1 - 安比高原

前売リフト券 ご購入方法・お支払い方法
2013年
販売期間／10月1日（火）～12月20日（金）※当日消印有効
10/1㈫より
販売開始！
❶ 安比高原に直接お申し込み・ご購入
12/20㈮
下のお申込用紙にお名前・ご住所等必要事項を漏れなくご記入いただき、郵送またはファックスにてお申込書をお送りください。
まで
【お支払い方法】お申込書のお支払い方法のいずれかに○をご記入ください。
①代金引換払い
お申込書到着後1週間前後で前売リフト券を発送いたします。
前売リフト券到着時に現金もしくはクレジットカードにてお支払いください。
送料・代引手数料は弊社負担です。※但し、クレジットカードによる手数料が発生する場合はお客様ご負担となります。
●料金
②郵便払込（前払い） お申込書到着後、1週間以内に専用払込用紙を発送いたします。
（１枚あたり2,200円）
21,000円
10 枚セット…
（１枚あたり2,100円）
特長
その
特長
お申込書送付先 〒028 -7395 岩手県八幡平市安比高原 「前売リフト券係」
TEL：0195-73-5111　［9：00～17：00］　FAX：0195-73-5842
2
その
❷ 安比高原のホームページからご購入 http://www.appi.co.jp
感謝デーなら、前売券 1 枚で滑走可能！
※大人 5 時間券
の場合
前売リフト券感謝デー
火 1/27●・
火 3/24●・
火
水 1/14●・
月 2/17●・
月 2/24●・
月 3/17●・
月 3/18●・
月 3/25●
1/8●・
！
3 ご購入者だけのお得な宿泊優待プランあり
ご優待日多数！シーズン中も追加の可能性あり！
！
特長
安比高原オフィシャルホームページ内「前売リフト券のご案内」から、前売リフト券購入ページへ。入力フォームにご入力のうえ、お申し込みください。
その
【お支払い方法】 代金引換払い、クレジットカード払い　※お支払い方法は変更となる場合があります。詳しくは購入ページにてご確認ください。
∼事前に GET して、
多彩にお得に安比をお楽しみください∼
送料・代引手数料は弊社負担です。※但し、クレジットカードによる手数料が発生する場合はお客様ご負担となります。
11,000円
5枚セット…
！
1 子供から大人まで多彩にお得に
スクールレッスン、
レンタルにも利用可能です !
払込用紙到着後、2週間以内にお支払いください。
入金確認後、1週間前後で前売リフト券を発送いたします。※入金確認には、5日前後かかる場合がございます。
手数料、送料は弊社負担です。
※お申し込みから前売リフト券到着まで日数がかかりますので、お急ぎの方は他の方法にてお申し込みください。
2,300円
1枚…
❸ お近くのローソン・ファミリーマート・サークルKサンクス・セブンイレブンにてご購入
その場で、お支払い、チケット引換券をお受取りいただけます。ご来場の際にゲレンデ券売所にて引換券と前売リフト券をお引換えいたします。
（単券の場合は、そのまま前売券としてご利用いただけます）
ローソンにてご購入の場合　Loppiでお申し込み（Lコード：25801）
【お支払い方法】 レジカウンターでお支払いください。現金、クレジットカードにてお支払いいただけます。
（一部ご利用いただけないカードもございます。詳しくはご利用の店舗にてご確認ください）
ファミリーマート・サークルKサンクス・セブンイレブンにてご購入の場合
各店舗店頭の端末でご購入いただけます。詳しくは各店舗にてお問い合わせください。
【お支払い方法】 レジカウンターで、現金にてお支払いください。
※前売リフト券ご購入後は、いかなる理由でも払い戻しはいたしません。
※前売リフト券の再発行はいたしませんので、紛失・破損にはご注意ください。
ご注意
お申込書
お申込日　平成
ご郵送先
住　所
年　月　日
2013-2014 Winter TOPIC
〒
初めて＆ビギナーを応援！
！
性　別
会社名
部課名
お申込者
ご連絡先
ご郵送先
なお、お申込書ご記入の個人情報は前売リフト券販売管理上の
目的以外に使用されることはありません。
男　・　女
生年月日 年　月　日
ビギナー応援「白樺パス券」
山麓エリアの初級コースが利用可能な専用リフトパスをご用意しました！
まずはお得な料金で、気軽に練習したいというビギナー、ファミリーに
お勧めです。
お名前
シーズン中前売販売
雪とスキーの街・八幡平市で
スキー＆スノーボードにチャレンジ！
！
新登場！
！
初心者向け無料体験レッスン
今シーズンも開催！
「得割リフト券」
新登場！
！
シーズン中でも
シーズン中でも、翌月に利用可能な
お得に！
リフト券をお得に購入可能！
TEL ／ FAX
E-MAIL
単　価
数　量
金　額
品　名
2014 前売リフト券単券
2,300
〜
2014 前売リフト券5枚セット
10/1
12/20
2014 前売リフト券10枚セット
円
11,000
2014 冬休みジュニアパス券
円
2014 スプリングパス
21,000
円
合　計
円
■お問い合わせ・申込先
販売期間
10/1
〜
販売期間
12/31
2/1
〜
品　名
■お申込方法については中面をご確認ください
2/28
単　価
枚数
金　額
13,200
円
29,000
円
1,800円
引換時追加 2,100円
引換時追加
前売リフト券 枚
※お申し込み手続き上、ご連絡が必要となる場合があります
ので携帯電話、E-MAILもご記入いただきますようお願いし
ます。
携帯電話
1
（または 前売リフト券2枚）
大人8時間券 【通常5,200円】（600円∼1,000円お得！）
前売リフト券感謝デーならさらにお得に！
！ 1/8㈬・1/14㈫・1/27㈪・2/17㈪・2/24㈪・3/17㈪・3/18㈫・3/24㈪・3/25㈫
引換時
追加料金不要！
！
大人5
時間券 【通常4,900円】（2,600円∼2,800円お得！）
②郵便払込
複数枚でさらに利用可能な
アイテムが増えます!
スクールレッスンやレンタル
にも利用可能!
300円
大人8時間券 【通常5,200円】（2,600円∼2,800円お得！）
引換時追加
400円
シニア5時間券 【通常3,200円】（500円∼700円お得！）
冬休みジュニアパス券
引換時追加
700円
シニア8時間券 【通常3,500円】（500円∼700円お得！）
小・中・高生限定
追加料金不要！
！
小・中・高5時間券 【通常2,700円】（400円∼600円お得！）
300円
小・中・高8時間券 【通常3,000円】（400円∼600円お得！）
引換時
その他、春スキーリフト券等にも引換可能
①代金引換払い
お得な特典付き！
●APPI温泉パティオ入浴割引券
●レンタル割引券
●ご購入者だけの宿泊優待プランあり！
引換時追加
引換時追加
■お支払い方法（いずれかに○をご記入ください）
大人5時間券 【通常4,900円】（800円∼1,000円お得！）
2013-2014 Winter
詳しくはＨＰをＣＨＥＣＫ！…
最 新 情 報 掲 載 中！
スプリングパス
29,000 円
〔2014 年 2 月 1 日販売開始〕
こちらのチラシよりお申し込みいただけます。
www.appi.co.jp
申込書送付先：〒028-7395 岩手県八幡平市安比高原「前売
13,200 円
安比高原オンラインホテル予約
スマホサイト OPEN!
Android 端末や iPhone からも
簡単に宿泊予約が可能です !
券係」TEL:0195-73-5111［9：00∼17：00］
2013-2014Winter
使い方色々！
前売リフト券
前売リフト券のお得な特典
特典
1
APPI温泉パティオ
特典
大人入浴料割引券付
3
●通常価格840 円→ 640 円（200 円お得!）
例えば……1/8・14・27,2/17・24,3/17・18・24・25の
●販売期間／2013年10月1日（火）～ 12月20日（金）
●ご利用方法／ゲレンデ券売所にて前売リフト券をご要望のリフト券とお引換えください。
追加料金や前売リフト券枚数により、大人、シニア、小・中・高生券などに引換可能です。
（詳細はご利用一覧をご確認ください）
前売券換算料金
大 人
券種
通常料金
（引換数）
５時間券
4,900円
1枚
８時間券
5,200円
1枚
ナイター券
1枚
◎トワイライド
2,400円
2,700円
1 セット
２日券
9,400円
1枚
３日券
13,500円
1枚
春スキー１日券
3,300円
3,600円
1枚
1枚
券種
通常料金
（引換数）
５時間券
８時間券
3,200円
3,500円
1枚
1枚
２日券
6,700円
1枚
３日券
9,700円
1枚
春スキー５時間券
春スキー１日券
2,400円
2,700円
1枚
1枚
券種
通常料金
（引換数）
前売券枚数
プラス追加料金
５時間券
2,700円
3,000円
1,300円×2枚
（2,600円）
1,600円×2セット
（3,200円）
5,700円
8,200円
2,300円
1枚
1枚
1枚
1枚
―
2枚
1枚
2 枚セット
1枚
1枚
1枚
1枚
2枚
3枚
1枚
春スキー５時間券
シニア
小・中・高
８時間券
ナイター券
◎トワイライド
２日券
３日券
春スキー１日券
その他の
ご利用方法
内容
通常料金
リフト１１回券
4,800円
スクール一般レッスン
（スキー・スノーボード）1日コース
4,900円
※12/28～1/4はプラス500円
スクールジュニアレッスン
（スキー・スノーボード）1日コース
※12/28～1/4はプラス500円
スクールキッズチャレンジ
（スキー）１日コース
※12/28～1/4はプラス500円
レンタル（スキー３点セット
またはスノーボード２点セット）
中学生以上８時間
（引換数）
1 セット
1回
前売券枚数
プラス追加料金
1枚
1枚
2枚
1枚
1枚
3枚
4枚
5枚
6枚
1枚
1枚
1,800円
2,100円
―
―
400円
1,700円
―
1,700円
―
600円
900円
前売券引換条件
プラス追加料金
1枚
1枚
2枚
3枚
3枚
4枚
1枚
1枚
400円
700円
1,700円
―
1,700円
―
―
300円
前売券引換条件
2枚
5,000円
1 セット
2枚
必要枚数プラス追加料金の合計額 ）
（　前売券
（単券またはセット券）
2,500円～2,700円
2,800円～3,000円
5,900円～6,300円
6,300円～6,900円
8,000円～8,600円
8,400円～9,200円
2,100円～2,300円
2,400円～2,600円
こんなにお得!!
〈セット券ならさらにお得です〉
500円～700円
500円～700円
400円～800円
▲200円～400円
1,100円～1,700円
500円～1,300円
100円～300円
100円～300円
前売券
（単券またはセット券）
必要枚数プラス追加料金の合計額 ）
（　こんなにお得!!
〈セット券ならさらにお得です〉
300円～500円
700円
2,800円～3,000円
200円～400円
700円
700円
4,900円～5,300円
7,000円～7,600円
2,100円～2,300円
400円～800円
600円～1,200円
～200円
前売券換算料金
こんなにお得!!
―
―
―
1回
800円～1,000円
800円～1,000円
600円～1,000円
100円～300円
～200円
800円～1,400円
200円～1,000円
300円～1,300円
▲300円～900円
400円～600円
400円～600円
2,100円～2,300円
300円
2枚
5,800円
〈セット券ならさらにお得です〉
400円～600円
400円～600円
プラス追加料金
2枚
こんなにお得!!
2,100円～2,300円
2,400円～2,600円
前売券枚数
1回
3,900円～4,100円
4,200円～4,400円
4,200円～4,600円
2,100円～2,300円
2,500円～2,700円
8,000円～8,600円
8,400円～9,200円
12,200円～13,200円
12,600円～13,800円
2,700円～2,900円
3,000円～3,200円
前売券換算料金
前売券引換条件
4,900円
前売券
（単券またはセット券）
前売券換算料金
前売券枚数
2枚
必要枚数プラス追加料金の合計額 ）
（　―
※年末年始（12/28～
1/4）は追加500円
―
※年末年始（12/28～
1/4）は追加500円
900円
※年末年始（12/28～
1/4）は追加500円
―
（　）
前売券
（単券またはセット券）
必要枚数プラス追加料金の合計額
〈セット券ならさらにお得です〉
4,200円～4,600円
200円～600円
4,200円～4,600円
300円～700円
4,200円～4,600円
300円～700円
5,100円～5,500円
300円～700円
4,200円～4,600円
400円～800円
※その他、以下にもご利用可能です。 ●APPI温泉パティオ大人入浴券…前売リフト券１枚で大人入浴券２枚、前売リフト券2枚で大人入浴券5枚と引換
◎トワイライド･･･ ゴンドラにも乗れる15時からのリフト券に、ハーフクレープ＆１ドリンク券がセットになったお得な商品です。
●期間／12/21（土）～3/22（土） ●時間／15：00～20：00●内容／リフト券＋「安比の、クレープ屋さん。」で利用可能なハーフクレープ券＆営業中のゲレンデレストランで利用可能な１ドリンク券
■前売リフト券はゲレンデ券売所にてリフト券、
トワイライドとお引換えします。
（券売所クローズ時は安比リゾートセンターインフォメーションにて）
前売リフト券1枚のみ（追加料金なし）で大人5時間券と引換可能なスペシャルデー
前売リフト券感謝デー
Y- 4080
6,500
円∼
◆1泊朝食付／ホテル安比グランド本館・安比グランドヴィラ3（1名～5名まで）
安比グランドアネックス（1名～4 名まで）
◆APPI温泉パティオ入浴 PASS 券付（宿泊日のみ有効）
●料金／前売リフト券単券（1枚） …………2,300円
前売リフト券5枚セット …………11,000円 （１枚あたり2,200円）
前売リフト券10枚セット ………21,000円 （１枚あたり2,100円）
前売券引換条件
商品コード
前売リフト券感謝デーのご宿泊が …… 1泊朝食付 （1室2名利用時の1名料金）
●利用可能期間／2013年12月21日（土）～ 2013-2014Winterシーズン終了まで
《ご利用一覧》
2013∼2014シーズン期間中前売リフト券ご購入の方だけの
「安比高原エリア内ホテル宿泊ご優待プラン」あり
水
火
月
月
月
月
火
月
火
1/8 ●
1/14 ●
1/27●
2/17 ●
2/24 ●
3/17 ●
3/18 ●
3/24 ●
3/25●
5時間券、8時間券が最大2,800円もお得になります！（前売リフト券単券をご利用の場合は、2,600円、5枚セットなら2,700円、10枚セットなら2,800円お得！）
●大人5時間券（4,900円）→前売リフト券1枚にて引換可能！
前売リフト券感謝デー特別引換
●大人8時間券（5,200円）→前売リフト券1枚＋追加料金300円にて引換可能！
特典
2
スキー・スノーボード
レンタル割引券付
どちらかをご利用いただけます。
1 泊朝食付
ホテル安比グランド本館
安比グランドヴィラ 3
安比グランドアネックス
優待日の平日・休日
優待日の休前日
感 謝 デー
¥9,500
¥7,500
¥8,000
¥13,500
¥10,500
¥11,000
¥8,500
¥6,500
¥7,000
※消費税込・サービス料込・入湯税別
● その他料金、
詳細、追加情報等は
HPをご確認ください。
小学生以下、中学生以上とも8時間利用より1,000円引き
安比グランドアネックス
■ご予約方法　※ご予約は10月5日（土）以降となります。前売リフト券ご購入後にご予約ください。
安比グランド予約センターへお電話のうえ、
ご予約ください。
ＴＥＬ
：0195-73-5010
（9：00～19：00）
①お電話の場合
スキー３点セット・スノーボード２点セット8時間
5,000円……▶4,000円
3,500円……▶2,500円
ご予約の際にお持ちの前売リフト券の番号をお知らせください。
安比高原ホームページより、
オンライン予約が可能です。www.appi.co.jp
備考欄に必ずお持ちの前売リフト券の番号をお知らせください。
：0195-73-5010
（9：00～19：00）
●ご宿泊に関するお問い合わせは 安比グランド予約センター ＴＥＬ
②ホームページの場合
※1回のレンタルにつき、割引券は1枚のみ
その他のお得なご案内
新登場！
シーズン中でも、翌月に利用可能な
リフト券をお得に購入可能!
シーズン中前売販売「得割リフト券」
4,400
2,900
山麓エリアの初級コースが
利用可能な専用リフトパス！
新登場！
2,400
得割料金／大人 5 時間券
円 シニア 5 時間券
円 小・中・高 5 時間券
円
※ご利用当日リフト券引換時に各追加 300 円で 8 時間券に引換可能
販売期間／1月「得割リフト券」12/21(土)~12/31(火) 利用可能日: 1/1(水)~1/31(金)
2月「得割リフト券」1/1(水)~1/31(金) 利用可能日: 2/1(土)~2/28(金)
3月「得割リフト券」2/1(土)~2/28(金) 利用可能日: 3/1(土)~3/30(日)
※初滑り期間、春スキー期間は適用外
購入方法／安比高原のオフィシャルHP内専用申込フォームより、またはスキー場インフォメーションにて。
2,600
料金／大人
円、
シニア
購入／各リフト券売所
冬休みジュニアパス券〈小学生・中学生・高校生限定！〉
● 対象リフト券 ●
5時間券・8時間券・ナイター券
…………各1ポイント
2 日券 ……………２ポイント
3 日券 ……………３ポイント
APPIポイントカード
● ポイント引換
2ポイント
3ポイント
5ポイント
APPI温泉パティオ入浴券 GET!
ナイター券 GET!
リフト８時間券 GET!
2013-2014Winter Season
春スキーを目いっぱい楽しみたい方向け
の春専用シーズン券
円
【お申込方法】
●郵送にてお申し込みの場合
裏面のお申込欄にお名前・ご住所等必要事項をご記入いただき、現金書留にて代金とカラー証明
写真２枚（縦 45ｍｍ×横35ｍｍ/ 無帽・無背景・正面で本人のみが写っていること）を同封のうえ、
「前売リフト券係」までお送りください。到着後「冬休みジュニアパス券」をお送りいたします。
●スキー場オープン後は直接ご購入も可能です
スキー場オープン後の場合は、安比リゾートセンター・インフォメーションにても承ります。代金・写
真２枚をご持参ください。その場で「冬休みジュニアパス券」をお渡しいたします。
前売リフト券でもさらにお得をGET!
1,800 円、小・中・高 1,500 円
スプリングパス ─春専用シーズン券─
13,200
販売期間／10月1日（火）～12月31日（火）
スキー場オープンから1月13日（祝・月）
までの期間限定…
ビギナー応援！「白樺パス券」
販売期間／ 2013年12月21日(土)～2014年3月30日(日)
利用可能リフト／セントラル第1クワッドリフト、第 2 リフトA線 ※運行時は第 1 リフトA線も可能
利用時間／対象リフト営業開始時間～17:00
滑走可能ゲレンデ／白樺ゲレンデ、
カルガモコース、ハヤブサコース第2リフト区間
オオタカコース第2リフト区間
29,000
円
（大人・シニア・小中高共通）
販売期間／2014年2月1日（土）～28日（金）
2014 年3月31日（月）～シーズン終了までの期間限定
【お申込方法】
裏面のお申込欄にお名前・ご住所等必要事項をご記入いただき、申込書と代金、カラー証明写真２
枚（縦 45ｍｍ×横35ｍｍ／無帽・無背景・正面で本人のみが写っていること）を安比リゾートセン
ター・インフォメーションまでご持参ください。その場で「スプリングパス」をお渡しいたします。
ポイント引換カウンター
プラス
◎安比リゾートセンター インフォメーション ◎ゲレンデ券売所
◎ホテル安比グランド、安比グランドヴィラ３各サロモンステーション
◎安比グランドアネックス、安比グランドヴィラ１、
ヴィラ２各フロント
1 ポイントデー
12 月∼ 4 月の
毎月 10 日は
【ご利用方法】●ポイントカードは各ポイント引換カウンターにて無料で発行いたしま
す。●対象リフト券をご利用後、当日に限りポイント引換カウンターにてポイントを差し
上げます。
（対象リフト券と引換）●ポイントはお一人様１日１回限り、
ご本人のご利用リ
フト券が対象です。
（当日のものでないリフト券は対象外）●ポイントカードはお１人様
１枚の発行、
ご家族やご友人等とのポイントの合算はいたしかねます。
プラス１ポイント差し上げます！
★２日券、
３日券のご利用期間に１０日が
含まれる場合も、プラス１ポイント差し
上げます
安比高原スキー場営業のご案内
●初 滑 り 期 間／2013年12月7日（土）～12月20日（金）
オープンコース数／最大8コース
リフト営業時間／全日8：30～16：00
●オンシーズン期間／2013年12月21日（土）～2014年3月30日（日）
オープンコース数／最大21コース
リフト 営 業 時 間／平日・土曜日　8：30～20：00
日曜・祝日　8：00～20：00
※3月23日
（日）
と、3月30日
（日）
は8：00～16：30まで
※3月24日
（月）
から3月29日
（土）
は8：30～16：30まで
通常の
リフト券
料金
●ナイター営業／2013年12月21日（土）～2014年3月22日（土）
運行リフト／3基
リフト営業時間／16：00～20：00
●春スキー期間／2014年3月31日（月）～5月6日（火）
［予定］
オープンコース数／最大8コース　リフト営業時間／全日8：30～16：00
※積雪や天候、コースコンディション、催事開催、その他の理由で営業期間、時間、内容は変更になる場合があります。
積雪状態や災害などにより営業期間は予告なく変更となる場合があるほか、営業期間中も荒天候等によりスキー場をクローズする場合がございます。
その際、本券の払い戻しや他の商品との振り替え等は一切いたしかねます。
安比グランドヴィラ3
■1室2名利用の場合の1名料金［1室3名以上の場合はさらにお得！］
●スキー３点セット（スキー、ストック、ブーツ）
またはスノーボード２点セット（スノーボード、ブーツ）
レンタル割引
●中学生以上 通常価格
●小学生以下 通常価格
ホテル安比グランド本館
【ホテル宿泊ご優待日】
〈さらに追加の可能性あり〉
2013年 12月 23日（月）～26日（木）
・8 日
（水） ……………………【1/ 8 前売リフト券感謝デー】
2014年 1 月 7 日（火）
1 月 13日（祝・月）～17日（金） ………………【1/14前売リフト券感謝デー】
月
日
（土）
～
1 25
31日（金） …………………【1/27前売リフト券感謝デー】
2 月 15日（土）～28 日（金）………………【2/17・24前売リフト券感謝デー】
3 月 9 日（日）～29日（土）……【3/17・18・24・25前売リフト券感謝デー】
オンシーズン
大人
シニア
小・中・高
5
時
券　種
間
券
4,900 円
3,200 円
2,700 円
8
時
間
券
5,200 円
3,500 円
3,000 円
ナ イ タ ー 券
2,400 円
1,600 円
1,300 円
2
日
券
9,400 円
6,700 円
5,700 円
3
日
券
13,500 円
9,700 円
8,200 円
1 1
回
1
回
券
4,800 円
券
480 円
春スキー
券　種
5
1
時
間
日
大人
シニア
小・中・高
券
3,300 円
2,400 円
2,000 円
券
3,500 円
2,700 円
2,300 円
●リフト券についてのご案内とご注意●5時間券はご購入から連続した5時間後まで、8時間券はご購入から連続した8時間後
まで、当日営業中の全てのゴンドラ・リフトがご利用可能です。●時間券は有効時間内であれば、ナイター営業にかかっても、連
続してお使いいただけます。●2日券はご購入から翌日17時までの間で、3日券はご購入から翌々日の17時までの間で営業中
の全てのゴンドラ・リフトがご利用可能です。●小学生未満のお子様は、保護者同伴を条件に無料でゴンドラ・リフトがご利用
可能です。●シニア券は満60歳以上の方が対象です。
（身分証明証をご提示いただく場合があります）●中・高校生券ご購入
の際は、身分証明証をご提示ください。●回数券はご利用リフト毎に必要枚数が異なります。
［ゴンドラリフト各3枚/ザイラー
クワッド・ビスタクワッド各2枚/その他のリフト各1枚］●保安上の理由からリフト運転時間を一部変更しております。