Comments
Description
Transcript
ガチョウの羽毛枕枕
これがすごい！POLAのビューティ＆ヘルスケア・エキスパート達が絶賛した 3 最新イチオシアイテム 足は第二の心臓、毎日ケアして 健康美脚と健康なお肌に。 ! ok Lo P30 HH 244 フットかっさα このフットかっさαを毎日午後3時頃に使うようになってから むくみが取れて足が細くなった実感がありました！むくみは いつでも “美意識のアンテナ” を張り巡らせながら、美容と健康に高い関心をお持ちのお客さまたちと接しているポーラの支店長・所長たち。 毎日蓄積されるので足もすっきり細くなり、美脚効果バツグ プロであるその鋭い目で選び抜かれ、思わず「すごい！」 と驚きをもたらした最新のアイテムをご紹介します。 ンです。血行がよくなったという実感があり、使用後はからだ が軽くなった感じがしてお顔の顔色の変化を感じることもで きました。足裏をマッサージすることも健康のうえで大切なこ 1 使ってみて納得です。 朝までぐっすり眠れるようになりました！ となので、健康と美脚にバッチリですね。お客さまにはエステ の前に使っていただき、フットかっさαで疲れを癒してあげ たいです。お肌だけでなく足と健康の重要性のご案内をしな 北海道エリア 大栄営業支店 がらオススメしたいです。 鳥井理津子営業支店長 名古屋エリア プライム営業支店 私は横向きで寝ることが多く、寝返りのときに1晩で2，3回目が覚めてい ました。また朝起きると顔に寝跡が残っていることもありました。ハイブ 杉浦満美営業支店長 4 リッドエアー快眠ピローはサイズ、高さ、感触、寝心地、寝返りのしやすさ、 全てにおいて大満足です！とにかく寝返りがすごく自然にできることに驚 きました。横向きでも、首や肩がラクでしっかり支えられていることも実感 しますし、悩みだった顔の寝跡もつかなくなりました。きっと正しい姿勢 で、仰向けで寝る時間が多くなったのでしょうか。ハイブリッドエアーの枕 睡眠前の使用で 翌朝のスッキリ感に驚きました！ に変えてからは朝まで目が覚めることがなく、 ぐっすり眠れています！ 睡眠前に使用したら頭皮やからだの血行もよくなり、 ぐっすり と眠ることができ、翌朝にスッキリ感を実感できました。 スッキ ! ok Lo リしてストレス解消もでき、 とても使い勝手がよかったです。 首は7個の骨だけで約5∼6kgもの頭を支えており、無防備 P80 HL 209 ハイブリッドエアー快眠ピロー 2 埼玉エリア あい営業支店 五十嵐邦子営業支店長 こんな枕を 待っていたんです。 でゆがみやすい箇所なので、頭皮リフトかっさは「首ほぐし」 ! ok Lo P14 快適です。豆型のかたちが肩のラインに沿っているので、寝 5 として、継続して今期もおすすめします！ 2 タブレットはこれからも 私たちの必需品です。 布団干しって重くて大変ですよね。雨が続いて干せない日で す。布 団 の 下に 敷いて使 用していますが 、今までに 比 べて サラサラふっくらしてきたように感じます。 まによろこんでいただけますね。 このタブレットは、口臭エチ るので手放せません。特に私が注目しているのは、体内の免 疫機能を高めてくれるラクトフェリンが入っていること。 お客さ 1人1枚、 家族で使えるのが うれしいですね。 HL 211 ダニ除け除湿敷きマット も、敷いておくだけで毎日快適が続くのはとってもうれしいで 発売以来、携帯ケースをずっと待っていたので、 これでお客さ ケットはもちろんのこと、歯周病予防にもしっかり働いてくれ 名東エリア PB豊川インター営業所 平松敏子所長 もともと低めの枕が好きということもあり、非常に寝心地は まに「美と健康が得られる」という”夢”をお届けするシリーズ OR 5-S オーラルエチケットタブレット （グリーンシャワー）3コセット +携帯ケース付 ものがあるのはとてもよいですね。 リフトアップスカルプブラシ （P98掲載） と一緒にオススメできる商品だと思いました。 HH 243 頭皮リフトかっさ リッドエアーシリーズで枕が出て本当にうれしいです。お客さ P8 を頭皮からしっかりと 「ほぐす」ことが大切なので、 こういった P32 返りがしやすく枕が肩を守ってくれるような感覚です。ハイブ ! ok Lo にもとても使いやすいです。老け顔の原因の肩、首筋の凝り ! ok Lo 名古屋エリア みずほ営業所 青木雅子所長 ダニ対策にもなるので、こたつやカーペットの下にも使えま すね。 小さいお子さまやペットがいるご家庭にもおすすめです。 まにはここもしっかりお伝えしておすすめしているんですよ。 3 BO D Y F A S H I O N 理想の ボ ディファッション 「寝心地」 ×「寝姿勢」 心 地よい 眠りから美 肌 目 覚 める キレイのためのスリープセラピー × HYBRID AIR の優れた特長 ハイブリッドエアー TO BO SEL Y O ON ECTI ハイブリッドエアー 76 HA-185L 体圧分散・クッション性 耐久・耐熱性 通気・放熱性 抗菌防臭・制菌性 高反発性と弾力性に優れており、長時 間の座り姿勢や寝姿勢でもからだに負 担が少なく、 寝返りもスムーズです。 70℃の環境で22時間、約8万回連続 圧縮後も硬度を維持。寝心地が変わ らず、長くお使いいただけます。 網状繊維は空気の流れをよくし、 ムレを 防ぎます。 また、隙間から湿気を外へ逃 がすため、 寝汗がこもらず快適です。 制菌には臭いや汚れの原因になる皮膚 常在菌（黄色ブドウ球菌）を減らす効果 があり、一年を通して快適です。 77 ∼睡眠不足は、肌の乾燥やくすみを招く “美肌の大敵”∼ 睡眠不足は、肌のバリア機能とキメを悪化させることを肌測定により実証 東海道新幹線の座席中材にも採用された素材！ 検証 睡眠不足は肌のキメの状態を悪化させる 検証 睡眠不足は肌のバリア機能を低下させ、肌の乾燥を促進させる 睡眠時間の違いによる肌のキメの変化（代表例） 睡眠時間の違いによる肌の水分蒸散量 （ｇ/cm2・h) 多い 20 ＊＊ 水分蒸散量 16 ● ● 6時間睡眠の前夜 ハイブリッドエアー 3時間睡眠の前夜 12 8 4 老舗素材メーカー東洋紡株式会社の代表製品である三次元スプリング構造体 測定部位 右目尻と口唇上交点 「ブレスエアー®」の技術にポーラ独自のこだわりをプラスして、 左下頬の 水分蒸散量を測定 少ない 0 「ハイブリッドエアー」シリーズを共同開発しました。 6時間睡眠の朝 3時間睡眠の朝 （n=12） ＊＊P＜0.01（対応のあるt検定） 硬く沈み込みにくい中空繊維と柔らかい感触の中実繊維を、 数万通りの組み合わせパターンの中から厳選。 「ブレスエアー®」は2013年2月より 東海道新幹線の最新車両N700Aの座席に 採用されています。 今までにない新弾力性を実現しました。 ブレスエアー®採用実績 乗り物 ボ ディファッション 東洋紡の研究技術力の結晶「ブレスエアー®」に POLA独自の機能をプラスしたこだわりの寝具シリーズ BO D Y F A S H I O N × 6時間睡眠の朝 3時間睡眠の朝 朝の水分蒸散量を測定したところ、睡眠時間が短い3時間睡眠の朝の肌の方が水分蒸散 30代から50代の女性12名の頬のキメを、6時間睡眠の前夜と朝、3時間睡眠の前夜と朝 量が多いことが分かりました。 この結果から、睡眠不足により肌のバリア機能が低下し、水 の4回測定。3時間睡眠の朝は6時間睡眠の朝に比べ、皮フが浅く、皮丘のふくらみがなく 分蒸散量が促進されることにより、 うるおいが保たれず、肌が乾燥すると考えられます。 平らになり、肌のキメの状態が悪くなっていることが分かりました。今回の測定で、たった1 測定方法 日の睡眠不足でもキメの状態が悪くなることが分かりました。一方、6時間睡眠の朝は、前 実施期間：2014年6月9日夜 （6時間睡眠の前夜） 、 6月10朝 （6時間睡眠の朝） 、 6月10日朝 （3時間睡眠の前夜） 、 夜よりも皮丘がふっくらしていて、睡眠によって肌のキメが回復していることが分かります。 医療・介護 スポーツ・運動用品 ベビー用品 30代から50代の女性12名の下頬の水分蒸散量を測定。6時間睡眠の朝と3時間睡眠の 以上のことから睡眠は美肌をつくる上で重要であると考えられます。 6月11日朝 （3時間睡眠の朝） 被 験 者：30代∼50代の女性12名。 実施項目：水分蒸散量測定 （TEWL） 、 マイクロスコープによるキメ画像撮影 睡眠は最高の美容液。眠りの質を見直してみませんか？ 睡眠中に子供たちは成長し、大人の場合は一日の疲労の 長時間の座り姿勢・寝姿勢でもからだに負担が少なく、 かつ高い耐久性が認められています。 運動マット、遊戯マット、プロテ ベビーマットや敷布団、ベビー 鉄道座席＆寝台、自動車座席、 病院用ベッド、新生児ベッド、車 バス・トラック座席、船舶座席＆ 椅子クッション、介護マット、床 寝台、バイクのシート など ずれ防止マット など クター内張り、釣り座、スキー場 等の衝突安全壁など カーの座席など 数万通りのブレスエアー®の中から選び抜き完成した究極の寝具です。 三次元スプリング構造体ブレスエアー®の優れた特長は、 もに、快適な寝心地を兼ね備えることができました。さらに開 高反発・耐久性・軽量・衛生・通気性・環境適合性です。密 東洋紡株式会社 総合研究所 快適性工学センター部長 石丸 園子氏 度や構造を自在に設定することができるので、 ブレスエアー® にて、実験データに基づいた寝心地の快適性評価を行っ は無限大の可能性を秘めたクッション材です。今回、数万 ています。ブレスエアー®は通気性に優れていますので、身 通りのブレスエアー®の中から組合せを選び抜き完成した 体からの余分な熱・水分を速やかに外気に発散します。寝 究極の寝具が「ハイブリッドエアー」です。 「ハイブリッドエア 床内気候の測定によって、 「ハイブリッドエアー」は四季を通 ー」は体圧分散性に優れ、望ましい寝姿勢を維持できるとと して快適な温度と湿度を維持することが証明されています。 ビューティ エキスパート 大髙博幸 氏 Profile 回復と細胞の再生が行われ、肌は綺麗のホルモンによっ 心地でした。硬すぎたり柔らかすぎる寝具の場合、眠りが て若さと美を取り戻します。誰もが望む、 しっとりと瑞々しい 非常に浅くなることは皆様もご存知ですよね？ ハイブリッド ハリ ・弾力・透明感あふれる肌を、 いつまでも維持していける エアー快眠マットレスは、腰が沈まない適度な反発力が私 かどうかは、 この睡眠の質にかかっているのです。適切なス にとってはうれしい限り。寝返りも打ちやすく、今まで使ってき キンケアをした上で、満ちたりた睡眠をとることが非常に重 たマットレスの中で最高に快適です。 また、快眠ピローは低 要。スキンケアを熱心に行っていても、良い眠りが得られな めの高さで呼吸がラク、頭部をほどよく囲む形状で首から ければ効果は半減してしまいます。夜更かしや徹夜をした 肩も心地よく安定します。高めの枕は頭、首、肩が疲れ、首 日、眠れなかった日の肌の状態を思い出してください。 にシワを刻むので決して使いません。頭部を程良く囲む形 充実した睡眠を得るためには寝具選びが重要です。私は 状は安定性があり、冷えを感じることもなく眠れます。 若い頃、毎月14∼16日間の出張をこなして来ましたが、ホ ベッドタイムは唯一、完全に自分だけの時間。ストレスをゼ テルによって異なるベッドの違いを痛感していました。出張 ロにして、肌・こころ・からだを十分に茲しんでほしいです。 Profile 1948年生まれ。24歳の時、日本人として初めてパリコレでメークを担当。現在は女性誌や美容関連のイベントで活躍中。 また、化粧品会社の美容教育や製品開発にも携わっている美容のエキスパート。 1987年、東洋紡績㈱総合研究所（現、東洋紡㈱）、入社。地球環境研究所主任などを経て、2001年、分析物性研究センターリーダー。 08年、コーポレート研究所快適性工学センター部長。11年、工学博士を取得。 美と健康のために「睡眠の質」が見直されています。 睡眠は「脳」 と 「からだ」の疲れをリセットし、昼間の活動のパフォーマンス力 を高めるための、 とても大切な営みです。女性の美しい「肌、 こころ、からだ」 を保つためにも、毎日の睡眠の質を上げることが重要です。特に眠り始めの 3時間に分泌される成長ホルモンは、新陳代謝を高めて肌のターンオーバー を促す役割があり、 この時間にぐっすり眠ることが美肌を保つ秘訣です。ホリ スティックの概念からも質の高い睡眠が美と健康に重要であることが分かっ ており、POLAでは質の高い睡眠のための寝具の開発に取り組んでいます。 78 発した商品は東洋紡総合研究所にある快適工学センター 先のホテルで一番気になるのは、ベッド（マットレス）の寝 美しくありたい女性のために、 アンチエイジング枕を開発しました。 POLA×TOYOBOが考える快眠のための3つのこだわり 1 正しい 寝姿勢の維持 優 れ た 体 圧 分 散 によって、 睡眠中もからだに余分な力 2 寝返りの しやすさ 一晩に20∼30回ほど打つと 言われる寝返り。余分な力を 3 快適な 寝床内気候 寝床内気候（掛け寝具と敷 き寝具の間の温度・湿度）を が入らずに、 リラックスした 入れずにスムーズに寝返り 朝まで最適な状態に保つこ 寝姿勢を保つことで深く質 を打てることで日中のからだ とで、良質な睡眠を得ること の高い睡眠が得られます。 の疲れをリセットできます。 ができます。 快眠セラピスト 三橋美穂 氏 肩こりやイビキ、首のシワは、高すぎる枕が起因していること 枕はマットレスとの相性があり、低めの枕の場合、横向きに が多々あります。枕は立っているときの自然な状態を、 あお 寝たときにマットレスが少し沈む方が、肩を圧迫せずに快 向けで寝ているときに保つもの。ご自身が思っている以上 適です。 また、 マットレスと枕の硬さが近い方が、寝返りする に、低めの枕が合うケースがほとんどです。そして横向きに ときに力が均等に伝わってスムーズに動けます。ハイブリッ なったときに肩を圧迫しない程度の高さと、寝返りのしやす ドエアー快眠ピローとハイブリッドエアー快眠マットレスと さも重要です。今回開発した枕はこれらの条件を満たし、 を、一緒に使うのが効果的です。最高の寝心地を体験し 女性の８割以上にフィットするように設計しました。 てみてください。 Profile 寝具メーカーの研究開発部門長を経て独立。睡眠を多角的にとらえた実践的でわかりやすいアドバイスが、テレビや雑誌で人気。 1万人以上の枕をカウンセリングしてきた枕のスペシャリスト。 79 快 眠セラピスト 三橋美穂氏 Profile 寝具メーカーの 研 究 開 発 部 門 長を経て 独立。睡眠を多角的にと らえた実践的でわかりや すいアドバイスが 、テレ ビや雑誌で人気。 眠りの質が変わる、美しさが目覚める。 「快眠美容ピロー」 通気性に優れた空洞パイプ素材 耐久性 ハイブリッド素材1 通気性・復元性に優 れたパイプ素材。独 特のやわらかさが特 徴 。頭をやさしく包 み な がら荷 重を 吸 収、分散させる。 肌あたり シルケットバイオ加工で なめらか素材 4つのポケットから抜き入れ、高さ調節できる やわらかさ 清潔性 ハイブリッド素材2 寝返りや横向き寝に適度な高さ 細菌増殖を自然抑制する素材 ［中わた］ テンセル ® こだわり ポイント かたち こだわり ポイント 寝返りしやすい“豆型形状” ［ 寝返りの打ちやすさ ］ 僧帽筋（そうぼうきん）は肩 こりと最も深く関わる筋肉 といわれています。寝返りの HL 209 ［中わた］ テンセル® 高 僧帽筋 肩甲拳筋 棘上筋 棘下筋 三角筋 ことで、疲労がたまり肩こり 深層 ◎HL 98 ハイブリッドエアー 快眠マットレス ＋HL 209 ハイブリッドエアー 快眠ピロー ◎一般的な硬わた マットレス ＋一般的な ポリエステルわた枕 ボディファッション こんな方におすすめ 素材／カバー： （表地） 綿100% （キルト面裏地） ポリエステル65%、 綿35% （中わた） 指定外繊維（テンセル®） 60%、 ポリエステル40% （裏地） ポリエステル65%、綿35% 中袋： （側地） ポリエステル100% （詰め物） ポリオレフィン系複合樹脂 （エラストマー） （中材） 指定外繊維（ポリエーテルエステル 系繊維「ブレスエアー®」 ） ● 寝つきが悪い、眠りが浅いと感じる方 日本製 キルティング製（許容範囲＋5％、-3％） 色 ベージュ 商品番号 70×40cm 30500 人が持つ五感の中で、眠りにおちる瞬間まで残るのは 「感触」です。包み込まれるような寝心地と、正しい 寝姿勢、首を支える機能性を追求し、異なる素材を ハイブリッドしました。 寝返り 専用 ピロー カバー ● 首のシワにお悩みの方 ● ハイブリッドエアーの寝具を使っている方 のびのびパイル素材、 汗臭や加齢臭も消臭！ 中材 （ネット使用） 仰向け寝で頭にフィットするくぼみ 一緒にお届け！あわせて使えばもっと快適！ ピロー ＋ ピローカバー セット 抗菌防臭・消臭繊維 かたちにぴったりフィットする専用カバーで 寝心地変わらず、お手入れラクラク。 HL 210 ハイブリッドエアー専用 消臭&保湿パイルピローカバー 【消臭性（減少率）】 寝返り （測定条件） ・装置：テレメーター ・被験者：30代男性1名 ・測定部位：僧帽筋（左） ・プロトコル： 仰臥から3秒かけて 右回転で横臥となる これを5回繰り返し、 後半3回分の平均値を比較 ・解析方法： 計算した節電位から、 積分値（節電位の全波整流波形を 時間軸で積分した値） を算出 積分値（μV・S）は、筋活動量を示す 100％ 99％ 97％ 90％ 80％ 86％ 86％ アンモニア 酢酸 イソ吉酸 70％ ノネナール アンモニア 酢酸 イソ吉酸 ノネナール HL 210 ボディファッション ボディフ ハイブリッドエアー専用 消臭&保湿パイルピローカバー ￥3,400 税込￥3,672 色 アイボリー サイズ HL 209 ハイブリッドエアー 快眠ピロー HL 209-S 素材／綿52%、 レーヨン23%、ポリエステル18%、 ナイロン4%、ポリウレタン3% 日本製 伸びるから 出し入れしやすい。 ボディファッション ハイブリッドエアー 快眠ピローパイルカバーセット ￥25,400 税込￥27,432 商品番号 70×40cm 30032 （ハイブリッドエアー専用） 色 本体/ベージュ カバー/アイボリー サイズ 商品番号 70×40cm 30527 ※外装ケースサイズ／71×41×10ｃｍ 中材 中材 （ネット使用） ふんわりパイル素材 （ネット使用） 80 ● 肩コリや頭痛にお悩みの方 ● 横向きで寝ることが多い方 ※外装ケースサイズ／71×41×10ｃｍ 中材 立体的な特殊形状で、 ソフトに頭を支える ● 寝返りの時に目が覚めてしまう方 サイズ 洗い替え用としてもう1枚プラス！ 寝返り 通 気 性・高 反 発 性・ 耐久性・清潔性を兼 ね備えた革新的な弾 力素材。頭部の荷重 分散に優れ、負担を 軽減。 ［中材］ ブレスエアー® ［詰め物］ エラストマー ハイブリッドエアーは、一般的な寝具に比べ僧帽筋の動きが少なく、 小さい力で寝返りが可能である 背中側 表層 寝心地 僧帽筋の筋電量測定 時に僧帽筋に負担がかかる の原因となるのです。 低 ［中材］ ブレスエアー® ハイブリッドエアー 快眠ピロー ￥22,000 税込￥23,760 包み込まれるように気持ちいい”感触” 肩の筋肉と首の頸椎に無理な負担がかか らないように正しく支えることができる、 こだわりの高さ。 サイドの高さを高くするこ とで、横向きの寝姿勢でも肩や首が圧迫さ れずにラクな姿勢を保てます。 頭部が包み込まれるようなくぼみをつけた 特殊立体形状。ゆるやかな豆型の曲線が、 肩 のラインに や さしくフィットす るので、寝返りを 打つ時の肩の動 きを妨げません。 まな筋肉があります。中でも こだわり ポイント 横向き寝にも対応する“高さ” 高 肩や首周辺は、大小さまざ 高さ ソフトで弾力に優れた中実繊維 ※TENCEL® （テンセル®） は レンチンググループの登録 商標です。 《 質の高い睡眠へと誘う、三橋式快眠ポイント 》 弾力性 体圧分散性 ハイブリッド素材4 やわらかな感触が特長。 湿 気を 吸 放 湿する機 能 によりムレにくく、細 菌 の増殖を自然に抑制。 まるで枕をしていることを忘れるほどの一体感 高さ調整 ［詰め物］エラストマー 丈 夫で耐 久 性 のある綿素材。 光沢のある、な めらか な 肌ざ わり。 ハイブリッドエアー 復元性 ハイブリッド素材3 ［表地］綿100％ × TO BO SEL Y O ON ECTI 快眠セラピスト三橋美穂氏プロデュース！ 首のS字ラインをしっかり支え、睡眠中に美しさをつくる。 ピロー ボ ディファッション 枕は立っているときの自然 な状態を、あお向けで寝て いるときに保つもの。ご自 身が思っている以上に、低 めの枕が合うケースがほと んどです。今回開発した枕 は、 女性の８割以上にフィッ トするように設計しました。 BO D Y F A S H I O N 1万人の枕をカウンセリングしてきたプロがおすすめ！ 個人宅 配送 ※ご注文をいただいてからの生産となりますので、 商品のお届けは注文日から約2週間後となります。 ご了承ください。 81 トップ 起毛生地は吸湿発熱糸「ソリスト ® サーモ」を使用、 メッシュ生地は接触冷感糸「ペアクール ® SP」を使用。 季節に合わせて両面使い分けられ、１年中快適です。 マット 両面 使い カバー〈起毛面〉 ※ソリスト® サーモは、 東邦テキスタイル（株） の素材です。 カバー〈メッシュ面〉 HL 98 中材の中層を硬め にし、 腰をしっかり 支えます。 素材／カバー起毛面［秋冬用］ ： （表地） ポリエステル39%・綿31%・ アクリル18%・レーヨン12% （東邦テキスタイルソリスト®サーモ使用） （中わた） ポリエステル100％ （裏地） ポリエステル65％・綿35％ カバーメッシュ面［春夏用］ ： （表地） ポリエステル70%・キュプラ30% （旭化成せんいペアクール®SP使用） （裏地） ポリプロピレン不織布 側面：綿77%・ポリエステル23% 内カバー：ポリエステル100% 中材：指定外繊維（ポリエーテルエステル系繊維） 重量／シングル約7.8kg セミダブル約9.4kg ダブル約11.0kg 日本製（カバー／日本製、内カバー／中国製） キルティング製（許容範囲＋5％、−3％） サンドイッチ3層構造 硬さの 違う特 殊 な 網 状 弾 力 繊 維をサンド イッチのような３層構造にすることで、 ソフ トで弾 力 の ある快 適 な 寝 心 地でありな が ら、からだをしっかり支え寝返りをサポート する高反発機能を兼ね備えています。 高反発性に優れた 『中空繊維』 沈み込まずに しっかりからだを支える。 ソフトで弾力に優れた 『中実繊維』 全体の体圧を分散し、 負担を軽減させる。 上層 体圧分散部 [ 中材] 厚さ6cm 3つに折りたたんで 持ち運びラクラク。 全身をバランスよく支える 3分割設計 上半身・腰部分・下半身と、全身を３分割し、それぞれに合わ せた３層構造の素材を採用。特に負担のかかりやすい腰部 分は硬い密度で設計し、体圧を分散させてしっかり支えます。 肩甲骨・ 背中部分の 体圧を分散 中層 腰部分の 沈み込みを しっかり支える 足の圧迫を 軽減 色 寝姿勢 保持部 ライト ブラウン 下層 体圧分散部 ソフト ソフト ソフト やや硬め 硬め（密度10％アップ） やや硬め ソフト ソフト ソフト ボディファッション ハイブリッドエアー 快眠マットレス ￥89,000 税込￥96,120（シングル） ￥106,800 税込￥115,344（セミダブル） ￥124,600 税込￥134,568（ダブル） 〈内カバー〉 メッシュ 体圧を分散する からだの凹凸を埋め、 さらに体圧分散を高める。 1 優れた体圧分散性 サイズ 高反発性に優れた ダブル（137×200×7cm） 30342 ※外装ケースサイズ／（シングル）100×66×25cm （セミダブル）120×66×25cm （ダブル）140×66×25cm 個人宅 配送 中材 寝床内温度 中材 カバー 内カバー （ネット使用） 寝床内湿度 82 ダブル（140×200×3.5cm） 34153 中材 7.5cm間隔のアーチ 中材 10cm間隔のアーチ （硬度アップ） たためばコンパクト。 いつでもハイブリッドエアーを味わえる。 HL 201 ボディファッション 素材／カバー側生地（メッシュ） ：ポリエステル100% 裏地（キルト面） ：ポリエステル100% 中材：指定外繊維（ポリエーテルエステル系繊維） 滑り止めシート：オレフィン系樹脂 収納バッグ：ポリプロピレン不織布 重量／約2.1kg 日本製（側地／中国製） キルティング製（許容範囲＋5%、 −3%） 色 サイズ 商品番号 53×173×3.5cm 34209 ベージュ 腰部分 硬め アーチの間隔を細かく することで、硬度をアップ。 腰をしっかり支えます。 カバー （ネット使用） ハイブリッドエアー ポータブル ￥29,900 税込￥32,292 ポータブルには、 持ち運び便利な収納バッグ付き ※滑り止めシートサイズ／45×135cm ※収納バッグ／直径26×51cm ※外装ケースサイズ／56×53×14ｃｍ ポータブルには、マットの下に敷く 便利な滑り止めシート付き [ 中材] 厚さ3 cm 1 優れた体圧分散性 2 優れた通気性 アーチの形状が、からだの隙間を埋め接触面積を大きくすることで さらに高い体圧分散を可能に。上からの荷重を分散する機能が、 耐久性にも優れた効果を発揮。 中材 中材 カバー （ネット使用） 仰向きの体圧分散 寝床内温度 「特殊2層S字アーチ構造」 字 から生まれるパフォーマンス 横向きの体圧分散 ◎HL 98 ハイブリッドエアー快眠マットレス ◎一般的な硬わたマットレス ◎HL 200 ハイブリッドエアー 快眠トップマット ＋一般的な硬わたマットレス （オーバレイ使用） 放熱性 ◎HL 200 ハイブリッドエアー 快眠トップマット 100 Ᏻᐃ10ศࠉЍࠉⓎờ40ศ Ᏻᐃ10ศࠉЍࠉⓎờ40ศ 39 38 37 36 35 測定時間（min） 気温27℃、湿度70％の高温多湿（蒸し暑い日 本の夏夜）の過酷な環境でもマット表面の放熱 スピードが速く、温度も低く快適。 寝床内湿度 40 (mmHg) ◎一般的な硬わたマットレス (mmHg) 3 優れた放熱性 真夏の蒸し暑い環境を設定し寝床内気候を測定した結果、寝床 内の温度は快適温度の約35℃をキープ。湿度も約55％をほぼ 維持しており、寝汗がこもらずに快適。 34 10 （測定条件） 東洋紡スキンモデル法 熱板温度：37℃ 発汗量：100g／㎠・hr プロトコル：安定10分→発汗120分 環境条件：27℃70％RH ※外装ケースサイズ／（シングル） 100×48×15cm （セミダブル） 120×48×15cm （ダブル） 140×48×15cm ソフト 10cm間隔のアーチ マット 商品番号 セミダブル（120×200×3.5cm） 34152 ベージュ やや硬め ポータブル サイズ シングル（100×200×3.5cm） 34151 寝姿 寝姿勢 寝 姿勢 保持 保持部 持部 部 沈み込まずに しっかりからだを支える。 横向きの体圧分散 測定時間（min） 色 下層 『中空繊維』 ◎HL 200 ハイブリッドエアー 快眠トップマット ＋一般的な硬わたマットレス （オーバレイ使用） 寝床内湿度 （℃） 寝床内温度 （℃） ◎一般的な硬わたマットレス 足の圧迫を 軽減 「特殊2層S字アーチ構造」から生まれるパフォーマンス 「特殊2層S字アーチ構造」 チ 造」から生まれるパフォーマ から生まれるパフォーマンス マ ス (mmHg) 腰部分の 沈み込みを しっかり支える セミダブル（117×200×7cm） 30341 ハイブリッドエアーは、一般的な硬わたマットレスに比べて温度・湿度共に低く快適。 仰向きの体圧分散 肩甲骨・ 背中部分の 体圧を分散 体圧 体 圧 分散 分散 分散部 散部 部 からだの凹凸を埋め、 さらに体圧分散を高める。 素材／カバー側生地（メッシュ） ：ポリエステル100% 裏地（キルト面） ：ポリエステル100% 中材：指定外繊維（ポリエーテルエステル系繊維） 重量／シングル約4.8kg セミダブル約5.7kg ダブル約6.7kg 日本製（側地／中国製） キルティング製（許容範囲＋5%、 −3%） [ 中材] 厚さ3 cm 商品番号 高温多湿環境（日本の夏をイメージ）における「寝床内気候」を測定した結果、 特に、肩甲骨、腰の分散性が良好であり横向きの寝方にも負担がかかりにくいです。 ◎一般的な硬わたマットレス 腰部分 硬め 上層 『中実繊維』 ボディファッション ハイブリッドエアー 快眠トップマット ￥60,000 税込￥64,800（シングル） ￥74,000 税込￥79,920（セミダブル） ￥88,000 税込￥95,040（ダブル） シングル（97×200×7cm） 30340 2 優れた通気性 ハイブリッドエアー快眠マットレスは接触面積が大きく、荷重分散に優れています。 ◎HL 98 ハイブリッドエアー 快眠マットレス HL 200 硬さの違う特殊な網状弾力素材を組 み合わせ、アーチ状にしたポーラオリ ジナル構造。間隔の違うロングアーチ とショートアーチが、体重に合わせてか らだを支え、背骨のS字カーブをキープ したまま正しい寝姿勢を作ります。 「サンドイッチ3層構造」から生まれるパフォーマンス ◎HL 98 ハイブリッドエアー 快眠マットレス 側生地は、抗菌防臭加工。 コンパクトに丸められます。 ソフトで弾力に優れた 腰部分 硬め 『中実繊維』 背骨のカーブをキープ、 全身をバランスよく支える 特殊2層S字アーチ構造 〈起毛面〉 ソフトで弾力に優れた お使いの布団やマットレスに重ねるだけで、 眠りの質が変わる。 ボ ディファッション 冬は暖かく、夏は涼しく 寝床内湿度（%RH） 敷き布団 HL 200・HL 201 共通 寝床内温度（ ℃） マットレス 背骨のカーブをキープ、全身をバランスよく支える 特殊2層S字アーチ構造 両面異素材カバー 「柔」 「硬」の3層構造がからだにフィットし、 快適バランスの寝姿勢をキープ。 BO D Y F A S H I O N 高反発層と弾力層がからだをソフトに支え体圧を分散する サンドイッチ3層構造 15 20 25 30 35 測定時間(min) (mmHg) 40 45 50 90 120秒後 80 70 60 50 40 10 15 20 （測定条件） 東洋紡スキンモデル法 熱板温度：37℃ 発汗量：100g／㎠・hr プロトコル：安定10分→発汗40分 環境条件：27℃70％RH 25 ◎HL 200 ハイブリッドエアー快眠トップマット （側なし） ◎一般的なウレタンのベッドパッド （側なし） ◎一般的な硬わたマットレス 個人宅 配送 30 35 測定時間(min) 40 45 50 ◎一般的なウレタンマットレス （測定条件） 温度20℃、 湿度75％の室内環境、 TOMを皮膚温度35度に設定して横 たわらせる。 その後、 TOMを起こし、 トップマット表面の温度変化を測定。 ※ご注文をいただいてからの生産となりますので、 商品のお届けは注文日から約2週間後となります。 ご了承ください。 83 1月6日発売 【消臭性（減少率）】 洗い替え用としてもう1枚プラス！ 100％ 消臭・抗菌効果、一年中快適に使える さらさらフィットシーツ。 専用 フィット シーツ 色 アイボリー サイズ 商品番号 シングル（97×200×7cm）用 30934 セミダブル（117×200×7cm）用 30935 ダブル（137×200×7cm）用 30936 素材／綿70％・レーヨン30％ 日本製 ネット使用 酢酸 イソ吉酸 70％ HL 214 ボディファッション NEW アンモニア 84％ 80％ ノネナール P O LAオリジナルの高 級 羽 毛 布 団 。 あたたかさも、軽さも、格 別 。それは最 高 峰の羽 毛だから。 アンモニア 酢酸 イソ吉酸 ノネナール ボ ディファッション HL 213 ハイブリッドエアー快眠マットレス専用 消臭&保湿フィットシーツ ￥13,000 税込￥14,040（シングル） ￥14,000 税込￥15,120（セミダブル） ￥15,000 税込￥16,200（ダブル） 98％ 97％ 98％ 90％ 抗菌防臭・消臭繊維 着脱簡単なゴム仕 さらさら快適で、通 様のフィットタイプ。 年使える肌ざわり。 （HL213,214共通） ボディファッション NEW ハイブリッドエアー快眠トップマット専用 消臭&保湿フィットシーツ ￥12,800 税込￥13,824（シングル） ￥13,800 税込￥14,904（セミダブル） ￥14,800 税込￥15,984（ダブル） 色 サイズ BO D Y F A S H I O N NEW 商品番号 シングル（100×200×3.5cm）用 30955 アイボリー セミダブル（120×200×3.5cm）用 30956 ダブル（140×200×3.5cm）用 素材／綿70％・レーヨン30％ 日本製 30957 ネット使用 一緒にお届け！ あわせて使えばもっと快適！ マットレス ＋ フィットシーツ ［HL 98］ セット ハイブリッドエアー ［HL 213］ ハイブリッドエアー 快眠マットレス専用 消臭&保湿フィットシーツ 快眠マットレス HL 98-S ハイブリッドエアー 快眠マットレス フィットシーツセット ￥102,000 税込￥110,160（シングル） ￥120,800 税込￥130,464（セミダブル） ￥139,600 税込￥150,768（ダブル） 色 本体/ ライトブラウン フィットシーツ/ アイボリー サイズ 商品番号 シングル（97×200×7cm） 33116 セミダブル（117×200×7cm） 33117 ダブル（137×200×7cm） 33118 ※外装ケースサイズ／（シングル）100×66×25cm （セミダブル）120×66×25cm （ダブル）140×66×25cm ボディファッション NEW ハイブリッドエアー 快眠トップマット フィットシーツセット ￥72,800 税込￥78,624（シングル） ￥87,800 税込￥94,824（セミダブル） ￥102,800 税込￥111,024（ダブル） 色 本体/ ベージュ フィットシーツ/ アイボリー サイズ 商品番号 シングル（100×200×3.5cm） 33123 セミダブル（120×200×3.5cm） 33124 ダブル（140×200×3.5cm） 33125 ※外装ケースサイズ／（シングル） 100×48×15cm （セミダブル） 120×48×15cm （ダブル） 140×48×15cm 中材 （ネット使用） 中材 中材 羽毛のあたたかさのひみつ、ダウンボール。 しなやかで肌ざわりがよい 側 生地。 掛け布団に用いる詰め物の中でも、 高級とされるダウン（羽毛）。水鳥の 水鳥の生育に最適な気候と水に恵まれたハンガリーで、 め、 メーカーの富士新幸では極細の糸が織れる絹織物 体全体を覆う羽根（フェザー） とは異 のびのびと育てられるホワイトグース。農場の規模が大 なり、 胸の部分にしか生えないダウン きいため一定の原毛を確保でき、国をあげて農場制度 をバックアップしているため、 安定した品質を保持すること の体をあたため、水分を素早く吸収 な羽毛のひとかたまりをダウンボー ルと呼び、 水鳥の中でもグース （ガチョ クッション 「背中クッション」 と 「おしりクッション」で 座り姿勢の腰への負担を軽減。 ハイブリッド2層構造 ドー ナツ 面 の 弾力で、背中の 筋肉をしっかり と支えます。 ができます。 『中実繊維』 HL 97 ボディファッション 上層 [ 中材] 厚さ4 cm 色 ブラウン 下層 たたかいのです。 マザーグースのダウンが 最高 級とされる理由 。 生まれてから8ヶ月ぐらいまでの若鳥をレギュラーグースと呼び、 このダウン サイズ 商品番号 84×43×5cm 34000 中材 中材 97 ハイブリッドエアー 【ふくらはぎの皮膚温度変化】 ◎HL マルチクッション 20分後 ハイブリッドエアー マルチクッショ ンは着座時の体圧分散に優れ、着 座20分後も皮膚の温度が下がらず 長時間快適に座れます。 ◎ウレタンクッション 20分後 分 （温度） ） 高 （温度） 高 低 33℃ 32.5℃ 33℃ 31.5℃ 個人宅 配送 側生地を織り上げます。 さらに100トンの圧力をかける ダウンプルーフ加工を施し、羽毛の飛び出しを防止。仕 上げに表面をやわらかく起毛するピーチスキン加工を施 し、至高の心地よさにこだわりました。 ＡｇＩ加工 管理されたハンガリー産のマザーグース。希少なマザー グースダウンにのみ発行されるハンガリー大使館の推薦 雑菌やニオイの繁殖を抑えます。 状を、布団1枚1枚に付けてお届けします。 マザーグース に対する同大使館の推薦状は、 日本国内では唯一、富士 新幸のみに付与された、栄誉ある認定証です。 毎日 使うものだから、 清 潔さにこだ わりました。 銀イオンの働きで菌の繁殖やニオイの付着を抑制し、長 く羽毛布団を快適に使用していただけます。 （Z 20と同じ液剤で羽毛に加工を施しています。 ） 寝 具にも使 用できる 抗 菌・消 臭スプレー 富士新幸だけに認められた ハンガリー大使館で発行する 【体圧分散性】 カバー （ネット使用） ハイブリッドエアーは圧力集中が少なく 分散性に優れる。 ◎ HL 97 ハイブリッドエアー マルチクッション ◎一般的な 低反発クッション 羽毛1gあたりのかさ高性を比較。 POLAの羽毛は、 羽毛布団の品質・ 同じ重さでも、マザーグース （右）の かさ高性において最高ランクをあらわす 「プレミアムゴールドラベル」。 ★★★★★★ 方がかさ高性に優れている （日本羽毛製品協同組合認定） ことがわかります。 羽毛に使われる 水鳥は2種類 グースにも 2種類あります （体圧） 116 高 55 低 1 ※ご注文をいただいてからの生産となりますので、 商品のお届けは注文日から約2週間後となります。 ご了承ください。 より優れた ホワイトマザーグース POLAの羽毛は、羽毛の女王 ホワイトマザーグース使用。 貴重な推薦状です。 羽毛は有限な希少資源 P95 Z 20 Agフレッシュ ￥2,800（税抜） 羽毛はこれからますます希少性が高まる素材です。 （ガチョウ） の副産物です。 マザーグース、 レギュラーグースを含め、羽毛は食肉用に飼育したグース 近年ではガチョウ肉が食卓に上る機会が減り、生産数が激減。一方で布団や衣料品へのダウンの需要は 111 低 用の織機を使用。高級エジプト綿を使い、目の詰まった 原料のトレーサビリティが可能なように、 ナンバリングで ダウンボールも大きく、 羽毛の中でも最高級とされています。 〈かさ高15cm〉 〈かさ高18cm〉 沈み込まずに しっかりからだを支える。 84 NEW 1月6日発売 長いので、空気を含みやすくあ れた最もあたたかな羽毛です。 高級羽毛布団にふさわしい高密度な側生地を作るた 素材／側地：ポリエステル100% 中材：指定外繊維（ポリエーテルエステル系繊維） 重量／約1.0kg 日本製（側地／中国製） 『中空繊維』 ※中材「ブレスエアー®」単体での測定値です。 マザーグースダウンは枝葉が ハイブリッドエアー マルチクッション ￥18,900 税込￥20,412 弾力ある快適な 座り心地。 正しい座り姿勢を作る ウ） のダウンボールはダック （アヒル） よ り格段に大きく、空気の含有率に優 日本でた だ 一社の みに付与 。 ハンガリー大 使 館の推 薦 状。 母鳥として4年ほど育てられるマザーグース。若鳥より体が大きいため、 やわらかさの違う特殊2層構造が、腰やおしりにかかる圧力を 効率よく分散させるので、長時間座っても疲れにくく快適。 体圧を分散する 〈レギュラーグース〉 〈マザーグース〉 は、 グースダウン全体の95％程を占めます。 残りのわずか5%が繁殖用の が優れた体圧分散性を実現 肌に直接触れる側生地には 高級エジプト超長綿を使用。 安定した 高品 質を追 求し 行き着い た「ハンガリー産」。 は空気をたっぷりと含んだ毛で、 水鳥 （ネット使用） 側生地も最高品質 世界最高水準を求めて ハンガリーから原毛を輸入。 発散させる特性があります。 玉のよう 中材 羽毛の産地も厳選 羽毛の女王といわれる ホワイトマザーグースダウン。 ［HL 214］ ハイブリッドエアー 快眠トップマット専用 消臭&保湿フィットシーツ 快眠トップマット HL 200-S ボディフ ボディファッション シ ン NEW めざしたのは羽 毛の頂 点 トップマット ＋ フィットシーツ ［HL 200］ セット ハイブリッドエアー ダック グース （アヒル） （がちょう） シルバー グース ホワイト グース 高まりつつあるため、価格は高騰の一途をたどっています。今後はますます希少となり、有限な資源とさえ いわれています。 85 HL 194 HL 180 【ご使用方法】 HL 181 HL 27 HL 72 側生地の傷みや汚れ防止 のため、 カバーを掛けてお 使いください。 商品名 54,000円 【メンテナンス】 ハンガリー産羽毛布団 ハンガリー産プレミアム 羽毛布団 ハンガリー産プレミアム 羽毛布団 （ツインキルト） ハンガリー産 ホワイトグース羽毛布団 120,000円 180,000円 135,000円 89,000円 詰め物 重量 1.19kg（中わた0.3kg） 2.0kg（中わた1.1kg） 2.4kg（中わた1.2kg） 2.4kg（中わた1.2kg） 2.6kg（中わた1.3kg） 詰め物 ホワイトマザーグースダウン 95％ スモールフェザー5％ ホワイトマザーグースダウン 95％ スモールフェザー5％ ホワイトマザーグースダウン95％ スモールフェザー5％ 襟部分にアイダーダックダウン ホワイトマザーグースダウン 95％ スモールフェザー5％ ホワイトグースダウン90％ スモールフェザー10％ 構造 ヨーロピアンキルト 立体キルト ツインキルト ツインキルト 立体キルト マチ高 ̶ 約6∼6.5cm 上約4∼4.5cm ／下約4∼4.5cm 上約4∼4.5cm ／下約4∼4.5cm 約6∼6.5cm 側生地 綿100％ （エジプト超長綿：80サテン） 綿100％ （エジプト超長綿：80サテン） 綿100％ （エジプト超長綿：80サテン） 綿100％ （エジプト超長綿：80サテン） 綿100％ （エジプト超長綿：80サテン） 羽毛布団は吸湿、発散性 に優れているため、綿布 団のように頻繁に日に干 す必要がありませんが、月 に1∼2回、天気のよい乾 燥した日に、天日干しまた は風通しのよい日陰で1 時間ほど干しましょう。日 に 干 すと殺 菌 効 果 も 手 伝って大変衛生的です。 家庭でのお洗濯はお避けください。 側生地の破れ、 また不完全な乾燥 は、衛生的な問題が生じる原因に もなります。 ご使用の際はカバー を掛けて、 汚れを防いでください。 万が一汚れてしまった場合、 小さな 部分なら濡らした布で拭き取る か、 つまみ洗いをしてください。 濡 れたままにせずドライヤーで早め に十分乾かしてください。大きく 汚れてしまった場合は信用のおけ るクリーニング店でドライクリーニ ングか、 又はポーラの羽毛リフレッ シュサービスをご利用ください。 中わた シングル 1.2kg ダブル 1.7kg ツインキルト 羽毛布団の表裏を、中布を挟んで上部・下部の 二層構造にキルティングしました。上下でキル ティングのピッチが異なるため谷間がなくな り、布団の厚みをキープ。二層構造により空気 をよく含んであたたかさアップ。羽毛のかたよ りも軽減されます。肌側のキルトが細かいた め、 からだによくフィット。通常の羽毛布団より 保温性に優れます。 側生地には、 高級エジプト超長綿を100％使用。 生地の密度が非常に高く、なめらかでソフトな 肌ざわりです。 中わた シングル 1.2kg ダブル 1.7kg 側生地エジプト綿 側生地には、 高級エジプト超長綿を100％使用。 生地の密度が非常に高く、なめらかでソフトな 肌ざわりです。 極寒の地、 アイスランドに生息する野生のダックの 羽毛。 −40℃の寒さから卵を守るために巣を覆っ た母鳥の胸の羽毛を孵化後に手作業で採取。 ひと つの巣からわずか20gほどしか採取できない希少 価値の高い、 まさに宝石のような羽毛です。 HL 27 ボディファッション ハンガリー産プレミアム羽毛布団 （ツインキルト） ￥135,000 税込￥145,800（シングル） ￥195,000 税込￥210,600（ダブル） ホワイト マザーグース ダウン95％ ヨーロピアン キルト 中わた シングル 0.3kg ダブル 0.5kg 素材／側生地：綿100％ ＜エジプト超長綿：80サテン＞ 中わた：ホワイトマザーグースダウン95％・ スモールフェザー5％ 重量／シングル2.4kg （中わた1.2kg） ダブル3.2kg（中わた1.7kg） 日本製 サイズ シングル（150×210cm） 34635 ダブル（190×210cm） 34636 商品番号 ダブル（190×210cm） 34145 HL 194 側生地には、 高級エジプト超長綿を100％使用。 生地の密度が非常に高く、なめらかでソフトな 肌ざわりです。 ハンガリー産プレミアム羽毛肌掛け布団 ￥54,000 税込￥58,320（シングル） ￥77,000 税込￥83,160（ダブル） お手持ちの布団と簡単にジョ イントできるスナップボタンが 6ヶ所に付いています。 素材／側生地：綿100％ ＜エジプト超長綿：80サテン＞ 中わた：ホワイトマザーグースダウン95％・ スモールフェザー5％ 重量／シングル1.19kg （中わた0.3kg） ダブル1.63kg （中わた0.5kg） 日本製 色 羽毛布団 ＋ 肌掛け布団 ボディファッション アイボリー サイズ 商品番号 シングル（150×210cm） 34549 ダブル（190×210cm） 34550 ※パッケージサイズ／ シングル・ダブル：約50×63×16cm 快 適な寝 心 地はそのままに 。お 求 めやすい 価 格 の 「ハンガリー産ホワイトグースダウン」 羽 毛 布 団 。 ホワイト グース ダウン90％ 立体キルト キルトにテープを入れ立体的な空間をつくる ことにより、中の羽毛が側生地に圧迫されず、 あたたかい空気層をキープ。 側生地エジプト綿 HL 180 側生地には、 高級エジプト超長綿を100％使用。 生地の密度が非常に高く、なめらかでソフトな 肌ざわりです。 ハンガリー産羽毛布団 ￥120,000 税込￥129,600（シングル） ￥170,000 税込￥183,600（ダブル） 立体キルト 中わた シングル 1.3kg ダブル 1.7kg 色 ハンガリー大使館 からの推薦状付き。 アイボリー サイズ 商品番号 シングル（150×210cm） 33885 ダブル（190×210cm） 33886 ※パッケージサイズ／ シングル・ダブル：約50×62×41cm 立体キルト キルトにテープを入れ立体的な空間をつくる ことにより、中の羽毛が側生地に圧迫されず、 あたたかい空気層をキープ。 側生地エジプト綿 ボディファッション 側生地には、 高級エジプト超長綿を100％使用。 生地の密度が非常に高く、なめらかでソフトな 肌ざわりです。 素材／側生地：綿100％ ＜エジプト超長綿：80サテン＞ 中わた：ホワイトマザーグースダウン95％・ スモールフェザー5％ 重量／シングル2.0kg （中わた1.1kg） ダブル2.7kg （中わた1.5kg） 日本製 86 サイズ シングル（150×210cm） 34144 側生地エジプト綿 春夏の季節の変わり目や、湿度が高い夏場にも快適です。 お手持ちの布団と簡単にジョ イントできるスナップボタンが6ヶ所ついているので、いつもの寝具にプラスすれば、寒 い冬場もぐんとあたたかさがアップします。 あ た たかさと軽さに 秀でた 、こだ わりの 逸 品 。 保温性に優れたハンガリー産のホワイトマザーグースダウンをたっ ぷり95％も使用。驚くほどふんわりと軽いのに、掛けたそばからぬく ぬくとしたあたたかさが広がり、快適な眠りを一晩中、堪能できます。 色 マチがないので羽毛がかたよりにくいヨーロピア ンキルト。 キルトの数がシングルで80マス （ダブル 100マス） と通常のものよりも多い、 手間ヒマをか けたこだわりの仕様。からだへのなじみがよく寝 返りを打っても布団がズレにくいのが特長です。 ［ 肌掛け布団（ヨーロピアンキルト）］ 1 枚に 約 1 0 0 羽 分 のホワイトマザ ーグースダウンを詰 めて。 ［ 羽毛布団（立体キルト）］ 素材／側生地：綿100％ ＜エジプト超長綿：80サテン＞ 中わた：ホワイトマザーグースダウン95％・ スモールフェザー5％ （襟部分） ：アイダーダックダウン95％・ スモールフェザー5％ （シングル0.06kg ダブル0.09kg） 重量／シングル2.4kg （中わた1.2kg） ダブル3.2kg （中わた1.7kg） 日本製 ヨーロピアンキルト お手持ちの羽毛布団と併せてさらにあたたかく。 ズレを防止するジョイント用スナップ付き 商品番号 ハンガリー大使館 からの推薦状付き。 中わた シングル 1.1kg ダブル 1.5kg ボディファッション ※パッケージサイズ／ シングル・ダブル：約50×62×41cm ※パッケージサイズ／ シングル・ダブル：約50×62×41cm ［ 羽毛布団（ツインキルト）］ HL 181 ハンガリー産プレミアム羽毛布団 ￥180,000 税込￥194,400（シングル） ￥255,000 税込￥275,400（ダブル） アイボリー 夏 は 1 枚で、 冬はお 手 持ちの 布 団にプラスして。 アイボリー 世界最高水準のホワイトマザーグースダウンを贅沢に使い、 からだ をやさしく包むツインキルト仕立てに。側生地にも高級エジプト 超長綿を使い、心地よさにとことんこだわった1枚。 羽毛布団の表裏を、中布を挟んで上部・下部の二 層構造にキルティングしました。上下でキルティ ングのピッチが異なるため谷間がなくなり、布団 の厚みをキープ。二層構造により空気をよく含ん であたたかさアップ。羽毛のかたよりも軽減され ます。肌側のキルトが細かいため、からだによく フィット。通常の羽毛布団より保温性に優れます。 ご愛 用 者 の 声から生まれ た 肌 掛け布 団 。 色 立体キルト ツインキルト 貴重なアイダーダックダウンを襟元の肌側2マス分（シングル）に詰めた、 プレミアム品 です。 「羽毛の宝石」とも呼ばれ、極上の保温性をもつ水鳥の羽毛が体温の逃げやすい 首まわりをあたたかくキープ。 側生地エジプト綿 ホワイト マザーグース ダウン95％ 襟元に アイダーダック ダウン ［ 羽毛布団（ツインキルト）］ 至 福 の あ た たかさを叶えるツインキルト。 ツインキルト ホワイト マザーグース ダウン95％ ツインキルト 首元にふわり、羽毛の宝石「アイダーダックダウン」 新 たな羽 毛 布 団 のスタンダード。 ホワイト マザーグース ダウン95％ 冬の寒さを忘れさせる、ワンランク上の羽毛布団。 ボ ディファッション 本体価格 （税抜） ハンガリー産プレミアム 羽毛肌掛け布団 羽毛の宝石「アイダーダックダウン」を襟元に。 【洗濯・クリーニング】 BO D Y F A S H I O N 羽毛掛け布団比較表（シングルサイズ） HL 72 ボディファッション ハンガリー産ホワイトグース羽毛布団 ￥89,000 税込￥96,120（シングル） ￥126,000 税込￥136,080（ダブル） 素材／側生地：綿100%＜エジプト超長綿：80サテン＞ 中わた：ホワイトグースダウン90% スモールフェザー10% 重量／シングル2.6kg （中わた1.3kg） ダブル3.4kg （中わた1.7kg） 日本製 色 ［ 羽毛布団（立体キルト・ホワイトグースダウン）］ 水鳥の胸の部分にしか生えないダウンは、空気をたっぷりと含んであたたかく、水分を すばやく吸収発散させます。中わたにホワイトグースダウンを使用することによりお求 めやすい価格でありながら、格別のあたたかさで心地よい眠りを誘います。 個人宅 配送 アイボリー サイズ 商品番号 シングル（150×210cm） 35959 ダブル（190×210cm） 35960 ※パッケージサイズ／ シングル・ダブル：約50×62×41cm ※ご注文をいただいてからの生産となりますので、 商品のお届けは注文日から約2週間後となります。 ご了承ください。 87 NEW 1月6日発売 BO D Y F A S H I O N 清潔快適・アレルギー対策で 快眠美人 ぐんぐん湿気を吸い取る秘密は 吸湿 ＆ 放湿を繰り返す「B型シリカゲル」 B型シリカゲルの吸着等温線 夏だけじゃない … 体温や寝汗で 吸湿 お布団は1年中ダニの巣窟！ 屋内に常時生息するダニの種類は約40種 吸湿 のみ 機密機器や 住宅の床材 吸着率 ︵％︶ 「ダニ」や「カビ」の住めない 環境をつくるから毎日快適！ 乾物やお菓子 などの乾燥剤 吸湿 と放湿 80 ています。相 対 湿 度が 下がると湿 気を徐 々に 放 出し、湿 度約55％前後で快適性を保ちます。 70 60 放湿 50 40 こんな方に… B型シリカゲルは、人が呼吸することと同じように環境に 合わせて常に湿度を吸湿したり放湿したりを繰り返し行っ 「B型シリカゲル」は 安心安全素材です。 B型シリカゲルは純度の高 30 ● 汗かきの方 ● 共働きや独身の方 ● 布団を敷いたままの状態の方 ● 花粉時期に布団を干せない方 20 ● 時間がなくて布団を干せない方 ● フローリングや畳に 直接布団を敷いている方 ● 小さなお子様やペットがいる方 0 い（99％以上）二酸化ケイ 素から出来ている、水晶や 吸湿 20 40 60 80 ボ ディファッション 敷くだけ！ 湿気もニオイもしっかり吸収 石英の成分と同じ物質です。 100 もちろん毒性もなく、安全 な物質です。 相対湿度 （％） 強力除湿 ダニ忌避 強力消臭 特許技術だからできる快適機能 B型シリカゲルを高浸透フィルムで挟み込み、シート状にすることで吸放湿 を均一に働かせることができ、洗濯してもズレない構造になっています。 類といわれています。なかには無害なもの もありますが、チリダニはアレルギー性疾 患の元凶といわれ、死骸や抜け殻、糞まで もが強く害を及ぼします。エサとなるフケや アカが多い布団やじゅうたん、畳などは卵 放湿 を産み生息しやすい環境条件がそろってお り、そのままだと30匹が約3ヶ月で1万匹に 放湿 も繁殖します。その中でもあたたかく、湿度 の高い「布団の裏側」はダニにとって一番 適した住処といえます。 吸湿 色が変わる！ 干す時期をお知らせ機能 毎日ふっくら、 サラサラ 一年中、安心快適 汗臭や加齢臭もニオわない 快適湿度約55％をつくる ダニ忌避率約70％以上 ニオイ吸着率約98％以上 環 境 に 合 わ せ て湿 気 を 吸 放 湿 。1 回 でコップ 4 杯 分 家庭に最も多くいるヤケヒョウダニの生息条件は、湿度 B型シリカゲルは、ニオイの原因物質を吸着し消臭します。 （ 約 8 0 0 m l ）の 水 分を吸 着することができます。敷き 70％以上とされています。防ダニ試験の結果、B型シリ アンモニアによる消臭テストでは活性炭より優れた消 布団や敷きパッドの下に敷くだけでふっくら感が毎日続 カゲルを挟み込んだエラストマーシートは約70%の忌 臭効果を発揮しました。さらに加齢臭の成分であるノネ きます。 避率であり、防ダニ効果が期待できます。 ナールに対して約98％の消臭効果があります。 嵩高さ 約5.5 cm ダニ除け除湿敷きマットを 敷いていない場合 嵩高さ 約4 cm 検体 生存ダニの数 ブランク ① ② 14 NEW 1月6日発売 B型シリカゲルによる 消臭試験 B 3411 3376 3354 3380.3 3347 3754 3916 3672.3 489 327 832 355 ＊＊＊＊ 1067.3 70.9％ 390.3 89.4％ ※防ダニ試験 2007年12月6日∼7日 B型シリカゲルと 活性炭による アンモニア吸着曲線 天日干し できます 側地はフェルトタイプ のポリエステル100％ 一年中 使えます ピンク 湿気が たまっていない状態 湿気が たまっている状態 「ピンク」の状態が1∼2日続くようでしたら干す目安です。 100 90 80 HL 211 ■ご家庭のいろいろな場所で使えます 酢酸ノネナール イソ吉草酸 70 0 素材／表地、裏地：ポリエステル100% 中材：調湿性エラストマーシート（シリカゲルB） 日本製 接触時間 2（時間） 1 B型シリカゲル 色 90 ベージュ 80 こたつ敷きの下に 活性炭 70 ボディファッション NEW ダニ除け除湿敷きマット ￥14,900 税込￥16,092 60 100 吸着率︵％︶ アンモニア ※ミニ布団約45×45×6cmを使用して調湿マットの有無の比較をする。 ※温度20.0℃、 湿度70.0％の屋内で測定 ※30ｍLの水を霧吹きによりミニ布団に散布し、 10kgの重りを乗せて 8時間安定。 その後ミニ布団の嵩高さを測定。 ④ 忌避率 エラストマー 1282 1088 シート B型シリカゲル ③ 消臭率︵％︶ 型シリカゲル ダニ除け除湿敷きマットを 下に敷いた場合 洗濯機で 丸洗い できます ブルー 押入れに ラグやカーペットの下に お布団の下に サイズ 商品番号 100×200cm 30157 マットレスやパッドの下に 60 0 1 4 8 24 接触時間 48（時間） 1月6日発売 NEW 15