TECHARTはPanamera Turbo用のパワーアップキットを開発しました。

PRESS INFORMATION
2010 年 8 月
ポルシェ パナメーラ ターボ専用
TECHART パワーキット TA 070/T1
ボタンを押すだけで湧き上がるパワー。きっとアスリートなら誰でも夢見るはずです。TECHART
はそれを可能にします。ポルシェ・パナメーラターボ用パワーキットTA070/T1は、ドライバー
が必要とするときにいつでもエクストラパワーをもたらしてくれます。センターコンソールに
ある純正スポーツボタンを押すだけで、パナメーラターボは80PSものエクストラパワーを手に
し、結果として580PSの圧倒的なドライビングプレジャーをもたらします。
3,200～3,600回転で830Nmものトルクを発生させます。TECHARTテックトロニックにより得られ
るパワーゲインはパナメーラターボの加速性能を著しく向上させ、同時に優れたドライビング
コンフォートも確保しています。0-100km/h加速は3.8秒で、0-200km/h加速は12.5秒となり、ト
ップスピードは315km/hをマークします。
「あらゆる細かい部分にまで純正クオリティー」というTECHARTの信念はパワーキットTA070/T1
にも貫かれています。エンジンチューニングの安全性にダイレクトに関わるコンポーネントで
あるエンジンの耐久性を確保するために考慮されており、エンジン本体のみでなく、駆動系など
のこのTA070/T1キットとの関連が考えられる箇所も膨大なテスト走行により徹底的に検証され
ています。
ポルシェ・パナメーラターボ用TECHARTパワーキットは世界中のディーラーで8月からデリバリ
が 開 始 さ れ ま す 。 日 本 で も 8 月 か ら 全 国 の TECHART デ ィ ー ラ ー に て 取 扱 を 開 始 し ま す
（www.techart-tuning.jp/dealer）。容易かつ短時間でのインストールを可能にしたことにより、
お客様は580PSものパワーをたったの1日で手に入れることが可能です。
Technical details
TECHART power kit TA 070/T1
■テクニカルデータ
TECHARTパワーキットTA070/T1
パワー 59kW / 80PSアップ
トルク 130 Nmアップ
※ベース 4.8l, 368 kW / 500 PS, 700 Nm
■構成
TECHARTテックトロニック（ハーネスAssy付属）
■パフォーマンス
580 PS @ 5,500 rpm
830 Nm @ 3,200 – 3,600 rpm
最高時速 315 km/h
0 – 100 km/h: 4.0 秒 / 3.8 秒 (スポーツクロノパッケージ装着車)
0 – 200 km/h: 12.7 秒 / 12.5 秒 (スポーツクロノパッケージ装着車)
TECHART JAPAN
www.techart-tuning.jp