Comments
Description
Transcript
アグフア・ユニット :Dotrix 1号機導入共同記者発表
PRESS RELEASE プレスリリース 日本アグフア・ゲバルト株式会社 〒153-0043 東京都目黒区東山３－８－１ 電話 03-5704-3140 FAX 03-5704-3089 アグフア・ユニット :Dotrix 1号機導入共同記者発表 2010年3月19日（金）にユニット株式会社様の埼玉事業所において、ユニット株式会社がアグフアのUV インクジェット プレス:Dotrixの1号機を導入した事を記念しての共同記者発表を行ないました。 アグフアの代表取締役社長 松石浩行からは「今回の:Dotrix導入は、「安全」と「快適」をトータルに創造する 総合標識メーカーであるユニット様が求めておられた“アナログ的な制作からデジタルへ移行し、高品質の物 を短納期で提供する”というニーズに:Dotrixが最適であるとのご判断から決定して頂きました。 :Dotrixは印刷機などと異なり、その導入にはいくつかのハードルがあります。お客様の要望されるお仕事の 内容により、システム構成・ワークフロー・メディアなど全てが異なります。お客様のご要望に合わせて様々に 対応できるのです。ですからご導入頂くお客様にも「:Dotrixで何をしたいか」という明確なビジョンが必要です。 その点、ユニット様は外注の内製化、既存プレートの保管方法の改善、将来に向けてのデジタル化など現 在・そして将来に対しての確かな目的と目標をお持ちです。我々アグフアとしても:Dotrixの1号機の導入先と して、最高のお客様にご導入頂けたと、非常に嬉しく思っています。 :Dotrix のようなデジタルオンデマンド機は自動化による効率化や可変データを扱える点も大きな魅力を持ち ますが、そのためにはハードウエアの性能を最大限に発揮するベストなワークフローが必要です。:Dotrix は、 プリプレスワークフローとして世界中で確かな評価と高い導入実績を持つアグフアの:Apogee に対応してお り、:Apogee の性能と使い勝手の良さもユニット様にご評価頂けた点だと感じております。」と挨拶がありました。 続いてユニット株式会社の代表取締役 黒田 宏様からご挨拶があり、:Dotrix 導入の経緯を次のように述べ られました。 「ユニット株式会社は昭和 43 年の創業以来「安全・快適環境」をより確実にするための企画、商品開発、デ ザイン、製造、販売を行っております。明るく心豊かな未来社会づくりをモットーとし、その実現のために常に 新しい技術をいち早く導入し、お客様のニーズに応えて参りました。そして職場の作業環境を改善し、外注 の内製化、毎年増えるスクリーン印刷のプレートの保管の問題、さらにお客様のニーズが多様化するなか、 そのニーズに「オンデマンドで高品質の物を短納期」でお応えすることのできるシステムを模索しておりました。 そんな折、新聞記事にて:Dotrix の事を知りました。「これはもしや弊社の求めているシステムとなるので は？」との思いから早速アグフアさんに連絡を取りました。 そして「デジタル化による自動化とバリアブル印刷ビジネスの可能性とベルギー本社へ材料を送ってのテスト 結果、そして担当者の方の熱意なども含め総合的に判断した結果、“是非ともユニットで 1 号機を導入し、デ ジタル化の先駆けとならなければ”と導入を決意いたしました。機械の導入を昨年 8 月に行い、ワークフロー の構築やメディアのテストを行いながら少しずつ:Dotrix でのジョブを増やしております。今後は使用できるメ ディアの種類をどんどん増やし、デジタル化による自動化と短納期およびバリアブル印刷への対応、そして Web 受注やこれを活かし安全標識・安全用品だけでなく新しい分野への進出も視野に入れておりま す。:Dotrix のこれからの貢献度に、私自身も大いに期待しております。」と今後の抱負を語られました。 PR：Agfa-Unit 1 PRESS RELEASE プレスリリース 日本アグフア・ゲバルト株式会社 〒153-0043 東京都目黒区東山３－８－１ 電話 03-5704-3140 FAX 03-5704-3089 最後に松石からは「私共アグフアでは今後ともユニット様のご期待に沿う製品の開発、充分なサポートを提供 し将来の発展に繋がるよう、社員一同全面的に協力していく事をお約束いたしますので、末永くアグフア製 品をご愛顧頂くようお願いします。更にユニット様の今後益々の発展を心よりお祈り申し上げます。」と挨拶が ありました。 記者発表の後、:Dotrix の実機前にて松石より黒田社長へ:Dotrix のご導入に感謝の意を表し、花束及び記 念品の贈呈がありました。その後:Dotrix の構造説明および、10 種類に及ぶ安全標識の可変データを続け て高速に出力するデモが行われました。 アグフアについて アグフア・ゲバルト グループ（本社：ベルギー、モーツェル）は、世界有数のイメージングメーカーであり、グループ の 2008 年の全世界売上高は 30 億 32 万 Euro（ユーロ）となっています。印刷業界および医療用の写真・デジタ ル画像システム、などの各事業を展開しています。アグフアのグラフィック システム製品としては、プリプレス工程 で必要とされる各種フィルム、ペーパー、刷版、ケミカル、自動現像機を始め、カラーマネージメントシステム、イメ ージセッター、CTP システム、ワークフローシステム、インクジェットプリンタに至るまで、総合デジタルソリューション が含まれています。アグフアは世界 40 の国と地域に支社を置き、従業員は 13,124 人を数えます。 このプレスリリースに関するお問い合わせ先： 日本アグフア・ゲバルト株式会社 グラフィック システム事業部 企画宣伝担当 和田 電話：03（5704）3140 FAX：03（5704）3089 PR：Agfa-Unit 2