...

在留資格 ~27 種類~ 27 kinds of resident status

by user

on
Category: Documents
4

views

Report

Comments

Transcript

在留資格 ~27 種類~ 27 kinds of resident status
在留資格 ~27 種類~
27 kinds of resident status
在留資格
Status of Residence
該当例
corresponding example
(就労資格)Working status
外交
Diplomat
外国政府の大使、公使、総領事、代表団構成員等及びその家族
ambassador, minister, consuls general, and delegation constituent member of the foreign
government and their family
公用
Official
外国政府の大使館・領事館の職員、国際機関等から公務で派遣される者及びその家族
members staff members of embassy and consulate and officers of international organization
on official duty and their family
教授
Professor
芸術
Artist
宗教
Religious Activities
報道
Journalist
大学教授等
university professor, etc.
作曲家、画家、彫刻家、著述家等
Composer, painter, carver, and brother of the quill, etc
外国の宗教団体から派遣される僧侶、宣教師等
Priest and missionary, etc. sent by religious organization in foreign country, etc
外国の報道機関の記者、カメラマン等
Journalist and cameraman etc. of news organization in foreign country, etc
投資・経営
外資系企業等の経営者、管理者
Investor/Business Manager executive officer and manager for foreign companies
法律・会計業務
Legal/Accounting Services
弁護士、公認会計士等
Lawyer and certified public accountant, etc
医療
Medical Services
医師、歯科医師、薬剤師、看護師等
Doctor, dentist, pharmacist, and nurse, etc
研究
Researcher
政府関係機関や私企業等の研究者
Researchers of governmental institutions and private enterprises
教育
Instructor
中学校、高等学校等の語学教師等
Language teacher such as junior high schools and high schools etc
技術
Engineer
コンピュータ技師、バイオテクノロジー技師、機械工学等の技術者
Computer engineer, biotechnology engineer, and engineer such as mechanical engineering
人文知識・国際業務
Specialist in Humanities
/ International Services
企業内転勤
Intra-company Transferee
興行
Entertainer
通訳、翻訳、デザイナー、海外取引業務、私企業の語学教師等
Interpreter and translator, designer, overseas dealings business, and language teacher of
private enterprise, etc
外国の事業所からの転勤者
Those who transferred from office in foreign country
俳優、歌手、ダンサー、サーカス団員、ファッションモデル、プロスポーツ選手等
Actor, singer, dancer, circus member, model, and professional sports player, etc
1
技能
Skilled Labor
技能実習
Technical Intern
外国料理の調理師、製菓技術者、ソムリエ、スポーツ指導者、動物の調教師、
航空機操縦者、貴金属等の加工職人等
Cook of foreign dish, confectionery engineer, sommelier, sports leader, animal trainer, airline
pilot, and processing workman of precious metals
技能実習生
Training technical intern
(非就労資格) Non-Working status
文化活動
Cultural activities
日本文化・技芸の研究者等
Researcher etc. of Japanese culture and arts
短期滞在
Temporary Visitor
観光客、会議参加者等
Tourist and conference participant, etc.
留学
Student
大学、高等専門学校、高等学校等の学生
Student such as university, Technical Colleges, and high schools
研修
Trainee
研修生
trainee
家族滞在
Dependent
在留外国人が扶養する配偶者・子
wife and child depend on the foreign resident
(就労は個々の指定活動による) Working only on the individually specified activity.
特定活動
Designated Activities
法務大臣が個々の外国人について特に指定する活動
Activity for which the Minister of Justice especially specifies it about individual foreigner
卒業後の就職活動、外交官等の家事使用人、ワーキング・ホリデー等
Job hunting after the graduation ,Housework employee of diplomat ,Working holiday, etc.
(就労活動について制限なし) There is no limitation about working activity
永住者
Permanent resident
法務大臣から永住許可を受けた者
Person received permission for permanent residence from the Minister of Justice
日本人の配偶者等
日本人の配偶者・子・特別養子
Spouse or Child of Japanese
wife, child, and special adoption of Japanese
National
永住者の配偶者等
永住者(特別永住者)の配偶者・日本で出生した子
Spouse or Child of Permanent
wife and child who was born in Japan from permanent or special permanent resident's
Resident
定住者
Long-Term Resident
法務大臣が特別な理由を考慮し一定の在留期間を指定して居住を認める者
person who admitted to stay some period under specific reason by the Minister of Justice
インドシナ難民、日系3世、中国残留邦人等
such as Indo-China refugee, 3rd Japanese generations, and person left behind in China after
the war, etc.
2
Fly UP