Comments
Transcript
HP StorageWorks Modular Smart Array 2312/2324コントローラー
HP StorageWorks 本書について Modular Smart Array 2000コント ローラーモジュール交換手順 • 本書の図では、ご使用のコントローラーモジュールとは異なる接続イン ターフェイスを使用するコントローラーモジュールが示されている場合 があります。 交換手順は、MSA2000のどのコントローラーモジュールも 同じです。 • Storage Management Utility (SMU) およびコマンドラインインターフェイ ス (CLI) を使用して、MSA2000ファミリのエンクロージャーを管理できま す。 本書のタスクは、SMUを使用して説明しています。 • 最新の製品マニュアルについては、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/ support/manuals (英語) を参照してください。 ストレージのバナーの下 で、お使いのストレージエンクロージャーを見つけて移動してください。 開始する前に この文書では、HP StorageWorks Modular Smart Array 2012/2212 (MSA2000) で障害の発生したコントローラー モジュールを交換する手順を説明します。 交換の際は、次のガイドラインに従ってください。 © Copyright 2008, 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 注意: • 稼働中のコントローラーエンクロージャーのコントローラーを交 換する場合は、コントローラーをスロットに挿入してから正しい 位置で完全にラッチをかけるまでの時間を10秒未満にしてくだ さい。 そうしないと、コントローラーに障害が発生する可能性が あります。 10秒以内にラッチをかけられなかった場合は、コン トローラーをスロットから取り外してもう一度やり直してください。 • 稼動中のエンクロージャーからモジュールを取り外すと、エン クロージャー内の通気が大幅に変わります。 エンクロージャー に開口部を設けて、冷却が適切に行われるようにする必要が あります。 交換用モジュールを取り付ける準備ができるまで、 モジュールはエンクロージャー内に取り付けたままにしておい てください。 • 静電気によって部品が損傷する恐れがあります。適切な静電 気対策を行ってください。 交換用部品は必要になるまで静電 気防止コンテナーで保管してください。静電気に敏感なコンポー ネントに触れる際は、適切なアース処理を行ってください。 第3 版: 2010年3月 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。 Printed in China www.hp.com 重要: 稼動中のエンクロージャーの両方のモジュールを交換する場合 は、次の手順に従ってください。 1. この手順書に従って、一方のコントローラーを交換します。 2. 30分待ちます。 この待ち時間は、2つのコントローラーおよび そのvdiskの所有権を完全に安定させるために必要です。 3. システムステータスおよびイベントログを使用して、システム が安定していることを確認します。 4. この手順書に従って、もう一方のコントローラーを交換します。 重要: エンクロージャー内に2つのコントローラーを取り付ける場合は、 2つとも同じモデルにする必要があります。 1つのエンクロー ジャーに異なるタイプのコントローラーが混在する構成はサポー トされていません。 *488318-193* ページ 1 注記: パートナーファームウェアアップグレードの 有効化 (デュアルコントローラー構成のみ) システムパフォーマンスへの影響を少なくするために、メンテナ ンス作業はすべて、システムアクティビティの少ない時間帯か、 システムメンテナンス中に実行してください。 nl デュアルコントローラー構成では、パートナーファームウェアアップグレード のオプションによって両方のコントローラーが最新のバージョンになります。 HPでは、この機能を有効にすることを推奨します。 モジュールの障害の確認 現在のパートナーファームウェアアップグレード設定を確認するには、 [Monitor] > [Status] > [Advanced Settings] > [Misc Configuration]の順に 選択します。 次の手順を実施して、障害を確認します。 • 障害/要点検LED (背面) を確認します。 • パートナーファームウェアアップグレードが無効な場合は、[Manage] > [General Config] > [System Configuration]の順に選択して、パートナー ファームウェアアップグレードを有効に設定します。 黄色=障害 • OK LED (背面) が消灯していることを確認します。 • イベントログにエラーがないかどうかを確認します。 注記: 構成設定の記録 [Monitor] > [Status] > [Advanced Settings] > [Misc Configuration]ページにアクセスできない場合は、Advanced (詳 細) またはDiagnostic (診断) レベルユーザーとしてSMUにログ オンします。 重要: スロットAのコントローラーを交換すると、構成設定が新しいコン トローラーの値にリセットされることがあります (スロットBのコン トローラーを交換した場合はリセットされません)。 故障したモジュールの取り外し SMUを使用してキー設定を確認するには、[Configuration View]パネルでシ ステムを右クリックし、次の手順に従います。 重要: • • シングルコントローラー環境では、交換する前にI/Oを停止し、 エンクロージャーの電源を切る必要があります。 • デュアルコントローラー環境では、故障したコントローラーを最 初にシャットダウンすると、稼働中のエンクロージャーでコント ローラーをホットスワップできます。 システムの情報 (名前、連絡先、場所、および説明): [Manage] > [General Config] > [System Information]の順に選択します。 • ユーザーの情報: [Manage] > [General Config] > [User Configuration]の順に選択します。 • 日付、時刻、およびNTP設定: [Manage] > [General Config] > [Set Date/Time]の順に選択します。 • • 電子メール通知とSNMP通知の設定: 1. デュアルコントローラー構成では、故障したコントローラーをシャットダ ウンします。 [Manage] > [Event Notification]の順に選択します。 a. ナビゲーションツリーでシステムを選択し、その後[Manage] > [Restart System] > [Shut Down/Restart]の順に選択して、コント ローラーオプションを選択します。 b. [Shut Down]をクリックし、[OK]をクリックします。 ボリュームマッピング情報: [Manage] > [Volume Management] > [Volume Mapping] > [Map Hosts To Volume]の順に選択します。 • スケジュールタスクの情報: 青色の取り外しOK LED (背面) が点灯し、コントローラーが安全 に取り外せることを示します。 [Manage] > [Scheduler]の順に選択します。 • 2. ホストのIDおよびニックネーム: [Manage] > [Volume Management] > [Volume Mapping] > [Manage Host List]の順に選択します。 次の手順に従って、取り外すコントローラーモジュールが含まれるエン クロージャーのUID (ユニットID) LEDを点灯させます。 a. [Manage] > [General Config] > [Enclosure Management]の順に 選択します。 b. [Illuminate Locator LED]をクリックします。 3. UID LED (前面右ベゼル) が青色のエンクロージャー、およびその中で 取り外しOK LEDが青色のコントローラーモジュールを確認します。 4. シングルコントローラー環境では、すべてのI/Oを停止し、エンクロー ジャーから電源を取り外します。 5. モジュールに接続されたケーブルを取り外します。 再接続しやすいよ うに、各ケーブルにラベルを付けます。 ページ 2 6. つまみネジを回して、モジュールからネジを外します。 7. 両方のラッチを下向きに回転させて、内部コネクターからモジュールを 外します。 2. ラッチを上向きに回転させてモジュールを内部コネクターに取り付け (2)、つまみネジを指で締めます (3)。 3. ケーブルを接続しなおします。 注記: 稼働中のデュアルコントローラーシステムにコントロー ラーを取り付けると、新しいコントローラーは自動的に 初期化を開始します。 ファームウェアのバージョンが2 台のコントローラーで異なっている場合は、パートナー ファームウェアアップグレードによって古い方のファーム ウェアが新しいファームウェアレベルになります。 8. モジュールをエンクロージャーからまっすぐに引き出します。 4. 稼働中のシステムで、2つ目のコントローラーなどのハードウェアコン ポーネントを交換または取り付ける必要がある場合は、その手順を実 行する前に30分待ちます。 この待ち時間は、コントローラーおよびそ のvdiskの所有権を完全に安定させるために必要です。 正常な動作の確認 コントローラーが初期化を完了してオンラインであることを示す、緑色のOK LED (背面) の点灯により、モジュールのステータスを確認します。 障害/要点検LEDが黄色の場合は、モジュールがオンラインになっておら ず、おそらくセルフテストに失敗しています。 イベントログのエラーを確認 し、コントローラーを再起動してモジュールをオンラインにします。 コントロー ラーを再起動するには、次の手順に従います。 [Configuration View]パネ ルでローカルシステムをクリックし、[Manage] > [Restart System] > [Shut Down/Restart]の順に選択して、適切なオプションを選びます。 新しいモジュールの取り付け 1. ラッチを開いた位置にしたまま、モジュールをスライドさせてエンクロー ジャーに完全に挿入します (1)。 必要に応じて、モジュールの中央上 部を軽く押すと、挿入しやすくなります。 エンクロージャーUIDが点灯している場合は、次の手順に従って消灯しま す。 [Manage] > [General Config] > [Enclosure Management]の順に選択し ます。 その後、[Turn Off Locator LED]をクリックします。 構成設定の確認 コントローラーの交換後、ご使用の環境に適したシステム構成設定になっ ていることを確認します。 「構成設定の記録」(2ページ)で示されているコ マンドを再度実行し、現在の値とインストール前に記録した値を比較しま す。 必要に応じて、設定を以前の値に変更します。 詳細については、オン ラインヘルプまたは『HP StorageWorks Modular Smart Array 2000ファミリ リファレンスガイド』を参照してください。 ページ 3 ファームウェアバージョンの確認 コントローラーの取り付け後、エンクロージャーのすべてのコントローラーに 最新のファームウェアがインストールされていることを確認します。 HPサ ポートのWebサイト http://www.hp.com/support (日本語) を参照し、お使いのエンクロージャー を見つけて移動してください。 新しいファームウェアが使用できる場合は、 Webからローカルシステムにファームウェアをダウンロードして、最新のバー ジョンをコントローラーにインストールしてください。 ファームウェアの更新 方法については、エンクロージャーのユーザーガイドを参照してください。 nl 故障した部品の返送 交換用部品に同梱されている資料に、不良部品のHPへの返送が必要か どうかが明記されています。 記載されている指示に従ってください。 追加情報 HP P2000/MSAディスクアレイ: http://www.hp.com/jp/msa (日本語) HPストレージ: http://www.hp.com/country/jp/ja/prodserv/storage.html (日本語) HPサポート: http://www.hp.com/support (日本語) HPの資料: http://www.hp.com/support/manuals (英語) ページ 4