第7号 - びわこホーム

の
今月 せ
ら
お知
もっとびわこホームを見る! 知る! 参加する!
8月21
今年もやります!
日
（日）
開催
!!
お客様感謝祭として、毎年恒例のびわ
こ 祭 り。ビ ン ゴ 大 会、カ ラ オ ケ 大 会、ゲ ー
ムにイベントなど、大盛り上がりです!カ
ラオケ大会、ビンゴ大会では豪華賞品も
夢じゃない?!
お客様の声特集
今年も皆様のご参加お待ちしております!!
みんなの夢
※日程、スケジュールなどが決まりましたらご連絡させて頂きます。
びわんちゅ持参の方先着20名様に素敵なプレゼント
スタッフのオススメ
ぱん処
和水や
マメ知識
がんばろう!日本
8月 8日（月）
2011年8 月 4日
（木）
2011年7 月30日
（土）
2011年8 月 6日
（土）
2011年8 月 6日
（土）
2011びわ湖大花火大会
2011年
長浜・北びわ湖大花火大会
甲賀夏まつり
湖南市夏まつり
日野・氏郷まつり
※天候により日程が変更、または中止になる場合がございます。
太陽のたいさん
びわこホームでは、アフターメンテナンスとして、
定期的にお客様のお宅を訪問させていただいております。
これまで、びわこホームをお育ていただいたお客様に何かお役に立てることが
あればという思いで1軒1軒お伺いさせていただいておりますので、
お悩みやお困り事などございましたら、お気軽にお声がけください。
ビワんくん
ホームずくん
（株）8年連続地域 No.1
お か
Biwako Home Group
今月のプレゼント
げ さ ま で 新
築
着
工
棟
数
1
2
3
応募方法
人気商
品につ
再登場 き
!!
※ 平 成 2 3 年 1月現 在
社団法人 全日本不動産協会会員 湖南支部 滋賀県知事免許
（4）
第2493号
株式会社びわこホーム
びわこテックコーポレ−ション株式会社
びわこホーム株式会社 湖南支店
〒528-0035 滋賀県甲賀市水口町名坂1033番7
TEL.0748-63-2506 FAX.0748-63-2776
建築管理部（ハウスドクター事業部）
TEL.0748-63-2924 FAX.0748-63-2925
〒520-3107 滋賀県湖南市石部東2丁目1-34
TEL.0748-77-8588 FAX.0748-77-8581
住宅展示場（第3水口台入口）
長峰団地案内所
〒529-1551 滋賀県東近江市宮川町244-107
TEL.0748-55-4450 FAX.0748-55-4451
応募締切：2011年9月12日消印有効
4
他にもお得な建売物件等がございます。お問い合わせ下さい。
〒528-0067 滋賀県甲賀市水口町山3938-41
TEL.0748-63-8050 FAX.0748-63-8051
同封されているアンケートはがきに、お客
様のご住所、お名前、ご希望のプレゼント番
号を明記の上、切手を貼らずにご郵送下さい。
当選者は発送をもって代えさせて頂きます。
びわこホーム
Web検索
http://www.biwakohome.com/
米粉
今人気の 対応!!
米粉
つくれま パンが
す!!
ＣＣＰホームベーカリー…3名様
ふくや 明太子 120g…2名様
ルタオ・ドゥーブルフロマージュ…2名様
駄菓子詰め合わせ…5名様
※写真はイメージです
特 集 !!
声
お客様 の
みんなの
昨年、新築をご購入いただきましたU様
何度も自分でプランを作っては、 担当の増田さんと打ち合わせをしました。
夢
E.Y様
みんなの夢を七夕の短冊に書きこんで頂きました！
！
ありがとうございます♪
その中の一部をご紹介！
！
みんなの夢がかないますように♪
S.H様
無駄なスペースを無くすために、 玄関ホールを入ったらすぐにリビングなので、
O.
K
様
広く使えて気に入っています！
M.F様
建築中には、 柱に家族みんなで落書きをして、 将来建て替えの時に見れるタイ
ムカプセルにしました。 また、 出入り口を広くとり、 将来車いす生活になっても使
T.A様
いやすいように工夫。 家が楽しくなるカラフルなガラスブロックもお気に入りです♪
T.E様
G.Y様
スタッフおすすめの店
ぱん処
中古物件を買った時に、 一緒にキッチン、 洗面、 トイレ、 お風呂と、 水回りを主にリフォームしました。
和水や（なごみや）
水口町に105円パン屋さんができました！約100種類以上の
赤色のキッチンは一番のお気に入りです。 友達からも評判がよく、 お料理するのが毎日楽しいです♪トイレの壁も
パン全てが105円で食べられる(一部商品を除く)という「ぱ
パネルを貼ったので、 お掃除が楽だし、 見た目もキレイで気に入っています。
ん処和水や」は、できるだけ多くのお客様に喜んで頂きたいという想
洗面所♪
駅
城南
キッチン♪
N
いから、美味しくて安いパンを提供することを決められたそうです。
和水や
しかも、安いだけではありません！多くの種類を何回も焼き続ける
こ と で、夕 方 に お 店 に 行 っ て
も、やきたてパンが食べられま
す！ぜひご賞味ください！
南林口
スタッフ
お気に の
入り
★
市立水口
中学校
水口
昨年、ご自宅をリフォームいただきましたS様
甲賀県事務所
西友
水口店
307
城南
水口大橋北詰
和水や
r
Afte
re
Befo
〒528-0005 滋賀県甲賀市水口町水口5743-1 TEL/０７４８-６9-7717
営業時間／AM8：００∼PM8：００ 定休日／毎週木曜日
HP／http://nagomi-ya.co.jp/index.html
r
Afte
re
Befo
昨年、ご自宅をリフォームいただきましたI様
子供が大きくなってきたので、２階の部屋数を１室増やすのと同時にトイレ、キッチン、浴室のリフォームをしました。
１階のトイレはかっこよさを、 ２階のトイレはかわいさをイメージして選びました。 洗面台横の棚は、 小物やタオル
を置くのにぴったりで使いやすい！
また、 ２階の廊下のスペースに余裕があったので、 天井まである棚を作りました。 廊下が暗くなるのが嫌なので、
所々にアクリル板を使って光が入るように工夫しました。
re
r
Afte
re
Befo
r
Afte
今 月 号 は お 掃 除 特 集です！
普段の掃除ではサボりがちな場所をカンタンにきれいにする方法をご紹介します！ぜひ試して
みてくださいね！
・風呂場のカビ,アカを防ぐ
お風呂もしばらく使っていると,いつのまにかカビやフロ垢がこびりつ
いてしまいます。
カガミなどはまるで石鹸を塗ったかのように白くにごってしまいま
す。あんまりそのままにしておくと,よごれが落ちなくなってしまいます。
では、どうするのかというと…
お風呂上りに壁にシャワーでお湯をかける。汚れを取るのではなく、
汚れにくくすることが大切！！
お風呂から出るときにシャワーをちょっとかけてでるだけ。
はじめに熱いお湯をかけて,その後に冷たいシャワーをかけます。冷
たいシャワーをかけるのは,温度を下げてカビの発生を防ぐためです。
時間は３０秒ぐらいで十分です。
・電子レンジの中をきれいにする
なにかと便利な電子レンジ。だけどしばらく使っていると、しら
ない間に中は予想以上に汚れてきます。それも、べとべと、ぬる
ぬる系のいやな汚れです。このいやな汚れを
簡単に取る方法をご紹介します。
まず、水で濡らした雑巾をしぼらないまま
回転テーブルの上にのせて、１～２分程度チ
ンします。その後は、このチンした雑巾で中を
拭くと、中のよごれが簡単にふきとれます。
水の入ったコップなどを中に入れてチンする
…という方法も紹介されていますが、雑巾だ
と一石二鳥です。
キレイ ♪
キレイ
洗面所♪
トイレ♪
Befo
お気に
入り♪
マメ
知識