Welcome to AUSTRALIA

MORE ABOUT
AUSTRALIA
2011
Cairns
Gold Coast
Sydney
Perth
インフォメーション
Welcome
to AUSTR ALIA
ようこそオーストラリアへ
トランスオービットでは、皆様のオーストラリア訪問を心より歓迎致します。
通貨
飲料水
オーストラリアの通貨
の単位はドル（$）とセ
ント（¢）で100セント
が1ドルです。プラス
ティック貨幣は100ド
ル、50ドル、20ドル、
10ドル、5ドルの5種
類で、硬貨は金色の2
ドル、1ドルと銀色の
50セント、20セント、
10セント、5セントが
あります。なお、現在
1セント・2セント硬貨
は使われていないの
で、品物の金額は1セ
ントきざみながら、繰
り上げまたは繰り下げした5セント単位で請求さ
れます。
基本的に水道水を飲むことができますが、旅行
者の方には市販のミネラル・ウォーターをお勧
めします。ミネラル・ウオーターにはスティル（炭
酸 なしのスプリング・ウオーターやエビ アン
等）とスパークリング（炭酸入りのペリエやシュ
ウェップスなど）があり、大抵のレストランや商
店で両方扱っています。
公衆電 話のかけ方は日本と同じです。使える
コインは、10セント、20セント、50セント、1ド
ルで、市内は何時間話しても一律50セント。青
色、オレンジ色、シルバー色の公衆電話からは
市内、市外、国際電話もかけられます。テレフォ
ンカード（5ドル、10ドル、20ドル、50ドル）は、
NEWSAGENCYで購入できます。ホテルの電
話からは外線番号（通常0）をダイヤルし、続け
て相手の番号をダイヤルして下さい。ホテルのお
部屋から電話を利用する場合、通常の通話料金
に手数料が加算されます。
（フリーダイアルも有
料になります）。
■日本への電話のかけ方
●国際ダイヤル通話
A
B
O
U
T
A
U
S
T
R
A
L
I
A
0011
国際電話
アクセス番号
2
0
1
1
オーストラリアでは2000年7月1日より日本の
消費税にあたるGST（セールスタックス）が一
部の物品、サービスを除き10% 加算されてお
ります。
免税範囲
日本帰国時の免税申告範囲成年者1人あたり
品名
電話
M
O
R
E
税金（GST、セールスタックス）
81
3
1234-5678
日本の 日本の市外局番
相手の電話番号
国番号 （最初の0を取る）
1
2
3本（1本760ml 程度のもの）
タバコ／紙巻
日本製200本、外国製200本
タバコ／葉巻
50本（2種類以上のたばこを輸入する
ときは、総数量が250gを越えない範
囲で免税される。）
その他
3
数量又は価格
酒類
香水
250g
2オンス（56ml）
4
その他
上記 以 外 の 物品（商 業目的の物は除
く）は、海外市価の合計額が20万円以
内であれば免税となる。この場合、同
一品目毎に合計した金額が1万円以下
の物品（たとえば1本5,000円のネクタ
イが2本以内である場合は、免税限度
額の計算に含める必要はない。）20万
円を越える場合は、越えた物品から課
税される（1個が20万円を越える物品
には免税の適用はない）。
5
現金
A $10,0 0 0以 上（日本 円、U Sドルな
ど 外 貨 含 む）を 持 ち出すときは申 告
が必要。
掲載情報はすべて2011年1月現在のものです。
オーストラリア旅行を楽しんで頂くために以下のご注意をお守り下さい。
旅程に関する諸注意
●予定の航空便に欠航、遅延など何らかの事情で
搭乗できなかった場合、必ず最寄りの弊社営業
所まで速やかにご連絡をお願いします。
●旅行日程の予定を変更して別行動をお取りにな
る場合は、必ずその旨を現地係員あるいは弊社
営業所までご連絡下さい。
最終出発日のご注意
2
●ホテル規定のチェックアウト時間以前にお済ま
せ下さい。この時間を経過すると、一泊分の追加
宿泊料金が請求されます。お客様ご自身で利用
された電話代やミニバーなどの清算は、集合時
間までにお済ませ下さい。時間帯によっては非
常に混み合います。精算内容などで不明点や疑
問点がある場合は、お迎えのガイドに出発前に
お知らせ下さい。
●セーフティボックスの貴重品を受取り、お忘れ物
がないかもう一度ご確認下さい。
●モーニング・コールはあくまでホテルのサービス
ですので、お目覚めはお客様各自の責任におい
てお願い申し上げます。
●交通事情などによりお迎えが多少遅れる場合が
ありますが、15分を経過するようでしたら、念の
ため弊社営業所までご連絡下さい。
●出発当日は、
下記をご用意の上お待ち下さい。
①出国カード
（事前にお持ちでない方は出発当日お渡しします）
②パスポート
③航空券
サーフボード持参の方へ
バス内に乗客と一緒にサーフボードを乗せること
は、バス運行規則上禁止されています。空港間の
送迎には、サーフボードの運搬用に下記の別途追
加料金にてハイヤーカーを手配させて頂きます。但
し、日本出発前に既に追加料金をお支払済みの方
は除きます。
●シドニー市内／シドニー空港間
→片道1台につき$130
●ゴールドコースト市内／ゴールドコースト空港間
→片道1台につき$250
●ゴールドコースト市内／ブリスベン空港間
→片道1台につき$350
●ケアンズ市内／ケアンズ空港間
→片道1台につき$130
●ポートダグラス／ケアンズ空港間
→片道1台につき$210
＊直前のお申込みの場合、ハイヤーカーの手配が
間に合わない場合がございます。サーフボード運搬
のご連絡はガイドまたはオフィスまで、出来る限り
早めにお申し出下さい。
＊サーフボードの取り扱いに関しては、細心の注意
を払いますが、紛失、破損などの責任は一切負いか
ねますので、予めご了承下さい。
インフォメーション
オプショナルツアーについて
1日ツアー
半日ツアー
日本語ガイド
ホテル送迎
■お申込み
ご予約は、担当ガイドまたは弊社営業所まで営業時間内に
お申込み下さい。お申し込みの旅行会社によっては、ご予
約のお受け出来ないツアーがございます。ご了承下さい。
■お支払方法
代 金はお申し込み時に、オーストラリアドルの現金また
はトラベラーズチェックかクレジットカード（VISAまたは
MASTER）でお支払い下さい。
■お取消し料について
ツアーお申込み完了後、ツアーが催行される限り、理由の如
何に関わらず、
下記のお取消し料を申し受けます。
下記取消
料発生に関しましては、弊社営業時間を基準と致します。ま
たツアーによっては別途取消し料規定設定のあるツアーも
ございますので、お申し込みの際にお問い合わせ下さい。
●ツアーお申し込み完了時から、ツアーご参加日から逆算
して前々日まで=ツアー代金の20%
●ツアーご参加日から逆算して前日以降及び当日=ツアー
代金全額
またツアー契約成立後、お客様がコースの変更または当
該コース中に含まれるサービスを放棄された場合の払
戻しは致しません。
■ツアーに関する記載事項
本誌に記載されているオプショナル・ツアーは、原則として
2011年4月1日から2012年3月31日までの期間に実施され
るツアーに関して有効です。ただし、諸事情により予告なく
ツアーの内容及び料金を変更をせざるを得ない場合がご
ざいますので、予めご了承下さい。
■実施条件
オーストラリアの祝祭日や年末年始、クリスマスなどはツ
アーが催行されない場合がございます。また、最少催行人
員に満たない場合や天災、地変、不慮の災害、政変、ストラ
イキ、暴動、交通事情、またはその他の不可抗力の事由に
より、実施日・内容・時間・メニューなどが、事前に予告なく
またはツアー実施中に変更・中止される場合がありますの
で、予めご了承下さい。事前に催行不可能と判断された場
合は、料金の全額を払戻し致します。
ナイトツアー
朝食
ランチ
ディナー
■集合・出発時間および場所について
集合・出発時間および場所は、各ツアーおよび宿泊ホテルに
よって異なりますので、お申込み時に必ずご確認下さい。ま
た交通事情などにより、ガイドが集合時間に多少遅れる場
合がありますので、
予めご了承下さい。
■子供料金
各ページ記載の子供料金適用範囲未満のお子様は無料で
すが、座席または食事等を必要とされる場合、子供料金を
申し受けます。
■食事付のツアーについて
食事付のツアーでの席はツアーメンバーで相席となります
ので予めご了承下さい。
■ミールクーポンのご利用方法
●お申込み方法：直接担当ガイドまたは弊社営業所までお
申込み下さい。
●使用上の注意：レストランで席をご案内する係員へクー
ポンをご提示下さい。レストランへは必ずクーポンをお
持ち下さい。お忘れになると、お食事がご用意できない
場合がございます。また、クーポンを紛失された場合、
再発行は致しかねますので、ご注意下さい。
●クーポンに含まれるもの：メニューに記載された食事料
金、サービス料、チップ
●クーポンに含まれないもの：お飲み物代、メニュー以外に
ご自分で注文された飲食代金、送迎、ガイド
M
O
R
E
■免責事項
当社はお客様の依頼に基づき、オプショナルツアーを手
配、媒介、または取り次ぎをするものであり、お客様ある
いは第三者の故意、過失により、お客様が損害を被った場
合、また当社に帰さない理由により、お客様が損害を被っ
た場合、また当社の責任に帰さない理由により発生したツ
アー中の事故について当社は一切の責任を負いません。ま
た、お客様の荷物の損害、損失、盗難につきましては、当社
はその責任を負いません。
A
B
O
U
T
※本誌中に記載された情報は2011年1月現在のものです。
変更等がある場合はご了承下さい。
A
U
S
T
R
A
L
I
A
2
0
1
1
4038 1555
www.skyrail.com.au/jp
SAGD12052
4036 9333
www.kurandascenicrailway.jp
3