリッジ代金が割引になる お得なサービスもございます。 ※カートリッジ の 種 類により除 去 物 質が異なります。 浄 水 器 本 体 部 分を 5 年 毎 に 新し い ものとお 取り替 え 。毎 日 使う水 は もち ろん 、 「 浄 水 器 本 体 のきれ い 」にもタカギはこだ わります 。キッチンがきれ 自 動 クリ ー ニ ン グ で カ ートリッジ の 目 詰 まりを 防ぎます 。 いに 使 い 続 けることができると大 変 喜 ば れ て いる、浄 水 カートリッジ 定 期 ▶原 水 時 ▶浄 水 時 交 換をご 利 用 の お 客 様 へ の サ ービスで す 。 ➡ 詳 細はP 1 5をご 覧ください 。 微細なゴミ 微細なゴミ 「 浄 水 時 」は 微 細 なゴミがカートリッジ の 外 側 に カートリッジ の目 詰まりを防ぎ 、きれ い な状 態 が 続きます。 4 ZT2300-08_output.indd 5-6 ←原 水 原水↓ ゴミを原 水の流れにより除去。 浄水↓ 付着。 「 原 水 時 」にカートリッジの外 側に付 着した ←原 水 NEW! 5 2015/09/15 12:13 水 がお いしいと い ろん なもの がお いしい 。 水 源 汚 染と残 留 塩 素 が 水 道 水 に 与える影 響とは 。 水 道 水の水 源となる地 下 水や河川水の汚れは、その まま水道水に影響を及ぼします。また安全な水道水を つくるために、消毒用の塩素が投入されています。水 道 法 で は 、家 庭 の 蛇 口 か ら 出 る 水 に 、最 低 で も 0.1ppmの残留塩素があることが決められています。 さらに、その塩素の投入量には上限が定められていま せん。蛇口一 体 型 浄 水 器は、水 道 水 中の残 留 塩 素や 不純物を除去し、水を本来のおいしさに戻します。 浄 水 を 飲 み 物・料 理 に 使うと旨 味 が U P！ ▶DPD試薬による残留塩素測定 浄水を飲み物や料理に使った場合の「味、おいしさ」の変化を科学的に検証しました。その結果、 ①「煎茶」を浄水でいれた場合、原水でいれた場合と比べると、旨味が0.25高い。 ！ しい い お ②「かつおだし」を浄水でとった場合、原水でとった場合を比べると、旨味が0.21高い。 鈴木 隆一 （すずき りゅういち） ③「ご飯」を浄水で炊いた場合、原水でとった場合を比べると、甘味、旨味が0.12高い。 AISSY株式会社 代表取締役 慶應義塾大学共同研究員 という事が分かりました。 慶應義塾大学と共同で開発した味覚 センサーを利用し、味覚や食べ合わせ の 研 究を行って いる。メディアにも 多数出演。通称「味博士」。 この0.2に近 い 数 字 の 差があると、1 0 0 人中9 5 人が味に違いを感じます。 原 水 … 東 京 都の水 道 水 ／ 浄 水 …タカギ蛇口一 体 型 浄 水 器（ 高 除 去 性 能タイプ）より取 水 浄 水の塩 素 反 応 一般 的 な 水 道 水 の 塩 素 反 応 味覚（甘・塩・酸・苦・旨）を数値化する味覚センサーを開発した味博士：鈴木隆一先生の協力のもと、 ▶ 水 源 の 汚 染 で 水 道 水 はどうなるの？ 【カビ臭 】 栄 養 分を含んだ生 活 排 水が水 源 中に流れ 込むことによって、 微生物や藍藻 類が増 加し、カビ臭の原 因となります。 ※数値は味覚センサーの独自指数です。2015年味博士・タカギ調べ ▶ 塩 素 の 投 入 でどうなるの？ 【カルキ臭 】 塩素が水道水 中の物 質と反 応してカルキ臭となります。 【ビタミンの 分 解 】 塩素は米や野菜に含まれるビタミン類を分解してしまいます。 蛇口一体型浄水器は 残 留 塩 素をしっかり除 去！ 動 画 で 確 認 できます！ 浄水 で 浄水 「 煎 茶 」の 旨 味・キレが U P ! で 浄水 で 「ご 飯 」の 甘 味・旨 味 が U P ! 「 かつおだし 」の 旨 味・コクが U P ! 浄 水 器 で 雑 味を除 去 することで 、煎 茶 の旨 味を引き出 すこ 浄 水 器 で 雑 味 を 除 去し 、余 分 な 物 質 を 除 去し た ことで 、 浄 水 器 で 雑 味 がしっかりと除 去され たことで 、お 米 本 来 の とが 分 かりました 。また 、後 味 に 苦 みが 残りにくくなったこ コクが 引き 出 され 、旨 味 が 広 がりや すくなることが 分 かり 甘 味 、旨 味 が 引き出され ることが 分 かりました 。 とで 、キレを感じやすくなります 。 ました 。 ▶「煎茶」旨味比較 ▶「 煎 茶 」キレ比 較 2.30 5.00 2.10 ＋0.25 1.90 1.70 1.50 0 1.81 2.06 原水 浄水 6 ZT2300-08_output.indd 7-8 ＋1.25 ▶「か つ お だし」旨 味 比 較 ▶「か つ お だし」コク比 較 ▶「ご飯 」甘 味 比 較 ▶「ご飯 」旨 味 比 較 3.00 4.00 3.00 2.40 ＋0.21 2.80 3.80 3.00 2.60 3.60 1.00 0 3.31 4.56 原水 浄水 2.40 2.20 0 蛇 口 一 体 型 浄 水 器を 使 い はじめ て 感じた の で す が 、水 道 水 で 野 菜 を 洗 うの と 違 い 、浄 水 で 4.00 2.00 お客様の声 2.64 2.85 原水 浄水 3.40 3.20 0 ＋0.19 2.80 ＋0.12 2.20 2.60 3.52 3.71 原水 浄水 2.40 2.20 0 洗った ほうがシャッキリ感 が 出 るの で す 。野 菜 の お いしさを 感じられ ることは 幸 せ で す ね 。こ れ からも使 用して いきた いと思 います 。 ＋0.12 宮城県 E様 2.00 2.58 2.70 原水 浄水 1.80 1.60 0 2.09 2.21 原水 浄水 7 2015/09/15 12:13 蛇 口 を 取 替 えるだけ。 今 よりも 便 利 に 、さらにお 得 に 。 簡 単 工 事 で キッチンすっきり！ 蛇口取替え Befor After 大 掛 かりな工 事 だと思 われ がちなキッチン 水 栓 の 取 替え。実 は 簡 単な工 事 でキッチン 水 栓 がとっても便 利になります 。 従来のシングルレバー混合栓と 比べて4人家族あたり年間 で… 109 kg CO2 削減 約 約10,100円 ユ ニ バ ー サ ル デ ザ イン を 採 用し た 節 湯 C 1 対 応 モ デ ル 。 ※ 壁 出し混 合 水 栓・単 水 栓は対 象 外 節湯 C1 コストダウン 水道代 で約 1,600 円 お得 水とお 湯を使 い 分 け て 無 意 識 な エ ネ ル ギ ー の ム ダ を カット! ! ガス代 で約 8,500 円 お得 み ず 工 房 エコシリー ズ の エコシャワ ー は 約20%の 節 水 効 果！ キッチンで使用する水の量は約2,976L/月、 キッチンで使う水の半分をエコシャワーにすると 約 250L/月の節水 ■使用人数：4人家族 ■年間使用日数：365日 ■年間水使用量（キッチン） ：約35,712L ※「エネルギーの使用の合理化に関する建築主等及び特定建築物の所有者の基準」にお ける給湯量（東京、4人世帯、床面積120㎡の住宅）から算出 ■従来のシャワーの最適流 量：6L/min ■シャワーの最適流量：5L/min ■エコシャワーの最適流量：4L/min は水とお湯の両 方が混ざって出ます。そ 意 識のうちに給 湯 器が作 動してしまう場 合 がありました 。節 湯 C 1 対 応 水 栓 はレ 湯 バ ー 中 央まで 水 が 出 るの で 、無 意 識 な エネルギーのムダ使いがなくなります。 湯水 混合 約 水 とクリック感 があります 。また 、お 横スライドで 混合範囲へ動かした時 」 ッ チ カ 「 「カ チッ 」 すると、上 下３段 階 で「カチッ」と クリック感 があり、このクリック感 「カチッ」 があることで 、意 識 的に 省 エネが 節湯B+節湯C1対応水栓 年間ガス使用量 お湯・湯水混合の 範囲で上下へ動かした時 湯・湯 水 混 合の範 囲で 吐 水 操 作を 業 界 初 ※ の 6 段 切 替！※ 蛇 口 一 体 型 浄 水 器において 浄水でシャワーが使えるのが「みず工房」の特徴。 レバ ー のクリック感 が お 湯・湯 水 混 合 の お 知らせ 。 感 覚で 意 識 的 に 省 エ ネ で きま す！ 水と湯 水 混 合 の 境 目で「 カチッ」 41% エ コ シャワ ー 約 67.8㎥／年 広々 使えてとても便 利に。 【施工例：❷】 原水 省エネ効果 の 為 、お 湯を 使うつもりがなくても、無 シャワ ー 蛇 口 直 結 型 の 浄 水 器 から、蛇 口 一 体 型 に 交 換 すると、シンク下 も 浄水 レバー中央でも 水が出る！ 2Ｌペットボトル 125 本分 ◎シャワー使用時との比較 ストレ ート 従 来 の 水 栓 は 、レ バ ー が 中 央 の 位 置 で 【施工例：❶】 据え置き型の浄 水 器から蛇 口 一 体 型に交 換 。キッチンカウンターが 広くなり、見た目もスッキリ！ お米や野 菜を洗うときに便 利です。勢 いのある エコシャワーはお皿やシンクに付いた汚れをらく らく洗い流し、様々なシーンで活躍します。 【施工例：❸】 ［ 従来水栓約114.9㎥／年 ］ 湯水 混合 できます。 【算出条件】 「カチッ」 ※ 水 側 にクリック感 はありません 。 水とお湯が別々の蛇口で使っていたものを統 合 。シングルレバーに 使用人数 4人家族 年間使用日数 365日 使用料金 〈水道〉265円［税込］/㎥※東京都水道局（20A・30㎥/月・上下水道含む）より 〈ガス〉181円［税込］/㎥ CO2換算係数 〈水道〉0.59kg/㎥※省エネ・防犯住宅推進アプローチブックより 〈ガス〉2.23kg/㎥※環境省「CO2みえーるツール」より なって使 用 感も格 段に向上！しかも浄水器付きに。 お客様の声 ペ ットボト ル 水 より 、断 然 お 得 で す！ 殺 菌 セ ラミック の 効 果 で「 捨 て 水 」の 必 要 も なく、さら に 節 約 1日に必 要な水を、水の飲 用で全てまかなうと仮 定した場 合の飲 料 水にかかる 浄 水 器は通 常 、滞 留した 水に発 生した 雑 菌を流し出 すた 年 間コストを試算しました。 カートリッジ料金 購入料金 1Lあたり 800円／月 ［25 , 000L］ 0.23円 9,810円 A社 － ［2L］ 45円 41,063円 B社 － ［2L］ 73円 66,613円 みず工房浄水 （ 水 道 水＋浄 水カートリッジ ） ペットボトル水 5,671円※ 90円 146 円 年間ランニングコスト 年 間ランニングコスト＝1日2.5L×365日＋カートリッジ料金（標準タイプの場合3,200円 ／ 4ヶ月）×1 2ヶ月（ 上 記はすべて税 抜 価 格を前 提に 算出しました。）※東京都：呼び径20mm・月使用量25㎥と仮定。購入料金は水道基本料金と上水、下水の使用料から算出しました。 8 ZT2300-08_output.indd 9-10 みず工房 前 は キッチ ン カ ウン ター に 置くタイプ 浄 水 器 を 使 用して い て 、置く場 所 にも困って い た の で す が 、蛇 他社製品 口 一 体 型 にしたらカウンター ス ペ ー スも広くなった めに、使い始めに「 捨て水 」が必 要です。しかし、 「みず工 し 、キッチンもすっきり。料 理 の 下 ごしらえも、お 掃 房 」は、カートリッジに内 蔵された殺 菌セラミックによって 除も快 適になりました 。 雑 菌の増 殖を抑 制 するため、使い始めの捨て水の必 要が 千葉県 K様 ありません。 1年で捨て水 ※ 2日間 以 上 使 用しなかった 時は2 0 秒 以 上 浄 水を流してからご 使 用ください 。 120L ◎1年で約120L節約できる！ 「 捨て水 」不 要！ 毎日10秒 の 捨て水が必 要 9 2015/09/15 12:13 蛇 口 のリフォー ム・取 替えに！ あらゆるキッチン に 対 応！ 壁出し混合タイプ ワンホー ルタイプ の 取 替えに！ の 取替えに！ 節湯 B 節湯 C1 ホース 引出し 節湯 B シングルレバー混 合 栓（ワンホール 型 ） ¥44,000＋税 JL206MN-9NL2 JL206MK-9NL2［寒］ JL206MN-9NY2（水受けボックス不要タイプ） JL206MK-9NY2［寒］ （水受けボックス不要タイプ） 高除去性能タイプ を初回カートリッジとして付属 幅広のレバーは、どの方向からも握り やすく、操作性に優れています。 ※P.14参照 壁 出し混 合 水 栓（ 引出 型 ） 壁 出し混 合 水 栓（ 固 定 型 ） ¥39,800＋税 ¥39,800＋税 JL136MN JL136MK［寒］ JL136AN JL136AK［寒］ 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ 節湯 C1 の 取 替えに！ ホース 引出し ホース 引出し 分岐対応型（分岐コック付 ） ¥60,000＋税 JL226MN-NNGR JL226MK-NNGR［寒］ 高除去性能タイプ を初回カートリッジとして付属 ※P.14参照 湯のみ対応 キッチン 天 面 近くの 接 続 で ホースが 邪 魔になりにくく、分 岐コックは 左 右ど ちらからでも接続可能。 単 水 栓（ 引出 型 ） 単 水 栓（ 固 定 型 ） ¥29,800＋税 ¥29,800＋税 JL146MN JL146MK［寒］ JL146AK ※寒冷地併用 高除去性能タイプ の 取 替えに！ 節湯 C1 2ホール水栓（20 3 mmピッチ用 ） ¥45,000＋税 を初回カートリッジとして付属 高除去性能タイプ を初回カートリッジとして付属 ※P.14参照 Before 高除去性能タイプ を初回カートリッジとして付属 ※P.14参照 今 お 使 い の 蛇 口 は そ のまま！ 簡 単 取り付 け で 蛇 口 一 体 型 浄 水 器 が 使 えます！ 2ホー ルタイプ JL256MN JL256MK［寒］ を初回カートリッジとして付属 ※P.14参照 壁 出しタイプ の 取替えに！ 節湯 B を初回カートリッジとして付属 ※P.14参照 お湯分 岐タイプ 節湯 B 節湯 B ホース 引出し After ホース 引出し 取 替スパウト（ 引出 型 ） 取 替スパウト（ 固 定 型 ） ¥19,800＋税 ¥19,800＋税 JL166MN JL166MK［寒］ JL166AK ※寒冷地併用 ねじ山規格：W26山20に取付可能 左右にヘッドが150度回転するので、 大きなお鍋を洗うときなど大変便利です。 ※ホース引出 式ではありません。 高除去性能タイプ ※P.14参照 を初回カートリッジとして付属 ねじ山規格：W26山20に取付可能 高除去性能タイプ を初回カートリッジとして付属 ※P.14参照 ※P.14参照 10 ZT2300-08_output.indd 11-12 11 2015/09/15 12:13 プッシュボタンで3通りの水が選べる ［ メッキタイプ ］ 多 彩 な 機 能と独 創 的 な デ ザ イン が 魅 力 の ハ イパ フォー マン ス モ デ ル 。 モダンリビング に 調 和 す る 飽き の こな い 浄水ストレート シ ン プ ル デ ザ イン の 原水シャワー 原水ストレート ヘッド先 端 のプッシュボタンを 押 すだけで３通りの 切り替えが 簡単にできます。 蛇口一体型浄水器 原水時 浄水時 原水・浄水切替表示窓▶ オプション商品 ※受注生産品 ご 利 用 の キッチン イメージ に 合 わ せ て 蛇 口グリップ 部 分 のカラーを2タイプよりお選 び いただけます 。 タクトウォールナット み ず 工 房コン バ ージェンス タクトウォー ル ナットタイプ 節湯 B 節湯 C1 ¥75,000＋税 ホース 引出し 節湯 B シングルレバー混 合 栓（ワンホール 型 ） シングルレバー混 合 栓（ワンホール 型 ） ¥50,000＋税 ¥63,000＋税 ＪＹ186ＭＮ-9ＮＴF ＪＹ186ＭＫ-9ＮＴF［寒］ 高除去性能タイプ ホース 引出し JK102MN-1NBF JK102M T -1NBF［寒］ を初回カートリッジとして付属 JK102TN ・ JK102TT［寒］ パナクラウド み ず 工 房コン バ ージェンス パ ナクラウドタイプ ¥75,000＋税 JK102PN ・ JK102PT［寒］ ※P.14参照 浄水でシャワーがたっぷり使える 節湯 水とお 湯を使 い 分けて C1 無 意 識なエネルギ ー の ムダをカット! ! 従 来のシングルレバー混 合 栓は、レバーが中 央の プッシュ式浄水 / 原水切替ボタン レバ ー 中 央でも 水が出る！ 位置では水とお湯の両方が混ざって出ます。 キッチン が 華 やぐ 高 い デ ザ イン 性と その為、お湯を使うつもりがなくても、無意識のうち に給湯器が作動してしまう場合がありました。 節湯C1対応水栓はレバー中央まで水が出るので、 湯 湯水 混合 無意識なエネルギーのムダ使いがなくなります。 浄水ストレート 原水シャワー 原水ストレート 実 用 を 兼 ね 備 え た ハ イグレ ードモ デ ル 。 水 レバ ー のクリック感 がお湯・湯 水 混 合 の お 知らせ。 感覚で意 識 的に省 エネできます！ 横スライドで混合範囲へ動かした時 浄水シャワー お湯・湯水混合の範囲で上下へ動かした時 浄水シャワー 浄水ストレート 原水シャワー 原水ストレート 前面のプッシュボタンを押すと浄水／原水が切り替わ り、レバーをスライドさせるとシャワー／ストレートが切 り替わります。 ホースが引き出せてシンク洗いなどに便利 ホースが引き出せてシンク洗いなどに便利 「 前面のプッシュボタンを押すと浄水／原水が切り替わ り、レバーをスライドさせるとシャワー／ストレートが切 り替わります。 カ 」 ッ チ 「カ チッ 」 「カチッ」 湯水 混合 「カチッ」 ※ 水 側 にクリック感 は ありません。 節湯 B ホース 引出し シングルレバー混 合 栓（ワンホール 型 ） ¥55,000＋税 浄水器ごと蛇口が引き出せるから、ポットやお鍋などに 浄水を注ぐ時や、シンク洗いに便利。 12 ZT2300-08_output.indd 13-14 JB1041BF1N JB1141BF1N［寒］ 浄水器ごと蛇口が引き出せるから、ポットやお鍋などに 浄水を注ぐ時や、シンク洗いに便利。 13 2015/09/15 12:13 浄 水 カ ートリッジ 一 覧 み ず 工 房 カ スタマ ー クラブ の ご 案 内 浄 水 カ ートリッジ は 、ラ イフスタイル に 合 わ せ て 選 べ る 3タイプ 。 「 み ず 工 房 カスタマ ークラブ 」は 「 み ず 工 房 」ならお 客 様 に お 選 び い た だ い た 交 換 時 期 に 合 わ せ て お 客 様 の 蛇 口 を 安 心し てご 利 用 い た だくた め の サ ービ ス で す 。 定 期 的 に 新し い カ ートリッジ を お 届 けします の で 、交 換 忘 れ もなく安 心 で す 。 お いし い 水 の あ る 暮らしを サ ポ ートい たします 。 ※ 浄 水 カートリッジ は 消 耗 品 で す 。 高 除去性能で、さらに安心! 2012 年 6 月の発売以降 ７+２ 高除去性能 12 標準 4 業 界初 ※家庭用 蛇口一体型浄水器 除去対象物質数 （2012年6月時点） 1２物質除去 43% 医療分野でも活躍するハイテク素材 のお客様が 高除去性能タイプをご利用中！ 浄水カートリッジの利用はまだ検討したい。。。 でも蛇口のトラブルには対応してもらいたい！ というお客様は… 「中空糸膜」 搭載カートリッジ！ お手頃価格でたっぷり浄水！ 0.1ミクロン単位の無数の孔で にごり・鉄 サビ・一 般 細 菌・大 腸 菌 などをしっかりキャッチ！ 4 物質除去 高除去性能タイプ 毎日の生活に欠かせない「水」だから、 蛇口を浄水器として使いたい！ というお客様は… め す す お にごり・鉛除去 （2015年3月末時点） ７+２物質除去 標準タイプ 登録 みず 工 房カスタマークラブ 定 期 交 換メン バ ー にごり・鉛除去タイプ 無料 料・年 会 みず 工 房カスタマークラブ 費 ユー ザ ー 登 録 おいし さ 浄水器本体部分を 5年毎に 新しいものと お取り替え。 消毒のために投入され、 水の味に大きく影響する。 ● ● ● カビ臭 いやな臭いの原因。 ● ● ● 農薬 内 分 泌かく乱 作 用の疑いの ある化学物質。 ● ● ● 溶解性鉛 蓄積されると、貧血や血色素 量低下の原因に。 ● ● ● ● ̶ ̶ カートリッジ継続割引サービス ● ̶ ̶ 定期交換のご利用回数に応じて浄水カートリッジが割引になる お得なサービス。※割引額は税抜表示です。 ● ̶ ̶ 総トリハロメタン クロロホルム 原 水 中 の 塩 素と有 機 化 合物が反応して生成。 発 が ん 性 の 疑 い が 上げ られている。 ジブロモクロロメタン ● ̶ ̶ ブロモジクロロメタン ● ̶ ̶ テトラクロロエチレン ● ̶ ● ● ̶ ● ● ̶ ̶ ブロモホルム 安 心 主 に 工 業 用 途 に 用 いら れます。 肝 臓 など に 障 害を 及 ぼ すとされ、発がん性があ ると考えられている。 トリクロロエチレン トリクロロエタン にごり 赤サビ等の水のにごりの原因。 ̶ ̶ ● 鉄（ 微 粒 子 状 ）※ 赤水などの原因。水の味にも 影響がある。 ̶ ̶ ● アルミニウム※ 浄水処理でにごり等の除去の ために使われる凝集剤。 ̶ ̶ ● ※一般社団法人浄水器協会が定める除去物質 【全除去物質に関して】 除去率80％ （JIS S 3201 試験結果） ¥3,700＋税 送料 込み 【 カ ートリッジ 性 能 】 ¥3,200＋税 【 カ ートリッジ 性 能 】 年３回の豪華プレゼントキャンペーンにご応募できます。 送料 込み 総ろ過水量 1,2 0 0 L ろ過 流 量 3 . 0 L／分 ろ過流量 4 . 0 L／分※ ろ過流量 2 .0 L／ 分 使 用 可 能な最小動水圧 0 . 0 5 MP a 使用可能な最小動水圧 0 . 0 5 MP a 使用可能な最 小 動 水 圧 0 .0 5 M P a 【カートリッジ使用上の注意 】 ● 当 社 製 水 栓みず工 房シリーズの対 象 機 種 以 外のものに取り付けないでください 。● 使 用 前にカートリッジを臭 いの強 い 環 境に 放 置 すると、その臭 いを吸 着してしまい 浄 水 性 能が失われる場 合がありますので 、お届けごとに早 めにご 交 換ください 。●カート リッジを落としたり、強 い 力 や 衝 撃を与えない でください 。● 開 封 後 は すみやかに 取り付けてください 。● 水 道 水 の 飲 用 基 準に 合 格した 水をお 使 いください 。● 浄 水を魚などの 飼 育 水には使 用しないでください 。● 凍 結 のおそれがある場 合は、蛇 口 本 体 の 取 扱 説 明 書を参 照してください。● 浄 水 器として利 用される場 合は、水 側でご 使 用ください。浄 水 器に湯を通 水 すると、一 時 的に 活 性 炭に吸 着された物 質が流れ出る可 能 性があります。● 新しいカートリッジを取り付けたら、 「 浄 水 」で約 1 分 間 以 上 水を流して ください 。● 浄 水は汲み置きしないでください 。水 道 水 中の残 留 塩 素が除 去され 、浄 水 中での雑 菌の繁 殖が早まります。● 2日間 以 上 使 用しなかった 時は2 0 秒 以 上 浄 水を流してからご 使 用ください 。●ろ材の取 替 時 期 の目安は、使 用 水 量 、水 質 、水 圧により 異なります 。● 水 質 の 著しく悪 い 原 水 の 場 合 、カートリッジ の 劣 化 や目詰まりが早くなる場 合があります 。● 交 換 時 期を経 過した カートリッジは、必ず交換もしくはお取りはずしをお願いします。 ZT2300-08_output.indd 15-16 プレゼントキャンペーン応募資格 蛇口本体の保証延長サービス 【 カ ートリッジ 性 能 】 ※ろ過流量が2.5L／分の機種もあります。 30回目 10 年保証 ●浄水カートリッジ・消耗部品は保証対象 外です。 ●保証内容は保証書に準じます。 無 償修理 1,200L ●材料の種類… ABS樹脂・ポリプロピレン ●ろ材の種類 … 活性炭・イオン交換体・不織布 20回目 毎日安心してお使いいただくため に 。ご 登 録 い ただくだけ で 通 常 2 年間の蛇口本体保証を10年保証 いたします。 通 常２年 間 未登録の方 定期交換メンバー限定の会員誌をお届け。 総ろ過水量 ●材料の種類… ABS樹脂・ポリプロピレン ●ろ材の種類 … 活性炭・イオン交換体・不織布 引き 会員誌c.c.caféお届け 1,200L ※浄水をご利用される場合は水側でご使用ください。 10回目 消耗部品を含む各種故障について、お引渡しより5年間無償で 修理対応いたします。 「蛇口本体 の 保 証 延 長サ ービス」 とは… 200円 引き 通常価格 総ろ過 水 量 除去項目が増えるため、 「 標準タイプ」 と比べると、 浄水の出が少なくなります。 14 100円 ¥4,300＋税 送料 込み 無償修理 対 応 サ ービス 無 償修理 初回 お引渡しより通常2年の蛇口本体保証を10年に延長いたします。 （消耗部品除く） ●材料の種類 … ABS樹脂・ポリプロピレン ●ろ材の種類 … 活性炭・イオン交換体・不織布・ 中空糸膜（ポリスルホン） 除去項目が増えるため、 「 標準タイプ」 と比べると、 浄水の出が少なくなります。 消耗部品を含む各種故障について、お引渡しより5年間無償で 修理対応いたします。 みず工房カスタマークラブ 「無償修理対応サ ービス」 とは… 取 扱 説 明 書にしたがったご使 用・維 持 管 理 状 態での各 種 故 障に限ります 。部 品 代 、 工賃（技術料＋出張料）が5年間無料です。 ●浄水カートリッジは対象外です。 ●天災、住環境、施工不良、製品の改造に起因する不具合は対象外です。 【 サ ービ ス 対 応 一 覧 】 無 償修理 みず工房 カスタマークラブ 無償修理対応サービス 無 償修理 費 お引渡しより通常2年の蛇口本体保証を10年に延長いたします。 （消耗部品除く） NEW! 浄水カートリッジ 料・年 会 蛇口本体 の 保 証 延 長 サ ービス 5年毎の浄水器本体無償交換 遊離残留塩素 登録 無料 定 期 交 換メンバ ー ○ ○ ○ ○ ○ ○ ユーザー登録 ー ー ー ー ○ ○ 未登録 ー ー ー ー ー ー みず工房カスタマークラブ未登録の方は、 「蛇口保証2年間のみ」ですので、 ご登録をおすすめいたします。 ◎「定期交換メンバー」をお申込みの方は、特典に《保証延長サービス》も含まれるため、 右記の「ユーザー登録」は不要です。カートリッジ代金のみで各サービスをご提供いたします。 推奨家族人数 浄水使用量の目安 （1日あたりの使用量） 浄水カートリッジ 交換サイクルの目安 5人以上 20L /日 2ヶ月 3～4人 13L /日 3ヶ月 1～2人 ～10L /日 4ヶ月 通 話 料 無 料 24 時 間 電 話 受 付 。万 全 のアフターサービス体 制です。 浄水器は毎日、 また何年にもわたってご利用いただくもの。 だからこそ、みず工房を末永く気持ちよくご利用いただくために、 私たちコミュニケーションセンターは、お客様とのよりよい信頼関係を築けるよう、日々応対しています。 0120 - 328 - 413 タカギ・コミュニケーションセンター 通話料 無 料 ミ ズ は よ い 水 24時間電話受付 （年中無休） ◎ 24：00～8：30は音声ガイダンスによる受付となります。 15 2015/09/15 12:13 みず工房仕様一覧表 水栓パーツ 浄水器機種 分 岐対 応 型 2ホー ル水 栓 （ 分 岐コック付 ） （203mmピッチ用） 壁 出し水 栓 （引出型） 壁出し水栓 （固定型） 単水栓 （引出型） 単水栓 （固定型） ブレードホース5 8 0 m m Before 機能 品 番 J H9 5 8 0 C（ 水 用 ） J H9 5 8 0 H（ 湯 用 ） 取替スパウト（引出型） ¥44,000＋税 ¥60,000＋税 ¥45,000＋税 ¥39,800＋税 ¥39,800 ＋税 ¥29,800＋税 ¥29,800＋税 ¥50,000＋税 ¥63,000＋税 ¥55,000＋税 ※ After JC0086UG JC0086UG JC0086UG JC0086UG JC0086UG JC0036UG 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ JC0082 JC0082 JC0082 JC0082 JC0082 JC0082 JC0082 JC0032UG JC0062 JC0042UG 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ JC0085UG JC0085UG JC0085UG JC0085UG JC0085UG JC0085UG JC0085UG JC0035UG にごり・鉛除去タイプ にごり・鉛除去タイプ にごり・鉛除去タイプ にごり・鉛除去タイプ にごり・鉛除去タイプ にごり・鉛除去タイプ にごり・鉛除去タイプ にごり・鉛除去タイプ 価 格 ¥ 1 9 , 8 0 0＋税 価 格 ¥ 1 9 , 8 0 0＋税 今 お使 いの蛇 口はそのまま。簡 単 取り付けで 蛇 口 一 体 型 浄 水 器が使えます 。 ［ねじ山規格：W26山20に取付可能］ 水形 6段切替 Ａ Ａ 6段切替 高除去性能タイプ 6段切替 高除去性能タイプ 6段切替 高除去性能タイプ 6段切替 高除去性能タイプ 6段切替 高除去性能タイプ 6段切替 高除去性能タイプ 4段切替 標準タイプ 3段切替 標準タイプ 4段切替 浄水シャワー ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ー ◯ 浄水ストレート ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 浄水エコシャワー ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ー ー ー 原水シャワー ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 原水ストレート ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 原水エコシャワー ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ー ー ー 浄水/原水 φ36 固定ネジ 固定ネジ 固定ナット 固定ナット φ6.32 φ45 断面 Ａ－Ａ 203 【 取り付け例 】 ▶みず工房対応 食器洗い乾燥機専用 分 岐アダプター みず工房エコ専用 分岐水栓 湯水対応可 品 番 J H 9 0 2 4 価 格 ¥ 1 4 , 5 0 0＋税 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 レバー式 レバー式 レバー式 レバー式 レバー式 レバー式 レバー式 レバー式 ボタンプッシュ式 レバー式 カートリッジ 自動クリーニング ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ホース引き出し ○ 切替方法 水形 価 格 ¥ 3 , 5 0 0＋税 J B シリーズ 対象 アイテム J L シリーズ J K シリーズ スペーサー 本体 品 番 J H 9 0 4 6 5 高除去性能タイプ （単位：mm） 53 高除去性能タイプ 同梱品は270mmとなっています。 ※ブレードホース1本分の価格となります。 ※ねじ部は10N・mで締め付けてください。 【 デッキプレート設 置イメージ 】 252 デッキプレート（2穴デッキ対応用） 初回付属カートリッジ 対象 J B シリーズ アイテム J L シリーズ J K シリーズ 62 ◎カートリッジについての 詳細は14ページを ご覧ください。 JC0086UG 品 番 J L 1 6 6 A K ※寒冷地併用 最大30 対応カートリッジ JC0086UG 品 番 J L 1 6 6 M N J L 1 6 6 M K［ 寒 ］ 11.5 定価 価 格 ¥3 , 2 0 0＋税 ※ 取替スパウト（固定型） みず工房エコ本体と食器洗い乾燥機を接続 するための分岐水栓です。取り付けにより水 栓が74mm高くなります。 壁出専用分岐水栓 湯水対応可 品 番 J H9 0 1 9 価 格 ¥1 1 , 0 0 0＋税 壁出混合栓本体と食器洗い乾燥機を接続す るための分岐水栓です。取り付けにより吐水 口中心が48mm手前に出ます。 ※単水栓にはご利用になれません。 【キット内容 】 ○ ー ○ ー ○ ー ○ ○ ワイヤレスキット ○ 品 番 J W 1 0 0 N ウォーターハンマー 低減機構 ○ ○ ○ ○ ○ ー ー ○ ○ ○ レバークリック感 ○ ○ ○ ー ー ー ー ○ ー ー ○ 湯水分岐 ○ 湯分岐 ○ 湯水分岐 ○ 湯水分岐 ○ 湯水分岐 ー ー ○ 湯水分岐 ー ー ○ ○ ー ー ー ー ー ○ ○ ○ 食器洗い乾燥機対応 上面施工 16 ※みず工房コンバージェンスのオプション商品「タクトウォールナット」 「 パナクラウド」は¥75,000＋税 ZT2300-08_output.indd 17-18 価 格 ¥3 4 , 0 0 0＋税 【 取り付け例 】 手首やひざ、肘などでラクに水の出し止めがで きます。大きなお鍋をかかえている時、どうして も手が離せない時、小さなお子様や車椅子使 用者の方など、様々なお客様に大変便利です。 ワイヤレスキットと節湯仕様の蛇口を組み合わ せると「節湯AB」となります。 ⬆ 一度押して吐水、 ⬆ リモコンはどこでも取り付け可能！ ● もう一度押して止水します。 ● ワイヤレスキット 節湯仕様蛇口 17 2015/09/15 12:13 施工図 【シングルレバ ー 混 合 栓（ワンホ ー ル 型 ）】 （単位：mm） レバーハンドル回転角度 JL206MK-9NL2［寒］ 水受けボックス施工位置 蛇口中心から0～120 JL206MK-9NY2［寒］ （水受けボックス不要タイプ） 納期は弊社担当までお問い合わせください。 154 取付面から90（参考値） ※湯水混合銅管の曲げ位置 上面施工ユニット 0 10° 245 φ56 取付面 銅管（湯水混合） 取り付けネジ施工位置 ワンタッチカプラ用Cリング ブレードホース 190 逆止弁 90 水受け ボックス 170 199 G1/2 251 正面からみて25° 右に、15° 手前に銅管を曲げ、 止水栓や雛壇に接触しないようにしてください。 79 フレキシブルホースL=940 逆止弁 G1/2 銅管（湯水混合）を曲げて、 止水栓に接触しないようにしてください。 取付穴径 φ36 （取付可能範囲φ35～φ39） 水側:カプラ先端まで350(参考値) 480 10～20 （参考値） 湯側:ｶﾌﾟﾗ先端まで350(参考値) 5～30 40～50（参考値） 272(吐水時) 受注生産品です。 ° 引 き 出し 長 さ 35 レバー切替 （ストレート /ノーマルシャワー /エコシャワー） 234(止水時) ※スパウト回転角度80° 仕様もあります。 【タンクレス仕様の施 工 例 】 フレキシブルホース ホースストッパー ホースストッパー 171 60 ﾜﾝﾀｯﾁｶﾌﾟﾗ先端から425(参考値) ※ホースストッパー取り付け位置 施工位置300 【 壁 出し混 合 水 栓（ 引 出 型 ）】 【 分 岐 Sブ ーツ（ 分 岐コック付 ）】 JL226MN-NNGR JL226MK-NNGR［寒］ （単位：mm） 【 壁 出し混 合 水 栓（ 固 定 型 ）】 JL136MN （単位：mm） JL136MK［寒］ レバーハンドル回転角度 （単位：mm） PJ1/2 110° PJ1/2 レバーハンドル回転角度 レバーハンドル回転角度 【 浄 水 器 回 転角 度 】 Ｇ３／４ 100° 120° ボタン切換(浄水／原水) JL136AN JL136AK［寒］ スパウト回転角度 【 分岐コック】 G1/2 （単位：mm） 25 ° 0° 120 ボタン切替（浄水/原水） 11 JL206MN-9NY2 （水受けボックス不要タイプ） JL256MN JL256MK［寒］ スパウト回転角度 水受けボックス施工位置 蛇口中心から0～100 M10×1 G3/4 10 0° JL206MN-9NL2 【 2 ホ ー ル 水 栓（ 2 0 3 m mピッチ 用 ）】 逆止弁 逆止弁 25 .0 ° 35 25 ° ° Ｗ26山20 Ｗ26山20 510 5° Ｇ1/2 251 170 90 199 Ｇ1/2 φ46 5° 水抜き栓 100 185～215 逆止弁 23 (112) 流量調整ネジ 流量調整ネジ PJ1/2 253.5 79 100 逆止弁 121 155 121 レバー切換 (ストレート ／ノーマルシャワー ／エコシャワー) 46 89 流量調整 ネジ 流量調整ネジ 350 350 0 60 取りつけネジ施工位置 フレキシブルホースL=1,050 さ3 5 60 取付穴径 φ36 （取付可能範囲φ35～φ39） 190 PJ1/2 25 258(止水時) 296(吐水時) 引き 出し 長 レバー切換 (ストレート ／ノーマルシャワー ／エコシャワー) 57 5～30 PJ1/2 23 取付面 ブレードホース G3/4 21.9 245 10° ワンタッチカプラ用Ｃリング スパウト回転角度規制無し Ｇ３／４ 178 上面施工ユニット ° 75 ° スパウト回転角度規制無し 0 レバー切替 （ストレート/ノーマルシャワー /エコシャワー） 75 155 スケール 1：2 ボタン切換(浄水／原水) ボタン切換(浄水／原水) 222.5 65.5 185～215 水受け ボックス 36 222.5 65.5 フレキシブルホース ホースストッパー 60 35 ホースストッパー 485 ※ ホースストッパーの取り付け位置 171 300 18 ZT2300-08_output.indd 19-20 19 2015/09/15 12:14 ［ メッキタイプ ］ シングルレバー混合栓（ワンホール型） 混合 35° ＪＹ186ＭＫ-9ＮＴF［寒］ JL146AK （単位：mm） ※寒冷地併用 止水 スパウト回転角度規制無し 吐水 90 ° 90° ボタン切換(浄水／原水) レバー切替 （シャワー/ストレート） レバーハンドル回転角度 10° ボタン切換(浄水／原水) PJ1/2 75 ° ° 75 PJ1/2 止水 スパウト回転角度規制無し 取付穴面から90（参考値） ※湯水混合銅管の曲げ位置 上面施工ユニット 244 φ56 (112) 46 23 89 253.5 ブレードホース 25° 逆止弁 逆止弁 Ｇ1/2 ホースストッパー 水抜き栓 222.5 222.5 取付穴径φ36 （取付可能範囲φ35～φ39） フレキシブルホースＬ＝940 15° Ｇ1/2 5° PJ1/2 5° 5～30 ワンタッチカプラ用 Ｃリング 水側：カプラ先端まで370（参考値） φ46 Ｗ26山20 75 Ｗ26山20 23 0 70 75.1 引き 出し 長さ 35 レバー切換 (ストレート ／ノーマルシャワー ／エコシャワー) フレキ最下点430 レバー切換 (ストレート ／ノーマルシャワー ／エコシャワー) 湯側：カプラ先端まで370（参考値） 取付面 70 269（吐水時） 【 浄 水 器 回 転角 度 】 吐水 237（止水時） レバーハンドル回転角度 レバーハンドル回転角度左右50° 25 ° JL146MK［寒］ ボタン切替（浄水/原水） 162 （単位：mm） 湯 10 ° ＪＹ186ＭＮ-9ＮＴF 【 単 水 栓（ 固 定 型 ）】 JL146MN （単位:mm） スパウト回転角度 水 ° 55 【 単 水 栓（ 引 出 型 ）】 施工図 120 ° 施工図 フレキシブルホース 65 ホースストッパー 施工位置200 ワンタッチカプラ先端から425（参考値） 36 ※ホースストッパーの取り付け位置 65 施工図 JL166MN （単位：mm） JL166MK［寒］ （単位：mm） シングルレバー混合栓（ワンホール型） JL166AK （単位：mm） ※寒冷地併用 ボタン切替 浄水ストレート 原水シャワー 原水ストレート JK102MN-1NBF スパウト回転角度 0° 【 取 替スパウト（ 固 定 型 ）】 12 【 取 替スパウト（ 引 出 型 ）】 JK102M T-1NBF［寒］ ※スパウト回転角度80° 仕様もあります。 【 浄 水 器 回 転角 度 】 受注生産品です。 引き 出し 長さ 納期は弊社担当までお問い合わせください。 ボタン切換(浄水／原水) ° ° 75 スパウト回転角度規制無し 【 取り付け可 能なキッチン】 最大129（止水時） 222.5 96 36 249 逆止弁 逆止弁 G1/2 90 ポケット 79 フレキシブルホースL=1,100 G1/2 水受けボックス ホースストッパー ポケット ホースストッパー 171 施工位置 300 ZT2300-08_output.indd 21-22 取付穴径 φ36 （取付可能範囲φ35～φ39） フレキシブルホース 12 222.5 510 5° （図2）詳細図 最大47（吐水時） 水抜き栓 取り付けネジ施工位置 190 水側 : ｶﾌﾟﾗ先端まで350(参考値) ↓シンク手前側 5° ワンタッチカプラ用Ｃリング ブレードホース 199 6 (86.4) 62.5 227 PJ1/2 シンク Ｗ26山20 6 3.5 Ｗ26山20 170 蛇口本体先端接触面 0 252 315 5～30 φ52 251 蛇口本体先端接触面 取付面 取り付けできない 場合があります。 ご確認ください。 最大187（止水時） 引き 出し 長さ 35 取付面から90（参考値） ※湯水混合銅管の曲げ位置 湯側 : カプラ先端まで350(参考値) レバー切換 (ストレート ／ノーマルシャワー ／エコシャワー) 3.5 レバー切換 (ストレート ／ノーマルシャワー ／エコシャワー) 54 101 蛇口取り付け穴 （図1） 46 8° ●取り付け可能なシンクタイプ（図1） ●シンクのポケットが蛇口中央から左に96mm以上、 右に129mm離れた位置にあるタイプ（図2） 318 75 スパウト回転角度規制無し 20 水受けﾎﾞｯｸｽ施工位置 蛇口中心から0～100 400 ボタン切換(浄水／原水) ワンタッチカプラ先端から410(参考値) 60 ※ホースストッパーの取り付け位置 21 2015/09/15 12:14 安 全 に 関 す るご 注 意 施工図 （単位：mm） シングルレバー混合栓（ワンホール型） 注 意 スパウト回転角度 JB1041BF1N 150 JB1141BF1N［寒］ 【設置について】 ※スパウト回転角度80° 仕様もあります。 納期は弊社担当までお問い合わせください。 ●設置工事をされる場合は「施工説明書」をよく読んで施工してください。 引 き 出 し 長 さ 40 受注生産品です。 ●湯水を逆配管にしないでください。やけどのおそれがあります。 ●やけど防止のため湯圧が水圧よりも高くならないように設定してください。 0 レバー切替 （シャワー／ストレート） 23 85 58 240 5.5° ●水量調節及びメンテナンス性の向上のために、キャビネット・流し台内に給湯・給 298 【 取り付け可能なキッチン】 ● 取り付け可 能なシンクタイプ（ 図 1） ●シンクのポケットが蛇口中 央から右に133m m 離れた位 置にあるタイプ（ 図 2） 固定プラグキャップ 上面施工ユニット 蛇口取り付け穴 取付面 最大30 シンク 510 ↓シンク手前側 （図2）詳細図 最大133 （吐水時） 湯側：カプラ先端まで350(参考値) φ59 ワンタッチカプラ用Ｃリング 取り付けネジ施工位置 190 逆止弁 逆止弁 170 199 251 最小21 （吐水時） 最大155 （止水時） ポケット G1/2 水配管及び止水栓を設置することをおすすめします。 ●寒冷地用水栓をご使用の場合は、配管途中に水抜栓を設けて、水栓と配管両方の 水抜きを行ってください。 ●用途以外では使用しないでください。 できません。 取付穴径 φ36 （取付可能範囲φ35～φ39） 79 ●ご使用の前に「取扱説明書」をよく読んで正しくお使いください。取扱いを誤り 171 ホースストッパー ●他所の水栓の使用などにより水圧変動が起こり、湯の使用中に湯温が急上昇する ことがあります。 ●60℃を超える高温でご使用になると器具が破損し、浄水器としての性能を維持で 水受けボックス きなくなる場合があります。また誤作動によるやけど防止のため、給湯温度は フレキシブルホース 水受けボックス施工位置 蛇口中心から0～100 ホースストッパー 施工位置 300 ワンタッチカプラ先端から395(参考値) ※ホースストッパーの取り付け位置 【水質の確認】 ●水栓に使用できる水質は、水道水及び飲用可能な井戸水です。ただし、飲用可能 な井戸水でもスケール・緑青発生で止水不良等のおそれがありますので定期的 なメンテナンスが必要です。 ●温泉地で使用される場合、温泉成分によりメッキが腐食することがあります。温泉 水の通水は機能障害・腐食の危険性がありますのでお避けください。 【ご使用上の注意】 60 ●凍結が予想される地域や、凍結の可能性がある場所には、寒冷地用水栓をご使用 ください。 ますと、故障や事故の原因になります。 60℃以下でご使用ください。 35 には、静水圧0.2～0.3MPa程度の圧力でのご使用をおすすめします。 ●水栓の最低使用圧力は動水圧0.05MPa以上です。 ●水栓は住宅用ですので、業務用で使用すると器具の寿命が短くなります。 【使用上の注意】 フレキシブルホースL=1,100 G1/2 ●水栓の最高使用圧力は静水圧0.75MPaです。快適に水栓をお使いいただくため ●ワイヤレスキットのリモコンはステンレスなどの金属製のカウンターや扉には設置 243 水側：カプラ先端まで350(参考値) 取り付けできない 場 合があります。 ご確 認ください。 【水圧の確認】 ●給湯に蒸気を使用しないでください。 ●水栓の配管を隠ぺい部に設置する場合は必ず点検口を設けてください。 （図1） ご購入前に ° ボタン切替（浄水／原水） ●湯側の配管には手を触れないでください。やけどをするおそれがあります。 ●湯を使用中は水栓に向かって左側には触れないようにしてください。給湯側のた め、高温になっており、やけどをするおそれがあります。 ●長時間お湯を出し続けると浄水器のグリップやフレキシブルホース、接続部など が熱くなるおそれがあります。 ●やけど防止のために、 レバーハンドルの位置で湯温を確かめた後、吐水してください。 ●製品を落としたり、強い力や衝撃を与えたりしないでください。 ●メッキ面が剥がれた場合は剥がれた箇所をさわるとけがをするおそれがありま すので、早めに部品交換を行ってください。 （樹脂メッキ品に鋭利な物や硬い物を 当てるとメッキ面が剥がれる原因になります。） ●浄水器先端に重い物を下げたり、力をかけて回したりしないでください。摩耗・変 【メンテナンスについて】 ●保証期間は保証書に記載している期間になります。保証書は大事に保管してください。 保証書が添付されていない商品の保証期間は、支店、営業所にお尋ねください。 ●保証期間内でも有料修理となる場合があります。 （詳しくは製品に同梱されている 保証書の内容をご確認ください。） ●長期にわたるご使用で部品が劣化・摩耗などで破損する可能性があります。定期 的に（2回以上／年）キャビネット内や点検口内など、配管周りの水漏れやガタツキ がないか確認してください。 ●分解は保守・点検の決められた項目以外はしないでください。 ●商品の機能や性能を保つために、清掃や消耗部品交換など日ごろから適切な 維持管理を行ってください。 ●浄水器・カートリッジ・セラミックバルブ・フレキシブルホース・逆止弁などは消耗 部品です。定期的な交換をお願いします。 ●製造中止後の補修用性能部品（製品の性能維持に不可欠な部品で、使用期間中 に取替えの必要が発生する可能性の大きいもの：パッキンなど）または、代替え 部品の供給期間は10年です。 形などでパッキンの寿命が短くなり、吐水時にスパウト部から水が漏れたり、製品 が故障する可能性があります。 ●水栓に向けて水をかけないでください。水がホースなどをつたい、流し台の下に 漏れることがあります。 【その他】 ●掲載の商品は諸般の事情により、予告なく改良、仕様の変更、価格の改訂などを 行う場合がありますので、あらかじめご了承ください。 ●凍結時に解氷機をご使用の場合、水栓には絶対に通電しないでください。水栓が 通電による発熱で破損するおそれがあります。 ●気温、室温が0℃以下になる場合は、凍結予防を行ってください。配管や水栓が凍 結破損し、漏水のため家財に損害を与えるおそれがあります。凍結予防方法は次 のいずれかです。 ①暖房などにより室温が0℃以下にならないようにする。 ②水栓から水を流し放しにする。 ③配管・水栓内の水を抜く。 ●水抜き継手をいきなり開けると高温の湯が出てやけどをしたり、家財などを濡らす おそれがあります。水抜き以外の目的で開けないでください。 （寒冷地仕様のみ） ●吐水口を汚れた手で触れたり、浄水器部を水没させないでください。一般細菌が 増えやすくなります。 ●交換用カートリッジは必ず純正のものをご使用ください。 ●浄水は汲み置きしないでください。水道水中の残留塩素が除去されているので、 浄水中での雑菌繁殖が早まります。 ●2日間以上使用しなかったときは20秒以上浄水を流してからご使用ください。 ●本品は台所用浄水器です。浴室、洗面用には使用しないでください。 ●クレンザー、みがき粉などや粗い粒子を含む洗剤及びナイロンたわしなどは水栓 を傷つけますので使用しないでください。 ●洗剤、油、ワックス、シンナー、ベンジンなどを使用すると、薬品が水栓を侵し、破損 や故障の原因となることがありますので使用しないでください。 ●ワイヤレスキットのリモコン設置位置によっては電波を受信しにくいことがあり ますので、固定前に動作を確認してから取り付けてください。 ●ワイヤレスキットはインバータや赤外線を用いた他の機器により誤作動すること があります。 22 ZT2300-08_output.indd 23-24 23 2015/09/15 12:14