Comments
Description
Transcript
（LDE/Jシリーズ） （HDE/Jシリーズ）
日立中容量低圧・高圧パッケージ形ディーゼル発電装置 （300kVA∼1000kVA） （LDE/Jシリーズ） （HDE/Jシリーズ） イージーオーダー方式。 出力300∼1000kVAをシリーズ化。 消防法や建築基準法では、不特定多数の人びとが集まる建築物に対して、消火設備、排 煙設備、非常用照明設備などの設置を義務づけています。また、一般の工場はもちろん、 上下水道システムなどの公共施設などでは、万一の停電時に対する対応策が不可欠です。 そこで、これらの設備の防災用・非常用電源として活躍するのが 〈日立サンパワー〉です。防災用オープンタイプ、防災用キュービ クルタイプは、消防庁告示第1号、第5号自家発電設備と同2号蓄電池設 備の基準および（社）日本内燃力発電設備協会に合致した防災用電源装置。 そして、一般非常用は停電事故にも素早く対応できる非常用電源装置です。万一の時に 作動する〈日立サンパワー〉 で、お備えください。 日立サンパワーは、 このような所で活躍します。 お使いになる人の立場に立った設計。 すぐれた機能をご紹介します。 〈防災用〉 1.いざ! という時に作動します。 劇場・映画館・演芸場・公会堂・集会所・ ボウリング場・遊技場・展示場・ダンスホ ール・飲食店・デパート・スーパーマーケ ット・旅館・ホテル・病院・診療所・福祉 施設・更生施設・学校・図書館・博物館・ 美術館・事務所・神社・寺院・映画スタジ オ・テレビスタジオ・車両の停車場・市町 村役場など。 ●発電機には世界に認められた日立の技術が、すみずみ までいかされています。 ●心臓部のディーゼルエンジンは、一流メーカーの製品 を採用。いつまでもご使用いただけるタフさが自慢です。 〈非常用〉 3.短納期で対応します。 工場、上下水道システムなどの公共施設、 養鶏場など。 2.コンパクトタイプだから省スペースです。 ●ポータブル式なので小形軽量で屋上や地下室などに設置 でき、特別な配線や配管が不要で、基礎工事も簡単です。 ●イージーオーダー方式のため、普通の発電装置に比べ短 期間で設置できます。 ●燃料は、軽油又は、Ａ重油を使用。 4.自動始動装置を組み込んでいます。 ●停電からわずか10秒（または40秒） で送電を開始します。 5.社団法人日本内燃力発電設備協会の認定品です。 6.豊富に選べるワイドセレクションシステムです。 ●必要電力量に合わせてお選びいただけます。 7.全国をネットするサービス網。 キメ細かなアフターサービス体制です。 1 ●全国各地にディーラー（営業所、特約店） をもってい ます。 ●全国のサービス店で修理や部品交換に応じられます。 防災用 （非常用） パッケージ型ディーゼル発電装置 サンパワーの特長 防災用発電装置 としての適合製品 （社） 日本内燃力発電設備協会 の認定品です。 コンパクト省スペース設計 ポータブル式の小形タイプで 基礎工事、搬入据付も簡単。 専用発電機室が不要 豊富なラインナップ キュ−ビクルタイプのため専用の 発電機室を設ける必要が ありません。 必要負荷容量に合わせて機種を お選びいただけます。 自動始動装置搭載 ラジエータ冷却方式 不測の停電時に自動始動します。 停電からわずか10秒（または40秒） 以内に送電します。 冷却水系統がパッケージ内で クローズされ震災に強い構造です。 自動保守運転回路内蔵 自動保守運転回路採用により 5分間のエンジン無負荷運転 またはセルモーターによる 排出ガスゼロで プライミング運転が可能。 2 機種記号の説明 機種記号の説明 （低圧 （低圧 LDE） LDE） BLDE- 300J QSL DE-300J 容量（50HzのkVAを表示） 用途記号 低圧(Low Voltage) 用途記号（B：防災用オープンタイプ） 騒音指定記号〔騒音指定のない場合は記 入しない。 〕 S：低騒音形（85dB（A）目標） 2S：超低騒音形（75dB（A）目標） 用途記号 （Q：防災用キュービクルタイプ、 K：一般非常用） （ 用途記号の説明 用途記号の説明 BLDE QLDE 防災用オープンタイプ 防災用キュービクルタイプ KLDE 一般非常用キュービクルカバー付き （QLDEと同様キュービクルカバーに収納） 機種記号の説明 機種記号の説明 （高圧 （高圧 HDE） HDE） BHDE- 300J QSHDE 300J 容量 （50HzのkVAを表示） 用途記号 高圧（High Voltage) 用途記号（B：防災用オープンタイプ） 騒音指定記号〔騒音指定のない場合は記 入しない。 〕 S：低騒音形（85dB（A）目標） 2S：超低騒音形（75dB（A）目標） 用途記号 （Q：防災用キュービクルタイプ、 K：一般非常用） （ 用途記号の説明 用途記号の説明 BHDE 防災用オープンタイプ QHDE 防災用キュービクルタイプ KHDE 一般非常用キュービクルカバー付き （QHDEと同様キュービクルカバーに収納） ※カタログに掲載しているキュ−ビクルタイプの外形寸法図は屋外形となっております。 屋内形の場合は、別途屋内用図面を参照して下さい。 標準仕様条件 標準仕様条件 用途記号の説明 ※屋外形、屋内形共にマイナス5℃より下がる場合は寒冷地仕様となります。 注）周囲温度5℃以下となる場合は必ずエンジン冷却水に不凍液を適量入れてください。 注）BL(H)DE、QL(H)DE、KL(H)DEタイプ（騒音指定のないタイプ）の寒冷地仕様 はできません。 注）寒冷地仕様で別置燃料タンクでのA重油使用の場合は別途お問合せください。 標 準 状 態 周囲温度 相対湿度 高 度 ※−5∼40℃ 80％以下 海抜300m以下 騒音基準 ①測定位置 i）測定位置はセットより1ｍ離れた①∼⑨の位置 ii）測定高さはセット高さの１.２ （ｍ） とします。 ⑤ ⑥ DE ⑦ ACG 操作面 ⑧ ① ⑨：天井中央 機 種 周囲条件 高度300mを超す300mごと （ただし2,500mまで） 3 ④ 出 力 −2.5％ 周囲温度30℃を超す5.5℃ごと −3.0％ 大気圧が750mmHgより 25mmHg下がるごと −2.5％ ③ ② ② 騒音値 i）騒音値Ｎは①∼⑨までの平均値とします。 ①＋②＋③＋④＋⑤＋⑥＋⑦＋⑧＋⑨ N= ９ ii）騒音特性はＡスケール ③ 負荷および測定条件 i）定格電圧、定格速度、無負荷とします。 （ＪＥＭ 1354に基づく条件で騒音試験を実施します。） ii）測定場所は反響の少ない場所で測定します。 （音を反射する壁または床から離れた場所で 測定します。） ディーゼルエンジンの呼称出力は周囲温度29.5℃、大気97.37kPa、相対湿度 65％の状態での出力を表示します。この状態を外れる場合は左表の補正が必要で す。または発電機出力についてもご検討ください。 動 作 動作説明 動作説明 ●1.始動条件 ●2.常時の自動始動 常時の場合は、自動-試験切替スイッチを 出ていない、 故障していない、 停止している、 「自動」に切り替え、常に自動始動できる状 および自動-試験切替スイッチが「自動」に 態にしておきます。始動条件は停止命令が なっている条件で自動的に始動します。 買電の停電により （27R）が動作し、同時に 励磁を切ります。 またエンジン始動を確認し 停電を一定時限確認して、始動指令を て、一定時限後（14T）が動作し保護回路 発し、 セルモータを始動させます。エンジンが を形成します。 始 動し、回 転 速 度が規 定 値に達すれば 速度検出リレーが動作し、 始動指令を解き、 発電機に初期励磁を与えます。発電機電 圧が上昇すれば、 （ 84GY）が動作し、初期 自動-試験切替スイッチを 「試験」 に切り替え、 ●3.試験運転（手動運転） 「始動」スイッチを押すことにより、試験運転 運転後、自動-試験切替スイッチを押して自 ができます。タイムスケジュールどおりに始動 動運転にしてください。 下記の条件でエンジンは停止します。 ③故障停止…始動渋滞、潤滑油圧低下、 ①自動停止…自 動 - 試 験 切 替スイッチが 「自動」の場合には、買電復 帰で自動停止します。 ●4.停止 します。 「停止」スイッチを押すと停止します。 ②手動停止…自動-試験切替スイッチが「試 験」の場合には、 「停止」スイ ッチを押した時停止します。 冷却水温度上昇、過回転、 緊急停止などの重故障が 発生した時に故障停止し ます。 ④緊急停止…運転中（自動および試験運 転時） に緊急停止させたい 時は、 「緊急停止」スイッチを 押すことにより停止します。 ●5.主回路切替 ①発電→買電 ③発電←→買電手動切替 買電の復帰一定時限後（83G） を開路して 手動始動運転で発電・買電の両方が生き から （83R） を投入する信号を出します。 さら ていれば主回路切替用スイッチにより買電 に一定時限後自動始動盤へ自動停止の ←→発電に切替試験ができます。 信号を出します。 ④インターロック ②買電→発電 発電←→買電の主回路接触器が同時投 買電が停止すれば（83R）は開路し、自動 入しないよう、電気的・機械的インターロッ 始動盤に停電の信号を発します。エンジン クをとっています。 が始動して発電機の電圧が確立すれば、 一定時限後（83G） を投入する信号を出し ます。 4 仕 様 標準仕様表 低圧 （LDE） 標準仕様表 低圧 （LDE） 標準仕様表 低 圧 機 器 機 種 BLDE-300J QLDE-300J 項 目 KLDE-300J 300/320 kVA 出 力 240/256 kW 発 ｎ-1 回 転 速 度 ｍｉ 電 圧 V 電 周 波 数 Hz 極 数 P 力 率 ％ 機 BLDE-350J QLDE-350J KLDE-350J 350/400 280/320 BLDE-400J QLDE-400J KLDE-400J 400/450 320/360 BLDE-500J BLDE-600J QLDE-500J QLDE-600J KLDE-500J KLDE-600J 500/570 600/625 400/456 480/500 １５００／１８００ BLDE-625J QLDE-625J KLDE-625J 625/700 500/560 ２００／２２０ BLDE-750J QLDE-750J KLDE-750J 750/875 600/700 ４００／４４０ ５０／６０ 4 （遅れ） ８０ ブラシレス励磁 制御ユニット組込み式の遮断器一体形 励 磁 方 式 発 電 機 盤 （１）発電電圧、発電電流、充電電圧、蓄電池電圧、周波数、回転速度、運転時間については制御ユニット内デジタル表示 （２） キュービクル外箱表示灯：発電（白）、制御電源（白）、故障（赤）、充電（白） 分 制 御 自 動 始 動 盤 装 置 状 故 類 項 目 制 御 電 充 商 用 電 態 始 動 準 備 完 運 発 潤滑油油圧低 冷却水温度上 始 動 渋 過 回 過 電 緊 急 停 障 過 電 不 足 電 周 波 数 低 C P U 異 界 磁 異 充 電 器 故 源 電 源 了 転 電 下 昇 滞 転 流 止 圧 圧 下 常 常 障 ＬＥＤ表示 点灯 表示色 ○ 緑 ○ 緑 ○ 緑 ○ 緑 ○ 緑 ○ 緑 ○ 赤 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ ○ 橙 警報 ー ー ー ー ー ー ベル ベル ベル ベル ベル ベル ベル ベル ベル ー ベル ベル 機関停止 遮断器トリップ ー ー ー ー ー ー ○ ○ ○ ○ ー ○ ○ ○ ○ ー ○ ー ー ー ー ー ー ー ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ー ○ ー 備考 ※ ※ LDE-500J以上の機種は装備致しません。 デ ィ ー ゼ 主 回 路 切 替 器 機 関 メ ー カ ー 機 関 名 称 機 関 形 式 燃 焼 室 形 式 気 筒 数 気 筒 径 × 行 程 mm 総 行 程 容 積 L 圧 縮 比 kW ル 連 続 出 力 PS 機 始 動 電 動 機 kW 過 給 機 関 燃 料 燃 焼 消 費 量 L/h 冷 却 方 式 据 付 方 式 艤 バ ッ テ リ ー 形 式 圧 V 装 電 量 Ah 容 充 電 器 仕 燃 料 タ ン ク 量 L 容 様 概略運転時間 h 外 部 接 点 引 出 機 関 保 温 装 置 速 度 変 動 率 特 電 圧 変 動 率 始 動 時 間 性 標 高 SA6D125 SA6D140B 125×150 11.04 16.8：1 259/284 352/386 140×165 15.24 14.0：1 303/346 412/470 ７． ５ SA6D170-A SA12V140 170×170 23.15 13.9：1 545/600 741/816 12 140×165 30.48 14：1 679/812 923/1104 6 140×165 15.24 14.0：1 346/389 470/529 170×170 23.15 13.9：1 430/494 585/672 170×170 23.15 13.9：1 516/597 702/812 １１ 付 JIS2号軽油またはA重油（ただし、300L搭載タンク （500J∼675J形） は、A重油のみ対応とする） 64/72 74/85 86/97 106/123 127/152 134/152 164/204 ラジエータ式（屋内形はダクトフランジ付き）（水タンク式はオプション） 固定基礎ボルト （防振ゴム内蔵） 制御弁式鉛蓄電池（REH） REH70×2個 REH70×4個 ２４ 140 70 消防法適合自家発電用充電器を操作ユニット一体形盤に組込み 搭載（ただし、別置燃料タンク式の場合は搭載タンクは取外し) 150 2.3/2.0 ・長時間の場合の110％負荷対応可能です。 5 付属せず 小松 SA6D170-A SA6D140A SA6D170-B 水冷式直列立形４サイクル 直接噴射式 160 2.1/1.8 300（A重油のみ） 1.8/1.6 2.8/2.4 2.3/1.9 2.2/1.9 発電、故障、負荷発電・負荷商用（コモン） 各１ａ接点 冷却水保温ヒータ ＡＣ1φ２００／２２０Ｖ １． ５ｋＷ×1（750J:1.5kW×2） 瞬時10％ 整定5％以下 整定時間8秒以内 瞬時 30％ 整定±2.5％以下 回復時間2秒以内 １０秒または４０秒（ただし、周囲温度−５∼４０℃） 300ｍ以下 1.8/1.4 標準仕様表 高圧 （HDE） 標準仕様表 高圧 （HDE） 標準仕様表 機 種 項 目 出 発 電 機 力 kVA kW ｍｉ ｎ-1 V Hz P ％ BHDE-300J QHDE-300J KHDE-300J 300/320 240/256 BHDE-350J BHDE-400J QHDE-350J QHDE-400J KHDE-350J KHDE-400J 400/450 350/400 320/360 280/320 BHDE-500J BHDE-625J QHDE-500J QHDE-625J KHDE-500J KHDE-625J 625/700 500/570 500/560 400/456 １５００／１８００ 6600（3300Vはオプション） ５０／６０ 4 ８０ （遅れ） 回 転 速 度 電 圧 周 波 数 極 数 力 率 励 磁 方 式 発 電 機 盤 BHDE-750J BHDE-1000J QHDE-750J QHDE-1000J KHDE-750J KHDE-1000J 750/875 1000/1000 600/700 800/800 高 圧 機 器 ブラシレス励磁 制御ユニット組込み式の真空遮断器一体形 （１）発電電圧、発電電流、充電電圧、蓄電池電圧、周波数、回転速度、運転時間については制御ユニット内デジタル表示 （２） キュービクル外箱表示灯：発電（白）、制御電源（白）、故障（赤）、充電（白） 分 制 御 自 動 始 動 盤 装 置 状 故 類 項 態 障 制 充 商 始 運 発 送 保 遮 遮 潤 冷 始 過 過 緊 過 不 周 C 界 地 燃 充 目 御 電 用 電 動 準 備 完 電 断 器 断 器 滑 油 油 圧 低 却 水 温 度 上 動 渋 回 電 急 停 電 足 電 波 数 低 P U 異 磁 異 料 油 油 面 低 電 器 故 源 電 源 了 転 電 中 温 切 入 下 昇 滞 転 流 止 圧 圧 下 常 常 絡 下 障 Ｌ Ｅ Ｄ表示 点灯 表示色 ○ 緑 ○ 緑 ○ 緑 ○ 緑 ○ 緑 ○ 緑 ○ 赤 ○ 緑 ○ 緑 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 赤 ○ 橙 ○ 橙 ○ 橙 警報 機関停止 遮断器切 備考 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ベル ベル ベル ベル ベル ベル ベル ベル ベル ー ベル ブザー ブザー ブザー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○ ○ ○ ○ ー ○ ○ ○ ○ ー ○ ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○ ○ ー ○ ○ ○ ○ ○ ○ ー ー ー ー ー ※ ※ HDE-500J以上の機種は装備致しません。 デ ィ ー ゼ 主 回 路 切 替 器 機 関 メ ー カ ー 機 関 名 称 機 関 形 式 燃 料 室 形 式 気 筒 数 気 筒 径 × 行 程 mm 総 行 程 容 積 L 圧 縮 比 ル 連 続 出 力 kW PS kW 始 動 電 動 機 機 過 給 機 関 燃 料 燃 料 消 費 量 L/h 冷 却 方 式 据 付 方 式 艤 バ ッ テ リ ー 形 式 圧 V 装 電 量 Ah 容 充 電 器 仕 燃 料 タ ン ク 量 L 容 概 略 運 転時間 h 様 外 部 接 点 引 出 機 関 保 温 装 置 速 度 変 動 率 特 電 圧 変 動 率 性 始 動 時 間 標 高 SA6D125 SA6D140B 125×150 11.04 16.8：1 259/284 352/386 140×165 15.24 14.0：1 303/346 412/470 ７． ５ 付属せず 小松 SA6D140A SA6D170-B SA6D170-A 水冷式直列立形４サイクル 直接噴射式 6 140×165 15.24 14.0：1 346/389 470/529 SA12V140 SAA12V140 12 170×170 23.15 13.9：1 430/494 585/672 170×170 23.15 13.9：1 545/600 741/816 140×165 30.48 14：1 679/812 923/1104 140×165 30.48 14：1 ※ 870/870 ※ 1183/1183 １１ 付 Ｊ Ｉ Ｓ2号軽油またはＡ重油（ただし、300L搭載タンク （500J∼1000J形） は、A重油のみ対応とする） 64/72 74/85 86/97 106/123 134/152 164/204 206/214 ラジエータ式（屋内形はダクトフランジ付き）（水タンク式はオプション、 ただし、1000Jは除く） 固定基礎ボルト （防振ゴム内蔵） 制御弁式鉛蓄電池（REH） REH70×2個 REH70×4個 ２４ 70 140 消防法適合自家発電用充電器を操作ユニット一体形盤に組込み 搭載（ただし、別置燃料タンク式の場合は搭載タンクは取外し） 150 2.3/2.0 ・長時間の場合の110％負荷対応可能です。 ３００ （A重油のみ） 160 2.1/1.8 1.8/1.6 2.8/2.4 2.2/1.9 1.8/1.4 発電×2、送電中×2、重故障、軽故障、遮断器“入”、遮断器“切” 1.4/1.4 冷却水保温ヒータ ＡＣ1φ２００／２２０Ｖ １． ５ｋＷ×1（750J:1.5kW×2） （1000J:4kW×2） 瞬時10％ 整定5％以下 整定時間8秒以内 瞬時 30％ 整定±2.5％以下 回復時間2秒以内 １０秒または４０秒（ただし、周囲温度−５∼４０℃） 300ｍ以下 ※1000Jの軽油仕様の場合エンジン出力は、861/861kW（1171/1171PS） となります。 6 寸法・質量 寸法図表、 寸法図表、質量表 質量表（寸法、質量は予告なしに変更することがあります。） 低 圧 機 器 乾燥質量 BLDE-300J 3,000kg φ95 4-φ13.5キリ 185 133.4 BLDE-300J 104.8 オープンタイプ BLDE ベース中心 ※排気フランジ詳細図 185 3250 発電機自動始動盤・直流電源装置 （1710） 50 1100 制御 電源 自動 切替 エンジン計器板 切替 試験 始動 緊急 停止 負荷商用 負荷発電 停止 負荷 切替 設定 警報 停止 故障 復帰 EAC （380） 1100 1100 3050 6-φ30キリ 525 故障表示 切替 操作 6-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 総合端子板 425 1100 状態表示 （385） （425） 燃料タンク （搭載形のみ） エンジン側 80 220 発電機側 装置位置 1040 1100 1370 耐震ストッパ （防振ゴム） 防振ゴム （1515） 50 （840） （1580） 990 排風 （525） （700） （950） 1000 375 375 50 ケーブル立ち上がり位置 バッテリ エアクリーナ 1040（アンカー中心） 1400 排気 1048 ラジエータ 50 12-11キリ 30 200 200 890 320 320 操作面側 ベース底板不付 BLDE-350J BLDE-400J 乾燥質量 BLDE-350J 3,550kg BLDE-400J 3,900kg エアクリーナ 発電機自動始動盤・直流電源装置 故障表示 切替 切替 操作 制御 電源 自動 緊急 停止 負荷商用 試験 始動 負荷発電 切替 設定 停止 負荷 切替 警報 停止 故障 復帰 EAC エンジン側 435 175 燃料タンク （搭載形のみ） 1000 8-φ30キリ 防振ゴム 防振ゴム 操作面側 （520） 175 1000 1000 3350 300 50 発電機側 装置位置 840 50 8-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 状態表示 （1650） （1690） 排風 総合端子板 1000 1140(アンカー中心) 1500 （275） 125A （1080） （1850） （1000） 50 50 排気 1117 ラジエータ 50 1050 630 （1000） 8-φ13キリ 100 1050 630 ケーブル立ち上がり位置 3550 1000 1000 275 ベース中心 200 200 281 JIS5K125Aフランジ 1140 1200 1470 耐震ストッパ （防振ゴム） ベース底板不付 BLDE-500J BLDE-600J 乾燥質量 BLDE-500J 6,090kg BLDE-600J 6,520kg 243 JIS5K150A フランジ詳細図 900 900 900 防振ゴム 防振ゴム （400） 形 式 BLDE-500J BLDE-600J A 1200 1420 500 400 45 発電機側 エンジン側 装置位置 操作面側 1530 1600 1900 4400 7 10-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 端子カバー 1800 900 10-φ30キリ ベース底板不付 総合端子 エンジン計器板 燃料タンク H 400 900 1900 故障表示 EAC 900 1530 （1955） 50 50 状態表示 操作 900 バッテリ 発電機自動始動盤・直流電源装置 排風 G F 50 K 25 E 300 300 E 25 50 （500） 900 エアクリーナ （L） ラジエータ C D 25 400 250 1273 A B （25）D C J-φ13キリ ケーブル立ち上がり位置 4600 排気 B 1150 1370 C 300 400 D 275 285 E 275 250 F 1100 1320 G 1100 1050 H 1080 1070 J 12 16 K 1200 1150 L 70 0 低 圧 機 器 BLDE-625J 乾燥質量 BLDE-625J 6,870kg 243 JIS5K150A フランジ詳細図 1273 排気 EAC 900 500 総合端子 10-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 1800 端子カバー 400 45 発電機側 エンジン側 1070 50 900 1900 故障表示 操作 900 1530 （1955） 50 （1050） （1320） 50 50 エンジン計器板 燃料タンク 状態表示 （500） 900 バッテリ 発電機自動始動盤・直流電源装置 排風 ケーブル立ち上がり位置 4600 エアークリーナ 400 250 1420 285 400 400 285 16-13キリ 1150 250 300 300 250 ラジエータ 装置位置 400 900 900 900 （400） 900 1530 1600 1900 4400 10-φ30キリ 防振ゴム 防振ゴム 操作面側 ベース底板不付 BLDE-750J 乾燥質量 BLDE-700J 8,300kg 155140 JIS5K150A フランジ詳細図 排気 575 16-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 総合端子 端子カバー 1950 排風 エンジン計器板 燃料タンク EAC 575 575 575 550 バッテリ 発電機自動始動盤・直流電源装置 250 250 325 500 発電機側 1135 エンジン側 装置位置 225 575 575 16-φ30キリ 575 575 575 4700 575 防振ゴム 1920 2000 2300 575 （450） 防振ゴム 1920（アンカーピッチ） 2300 エアクリーナ （1975） （1300） 1420 342.5 342.5342.5 342.5 25 （1250） （325） 575 98 625 250 1372 ラジエータ 1350 16-13キリ25 325 325 325 325（25） ケーブル立ち上がり位置 4900 575 575 操作面側 ベース底板不付 キュービクルタイプ Q（K）LDE Q(K)LDE-300J 乾燥質量 Q(K)LDE-300J 3,450kg （250） （40） 3100 R1000 1400 185 R1000 ケーブル立ち上がり位置 3250 525 125A 気 エンジン側 （2080） 吸 気 900 500 発電 充電 制御電源 故障 気 吸 900 6-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 吸 500 1100 525 1460 R1000 排気 （1920） （1720） 排 風 8-φ13キリ R1000 発電機側 装置位置 80 220 1040（アンカー中心） 1400 （27） 1100 200 200 （1073） 操作面側 425 1100 1100 3050 6-φ30キリ （425） 1040 1100 1370 ベース底板不付 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 8 寸法図表、 寸法図表、質量表 質量表（寸法、質量は予告なしに変更することがあります。） 低 圧 機 器 Q(K)LDE-350J Q(K)LDE-400J 乾燥質量 Q(K)LDE-350J 4,190kg Q(K)LDE-400J 4,540kg (250) 3400 175 R1000 R1000 1450 281 ケーブル立ち上がり位置 （275） 3550 1000 1000 1000 275 (1142) R1000 排気 8-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 1550 125A 気 吸 (2310) (2150) 1950 610 気 1040 発電 充電 制御電源 故障 300 50 発電機側 装置位置 吸 1040 エンジン側 610 1140(アンカー中心) 1500 R1000 8-M16ネジ 200200 (123) 操作面側 排 風 気 吸 1000 175 1000 3350 (175) 1000 8-φ30キリ 1140 1200 1470 ベース底板不付 Q(K)LDE-500J Q(K)LDE-600J 乾燥質量 Q(K)LDE-500J 7,030kg Q(K)LDE-600J 7,870kg (300) 5325 00 ケーブル立ち上がり位置 900 900 10-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 1980 500 400 45 装置位置 制御電源 故障 排風 発電 充電 2150 710 1180 900 発電機側 エンジン側 8-φ15キリ (2715) 2455 900 1900 150A 排気 200 R1 00 R1 200 1298 R5 243 （500） 400 250 1900 4600 1530 200 R5 R1 200 R1 操作面側 710 1180 400 900 900 900 4400 10-φ30キリ 900 吸気 400 1530 1600 1900 900 ベース底板不付 Q(K)LDE-625J 乾燥質量 Q(K)LDE-625J 7,920kg （300） 5325 0 900 400 45 発電機側 500 装置位置 制御電源 故障 排風 発電 充電 2150 710 1180 10-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 900 エンジン側 8-φ15キリ (2715) 2455 900 1900 1980 900 1530 200 R1 00 R1 20 1298 0 （500） 400 250 150A 排気 R5 243 ケーブル立ち上がり位置 4600 1900 200 0 R5 R1 200 R1 操作面側 710 1180 400 900 900 900 4400 10-φ30キリ 900 400 吸気 900 1530 1600 1900 ベース底板不付 9 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 低 圧 機 器 Q(K)LDE-750J 乾燥質量 Q(K)LDE-750J 10.490kg 6700 R9 25 2000 3200 00 R9 R8 00 R92 5 25 （325） 575 00 R9 R8 2765 （2915） 制御電源 故障 2550 3850 排気 発電 充電 575 575 16-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 1300 150A×2 445 460 ケーブル立ち上がり位置 吸気 吸気 575 575 550 250 250 325 500 発電機側 エンジン側 吸気 装置位置 操作面側 排風 225 575 575 575 575 575 575 575 450 4700 16-φ30キリ 1920 2000 2300 4900 575 575 625 250 2000 5 1920（アンカーピッチ） 2300 R8 2 00 R8 1400 ベース底板不付 低騒音形〔騒音値85dB（A）〕キュービクルタイプ Q（K）SLDE 乾燥質量 Q(K)SLDE-300J 4,190kg 5100 00 R10 00 1200 2400 R10 185 R10 00 (1078) 175A （425） 700 8-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 気 吸 2600 1900 850 425 250 50 エンジン側 装置位置 発電機側 排 風 1900 300 発電 充電 3400 850 気 制御電源 故障 850 吸 2360 排気 (2720) ケーブル立ち上がり位置 00 R10 1140(アンカー中心) 1500 （350） 250 200 Q(K)SLDE-300J 325 850 800 800 850 850 3200 8-φ30キリ （325） 1140 1200 1470 操作面側 ベース底板不付 排気 乾燥質量 Q(K)SLDE-350J 5,930kg Q(K)SLDE-400J 6,340kg ケーブル立ち上がり位置 281 200A 1000 1000 1000 3500 8-φ30キリ 1000 1900 2800 吸 気 (3010) 2610 2100 排 風 250 900 300 （250） 気 900 発電 充電 吸 制御電源 故障 1000 8-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 900 (300) 00 R10 350 650 （350） R10 00 1192 3700 1000 エンジン側 1530 1600 1870 装置位置 350 50 発電機側 1530(アンカー中心) 1900 R10 00 1600 2900 00 R10 650 5600 375 250 Q(K)SLDE-350J Q(K)SLDE-400J 操作面側 ベース底板不付 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 10 寸法図表、 寸法図表、質量表 質量表（寸法、質量は予告なしに変更することがあります。） Q(K)SLDE-500J Q(K)SLDE-600J 乾燥質量 Q(K)SLDE-500J 9,360kg Q(K)SLDE-600J 9,570kg R9 80 R8 R9 R 80 90 5 R8 05 (300) R9 80 R8 05 05 80 R8 6600 243 3100 1600 3303 1400 排風 200 700 200 200 1050 900 1100 1050 1050 4600 1050 1050 1050 1050 300 14−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 400 265 エンジン側 発電機側 2200 3600 2400 (3445) 2960 発電 充電 1050 400 250 250A 排気 制御電源 故障 ケーブル立ち上がり位置 5900 （300） 700 400 吸気 吸気 1530 1900 低 圧 機 器 装置位置 操作面側 （200） 1530 1600 1900 14-φ30キリ ベース底板不付 Q(K)SLDE-625J 乾燥質量 Q(K)SLDE-625J 11.570kg 6850 R1 20 0 00 R5 2000 50 0 20 R8 R1 1303 5800 （300）800 R5 50 00 2200 R8 ケーブル立ち上がり位置 2960 （3445） 2400 2750 発電 充電 制御電源 故障 1000 1000 1000 1000 300 243 250A 排気 排風 400 14-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） エンジン側 325 75 400 発電機側 装置位置 1920（アンカーピッチ） 2300 50 550 300 R8 50 R8 2200 （100） 操作面側 200 800 200 200 1000 1000 1000 1200 4400 14-φ30キリ 1000 200 1250 Q(K)SLDE-750J 乾燥質量 Q(K)SLDE-750J 12,790kg 00 R9 R9 25 2000 3200 2500 6900 R8 25 R8 0 R9 25 80 25 98 R （250）600 600 375 575 575 575 575 575 575 575 550 R 3110 2650 （3595） 排気 排風 22−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 1300 1372 制御電源 故障 発電 充電 吸気 3850 250A×2 2550 445460 ケーブル立ち上がり位置 6400 0 90 エンジン側 吸気 吸気 250 250 325 500 発電機側 装置位置 1920（アンカーピッチ） 2300 0 0 R8 625 250 ベース底板不付 1920 2000 2300 吸気 操作面側 1920 2000 2300 100 150 600 600 150 225 575 575 575 575 575 575 575 450 1500 4700 22-φ30キリ ベース底板不付 11 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 低 圧 機 器 超低騒音形〔騒音値75dB（A）〕キュービクルタイプ Q（K）2SLDE Q(K)2SLDE-300J 乾燥質量 Q(K)2SLDE-300J 5,030kg (350) 5100 R10 00 R10 1200 2400 00 R10 （425） 00 3400 850 850 850 250200 8-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 700 1900 2600 850 （325） 気 300 装置位置 吸 風 気 1900 発電 充電 吸 制御電源 故障 250 50 発電機側 エンジン側 1140(アンカー中心) 1500 (1078) 200A 排気 (2910) 2460 425 R10 00 185 ケーブル立ち上がり位置 排 操作面側 325 800 800 850 850 3200 8-φ30キリ 1140 1200 1470 ベース底板付 Q(K)2SLDE-350J Q(K)2SLDE-400J 乾燥質量 Q(K)2SLDE-350J 6,330kg Q(K)2SLDE-400J 6,870kg 排気 5600 ケーブル立ち上がり位置 1600 2900 （350） 281 C 2800 エンジン側 気 吸 1900 300 装置位置 350 350 50 発電機側 気 操作面側 排 風 発電 充電 1000 吸 制御電源 故障 2100 A B 900 (300) 00 R10 00 1192 1000 8-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 650 R10 3700 1000 1530(アンカー中心) 1900 00 375 250 650 R10 00 R10 900 250 900 1000 1000 3500 8-φ30ｷﾘ 1000 （250） 1530 1600 1870 形 式 Q（K）2SLDE-350J Q（K）2SLDE-400J ベース底板付 Q(K)2SLDE-500J Q(K)2SLDE-600J A 3110 3260 B 2660 2725 C 200A 250A 乾燥質量 Q(K)2SLDE-500J 9,690kg Q(K)2SLDE-600J 10,670kg R9 05 80 R8 R9 05 (300) R8 R8 80 80 R9 05 R9 05 R8 80 （300） 700 400 3100 1600 3303 243 ケーブル立ち上がり位置 5900 6600 1050 1050 1050 1050 300 3600 発電 充電 吸気 吸気 1530 1900 1400 14−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 400 265 エンジン側 発電機側 2200 制御電源 故障 2400 (3575) 3025 排気 400 250 250A 装置位置 操作面側 排風 200 900 700 200 200 1100 1050 1050 1050 1050 （200） 1530 1600 4600 14-φ30キリ 1900 ベース底板付 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 12 寸法図表、 寸法図表、質量表 質量表（寸法、質量は予告なしに変更することがあります。） Q(K)2SLDE-625J 乾燥質量 Q(K)2SLDE-625J 12,570kg 2000 50 R8 R1 20 0 1303 （300）800 排気 1000 1000 14-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） エンジン側 3025 （3575） 発電 充電 2400 2750 1000 243 250A 制御電源 故障 400 1000 300 325 75 400 発電機側 装置位置 1920（アンカーピッチ） 2300 50 R5 R8 ケーブル立ち上がり位置 5800 00 2200 2000 00 200 2200 R1 R5 50 R8 8050 R8 50 550 300 低 圧 機 器 操作面側 排風 1920 2000 2300 吸気 200 800 200 200 1000 1000 1000 1000 200 1200 1200 1250 4400 14-φ30キリ ベース底板付 Q(K)2SLDE-750J 乾燥質量 Q(K)2SLD-750J 14,890kg 8150 00 R9 00 R9 25 2000 3200 R8 25 2500 R8 ケーブル立ち上がり位置 6400 R8 00 R92 25 5 R8 1372 98 R9 （250）600 600 375 575 575 575 575 575 575 575 550 00 2650 （4025） 22−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 1300 排気 エンジン側 制御電源 故障 発電 充電 2550 3850 3350 3100 排風 吸気 吸気 吸気 250 250 325 500 発電機側 装置位置 1920（アンカーピッチ） 2300 250A×2 625 250 585 600 操作面側 1920 2000 2300 100 1250 150 600 600 150 225 575 575 575 575 575 575 575 450 1500 4700 22-φ30キリ ベース底板付 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 13 寸法図表、 寸法図表、質量表 質量表（寸法、質量は予告なしに変更することがあります。） オープンタイプ BHDE BHDE-300J 乾燥質量 BHDE-300J 3,900kg 高 圧 機 器 4-φ13.5キリ 133.4 185 ベース中心 高圧ケーブル立ち上がり位置 排気フランジ詳細図 1048 50 50 3900 1100 1100 1100 300 250 300 2050 エンジン計器板 300 425 300 425 8-φ24（ケミカルアンカー用） ベースニ合ワセテ加工（深さ：150） （1475） （840） 50 （1710） 排風 バッテリ （990） 1000 750 （950） 8-φ11キリ 低圧ケーブル立ち上がり位置 出力端子 エアクリーナ 50 890 640 発電機自動始動盤・直流電源装置 排気 エンジン側 発電機側 装置位置 1200 200 1100 燃料タンク （搭載形のみ） 1100 3700 （445） 1100 防振ゴム 8-φ30キリ 1230（アンカー中心） 1600 133.4 104.8 104.8 1230 1300 1570 200 防振ゴム 操作面側 ベース底板不付 BHDE-350J BHDE-400J 乾燥質量 BHDE-350J 4,850kg BHDE-400J 5,000kg 281 JIS5K125Aフランジ ベース中心 排気フランジ詳細図 1117 1050 630 低圧ケーブル立ち上がり位置 出力端子 450 1100 1100 450 250 （1690） 300 440 300 440 8-φ24（ケミカルアンカー用） ベースニ合ワセテ加工（深さ：150） （1475） （2050） 50 4200 1100 エンジン計器板 （1080） （1000） （1000） 50 排 風 50 1050 630 50 8-φ13キリ 高圧ケーブル立ち上がり位置 エアクリーナ 発電機自動始動盤・直流電源装置 排気 バッテリ エンジン側 発電機側 装置位置 1400 350 1100 1100 1100 （445） 350 1240 1300 防振ゴム 1570 4000 燃料タンク （搭載形のみ） 防振ゴム 8-φ30キリ 1240（アンカー中心） 1600 ラジエータ 操作面側 ベース底板不付 BHDE-500J BHDE-625J 乾燥質量 BHDE-500J 6,790kg BHDE-625J 7,570kg 243 JIS5K150A 高圧ケーブル立ち上がり位置 フランジ詳細図 300 エンジン側 バッテリ 発電機側 2300 端子カバー 装置位置 200 1050 10-φ30キリ 1050 1050 4600 耐震ボルト 1050 （200） 1920 2000 2300 燃料タンク 防振ゴム 形 式 ベース底板不付 1050 250 （2110） 50 1050 10-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 300 650 300 700 エンジン計器板 H 排風 1050 出力端子 （1955） 50 F （300） 1050 発電機自動始動盤・直流電源装置 エアクリーナ 1920 C D 25 G 50 排気 1303 ラジエータ 525 K 50 25 E 300 300 E 25 J-φ13キリ（25） D C A B 低圧ケーブル立ち上がり位置 4800 BHDE-500J BHDE-625J A 1200 1420 B 1150 1370 操作面側 C 300 400 D 275 285 E 275 250 F 1100 1320 G 1100 1050 H 1080 1070 J 12 16 K 100 30 14 寸法図表、質量表（寸法、質量は予告なしに変更することがあります。） BHDE-750J 乾燥質量 BHDE-750J 8,800kg 高 圧 機 器 155 140 JIS5K150A フランジ詳細図 高圧ケーブル立ち上がり位置 エアクリーナ 16−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） バッテリ バッテリ 300 650 300 675 エンジン側 発電機側 2300 端子カバー 625 （2310） 1135 排風 1920 エンジン計器板 燃料タンク 250 総合端子板 （1975） （1300） 1420 （25） 342.5 342.5 342.5 342.5 25 （1250） 575 575 575 575 575 575 575 550 発電機自動始動盤・直流電源装置 98 1372 1350 16-13キリ 25 325 325 325 325 （25） 低圧ケーブル立ち上がり位置 4900 ラジエータ 排気 装置位置 225 575 575 575 575 4700 16-φ30キリ 575 575 1920 2000 2300 575 （450） 防振ゴム 耐震ボルト 操作面側 ベース底板不付 BHDE-1000J 乾燥質量 BHDE-1000J 10,830kg 高圧ケーブル立ち上がり位置 5500 98 376 376 376 376 376 155140 発電機自動始動盤・直流電源装置 排気 JIS5K 150Aフランジ 出力端子 300 575 575 575 575 575 低圧ケーブル立ち上がり位置 575 575 575 600 2550 （2610） （2216） （2805） 1515 18−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） エンジン計器板 燃料タンク 電子ガバナ 排風 650 250 エアクリーナ （1810） （1700） 1820 354 354 354 354 354 20-13キリ エンジン側 バッテリ 300 565 300 260 発電機側 装置位置 ※排風口詳細図 200 575 575 575 575 575 5300 575 耐震ボルト 575 575 （500） 防振ゴム 18-φ30キリ 2220 2300 2580 2220（アンカーピッチ） 2600 ラジエータ （1702） 1930 操作面側 ベース底板不付 キュービクルタイプ Q（K）HDE Q(K)HDE-300J 乾燥質量 Q(K)HDE-300J 6,700kg 6020 R6 25 R800 R8 25 排気 R6 25 125A 00 R82 5 R6 (2810) (2650) 制御電源 故障 排風 1020 200 900 R8 900 900 900 900 300 00 10-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 発電 充電 900 900 4000 10-φ30キリ （300） エンジン側 2450 (27) 低圧ケーブル立ち上がり位置 4200 525 250 1141 2200 2000 高圧ケーブル立ち上がり位置 900 吸気 （200） 1000 発電機側 装置位置 1920 2000 2280 300 250 190 300 1920（アンカー中心） 2300 00 R6 操作面側 ベース底板不付 15 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 Q(K)HDE-350J Q(K)HDE-400J 乾燥質量 Q(K)HDE-350J 7,260kg Q(K)HDE-400J 7,460kg 高 圧 機 器 6420 R8 00 25 R8 R8 00 25 低圧ケーブル立ち上がり位置 (123) R8 125A 25 R8 R8 00 25 R8 （300） 1000 発電 充電 1000 1000 4400 300 300 290 300 150 発電機側 装置位置 吸気 （200） 1000 1000 1000 エンジン側 2450 (2810) (2650) 排風 200 1000 1020 1000 10-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工 （深さ：150） 00 排気 制御電源 故障 1000 525 250 1419 4600 2200 2000 281 高圧ケーブル立ち上がり位置 1920(アンカー中心) 2300 R8 操作面側 1920 2000 2280 10-φ30キリ ベース底板不付 乾燥質量 Q(K)HDE-500J 9,090kg Q(K)HDE-625J 9,770kg Q(K)HDE-500J Q(K)HDE-625J 7050 R9 00 25 R9 2000 R8 R9 00 25 00 25 R8 （300） 1050 R9 1050 1050 1050 300 10-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 300 650 300 700 525 150A 排気 低圧ケーブル立ち上がり位置 4800 250 2200 243 2200 高圧ケーブル立ち上がり位置 1303 エンジン側 発電 充電 発電機側 装置位置 2400 (2990) 2730 制御電源 故障 2300 25 1920 R8 0 0 R8 操作面側 排風 200 1200 1920 2000 2300 1050 1050 1050 4600 10-φ30キリ 1050 （200） 吸気 1250 ベース底板不付 Q(K)HDE-750J 乾燥質量 Q(K)HDE-750J 11,290kg 0 6700 R8 25 00 R9 R9 25 高圧ケーブル立ち上がり位置 R 00 925 R8 制御電源 故障 発電 充電 吸気 吸気 250 16−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 300 650 300 675 625 2765 （2915） 排気 3850 445 460 575 575 575 575 575 575 575 550 1300 150A×2 低圧ケーブル立ち上がり位置 4900 00 R9 吸気 エンジン側 発電機側 2300 25 2550 R8 1920 2000 2000 3200 0 R8 装置位置 1920 2000 2300 排風 225 575 575 575 575 575 575 575 450 1400 4700 操作面側 16-φ30キリ ベース底板不付 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 16 寸法図表、質量表（寸法、質量は予告なしに変更することがあります。） Q(K)HDE-1000J 乾燥質量 Q(K)HDE-1000J 15,080kg 7350 5300 R8 0 50 25 0 R9 R8 1400 650 R9 75 2300 3600 高 圧 機 器 R8 R 00 97 25 50 R9 5 高圧ケーブル立ち上がり位置 5500 3600 低圧ケーブル立ち上がり位置 300 575 575 575 575 575 575 575 575 600 排気 3200 4400 3710 （4145） FKA-250A2 吸気 発電 充電 制御電源 故障 18−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 吸気 吸気 2220（アンカーピッチ） 2600 98 1200 1702 250A×2 R8 650 250 445 460 300 565 300 260 エンジン側 発電機側 装置位置 操作面側 排風 200 575 575 575 575 575 575 575 575 500 1400 5300 18-φ30キリ ベース底板不付 2220 2300 2580 低騒音形〔騒音値85dB（A）〕キュービクルタイプ Q（K）SHDE Q(K)SHDE-300J 乾燥質量 Q(K)SHDE-300J 7,800kg (100) 6000 R8 R8 00 25 2000 2200 25 R6 25 1141 00 R825 高圧ケーブル立ち上がり位置 00 R8 175A R6 300 600 400 185 排気 200 600 200 900 900 900 1000 4000 4-φ30キリ 10-φ30キリ 525 250 14-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） Q(K)SHDE-350J Q(K)SHDE-400J (100) 2910 (3270) 吸気 （200） 1000 900 エンジン側 1920 2000 2280 発電機側 装置位置 25 高圧ケーブル立ち上がり位置 00 R8 R8 25 00 R8 200A 281 排風 充電 200 600 200 1000 1000 1000 1000 4400 4-φ30キリ 10-φ30キリ (2960) (3360) 発電 2450 故障 1000 吸気 （200） 1000 1000 1000 300 300 排気 制御電源 1000 低圧ケーブル立ち上がり位置 14-φ24 （ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工 （深さ：150） エンジン側 装置位置 300 290 300 150 発電機側 1920(アンカー中心) 2300 25 5600 1000 250 R8 2000 1419 2800 300 250 190 300 525 6400 R8 00 25 R8 2200 00 （300） 600 400 R8 17 300 乾燥質量 Q(K)SHDE-350J 9.510kg Q(K)SHDE-400J 9.710kg R8 ベース底板不付 900 操作面側 2200 ベース底板不付 2450 2800 発電 充電 900 低圧ケーブル立ち上がり位置 200 排風 制御電源 故障 900 5200 900 1920（アンカー中心） 2300 R6 2200 00 R6 操作面側 1920 2000 2280 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 Q(K)SHDE-500J Q(K)SHDE-625J 乾燥質量 Q(K)SHDE-500J 10,590kg Q(K)SHDE-625J 11,270kg 7050 R9 00 25 25 R9 R9 00 0 0 R9 250A 25 R8 （300） 800 400 排気 200 800 200 200 1050 1050 1050 1200 4600 14-φ30キリ 300 発電機側 操作面側 1920 2000 2300 乾燥質量 Q(K)SHDE-750J 13,490kg Q(K)SHDE-750J 00 6900 R8 25 00 R9 R9 25 2500 2000 3200 R8 00 25 25 00 6400 R9 600 600 375 575 575 575 575 575 575 575 550 98 1372 22−φ24（ケミカルアンカー用） 300 650 300 675 ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 発電 充電 制御電源 故障 排風 2550 3850 2650 （3595） 625 排気 250 250A×2 低圧ケーブル立ち上がり位置 高圧ケーブル立ち上がり位置 R9 1300 445 460 R8 吸気 吸気 吸気 エンジン側 発電機側 2300 R8 3110 エンジン側 装置位置 2960 （3445） 1050 （200） 吸気 1250 1050 1050 1920 ベース底板不付 発電 充電 2400 2750 制御電源 故障 1050 14-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 300 650 300 700 243 排風 1050 250 R8 25 1303 低圧ケーブル立ち上がり位置 6000 2200 2000 2200 高圧ケーブル立ち上がり位置 2300 R8 1920 00 R8 525 (100) 高 圧 機 器 装置位置 操作面側 1920 2000 2300 150 600 600 150 225 575 575 575 575 575 575 575 450 100 1500 4700 22-φ30キリ ベース底板不付 乾燥質量 Q(K)SHDE-1000J 17,180kg Q(K)SHDE-1000J 7750 7000 75 2400 250A×2 25 R 00 975 R8 3250 （4295） 3810 FKC-250J 排風 高圧ケーブル立ち上がり位置 低圧ケーブル立ち上がり位置 7200 300 650 650 400 575 575 575 575 575 575 575 575 600 3600 1200 排気 50 R9 制御電源 発電 故障 充電 3200 4400 R8 445 460 吸気 24−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 吸気 吸気 エンジン側 300 565 300 260 発電機側 装置位置 2600 50 R9 2220（アンカーピッチ） 25 R9 2300 R8 650 R8 650 250 00 3600 100 操作面側 200 ベース底板不付 650 650 200 200 575 575 575 575 575 575 575 575 500 24-φ30キリ 1700 5300 2220 2300 2580 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 18 寸法図表、質量表（寸法、質量は予告なしに変更することがあります。） 超低騒音形〔騒音値75dB（A）〕キュービクルタイプ Q（K）2SHDE Q(K)2SHDE-300J 乾燥質量 Q(K)2SHDE-300J 8,900kg R8 00 25 2200 2000 R8 R6 00 R825 25 高圧ケーブル立ち上がり位置 低圧ケーブル立ち上がり位置 （300） 600 400 00 R8 200A R6 1141 185 14-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 525 250 3010 (3460) 2800 2450 発電 充電 900 900 300 300 排気 制御電源 故障 5200 900 900 エンジン側 1920（アンカー中心） 2300 7000 R 00 625 6 R 2200 高 圧 機 器 300 250 190 300 発電機側 装置位置 吸気 排風 200 600 200 900 900 900 1000 1000 4000 4-φ30キリ 10-φ30キリ 900 （200） 1000 1920 2000 2280 操作面側 ベース底板付 Q(K)2SHDE-350J Q(K)2SHDE-400J 乾燥質量 Q(K)2SHDE-350J 10,610kg Q(K)2SHDE-400J 11,110kg R8 00 7400 R8 25 R8 R8 00 25 R8 C 00 281 14-φ24 （ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工 （深さ：150） 300 排気 エンジン側 1920 2000 2280 1000 （200） 1000 A 3460 3610 形 式 Q（K）2SHDE-350J Q（K）2SHDE-400J Q(K)2SHDE-500J Q(K)2SHDE-625J C 200A 250A B 3010 3075 乾燥質量 Q(K)2SHDE-500J 11,590kg Q(K)2SHDE-625J 12,270kg R9 （300） 800 400 00 R9 250A 3025 （3575） 発電 2400 故障 充電 800 200 1050 1050 1050 1200 200 4600 14-φ30キリ 1050 （200）吸気 1250 1050 1050 1050 300 14-φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：150） 300 650 300 700 243 排気 制御電源 1050 エンジン側 装置位置 発電機側 2300 00 R92 5 R8 低圧ケーブル立ち上がり位置 6000 1920 R8 25 1303 高圧ケーブル立ち上がり位置 250 2000 25 525 00 R9 2200 8250 R8 25 2200 0 0 R8 2750 発電機側 装置位置 操作面側 ベース底板付 19 300 290 300 150 B 200 600 200 1000 1000 1000 1000 1000 4400 4-φ30キリ 10-φ30キリ ベース底板付 300 吸気 排風 排風 200 1200 1000 A 発電 充電 2450 2800 制御電源 故障 1000 1920(アンカー中心) 2300 00 R825 5600 1000 1000 250 R8 300 600 400 525 R8 25 1419 2200 2000 2200 高圧ケーブル立ち上がり位置 低圧ケーブル立ち上がり位置 操作面側 1920 2000 2300 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 乾燥質量 Q(K)2SHDE-750J 15,590kg Q(K)2SHDE-750J 00 R9 高 圧 機 器 R9 25 2000 3200 2500 R 8150 0 R82 80 5 低圧ケーブル立ち上がり位置 高圧ケーブル立ち上がり位置 6400 600 600 375 575 575 575 575 575 575 575 550 発電 充電 吸気 エンジン側 吸気 発電機側 吸気 装置位置 2550 3350 3100 2650 （4025） 制御電源 故障 3850 排風 22−φ24（ケミカルアンカー用） 300 650 300 675 ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 2300 1300 排気 1920 1372 250A×2 00 R9 625 585 600 R 00 925 R8 98 250 R8 25 操作面側 1920 2000 2300 100 150 600 600 1250 1500 150 575 575 575 575 575 575 575 450 4700 22-φ30キリ 225 ベース底板付 Q(K)2SHDE-1000J 乾燥質量 Q(K)2SHDE-1000J 18,980kg 9900 8500 1300 0 R82 5 50 R9 R9 75 3600 2300 2400 0 R8 高圧ケーブル立ち上がり位置 R8 25 585 600 R 00 975 R8 排風 制御電源 故障 650 250 1500 1500 26−φ24（ケミカルアンカー用） ベースに合わせて加工（深さ：１５０） 発電 充電 吸気 エンジン側 4700 3950 （4575） FKF-250FNP FKF-250FNP 300 565 300 210 発電機側 装置位置 3200 排気 3650 3600 1702 98 250A×2 低圧ケーブル立ち上がり位置 7200 300 650 650 450500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 50 R9 2220（アンカーピッチ） 2600 100 操作面側 100 200 650 650 1700 1500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 550 26-φ30キリ 5300 200 250 2220 2300 2580 ベース底板付 ・掲載しているキュービクルタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 20 端子・結線 LDE単線結線図 単線結線図 盤面図 LDE 自動始動発電機盤 低 圧 機 器 端子記号および電線一覧表 自動始動発電機盤 盤面図 ＥＡＣ ※赤色ワタリ 注）出荷時、赤色ワタリ線が外してありますからご使用時には接続してください。 ＰＳ ＰＳ ＮＳ ＣＯ ２７ ５２１ ５２２ ５２3 ５２４ ８41 ８42 ８61 ８６２ X Y XL YL 有電圧 DC24V 0.5A以内 2mm2 停電で閉する接点 ※1 2mm2 負荷発電（負荷切替信号） 2mm2 負荷商用（負荷切替信号） 2mm2 発電（無電圧a接点） 2mm2 故障（無電圧a接点） 2mm2 商用 1φ 200/220V 負荷切換器負荷側電源 1φ 200/220V R S T 負荷 AC200/220V または400/440V ※2 主回路端子 E 21 機 種 主回路 LDE-300J∼350J 200mm2×2 LDE-400J∼500J 325mm2×2 LDE-600J∼750J 200mm2×2 1. 外部端子（CO-27）端子は外部より 停電信号を受信し自家発を発停する 場合に使用します。 2. 300J∼500Jは標準が200/220V 600J∼750Jは標準が400/440V 接地 3. 主回路ケーブルサイズは、参考であり 設置条件により別途検討してください。 HDE単線結線図 HDE単線結線図 自動始動発電機盤 盤面図 高 圧 機 器 端子記号および電線一覧表 ＥＡＣ ※赤色ワタリ 注）出荷時、赤色ワタリ線が外してありますからご使用時には接続してください。 ＰＳ 271 272 A１ 停電で閉する接点 2mm2 A2 発電 2mm2 A3 A4 発電 2mm2 A5 送電中 2mm2 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 B3 B4 B5 B6 RX SX ※）外部端子（CO-27）端子は外部より停電信号を受信し自家発を 発停する場合に使用します。 送電中 2mm2 重故障 2mm2 軽故障 2mm2 遮断器入 2mm2 遮断器切 2mm2 負荷切換器負荷側電源 3φ 200/220V TX R S 負荷 AC6600V T 主回路端子 E 接地 機 種 主回路 HDE-300J∼750J 38mm2×1 HDE-1000J 60mm2×1 ※主回路ケーブルサイズは、参考であり 設置条件により別途検討してください。 22 端子台図 端子台図 自動始動発電機盤 盤面図 LDE-300J LDE-350J LDE-400J T 17 0 R S 1 30 φ18 13 0 H 8 00 形 式 ベー ス 下 部 よ り LDE-300J LDE-350J LDE-400J H（mm） 735 830 LDE-600J LDE-625J T S R 15 0 1 50 （ 9 20 ） φ1 8 20 0 12 10 ベー ス下部 よ り LDE-500J LDE-750J T S 52 R φ1 8 15 0 15 0 H 10 0 20 0 形 式 LDE-500J LDE-750J 1 20 0 H（mm） 905 1055 ベー ス下部 よ り HDE 130 130 170 T S R H3 9キリ H2 制御ケーブル R.S.T 発電機 プラケット 形 式 300 （弊社手配外） プラケット H1 （弊社手配外） 負荷 23 負荷 HDE-300J HDE-350J HDE-400J HDE-500J HDE-625J HDE-750J HDE-1000J H1（mm） H2（mm） H3（mm） 290 985 150 730 880 745 845 200 自動始動発電機盤 盤面図 自動始動発電機盤 盤面図 自動始動発電機盤 盤面図 HDE形のみ表示 送 電 中 保 温 （注） 地絡 燃料油油面低下 HDE形のみ表示 遮断器 HDE形の場合 （注）充電器故障警報は300∼400Jのみ装備。 タイムスケジュール ■10秒始動 ■40秒始動 発 電 確 立 停 電 負発 荷電 切側 替 復 電 負商 荷用 切側 替 発 電 確 立 停 電 停 止 確 認 負発 荷電 切側 替 復 電 負商 荷用 切側 替 停 止 確 認 ※ ※ 復電確認 無負荷運転 停止 確認 発電確認 規定電圧速度 発電確認 規定電圧速度 給 電 給 電 発 電 中 80％電圧 起 動 命 令 27R 88C 停 電 確 認 時 限 セ ル 噛 合 5S 84Z 83Z 発 電 中 80％電圧 27R 83Z 起 動 命 令 27R 88C 5S 停 電 確 認 時 限 噛 合 確 認 1秒 1秒 2秒 10秒以内 ※ 停止確認（30秒） は、再停電受付出来ません。 復電確認 無負荷運転 停止 確認 60秒 120秒 30秒 商用電源 ※ セ ル 噛 合 5S 6Y 84Z 83Z 27R 83Z 5S 噛 プライミング 合 確 認 1秒 1秒 5秒 2秒 40秒以内 60秒 120秒 30秒 ※ 商用電源 ※ 停止確認（30秒） は、再停電受付出来ません。 24 燃料槽、 寸法図表、 燃料槽、 寸法図表、質量表 質量表 自動始動発電機盤 盤面図（寸法、質量は仕様（設置条件、オプション）等により変更となります。） 燃料槽外形寸法図（参考） 燃料槽 (油庫式）外形寸法図（参考） W1 L1 L1 W1 L2 W2 １/４ ２/４ H ３/４ H ４/４ W2 L2 燃料槽寸法表 ＮＯ 容量（L） 1 190 2 390 3 490 4 950 5 990 6 1950 燃料槽（油庫式）寸法表 寸法（ｍｍ） L1 570 770 770 1520 1520 1520 L2 750 950 950 1620 1620 1620 W1 570 770 770 1000 1000 1000 W2 750 950 950 1100 1100 1100 H 乾燥質量（ｋｇ） 150 1720 230 1790 240 1990 470 1740 480 1770 600 2510 ＮＯ 容量（L） 1 190 2 390 3 490 4 950 5 990 6 1950 寸法（ｍｍ） L1 1650 2000 1850 2300 2300 2800 L2 1540 1890 1740 2190 2190 2690 W1 1750 1900 1850 2050 2050 2290 W2 1540 1690 1740 1840 1840 2070 H 乾燥質量（ｋｇ） 900 1950 1300 2140 1050 2150 1600 2670 1700 2670 3000 2800 ・掲載しているタイプは屋外形です。屋内形の場合は別途屋内用図面を参照してください。 設置計画 （保有距離）盤面図 設置計画 自動始動発電機盤 600以上 600以上 単位：mm 配線ピット 水タンク 操作面側 2000以上 500 以上 500 以上 500 以上 1000以上 500 以上 防油堤 100以上 （専用不燃区間） 燃料タンク 燃料タンクに防火上有効な しゃへい板を設ける場合は 600以上とすることができる。 キュービクル式の場合、 しゃへい板 として扱うことができる。 25 日立サンパワー 600以上 非常用自家発電装置を設置する際には、 下記関係官庁に対して申請手続きを必要とします。 経済産業局申請手続き 消防署申請手続き 〇工事計画届出（工事開始30日前まで） 〇電気設備設置（変更）届出（工事開始3日前まで） ＊10000ｋW（12500ｋVA）以上の場合 ＊発電容量には関係なく設置前に届出る。 （1） （2） （3） （4） 工事計画書 内燃機関の保安装置に関する説明書 非常用予備発電装置の出力決定に関する証明書 内燃機関に付属する空気だめの強度計算書（空気始動の 場合のみ） （5） 内燃機関に関する安全弁の吹出量計算書（空気始動の場合 のみ） （6） 変更を必要とする理由（変更工事の場合） （7） 工事工程表 （8） 短絡容量計算書 （9） 添付図面 （イ） 付近見取図 （ロ） 敷地平面図 （ハ） 建物配置図（敷地平面図と兼用でも可、設備場所明記） （ニ） 配置を行う階屋の平面図（設置場所の明記） （ホ） 使用区域図（付近図付き） （ヘ） 主要機器の配置図（平面図・断面図） （ト） 単線結線図 （チ） 発電装置の基礎図 （リ） 燃料系統図 （ヌ） 空気だめの安全弁の構造図（空気始動の場合のみ） （1） 電気設備設置（変更）届出書 （2） 仕様書または説明書 （添付図書） （イ） 仕様書または説明書 （ロ） 位置図（設置付近図） （ハ） 設置場所の平面図、立面図 （ニ） 機器の配置図（平面図、立面図） （ホ） 運転制御図（シーケンス図） （ヘ） 負荷設備系統図（単、3線結線図） （ト） 耐震計算書 （チ） 容量計算書 〇少量危険物貯蔵、取扱届出（工事着工前） ＊指定数量の1/5以上指定数量未満の場合 重油の場合400L∼2000L、軽油の場合200L∼1000Lを貯蔵、 取扱う場合。 （1） 少量危険物貯蔵、取扱届出書 （2） 添付書類…………各市町村条例の規定による。 〇危険物貯蔵所（取扱所）設置許可届出（設置工事開始前） 〇ばい煙発生施設騒音及び振動発生施設等 の工事計画書届出 ＊燃料消費量が50L/Hr（A重油燃料換算）以上の場合のみ （1） 工事計画の記載事項（ばい煙に関する事項のみ） （イ） 設備の概要（種類、出力等） （ロ） 使用燃料の種類、使用量、発熱量、成分（硫黄分、窒素分、 灰分） （ハ） 排出ガス量 （ニ） ばい煙量（硫黄酸化物） （ホ） ばい煙濃度（窒素廃棄物、ばいじん） （ヘ） 煙突の種類、個数、口径、高さ、有効高さ、出口の濃度、速度 （ト） ばい煙処理設備の種類、容量、処理能力（入口、出口の ばい煙量、ばい煙濃度等） （2）「ばい煙に関する説明書」の記載事項 （イ） ばい煙発生施設の概要（事業所名、事業者の名称、所在地、 施設の概要等） （ロ） ばい煙発生施設の使用方法（排出基準、使用燃料、排煙 条件、排出ばい煙量） （ハ） ばい煙の処理の方法（ばい煙設備び概要、処理能力） （ニ） 添付図面（ばい煙発生設備の概要、処理能力） （ホ） 燃料使用計画（燃料燃焼設備容量、使用燃料の種類等） （ヘ） 燃料分析値 ＊指定数量以上の場合 重油の場合2000L以上、軽油の場合1000L以上を貯蔵、取扱う 場合。 （1） 危険物貯蔵所（取扱所）設置許可申請書 （2） タンク構造設備明細書 （3） 添付図面 （イ） 付近見取図 （ロ） 敷地平面図 （ハ） 建物配置図（敷地平面図と兼用でも可、設備場所明記） （ニ） 一階平面図（通気管の立上り位置油口の位置配管） （ホ） 設置を行う階屋の平面図（設置場所の明記） （ヘ） 設置の配管詳細図 （ト） タンク図 〇危険物保安監督選任届出（書）…………竣工前 〇危険物貯蔵所（取扱所）完成検査申請（書）…… ……………………………………………………………工事完成まで 〇タンク検査申請（書）……………………配管工事前 26 ご照会の際のお願い ご照会の際には次の事項を ご指示ください。 ② UPSおよび 整流器負荷 ａ）機種の仕様（所要出力あるいは ③ エレベーター どへの搬入に際し、 完全セットのま （ 容量、高調波電流） ま持ち込めるかどうかを予め ご確認願います。） ④ 特殊照明負荷 機種、 電圧、周波数） ｇ）据付け工事の要否 （ 水銀灯、ナトリウム灯など） ｂ）用途（防災用、非常用の別） ｃ）負荷の詳細仕様 ① 誘 導 電 動 機（ 容量、始 動 方 式 、 ｈ）騒音規制値 ｄ）周囲温度（最高と最低） （40秒始動） ｉ）許容始動時間（10秒始動） ｅ）標高（特に山岳地帯の場合） ｊ）ヒータおよび充電器用交流電源の 電圧と相数（標準はAC200V） ｆ）設置場所の状況（例えば、地階な 始動順序、始動電流） 塗 装 色 マンセル記号 キュービクル外被 5Y 7/1（半ツヤ） 制御盤 5Y 7/1（半ツヤ） 共通台床 付属品および予備品 付属品 （1） エンジン工具 …………………………………… 1 式 （2） ドアキー （No.0200）…………………………… 2 ヶ N-1.0（黒色） （3）補修塗料（5Y7/1）……………………………… 1 式 ご注意 ・ご使用の前に「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使いください。 ・本製品を安定かつ安全に稼動させ、高い信頼性を維持していただくためにもご購入の際には同時に「非常用保守点検契約」を 結んでください。詳しくは下記支社、支店にご相談ください。 ・本製品の誤作動または不具合により負荷機器の機能停止や損傷、周辺機器への影響など二次的な波及損害が発生してもその 一切の責任は負えません。 ・このカタログに記載した内容は、予告なく変更することがありますのでご了承ください。 電力システム社 電機システム事業部 〒１０１-８６０８ 東京都千代田区外神田一丁目１８番１３号（秋葉原ダイビル） （０３） ３２５８-１１１１ （大代） 北 海 道 支 社 〒０６０-０００３ 札幌市中央区北三条西四丁目１番１号（日本生命札幌ビル） （０１１） ２６１-３１３１ （大代） 東 北 支 社 〒９８０-８５３１ 仙台市青葉区一番町四丁目1番25号（東ニ番丁スクエア） （０２２） ２２３-０１２１ （代） 産業ソリューション営業本部 〒１０１-８６０８ 東京都千代田区外神田一丁目１８番１３号（秋葉原ダイビル） （０３） ３２５８-１１１１ （大代） 関 東 支 社 〒１００-８２２０ 東京都千代田区丸の内一丁目６番１号（丸の内センタービル） （０３） ３２５８-１１１１ （大代） 横 浜 支 社 〒２２０-００１１ 横浜市西区高島二丁目６番３２号（日産横浜ビル） （０４５） ４５１-５０００ （代） 北 陸 支 社 〒９３０-０８５８ 富山市牛島町１８番７号（アーバンプレイス） （０７６） ４３３-８５１１ （大代） 中 部 支 社 〒４６０-８４３５ 名古屋市中区栄三丁目１７番１２号（大津通電気ビル） （０５２） ２４３-３１１１ （大代） 関 西 支 社 〒５３０-０００４ 大阪市北区堂島浜二丁目２番２８号（堂島アクシスビル） （０６） ４７９６-４１１１ （大代） 中 国 支 社 〒７３０-００３６ 広島市中区袋町５番２５号（広島袋町ビル） （０８２） ５４１-４１１１ （代） 四 国 支 社 〒７６０-０００７ 高松市中央町５番３１号（中央町ビル） （０８７） ８３１-２１１１ （代） 九 州 支 社 〒８１４-８５７７ 福岡市早良区百道浜二丁目１番１号（日立九州ビル） （０９２） ８５２-１１１１ （代） 支店･営業所 道 北 （０ １ ６ ６） ２ ４-３ ５ ６ ７ 青 森 （０ １ ７） ７ ７ ５-１ ３ ７ １ 岩 手 （０ １ ９） ６ ２ ４-０ ０ ５ ６ 秋 田 （０ １ ８） ８ ６ ４-２ ２ ３ ４ 山 形 （０ ２ ３） ６ ２ ３-５ ３ ３ ３ 福 島 （０ ２ ４） ９ ２ ３-３ ９ ４ ４ 茨 城 （０ ２ ９） ２ ２ ４-９ ５ ５ ０ （代） 北関東 （０ ４ ８） ６ ４ ７-０ ０ ５ １ （代） 宇都宮 （０ ２ ８） ６ ３ ３-３ １ ０ ０ （代） 岐 阜 （０ ５ ８） ２ ５ ４-８ ３ ０ ２ 群 馬 （０ ２ ７） ３ ２ ２-９ ２ ３ ３ （０ ５ ９） ３ ４ ８-３ ５ ３ ５ 千 葉 （０ ４ ３） ２ ４ ７-８ ２ ０ １ （代） 三 重 （０ ７ ５） ２ ２ ３-５ ６ １ １ （代） 新 潟 （０ ２ ５） ２ ４ １-８ １ ６ １ （代） 京 都 （０ ７ ８） ２ ６ １-９ ６ ６ １ （代） 長 野 （０ ２ ６） ２ ２ ９-７ ５ ８ ０ （代） 神 戸 （０ ８ ５ ７） ２ ２-４ ２ ７ ０ （代） 金 沢 （０ ７ ６） ２ ６ ３-２ ３ ５ １ （代） 鳥 取 （０ ８ ５ ２） ２ ６-７ ３ ６ ６ （代） 福 井 （０ ７ ７ ６） ２ ３-８ ３ ７ ８ （代） 山 陰 （０ ８ ６） ２ ２ ４-５ ２ ７ １ （代） 浜 松 （０ ５ ３） ４ ５ ４-６ ２ ８ １ （代） 岡 山 （０ ８ ４） ９ ２ ４-６ ７ ３ ８ （代） 静 岡 （０ ５ ４） ２ ５ ４-７ ３ ４ １ （代） 福 山 （０ ８ ３ ４） ３ １-１ ５ １ ５ （代） 豊 田 （０ ５ ２） ２ ４ ３-３ １ １ １ （大代）山 口 愛 媛 （０ ８ ９） ９ ４ ３-１ ３ ３ ３ （代） 徳 島 （０ ８ ８） ６ ５ ４-５ ５ ３ ５ （代） 高 知 （０ ８ ８） ８ ２ ４-０ ５ １ １ （代） 北九州 （０ ９ ３） ５ ３ ３-５ ５ ０ ０ （代） 長 崎 （０ ９ ５） ８ ２ １-６ ３ １ ３ （代） 熊 本 （０ ９ ６） ３ ５ ９-７ ０ ７ ０ （代） 大 分 （０ ９ ７） ５ ３ ４-０ ８ ６ ０ （代） 鹿児島 （０ ９ ９） ２ ５ ６-９ ０ ２ １ （代） 沖 縄 （０ ９ ８） ８ ６ ８-８ １ ７ ６ （代） お問い合わせは―― ●このカタログに掲載した内容は、 予告なく変更することがありますのでご了承ください。 EU-667Q 2011.8 Printed in Japan(H)