Comments
Description
Transcript
HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー
HPバージョン コントロール レポジトリ マ ネージャー HP 部品番号: 367261-199 2010年9月 第 16 版 © Copyright 2004-2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 目次 1 製品概要...................................................................................................7 このガイド以外の資料............................................................................................................................8 関連項目...............................................................................................................................................8 2 開始するには............................................................................................9 手順......................................................................................................................................................9 関連項目...............................................................................................................................................9 ログイン...............................................................................................................................................9 関連項目........................................................................................................................................10 ログアウト..........................................................................................................................................10 関連項目........................................................................................................................................10 ソフトウェア レポジトリについて........................................................................................................10 関連プロシージャ...........................................................................................................................10 関連項目........................................................................................................................................10 レポジトリの更新................................................................................................................................11 VCRM CLIを使用したレポジトリの設定.............................................................................................11 その時点でのVCRM設定の表示...................................................................................................11 ProLiant Support Packをダウンロードするためのオペレーティング システムの選択.........................11 レポジトリ フォルダーの変更.....................................................................................................12 Webからの更新の初期設定........................................................................................................12 VCRMディレクトリの自動更新の設定.........................................................................................12 レポジトリの登録...........................................................................................................................13 VCRM セットアップ - レポジトリ ディレクトリ...........................................................................13 レポジトリ設定 - 初期インストール............................................................................................14 自動更新の設定.........................................................................................................................14 レポジトリの更新...........................................................................................................................15 サポート パックのアップロード.................................................................................................15 Webサイトからのアップデート..................................................................................................15 SmartStart CDからレポジトリを更新する.....................................................................................15 SmartStart CDから手動でレポジトリを更新する...........................................................................16 HP SmartSetup CDから手動でレポジトリを更新する.....................................................................16 関連項目........................................................................................................................................16 3 ソフトウェアのナビゲート.......................................................................17 手順....................................................................................................................................................17 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーについて...............................................................17 関連項目.............................................................................................................................................17 Internet Explorerの設定..........................................................................................................................17 VCRMのアップロード機能を使用するためのInternet Explorerの設定.....................................................17 Internet Explorerのファイアウォール設定...........................................................................................18 関連項目........................................................................................................................................19 ホーム................................................................................................................................................19 統計情報の概要..............................................................................................................................19 ソフトウェア ベースラインの概要...................................................................................................19 手順..............................................................................................................................................19 関連項目........................................................................................................................................19 ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示................................................................................19 ユーザー定義ソフトウェア ベースラインまたはHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの詳細の 表示.........................................................................................................................................19 コンポーネントの詳細表示.........................................................................................................20 関連項目...................................................................................................................................20 自動更新の設定..............................................................................................................................20 関連項目...................................................................................................................................22 目次 3 サポート パックのアップロード.......................................................................................................22 関連項目...................................................................................................................................24 ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成................................................................................24 関連項目...................................................................................................................................25 カタログ.............................................................................................................................................25 カタログ ページのアイコン.............................................................................................................25 表示オプションの設定.....................................................................................................................26 関連項目...................................................................................................................................26 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示...................................................................27 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースライン、ProLiantおよびIntegrity Support Pack、またはコ ンポーネントの詳細情報の表示..................................................................................................27 関連項目...................................................................................................................................27 最近追加されたHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの表示........................................................27 関連項目...................................................................................................................................27 コンポーネントの詳細表示..............................................................................................................28 関連項目...................................................................................................................................28 コンポーネントの設定.....................................................................................................................28 関連項目...................................................................................................................................28 他のレポジトリへのアイテムのコピー..............................................................................................28 関連項目...................................................................................................................................29 他のレポジトリへのVCRM設定のコピーとデータ移行........................................................................29 関連項目...................................................................................................................................32 レポジトリの再スキャン.................................................................................................................32 関連項目...................................................................................................................................33 レポジトリの即時更新.....................................................................................................................33 関連項目...................................................................................................................................33 レポジトリからのアイテムの削除....................................................................................................34 関連項目...................................................................................................................................34 レポート.............................................................................................................................................34 関連項目........................................................................................................................................36 詳細レポートの生成........................................................................................................................36 関連項目...................................................................................................................................38 ログ....................................................................................................................................................38 手順..............................................................................................................................................38 ログの表示.....................................................................................................................................39 関連項目...................................................................................................................................39 ログのステータス アイコン.............................................................................................................39 ステータス アイコンと定義........................................................................................................39 関連項目...................................................................................................................................40 ログ エントリーの詳細表示.............................................................................................................40 関連項目...................................................................................................................................40 ログ設定の変更..............................................................................................................................40 関連項目...................................................................................................................................40 ログの消去.....................................................................................................................................41 関連項目...................................................................................................................................41 4 トラブルシューティング..........................................................................43 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー............................................................................43 アクセスの問題..............................................................................................................................43 ブラウザーの問題...........................................................................................................................43 カタログの問題..............................................................................................................................44 エラーの問題..................................................................................................................................44 HP SIMの問題.................................................................................................................................45 ログの問題.....................................................................................................................................45 事前設定の問題..............................................................................................................................46 ProLiant Support Packの問題.............................................................................................................46 その他の問題.......................................................................................................................................47 サービスおよびサポート......................................................................................................................48 4 目次 Windowsイベント................................................................................................................................48 関連項目........................................................................................................................................49 5 法的な注意事項.......................................................................................51 保証....................................................................................................................................................51 米国政府ライセンス.............................................................................................................................51 著作権表示..........................................................................................................................................51 商標表示.............................................................................................................................................51 改訂履歴.............................................................................................................................................51 用語集.......................................................................................................53 索引..........................................................................................................55 目次 5 6 第1章 製品概要 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）は、ProLiantサーバーでWindowsおよび Linuxプラットフォームをサポートするために使用される、ソフトウェアおよびファームウェア コンポー ネントを保存するレポジトリです。デフォルトでは、VCRMはHP Systems Insight Manager（HP SIM）中 央管理サーバーにインストールされますが、ディレクトリまたはサーバーを指定することもできます。 VCRMは、ソフトウェア ベースラインを定義して、インストールを自動化して、HPソフトウェアとファー ムウェアのアップデートの管理をプロダクション システムに変更する中央のポイントとしてを使用でき ます。 VCRMは、VCRMがインストールされているシステムのシステム ソフトウェアおよびファームウェアを カタログにします。ソフトウェアおよびファームウェアは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/ servers/swdriversからファイル システムに手動で直接ダウンロードするか、VCRMを使用して自動的に ダウンロードするか、任意のWebクライアントから手動でアップロードすることができます。ソフト ウェアは、機能別およびオペレーティング システム別にグループ化されます。ソフトウェアのコンポー ネント名をクリックすることにより、各ソフトウェアについての詳細説明を表示することができます。 VCRMを使用すると、ソフトウェアのグループをカスタマイズして作成できるため、管理対象の環境全 体または環境の一部に関するシステム ソフトウェアの基準として、そのグループを使用できます。 注記: VCRMを使って、HP ProLiantおよびIntegrity Support Packやコンポーネントをローカルのマシン にインストールできますが、VCAがリモート サーバーにインストールされて、VCAによってインストー ルが開始されない場合は、リモート サーバーにソフトウェアをインストールするためにHPリモート展開 ユーティリティを使用する必要があります。 注記: HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーは、仮想マシン上でサポートされます。 VCRMには、次の機能があります。 • 「ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示」、ProLiantおよびIntegrity Support Pack、ユー ザー定義ソフトウェア ベースライン、コンポーネントなどのレポジトリの内容を表示 • 「自動更新の設定」 - 自動更新を設定して、HPの提供する新しいProLiantソフトウェアが利用可能 になった時点で、事前に配布されるようにする • 「サポート パックのアップロード」 - [サポート パックのアップロード]機能を使用して、CDやア クセス可能な他のメディアからレポジトリにサポート パックをアップロードする • 「ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成」- HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの 作成 • 「レポジトリからのアイテムの削除」- HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packまたはコンポー ネントを削除 • 「他のレポジトリへのアイテムのコピー」 - 他のレポジトリにHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packやコンポーネントをコピーする • 「コンポーネントの設定」 - 設定が必要であることを示すフラグが立てられている、レポジトリ内 のコンポーネントを設定する • 「レポジトリの即時更新」 - HP.comからすぐに更新 • 「レポジトリの再スキャン」 - レポジトリの再スキャンとカタログの再構築 • 「ログの表示」 - ログの表示 • 「ログの消去」 - ログの消去 • 「ログ設定の変更」 - 古いエントリーを自動的に削除するようにログを設定して、管理者のメンテ ナンス作業を軽減する • ローカル（ブラウザー クライアント）システムで、選択したコンポーネントをインストールする • マルチスレッド ファイルのダウンロード機能：VCRMでは、クライアントのダウンロード要求を複 数のスレッドを使用して処理できます。デフォルトのスレッド数は5です。4つのスレッドが4つの ダウンロード要求を処理し、残りの1つのスレッドがそれ以外のダウンロード要求にビジー ステー タスを返します。 7 • Integrity Support PackやProLiant Support Packのダウンロードで使うGUIベースの画面ページ：VCRM は、WindowおよびLinuxオペレーティング システム用のIntegrity Support PackとProLiant Support Packをダウンロードするための、GUIベース画面のページを表示します。 • VCRMのコマンドライン インターフェイス：VCRMCLIは、レポジトリ フォルダーの設定および ProLiant Support PackやIntegrity Support Packの自動ダウンロードの開始の際にインストールされて いるVCRMと対話するためのコマンドライン インターフェイスを提供します。 「VCRM CLIを使用したレポジトリの設定」 - VCRMのコマンドライン インターフェイスを使用し た、レポジトリ設定とProLiant Support Packの自動ダウンロードの開始 • 「その時点でのVCRM設定の表示」 - その時点でのVCRMレポジトリ設定を表示 • 「ProLiant Support Packをダウンロードするためのオペレーティング システムの選択」 - ProLiant Support PackやIntegrity Support Packをダウンロードするためのオペレーティング システムの 選択 • 「レポジトリ フォルダーの変更」 - レポジトリ フォルダーの変更 • 「Webからの更新の初期設定」 - Webからの自動更新の初期設定 • 「VCRMディレクトリの自動更新の設定」 - VCRMレポジトリ ディレクトリの自動更新の設定 このガイド以外の資料 追加資料は、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/proliantessentialsに掲載されています。 関連項目 ▲ 8 製品概要 ソフトウェアのナビゲート 第2章 開始するには HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）の使用を開始するには、ご使用のマシ ンを正しくインストールして設定するために以下のガイドラインの手順に従ってください。 VCRMは、HPバージョン コントロール エージェントがインストールされているすべての管理対象シス テムと、信頼できる高性能ネットワークで接続されている単一システムにインストールすることをおす すめします。自動更新機能を使用する場合は、システムをインターネットに接続する必要があります。 5. ご使用のシステムが最小要件を満たしていることを確認します。 SMHをインストールして設定します。System Management Homepage（SMH）について詳しくは、 http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manualにある『HP System Management Homepageインス トレーション ガイド』を参照してください。 選択したシステムにVCRMをインストールして設定します。 ターゲット システムに、VCAをインストールして設定します。VCAをインストールする前にVCRM をインストールした場合、VCAの[設定の変更]リンク、またはHP Systems Insight Manager（HP SIM） のエージェント設定のレプリケートタスクを介して指定したレポジトリのデータを使用するように、 VCAを設定できます。また、VCAコンポーネントをあらかじめ設定して、そのコンポーネントをあ らかじめ設定した設定でインストールすることにより、レポジトリの指定を行うこともできます。 VCRMのインストールについて詳しくは、http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manualにある 『HPバージョン コントロール インスレーション ガイド』を参照してください。 https://ホスト名:2381にあるSMHをブラウズして、ログインします。 • ログイン • ログアウト 1. 2. 3. 4. 手順 関連項目 • ホーム • ログ • カタログ ログイン 任意のネットワーク クライアントから、Webブラウザーを使用して、HPバージョン コントロール レポ ジトリ マネージャー（VCRM）のグラフィカル ユーザー インターフェイス（GUI）にアクセスします。 サポートされているブラウザーについては、http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manualにある『HP バージョン コントロール インスレーション ガイド』を参照してください。 ログインするには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. VCRMにアクセスして、使用できるすべての機能にアクセスするには、[管理者]または[オペレーター] レベルのアクセス権でSystem Management Homepage（SMH）にログインする必要があります。 SMHにログインするには、以下の手順に従ってください。 a. VCRMがインストールされているシステムから、https://VCRMシステム:2381にナビゲート します。SMHが匿名アクセスを許可するように設定されている場合は、ページ右上隅の[ログイ ン]リンクをクリックします。匿名アクセスが許可されていない場合は、ログイン ページが直 接表示されます。 b. 適切な[オペレーター]または[管理者]レベルのアクセス権を備えたアカウント名とパスワードを 入力します。 ログインが完了すると、ブラウザーのアドレス フィールドにhttps://VCRMシステ ム:2381/vcrepositoryと入力してVCRMを直接ブラウズできます。また、SMHから[統合された エージェント]の下のVCRMリンクをクリックして、新しいブラウザー ウィンドウで開くこともでき ます。また、[ホーム]タブの[バージョン コントロール]ステータス ボックスからもアクセスできま す。VCRM[ホーム]ページが表示されます。 手順 9 注記: SMH3.x以上では、バージョン コントロール（VCAおよびVCRM）エージェント リンクは、[ホー ム]タブにある[バージョン コントロール]ステータス ボックスにあり、同じウィンドウに表示されます。 統合されたエージェントは[Webアプリケーション]タブにありますが、エージェントに使用できるリン クはありません。 関連項目 • 開始するには • ログアウト ログアウト システムから離れる場合は、HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）からログ アウトし、他の人がアクティブ セッションにアクセスできないようにしてください。 GUIからログアウトするには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. SMHページの[VCRMシステム]ホーム ページ リンクをクリックします。 SMHページの[サインアウト]をクリックします。 Webブラウザーを閉じます。 関連項目 ▲ ログイン ソフトウェア レポジトリについて 単一または複数のレポジトリから、HP ProLiantおよびIntegrity Support Packおよびコンポーネントを更新 するようにしておくと、時間を節約できます。また、この手順は、分散システムにおいて、ソフトウェ アのメンテナンス手順や更新手順の標準化を進める上で重要です。 注記: HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）のデフォルト構成では、VCRM がインストールされているサーバー上にあるレポジトリだけを管理できます。 オペレーティング システム プラットフォームにわたって管理機能と柔軟性を向上させるために、次の ように各レポジトリを作成する必要があります。 • 書き込みアクセス権を設定したローカル ドライブ上に配置する • VCRMで、自動的に更新される • VCRMで管理される 関連プロシージャ • 自動更新の設定 • ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成 関連項目 10 • ホーム • カタログ • ログ 開始するには レポジトリの更新 VCRM CLIを使用したレポジトリの設定 この項では、VCRMのCLIを使用してレポジトリを設定する方法について説明します。この項では、以下 の項目について説明します。 • その時点でのVCRM設定の表示 • ProLiant Support Packをダウンロードするためのオペレーティング システムの選択 • レポジトリ フォルダーの変更 • Webからの更新の初期設定 • VCRMの自動更新の設定 その時点でのVCRM設定の表示 コマンド プロンプトで、次のコマンドを入力します。 vcrmcli.exe /show このコマンドにより、HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーのその時点での設定がXML 形式で表示されます。 注記: VCRMは、vcrmcli.exeファイルの実行時に再起動します。 注記: 表示されるXML出力には、プロキシ サーバーのパスワードが含まれる場合があります。 ProLiant Support Packをダウンロードするためのオペレーティング システムの選択 コマンド プロンプトで、次のコマンドを入力します。 vcrmcli.exe /os "OS version" このコマンドは、ProLiant Support Packをダウンロードするためにリストするオペレーティング システ ムを設定します。 例： vcrmcli.exe /os “win2003x64, win2003x86, win2008x64, win2008x86, win2k8 R2, Rhel5, Rhel5x64, Rhel4, Rhel4x64” 注記: VCRMは、vcrmcli.exeファイルの実行時に再起動します。 注記: パラメーターの値は、二重引用符（""）で囲んで指定します。 このコマンドは、次に示すように、ProLiant Support Packのダウンロードで使うオペレーティング シス テム リストを設定します。 • win2003x64を指定すると、ProLiant Support PackはWindows Server 2003 x64プラットフォームに ダウンロードされます。 • win2003x86を指定すると、ProLiant Support PackはWindows Server 2003 x86プラットフォームに ダウンロードされます。 • win2008x64を指定すると、ProLiant Support PackはWindows Server 2008 x64プラットフォームに ダウンロードされます。 • win2008x86を指定すると、ProLiant Support PackはWindows Server 2008 x86プラットフォームに ダウンロードされます。 • win2k8 R2を指定すると、ProLiant Support PackはWindows Server 2008 x64プラットフォームにダ ウンロードされます。 • Rhel5を指定すると、ProLiant Support PackはRed Hat Enterprise Linux 5サーバーx86プラットフォー ムにダウンロードされます。 レポジトリの更新 11 • Rhel5x64を指定すると、ProLiant Support PackはRed Hat Enterprise Linux 5サーバーAMD64/EM64T プラットフォームにダウンロードされます。 • Rhel4を指定すると、ProLiant Support PackはRed Hat Enterprise Linux 4サーバーx86プラットフォー ムにダウンロードされます。 • Rhel4x64を指定すると、ProLiant Support PackはRed Hat Enterprise Linux 4サーバーAMD64/EM64T プラットフォームにダウンロードされます。 注記: vcrmcli.exe /osコマンドを値を指定せずに実行すると、サポートされているすべてのオペ レーティング システム属性が表示されます。 注記: VCRMは、HPバージョン コントロール エージェントのオペレーティングシステム用のProLiant Support Packをダウンロードします。 レポジトリ フォルダーの変更 コマンド プロンプトで、次のコマンドを入力します。 vcrmcli.exe /repository “location” このコマンドは、他の設定はすべてそのままにして、VCRMのレポジトリ ディレクトリを新しい位置に 変更します。 例： vcrmcli.exe /repository “c:\new repository” このコマンドは、VCRMのレポジトリ ディレクトリをc:\new repositoryディレクトリに変更します。 注記: VCRMは、vcrmcli.exeファイルの実行時に再起動します。 注記: パラメーターの値は、二重引用符（""）で囲んで指定します。 Webからの更新の初期設定 コマンド プロンプトで、次のコマンドを入力します。 vcrmcli.exe /updatenow 注記: VCRMは、vcrmcli.exeファイルの実行時に再起動します。 このコマンドは、その時点での設定に基づきVCRMのレポジトリ ディレクトリの自動更新をWebから開 始します。その際、VCRMの自動更新スケジュール設定など、他の設定はいっさい変更しません。 注記: /updatenowコマンドを、/repository、/autoupdateなど他のオプションとともに入力す ると、VCRM CLIは、新しい設定をすべて適用してから更新を1度だけ開始します。 VCRMディレクトリの自動更新の設定 コマンド プロンプトで、次のコマンドを入力します。 vcrmcli.exe /autoupdate /interval "間隔" /dayofweek "曜日" /time "更新の開始時間" /proxyname “プロキシ サーバーの名前またはIPアドレス” /proxyport “ポート番号” /proxyuser “ユーザー名” /proxypwd “パスワード” 12 開始するには 注記: VCRMは、vcrmcli.exeファイルの実行時に再起動します。 このコマンドは、VCRMの自動更新スケジュールを設定します。 例： vcrmcli.exe /autoupdate /interval “7” /dayofweek “0” /time “22” /proxyname “proxy.domain.com” /proxyport “1234” /proxyuser “” /proxypwd “” 注記: 各パラメーターの値は、二重引用符（""）で囲んで指定します。 ここで、 /interval "7"は、1週間を意味します（7日間、有効な値は1、2、7、14、28です） /dayofweek "0"は、日曜日を意味します（デフォルトは0です。間隔が7未満の場合このオプション は使用されません。有効な値は、0、1、2、3、4、5、6です） /time “22”は、午後10時を意味します（24時間形式、有効な値は0～23です）。 /proxyname “proxy.domain.com”。"proxy.domain.com"は、自動ダウンロードで使用するプロキシ サーバーの名前またはIPv4アドレスを意味します。 /proxyport “1234”。"1234"は、入力された名前のプロキシ サーバーのポート番号を意味します。 /proxyuser “”は、プロキシ サーバー認証で使用するユーザー名を指定します。 /proxypwd “”は、入力したプロキシ サーバーのユーザー名に対応するパスワードを指定します。 注記: /proxyuser引数に有効なユーザー名が指定され/proxypwdが引数として使われていない場 合、vcrmcli.exeが実行時にパスワードの入力を指示するメッセージを表示します。 このコマンドにより、自動更新スケジュールが設定され、日曜日の午後10時にレポジトリが更新される ようになります。 レポジトリの登録 この項では、VCRMをインストールした後にレポジトリを登録する方法について説明します。この項で は、以下の項目について説明します。 • レポジトリ ディレクトリのセットアップ • 初期レポジトリの登録 • 自動更新の設定 VCRM セットアップ - レポジトリ ディレクトリ [VCRM セットアップ - レポジトリ ディレクトリ]ダイアログ ボックスでは、HPのソフトウェアが置か れて、VCRMで監視できるディレクトリを指定できます。レポジトリ ディレクトリのデフォルト パス は、 %SystemDrive%\repositoryです。また、VCRMを初めてインストールする場合は、初期登録 されているレポジトリを選択することができます。 注記：VCRMをアップグレードおよび再インストールしている場合は、[初期レポジトリ設定の実行]オプ ションは利用できません。 レポジトリ ディレクトリを変更する場合は、以下の手順に従ってください。 1. 2. [参照]をクリックします。 HPのソフトウェアを格納するディレクトリを選択します。ディレクトリのパスが、[レポジトリ ディ レクトリ]フィールドに表示されます。 レポジトリの更新 13 3. 4. ProLiantおよびIntegrity Support Packを使用してレポジトリを更新したい場合は、[初期レポジトリ設 定の実行]を選択します（[初期レポジトリ設定の実行]を選択していない場合、またはオプションが 表示されない場合は、次に[自動アップデート]ウィザード ページが表示されます）。 選択したディレクトリを受け入れるには、[次へ]をクリックします。前のダイアログ ボックスで、 [初期レポジトリ設定の実行]を選択した場合は、[VCRM セットアップ - 初期レポジトリ設定]ダイア ログ ボックスが表示されます。 [自動アップデート]ダイアログ ボックスでは、HPのWebサイトからダウンロードするソフトウェア でレポジトリを自動更新する手順をスケジューリングすることができます。 注記：自動更新機能を使用しない場合、レポジトリの手動更新手順については、SmartStart CDから 手動でレポジトリを更新するを参照してください。 レポジトリ設定 - 初期インストール 1. 2. [追加]をクリックして、ProLiantおよびIntegrity Support Packの位置を示すディレクトリを選択しま す。[フォルダーの参照]ダイアログ ボックスが表示されます。 ProLiantおよびIntegrity Support Packの位置を示すディレクトリに移動して、[OK]ボタンをクリック します。[キャンセル]ボタンをクリックして、選択を中止することもできます。 [初期レポジトリ設定]ダイアログ ボックスのリストに、選択したディレクトリで検出されたすべて のSupport Packが追加されます。必要に応じて、多数のディレクトリを選択してから、コピーしな いSupport Packをリストから削除することもできます。 3. [次へ]をクリックします。[オペレーティングシステム用のHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packのダウンロード]ページが表示されます。 リストからオペレーティング システムを選択します。VCRMは、選択したオペレーティング システ ム用のHP ProLiant Support PackやHP Integrity Support Packをダウンロードします。 4. [次へ]をクリックします。[VCRMセットアップ - 自動アップデート]ダイアログ ボックスが表示され ます。 自動更新の設定 [自動アップデート]ダイアログ ボックスでは、HPのWebサイトからダウンロードするソフトウェアでレ ポジトリを自動更新する手順をスケジューリングすることができます。 注記：自動更新機能を使用しない場合、レポジトリの手動更新手順については、SmartStart CDから手動 でレポジトリを更新するを参照してください。 自動更新を設定するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. 4. 5. [自動ダウンロードの有効化]を選択し、指定した時間に、ProLiantおよびIntegrity Support Packとコン ポーネントが自動でダウンロードされるように設定します。 [ダウンロード スケジュール設定]フィールドで、ドロップダウン メニューから間隔を選択します。 [曜日]フィールドで、ドロップダウン メニューからレポジトリを更新する曜日を選択します。 [日付と時刻]フィールドで、ドロップダウン メニューから更新を実行する時刻を選択します。 [プロキシ サーバーの設定]オプションを使用して、VCRMのプロキシ サーバーを設定します。 プロキシ サーバーを設定するには次の手順に従います。 注記：VCRMは、インターネット プロトコル バージョン6（IPv6）の共存をサポートします。 a. b. c. d. e. f. 14 開始するには [プロキシ サーバーの設定]をクリックします。[プロキシ サーバー設定]ダイアログ ボックスが 表示されます。 [プロキシ サーバー名]フィールドに、プロキシ サーバー名を入力します。このフィールドを空 白にするとすべてのプロキシ サーバー設定が消去され、自動更新は、プロキシ サーバー経由 で接続されずに実行されます。 [ポート]フィールドに、プロキシ サーバー ポートを入力します。たとえば、8080と入力しま す。[サーバー名]フィールドが空白の場合には、この値は無視されます。 [プロキシ サーバー ログイン]フィールドに、プロキシ サーバーの有効なログイン情報を入力し ます。サーバーへのログインが不要の場合は、このフィールドを空白のままにしておきます。 [パスワード]フィールドに、プロキシ サーバーにログインするための有効なパスワードを入力 します。[ログイン名]フィールドが空白の場合には、このフィールドは無視されます。 [OK]をクリックして設定を保存するか、[キャンセル]をクリックして設定を中止します。 6. [完了]をクリックして、VCRMの設定を保存します。 [自動アップデート]が有効になっており、プロキシ サーバーが設定されていると、次の手順に進む 前にプロキシ サーバーとの接続が検証されます。プロキシ サーバーに接続できない場合は、接続 できませんというメッセージが表示されます。 7. 8. [HPセットアップ]ウィザード ページが表示され、インストールが開始されます。インストールが完 了すると、インストールの結果が表示されます。 [閉じる]をクリックします。以上でインストールは完了です。 注記：HP SIMのインストール中にVCRMをインストールできます。詳しくは、『HP SIMのオンライ ン ヘルプ』を参照してください。また、ネットワーク内ではVCRMが1つのシステムだけにインス トールされていて、すべてのサーバーにVCAがインストールされている必要があります。 レポジトリの更新 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）の自動更新機能は、レポジトリを自動 的に更新します。VCRMの自動更新機能により、サーバーが継続的にHPに接続されるため、指定したレ ポジトリに、最新のHP ProLiantおよびIntegrity Support Packとコンポーネントを事前に直接配布できま す。VCRMのインストール中またはインストール後に、レポジトリの自動更新機能を設定できます。自 動更新機能を使用できない場合は、SmartStart CDからレポジトリを更新するの項の手順に従って、 SmartStart CDからレポジトリの更新を行うことができます。手動でレポジトリをアップデートする必要 がある場合（たとえばレポジトリのSupport Packを削除して後で必要になった場合など）は、SmartStart CDから手動でレポジトリを更新するの項を参照してください。 サポート パックのアップロード [サポート パックのアップロード]オプションで、次のような機能を実行できます。 • ローカル システムからアクセス可能なドライブおよびCD上のHP ProLiantおよびIntegrity Support Packの参照。 • 利用可能なサポート パックのバージョン コントロール レポジトリ ディレクトリへのコピー。 注記: サポート パックのアップロードについて詳しくは、「サポート パックのアップロード」を参照 してください。 Webサイトからのアップデート [hp.comから即時アップデート]オプションは、予定されている更新日時を待たずに、http://www.hp.com/ servers/swdrivers Webサイトからレポジトリをアップデートすることができます。 注記: [即時アップデート]オプションは、少なくとも1つのバージョン コントロール エージェント （VCA）がVCレポジトリ マネージャーを指していることを確実にします。レポジトリを自動的にアッ プデートする方法について詳しくは、「レポジトリの即時更新」を参照してください。 SmartStart CDからレポジトリを更新する SmartStart CDバージョン6.0以降から、ProLiant Support Packをレポジトリに公開するには、以下の手順 に従ってください。 1. 2. 3. 4. 5. 6. CD-ROMドライブに、[SmartStart CD]を挿入します。[SmartStartへようこそ]画面が表示されま す。 [このSmartStart CDに含まれるProLiant Support Packをバージョン コントロール レポジトリに公 開する]をクリックします。画面が表示され、マシン名を入力するように指示されます。 [サーバー名]フィールドに、レポジトリがインストールされているマシンの名前を入力します。 [公開]をクリックします。[クリア]をクリックして[マシン名]フィールドをクリアするか、[戻る]を クリックして前の画面に戻ります。[SMHへのログイン]ページが表示されます。 [ユーザー]フィールドで、SMHのログイン アカウントを選択します。 [パスワード]フィールドに、入力したログイン名に関連付けられたパスワードを入力します。 レポジトリの更新 15 7. 8. [OK]をクリックします。[ProLiant Support Packのアップロード]ページが表示されます。 ProLiant Support Packをアップロードするには、SmartStart CDから手動でレポジトリを更新するを参 照してください。 注記：VCRMは、オンラインでのシステムBIOS ROMフラッシュ コンポーネントのダウンロードと インストールをサポートします。 SmartStart CDから手動でレポジトリを更新する VCRMがインストールされているシステムにローカルでログインすると、SmartStart CDからローカル シ ステム上のレポジトリ ディレクトリにファイルを手動でコピーして、レポジトリを更新できます。 SmartStart CDバージョン6.0以降から、ProLiant Support Packをレポジトリに手動で公開するには、以下 の手順に従ってください。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. CD-ROMドライブに、[SmartStart CD]を挿入します。 [Windowsエクスプローラ]で、CD-ROMドライブをダブルクリックして、SmartStart CDを展開しま す。 [Compaq]をクリックして、ディレクトリを展開します。 Compaqディレクトリで、[CSP]をクリックしてディレクトリを展開します。 CSPディレクトリには、Linux関連のサポート パックを含むLinuxディレクトリ、すべてのコンポーネ ントやサポート パックを含むWindows NT® ディレクトリ、およびサポートされている各Microsoft オペレーティング システム用のXMLファイルがあります。レポジトリに格納するサポート パックの 種類に応じて、[Linux]または[NT]をクリックします。 いずれかのディレクトリを展開したら、すべてのサポート パック ファイルを選択して、Windows Explorerのツールバーで[編集]をクリックし、次に[コピー]を選択します。 Windows Explorerで、レポジトリ ディレクトリ（c:\repositoryなど）に移動して、レポジト リ ディレクトリを選択します。 Microsoft Windows Explorerのツールバーで、[編集]をクリックして[貼り付け]を選択します。サ ポート パックがc:\repositoryディレクトリにコピーされます。以上でレポジトリにサポート パックが格納されました。 c:\repositoryディレクトリでコンポーネントを選択します。次に、コンポーネントを右クリッ クして、[プロパティ]を選択します。そのファイルが読み取り専用になっていることに注意してく ださい。コンポーネントが読み取り専用になっている場合、VCRMは、そのコンポーネントの設定 を許可しません。読み取り専用属性の選択を解除して、[OK]ボタンをクリックしてください。 HP SmartSetup CDから手動でレポジトリを更新する VCRMがインストールされているシステムにローカルでログインすると、HP SmartSetup CDからローカ ル システム上のレポジトリ ディレクトリにファイルを手動でコピーして、レポジトリを更新できます。 HP SmartSetup CDバージョン3.2以降から、Integrity Support Packをレポジトリに公開するには、以下の 手順に従ってください。 1. 2. 3. 4. 5. VCRMがインストールされているシステムのCD-ROMドライブに、[HP SmartSetup CD]を挿入しま す。 Windowsエクスプローラから、<CD-ROMdrive>\contents\supportpack\ispに移動します。 [編集]→[すべて選択]をクリックします。 [編集]→[コピー]をクリックします。 c:\repositoryに移動し、[編集]→[貼り付け]をクリックします。 関連項目 16 • 他のレポジトリへのアイテムのコピー • レポジトリからのアイテムの削除 開始するには 第3章 ソフトウェアのナビゲート HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）には、https://VCRMシステ ム:2381/vcrepositoryにナビゲートしてアクセスするか、 System Management Homepage（SMH） の[バージョン コントロール]ステータス ボックスからアクセスできます。VCRMは、メイン ページを簡 単にナビゲートできるインターフェイスを提供します。 • 「ホーム」 • 「カタログ」 • 「レポート」 • 「ログ」 • 自動更新の設定 • ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成 手順 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーについて ソフトウェア レポジトリについて ▲ 関連項目 • ログイン • ログアウト Internet Explorerの設定 VCRMのアップロード機能を使用するためのInternet Explorerの設定 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーのブラウザー インターフェイスの機能には、VCRM へのアクセスに使用するクライアント システムでのブラウザー設定に依存するものがあります。[VCRM のアップロード]機能を使用するには、Microsoft Internet Explorerのセキュリティ設定を行う必要があり ます。 VCRMのアップロード機能を使用するためにInternet Explorerを設定するには、以下の手順に従ってくだ さい。 1. 2. 3. 4. 5. [Microsoft Internet Explorer]のツールバーで、[ツール]をクリックして、[インターネット オプショ ン]を選択します。[インターネット オプション]ダイアログ ボックスが表示されます。 [セキュリティ]オプションで、 [レベルのカスタマイズ]を選択します。[セキュリティの設定]ダイア ログ ボックスが表示されます。 [ActiveXコントロールとプラグイン]の下の[署名済みActiveXコントロールのダウンロード]で、[有 効にする]を選択します。 [ActiveXコントロールとプラグインの実行]で、[有効にする]を選択します。 [スクリプトを実行しても安全だとマークされているActiveXコントロールのスクリプトの実行]で、 [有効にする]を選択します。 ログを消去する際にVCRMのログ機能のコピーが確実に保存されるようにするには、Microsoft Internet Explorerの詳細設定を設定する必要があります。 Microsoft Internet Explorerの詳細設定を設定するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. [Microsoft Internet Explorer]のツールバーで、[ツール]をクリックして、[インターネット オプショ ン]を選択します。[インターネット オプション]ダイアログ ボックスが表示されます。 [詳細設定]タブをクリックします。 手順 17 3. 4. [セキュリティ]セクションまでスクロールして、[暗号化されたページをディスクに保存しない]を無 効にします。 [OK]をクリックして、設定を保存して[インターネット オプション]ダイアログ ボックスを閉じま す。 デフォルトでは、Internet Explorerのセキュリティ設定は、VCRMで実行されるいくつかの動作がブロッ クされてしまいます。Internet Explorerのセキュリティ設定を正しく設定するには、System Management Homepage（SMH）のURLをInternet Explorerの信頼済みサイトに追加してください。 SMHをInternet Explorerの信頼済みサイトに追加するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Internet Explorerで、[ツール]→[インターネット オプション]の順にクリックします。 [セキュリティ]タブをクリックします。[セキュリティ]タブが表示されます。 [信頼済みサイト]アイコンを選択します。 [サイト...]をクリックします。[信頼済みサイト]ダイアログ ボックスが表示されます。 [次のWebサイトをゾーンに追加する]フィールドに、https://ホスト名:2381/と入力し、[追加] をクリックします。 [OK]をクリックして、設定を保存して[信頼済みサイト]ダイアログ ボックスを閉じます。 [OK]をクリックして[インターネット オプション]ダイアログ ボックスを閉じます。 Internet Explorerのファイアウォール設定 Windows XP Service Pack 2およびWindows Server 2003 SBSを含む特定のオペレーティング システム は、ファイアウォールを実装しているため、ブラウザーがVCRMにアクセスするために必要なポートに アクセスできません。この問題を解決するには、[例外]を使用してファイアウォールを設定し、ブラウ ザーがHP Systems Insight ManagerとVCRMによって使用されるポートにアクセスできるようにする必要 があります。 注記: Windows XP Service Pack 2の場合、この設定によってSP2のセキュリティ強化はデフォルトのま まになりますが、トラフィックはポートを経由できるようになります。このポートは、VCRMを実行す るために必要です。ブラウザーで正しく通信するには、セキュア ポートと非セキュア ポートの両方を 追加する必要があります。 ファイアウォールの設定を行うには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. 4. [スタート]→[設定]、[コントロール パネル]の順に選択します。 [Windowsファイアウォール]をダブルクリックします。ファイアウォールの設定ウィンドウが開き ます。 [例外]を選択します。 [ポートの追加]をクリックします。 製品名およびポート番号をそれぞれ入力する必要があります。 ファイアウォール保護に、次の例外を追加します。 製品 ポート番号 HP SMH非セキュア ポート： 2301 HP SMHセキュア ポート： 2381 5. 6. 18 [OK]をクリックして、設定を保存し、[ポートの追加]ダイアログ ボックスを閉じます。 [OK]をクリックして設定を保存し、[Windowsファイアウォール]ダイアログ ボックスを閉じます。 ソフトウェアのナビゲート 関連項目 ▲ ホーム ホーム HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーのホーム ページには、次の機能があります。 • 「サポート パックのアップロード」 - サポート パックのアップロード • 「ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示」 - レポジトリの内容を表示 • 「ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成」 - ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの 作成 • 「自動更新の設定」 - レポジトリおよび自動更新の設定 統計情報の概要 [統計情報]セクションには、現在、レポジトリで利用可能なHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packお よびコンポーネントの数が表示されます。 ソフトウェア ベースラインの概要 [ソフトウェア ベースライン]セクションには、VCRMがレポジトリでカタログにまとめたすべてのProLiant およびIntegrity Support Packの一覧が表示されます。ProLiantまたはIntegrity Support Packに[マイナー]ス テータス アイコンが付けられている場合、そのProLiantまたはIntegrity Support Packでリストされている 1つ以上のアイテムがレポジトリ内で検出されていないため、そのProLiantまたはIntegrity Support Packは 無効です。 注記： [カタログ]タブをクリックすると、利用可能なすべてのProLiantおよびIntegrity Support Packとコ ンポーネントの一覧を表示できます。 手順 • 自動更新の設定 • ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成 関連項目 • サポート パックのアップロード • ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 ユーザー定義ソフトウェア ベースライン、HP ProLiantおよびIntegrity Support Pack、またはコンポーネ ント項目に関する詳細情報を表示できます。 注記: 詳細表示のビューには、ドキュメントのリンクが表示される場合がありますが、これらのリン クは使用できません。表示されるデータは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com（英語）に固有のもの です。 注記: す。 [コンポーネントの詳細]ページは、[ホーム]ページからでも[カタログ]ページからでも表示できま ユーザー定義ソフトウェア ベースラインまたはHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの詳 細の表示 HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packやコンポーネントの詳細情報を表示できます。 ユーザー定義ソフトウェア ベースラインまたはHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packに関する詳細 情報を表示するには、以下の手順に従ってください。 ホーム 19 1. 2. 3. [ホーム]タブをクリックします。[ホーム]ページが表示されます。 表示するユーザー定義ソフトウェア ベースラインまたはHP ProLiantおよびHP Integrity Support Pack のリンクをクリックします。HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの詳細は、新しいブラ ウザー ウィンドウに表示されます。 表示しているHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packのコンポーネントの詳細を確認するには、 HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの詳細ページの下部にあるコンポーネント リンクの いずれかをクリックします。 コンポーネントの詳細表示 コンポーネントに関する詳細情報を表示するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. [ホーム]タブをクリックします。[ホーム]ページが表示されます。 表示するコンポーネントに関連付けられたリンクをクリックします。HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの詳細情報を表示している場合は、[コンポーネントの詳細]ページが表示されます。 関連項目 ▲ ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成 自動更新の設定 [オペレーター]または[管理者]の権限でSMHにログインしている場合、[レポジトリ ディレクトリ]の設定 を変更することができます。ただし、[レポジトリ ディレクトリ]のパス名は最大128文字です。 注記: 自動更新機能により、このHPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）を使 用してステータスやソフトウェアの更新を行うように設定されているHPバージョン コントロール エー ジェント（VCA）のオペレーティング システムに基づいて、HPから必要なソフトウェアがダウンロード されます。ご使用の環境に適合しないソフトウェアなど（特定のROMコンポーネントなど）がダウン ロードされた場合は、VCRMの[削除]機能を使用して、システムおよびカタログから削除してください。 レポジトリおよび自動更新の設定 注記: す。 1. 2. 3. また、コマンドラインインターフェイス（CLI）を使用して、自動更新を設定することができま [ホーム]タブをクリックします。[ホーム]ページが表示されます。 [レポジトリおよび自動更新の設定]リンクをクリックします。[レポジトリ ディレクトリ]ページが 表示されます。 [ディレクトリ]フィールドに、コンポーネントとHP ProLiantおよびIntegrity Support Packを監視する 場所を入力します。この場所は、レポジトリ システム上のローカル パスでなければなりません。 必ず、VCRMのWin32サービスによって読み出し-書き込み権でアクセスできるディレクトリを指定 してください。元のディレクトリ設定に戻すには[リセット]ボタンをクリックし、変更を中止する には[キャンセル]ボタンをクリックします。 注記：ディレクトリパス名に、アンパサンド（&）を使うことはできません。この文字を使うと、 VCRMが設定を変更できません。 20 ソフトウェアのナビゲート 4. [次へ]をクリックします。[オペレーティングシステム用のHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packのダウンロード]ページが表示されます。 リストからオペレーティング システムを選択します。VCRMは、予定された更新中に、選択したオ ペレーティング システム用のHP ProLiant Support PackやHP Integrity Support Packをダウンロードし ます。 5. [次へ]をクリックします。[自動更新の設定]ページが表示されます。 a. レポジトリが自動で更新されるように設定する場合は、[このチェックボックスをチェックする と、hp.comからHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packおよびコンポーネントを指定 された間隔で自動ダウンロードする機能が有効になります。] を選択してください。 注記：更新を自動的に受信するオプションを選択すると、[ダウンロード スケジュール設定]セ クションが有効になり、自動更新を行う頻度と時間を設定できます。 b. [周期]フィールドで、ドロップダウン メニューから自動更新を行う頻度を選択します。 ホーム 21 c. [曜日]および[時刻]フィールドの各ドロップ ダウン メニューで、自動アップデートを行う曜日 と時刻を選択します。 注記： [周期]オプションで[1日]または[2日]を選択した場合は、選択した日を起点として毎日、 または2日ごとに更新が行われるので、[曜日]オプションは使用できません。 注記：VCRMサービスが、プロキシ サーバーからインターネットに接続できない場合は、手順 5に進んでください。 d. [プロキシ]フィールドに、プロキシ サーバーの名前を入力し、[プロキシ サーバー設定]をクリッ クします。[プロキシ サーバー設定]ダイアログ ボックスが表示されます。 注記：プロキシ設定では、プロキシ サーバーの名前またはIPアドレス、プロキシ ポート、プロ キシ サーバーのログイン名とパスワードを設定できます。プロキシ サーバーの設定では、サー バー名は入力する必要がありますが、他のフィールドは必要に応じて空白にすることができま す。サーバー名を入力しないと、他の値も保存されません。 e. f. g. [プロキシ サーバー名]フィールドに、プロキシ サーバーの名前を入力します。プロキシ サー バー設定を削除するには、このフィールドをクリアします。 [ポート]フィールドに、ポート アドレスを入力します。[サーバー名]フィールドが空白である 場合、この値は無視されます。 [プロキシ サーバー ログイン]フィールドに、ログイン名を入力します。プロキシ認証が必要で ない場合は、このフィールドを空白にすることができます。 注記：認証しているプロキシ サーバーを使用し、ログイン ユーザー名をこのフィールドに入 力している場合は、VCRMのWindows（Win32）サービスは、デフォルトで設定されている LocalSystemの代わりに、ユーザー アカウントでログオンできるように設定しなければなりませ ん。 h. i. j. 6. 7. [パスワード]フィールドに、前の手順で入力した[プロキシ サーバー ログイン]に関連付けられ たパスワードを入力します。[ログイン]フィールドが空白である場合、このフィールドは無視 されます。 [OK]をクリックします。新しいプロキシ設定が保存され、[hp.comからのサポート パックおよ びコンポーネントの自動ダウンロード]ダイアログ ボックスが再び表示されます。プロキシ サー バー設定を入力しない場合は、[キャンセル]をクリックして、[hp.comからのサポート パック およびコンポーネントの自動ダウンロード]ダイアログ ボックスに戻ります。ウィザードに、 指定した設定が表示されます。 更新タスクが完了したら、[ログ]を表示して、すべてのProLiantおよびIntegrity Support Packとコ ンポーネントがVCRMに正常にアップロードされたことを確認します。 設定を以前の設定に戻すには[リセット]をクリックし、前のページに戻るには[戻る]をクリックし、 操作を中止するには[キャンセル]をクリックします。自動更新機能を有効にしている場合は、この ときに接続テストが行われます。エラーが発生した場合、設定が保存されず、エラーを修正するた めに自動更新設定ページに戻ります。 [終了]をクリックします。変更した内容は正常に保存されます。[閉じる]をクリックすると、VCRM のホームページに戻ります。 関連項目 • サポート パックのアップロード • ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 サポート パックのアップロード この機能により、ローカル システムからアクセスできるドライブやCDに収録されているHP ProLiantお よびIntegrity Support Packにアクセスして、これらのProLiantおよびIntegrity Support Packをバージョン コ ントロール レポジトリ ディレクトリにコピーできます。 22 ソフトウェアのナビゲート 注記: ProLiant Support Packは、SmartStart CDからインストールできます。SmartStart CDからレポジト リをアップデートする方法については、「レポジトリの更新」を参照してください。 注記: この機能は、Internet Explorerブラウザーでのみサポートされています。また、[Version Control Upload（ActiveX）コントロール]をダウンロードしてインストールできるように、セキュリティ設定を 変更しておく必要があります。 注記: Microsoft Internet Explorerのセキュリティ設定について詳しくは、「Internet Explorerの設定」を 参照してください。 ProLiantまたはIntegrity Support Packをアップロードするには、以下の手順に従ってください。 1. 2. [ホーム]タブをクリックします。[ホーム]ページが表示されます。 [サポート パックのアップロード]リンクをクリックします。[HP ProLiantおよびHP Integrity Support Pack]ページが表示されます。 a. ProLiantおよびIntegrity Support Packを含むフォルダーを選択するには、[参照]をクリックして、 レポジトリにアップロードするProLiantおよびIntegrity Support Packを含むディレクトリを選択 します。[HP ProLiantおよびHP Integrity Support Pack フォルダーの選択]ダイアログ ボック スが表示されます。 注記：サブディレクトリにアクセスして、ProLiantまたはIntegrity Support Packを見つける必要 がある場合があります。 b. ProLiantまたはIntegrity Support Packを含むフォルダーの横には、チェックボックスが表示され ます。フォルダーを選択して、該当するパスがアップロード リストに含まれるようにします。 [OK]をクリックします。[HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packのアップロード]ペー ジが表示されます。 注記：[HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packのアップロード]ページが表示されるとき、 [セキュリティ警告]ダイアログ ボックスが表示され、ファイル システムにアクセスできるコン ポーネントがシステムにインストールされることを警告する場合があります。この[セキュリ ティ警告]ダイアログ ボックスが表示されたら、[はい]をクリックしてコンポーネントをインス トールしてください。ProLiantおよびIntegrity Support Packのアップロードに必要なコンポーネ ントをインストールしない場合は、[いいえ]をクリックしてください。 3. 選択したProLiantまたはIntegrity Support PackがVCRMにアップロードされることを確認し、[アップ ロード]をクリックして、VCRM レポジトリ ディレクトリへのファイルのコピーを開始します。 注記： [アップロード]をクリックする前に、リストから表示されているProLiantおよびIntegrity Support Packの選択を解除し、アップロードしないようにすることもできます。 4. [アップロード]をクリックした後、[アップロード進捗]セクションが表示されます。[アップロード 進捗]セクションの[現在のタスク]フィールドは、アップロード中のファイルを示します。[進捗]バー は、現在アップロード中のファイルの状態を示します。[キャンセル]をクリックして、アップロー ド処理を中止することもできます。[キャンセル]をクリックすると、操作を取り消すかどうかを確 認するメッセージが表示されます。[OK]をクリックすると、現在のタスクが完了するとすぐにアッ プロードが取り消されます。 注記：ブラウザー ウィンドウの下部に表示される[進捗]バーには、現在実行中のタスクのステータ スが表示されますが、[アップロード進捗]セクションの1つはアップロードされるすべてのファイル の合計の進歩を表示しています。 5. アップロードが完了したら、[閉じる]をクリックしてアップロード ウィンドウを閉じ、VCRMの表 示を更新します。 注記：ファイルがローカル システムからVCRMに転送されると、アップロード タスクが終了しま す。パフォーマンスの理由により、転送されたファイルはVCRMサーバーで別々の動作でカタログ に載るようにキューに入り（アップロードが完了したことを意味します）、すべてのファイルがす ぐにカタログに表示されるのではなく、アップロードされたProLiantおよびIntegrity Support Packは 無効であるとマークされ、すべてのファイルがカタログに載せられるまで通常は数分かかります。 ホーム 23 関連項目 • ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 • 最近追加されたHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの表示 • 自動更新の設定 ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）は、選択したソフトウェア コンポーネ ントまたはHP ProLiantおよびIntegrity Support Packを基にしてユーザー定義ソフトウェア ベースライン を作成することができます。 注記: [ホーム] ページや[カタログ]ページから、サポート パックを作成することもできます。 [ホーム]ページからサポート パックを作成するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. [ホーム]タブをクリックします。[ホーム]ページが表示されます。 [ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成]リンクをクリックします。[ユーザー定義ソフト ウェア ベースラインの作成]ページが表示されます。 注記： [ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成]リンクは、[カタログ]タブからもアクセス できます。 a. b. c. d. [オペレーティング システム]フィールドで、ドロップダウン メニューから該当するオペレー ティング システムを選択します。 [名前]フィールドに、ソフトウェア ベースラインの名前を入力します。たとえば、ACMEリファ レンス ソフトウェア セット for データベース サーバーと入力します。 [バージョン]フィールドに、ソフトウェア ベースラインのバージョンを入力します（例： 1.0.0）。 [言語]フィールドに、ソフトウェア ベースラインの言語リストを入力します（例：英語、フラ ンス語、ドイツ語など）。 注記：HPリモート展開ユーティリティで、このユーザー定義ベースラインをインストールまた は配備する場合、言語名を英語で正しく入力する必要があります。たとえば、対象となるシス テムで日本語を使用する場合、Japaneseと入力します。先頭に大文字[E]を使用したEnglish だけを入力すると、任意のシステムにHPリモート展開ユーティリティを使用してユーザー定義 ベースラインを配備できます。 e. 3. 4. 5. [概要]フィールドに、ソフトウェア ベースラインの説明を入力します。 [次へ]をクリックします。入力を取り消すには[リセット]をクリック、ウィザードを中止するには [キャンセル]をクリックします。 サポート パックの一部となるコンポーネントまたはサポート パックの横のチェックボックスを チェックします。[次へ]をクリックします。ウィザードを中止するには[キャンセル]をクリック、前 のページに戻るには[戻る]をクリック、選択を取り消すには[リセット]をクリックします。 次の手順を実行して、サポート パックの内容を変更します。 a. 内容を表示するセクションで、該当するコンポーネントを選択して、[削除]、[上に移動]、また は[下に移動]をクリックします。 b. 希望する順序になるまで、[5a]の操作を繰り返します。 注記：コンポーネントが正しい順序で並べられ、その順序に従ってインストールされることを 確認します。ユーザー定義ソフトウェア ベースラインでコンポーネントの順序を入れ替える場 合、HPでは、次のような順序を推奨します。ドライバー、サービス、ユーティリティ/エージェ ント。 6. 7. 24 [終了]をクリックします。[結果]ページが表示され、ソフトウェア ベースラインの作成が正常に行 われたかどうかを示します。 [閉じる]をクリックします。[ホーム]ページが更新され、リストに新しいユーザー定義ソフトウェア ベースラインへのリンクが表示されます。 ソフトウェアのナビゲート 関連項目 • ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 • サポート パックのアップロード • 自動更新の設定 カタログ [カタログ]ページには、レポジトリに格納されたソフトウェア ベースライン、HP ProLiantおよびIntegrity Support Pack、およびコンポーネントがすべて表示されます。内容は、オペレーティング システム、コ ンポーネントの機能の順に表示されます。 注記: HP Smart Update Manager（HP SUM）コンポーネントは、自動更新中にVCRMで自動的に利用 できるようになります。 注記: 表示オプションは、メインの[カタログ]ページ、[ユーザ定義ソフトウェア ベースラインの作成] ページ、[レポジトリからアイテムの削除]ページ、および[他のレポジトリへのアイテムのコピー]ページ で使用できます。 このページでは、以下のタスクを実行できます。 • 「指定したユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示」 - レポジトリの内容を表示 • 「ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの作成」 - ユーザー定義ソフトウェア ベースラインの 作成 • 「レポジトリからのアイテムの削除」 - レポジトリからのアイテムの削除 • 「他のレポジトリへのアイテムのコピー」 - 他のレポジトリへのアイテムのコピー • 「コンポーネントの設定」 - コンポーネントの設定 • 「レポジトリの即時更新」 - hp.comからすぐに更新 • 「レポジトリの再スキャン」 - レポジトリの再スキャンとカタログの再構築 カタログ ページのアイコン 下の各アイコンは、ソフトウェア ベースラインに関するさまざまな情報を示します。 カタログ 25 アイコン ステータス 閉じられている/折りたたまれているノード 開いている/展開されているノード 開いている/展開されているすべて 閉じられている/折りたたまれているすべて コンポーネントのアイテム 未設定。コンポーネントはこれまで設定されていません。関連 コンポーネントを設定するには、このアイコンをクリックしま す。 設定済み。コンポーネントは設定されています。このアイコン にマウスを合わせると、設定日が表示されます。関連コンポー ネントを再設定するには、このアイコンをクリックします。 無効な設定。管理者またはオペレーターとしてログインしてい ないため、設定は無効にされています。 ProLiantおよびIntegrity Support Packのアイテム ユーザー定義ソフトウェア ベースラインのアイテム 表示オプションの設定 [カタログ]ページでは、表示オプションを設定できます。 [カタログ]ページで表示オプションを設定するには、以下の手順に従ってください。 表示オプションの設定 1. 2. 3. [カタログ]ページ右の[表示オプション]をクリックします。[表示オプション]ウィンドウが開きま す。 [表示オプション]ウィンドウでは、[メイングループ]フィールドと[サブグループ]フィールドで表示 オプションを設定できます。 [メイングループ]と[サブグループ]の両方で適切なオプションを選択します。 注記: [メイングループ]と[サブグループ]には、[オペレーティング システム]、[カテゴリ]、およ び[リリース日]があります。 注記: コンポーネントは、各サブ グループのソフトウェア キーとバージョンに基づいてソートさ れます。 4. オプション設定を保存するには[保存]をクリックし、選択したオプションを中止するには[キャンセ ル]をクリックします。 注記: [メイングループ]のデフォルト オプションは[オペレーティング システム]で、[サブグルー プ]のデフォルト オプションは[カテゴリ]です。 注記: [カタログ]ページの表示オプションは、[レポジトリからアイテムの削除]ページ、[ユーザ定 義ソフトウェア ベースラインの作成]ページ、および[他のレポジトリへのアイテムのコピー]ページ にも反映されます。 関連項目 26 • カタログ • コンポーネントの設定 • 他のレポジトリへのアイテムのコピー ソフトウェアのナビゲート • レポジトリからのアイテムの削除 • レポジトリの再スキャン 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 [カタログ]ページに表示されるソフトウェア ベースラインは、次の順序でグループ分けされます。 • 部門 • オペレーティング システム • カテゴリ 注記: 詳細表示のビューには、ドキュメントのリンクが表示される場合がありますが、これらのリン クは使用できません。表示されるデータは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com（英語）に固有のもの です。 注記: [HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの詳細]ページは、[ホーム]ページからでも[カタログ] ページからでも表示できます。 注記: サーバー部門のアイテムとWindows 2000オペレーティング システムのアイテムが表示されて います。 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースライン、ProLiantおよびIntegrity Support Pack、また はコンポーネントの詳細情報の表示 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースライン、ProLiantおよびIntegrity Support Pack、またはコン ポーネントの詳細情報を表示するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. [カタログ]タブをクリックします。[カタログ]ページが表示されます。 表示するユーザー定義ソフトウェア ベースライン、HP ProLiantおよびHP Integrity Support Pack、ま たはコンポーネントに関連付けられたリンクをクリックします。[HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの詳細]ページが表示されます。 関連項目 • カタログ • コンポーネントの設定 • 他のレポジトリへのアイテムのコピー • レポジトリからのアイテムの削除 • レポジトリの再スキャン 最近追加されたHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの表示 [HP ProLiantおよびHP Integrity Support Pack詳細]ページにアクセスして、追加されたHP ProLiantお よびIntegrity Support Packに関するログ エントリーを参照できます。 追加されたProLiantおよびIntegrity Support Packに関する詳細情報を表示するには、以下の手順に従って ください。 1. 2. [ログ]タブをクリックします。[ログ]ページが表示されます。 詳細情報を表示するProLiantおよびIntegrity Support Packのログ エントリーを見つけます。ログ エン トリーの最後にあるリンクをクリックします。[HP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの詳 細]ページが表示されます。 関連項目 • ログの表示 • ログ エントリーの詳細表示 • サポート パックのアップロード カタログ 27 コンポーネントの詳細表示 [コンポーネントの詳細]ページにアクセスして、追加されたコンポーネントに関するログ エントリーを 参照できます。 コンポーネントに関する詳細情報にアクセスするには、以下の手順に従ってください。 1. 2. [ログ]タブをクリックします。[ログ]ページが表示されます。 詳細情報を表示するコンポーネントのログ エントリーを見つけます。ログ エントリーの最後にあ るリンクをクリックします。[コンポーネントの詳細]ページが表示されます。 関連項目 • ログ • ログ設定の変更 • ログの消去 コンポーネントの設定 [カタログ]ページでは、HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）のレポジトリ で、設定可能なコンポーネントを選択してそのコンポーネントに変更を加えることができます。このプ ロセスでコンポーネントをあらかじめ設定してから、HPバージョン コントロール エージェント（VCA） を使用してコンポーネントをサーバーにインストールできます。その際、HP Systems Insight Manager （HP SIM）を使用する場合と使用しない場合があります。 注記: 現在、Windowsオペレーティング システムのコンポーネントのみプリコンフィギュレーション をサポートしています。 コンポーネントを設定するには、次の手順に従ってください。 1. 2. [カタログ]タブを選択します。[カタログ]ページが表示されます。 [コンポーネントの設定]リンクをクリックします。[コンポーネント プリ設定]ページが表示されま す。 注記： [カタログ]ページにある、コンポーネントが設定されていないことを示すアイコン（赤色の フラグ）をクリックし、コンポーネントの[セットアップ]ページに進んで、コンポーネントを設定 することもできます。コンポーネントが設定されていることを示すアイコン（緑色のフラグ）をク リックすると、コンポーネントを再設定できます。 3. 設定するコンポーネントを選択します。[次へ]をクリックするか、または[キャンセル]をクリックし て設定操作を中止します。選択したコンポーネントの[セットアップ]ページが表示されます。 注記：各設定可能なコンポーネントは、独自の設定と設定ページがあります。データの入力にはそ の画面に表示される指示に従ってください。 4. すべての設定データを入力したら、[保存]をクリックします。変更が保存され、[カタログ]ページが 再び表示されます。コンポーネントの設定を中止するには、[キャンセル]をクリックします。 関連項目 • カタログ • 他のレポジトリへのアイテムのコピー • レポジトリからのアイテムの削除 • レポジトリの再スキャン • 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 他のレポジトリへのアイテムのコピー HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）では、選択したユーザー定義ソフトウェ ア ベースライン、HP ProLiantおよびIntegrity Support Pack、およびコンポーネントを他のレポジトリに コピーすることができます。 28 ソフトウェアのナビゲート [カタログ]ページから該当するユーザー定義ソフトウェア ベースライン、ProLiantおよびIntegrity Support Pack、またはコンポーネントをコピーするには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. 4. [カタログ]タブをクリックします。[カタログ]ページが表示されます。 [他のレポジトリへのアイテムのコピー]リンクをクリックします。[サポート パックおよびコンポー ネントのコピー]ページが表示されます。 コピーするコンポーネントおよびサポート パックの横のチェックボックスをチェックして選択しま す。選択したアイテムを取り消すには[リセット]をクリック、コピー操作を中止するには[キャンセ ル]をクリックします。 [次へ]をクリックします。[コピー]ページが表示されます。 a. [コンピューター名]フィールドに、選択したサポート パックおよびコンポーネントをコピーす るレポジトリの名前を入力します。 b. [ログイン]フィールドに、そのコンピューターのSMHのログイン アカウント名を入力します。 c. [パスワード]フィールドに、入力したアカウントのパスワードを入力します。 注記： 手順 4.bと手順 4.cは、VCRMがあるHP SMHシステムのログイン手順です。[コピー]操 作を完了するには、[管理者]または[オペレーター]のアカウントでログインしなければなりませ ん。 5. 6. [終了]をクリックします。前のページに戻るには[戻る]をクリックし、コピー操作を中止するには [キャンセル]をクリックします。 [閉じる]をクリックします。[カタログ]ページが更新されます。コンポーネントまたはサポート パッ クのコピー元のレポジトリには、成功または失敗したコピーのログだけが記録されます。 関連項目 • カタログ • コンポーネントの設定 • レポジトリからのアイテムの削除 • レポジトリの再スキャン • 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 他のレポジトリへのVCRM設定のコピーとデータ移行 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）では、1つのレポジトリから別のレポジ トリにVCRMの設定をコピーしてデータを移行できます。 VCRMの設定をコピーしてデータを移行するには、以下の手順に従ってください｡ カタログ 29 30 1. [カタログ]タブをクリックします。[カタログ]ページが表示されます。 2. [他のレポジトリへのアイテムのコピー]リンクをクリックします。[サポート パックおよびコンポー ネントのコピー]ページが表示されます。 ソフトウェアのナビゲート 3. [HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー設定の移行]チェックボックスにチェックを 入れます。チェックボックスの選択を取り消すには[リセット]、VCRMのデータ移行操作を中止する には[キャンセル]をクリックします。 カタログ 31 4. [次へ]をクリックします。 [ターゲット バージョン コントロール レポジトリ マネージャー]ページが表示されます。 a. b. c. 5. 6. [コンピューター名]フィールドに、VCRMの設定とデータのコピー先にするコンピューターの名 前を入力します。 [ログイン]フィールドに、ログイン名を入力します。 [パスワード]フィールドに、入力したアカウントのパスワードを入力します。 [終了]をクリックします。前のページに戻るには[戻る]をクリックし、コピー操作を中止するには [キャンセル]をクリックします。 [閉じる]をクリックします。[カタログ]ページが更新されます。VCRM設定およびデータのコピー元 レポジトリには、コピー操作の成功または失敗が記録されます。 関連項目 • カタログ • コンポーネントの設定 • レポジトリからのアイテムの削除 • レポジトリの再スキャン • 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 レポジトリの再スキャン レポジトリ ディレクトリを手動で更新する際に、レポジトリを再スキャンして[カタログ]を再構築し、 [カタログ] ページに新しいファイルを表示します。 注記: [カタログ]の再構築には数分かかり、リソースをかなり使用します。このため、カタログのサイ ズやVCRMがインストールされているシステムの性能によっては、VCRMの性能が低下する可能性があり ます。 レポジトリを再スキャンしてカタログを再構築するには、以下の手順に従ってください。 32 ソフトウェアのナビゲート 1. 2. 3. [カタログ]タブをクリックします。[カタログ]ページが表示されます。 [レポジトリの再スキャンとカタログの再構築]リンクをクリックします。[再スキャンの確認]ダイア ログ ボックスが表示されます。 再スキャン処理を中止する場合は、[キャンセル]をクリックします。レポジトリを再スキャンして カタログを再構築するには、[Ok]をクリックします。プロセスが完了すると、更新された[カタログ] ページが表示されます。 関連項目 • カタログ • コンポーネントの設定 • 他のレポジトリへのアイテムのコピー • レポジトリからのアイテムの削除 • 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 レポジトリの即時更新 [即時アップデート]機能を利用すると、更新の予定日時になる前に、http://www.hp.com/jp/servers/ swdriversからレポジトリをすぐに更新できます。 注記: 更新処理には、数分かかります。この処理は、通常、自動更新機能を使用してデータを格納済 みのレポジトリを対象にしています（自動更新機能では、ピーク時を避けてレポジトリが更新されるよ うにスケジュールします）。このタスクを初期更新に使用する場合、1時間以上かかることがあります （ネットワーク接続の状態、システムの性能、VCRMを使用するように設定されているVCAが必要とす るオペレーティング システムの数などにより、要する時間は異なります）。 レポジトリをすぐに更新するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. 4. [カタログ]タブをクリックします。[カタログ]ページが表示されます。 [hp.comから即時アップデート]リンクをクリックします。レポジトリをすぐに更新するために、自 動更新用に設定されているプロキシ設定を使用するかどうかをユーザーに確認するメッセージが表 示されます。 [OK]をクリックしてレポジトリを更新するか、[キャンセル]をクリックして操作を中止します。更 新をすぐに開始することを示すメッセージが表示されます。 [OK]をクリックして、更新を開始します。レポジトリが更新されます。 注記：更新結果は、VCRMのログに記録されます。 関連項目 • カタログ • 他のレポジトリへのアイテムのコピー • レポジトリからのアイテムの削除 • レポジトリの再スキャン • 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 カタログ 33 レポジトリからのアイテムの削除 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）では、選択したユーザー定義ソフトウェ ア ベースライン、HP ProLiantおよびIntegrity Support Pack、およびコンポーネントを削除することがで きます。 注意: ProLiantおよびIntegrity Support Packまたはコンポーネントの削除は取り消しできません。この機 能は慎重に使用してください。削除したファイルを修復する場合は、次のうちいずれかの手動で行う方 法により、コンポーネントまたはProLiantおよびIntegrity Support Packをレポジトリに復旧できます。 注意: コンポーネントが2つ以上のオペレーティング システムまたは製品ファミリに適用できる場合、 同じファイルがカタログの複数の箇所に表示されます。カタログからアイテムのインスタンスを削除す ると、元になるファイルが削除されるため、複数の表示がすべて削除されます。 注記: コンポーネントまたはProLiantおよびIntegrity Support Packを削除すると、レポジトリのディレク トリから関連するファイルが削除されます。このファイルを削除せずにVCRM カタログからアイテムを 削除する場合は、削除しないファイルをVCRMで管理されていないディレクトリにコピーしなければな りません。 注記: 自動ダウンロード機能を有効にしていて、ファイル システムから直接ファイルを削除した場合、 ファイルは再度ダウンロードされます。よって、VCRMを使用して、ファイルを必ず削除してください。 [カタログ]ページからユーザー定義ソフトウェア ベースライン、ProLiantおよびIntegrity Support Pack、 またはコンポーネントを削除するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. [カタログ]タブを選択します。[カタログ]ページが表示されます。 [Deleting items]リンクをクリックします。[サポート パックおよびコンポーネントの削除]ページが 表示されます。 削除するユーザー定義ソフトウェア ベースライン、ProLiantまたはIntegrity Support Pack、およびコ ンポーネントを選択します。[次へ]をクリックします。現在の選択を取り消すには[リセット]をク リック、削除操作を中止するには[キャンセル]をクリックします。[削除]ページが表示されます。 必要に応じて、[サポート パックを削除すると、そのコンポーネントも削除されます（コンポーネ ントが、他のサポート パックの一部でない場合）]を選択します。 4. このオプションを使用すると、選択したProLiantおよびIntegrity Support Packに含まれるコンポーネ ントを削除できます。他のProLiantおよびIntegrity Support Packの一部である場合、コンポーネント は削除されません。 注記：1つ以上の個別のコンポーネントを選択する場合は、このオプションを無視してください。 5. 6. [終了]をクリックします。前のページに戻るには[戻る]をクリックし、[削除]操作を中止するには [キャンセル]をクリックします。削除操作が無事に終了したかどうかを示すページが表示されます。 [閉じる]をクリックします。[カタログ]ページが更新されます。 関連項目 • カタログ • コンポーネントの設定 • 他のレポジトリへのアイテムのコピー • レポジトリの再スキャン • 指定したユーザー定義ソフトウェア ベースラインの表示 レポート [レポート]ページには、VCRMに接続されたすべてのVCAの全体的な[レポート統計]が表示されます。 注記: このオプションは、Windowsシステムで稼動するVCRMだけで使用できます。 次の図に、[レポート]ページに表示される[レポート統計]および円グラフを示します。 34 ソフトウェアのナビゲート レポート統計情報には、VCRMに接続されたすべてのVCAの全体的なヘルス ステータスの一覧が表示さ れます。次の各種パラメーターがあります。 • [メジャーステータスのシステム数]：メジャー ステータスのVCAシステムの数を示します。[メジャー ステータスのシステム数]ハイパー リンクをクリックすると、[サーバー名またはIP]、[最終更新日]、 [オペレーティング システム]、および[リファレンス サポートパック]情報といった、すべてのVCA システムの総合的な詳細が表示されます。 • [マイナーステータスのシステム数]：マイナー ステータスのVCAシステムの数を示します。[マイ ナーステータスのシステム数]ハイパー リンクをクリックすると、[サーバー名またはIP]、[最終更新 日]、[オペレーティング システム]、および[リファレンス サポートパック]情報といった、すべての VCAシステムの総合的な詳細が表示されます。 • [不明なステータスのシステム数]：不明ステータスのVCAシステムの数を示します。[不明なステー タスのシステム数]ハイパー リンクをクリックすると、[サーバー名またはIP]、[最終更新日]、[オペ レーティング システム]、および[リファレンス サポートパック]情報といった、すべてのVCAシス テムの総合的な詳細が表示されます。 • [正常ステータスのシステム数]：緑色のステータスのVCAシステム、つまり、つまり正常な状態で 動作しているシステムの数を示します。[正常ステータスのシステム数]ハイパー リンクをクリック すると、[サーバー名またはIP]、[最終更新日]、[オペレーティング システム]、および[リファレンス サポートパック]情報といった、すべてのVCAシステムの総合的な詳細が表示されます。 • [レポート機能未サポートのシステム数]：レポート オプションを使用できないVCAシステムの数を 示します。[レポート機能未サポートのシステム数]ハイパー リンクをクリックすると、[サーバー名 またはIP]、[最終更新日]、[オペレーティング システム]、および[リファレンス サポートパック]情 報といった、すべてのVCAシステムの総合的な詳細が表示されます。 • [30日間未接続のシステム数]：30日間、VCRMに接続されていないVCAシステムの数を示します。 [30日間未接続のシステム数]ハイパー リンクをクリックすると、[サーバー名またはIP]、[最終更新 日]、[オペレーティング システム]、および[リファレンス サポートパック]情報といった、すべての VCAシステムの総合的な詳細が表示されます。 • [VCRMに接続されたVCA数]：VCRMに接続されたVCAの総数を示します。[VCRMに接続されたVCA 数]ハイパー リンクをクリックすると、[サーバー名またはIP]、[最終更新日]、[オペレーティング シ レポート 35 ステム]、および[リファレンス サポートパック]情報といった、すべてのVCAシステムの総合的な詳 細が表示されます。 注記: レポート オプションは、VCAのバージョン6.2以上で使用できます。 注記: レポートは、VCRMに接続されたVCAシステムで利用および生成できます。 すべてのVCAのヘルス ステータスの[詳細レポート]は、[レポート]ページの[詳細レポート]オプションを クリックして生成できます。 関連項目 ▲ 詳細レポートの生成 詳細レポートの生成 レポート ページにある[詳細レポート]オプションを選択します。詳細レポートを生成するための各種パ ラメーターとオプションが付いた詳細レポート画面が表示されます。 [詳細レポート]ページには3つの主要フィールドがあり、これらのフィールドでは、オプションを任意に カスタマイズおよび選択して詳細レポートを生成できます。主要フィールドは次のとおりです。 • [システムフィルター]：システム フィルター自体には、[オペレーティング システム]と[全体的なソ フトウェア ステータス]の2つのフィールドがあり、詳細レポートをカスタマイズおよび生成するた めのオプションを提供します。 • [オペレーティング システム]：[オペレーティング システム]フィールドには、VCRMに接続さ れているすべてのVCAのオペレーティング システムが一覧表示されます。 • [全体的なソフトウェア ステータス]：[全体的なソフトウェア ステータス]フィールドには、[全 体的なソフトウェア ステータス]アイコン（[正常]、[メジャー]、[マイナー]、および[不明]）が あります。 デフォルトでは、すべてのオプションが選択されています。 • [インベントリフィルター]：[インベントリフィルター]には、インベントリのステータス（[正常]、 [メジャー]、[マイナー]、および[不明]）が表示されます。 デフォルトでは、すべてのオプションが選択されています。 • [ソートオプション]：[ソートオプション]フィールドでは、[サーバー名またはIP]、[オペレーティン グ システム]、[最終更新日]、[リファレンス サポートパック]、および[全体的なソフトウェア ステー タス]により、ターゲットを任意にソートできます。 ソート オプション フィールド自体には、プライマリ ターゲット システム パラメーターとセカン ダリ ターゲット システム パラメーターの2つのフィールドがあります。プライマリおよびセカン ダリ ターゲット システム パラメーターの両フィールドには、次のオプションがあります。 • サーバー名またはIP • オペレーティング システム • 最終更新 • リファレンス サポートパック • 全体的なソフトウェア ステータス また、プライマリおよびセカンダリ ターゲット システム パラメーターの両フィールドでは、昇順 または降順でターゲット システムを任意にソートできます。 プライマリ ターゲット システム パラメーター フィールドは、セカンダリ ターゲット システム パ ラメーター フィールドよりも優先されます。 36 ソフトウェアのナビゲート 詳細レポートの生成 1. 2. 3. 4. オペレーティング システムで稼働中のシステムを[オペレーティング システム]リストで選択し、生 成したいレポートシステムステータスも選択します。 詳細レポートを生成するために、[正常]、[メジャー]、[マイナー]、または[不明]のいずれかを[イン ベントリフィルター]で選択します。 ソートを昇順または降順にするかを[サーバー名またはIP]フィールドで選択し、[オペレーティング システム]フィールドでも選択します。 詳細レポートを生成するには[生成]をクリックし、操作を中止するには[キャンセル]をクリックしま す。 レポートが生成され、新しいウィンドウで表示されます。 レポート 37 注記: VCRMでは、最大6つの生成レポートを保存して、後で閲覧することができます。 関連項目 ▲ レポート ログ [ログ]ページには、HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）によって実行され たすべての操作のログが表示されます。 このページでは、以下の機能を実行できます。 • 「ログの表示」 • 「ログ エントリーの詳細表示」 • 「最近追加されたHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの表示」 • 「コンポーネントの詳細表示」 • 「ログの消去」 • 「ログ設定の変更」 • ログ設定の変更 • ログの消去 • コンポーネントの詳細表示 • ログの表示 手順 38 ソフトウェアのナビゲート • ログ エントリーの詳細表示 • 最近追加されたHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの表示 ログの表示 ログを表示するには、[ログ]タブをクリックします。[ログ]ページが表示されます。 ログ エントリーは、次の3つのカラムにまたがって表示されます。 • 深刻度 各ステータス アイコンが、イベントの深刻度を示します。 • [情報]および[正常]イベントは、起動などの内部イベントや、コンポーネントのインストール などタスクが正常に完了したことを確認するために記録されます。 • [警告]イベントは、設定の誤りなどVCRMの機能が完全ではないことを示す場合があります。 • [メジャー]イベントは、タスクやプロセスが失敗したときに記録されます。このイベントは、 VCRMの問題を示す場合もありますが、タスクでの不正な入力や外部状況（ネットワークの問 題など）によって発生することもあります。これらが原因で、タスクが完了できなくなる可能 性もあります。 • [重大]イベントは、障害を示し、すぐに対処する必要があることを報告します。 • 日付/時刻 イベントが発生すると、日付と時刻がログに記録されます。時刻は、ブラウザーの現 地時間に変換され、サーバーが異なる時間帯の地域に配置されている場合でも、イベントが発生し た実際の時刻が示されます。 • メッセージ 追加情報を利用できる場合は、[詳細情報]リンクが表示されます。[詳細情報]リンク をクリックして、詳細情報を表示します。特定のイベントの詳細情報を表示するには、表示する メッセージに関連付けられた[詳細情報]リンクをクリックします。 関連項目 • ログ • ログ設定の変更 • ログの消去 • コンポーネントの詳細表示 ログのステータス アイコン 以下のアイコンは、レポジトリ内のソフトウェアの全体的なステータスと、ソフトウェア ダウンロード 操作が正常に行われたかどうかを示します。 ステータス アイコンと定義 次に示すアイコンとその説明は、レポジトリ内の全体的なソフトウェア ステータスと、ソフトウェア ダウンロード操作が正常に行われたかどうかを示します。 アイコン ステータス この種類のイベントは、障害を示し、すぐに対処する必要があ ることを示します。アイコンの色は、赤色です。 この種類のイベントは、切迫した障害を示しています。アイコ ンの色は、オレンジ色です。 この種類のイベントは、より深刻な問題に発展する可能性のあ る警告条件を示しています。アイコンの色は、黄色です。 この種類のイベントは、正常な動作を意味します。 この種類のイベントは、注意する必要はありません。これらの イベントは、有用な情報として提供されます。アイコンの色 は、青色です。 ログ 39 関連項目 ▲ ホーム ログ エントリーの詳細表示 ログ エントリーには、2種類のリンクがあります。 • カタログに追加されたアイテムまたは変更された既存のカタログ アイテムのログ エントリーは、 そのアイテムの詳細ページへのリンクとなるファイル名を備えています。 • 一部のログ エントリーには追加の情報があり、[詳細]リンクが表示されます。 注記: ほとんどのログ エントリーには、追加のデータはありません。このため、[詳細]リンクはありま せん。 注記: ログ エントリーを記録した状況によって、その言語の詳細情報が利用可能な場合、詳細情報は VCRMのローカルのオペレーティング システム言語かクライアント ブラウザーの言語設定に記録されて います。ログ エントリーが記録された後にブラウザー言語の設定が変更されると、言語の詳細情報の表 示は変更されません。 ログ エントリーの詳細情報にアクセスするには、以下の手順に従ってください。 1. 2. [ログ]タブをクリックします。[ログ]ページが表示されます。 表示するログ エントリーに関連付けられた[詳細]リンクをクリックします。[エントリー詳細]ペー ジが表示されます。 関連項目 • ログ • ログ設定の変更 • ログの消去 ログ設定の変更 [ログ設定の変更]オプションを使って、HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM） ログの設定オプションを表示および変更できます。 ログの設定を変更するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. [ログ]タブをクリックします。[ログ]ページが表示されます。 [ログ設定の変更]リンクをクリックします。[ログ設定の変更]ページが表示されます。 a. [ログ年齢を有効]を選択すると、指定した日数を経過したログ エントリーは自動的に削除され ます。 b. [エントリーを保持する日数]フィールドに日数を入力します。この日数を経過したログ エント リーは削除されます。 注記：デフォルトでは、ログは90日間保存されます。 c. 3. 4. [各ログ ページに表示可能なエントリー数を選択してください]フィールドで、ドロップダウン メニューから、各ログ ページに表示されるログ エントリーの数を選択します。 [終了]をクリックします。オプションを取り消す場合は[リセット]をクリックし、ログ設定操作を中 止する場合は[キャンセル]をクリックします。ログが無事に消去されたかどうかを示すメッセージ が表示されます。 [閉じる]をクリックします。[ログ]が更新されます。 関連項目 40 • ログの消去 • ログの表示 ソフトウェアのナビゲート ログの消去 [オペレーター]または[管理者]の権限でシステムにログインしたユーザーは、HPバージョン コントロー ル レポジトリ マネージャーログを消去できます。 ログを消去するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. 4. [ログ]タブをクリックします。[ログ]ページが表示されます。 [ログの消去]をクリックします。[HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーログの消去] ページが表示されます。 将来参照するために、既存のログ エントリーをテキスト ファイルに保存する場合は、[テキスト保 存オプション]セクションで、[ログ テキストの保存]を選択します。 [クリア]をクリックして、ログを消去します。The Version Control Repository Manager Log was successfully clearedというメッセージが表示され、閉じる前に異なるパスにログ を保存するためのリンクも表示されます。 注記: ログは、デフォルトのパス 'システム ドライ ブ':\hp\hpsmh\data\cgi-bin\vcrepositoryに保存されます。 5. 6. 7. ログ メッセージを別のパスに保存する場合は、[ここをクリック]リンクをクリックします。[ファイ ルのダウンロード]ダイアログ ボックスが表示されます。 [保存]をクリックします。[名前を付けて保存]ダイアログ ボックスが表示されます。テキスト ファ イルを保存する場所を指定して、[保存]をクリックします。 [閉じる]をクリックします。[ログ]ページが更新されます。 関連項目 • ログの表示 • 最近追加されたHP ProLiantおよびHP Integrity Support Packの表示 • ログ エントリーの詳細表示 • Internet Explorerの設定 ログ 41 42 第4章 トラブルシューティング HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー アクセスの問題 Service Pack 2を使用してWindows XPシステムをアップデートした後、HPバージョン コントロール レポ ジトリ マネージャーにアクセスできなくなります。原因は何ですか? 解決策：Windows XP Service Pack 2は、ソフトウェア ファイアウォールを実装しており、このため、ブ ラウザーや他のクライアントが、VCRMにアクセスするために必要なポートにアクセスできません。こ の問題を解決するには、[例外]を使用してファイアウォールを設定し、HP SIM、VCA、および他のVCRM が使用するポート経由でアクセスできるようにする必要があります。 以下の手順を実行することをおすすめします。 1. 2. 3. 4. [スタート]→[設定]→[コントロール パネル]の順に選択します。 [Windowsファイアウォール]をダブルクリックします。ファイアウォールの設定ウィンドウが開き ます。 [例外]を選択します。 [ポートの追加]をクリックします。 製品名およびポート番号をそれぞれ入力する必要があります。 ファイアウォール保護に、次の例外を追加します。 製品 ポート番号 HP SMH非セキュア ポート： 2301 HP SMHセキュア ポート： 2381 注記：HP SIMのセキュア ポートおよび非セキュア ポートについて詳しくは、『HP SIMインストー ル/ユーザー ガイド』のトラブルシューティング、ログインの問題の項を参照してください。 5. 6. [OK]をクリックして、設定を保存し、[ポートの追加]ダイアログ ボックスを閉じます。 [OK]をクリックして設定を保存し、[Windowsファイアウォール]ダイアログ ボックスを閉じます。 この設定によって、Windows XP Service Pack 2のセキュリティ強化はデフォルトのままになりますが、 トラフィックは以前のポートを経由できるようになります。VCRMにアクセスするブラウザーやほかの クライアントから正しく通信するには、セキュア ポートと非セキュア ポートの両方を追加する必要が あります。 ブラウザーの問題 最新のProLiant Support Packを使用してコンポーネントを設定しようとすると、Mozillaブラウザーにコ ンポーネントの設定ウィザードが表示されますが、そこでは、1つの画面にすべての設定画面が含まれ ています。どの設定を保存することもできず、[保存]をクリックしてもウィザードに空白の画面が表示 されます。何が問題なのでしょうか? 解決策：バージョン7.10以前のProLiant Support Packに含まれるコンポーネント設定は、Mozillaブラウ ザーを使用する場合、成功しないことがあります。これは、コンポーネントの設定HTMLに依存関係が含 まれるためです。 この問題を解決するには、Internet Explorer 6.0 SP1以降またはHPリモート展開ユーティリティを使用し て、コンポーネントを設定してください。 サポート パックのアップロード タスクが機能しません。原因は何ですか? 解決策： [ProLiant Support Packのアップロード]タスクを機能させるには、ブラウザーのActiveXコン トロールのダウンロード設定と実行設定を有効にする必要があります。 Microsoft Internet Explorerのセキュリティ設定を行うには、以下の手順に従ってください。 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー 43 1. 2. 3. 4. 5. 6. [Microsoft Internet Explorer]のツールバーで、[ツール]をクリックして、[インターネット オプショ ン]を選択します。[インターネット オプション]ダイアログ ボックスが表示されます。 [レベルのカスタマイズ]をクリックします。[セキュリティの設定]ダイアログ ボックスが表示され ます。 [ActiveXコントロールとプラグイン]の下の[署名済みActiveXコントロールのダウンロード]で、[有 効にする]を選択します。 [ActiveXコントロールとプラグインの実行]で、[有効にする]を選択します。 [スクリプトを実行しても安全だとマークされているActiveXコントロールのスクリプトの実行]で、 [有効にする]を選択します。 [OK]をクリックして、設定を保存します。ブラウザーの画面に戻ります。 カタログの問題 ProLiantおよびIntegrity Support Packからレポジトリに手動でファイルをコピーすると、どの新しいコン ポーネントも[カタログ]ページに表示されません。どのようにすれば、このファイルを表示させること ができますか? 解決策：VCRMを使用せずに、手動でファイルをレポジトリにコピーする場合は、レポジトリを再スキャ ンしてカタログを再構築しなければならないことがあります。レポジトリにファイルを手動でコピーす る方法について詳しくは、VCRMのヘルプ ファイルの『SmartStart CDから手動でレポジトリを更新す る』（ProLiantサーバーの場合）またはHP SmartSetup CD（Integrityサーバーの場合）を参照してくださ い。レポジトリの再スキャンについて詳しくは、VCRMのヘルプ ファイルの『レポジトリの再スキャン とカタログの再構築』を参照してください。 VCRMで再スキャン機能が動作していないようです。何が問題なのでしょうか? 解決策： [自動更新]の進行中は、再スキャン機能は機能しません。[自動更新]が完了したら、レポジト リが、カタログに[自動更新]が表示されていた間にダウンロードされた、すべてのコンポーネントおよ びProLiant Support Packの再スキャンを自動的に行います。 自動更新中に、「The automatic update failed because an error occurred while retrieving the download site catalog.」というエラー メッセージが表示されました。エラー メッセージは、catalog.xmlファイルのエラーとエラー コード12007、12015などに関するものでした。 これは、どのような意味ですか? 解決策：自動更新プロセスの実行中に、がWebサイトに接続できませんでした。 以下の手順を実行することをおすすめします。 • VCRMがインストールされているマシンへの、インターネットのハードウェア接続（電話回線やケー ブル）が確実に行われていることを確認します。 • DNS（domain name server）設定が正しいことを確認します。 • プロキシおよびユーザー権限の設定を確認します。 [サポート パックのアップロード]機能を使用した後、アップロードが正常終了しているにもかかわらず、 いくつかの新しいサポート パックが無効とマークされ、他のファイルが消失しているのはなぜですか？ 解決策：ローカル システムからVCRMにすべてのファイルを転送すると、アップロードは完了します。 パフォーマンスの理由により、転送されたファイルはVCRMサーバーで別々の動作でカタログに載るよ うにキューに入り（アップロードが完了したことを意味します）、すべてのファイルがすぐにカタログ に表示されるのではなく、アップロードされたサポート パックは無効であるとマークされ、すべての ファイルがカタログに載せられるまで通常は数分かかります。 エラーの問題 「An error (0) occurred while trying to install the MSXML Parser 3.0」のエラー が発生してVCRMのアップグレードで失敗する。 解決策：コンポーネントがネットワーク上で解凍しインストールした場合、このエラーが発生します。 コンポーネントをネットワーク上で解凍してインストールしないようにしてください。たとえば、それ ぞれのシステム上でcp00xxx.exe起動します。 44 トラブルシューティング HP SIMの問題 HP SIM 4.1をインストールした後にVCRMにアクセスできなくなる。SMHで利用可能なリンクがなく、ブ ラウザーに直接https://VCRMSystem:2381と入力してアクセスしても、エラー コード404が表示さ れます。 解決策：HP SIM 4.0/4.01のアンインストール後のHP SIM 4.1のインストール中に、\compaq\wbemディ レクトリへのアクセス権が正しく設定されていません。その結果、VCRMが正しくSMHに登録されてい ません。 以下の手順を実行することをおすすめします。 • HP SIM4.2をインストールします。 または • http://h18007.www1.hp.com/support/files/server/jp/download/22728.htmlからSoftPaq SP25771 HP Webベース システム マネジメント ソフトウェアセキュリティ パッチ for Windowsバージョン 5.94をダウンロードしてインストールします。 1. 管理者権限でシステムにログインします。 2. 以下のサービスを停止します。 3. 4. 5. 6. • すべてのInsightマネジメント エージェント • アレイ コンフィギュレーション ユーティリティ • HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー • HPバージョン コントロール エージェント • HP Insightマネジメント エージェント • Surveyor • HP Insight Control performance management • HP Insight Control performance managementツール \compaq\wbemディレクトリを\compaq\wbem_oldに変更します。 \compaq\wbemディレクトリを作成します。 \compaq\wbem_oldの内容を\compaq\wbemにコピーします。 以下のサービスを再起動します。 • すべてのInsightマネジメント エージェント • アレイ コンフィギュレーション ユーティリティ • HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー • HPバージョン コントロール エージェント • HP Insightマネジメント エージェント • Surveyor • HP Insight Control performance management • HP Insight Control performance managementツール VCRMがSMHおよびhttps://VCRMSystem:2381アクセスできるようになります。 ログの問題 ProLiantおよびIntegrity Support Packがアップロードされた後、変更または追加されたコンポーネントに 関するVCRMログには、どうして複数のログ エントリーがあるのですか？ 解決策：VCRMは、アップロード コントロールから受け取った特定の追加を登録しますが、別々に動作 しているレポジトリ ディレクトリも監視しています。オペレーティング システムは、レポジトリ ディ レクトリの変更について別々の通知を提供するため、ログが複数記録されてしまいますが、これれは無 視することができます。 解決策：デフォルトのInternet Explorerのセキュリティ設定では、ファイルのダウンロードが拒否されて しまいます。 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー 45 この問題を解決するには、SMHのURLをInternet Explorerの信頼済みサイトに追加してください。 SMHをInternet Explorerの信頼済みサイトに追加するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Internet Explorerで、[ツール]→[インターネット オプション]の順にクリックします。 [セキュリティ]タブをクリックします。[セキュリティ]タブが表示されます。 [信頼済みサイト]アイコンを選択します。 [サイト...]をクリックします。[信頼済みサイト]ダイアログ ボックスが表示されます。 [次のWebサイトをゾーンに追加する]フィールドに、https://ホスト名:2381/と入力し、[追加] をクリックします。 [OK]をクリックして、設定を保存して[信頼済みサイト]ダイアログ ボックスを閉じます。 [OK]をクリックして[インターネット オプション]ダイアログ ボックスを閉じます。 事前設定の問題 VCRMまたはHP SIMで事前に設定する場合、SMHコンポーネントに証明書を追加できません。[参照]ボタ ンを使用して証明書を選択した場合、「Unable to Read the certificate file」というエラー メッセージが表 示されます。 解決策：デフォルトでは、Internet Explorerのセキュリティ設定は、いくつかの動作が拒否されてしまい ます。 以下の手順を実行することをおすすめします。 1. 2. 証明書ファイルへの読み出しアクセス権があることを確認します。 参照しようとしているシステムから、Internet Explorerの[信頼済みサイト]リストに、VCRMシステム のURLを追加します。 VCRMのURLをInternet Explorerの信頼済みサイトに追加するには、以下の手順に従ってください。 Internet Explorerで、[ツール]→[インターネット オプション]の順にクリックします。 [セキュリティ]タブをクリックします。[セキュリティ]タブが表示されます。 [信頼済みサイト]アイコンを選択します。 [サイト...]をクリックします。[信頼済みサイト]ダイアログ ボックスが表示されます。 [既定のレベル]をクリックし、[このゾーンのセキュリティ レベル]が[低]に設定されているかを 確認します。 [次のWebサイトをゾーンに追加する]フィールドに、https://VCRMシステム:2381/と入力 し、[追加]をクリックます。 [OK]をクリックして、設定を保存して[信頼済みサイト]ダイアログ ボックスを閉じます。 [OK]をクリックして[インターネット オプション]ダイアログ ボックスを閉じます。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 3. 4. SMHコンポーネントの事前設定を開始します。 [参照]を使用して証明書ファイルを選択する場合、Internet ExplorerのActiveXコントロールに関する 警告が表示されます。[はい]をクリックして証明書ファイルをロードします。 ProLiant Support Packの問題 ProLiant Support Packのインストールは、ディスク容量が少ないと終了します。 解決策： 暗号化属性を使用してレポジトリ ディレクトリを設定した後VCRMサービスを再起動すると、VCRMの [カタログ]ページにどのProLiant Support Packも表示されなくなります。また、[ログ]ページに、コンポー ネントがレポジトリから削除されたことが表示されます。ProLiant Support Packは、なぜ表示されないの ですか? 解決策：この問題は、通常、セキュリティ権限の変更またはレポジトリ ディレクトリの暗号化によるも のです。VCRM Windowsサービスがレポジトリ ディレクトリにフルアクセスできるように、レポジトリ ディレクトリの権限が設定されているかどうかを必ず確認してください。また、VCRMは、暗号化属性 をサポートしません。レポジトリ ディレクトリを暗号化すると、ProLiant Support PackがVCRMの[カタ ログ]ページに表示されなくなります。ただし、削除されてはいません。 以下の手順を実行することをおすすめします。 1. 2. 46 VCRMのサービスを停止します。 [マイ コンピューター]をダブルクリックします。Windowsエクスプローラが表示されます。 トラブルシューティング 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. レポジトリ ディレクトリを右クリックして、[プロパティ]を選択します。 [全般]タブをクリックします。 [詳細設定]をクリックします。 [内容を暗号化してデータをセキュリティで保護する]の選択を解除します。 [OK]をクリックします。 [OK]を再度クリックします。設定が保存されます。 VCRMサービスを開始します。[カタログ]ページにProLiant Support Packが表示されます。 HP SIMのソフトトウェア/ファームウェア基準を使って、インストールされているSupport Packのバー ジョンを確認することができますか? 解決策：通常、ProLiant Support Packは、ソフトウェアのアップデート検索を作成するときの比較に使う ことはできません。ただし、ProLiant Support Packを比較する必要がある場合は、次のガイドラインで比 較に使用するProLiant Support Packを選択してください。 • ProLiant Support Packで使用できる比較は、[Equal To]だけです。 • HP SIMは、ProLiant Support Packがシステムにインストールされていたかどうかを確認できません。 ただし、ProLiant Support Packのすべてのコンポーネントがシステムにインストールされているか だけは確認できます。ProLiant Support Packのすべてのコンポーネントが対象となるシステムにイ ンストールされている場合にだけ、ProLiant Support Packを比較する検索に対して、対象となるシ ステムが返されます。 ProLiant Support Packのすべてのコンポーネントが1つのシステムにインストールされることは考えられ ません。この問題は、Support Packソフトウェアを基準とするほとんどの検索には、システムが返って こない原因となります。 既存のVCRM 1.0ディレクトリにProLiant Support Pack 6.40をダウンロードした後、カタログにProLiant およびIntegrity Support Packが表示されません。どうしてProLiant Support Packが表示されないのですか? 解決策：ProLiant Support Pack 6.40は、VCRM 1.0では動作しません。VCRM 2.0以降をインストールす ることをおすすめします。 注記：VCRM 2.0のインストールには、再起動する必要はありません。 ProLiantおよびIntegrity Support Packを自動的にダウンロードするようにVCRM自動更新機能を設定して いて、VCRMのステータスでは正常にアップデートが完了しています。しかし、ファイルは何もダウン ロードされていません。 解決策：VCRMログに「Automatic update downloaded 0 files.No VCAs have provided operating systems information to use as a download selection criteria」ログ エントリーが表示されます。 以下の手順を実行することをおすすめします。 • ネットワーク内のシステムにVCAがインストールされていない場合は、システムにVCAをインス トールして、VCRMを使用するようにVCAを設定する必要があります。 • ネットワーク内のシステムにVCAがインストールされている場合は、VCRMを使用するようにVCA を設定する必要があります。 その他の問題 HP SIMで検出を実行する前に、VCRMをインストールする必要がありますか? また、必要であるとしたら なぜですか? 解決策：必須ではありませんが、検出を実行する前にVCRMをインストールするのは賢明です。このレ ポジトリがHP SIMを信頼していることを確認してください。信頼関係について詳しくは、『HP Systems Insight Managerインストール/ユーザー ガイド』の信頼関係の設定の項を参照してください。[ソフト ウェア バージョンのステータス ポーリング]タスクが、システムから取得したソフトウェアのバージョ ンを正しくソートできるため、VCRMをインストールするのは賢明です。検出を実行する前にレポジト リを設定していない場合は、ソフトウェア基準検索が最初に設定される際にバージョンがソートされま す。 HP SIMで基本エージェント for Windowsをインストールしたシステムの検索を実行したときに、Windows 2000のシステムだけが検出され、Windows NTのシステムが検出されないのは、なぜですか？ 解決策：Windows NTとWindows 2000の両方をサポートするコンポーネントを選択しても、検索は、 検索作成時にコンポーネントを選択したオペレーティング システム ツリーに一致するシステムしか検 出しません。この例では、基本エージェント for Windowsを基準ツリーのWindows 2000ブランチから その他の問題 47 選んだ場合、Windows 2000システムだけが検出されます。Windows 2000とWindows NTの両方のシ ステムを検出する場合は、Windows 2000およびWindowsNTブランチから基本エージェントfor Windows を選択してください。 VCA単体での機能は何ですか？ 解決策：VCAはローカル サーバーにインストールされているHP Webベース システム マネジメント ソ フトウェアとファームウェアの一覧を提供します。VCAがバージョン管理とソフトウェア分配の機能を 提供するには、VCRMを参照するように設定する必要があります。 HPでは将来のリリースで、サイレントで、またはユーザーの操作なしでインストールされないコンポー ネントのインストール アイコンを無効にする予定がありますか? 解決策：はい、あります。 VCAやVCRMは、SMHの[統合されたエージェント]リストの下のリンクとして表示されますが、SMHの [ホーム]タブのバージョン コントロールカテゴリにはこれらのアプリケーションは表示されないか、カ テゴリ自体が表示されません。[統合されたエージェント]の下のリンクをクリックすると、「アプリケー ションは存在しません」というメッセージを含むページが表示されます。 解決策：Windowsでは、関連付けられたWin32サービスを停止します。サーバー上のHPバージョン コ ントロール エージェントまたはHPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーのWin32サービス を再起動する必要があります。サービスが自動で開始されるように設定されていない場合は、サービス が自動で開始されるように設定してください。サービスが、予測しないタイミングで停止する場合は、 [Windows NTイベント ログ]とアプリケーション ログを調べて、詳しい情報を確認してください。 Linuxでは、関連付けられたVCAデーモン プロセスを停止し、[root]ユーザーで/etc/init.d/hpvca restartを実行して、VCAデーモンを再起動してください。 サービスおよびサポート VCRMに対するサポートは、基本となるハードウェアのサポートの補助として提供されています。HPサ ポート ページは、製品、サービス、およびサポートに関するさまざまなリソースを提供するために用意 されています。特に、このページは次のような用途に使用できます。 • HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/proliantessentialsにアクセスしてください。この Webサイトは、システム管理製品専用です。このサイトには、豊富な製品情報やサービス関連情報 が掲載されています。 • HPのサポート ホーム ページやWebサイトにアクセスしてください。電話番号、オンライン ツー ル、および情報が掲載されています。 • HP製品についてのご質問は、HPサポート フォーラムにお問い合わせください。HPサポート フォー ラムのURL（英語）は、http://forums.itrc.hp.com/（英語）にあります。 各自の設定を詳しく記録しておくと、トラブルシューティング プロセスを大幅にスピードアップできま す。HPのサービス窓口からサポートを受ける場合は、以下を参照してください。 • 管理PCのメーカー、モデル、およびシリアル番号情報 • バージョン番号、適用されたすべてのService Packのリスト、HP PSPのバージョン、および適用さ れたInsightエージェントの名前とバージョンなどの、オペレーティング システム情報 • ハードウェア設定情報 • Surveyユーティリティの出力、またはHP Insight Diagnosticsからの出力、または[システムの参 照(Inspect)]の印刷出力 • システム コンフィギュレーション ユーティリティの印刷出力 • [システムの参照（Inspect）]ユーティリティまたはシステム コンフィギュレーション ユーティ リティの印刷出力に示されない、HP製およびコンパック製以外の装置の説明 Windowsイベント 下の表は、HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーに適用されるWindows 2000/Windows NTイベントのリストを表示しています。 48 トラブルシューティング イベントID ファシリティ 深刻度 説明 4098 アプリケーション 情報 VCRMの起動に失敗しました 関連項目 • カタログ • ホーム • ログ • ソフトウェアのナビゲート Windowsイベント 49 50 第5章 法的な注意事項 保証 本書内容は、将来予告なしに変更されることがあります。Hewlett-Packard Companyは、本書についてい かなる保証（商品性および特定の目的のための適合性に関する黙示の保証を含む）も与えるものではあ りません。当社は、本書の記載事項の誤り、またはマテリアルの提供、性能、使用により発生した損害 については責任を負いかねますのでご了承ください。 Hewlett-Packard製品に適用される特定保証条項の複写、および交換部品は、最寄の販売保守事務所から 入手できます。 米国政府ライセンス 本書で取り扱っているコンピューター ソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製に は、HPから使用許諾を得る必要があります。FAR 12.211および12.212に従って、商業用コンピューター ソフトウェア、コンピューター ソフトウェア ドキュメンテーション、および商業用製品の技術データ （Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダー標準の商業用使用許諾のもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。 著作権表示 © Copyright 2004-2010 Hewlett-Packard Development Company, LP All rights reserved.本書の内容の一部 または全部を著作者の許諾なしに複製、改変、および翻訳することは、著作権法下での許可事項を除き、 禁止されています。 商標表示 すべてのHP 9000コンピューターのHP-UX Release 10.20以上とHP-UX Release 11.00以上（32ビット設 定と64ビット設定の両方）は、Open Group UNIX 95ブランド製品です。 IntelおよびItaniumは、米国ならびにその他の国におけるIntel Corporationの商標または登録商標です。 Javaは、Sun Microsystems, Inc.の米国における商標です。 Microsoft、Windows、およびWindows NTは、米国およびその他の国におけるMicrosoft Corporationの商 標または登録商標です。 改訂履歴 出版履歴 改訂 第16版 2010年9月 MPN：367261-199。第16版は、6.2リリースのHPバージョン コントロール ソフトウェアの拡張機能 と不具合修正についての情報を含みます。 改訂 第15版 2009年11月 MPN：367261-198。第15版は、バージョン コントロールのネイティブx64サポート、マルチスレッド スケーラビリティを使用したパフォーマンスの改善について追加された情報、およびVCRMの新しいコ マンド ライン インターフェイスについての情報を含みます。 改訂 第14版 2009年1月 MPN：367261-197。第14版は、IPv6 L1およびL2、SASおよびSATAディスク ドライブ ファームウェア Smartコンポーネント、およびLinux SCEXEコンポーネントのサポートを追加しました。 改訂 第13版 2008年3月 MPN：367261-196。第13版は、HP VCA v2.1.10リリースで新しいオペレーティング システムを追加 し、オンライン ヘルプを2か国語に翻訳しました。 改訂 第12版 2007年4月 MPN：367261-195。第12版は、HP VCRM v2.1.8リリースには適用されなくなったトラブルシューティ ングに記載された問題を削除し、オンライン ヘルプを2か国語に翻訳しました。 改訂 第11版 2007年1月 MPN：367261-194。第11版は、HP VCRM v2.1.7リリースで新しいオペレーティング システムおよび ブラウザーのサポートを追加し、オンライン ヘルプを2か国語に翻訳しました。 保証 51 新バージョンが使用可能になったときに新バージョンを受け取るため、適切な製品サポート サービスを 受けてください。詳細については、HP販売担当者に問い合わせてください。 52 法的な注意事項 用語集 HP Insightマネジメ ント エージェント ユーザーが直接その場にいなくても、定期的に情報を収集し、他のサービスを実行するプロ グラム。 HP ProLiantおよびIntegrity Support Pack ProLiantおよびIntegrity Support Pack、またはユーザー定義ソフトウェア ベースラインは、HP によって1つにバンドルされ、特定のオペレーティング システムで動作することが確認され たHPのソフトウェア コンポーネントのセットです。ProLiantおよびIntegrity Support Packに は、ドライバー コンポーネント、エージェント コンポーネント、およびアプリケーションと ユーティリティのコンポーネントが含まれています。これらはすべて一緒にインストールで きることが確認されています。 HP Systems Insight Manager HPのシステム、クラスター、デスクトップ、ワークステーション、ポータブルなど、さまざ まなシステムを管理できるシステム マネジメント ソフトウェアです。 HP SIMは、HP Insightマネージャー7、HP Toptools、HP Servicecontrolマネージャーの長所を 組み合わせることにより、Windows、Linux、HP-UXを実行しているHP ProLiantシステム、 Integrityシステム、HP 9000システムを管理する、統一されたツールとしてお使いいただけま す。HP SIMソフトウェアの中核部分では、すべてのHP製サーバー プラットフォームの管理に 必要な機能を提供します。また、HP SIMは、HP製ストレージ、電源、クライアント、プリン ター製品用のプラグインにより広範囲なシステム管理を提供するように拡張することもでき ます。Rapid Deployment Pack、Performance Management Pack、Workload Management Pack のプラグインは、ハードウェア資産の完全なライフサイクルの管理機能を追加したソフトウェ アをシステム管理者が選択することができます。 HP Webベース シ ステム マネジメン ト ソフトウェア HP製Web対応製品を管理するソフトウェア。 HPバージョン コ ントロール エー ジェント サーバーにインストールされたHPのソフトウェアをユーザーが確認できるようにするために、 そのサーバーにインストールされているInsightマネジメント エージェント。VCAは、VCRM に管理されているレポジトリを参照するように設定できるため、バージョンの比較や、レポ ジトリからそのVCAがインストールされているサーバーへのソフトウェアのインストールが 簡単になります。 HPバージョン コ ントロール レポジ トリ マネージャー バージョン コントロール レポジトリと呼ばれるディレクトリ/レポジトリに格納されたHPの ソフトウェアを、ユーザーが管理できるようにするInsightマネジメント エージェント。 Red Hat Package Manager (RPM) 強力なパッケージ マネージャーで、個々のソフトウェア パッケージをビルド、インストー ル、クエリ、確認、アップデート、およびアンインストールするために使用できます。パッ ケージは、ファイルのアーカイブと、名前、バージョン、説明などのパッケージ情報で構成 されます。 Support Packの バージョン VCAがベースラインとして使用するように設定されているリファレンス サポート パックに含 まれるHPの特定のソフトウェアのバージョンを表示するフィールド。レポジトリ内には表示 されたものよりも新しいバージョンのソフトウェアがあるかもしれませんが、リファレンス サポート パック内では、これが特定のコンポーネントの最新バージョンです。 System Management Homepage HTTPおよびHTTPS経由で通信するHPのHP Webベース システム マネジメント ソフトウェアで 使用されるソフトウェアの統合セット。HP Webベース システム マネジメント ソフトウェア に一定の機能とセキュリティのセットを提供します。 VCAログ VCAによって実行されたすべてのソフトウェア メンテナンス タスクの一覧、およびこれらの タスクの実行結果のレポート。 インストールされ ているバージョン VCAがインストールされているサーバーにインストールされたHPの特定のソフトウェア コン ポーネント。 エージェント設定 のレプリケート Webベースのエージェントの設定を、システムのグループにコピーするために使用できるツー ル。 グラフィカル ユー ザー インターフェ イス (GUI) コンピューターのグラフィック機能を利用して、プログラムを簡単に使用できるようにする プログラム インターフェイス。HP SIMのGUIはWeb対応であり、Webブラウザー内に表示さ れます。 53 コンポーネント インストール（対話式またはサイレント インストール）可能な単一の自己記述バイナリ ファ イルで、ファームウェア イメージ、ドライバー、エージェント、ユーティリティなど、マネ ジメント ツールやアップデート ツールでサポートされるソフトウェアを含みます。 シングル ログイン 管理対象システムごとに認証を受けなくてもHP SIMから任意の管理対象システムにアクセス できるように、HP SIMにアクセスしている認証済みユーザーに与えられる権限。HP SIMは最 初の認証ポイントであり、他の管理対象システムにはHP SIMからアクセスする必要がありま す。 セキュア タスク実 行 (STE) 管理対象システムからのタスクの安全な実行。HP SIMのこの機能により、タスクを要求する ユーザーが、そのタスクを実行するための適切な権限を持っていることが保証されます。ま た、データを盗聴から保護するために、要求が暗号化されます。 ソフトウェア イン ベントリ VCAがインストールされているシステムにインストールされているHPのソフトウェアの一覧。 バージョン コント ロール Windows/Linux ProLiantシステム、およびHP-UXオペレーティング システムのソフトウェア ディストリビュータのために、WindowsシステムにインストールされたVCRMとして呼ばれ ます。すべての管理対象のProLiantまたはIntegrityシステムにソフトウェア状態の概要を提供 して、それらのシステム上でプログラムによりあらかじめ定義された基準でシステム ソフト ウェアとファームウェアをアップデートできます。バージョン コントロールは、古いシステ ム ソフトウェアを実行しているシステムを確認し、アップグレード可能かを表示し、アップ グレードする理由を提供します。HP-UXシステムでは、ソフトウェア ディストリビュータは、 複数のHP-UXに対してHP SIM CMSから起動することができます。 ユーザー定義ソフ トウェア ベースラ イン ユーザーによって、ベースラインとしてバンドルされたHPのソフトウェア コンポーネントの セット。既存のサポート パックの内容を変更することにより、ユーザーは、使用環境に適し た独自のベースラインを定義できます。 リファレンス サ ポート パック VCAがレポジトリ内で参照するように設定できるHPのソフトウェアのバンドルされたベース ライン製品。この設定により、ユーザーは使用しているソフトウェアをすべて、特定のサポー ト パック レベルに更新するかどうかを指定できます。 レポジトリ ProLiantおよびIntegrity Support PackおよびSmartコンポーネントを格納しているディレクト リ。 全体的なソフト ウェア ステータス このセクションは、VCAをインストールしたサーバー上のソフトウェアに、監視するように 設定されたレポジトリ内に利用できる更新があるかどうかを示します。 利用可能なソフト ウェア VCAが参照するように設定されているレポジトリ内の利用可能なソフトウェア コンポーネン トの一覧。VCAに直接アクセスすると、これらの追加コンポーネントを選択してインストー ルできます。 最新バージョン レポジトリに格納されているHPの特定のソフトウェア コンポーネントの最新バージョン。 簡易ネットワーク 管理プロトコル (SNMP) HP SIMによってサポートされる管理プロトコルのうちの1つ。従来から、ネットワーク シス テムおよびサーバーによって広く使用されている管理プロトコルです。MIB-2は、すべてのベ ンダーに一貫して提供されている標準情報です。 54 用語集 索引 H ち HP ProLiantおよびHP Integrity Support Pack, 22 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー, 7, 10, 11, 17, 19, 20, 22, 24, 25, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 38, 39, 40, 41, 43, 48 カタログ ステータス アイコン, 39 ナビゲート, 17 表示の設定, 26 レポート ページ, 34 著作権表示, 51 I な Internet Explorer, 17 ナビゲート HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー, 17 あ アイコン HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー, 25, 34 アップロード, 17, 22 て データ移行, 29 と トラブルシューティング, 43 参照, 48 は HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー 開始するには, 9 お ひ オプション 表示の設定, 26 表示, 19, 27, 28, 38, 39, 40, 48 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー, 25 か 開始するには, 9 概要, 7 カタログ ページ アイコン, 25 へ こ 法的な注意事項, 51 ホーム ページ HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー, 19 保証, 51 更新, 11, 20, 33 サポート パック, 11 コピー, 28 さ サービス サポート, 48 再スキャン, 32 サイン アウト, 10 削除, 34 作成, 24 し 消去 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー , 41 商標表示, 51 情報, 10 せ セキュリティ, 17 設定, 17, 20, 28 そ 米国政府ライセンス, 51 変更, 40 ほ も 問題 ProLiant Support Pack , 46 アクセス, 43 カタログ, 44 その他, 47 ブラウザー, 43 ログ, 45 り リリース履歴, 51 れ レポート レポートの生成, 36 レポート ページ アイコン, 34 レポジトリ, 11, 28, 29, 32, 33, 34 ソフトウェア レポジトリ, 10 55 ろ ログアウト, 10 ログイン, 9 56 索引