8月13日 - 日本児童・青少年演劇劇団協同組合

2011年 第39回
平成23年度「心の東京革命」推進事業
児童
・
青少年
芸術文化振興基金助成事業
イラスト：ナカタ　ヒサ
平成23年7月13日（水）∼8月13日（土）
主催／日本児童・青少年演劇劇団協同組合（児演協）
〒 160 － 0023　新宿区西新宿 6 － 12 － 30　芸能花伝舎 2 － 4
TEL. 03 － 5909 － 3064　FAX. 03 － 5909 － 3065
ホームページアドレス
メールアドレス
http://www.jienkyo.or.jp/
[email protected]
児演協
で検索
メールからお申し込みの方はこの QR コードをお使い下さい。
児演協のメールアドレスにつながります。
まず件名に「夏フェスチケット」とお書き下さい。
内容欄には①日時　②作品名　③枚数　④ご住所　⑤お電話　⑥お名前を
お書き下さい。
こちらからお申し込み内容の確認メールを送ります。
後援／東京都児童会館・全国公立小学校児童文化研究会・東京都小学校児童文化研究会・全国中学校演劇教育研究会・
東京都中学校演劇教育研究会・
（社）
日本児童演劇協会・NPO法人日本子ども文化学会
千代田区教育委員会・中央区教育委員会・港区・新宿区教育委員会・文京区教育委員会・台東区教育委員会・墨田区教育委員会・江東区教育委員会・品川区教育委員会・目黒区教育委員会・
大田区教育委員会・世田谷区教育委員会・渋谷区教育委員会・中野区教育委員会・杉並区教育委員会・豊島区教育委員会・北区教育委員会・荒川区教育委員会・板橋区教育委員会・練馬
区教育委員会・足立区教育委員会・葛飾区教育委員会・江戸川区・八王子市教育委員会・立川市教育委員会・調布市教育委員会・小金井市教育委員会・小平市教育委員会・日野市教育委
員会・東村山市教育委員会・国分寺市教育委員会・国立市教育委員会・東大和市教育委員会・清瀬市教育委員会・東久留米市・多摩市教育委員会・稲城市教育委員会・西東京市教育委員会・
奥多摩町教育委員会
お問い合わせ・お申し込み（３才以上有料）
◆各上演劇団へ（ワークショップのお申し込みは直接劇団へ） ◆児演協へ　☎ 03-5909-3064　03-5909-3065
6/13（月）〜 8/12（金）
【AM10：00 〜ＰＭ 6：00、土・休日をのぞく】
電話／ FAX 等で、ご注文頂いたチケットは各劇団よりご自宅へ郵送いたします。
（チケットお申込後のキャンセルはできません）
「杉並子育て応援券」
ご利用できます。
（お申込、お問合せは児演協へ）
（水）
14：00
前売3 ,000 円
（税込）
当日3 ,300 円
（税込）
団体割引あり
全 自 由 席
作・演出／知念正文　音楽／雨宮賢明
出演／ちねんまさふみ・杉山佳寿子・福沢良一・寺門一憲・石丸有里子
「たぬき」と呼ばれた中学校の教師が死んだ。かつての三年C組の仲
間たちは、恩師の意思（海への散骨）を実現すべく伊豆の海へ向かっ
た。40年の歳月はかつての面影はあるものの、その輝きは削り落して
いた。40年の時を越えて、熱い日々
だったころに帰ろうと夜の道を走
る。たとえ一瞬だけでもと。そして
散骨…!!
(100分　休憩なし　小学校高学年～
大人）
劇団
鳥獣戯画
〒358-0023　埼玉県入間市扇台4-4-3　☎ 04-2960-6000
http://www.chojugiga.co.jp/　E-mail　[email protected]
7/17
（日）
14：00
前売3 ,000 円
（税込）
学生2 ,000 円
（税込）
当日3 ,500 円
（税込）
団体割引あり
全 自 由 席
7/26
ポップスドラマ　カリフォルニアドリーミン
作／宮沢賢治　脚本・演出／広渡常敏　音楽／林光
ケンタウルス祭の夜、ジョバンニは不思議な旅をする。
決して引き返すことのない軽便鉄道
にのって、本当のさいわいを見つけ
だす旅をする。
(90分　休憩15分　小学校高学年～
大人）
前売2 ,700 円
（税込）
当日3 ,000 円
（税込）
団体割引あり
全 指 定 席
7/28
（木）
13：30
前売2 ,100 円
（税込）
当日2 ,500 円
（税込）
東京演劇アンサンブル
〒177-0051　東京都練馬区関町北4-35-17
☎03-3920-5232　03-3920-4433
http://www.tee.co.jp/　E-mail　[email protected]
（木）
前売3 ,000 円
前売2 ,700 円
（税込）
当日3 ,500 円
（税込）
団体割引あり
全 指 定 席
7/31
＊プログラム
えんぶり・荒馬踊り・虎舞・
竿灯・水口囃子など
(70分 休憩なし ４才～大人）
（日）
自由席
大人 ,
（税込）
2 500 円
子ども 1 , 500 円
団体割引なし
8/7
（日）
13：30
前売2 ,000 円
（税込）
当日2 ,300 円
（税込）
団体割引あり
全 自 由 席
出演／宮河伸行・金子満里・上川誠二
中村志真・川内愛弓　他
家族や地域の幸せを願い、心豊か
な暮らしを願う心から生まれた民族
芸能。今この時代に1人でも多くの
人たちとつながりたい、そんな願い
を込めて愉快で心踊るひとときを作
ります。
〒174-0053　東京都板橋区清水町81-4
☎03-3962-5942　03-3962-5021
http://www.araumaza.co.jp/
E-mail　[email protected]
作／有明三太郎　演出／平塚仁郎
出演／川口勝也・早坂恵理・
亜槍奈美　他
天狗山のふもとにそびえる大杉を、悪代官が切って差し出せと言う。
村人の心の拠り所である天狗杉を守ろうと、腕白小僧トロッ平たちが
力を合わせて次々と愉快な作戦を繰
り広げます。どんな苦境に立たされ
ても、未来に向かって立ち上がる勇
気と生命力を、爆笑と感動で謳いあ
げた民話劇です。
(100分　休憩10分　5才～大人）
〒182-0025　東京都調布市多摩川2-28-4
☎042-489-4555　042-489-9170
www.geiyuza.com
E-mail　[email protected]
中野区立もみじ山文化センター（なかのＺＥＲＯ 小
) ホール
小金井市民交流センター（大ホール）
14：00
3 000
2 , 000 円
子どもたちに大人気のシルバニア
ファミリーが舞台に登場。
第一部は、ミュージカル
「友情のシン
フォニー」
。演奏会の練習ではりきっ
作／上龍アスカ　演出／山本美智子 ているショコラウサギちゃんたち。
そこへ森の妖精が現れて・・・・。シ
ルバニア村のなかまたちが繰り広げ
る心あたたまるミュージカル。
第 二 部 は、
「わくわくステージ
ショー」
。会場のお友達と一緒にダ
ンスをしたり、からだを動かして遊
びましょう。最後はお楽しみ、お友
だちの握手もありますよ！
（90分　休憩15分　3才～ 10才）
〒270-2204　千葉県松戸市六実5-23-5
7/21
11：00
子ども
〒189-0012　東京都東村山市萩山町1-8-39
☎042-344-3389　042-346-6118
http://www.pup-popolo.co.jp　E-mail　[email protected]
☎047-394-7301　047-394-7303
http://www.kogumaza.co.jp　E-mail　[email protected]
（木）
前売・当日とも
（税込）
指定席
大人 ,
円
「ひらけ！ゴマ」まほうのことばで
岩山が動いた―ぽっかりあいた穴
の中には、まばゆいまばゆい宝の山
が……。
貧乏なアリババは、国中を騒がせて
いる盗賊団の秘密のアジトを見つ
けた。そのアジトの扉は岩山になっ
ていて、呪文を唱えるとゴゴゴー
ン！扉は開きアリババはロバと共
に洞窟の中へ…。
(65分　休憩なし　３才～小学生）
14：00
団体割引あり
全 指 定 席
7/28
14：30
脚色・演出／山根宏章　美術／小島明
音楽／TATSUKI
（火）
みらい座いけぶくろ（豊島区立豊島公会堂）
板橋区立文 化 会 館 （ 大 ホ ー ル ）
7/13
（税込）
当日3 ,000 円
（税込）
団体割引あり
全 指 定 席
レフ・トルストイおじいさんが、
原作／レフ・トルストイ
子どもたちのために書いた！
構成・演出／関矢幸雄
短い童話「三匹のくま」
「めう 音楽／クニ河内　美術／有賀二郎
し」
「フィリップぼうず」
と、一
つの民話「人は何で生きるか」
四つのお話を、詩情ゆたかに、
楽しい
「音楽劇」
で贈ります。
(80分　休憩なし　４才～小学
生～大人）
〒161-0032　東京都新宿区中落合4-23-22-A102
☎03-5983-8228　03-5983-8229
http://www.atomw.co.jp/　E-mail　[email protected]
8/3
脚本・演出／高倉亜矢子
出演／由里まな実
須藤治雄
和田友子
高口真寤　他
客演／あらい汎
（水）
14：00
カナダのアボンリー駅に列車が
着くと、大きな贈り物の箱が降ろ
されます。
前売2 ,000 円 箱のリボンが解かれると
（税込） 「赤毛のアン」のお芝居が始まり
当日2 ,500 円 ます。
（税込）
孤児院から間違って
おやこ券あり 赤毛の女の子が届いたのです。
（90分　休憩10分　幼児～大人）
全 指 定 席
〒192-0041　八王子市中野上町1-21-5
☎042-628-4854　042-628-4846
http://www.gekidan-angel.co.jp/　E-mail　[email protected]
8/4
「がらがらどん」……脚色／中江隆介　潤色・演出／安尾芳明
「ぼちぼちいこか」…原作／マイク・セイラー　演出／井上幸子
（木）
カバ君も
大活躍 !!
10：30
14：00
前売2 ,700 円
（税込）
当日3 ,000 円
人形
劇団
（税込）
団体割引あり
全 指 定 席
「みんなで力を合わせたから、
トロルをやっつけられたんだ！
さあ、
お山のごちそう食べにいこう！」
さて、三びきのやぎのがらがらどんはどう
やって橋の下の恐ろしい魔物トロルをやっ
つけたのでしょう？
それはぜひ、
劇場で体感してください！
（80分　休憩15分）
（３才～小学校低学年及び家族向け）
〒151-0053　東京都渋谷区代々木2-12-3
03-3370-5120
http://www.puk.jp　E-mail　[email protected]
☎03-3370-3371　プー ク 人 形 劇 場
7/29
7/24
11：00
14：30
14：00
（金）
前売1 ,800 円
（税込）
当日2 ,000 円
（税込）
（日）
原作／岩佐めぐみ（偕成社刊）
脚本／安田由美子　演出／松野方子　音楽／青木渉
アフリカにすむ一頭のたいくつなキリンが、手紙を書きました。配達
をするのは、やはりたいくつなペリカン。「地平線のむこうでさいしょ
にあった動物」
あてに書かれた手紙は、だれにとどいたかというと…。
リズミカルな展開と素敵な音楽。楽しくて心温まる舞台です。
(45分　休憩なし　3才～大人）
〒164-0011　東京都中野区中央2-54-10
☎03-3368-4623　03-3368-6181
http://www.gekidan-nakama.com　E-mail　[email protected]
7/21 風の子バザール
（木）
11：30
14：00
前売2 ,300 円
（税込）
当日2 ,500 円
前売2 ,500 円
（税込）
当日2 ,800 円
（税込）
セシオン杉並
団体割引あり
全 自 由 席
団体割引あり
全 自 由 席
じいっと耳をすますと雑踏の中から
世界の珍しい話、不思議な話、楽しい
話、悲しい話が聞こえてきます。
王様と一人ぼっちの男の子、にわと
りの親子、ヘビ使いや中国奇術師た
ち。風の子バザールにようこそ！
(60分　休憩なし　幼児～大人）
8/13
当日2 ,800 円
（税込）
〒155-0031　東京都世田谷区北沢4-21-19
団体割引あり
全 指 定 席
7/27
最高に楽しくって、
最高に心あたたまる物語！
ボクは真一。
得意技「なし」腕力「なし」
希望「めっちゃ強いヒーローになりたい！」
秘密「スーパーキッズヒーロー変身ベルト」
スーパー泣き虫の少年が最高のヒーローになる！
(100分　休憩10分　4才以上）
8/1 約束　～大切なもの～
前売2 ,500 円
（税込）
当日2 ,800 円
（税込）
団体割引あり
全 自 由 席
構成・演出／あらい汎
出演／あらい汎・立川真也
パントマイムとサーカス芸
ふたりのピエロが迷子になった。
迷子になって仲良くなった。
仲良くなってけんかした。
捜しまわってまた合った。
笑いと感動の道化師芝居
(90分　休憩なし　４才以上）
前売2 ,300 円
（税込）
当日2 ,800 円
（税込）
おやこ券あり
団体割引あり
全 自 由 席
7/28
（木）
出演／福沢良一・塩田良平・福井康人・石津信之 他
今年の夏休みは、田舎のお婆ちゃん
家へ行こうと約束したけんたと息子
のけんじだったが、けんたの仕事の
都合で計画は中止に。「僕一人でも
行くんだ。
」
そう決めたけんじは、家
を飛び出してしまう。田舎に着いた
けんじは山寺の境内で、座敷わらし
と名乗るまどかに出会う――
(80分　休憩なし　４才～大人）
〒176-0003　東京都練馬区羽沢3-39-6　☎03-3993-9418　03-3993-9559
http://www.hanmime.com　E-mail　[email protected]
はんまいむこうぼうで検索できます。
14：00
演出／ナジェージダ・アレクセーワ
（ロシア国立ノブゴロドマールイ劇場芸術監督）
脚本・監修／西田豊子
出演／岩田恒成・黒田菜摘・高橋秀明
大きくなりたい！と都にのぼった一寸法師は、貴族のお屋敷の小さな
姫の遊び相手に雇われます。月日が流れ、姫は美しく成長し、小さい法
師は更なる冒険の旅へ。魔法で閉ざされた黒い森から、鉄の山の王の
（税込）
当日2 ,300 円 「地鳴りの太鼓」を求め、氷のドラゴンと対決！そこへ、姫が地獄の鬼に
（税込）
さらわれたとの知らせが…！
団体割引あり (60分　休憩なし　4才～）
前売2 ,000 円
〒151-0071　東京都渋谷区本町1-16-17 保ビル2F
☎03-5304-9670　全 自 由 席
〒160-0023　東京都新宿区西新宿8-14-17　アルテール新宿1110
☎03-5338-7929　03-5338-7928
http://www.asibina.com　E-mail　[email protected]
03-5304-9673
http://www.ro-pro.co.jp/　E-mail　[email protected]
8/3
宇宙の森のファンタジー
作／立川雄三　演出／小林裕
14：00
前売2 ,000 円
（税込）
当日2 ,500 円
ペプシロンアルファ星からUFO
がやってきた。
うっかり森の中に取り残された
宇宙人と、お父さんを小さい時事
故で亡くした女の子キャピはた
ちまち仲良しに。ある晩、キャピ
はとうとう宇宙人に「パパになっ
て！」
と…。
「父なるもの」を問いかける底抜
け楽しいスペースファンタジー。
(95分　休憩10分　4才～大人）
（税込）
8/6
品川きゅりあん
（水）
団体割引あり
全 指 定 席
〒161-0034　東京都新宿区上落合1-17-9
☎03-3950-5705　03-3951-3638
http://www.haikyo.or.jp
19：00
原作／立石彰
脚本・演出／北村直樹
美術／倉本政典
音楽／ノノヤママナコ
〒465-0018　名古屋市名東区八前1-112
☎052-772-1882　052-771-7868
http://www.urinko.jp/　E-mail　[email protected]
14：30
19：00
ゾロリって誰なんだ！それはいたずら
の天才！
子分のイシシとノシシを引き連れて今
日もいたずらの修行に出かける。何が
あってもあきらめない、まじめに不真
面目なゾロリ。
魔法使いの弟子になって魔法を手にい
れようとするが・・・・
(90分　休憩なし　4才～大人）
（水）
（月）
座・高円寺２
北沢タウンホール
（税込）
©原ゆたか／ポプラ社
当日3 ,000 円
団体割引あり
全 指 定 席
原作／原ゆたか
脚本／西川徹
演出／増田敦　音楽／外山和彦
ミュージカル
（税込）
13：30
（税込）
(90分　休憩10分　幼児～大人）
クラウンファミリー 〒453-0804　名古屋市中村区黄金通3-27-1
前売2 ,700 円
（木）
前売2 ,500 円
※一部メンバーが変更し、
リニューアルされています。
14：00
☎03-3466-8339　03-3466-0237
http://www.kazenoko.co.jp/　E-mail　[email protected]
7/28
5人の個性豊かなクラウン達が所狭しと駆け回り、客席に遊びにいくこ
とも！？ジャグリング、パントマイム、アクロバット、そしてもちろんわ
くわく、ドキドキで笑いがいっぱい。プレジャー Bの魅力をギュッと詰
め込んだ90分。見終わった後、
元気になれそう！！
プレジャーB
☎052-483-7779　052-483-7774
http://www.pleasure-p.co.jp/　E-mail　[email protected]
（土）
演出／藤井郁夫　美術／有賀二郎　出演／羽生田正明・竹添秀憲　他
（税込）
団体割引あり
全 自 由 席
Ｋ（ケイ）・Chang（チャン）・LONTO（ロント）　他
劇団飛行船マスクプレイミュージカル
（土）
11：00
14：00
脚本・演出／
いさとやすのり
再演演出／
山口真美
前売・当日とも
S席 3 , 000 円
グリム童話の代表的なお話「赤ずきん」と
イギリス民話の代表作
「3びきのこぶた」の
豪華２本立て、
お楽しみ下さい。
(100分　休憩15分　3才以上）
（税込）
Ａ席2 ,500 円
（税込）
MITOH
☎
演劇集団未踏 み とう
03-3880-0034
〒121-0816　東京都足立区梅島1-5-3
http://www1.biz.biglobe.ne.jp/~mitoh/
E-mail　[email protected]
団体割引あり
全 指 定 席
〒214-0014　川崎市多摩区登戸3375-1-2F
☎044-930-1551　044-935-0078
http://www.hikosen.co.jp
E-mail　[email protected]
上演作品の内容に関するご意見お問合せ等は、上演劇団もしくは日本児童・青少年演劇劇団協同組合にお寄せください。
お知らせ　東日本大震災の影響で開催会場が変更になりました
このたびの東日本大震災により、お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げますと共に、被害を受けられた皆さま、およびご家族の方々に心よりお見舞い申し
上げます。夏の児童･青少年演劇フェスティバルも東京都児童会館にて39年目を迎える予定でしたが、3月11日（金）に発生した東日本大震災の影響により東京都児童会館
が一時休館となり、
急遽会場を変更して開催することとなりました。ご理解ご了承の上、各会場へお越しくださいますよう、お願い申し上げます。
なお、
今回のフェスティバルはチャリティー公演として、収入の一部を被災地域の未来を担う子ども達の心のケア支援事業に充当いたします。
みんなでチャレンジわくわくワーク
7/23（土）リーダース・シアター
取り組もう
イソップ寓話より　構成・演出／関矢幸雄
音楽・演奏指導／テンバ・タナ　美術／中地智　照明／佐久間巨照　制作／田辺慶一
出演／赤羽弘行・桑垣紀彦・中川隆弘・平山盛一・
矢田秀明・柳井萬治朗・野田ヒカル・馬渡千春・
わたなべひろみ
7/25
（月）
13：30
（朗読劇）に
「アリとキリギリス」
「ウサギとカメ」など、イソッ
プ寓話の広く知られたお話を８本選び、アフリカ
前売2,000 円 音楽の生演奏と生の歌声でつづる、明るく楽しい
（税込）
音楽劇。
当日2,500 円
（税込） (80分　休憩なし　3才～大人）
団体割引あり
全 自 由 席
演劇集団
遊 玄 社
7/27
■お申込み先　楽劇団
〒164-0003　東京都中野区東中野3-4-2　☎ 03-3369-4319
http://yugensha.co.jp　E-mail　[email protected]
西 遊 記
●開催時間　①午前／ 10：30 ～ 12：30
②午後／　1：30 ～　4：30
●費　用／①②とも各回 2,500 円、通し 4,000 円
●対　象／大人・教師
●定　員／各回　24 名
7/23（土）・24（日）
原作／呉 承恩
（中国）
演出／伊藤行也
（日本）
人形美術／チャイ グワンイー（中国）
出演／唐山市皮影劇団
（中国）
チャイ グワンイー他・劇団 I（韓国）
パク ジンソン他・劇団影法師
（日本）
安藤裕一　他
パントマイム＆ジャグリング
みなさんごぞんじの西遊記。お経をとりにテン
ジクをめざす三蔵法師、悟空、八戒、沙悟浄たち。
旅のさきざきに三蔵法師をねらって待ちかまえ
る妖怪たち。飛んだり、消えたり、変身したり悟
（税込）
空と妖怪たちとの戦いは目がはなせない。1200
当日2,500 円 年の歴史をもつ中国影絵「皮影戯」（ピーイン
（税込）
シー）の上演です。(70分　休憩なし　3才以上）
13：30
16：00
前売2,000 円
団体割引あり （中国）河北省唐山市皮影劇団・
（韓国）
劇団 Ｉ
（アイ）
・
（日本）
劇団影法師
全 自 由 席 ☎0422-54-6997（事務局）　0422-54-6998
ピエロになろうワークショップ
ピエロになる為の訓練です。
パントマイム・ジャグリング・バルーンアート赤鼻作りに挑戦！
ピエロになって街に出よう。
●開催時間 両日とも
午後／ 2：00 ～ 4：00
●費　用／一人　1,500 円（税込・材料費込）　おやこ券 2,500 円
●対　象／４才以上。未就学児童は、必ずおやこ券で御参加下さい。
●定　員／各回　30 名
■お申込み先　汎マイム工房
☎ 03-3993-9418　03-3993-9559
http://www.hanmime.com　E-mail　[email protected]
荒馬座民族芸能センター
文化総合センター大和田さくらホール
7/28
（木）
13：30
前売2,000円
（税込）
当日2,500円
いちょう座
☎ 03-3322-4378　03-3322-4379
http://www.ichouza.com　E-mail　[email protected]
スタジオＰＡＣ
シアター代官山
（水）
①初めて受講される方に「導入から発表まで」
リーダース・シアターの表現方法を楽しく体験します。
②一度以上受講された方に「国語教材に取り組もう」
国語教材から、低・高学年に作品を分けて、物語を朗読劇で
発表するまで取り組みます。
芸能花伝舎
みらい 座 い け ぶ く ろ （ 豊 島 公 会 堂 ）
2011 東アジア児童青少年舞台芸術フェスティバル参加作品
■2幕11場
（90分・休憩15分）
■幼児∼大人
（税込）
団体割引あり 〒105-0021　東京都港区東新橋2-18-2 グラディート汐留3Ｆ
☎03-5405-0966　03-5405-0988
全 指 定 席 http://www.poplar21.jp　E-mail　[email protected]
7/28（木）
親子でドンドン！
和太鼓ワークショップ
２時間で太鼓の基本の叩き方と簡単なお囃子を体験します。
●開催時間 午前／ 10：00 ～ 12：00
午後／　1：30 ～　3：30
●費　用／一人　2,000 円（税込）
●対　象／小学生～大人
●定　員／各回　20 名
■お申込み先　民族歌舞団　荒馬座
☎ 03-3962-5942　03-3962-5021
http://www.araumaza.co.jp/
E-mail　[email protected]
2011年　第39回　夏休み児童･青少年演劇フェスティバル一覧表
月　日
曜
開演時間
会場名
劇団名
月　日
曜
開演時間
会場名
劇団名
7月13日
水
14:00
板橋区立文化会館
劇団鳥獣戯画
7月29日
金
11：00/14：30
プーク人形劇場
劇団仲間
7月17日
日
14:00
小金井市民交流センター
東京演劇アンサンブル
7月31日
日
14:30
小金井市民交流センター
民族歌舞団荒馬座
7月21日
木
11：30/14：00
北沢タウンホール
劇団風の子
8月1日
月
14：30/19：00
北沢タウンホール
演技集団朗
14:00
なかのＺＥＲＯ
（小ホール）
劇団あとむ
8月3日
水
14:00
北沢タウンホール
演劇集団未踏
14:00
なかのＺＥＲＯ
（小ホール）
劇団エンゼル
8月4日
木
10：30/14：00
なかのＺＥＲＯ
（小ホール）
人形劇団プーク
7月24日
日
14:00
セシオン杉並
クラウンファミリープレジャーＢ
7月25日
月
13:30
みらい座いけぶくろ（豊島公会堂）
演劇集団遊玄社
7月26日
火
14:00
みらい座いけぶくろ（豊島公会堂）
7月27日
水
7月28日
13：30/16：00
木
シアター代官山
人形劇団ポポロ
（中国）
唐山市皮影劇団
（韓国）
劇団　Ｉ
（アイ）
（日本）
劇団　影法師
8月6日
土
11：00/14：00
品川きゅりあん
劇団飛行船
8月7日
日
13:30
小金井市民交流センター
劇団芸優座
8月13日
土
14:00
セシオン杉並
劇団俳協
(ワークショップ)
19:00
座・高円寺２
汎マイム工房
13:30
北沢タウンホール
劇団うりんこ
月　日
曜
開催時間
会場名
劇団名
13:30
みらい座いけぶくろ（豊島公会堂）
劇団こぐま座
7月23日
土
10：30/13：30
芸能花伝舎
楽劇団いちょう座
14:00
座・高円寺２
アートインAsibina
7月23日
土
14:00
スタジオPAC
汎マイム工房
11:00
小金井市民交流センター
人形劇団クラルテ
7月24日
日
14:00
スタジオPAC
汎マイム工房
13:30
渋谷区文化総合センター大和田
劇団ポプラ
7月28日
木
10：00/13：30
荒馬座民族芸能センター
民族歌舞団荒馬座
会場一覧表（各会場の詳細は上演劇団におたずねください）
◎公演会場一覧
（板橋区）
板橋区立文化会館（東武東上線「大山駅」より徒歩５分）
（小金井市）
小金井市民交流センター（ＪＲ中央線「武蔵小金井駅」南口より徒歩１分）
（品川区）
きゅりあん（ＪＲ京浜東北線、東急大井町線、りんかい線「大井町駅」より徒歩 1 分
（渋谷区）
プーク人形劇場（ＪＲ「新宿駅」南口より徒歩 10 分）
（渋谷区）
シアター代官山（ＪＲ「恵比寿駅」より徒歩７分、東横線「代官山駅」より徒歩４分）
（渋谷区）
文化総合センター大和田（
「渋谷駅」西口より南方面へ徒歩５分）
（杉並区）
セシオン杉並（東京メトロ丸ノ内線「東高円寺駅」より徒歩 5 分）
（杉並区）
座・高円寺２（ＪＲ中央線「高円寺駅」北口より徒歩 5 分
（世田谷区）
北沢タウンホール（小田急線、井の頭線「下北沢駅」より徒歩５分）
（豊島区）
みらい座いけぶくろ（豊島公会堂）
（ＪＲ「池袋駅」東口より徒歩 5 分）
（中野区）
なかのＺＥＲＯ（ＪＲ中央線「中野駅」南口より徒歩 8 分）
◎ワークショップ会場一覧
（板橋区）
荒馬座民族芸能センター（都営三田線「本蓮沼駅」より徒歩５分）
（新宿区）
芸能花伝舎（東京メトロ丸ノ内線「西新宿駅」より徒歩５分）
（練馬区）
スタジオ PAC（東京メトロ有楽町線「氷川台駅」より徒歩５分）