Comments
Description
Transcript
119号 - 大津市商店街連盟
ア 司 蕊 ー Ｆ 第１１９号 ー 一ユープ ＊発行者＊｜御大津市商店街連盟広報委員会発行日〃25.3.3プノ 、 Ａ賞 日帰りバス旅行 ｢メロン狩りと三河路の旅」（昼食付） 先着80名（参加申込み順） 実施日７月12日園 B賞 浜大津大花火大会 ＝ 有料観覧席（弁当・お茶付） 先着50名（参加申込み順） 実施日８月８日嗣雨天等で延期の 場合８月９日園 ｰ ロ ー p ■ ■ 参加応募要件（Ａ賞・Ｂ賞どちらも一緒です） ｡§･満点カード６枚又は３枚十2,000円で参加できます。 。§。ご家族やお友達など一緒に参加される場合は、１名につき5,000円が必要です。 ｡§。どちらも定員になり次第、応募期間を終了します。 ｡§◇参加申込みには、３月25日の新聞折込のチラシが必要です。 ｡§･申し込み方法の手順は、次ページに記載しています。 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 機関紙「おおつ商連ニュース」を消費者向け情報紙に衣替えします。 平成25年度から消費者向けの商店街情報紙として発行いたします。 長年発行してきました「おおつ商連ニュース」は今回の第１１９号をもって終了します。この間、関係の皆 様方からご協力賜り、また、ご愛読いただき誠にありがとうございました。 今後は、今まで以上に商店街と関わりの強い情報紙にして参る所存ですので、各種情報、話題提供に一層 のご協力をお願い申し上げます。 一般社団法人大津市商店街連盟 広報委員会委員長山口竹治郎 １ 第２回堅田１００円商店街に1万人が来場!！ 堅田商業連合協同組合で組織されている堅田100円商店街実行委員会（本通･中央･出町･浜通り・ JR駅前・琵琶湖大橋・仰木の７商店街で構成）が第２回堅田100円商店街を３月23日出午前10時か ら盛大に開催されました。今回の100円商店街には参加店が前回より10店ほど増えて103店となり、 来場者も約１万人となりました。 参加店が広域に広がっているため、町内巡回バスは100円で乗れるという配慮があり、また、自 転車で巡回されている人も多く見受けられました。 ハズレなしの抽選会に参加できる人気のスタンプリレーは歩く距離を考慮して東西の２コース （各６店）を設定され、午後の抽選会場には沢山の人で行列ができるほどでした。 堅田商連の朝市前広場ではキッズダンスショウがあり、かわいい衣装をまとい軽快なリズムに 乗って元気な踊りが披露され、大きな拍手もありにぎやかな会場となりました。 磯 ■ 温の藤野 ﾄ H ｕ ｒｌ 蝋 申侭▼ア すみれカード「春の感謝セール」申込手順 ①チラシ内の｢参加申込害｣に満点カードを貼り､｢住所･氏名･年齢･希望賞品など｣を記入した｢参 加申込書」部分をコピーし、市商連事務局へファックスで申し込んでください。 ②事務局は、ファックスで届いた「参加申込書」の内容を確認したうえで、申し込みを受け付け たことを申込者に連絡します。 ③受理の返事を受けたお客様は、満点カードを貼った「参加申込書」をすみれカード加盟店に持 参してもらいます。参加費が伴う場合は、参加申込害と一緒に参加費も用意されます。 ④「参加申込書｣を受け取った加盟店は､参加申込書横の｢申込害受領証｣欄に､加盟店の店舗印(ゴ ム印）を押印し、参加申込者に渡してください。 ⑤加盟店が受け取った｢参加申込言と参加費｣を各商店街で一括し､事務局に持参してください。 ⑥事務局は、申込者に優待賞品カード及び案内書を６月上旬に送付します。 ２ 第５回大津１００円商店街 寒くて毛大賑わい!！来場者は2万9千人 平成23年９月10日に第１回が開催されて以来、既に５回目を迎えました大津100円商店街が３月 ２日出市内中心部の８商店街において午前10時から一斉に開始されました。菱屋町･長等･丸屋町・ 浜大津・八丁・京町未来図・大津駅前・中央銀座の各商店街で構成された大津100円商店街実行委 員会が主催されているもので、100円商品の工夫やお客様の応対などお店側も馴れたもので段々と 定着してきました。この日は時折、雪がちらつく寒い日となりましたが、大勢の来場者で賑わいま した。お客様も100円商店街に毎回来場される方は多く楽しみにされているようで、次の開催はい つなのか質問されている方もありました。次回は６月１日出を予定されています。 ､ y I I N 字 艶 。 ︾一 ＭＩＩ劇画周崎跨出 ■■ 甑 屈,ザ b 一 ﾛ ８ ■ ■ 雲 墨 零 ' 篭 ｑ Ｇ肘 口 仏畷●仏具 一氷楽屋 』 藍 二 饗鶏 鋤職陰雲り ご 蛾 ｉ DＰＩ ｂ 、．'捌 ダ ｆ』 ム Ｖ 10大学による東西学生落語大会 駒津大学がグランプリ獲得！ 一層の集客を図ろうと企画された大学の落語研究会が集まる学生落語大会も３回目を迎え た今回、前回の６大学による東西対抗戦より更にステップアップし、関東から青山学院大・ 慶応義塾大・駒津大・東京大・早稲田大、関西から大阪大・関西学院大・京都産業大・京都 女子大・京都大の10大学による東西学生落語大会が開催されました。 まず、午前11時から５会場に分かれての東西100円寄 席（木戸銭100円）が寺院などで、午後３時からは東西 落研グランプリ（木戸銭300円）がまちづくり大津百町 館で開催されました。会場では軽妙な語り口と落ちな どで笑いや拍手が起こるなど大変盛り上がりました。 そして、客の投票で勝ち上がった６大学がグランプ リ大会に参加され競われた結果、駒津大学がグランプ リを獲得されました。落語大会も好評なため、今後も 毎回予定されているようです。 ' ３ 伊 、 元気なお店 季節の到来を告げる生菓子や若き一級技能士の作 〔堅田商業連合協同組合Ｄ 和菓子処「嶋屋」 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ○本店大津市本堅田5-.6-54月曜日定休 る色彩豊かな錬り切り、伝統行事に欠かせない餅、 赤飯、お祝いまんじゅう。いろいろな場面で和菓子 が人の座を和ませてくれます。お客様の笑顔は作り 手にとっては原動力です。 毎度ありがとうございます。 TEL573-4620FAX574-0657 http://shimayadadaduck,com ○支店大津市本堅田1-21-22（浮御堂前） 火曜日定休ＴＥＬ574-3791 目 「店の場所がわからない」こんな電話が度々かか ります。確かに初めての方なら戸惑われる、判りに １ くい店ですが、人気のいちご大福の季節は沢山の来 塞雲議霊差夢墨 客でてんてこ舞の有様です。平成14年には、小さく ＝ 一 言 てもがんばっている店として全国優良経営コンクー ルで表彰を受けました。以来、いちご大福の人気は 衰えを知らず、ネット販売も加担して全国にファン 翠騨祷癖瞬畷麟留ｋ﹂ を増やしています。 当店の商品は昔ながらの製法を重んじ、親子三代 に渡り材料･添加物･色素等にうるさい頑固者です。 手作りのため生産量に限界があり、お客様のご要望 に必ずしもお答えできないのが悩みといえるかもし ' i r 響 篭 電 篭 ﾛ r b 【 Ｐ れません。 ■ ー一一・, おります。将来的に人口も増え、新規参入店舗も増 〔大津駅前商店街振興組合Ｄ そば虚やま喜 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●己 大津市末広町2.-3（JR大津駅前） 日曜日定休 えてきます。お客様のニーズも変わってくることが 見込まれます。それにどう応えていけるか柔軟な対 応力が今後の店づくりの課題であると考えておりま す 。 益々がんばって参りますのでご愛顧の程よろしく お願い申し上げます。 ＴＥＬ・ＦＡＸ522-2849 当店の創業は、ＪＲ大津駅が新設されました大正 11年で、当初は大衆食堂として地域のお客様にご愛 顧いただきました。 平成３年より現店主のもと、“そば虚やま喜” として、自家製麺を主に老若男女を問わず、親しま れる店作りを心がけております。 近年、コンビニ弁当などランチタイムにおける低 価格競争が激しい中、如何に来店動機につながるよ う、四季折々のメニューを考え、より早く提供でき るようサービスの向上を務めております。 ＪＲ大津駅周辺は現在、再開発事業が進められて 匙 ４ ノ 壱側“蝉 ｢おおつ勺､ｿキー動物園』かわいいＳ匹の動物勺､ｿキーご市。 音禦勺‘ｿキー、招き猫手ヨコボーILもあし)まあ。 当商店街連盟で開発研究を続けているオリジナル商品の一つとして「おおつクッキー動物園」と 銘打って、犬･豚・うさぎ･パンダ･虎・ライオン･熊･蜂の８種類の動物の顔を模ったかわいいクッ キーができましたので販売の準備をしています。動物園に縁のない大津市ですが特に子どもたちに 食べて楽しんでもらえる商品として動物クッキーを販売することにしました。 今までに販売してきました「音楽クッキー」も五線と卜音記号・ピアノ‘ヴァイオリン・８分音 符もあります。お客様には誰からもおいしい、安心して食べられる といわれるようなこだわりのある“手作りクッキー”です。これか らも更に研究を重ね使用原材料等も十分考えながら誰からも愛され るクッキーづくりに努めてまいります。 かわいい招き猫チョコボールも販売します。 これらの商品を商店街会員店舗での販売をお願いする予定です。 詳細は改めてお知らせしますのでご協力をお願いします。 災害時での保存食の備蓄は欠かせません。 災害はいつ襲ってくるか分かりません。特に非常に発生確率の高い南海トラフ巨大地震に至って は、滋賀県内においても震度５強という想定がされており、相当な被害予想が発表されています。 将来の発生に備えて防災資機材等の整備や食糧の備蓄は重要な課題です。 そこで、市商連では、「災害備蓄用缶詰パン」の購入斡旋をすることになりました。赤い羽根共同 募金への寄付金付きの缶詰パンで５年間の保存期間があります。１缶にパンが２個 入っており、味もよくおいしいソフトなパンです。１缶450円（内50円が寄付金）で あり一寸高いなと思われますが、販売趣旨を踏まえて取り組もうとするものです。 販売者は、社会福祉法人武豊町社会福祉協議会多賀授産所（愛知県知多郡武豊町 多賀４−１）です。販売に向けての準備業務はこれからですが、販売手続き、宅配、 リ 掴宣伝方法等具体的な内容を整えて参ります。 m I 密 互 五 〆 Ｌ せ △ 争 画 ヘ ウ ー 本社／〒511-0232三重県員弁 郡東員町笹尾東２丁目１−１ ＴＥＬＯ５９４−７６−９０００ ㈹・ＦＡＸ９００１ 三河営業所／ ＴＥＬＯ５３２−３１− ６９９８．ＦＡＸ ９４７３ デザイン室／ ＴＥＬＯ５９４−７６− ８０００・ＦＡＸ ８０００ 街路灯ＬＥＤ照明ソーラー街路灯案内板モニュメン￨、 崎 イベント情報 イベントI情報 去潟癒匡掘鰯雪国Ｉ 第弱国醐吻いボウリン鉄夫宮 ３月４日⑤午後７時から大津ボウルにおいて盛大に開催しました。こ の大会は、商店街会員相互の連帯意識の高揚と福祉増進を図るとともに 日頃のご愛顧に感謝して、お客様とのふれあいを進めることを目的とし て開催しているものです。今回は12商店街から総勢67名(団体10チーム） の参加がありました。 石川理事長のあいさつに続いて、理事長と堅田小学校５年生の島侵衣 菜さん（堅田商店街）の始球式で幕が開き、競技がスタートしました。 久し振りのボウリングに興じる人やベテランの人など腕の差もあって成績は可なりの広が りがありましたが、最後までみんな和気あいあいの中、熱気のこもった大会となりました。 最後に表彰式があり、それぞれの受賞者は大きな拍手で祝福を受けておられました。 ○ゲームは２ゲーム制 ○ハンディキャップ女性・小学生１ゲーム20点 ○逆八ンデイキャップ前回優勝者１ゲーム10点 成績は、次のとおりです。表彰式では、飛賞・ブービー賞を含めて12名と団体３チームが 議 受賞されました。 酉■ 賞 受賞者 商店 街 名 優 勝 八森森 絵 里 浜 八 絵里 浜大 大津 津 B Ｈ ６5 3 6 準優勝 山 坂本 本 山 本本 和 広和 広坂 8 1 1 8 3 5 8 第３位 岸 本 昭 一 郎 坂 坂本 本 岸本昭一郎 354 優 勝 島 衣 菜 ｜ 堅田 田 島 優侭 衣菜 堅 1卵 1 99 準優勝 島 荊 奈 ｜ 堅田 田 島 羽羽 荊奈 堅 ６ ６6 1 6 八イケーム賞（男） 八イケーム賞（男） 岸本昭一郎｜ 坂本 本 岸本昭一郎 坂 ８ ５5 1 8 八イケーム賞（女） 八イケーム員（女） 八森 森 八 絵絵 里里 ｜ 浜 浜大 大津 1 ６ ４ 1 6 4 小学生 優 勝 団体賞 準優勝 第３位 山口雄三・山本遵 坂本Ｂ 坂 本Ｂ出呆 涼涼美太 山霜 本戻 和: 広出 ・歪 上羽 上 田 聡 幸 ・ 酒 井 泰治 坂本Ａ 坂本Ａ圭里 壁一毒 室一 能仁 郎: ・鶴 伊震 藤順 川 上 雅 治 ・ 小 林 孝 − 平野 平野架寿溌:雀蕊罰 木村徹也・杉本雅則 ､雷 ●防犯カメラの設置工事 ●クリスマスイルミネーションの企画・取付工事 ●屋外照明・電飾看板の設置メンテナンスエ事 『 ワ ’ ＊ 〒621-0822京都府亀岡市篠町野条馬場前23-6 TELO771-23-9515FAXO771-24-3848 岩崎照明株式会社 ６ 得点 1 １ ８ １ 1 １ ３ １1 1 3 １ ９ ８ 1 1 2 8 ＦＬ 、 市商連も環境に配慮!!】 、 〆 Ilお買い物にはﾏｲパｯグの使用を推進します。 本年４月から滋賀県内の多くのスーパー等で買い物をされた時に提供されていたレジ袋が有料化され ることになりました。有料化後のレジ袋は５円程度と間いていますが、この袋の販売収益は環境保全に 還元されるようです。 有料化によって消費者にとっては負担が増えることになりますが、レジ袋の使用料削減によりごみの 減量化や地球温暖化防止に役立つという狙いもあって、今後はマイバッグを持って買い物に行かれる市 民が増えることが予想されます。 そこで、今回、市商連としてもこの動きに呼応し、独自のマイバッグを製作し、消費者に提供できる ような機会を各商店街と協調して、環境に配慮したマイバッグ使用推進運動を展開することといたしま した。 マイバッグの素材､形状等の検討や配付方法など推進運動の内容をまとめていくことになりますので、 今後のご協力をお願いいたします。 Ｌ ノ ノ Ｌ 、 『 r『大津市ﾘｻｲｸﾙｾﾝﾀｰ木戸｣が４月巳日にオープン】 門 戸 ’１１ 大津市では、広く市民に対して資源循環と再利用意識を育み、推進していく場として、４月２日に大 津市北部地域の木戸学区に「大津市リサイクルセンター木戸」が開設されます。 誰もが３Ｒに関する体験・学習できる場や修繕コーナーを併設し、ごみ減量、資源循環の必要性、物 を大切にする心をはぐくむ場として活用されます。３Ｒとは、リデュース（発生抑制）リユース（再使 用）リサイクル（再生利用）の頭文字をとった略称です。 建物概要所在地大津市木戸29-2 ︲’ 敷地面積約2,615rri 建物面積約510㎡（２階建て） 内容は、リユースコーナー、３Ｒ推進教室、啓発コーナーがあり、 他に３Ｒ推進イベントとしておもちゃ病院や地域交流事業なども考え られています。 市商連も大津市ごみ減量と資源再利用推進会議の一員として参画し、 環境政策の推進にも関わっています。３Ｒの推進にご協力ください。 足 ゴ 三 し 市商連加盟の会員様へ（お知らせ） 会員様の中で、現在ご加入中の「ノーサイ」（ＮＯＳAl：農業共済）より加入資格（農業者）の問題に より､今後の継続契約が出来ない旨の通知が送られて来た方､またはそのようなお知り合いがいらっしゃ る方は、国、県がすすめる『県火災共済』へ是非ご加入下さいますようお願い申し上げます。 ○補償内容は、火災・落雷・爆発・台風・雪災など ○加入対象は、住宅・店舗・倉庫・事務所・作業所などの建物および 収容の家財・営業用什器・商品・原材料など ※お問い合わせ･お申し込みについては､所属の商店街事務局または下記までご一報下さい。 １ 〒520-0806 大津市打出浜2-1コラボしが２１５階 （びわ湖ホール向かい） TELO77-511-1380FAXO77-523-1822 フリーダｲﾔﾙ0120-182-199 滋賀県火災共済協同組合 ７ １ P あみ あみれｶｰドは_これ芯に便利ごお得ご可型 ごあ』』 一 三 Ｌ − 『 可 可 すみれカード“満点カード,，（550円）で 戸 ①②③④⑤ ⑤⑤。⑤⑤。⑤⑧①錘 鯵鍾雲 量 ド ⑧憩画応認哩継露騨 ＝ 四 映画館（大津アレックスシネマ）の入場料支払いに 使えます。 『マ？ 』 Ｌ 商店街のすみれカード加盟店でお買い物ができます。 指定の金融機関で預金ができます。 市内のバス定期券や回数券の購入に使えます。 市内のタクシー乗車料金の支払いに使えます。 昼 ○「すみれカード」提示で入場料金の割引もされます。 二謝 ◎すみれカードは、105円のお買い物で１ポイントを提供、400ポイント（100マーク）で満点となります。こ れが「満点カード」として550円の金券になります。105円に１円のサービスポイントに比べて1,375倍のサー ビスをお客様に提供しているのがすみれカードです。お得な催しもあります。 お客様へのお得を積極的に提供し、ポイントを貯める楽しみが増やせていけば、お店のお客様も増えると思 います。すみれカードを大いに宣伝し、大いに利用してもらえるよう、お客様への声掛けをしましょう。 すみれカードカロ盟店への加入を募集しています。 すみれカードの魅力を宣伝し、お客様を増やしましょう。 紳榊…純すみれカードの起が変わります｡……… 本年６月から１２月までの間に現在のカードを回収し、新しいカードに切り替えていきます。 カードを回収するにあたってはお楽しみいただける企画を検討しています。 凸 可 可 『 一 坤 可 現在検討中 今 ｑｌＮ Ｌ 」 L 」 Ｌ 平成16年以降のカード 最初(平成４年以降)のカード あ な た も 傷 害 共 済 に 加 入 し ま し ょ う １ 年額Ｂ,４００円（指定職種12,000円）の掛金で 公傷・私傷にかかわらず２４時間補償 . 」 丙 F １ ご加入・お問合せは 滋賀県中小企業傷害共済会 〒520-0806 大津市打出浜2-1 コラボしが２１５階 滋賀県中小企業団体中央会内 電話077(511)1430㈹ FAXO77(525)5537 ８ 国補償内容 １．涌、 １．通院補償 負傷して通院､または往診を受けた場合に支払います｡ 蕊 喝 ￨ = M 幕 柵 ￨ 但 し 耀 高 3 6 5 日 打 切 り ３．障害補償 傷害によって身体障害が生じたときは、規約に定めら れた等級（１級∼14級）に従って補償します。 障害補償の額（268万円∼10万円） ２．入院補償 ４．遺族補償 負傷して入院した場合支払います。 傷害によって死亡したときは、その遺族に200万円の 入院１日について5,000円但し最高100日打切り 打切り後は通院補償適用 遺族補償を支払います。 』