PDFダウンロード（415Kb）

2013 年 6 月 19 日
ハママツをジャズが彩る一週間
THE 22nd HAMAMATSU JAZZ WEEK
「第 22 回
ハママツ・ジャズ・ウィーク」の開催について
期間：2013 年 10 月 19 日(土)～10 月 27 日(日)
浜松市、公益財団法人浜松市文化振興財団、静岡新聞社・静岡放送、ヤマハ株式会社とヤマハ音楽
振興会は、日本を代表するジャズイベント「第 22 回 ハママツ・ジャズ・ウィーク」を、本年 10
月 19 日（土）から 10 月 27 日（日）までアクトシティ浜松（静岡県浜松市中区）を中心に開催しま
す。
＜開催概要＞
名
称 ： 「第 22 回 ハママツ・ジャズ・ウィーク」
開催期間 ： 2013 年 10 月 19 日（土）～ 10 月 27 日（日）
会
場 ： アクトシティ浜松ほか
主
催 ： 浜松市、公益財団法人浜松市文化振興財団、静岡新聞社・静岡放送、
ヤマハ株式会社、ヤマハ音楽振興会
協
賛 ： 公益財団法人浜松観光コンベンションビューロー、浜松商工会議所、浜松駅ビル MAY
ONE（浜松ターミナル開発株式会社）
、ザザシティ浜松、遠州鉄道株式会社、ヤマハ発
動機株式会社、株式会社ヤマハミュージックジャパン、株式会社ヤマハミュージック
リテイリング浜松店
後
援 ： 浜松市教育委員会、浜松市吹奏楽連盟、JR 東海静岡支社、NHK 静岡放送局、FM Haro！
(浜松エフエム放送株式会社）、ケーブル・ウィンディ（浜松ケーブルテレビ株式会社）、
浜松ジャズ協会、浜松 JAZZ を楽しむ会、ジャズジャパン、ジャズライフ、ジャズワー
ルド
ホームページ ： http://jp.yamaha.com/hjw
＜「ハママツ・ジャズ・ウィーク」の背景と特長＞
「ハママツ・ジャズ・ウィーク」は、浜松市が推進する音楽を中核にした都市づくり「音楽のまち
づくり」事業のひとつとして、1992 年にスタートしました。
「まち中に音楽があり、音楽がまちをつく
り出す」ことを目指し、世代を問わず楽しめる「ジャズ」をテーマに官民一体となって企画運営する
ユニークな地域文化イベントとして、全国的にも注目されています。
22 回目の今年、
「ハママツ・ジャズ・ウィーク」では、初の試みとしてジャズと演劇を融合したピア
ノと物語「アメリカン･ラプソディ」～ガーシュイン ON ガーシュイン～
を開催。また 3 回目を迎
えた「親子で楽しむジャズコンサート」など、よりジャズに親しみが沸くような企画も用意しました。
さらに、全国の優秀な小・中・高校生ビッグバンドが集結し腕を振るう「スチューデント ジャズ フ
ェスティバル」、街角で気軽にジャズを楽しめる「ストリート ジャズ フェスティバル」など、ジャズ
の持つ多様性・大衆性・芸術性を表現する魅力あふれる企画が揃います。
最終日の 27 日（日）に開催されるのが、メインイベントとなる「ヤマハ ジャズ フェスティバル」
1
です。本年は、ジャズピアノの巨匠シダー・ウォルトンが自らのトリオを率いて登場します。1950 年
代のジャズ躍動期から、多くのジャズジャイアンツとともに歩んできた 79 歳のウォルトンの演奏はま
さに聞き逃すことはできない貴重なもの。またデビュー年に本フェスティバルに出演し、圧倒的なパ
ワーを披露した綾戸智恵が 15 年後の今年、YJF(ヤマハ ジャズ フェスティバル)のステージで笑いと
涙と、命のほとばしる力強い演奏を披露します。そして締めくくりには、ラテン・ジャズビッグバン
ドとして注目されている「熱帯 JAZZ 楽団」が登場。ジャズフェス
の夜を賑々しく、華やかに彩ります。
なお、
「第 22 回 ハママツ・ジャズ・ウィーク」の収益の一部は、
東日本大震災の被災地の学校楽器備品の点検、補修、修理支援、そ
れに付随した被災地での音楽活動支援を目的とした「こどもの音楽
再生基金」に寄付されます。
＜各イベントの日程＞
開催日・時間
名称
会場
10 月 19 日(土)
12:30 開演
スチューデント ジャズ
フェスティバル
アクトシティ浜松
中ホール
10 月 20 日(日)
14：00 開演
親子で楽しむジャズコンサート
クリエート浜松
ホール
入場料
500 円
全席自由
3 歳以下無料
大人 2,500 円
小学生以下
1,000 円
全席自由
3 歳以下膝上無料
10 月 26 日(土)
14：00 開演
ピアノと物語
「アメリカン･ラプソディ」
～ガーシュイン ON ガーシュイン～
10 月 27 日(日)
11：30 開演
ストリート ジャズ フェスティバル
クリエート浜松
ホール
2,500 円
全席自由
未就学児入場不可
キタラ（浜松駅北口広場）
ザザシティ中央広場
かじまちヤマハホール
ソラモ（浜松市ギャラリー
無料
モール）
わいわいやらまいか広
場(有楽街 旧ｼｬﾝﾎﾞｰﾙ
ﾋﾞﾙ跡地)（予定）
10 月 27 日(日)
13：00 開演
ヤマハ ジャズ フェスティバル
アクトシティ浜松
大ホール
SS 席 8,000 円
S 席 7,000 円
A 席 5,000 円
B 席 3,000 円
学生席 2,000 円
※全席指定
未就学児入場不可
10 月 19 日(土)
～
10 月 27 日(日)
浜松市内
各ジャズクラブ等
街のジャズクラブ
イベント毎に
異なります
料金は全て消費税を含みます。※学生席は当日指定となります。
ホームページではイベントの最新情報を順次更新していきます。 http://jp.yamaha.com/hjw
2
＜チケット販売開始日＞
8 月 3 日（土）
＜チケット取り扱い先＞
〔インターネット〕
HCF オンラインショップ http://hcf.or.jp
＠チケットぴあ（P コードが必要） http://t.pia.jp/
ローソンチケット（L コードが必要） http://l-tike.com/
〔窓口〕
アクトシティチケットセンター
ヤマハミュージックリテイリング浜松店 ３階
TEL.053-454-2770
ヤマハミュージックリテイリング名古屋店 １階 TEL.052-201-5152
〔電話〕
チケットぴあ TEL.0570-02-9999 （P コードが必要）
ローソンチケット TEL.0570-084-004 （L コードが必要）
※浜松市近隣のチケットぴあ取扱店（P コードが必要）
アクトシティチケットセンター
遠鉄百貨店プレイガイド（8 月 20 日まで）
ザ・えんぎ堂浜松西インター店
磐田市情報館店（ららぽーと磐田 1 階）等
〔コンビニエンスストア〕
セブンイレブン／サークル K・サンクス（P コードが必要）
ローソン／ミニストップ（L コードが必要）
3
＜各イベントの詳細＞
以下、料金は全て消費税を含みます。
■スチューデント ジャズ フェスティバル
日
時 ： 2013 年 10 月 19 日（土)
開場 12：00、開演 12：30、終了 17：00(予定）
会 場 ： アクトシティ浜松・中ホール(1030 席)
出
演 ： 全国選抜小・中・高校生ビッグバンド 9 バンド他
講 評 ： 原 信夫(元シャープス&フラッツリーダー)
カルロス菅野 (パーカッション奏者、プロデュ
昨年のスチューデント ジャズ フェスティバル
ーサー)
入場料 ： 500 円（全席自由、3 歳以下無料）
（P コード：202－284／L コード：40191）
内 容 ： 2001 年にハママツ・ジャズ・ウィーク開催 10 周年を記念してスタートしたスチューデ
ントジャズバンドの祭典。地元浜松で活発に活動しているバンドをはじめ、日本各地で
優秀な活動を継続している小・中・高校生バンドが出演します。ジャズを楽しむ年齢層
は年々広がりをみせており、ここ浜松で一層のスチューデントジャズの浸透・発展を願っ
て実施されるフェスティバルです。
■親子で楽しむジャズコンサート
日 時 ： 2013 年 10 月 20 日（日）
開場 13：30、開演 14：00、終了 16：30(予定）
会
場 ： クリエート浜松・ホール
出
演 ： モダンギャグカルテット（MGQ)
～ おかさんといっしょ
中川ひろたか(Vo)
岡
淳(Ts,Fl)
大友 剛(Pf,ピアニカ)
俵山昌之(B)
昨年の「親子で楽しむジャズコンサート」
江藤良人(Dr)
入場料 ：
大人 2,500 円（全席自由）
、
子供（小学生以下） 1,000 円 (全席自由）、3 歳以下膝上無料
(P コード：202－292／L コード：40192）
内
容 ：
一昨年ハママツ・ジャズ・ウィーク 20 周年を機にスタートした人気の親子イベント。
多くの親子連れが来場しやすい昼間の開催です。
教科書に掲載されている『世界中のこどもたちが』の作曲者・中川ひろたか（Vo)と
ジャズ界の風雲児・岡淳（Ts,Fl)とのコラボバンドにより『にじ』
『友だちになるため
に』『はじめの一歩』など子どもたちによく知られている中川の歌がジャズになります。
絵本、手遊び、手品などの仕掛けが満載で、親子で「はじめてのジャズ」をお楽しみい
ただけます。
※ 授乳室のご用意があります。
4
■ピアノと物語『アメリカン・ラプソディ』
～ガーシュイン ON ガーシュイン～
日 時 ： 2013 年 10 月 26 日(土)
開場 13：30、開演 14：00、終了 16：30(予定）
会 場 ： クリエート浜松・ホール
作
： 斎藤 憐
演出
： 佐藤 信
企画・製作 ： NPO 法人劇場創造ネットワーク／座・高円寺
佐藤允彦(Pf)
出 演 ： 佐藤允彦(Pf)
毬谷友子
斉藤 淳(劇団俳優座)
入場料 ： 2,500 円（全席自由、未就学児入場不可）
(P コード：202-295／L コード：40193）
内 容 ：
ジャズとクラシックを融合させ音楽の新
境地を切り拓いたアメリカの作曲家ジョ
ージ・ガーシュイン。実際に彼と関わり
のあった、同じロシア系ユダヤ移民のバ
イオリニスト ヤッシャ・ハイフェッツと、
公私にわたるパートナーとして彼を支え
続けた女性作曲家ケイ・スウィフトの二
人による手紙のやりとりと、ピアノの演
奏を通してガーシュイン像を浮かび上が
らせます。ケイ・スウィフト役は、宝塚
毬谷友子
(ケイ・スウィフト役)
歌劇団退団後は舞台を中心に活動し、感
斉藤 淳
(ヤッシャハイフェッツ役)
Photo by 岩田えり
性豊かな表現力、幅広い音域の歌声を絶賛されている毬谷友子が演じます。
■ストリート ジャズ フェスティバル
日 時 ： 2013 年 10 月 27 日(日)
開演 11：30、終了 18：00(予定)
（会場により演奏時間帯が異なります）
会 場 ： キタラ（浜松駅北口広場）
、ザザシティ中央広場、かじまちヤマハホール、ソラモ（浜松
市ギャラリーモール）、わいわいやらまいか広場(有楽街 旧シャンボールビル跡地)（予定）
※ソラモ会場には、楽器体験コーナー「はじめてさんカフェ」を併設。
出 演 ： 浜松市および近郊で活動中のバンドを中心に
各地より参加
入場料 ：
無料
内 容 ：
中心街の賑わいを作り出す、ハママツ・ジャズ・
ウィーク中のオープンスペースでのイベントと
して実施しています。多くの市民が街角で気軽
にジャズを楽しめる、毎年好評のコンサートで
す。市民団体「浜松ジャズ協会」と連携し、同
協会の企画運営により開催いたします。
5
昨年の様子（ソラモ）
■ヤマハ ジャズ フェスティバル
日
時 ： 2013 年 10 月 27 日(日)
開場 12:00、開演 13:00、
終了 16：45(予定）
会 場 ： アクトシティ浜松・大ホール(2336 席)
名誉顧問： 内田 修
入場料 ： ＳＳ席 8,000 円、Ｓ席 7,000 円、Ａ席
5,000 円、Ｂ席 3,000 円（以上全席指定）、
学生席 2,000 円 (当日指定) 未就学児
入場不可
（P コード：202－297／L コード：40194）
内
容 ：
昨年のヤマハ ジャズ フェスティバル
我が国で催される数多いジャズフェス ティバルの中でもその独自性が高く評価されてい
るヤマハジャズフェスティバル。ジャズの偉大なミュージシャン・作品との出会いをキ
ーワードに、将来を担う有望な新進ジャズ・ミュージシャン、日本のジャズの真髄を次世
代に伝えるベテランミュージシャンと多様な顔合わせにより“ここにしかない、めぐり合
い。
”を実現してまいりました。
今回はモダンジャズ全盛期の多くの名演で知られるジャズピアノの巨匠シダー・ウォル
トンや、ソウルフルな歌声で幅広い世代に人気のジャズシンガー綾戸智恵、熱気溢れる
パフォーマンスで聴衆を魅了する熱帯 JAZZ 楽団などを迎え、充実した内容で開催いたし
ます。
Part 1 ケイゾクする伝説。巨人の愛した巨人。
シダー・ウォルトン・トリオ
『多くのジャズジャイアンツと共に演ってきた。鈴の音と感嘆される美しいピアノ。作曲や編曲での参
加もある。名前を売るのではなくその仕事を売ってきた。50 年代のいわばジャズ躍動期から活躍し続け
る。今年 79 歳。ホット＆クール。
本物に愛される男、自らのトリオで。』
出 演 :
シダー・ウォルトン(Pf)
デビッド・ウィリアムス(B)
ウィリー・ジョーンズⅢ(Dr)
シダー・ウォルトン(Pf)
デビッド・ウィリアムス(B)
ウィリー・ジョーンズⅢ(Dr)
6
Part ２ まるごと綾戸。歌い、弾き、話す。
綾戸智恵
『1998 年。デビューの年、綾戸智恵は 7 回目となる YJF の舞台に初
めて現れる。そのとき誰もが実力派の圧倒的なパワーに度肝を抜かれ
た。あれから 15 年。笑かして、泣かして、みっちりと、あるがまま
の綾戸がエンドレスのエネルギーで命をさらけ出す。』
出 演 ： 綾戸智恵(Vo,Pf)
綾戸智恵(Vo,Pf)
Photo by Eishun Ikeda
Part ３ 体感。ラテンジャズの、命弾ませるリズム
熱帯 JAZZ 楽団
『音が鳴り出す。とたん身体が揺れるのに気づき、驚く。がぜん活気づき楽しくなる。頬がゆるむ。
心沸き立つ。さあ熱くてウェットな空気感に、酔わされ踊って我を忘れろ。彼らこそ熱帯 JAZZ 楽団。
ああ、なんという夜。ベテランのラテンジャズの血潮でパワーチャージ。』
出 演 :
カルロス菅野（Per） 高橋ゲタ夫（B） 森村 献（Pf） 平川象士（Dr）美座良彦（Timb）
伊波 淑（Conga）
佐々木史郎（Tp） 鈴木正則（Tp） 奥村 晶（Tp） 松島啓之（Tp）
中路英明（Tb）
青木タイセイ(Tb） 西田 幹（B.Tb）近藤和彦(As） 藤陵雅裕（As）
アンディ･ウルフ（Ts）宮本大路（Bs）
熱帯 JAZZ 楽団
7
■街のジャズクラブ
日 時 ：
2013 年 10 月 19 日（土）～10 月 27 日（日）
会 場 ：
浜松市内各ジャズクラブ等
主 催 ：
各ジャズクラブ等
内
2007 年に遡るこの企画は、すっかり浜松の
容
：
街に定着しました。期間中は街のジャズクラ
昨年の街のジャズクラブの演奏
ブで全国的に活動するミュージシャンらに
よりジャズの熱い演奏が繰り広げられ、浜松はこの一週間ジャズに染まります。本イベ
ントは、各ジャズクラブ等の主催にて実施されるため、内容の詳細は各会場へ直接問い
合わせ、またはホームページを参照ください。
＜参加予定ジャズクラブ等＞
店名
ホームページアドレス
TEL
ﾊｧｰﾐｯﾄﾄﾞﾙﾌｨﾝ
053-451-1807
http://www.hermit-dolphin.com/
Jazz In “B♭”
053-435-5644
http://homepage2.nifty.com/b-flat/
JAZZ SPOT analog.
053-457-0905
http://www.wr-salt.com/analog/
マイン・シュロス
053-452-1146
http://www.hamamatsu-soko.co.jp/ms/
ラ・セゾン 雪月花
053-587-8256
http://www.otogi-z.com/
新東名 NEOPASA 浜松
（上り）ミュージッ
クスポット
http://www.c-nexco.co.jp/sapa/info/music_spot.html
この件に関するお問い合わせ先
■一般の方のお問い合わせ先
浜松市 市民部 文化政策課 門名、齋藤
〒430-8652 静岡県浜松市中区元城町 103-2
TEL 053-457-2417
ハママツ・ジャズ・ウィーク事務局
株式会社 SBS プロモーション 浜松支社 祢宜田（ねぎた）、早川
〒430-0927 静岡県浜松市中区旭町 11-1 プレスタワー11F
TEL 053-456-3151 (月～金 10:00～17:00)
ヤマハ株式会社 人事・総務部 総務室 CSR 推進担当 阿部、松本
〒430-8650 静岡県浜松市中区中沢町 10-1
TEL 053-460-2234
■報道関係の方のお問い合わせ先
ヤマハ株式会社
広報部 橋本
〒108-8568 東京都港区高輪 2-17-11
TEL 03-5488-6605
広報部 石川
〒430-8650 静岡県浜松市中区中沢町 10-1
TEL 053-460-2210
8