Comments
Description
Transcript
カトリック両王研究の変遷と最近の動向 -イザベル女王死後500周年記念
Nara Women's University Digital Information Repository Title カトリック両王研究の変遷と最近の動向 -イザベル女王死後500周年 記念からの視点‐ Author(s) 大原, 志麻 Citation 寧楽史苑, 第48号, pp.48-57 Issue Date 2003-02 Description URL http://hdl.handle.net/10935/1484 Textversion publisher This document is downloaded at: 2017-03-28T10:46:14Z http://nwudir.lib.nara-w.ac.jp/dspace 研究動向 イ サ ベ ル女 王 死 後 五 〇 〇 周 年 記 念 から の視 点 カ ト リ ック 両 王 研 究 の変 遷 と 最 近 の動 向 i 麻 シ コで催 さ れ た学 会 で の報 告 と と も に 、 こ の国 際 学 会 の成 果 は、 同 タ 原 ス ペ イ ン統 一、 コ ロ ンブ スに よ る新 大 陸 発 見 、 ユダ ヤ人 追 放 令 の発 イ ト ル の論 文 集 と し て 翌年 刊 行 さ れ た。二〇 〇 一年 に は、バ リ ャド リ ッ 大 布 、グ ラ ナダ 攻 略 な ど に彩 ら れ る カ ト リ ック 両 王 の治 世 (一四七 九 ∼ ドお よ び ア ルゼ ンチ ンのブ エ ノ ス ・アイ レ ス で ﹁イ サ ベ ル女 王 時 代 の ル ナ ンデ ス ・ア ルバ レ スを 筆 頭 に 、地 域 史 、 商 業 史 、 女 性 史 、 ユダ ヤ 一五 〇 六年 ) は 、 ス ペイ ン史 に お い て中 世 、 近世 史 の分水 嶺 に あ り 、 社 会 と 経 済 ﹂ と 題 さ れ た学 会 で 、 ス ペイ ン王 立 歴 史 アカ デ ミ ー の フ ェ カ トリ ック 両 王期 研究 は 、 今 日 に お い ても き わ め て 活 発 であ る 。 人 問 題 の視 座 か ら 研究 が 発表 さ れ た 。 こ の学 会 の研 究 報 告 も ﹃イ サ ベ 歴 史 研 究 に お いて も 最 も注 目 さ れ た 時 代 であ る 。 一四 九 二 年 の コ ロンブ スに よ る ア メリ カ 大 陸 発 見 五 〇 〇 周年 に続 き 、 ル女 王 時 代 の社 会 と経 済 ﹄ と い う タ イ ト ル で、 最 近 上 梓 さ れ た 。 近 年 では 、 イ サ ベ ル女 王死 後 五 〇 〇 周 年 を 記 念 し て、 二 〇 〇 〇年 か ら れ 、 人 文 主 義 、 印 刷 技 術 と の関 連 性 、 美 術 や 音 楽 に つい て 、実 に幅 広 二〇 〇 二 年 一〇 月 一四 日 か ら 一六 日 に は 、 バ リ ャドリ ッド大 学 、 チ そ の な か でも 注 目 す べき 活 動 と し て、 バリ ャ ドリ ッド 大 学 中 世 史学 い分 野 にわ た る発 表 が な さ れ た 。来 年 は、 バリ ャドリ ッドと ニ ュー ヨー 二 〇 〇 四 年 ま で の五年 間 に わ た って、 カ トリ ック 両 王 に 関 す る 研究 の 科 が 、 イ サ ベ ル女 王 死 後 五 百 年 を 記 念 し て、 こ の五 年 間 に毎 年 開 催 す クを 開 催 地 と し て ﹁イ サ ベ ル女 王 治 世 のヴ ィジ ョン﹂ と 題 し て、 カ ト リ の サ ン テ ィ アゴ ・デ ・チ レ のカ ト リ ック 大 学 にお い て 、 ﹁イ サ ベ ル る 国際 学 会 を 挙げ る こと が でき る。 初 年 であ る 二〇 〇 〇 年 に は 、 ﹁イ リ ック両 王 期 か ら 現 在 ま で のカ ト リ ック両 王 像 を 、 き わ め て広 い意 味 活 発 な 刊行 、各 種 学 会 の開 催 、 関 連 史 料 の再 編 纂 事 業 な ど が お こ な わ サ ベ ル女 王 と そ の政 治 ﹂ と 主 題 を 定 め 、 ネ タ ニヤ フ、 バ ル デ オ ン ・バ で理解 し て いく こと が 予 定 され て い る。 具 体 的 な 研 究 報 告 はま だ 明 ら 女 王 期 の文 化 と 芸 術 ﹂ と いう テー マのも と 、 第 三回 国 際 学 会 が 開 催 さ ルー ケ 、 ラデ ロ ・ケ サダ 、 デ ル ・バ ル ・バ ルデ ィビ エ ソ、 ニ エト ・ソ か に され て いな いが 、 スペ イ ン内 外 の著 名 な カ ト リ ック両 王 期 の研 究 れ つ つあ る。 リ アな ど 代 表 的 な 研 究 者 によ る研 究 報 告 が お こな わ れ 、 平 行 し て メキ 一 一 士 'じ4、 者 の発 表 が 予 定 さ れ て お り 、 そ の開 催 が 待 た れ る 。 最 終 年 で あ る 記 であ り 、 年 代 記 な ど の刊 行 と そ こか ら 得 られ た詳 細 な デ ー タ の記 述 フ ア ン ・デ ・メタ が 挙 げ ら れ る が 、 当 時 最 も 重 要 視 さ れ た史 料 は 年 代 さ 二〇 〇 四年 の学 会 に つい て の詳 細 は 未 定 であ る が 、 最 終 年 を 飾 る べく が 、 ほと んど そ のま ま 政 治 史 と な って い た。 さ て 、 本 稿 では 、 二 〇 世 紀 初 頭 以 来 のカ トリ ック両 王 研 究 の テ ー マ サ ベ ル の即 位 の正 当 性 に疑 義 を 唱 え た こ と に始 ま る論 争 は 、 イ サ ベ ル 史 料 刊 行 が 熱 心 に進 め ら れ るな か 、 二〇 世 紀 初 頭 シ ッチ ェスが 、 イ 大 い に期 待 でき る内 容 と な る であ ろ う 。 を 概 観 し 、 研 究 テ ー マ、 研 究 手 法 の変 遷 を 紹 介 す る こと にし た い。 前 研究 史 にお いて注 目 に値 す る。 なぜ な ら ば 、 これ は、 内 戦 に勝 利 し て 述 のよ う に、 カ ト リ ック両 王 の治 世 に つい て の研 究 は膨 大な 数 に及び 、 イ サ ベ ルが 王位 に就 いた カ ト リ ック 両 王 期 の党 派 的 な年 代記 に始 ま り、 ワ 諸 研 究 を全 て網 羅す る こと は事 実 上 不 可能 であ る 。 し か し 、 カ ト リ ッ 一六 世 紀 ス ー リ タ 、 カ ル バ ハ ル に 称 揚 さ れ 、 一九 世 紀 の ク レ メ ン シ ン 、 プ レ ス コ ットな ど の歴 史 家 によ って理 想 化 さ れ てき た イ サ ベ ル像 への の ク 両 王 の重 要 な 研究 を概 観 す る こと は 、 ス ペイ ン史 研究 に お い て大 い に意 味 が あ る と 思 わ れ る 。 な ぜ な ら ば 、 カ トリ ック両 王期 は ス ペイ ン 批 判 の端 緒 と な る か ら であ る 。 し か し 、 そ の後 の フ ラ ン コ体 制 の到 来 に よ り 、 ﹁ト ロス ・デ ・ギ サ 史 に お い て最 も 注 目 さ れ てき た 研 究 分 野 であ った と 同時 に、 政治 的 に そ の イ メージ が 利 用 さ れ た こと か ら も 、 ス ペイ ンが 歩 ん でき た時 代 背 ンド条 約 によ る正 当 即 位 説 ﹂ が 定 説 と し て確 立 さ れ る こと と な る 。 そ れ は 、 フラ ン コ政 権 下 、 カ ト リ ック両 王 が ﹁ス ペイ ン統 一﹂ の シ ンボ 景 と も 密 接 な関 わ り が あ り 、 政 治 的 ・思 想 的 状 況 に最 も 翻 弄 さ れ てき た 研究 領 域 であ る か ら であ る。 し た が って、 各 時 代 の影 響 を 如 実 に反 ルと され 、称 揚 の対 象 と され たと い う事 情 に よ る 。 ク両 王 が利 用 さ れ た た め 、特 に カ ト リ ック 両 王 研 究 には 絶 対 的 な 制 限 フ ラ ン コ政 権 下 に お い て は 、現 体 制 の 正当 化 の材 料 と し て カ ト リ ッ 映 し てお り 、 ス ペイ ン にお け る歴 史 研 究 の全 体 的 傾 向 を 明 確 に把 握 す る の に適 し た 材 料 と い え よ う。 こ こ で は カ ト リ ック両 王 研 究 史 を 概 観 し た上 で、 今 後 の課 題 を 明 ら か に す る こと を 試 み た い 。 が 加 え ら れ た 。 こ の時 期 の研究 は 、 ﹁あ る べき 歴史 ﹂ の 構 築 で あ った と いわ ざ る を え な い。 ﹁世 界 一の ス ペイ ン﹂ と い う 国 家 イ デ オ ロギ ー 位 の歴 史 を 扱 う 政 治 史 研 究 が 花 形 と な った 。 そ のイ メー ジ は き わ め て .伝統 的 歴史 学 か ら フ ラ ン コ体 制 下 の歴 史 叙 述 へ 一九世紀 に確立した歴史学研究 にお いて重要視 された年代記そ の他 根 強 く、 一般 的 な 歴 史 叙 述 にお い て は、 今 日 に お い ても な お 、 そ の イ の喧 伝 と 共 に、 カ トリ ック 両 王 期 は 理 想 化 さ れ た。 必 然 的 に 、 国 家 単 古 文 書 な ど の史 料 の刊 行 は、 ス ペイ ン でも 活 発 に行 わ れ た。 二〇 世 紀 メー ジ に囚 われ 続 け て い る面 が あ る。 る 前 半 の代 表 的 研 究 者 と し て、 カ ト リ ック両 王 年 代 記 の多 くを 刊 行 し た 一49一 た と え ば 、 一九 四 〇 年 代 に メ ネ ン デ ス ・ピ ダ ル、 ル イ ス 。ス ア レ ス ・ ほ フ ェル ナ ン デ ス と バ ル デ オ ン ・バ ル ー ケ と 中 心 と し て ﹃ス ペ イ ン の 歴 史 ﹄ が 編 まれ 、今 日 ま で多 く 版 を 重 ね 続 け て いる 。 こ の時 期 の研究 は、 か スペ イ ン統 一を 強 調 す る た め に、 統 一の起 源 を 探 る 性 格 が 色濃 い 。 そ お し て当 然 の こと な が ら 、 女 性 のあ る べき 規 範 像 と し て のイ サ ベ ル、 理 む 想 君 主 と し て の フ ェ ル ナ ン ド 、 ス ペ イ ン 統 一に 繋 が った フ ェ ル ナ ン ド め と イ サ ベ ルの婚 姻 の理 想 化 な ど も 、 こ の時 期 の主 要 な テー マであ った。 テ ー マの刷 新 と そ の進 展 、 つま り 理 想 化 さ れ た 歴 史 か ら 、現実 の歴史 スト ・フ ラ ン コ期 ・地 域 史 の興 隆 と カ ト リ ック 両 王 への関 心 の増 大 に つな が る 。 二 .ポ 研 究 のあ り か た そ の現 実 的 な 終 焉 は 歴 史 学 に お け る 視 座 や 方 法 を 大 き く 転 換 さ せ た 。 フ ラ ン コ独 裁 体 制 期 か ら 中 央 に反 発 す る 動 き は既 にあ ったと は いえ 、 ま た 、 ﹁スペ イ ン統 一﹂ に直 接 関 係 す る グ ラナ ダ攻 略 に つい ても 、 ラ そ の変 化 は す ぐ に研 究 対 象 、 主 題 の変 化 と し て表 れ た。 伝 統 的 な 国 家 お デ ロ ・ケ サダ が グ ラ ナダ 戦 争 に関 す る 研 究 を 進 展 さ せ た 。 宗 教史 の分 単 位 の政 治 史 は 疑 問 視 さ れ 、 修 正 さ れ る こと と な った。 それ は 、地 域 ン自 治 州 の成 立 と い う 政治 的 変 化 の影 響 を 直 接 的 に受 け る こと に よ っ 野 にお い ては 、 ﹁カ ト リ ック に よ る統 一﹂ の ﹁公 式 な 歴 史 ﹂ の た め の 史 に傾 倒 し て いく地 域 中 心 主 義 の急 速 な 進 展 にも つな が った。 り 研 究 が な さ れ た 。 一方 、 カ トリ ック 両 王 期 の称 揚 に役 立 つと考 え ら れ こ のよ う な フ ラ ン コ体 制 にお け る ﹁ス ペイ ン称 揚 のた め の歴史 学 ﹂ て、 地 域 史 (田 $言 象o窪 8 ぎ 目o)が 隆 盛 と な る と いう 特 徴 が み ら つま り 、 こ の時 期 の中 世 史 研究 に は 、 フ ラ ン コ体 制 の終 焉 と ス ペイ と い う大 き な潮 流 に対 し て、 ま った く 反対 の動 き が な か った わ け で は れ る の であ る 。 カ ト リ ック両 王期 の研 究 にお い ても 、 カ ト リ ック両 王 な な い。 ビ セ ン ス ・ビ ー ベ スが 上 述 の ﹁ト ロス ・デ ・ギ サ ンド条 約 に よ 期 の 名 を 冠 し た 地 域 史 の研 究 が 増 え た 。 こ の 画 期 と な っ た の は 、 た文化史的研究もみられる。 る正 統 即 位 説 ﹂ を 否 定 し 、 ま た亡 命 し た サ ンチ ェス ・ア ルボ ルノ スが 一九 六 九 年 の コ ルタ サ ルの 研究 であ る 。 こ の傾 向 は 、 政 府 の指 導 のも ゑ 歴 史 家 と し て体 制 を 批 判 し 、 アメ リ コ ・カ スト ロが ﹁カ ト リ ック両 王 と で、 各 自 治体 が地 域 史 研究 に 財 政的 援 助 を し た こと か ら 、 大 いに広 こ の ス ペイ ン の地 域 史 偏重 に つい ては 、 す で に 一九 七 六 年 イ ギ リ ス れ 期 に三 宗 教 の共 存 が ユダ ヤ人 追 放 ・グ ラナ ダ攻 略 に よ り破 られ た﹂ と がりをみせた。 さ ら に、 一九 六 〇 ・七 〇 年 代 に左 翼 の学 生 運動 が起 き 、 一九 六 八年 人 の ヒ ルガ ー スな ど外 国人 歴史 家 が こ の傾 向 を 批 判 し て い る が 、 現 在 ゑ し 、 ﹁史 実 の重 要視 ﹂ を 促 し た 。 五 月 の フ ラ ン ス学 生 運 動 の影 響 を 強 く受 け た こ と は 、 フラ ン コ期 の歴 も こ の状 況 に変 化 は な い 。 ふ 史 学 か ら の脱 却 の萌 芽 と な った。 こ の よ う な動 き が 、七 〇 年 代 の研 究 一50一 著 し か った 。 し か し 、 こ の よう な 傾 向 にあ る な か でも 、伝 統 的 な 実 証 カ トリ ック 両 王 研 究 にお い ても 、地 域 史 を 主 題 と し た研 究 の拡 大 が 抗 が 見 ら れ た か ら であ る 。 し た が って、 一九 七 〇 、 八〇 年 代 に 入 って な 研 究 が 圧 倒 的 に 大 き な 比 重 を 占 め てお り 、 ア ナ ー ル派 の受 容 には 抵 ほ ど でも な いと さ れ て いる 。 な ぜ な ら ば 、 中 世 史 に お い ては 、 実 証 的 む 的 研究 も 根強 く お こな わ れ た。 そ の中 心 と な った の は 、以 前 か ら カ ト は じ め て、 や っと アナ ー ル学 派社 会史 が取 り 入れ 始め られ た状 況 であ っ リ ック 両 王 研究 が 活 発 であ った バ リ ャド リ ッド大 学 か ら出 され た諸 研 た と いえ る 。 ぬ 究 であ る。 他 方 では 、外 国人 研究 者 の研 究が 新 し い視 点 を持 ち込 ん だ。カ ト リ ッ ゆ フ ラ ン コ期 の歴 史 学 を 否 定 す る傾 向 を 受 け 、 ス ア レ ス ・フ ェル ナ ン ク両 王 期 に ついて いえ ば 、 ヒ ルガ ー ス、 マ ッケ イ の多 角 的 研究 が注 目 あ デ ス は、 一九 八 〇 年 代 末 に実 証 主 義 の視 点 か ら カ ト リ ック両 王 期 の治 でき る 。 カ メ ン の異端 審 問 研究 は 、 九 〇 年 代 への先 鞭 を つけ る こと に お 世 を 総 括 し 直 し 、 豊 富 な デ ー タを 織 り 込 ん だ 研究 書 全 五巻を 刊 行し た。 な る 。 ミ ロー な ど に よ る 心 性 史 研 究 や 世 論 に着 目 し た研 究 を は じ め 、 ま た 、 そ の弟 子 の 一人 デ ル ・バ ル ・バ ルデ ィビ エ ソは 、伝 統 的 な 手 法 さ ま ざ ま な 面 にお け る 先 駆 的 な 研 究 が な さ れ た 。 ま た 、 テイ ト によ る が によ り 、 イ サ ベ ル の伝 記 を 叙 述 し つ つ、 カ ト リ ック 両王 期 の全 体 史 を 年 代 記 作 家 に着 目 し た 研 究 は 、 一九 九 〇 年 代 の ス ペイ ン人 によ る 著 述 ま 見 直 し た 。 こ の よう な 研 究 が新 た に 通説 と し て位 置 づ け ら れ る よ う に 家 研 究 への道 を 開 く こと と な る 。 ス ペイ ン史 研 究 に は 、 いわ ば 、 外 国 三 .今 日 にお け る 視 点 の多 様 化 人 研 究 者 によ って新 し い道 が 切 り 開 か れ た と い う側 面 があ る の であ る。 な り 、 バ リ ャド リ ッド大 学 の研究 は 、 き わ め て強 い影 響力 を持 つこ と にな った。 一方 、 こ の よ う な カ ト リ ック 両 王 研 究 が あ いか わ ら ず事 件 史 を 伝 記 と し て語 る枠 組 み でな さ れ 、 政 治 史 と し て論 じ られ たため に、 看 過 さ れ る問 題 も あ った 。 最後 に 、外 国 に お け る 研 究 と の関 係 にも 少 し 触 れ てお こう 。 一九 九〇年 代 から 、 スペイ ンにお いても アナー ル学 派 の社 A蚕黒 ニ ュ! ・ れ 徐 々 に新 実 証 主 義 (已 ぎ o℃8 三 く♂ヨo)へと 移 行 す る こ と に な った 。 ま ず 、 ス ペイ ン のカ ト リ ック 両 王 期 に つい ても 、 マルク ス主 義 的 歴 れ ヒ スト リ ! の影 響 が か な り み ら れ る よ う にな り 、実 証主 義 的 歴 史 学 も 史 学 の影響 を 受 け た 研 究 が あ る 。 た と え ば 、 コム ニダ ー デ ス の反 乱 、 の 農 村 社 会 、都 市 反 乱 、 階 級 闘 争 が テ ー マと し て取 り 上 げ ら れ た 。 む ね こ こ 一〇 年 間 の歴 史 学 研 究 の特 徴 と し て、 多 角 的 視 点 か ら の考 察 、 次 に フ ラ ン ス の ア ナ ー ル派 の影 響 に つい て。 スペ イ ン歴 史 学 も そ の お 学 際 的 か つ多 様 な 方 法 論 の提 起 が 顕 著 と な った こと が 挙げ ら れ る。 た 影 響 を受 け た が 、 他 の ヨー ロ ッパ諸 国 よ り随 分 遅 れ た 。 し か も 影 響 を と えば 、 心 性 史 の視 点 か ら み た 日常 生 活 、 祝 祭 、貧 者 、病 気 、 異 教 徒 受 け た のは 、 近 現 代 史 の分 野 にお い て であ り、 中 世 史 にお い ては そ れ 一51一 の お お る。 多 角 的 視 点 は 一つの社 会 を 理 解 す る の に不 可 欠 であ ると 見 な さ れ ね 問 題 、 日常 にお け る暴 力 、女 牲 、 メ デ ィ ア文 化 と い った テー マが取 り るよ う にな り 、 イ サ ベ ル の伝 記 に も 多 分 に文 化 史 的 要 素 が 盛 り 込 ま れ た研究が見られ、文学史研究 の成果を取り入れ て年代記作家 に着 目す ね 上 げ ら れ るよ う にな り 、主 題 や 研 究 目 的 は 様 変 わ り し た 。 か つて典 型 的 マ ルク ス主 義史 学 の テ ー マと さ れ た 領主 制、階 級闘争 、 る研 究 も ま す ま す 盛 ん と な ってき た 。 ま さ し く 、 そ の多 様 化 に は 目 を そし て、 カ トリ ック両 王 期 研 究 では 、 新 し い要 素 を 取 り 入 れ た カ ト ヨ 被 支 配 者 層 に つい て の研究 でさ え 、 異 な る 社 会 集 団 内 外 の関 係 の中 で 見 張 るも のが あ る 。 お 当 該 問 題 を ど う捉 え る か と いう よ う に、 新 し い要 素 を取 り入 れられ た。 既 に 研究 対 象 と さ れ た 文 書 に関 し ても 、 視 点 や 手 法 を 変 え て再 検 討 さ お リ ック両 王 の治 世 の描 出 が 試 み ら れ て い る。 伝 統 的 な 研究 者 も 、 近 年 そ の研 究 の修 正 を お こな い始 め た 。 こ の点 で 、特 筆す べき こと と し て、 れ る こと によ って、 新 た な 指 摘 が な され た。 こ の最 近 の 一〇 年 で は、 も う ひと つの傾 向 と し て、 大 き な 国 際 的 学 政治 プ ロパ ガ ンダ 、 政 治 思 想 の分 野 で、 非 常 に レベ ル の高 いカ トリ ッ お お 会 が 引 き 続 き 開 催 され て い る こ と が挙 げ られ よ う。 本 稿 の最 初 に述 べ ク 両 王 研究 が 始 め ら れ る よう にな った こと が あげ ら れ る 。 入 市 式 な ど ヨ た 国際 学 会 以 前 にも 、重 要 な カ ト リ ック両 王 期 に関 す る 二 つの学 会 が の儀礼 が持 つ象徴性 に関す る研究 や美術史 として研究され てきた表象 論 を 柔軟 に受 け 入れ て い る コ ンプ ルテ ンセ大 学 の ニ エト ・ソリ アを 中 ホ 催された。 リ ツド 大 学 と ポ ルト ガ ル の アダ オ ・ダ ・フ ォ ン セカ 提 唱 の学 会 に お い 心 に盛 ん に 研究 さ れ て い る イ メ ージ の 歴 史 、 ま た 王 権 、 貴 族 の 持 つ 学 の歴史 学 への適 用も 目 覚 し い。 九 〇 年 代 に 、比 較 的 新 し い歴 史 方 法 ては 、 同時 代 の全 体 史 を 明 ら か に す べく実 に = 二〇本 の研究 報 告 が な ﹁イ ン フ ォー マルな 権 力 ﹂ への関 心 の高 ま りが 注 目 に値 す る 。 バ リ ャ 一九九 四年 七 月七 日 ﹁ト ルデ シー リ ャ ス条 約 ﹂ を 記念 し た バ リ ャド さ れ 、 カ ト リ ック 両 王期 に つい ても カ ス テ ィー リ ャ ・ポ ルト ガ ル関 係 ドリ ッド 大 学 の伝 統的 カ ト リ ック 両 王 研 究 に関 す る プ レ ステ !ジ はあ こ のよ う な 多 彩 で学 際 的 な 研 究 は 、 伝 統 的 な 歴 史 研 究 の再 検 討 を 促 ホ 史 が 見 直 さ れ た 。 ま た 、 ﹁コ ロ ンブ ス の 新 大 陸 発 見 ﹂ を 記 念 し た いか わ ら ず 高 いが 、 も は や ひ と つの大 学 で独 占 的 に そ の威 信 を 誇 る と カ ト リ ック両 王 研究 も 、 新 し い局 面 に適 応 し た 。 あ いか わ ら ず地 域 す も の であ る 。 伝 統 的 に綿 密 に積 み 上 げ ら れ た 実 証 主 義 的 な 研究 業 績 ハ ぬ 一九 九 一年 = 月 の 一連 の祭 典 、 活 発 な 出 版 は 記 憶 に新 し いが 、 そ の は いえ な い。 史 研 究 が主 流 で あ り 、 伝 統 的 伝 記 的 手 法 によ る アプ ローチ も 根強 く存 は、 それ は そ れ と し て意 味 が あ る と 思 わ れ るが 、 次 の ステ ップと し て、 ね 記 念 学 会 に お い て も九 五 本 の報 告 が な さ れ た 。 続 し て い るが 、従 来 に な い角 度 か ら 過 去 の人 々 の活動 に光 が当 てられ、 これ を 柔 軟 な 分 析 によ って深 化 さ せ て いく こと が 今 後 の重 要 な 課 題 で 別 の視 点 か ら カ ト リ ック 両 王 の治 世 が 捉 え ら れ る よ う にな った の であ 一52一 あろう。 ま た 、 いま ひ と つの課 題 と し て残 され て い る のが 、 比 較 史 の視 点 か 註 姻 (一四 六九 年 ) に よ り ス ペイ ンが 統 一さ れ た (一四 七 九 年 )。 ﹁カ ト (1 ) カ ス テ ィー リ ャ女 王 イ サ ベ ル 一世 と ア ラ ゴ ン王 フ ェ ル ナ ン ド ニ 世 の婚 リ ック 両 王 ﹂ の 称 号 は 、 グ ラナ ダ 攻 略 の功 績 に よ り 、 教 皇 ア レ ク サ ン ら の研究 であ る 。 同 時 代 の半 島 諸 王 国 と の比 較 は比 較的豊 冨 であ るが 、 同 時 代 、 あ る い は前 後 の時 代 の他 の ヨー ロ ッパ諸 国 と の比 較 は まだ 不 デ ル六 世 に よ り 与 え ら れ た 。 (5 ) Oh. O ㊤門ユ 器 P も・αo 竃 二 2﹃器 く巴 h 魯氏9 ㌶ ヤ Φ旨 巴 9 0該o 匙Φ卜◎8 ト く 巴 冨 戯o=9 卜。08 ・ O巴 隻 甘 8 儀亀 oo旨恥亀 o 魁Φ O陶& 自8 9 (O畠。 も● ℃口鴇O一)輸 勾ミ $ p器 口σq器 審 ℃乱σ q9㌦." ︾ 詣巴 $ 胤Φ 富 大 学 の デ ・ラ ・ト ー レ 、 ス ア レ ス ・ フ ェ ル ナ ン デ ス よ っ て 刊 行 さ れ た 。 な お 、 カ ト リ ッ ク 両 王 期 の 諸 文 書 は 、 二 〇 世 紀 中 葉 の バ リ ャ ド リ ッド ωo鼠 =P μObgOら 8 ◎◎。 蟄 邑 宣 ℃(巴 。・・U 貯 碍 乙 帥 噂oN国 ・09冨 昌ユo 鴇 q●U ① 蜜 暮 9。 09。旨 す Noy ] ≦ 9脅 乙 " お 恕 ⋮ ↓僧臼 ぴo 亀Φ 一8 (4 ) O﹃9 ho魯 冒 8 § 覧 Φ貯 亀Φ ご 恥 自 uミ $ <巴 宣 亀9 達 k b コ=魯 8 ︾ h§ 巴 富 貯 魯亀o 亀o訂随ぴΦ一富 Q陶&自o斜 8 ♂ぴ達 織o o旨 貯 の o貯 織魯匙$ 亀o <9。置 8 昌切9D歪 ρロo)讐℃o自魯 oh 舘 ℃富 のΦ黒 鋤胤舘 巴 自 象 § 勺o匹08 貯 Φ (3 ) ¢o鼠亀 随亀ヤ 8 § o議 跨 魯 訟Φ臼 もo恥亀Φ駐角ぴ亀 貯 O巴 亀 剛 鍵 。( 巴 ﹄ 已δ § 首 oo o 嵩 亀 9 & ◎胤Φ臨 ◎ 8 9 <巴 冨 ユo=鼻 トっ08 ・ く巴 山8 昌切9歪 ρ器 y 8 ♂ ぴ轟 匙o 魯 貯恥 o貯 織随審 の 驚 曾 臼もo巴 0 8 ぴ竈 o﹂触Φ貯 魯織o 匙o 駐魯ぴ巴 富 O魯& 眠§ ℃(巴 ・ q巳 ざ (2 ) 駐 角ぴo 一富 O踏& 謡s ヤ 宣 bo旨蹴o 陶。℃o旨§ o貯 Φ も富 恥§ 雷 亀騨 D恥 巴 h 十 分 であ る。 こ の よう な 比 較 史 の立 場 か ら カ ト リ ック両 王期 の具 体 的 性 格 を 明 白 にす る研 究 が 必 要 であ る よ う に 思 わ れ る 。 あ い か わら ず 地 域 史 偏重 の問 題 は 、 解 決 し て いな い こと も指 摘 し て お か ねば な らな い 。 い ま な お 地 方 の自 治 体 の支 援 によ り 地 域 研 究 が 進 め ら れ て お り 、 研究 対 象 の地 理 的 枠 組 と し ては 、 さ ら に マイ ナー な 地 域 区 分 を模 索 し てい く 傾 向 は ま す ま す 強 く な ってさ え いる。 そ の結 果、 議 論 は 拡 散 し てし ま い、 研 究 の高 度 化 が 困 難 な 側 面 が あ る こと は 否 定 でき な い。 こ の面 では 、 ま だ 外 国 人 研 究 者 の研 究 によ る刺 激 が 必 要 で ある。 最 初 にも 述 べた よ う な 国 際 学 会 は 、外 国 人 研 究 者 を はじ め 、 さ ま ざ ま な 研 究 者 と の交 流 を 可 能 にす る。 こ のよ う な さ まざ ま な 交 流 が 、 上 述 のよ う な 課 題 の克 服 に つな が り 、実 りあ る 研究 が 進 展 し て いく こと を 期 待 し てや ま な い。 q 註 奉 窮 建 随氏 題 魯 巴 § 器 隔h㎝"お 0♪ 層喝・& -隷 ⋮ . 、 目08 δ 昌oω 9。一 No望 ㌧§ 魯 融 U oo言 ぎ 巴 αo ℃ユ 琴 な ①o・α①U δ σqoαo< 巴 霞 稗. ."卜 旨巴 $ 魁o ¢ q 艮 奉 謎 h審 亀 一当 oも巴 o昌の9 図 く 押 お 呂 リロ7 認 山 認 ・ 09δ =8 ●里 苺曹 ㍉§ 旨魯 訂 し ロΦ嵐 麸 旨亀 魯 (μ戯ト の朝lH㎝QoO)矯竃 9脅 置 ︾ O這 ⋮b鼠 ま 。。 矯 (6) ω犀σqo。。りq● b5二 穿 鼠 Ω器 hく 曳 鼠 Φ蓉 亀Φ慧 Φ恥き 轟 ℃鵠陶白 随富 亀§ 一53一 (ト) Torriglia,F.,A訂11θ96arθ 加ar1台abellaCa重61fca,Madrid, 1927;Fem直ndezDominguez,J.,Laguθrraclyflalamuer砂 ねPIefψosucθsorjo.Enrfquθ1V,摺abeldθOas¢fllayla EnhqueIV.Zamora,ToroyCas診roηf霞o,Zamora,1929;Ferrara, 0.,σ Bθ1¢mn{サa,Madrid,1945. Zurita,J。,Ana1θsdθ1aCoronadθArag6n(ed.A.Canellas I」opez),T.V置,V皿,Zaragoza,1977. 1V"dθ1Dr.GalfndθzdθCarva/a1,Murcfa,1973. 面 θdθ ロθ 田,四, (ゆ 一) (〇 一) (ト 円) (◎9肖) Cas`fglfo11θ,Madrid,1952. Azcona,T.,飴abellaCa`61jca.Es孟 rθfllado,Madrid,1964. GasparRemiro,M.,.FθmandoIIdθArag6nyVdθCas¢flla, θnlaconqufs¢adθ11rθ1nodθGlranada,Zaragoza,1918. 五aderoQuesada,M。A.,Milfcfayθconomfaenlaguθrradθ Granada3θ10θrcodθBaza,Valladolid,1962. ロdjocrf擬codθsα 駅fdayεu 寧u ) ) 一N NN ヌ宙 駅 簑 1 蕊 1 ( ( … 週 帳 罧 砲 寝 磁 掲 胴 ゆ 碧 鰍 〇ndon,1976, ¢ra¢os,susvθsffdosysus Gut単rrez,C・,五apolf¢fcarellgfosadθ10sRθyes(】a彦61jcosθn Espa宣ahas`alaconqufs¢adθGranada,MiscelaneaComillas, Angulo,D.,応abθ11aCa診61jea.Susrθ XVIII,1952;GarciaOro,J.,Lareformadθ10srθ1fgfosos (Φ 祠) Clemendn,D.,Elogfoalarθ Acadθmfadθ1aHfsεorゴa,T.VI,Madrid,1821. Prescott,W.H.,Hfs診orfadθ1rθfnadodθ10sRθyθsCa¢61fcosD. ¢1θmpo,Zaragoza,1961;idem,Lam益sfcaθnlaσorfθdθ10s /oyas,Santander,1951・Fθrnaηdoθ1Ca¢61fooylacu1彦uradθ Rθyθs(>a診611cos,(ed.H.Angl6s),Barcelona,1993;S合nchez .FθmandoyDo五a1βabθ1(εrad.SahouyLarup),Madrid,1846. Me夏6ndezPidal,R.ySuゑrezFern直ndez,五.,田s孟orfadθ.Espaf} Mf116ndθ1aCogolla,1969. 刊 織 却 ひ6蝿9ψ'仔 ・罫へ 圖 タ 疏 ゆ 。 P.17. (oりN) Hillgarth,J.N.,Thθ (寸N) 些 刈 《∼まuP槍 βpanfshKfηgdoms31250-1516,五 GarciadeCort直zar,J.A.,EIdomfnfodθ1monas¢e頁odθISan AmericoCastro,五arθalfdadhfsψ6rlcadθEspa血,M6xico,1954. 1973. S直nchezAlbornoz,C.,.Ensayosobrehls¢orfadθEspa触,Madrid, 1aCa¢61fcalMadrid,1950. Cant6n,F.J。,Lfbros,¢apfcθsycuadrosqueco1θncejon6胎abθ1 θpfgma加s診6亘co,t.II,Buenos ,Rθyfs¢adθ 珀abθ11aσa診61fca, 飴abθ11aCa診61fca,Madrid, ㎡ilmoraldθ 珀abθ11aσa孟611ca,Madrid,1955;Carriazo,J.M., θcasyMusθos,XI,1954,pp.53-76. MenるndezP.,R.,LosRθyθs(】a`61fcossθ8五nMaqufavθ10y ArchfyosBfblfo冶 t電AmorymoralidadbajolosReyesCat61i60s" la6pocadθ Valladolid,1974;G6mezMolleda,D.,五acロ1加rafbmenfnaθn 1956;RodゴguezValencia,V.,Pθ GardadeCastro,R.,Vfr加dθsdθ θs¢udlos,BuenosAires,1962. Aires,1956;Men6ndezPidal,R.,LosRθyθsσa虚61jcosyo診 SanchezAlbomoz,C.,Espaj狛,uη a,Madrid,1947. (oN) θspa言01θsθnffθmpodθ10sReyθsCa診61fcos,Valladolid,1969. ズos sobrθvarfosasun`osdθsurθfnado,Mθmorfasdθ1aRθal 加a胎abθ11aσa`611caθf1ロs`raefonθs (。◎)』 TorresFontes,J.,Eε`udfossobrela"Cr6nfcadθEη (o) (〇 一) (一 一) (N一) (◎り 一) (寸 一) (ゆN) 皿θsdθ1aEdadMedfa,Valladolid, 五〇rθs,mθrcaderθsycampθs加os. Rucquoi,A.,ValladolldθnlaEdadMθdja,Valladolid,1987,2 vols.;CasadoAlonso,H.,Sθ 五aoomarcadθBurgosa血 1987;AsenloGonzalez,M.,Sθgovfa.Lacfudadysu¢fθrraa伽 θs 34,1974,pp.53-104. durantelos血ltimosa寛osdelreinadodeEnriqueIV",別spanfa, EnrfqueIV,θs¢ruc`ura,soclalycoη (o●り)EstebanRecio,A.,Lasc加dadθsoas¢ (一〇り)GarciadeCortazar,J.A.yRuizdeAguirre,璽 θ11anasθ 烈 筆∼P擁0蝋 ¢jemposdθ ∼o上adero 玩balancθ ℃10sadeun 伍c診o,Valladolid,1985. balancesobrelahistoriografiamedievalespa宏bladelos丘ltimos dθ1mθdlevo,Segovia,1986;AsenloGonz直lez,M.,LaEx診rθmaduτa cas¢ θ11ano。orfθn孟a1θnθ1`fθnlpodθ10sRθyθsCa診61fcos,145α 電GlosadeunbalancesobreIa ∼(i∋ 章ゴく14壬 』 く宙 熈 砲 縛b卜Q}J噌 五aCelestina》",Espacfo,Tfθmpoy θaJoseAn¢onfo θn¢rodθEs如dfosMθdfθva1θsyRθnacθn¢fs`as, mundodeprostituci6nenlasciudade6bajomedievales", Fo㎜a,III,serie3,1990,pp.95-120;GarciaHerrero,M.C.,璽 socledadcastellanaen《 ● Quesada,M.A.,q喝Arist6cratasymarginales:aspectosdeIa _)'看∼一)'二>Oξ (II),,,Ibfd.,pp.825-842. historiografiamedievalespa宣oladelos血ltimostreintaa五 (Noり)Cf.Valde6nBaruque,J.,電 hfs`orfog7a血co(ヱ968-1998),Pamplona,1999,pp.807-824, 15ヱ6,UniversidadComplutense,1984. θnlaEdadMθdfa,VII,1987;Orc査stegui θmpodθ1aguθrradθGraηada.五aθxpansf6ndθ1afb∫El σuadθrnosdθ1σ 1977. Mackay,A.εpa加fn¢hθMfdd1θAgθs,TheMacmillanPress, 1984. Hillgarth,J.H.,LosRθyθsσa¢61jcos.1474-1516,Barcelona, camfnohacfaEuropa,Madrid,1989-1990. (oりoり) 4,1990,pp.67-100. 1974. Perez,J.,Lalrθvolu¢foηdθs《Conlunldadθs》dθ 1521),Bordeaux,1970. GarciadeCortazar,J.A.,、Lasocfθdadrロm1θnlaEspa貸a mθdゴevaヱ,Madrid,1988;MartinCea,J.C.,Eloampesfnocas¢ellano Milhou,A.,聖 Kamenm,H.,La血qロjsjcj6nθsp痂01a,Madrid,1973. 哩Propagandamesi直nicayopini6np血blica.上as (o笛) (頃 ●う) (寸σり) ValValdivieso,M.1.,胎abθ11aσa`61fca.P1ゴncθsa,Valladolid, E1擬 1amonarqulja∫LosRθyθsCa孟61fcos.Laconquls孟adθ1ψronoξ S血arezFern直ndez,五.,LosRθyθsCa診61jcos.Fundamθn虚osdθ Pamplolla,1986. Media:lahistoriograffanacional",PhnefpθdeVlana,anejo3, Gros,C.,㌦amemoriahist6ricadeNavarraafinesdelaEdad aragonεs",Arag6η EdadMedia.五aformaci6ndelsentimientonacionalista Cf.SesmaMu宣oz,J.A.,qqEstadoynacionalismoenlaBaja treintaa鉦os(1)",Lahfs¢01ゼalnθdfθva1θnEspa血.こ σas班1θ(1520- θ reaccionesdelasciudadesdelreinodeCastillafrentealproyecto θsasuθs¢udfodumn孟 10ssfg∫osXIπalXV,Zamora,1986. fernandinodecruzada(1510-11)",Homθnaノ dθ1aC麗ancadθ1Duero.Aμoxlmacfo血 DelValValdivieso,M.1.,"Resistenciaaldominiose鉦oria1 〇s 璽El ー 鵠 i (oN) (トN) (◎ON) (oN) (ト σり) Ma」rava11,t。III,Madrid,1985,pp.51-62. 診roducc16ndθ1RθPacjmjθn¢oθ Tate,R.B.,眠Alfo耳sodePalenciaylospreceptosdelahistorio grafia",Neblrfjaylafη Salamanca,1983,pp.37-51.etc. ¢rθ10rθalylojmagfnado.Zamora,Madrid, XV,1990Madrid;BuenoDominguez,M.1」.,D{ゴandohablara (α◎oう) Barros,C.,Mθn`alfdad掴fdθradθ10f㎜andf貸osdθ1sjglo laEdadMbdfa.Eη 1997. ηEspa抽, 。Mθdfθva1θs), (嶋 寸) (o寸) (卜 寸) 1995. Hfs`on'adθ1asmujθrθ 1997;工asmujeresyelpoder.Rθprθsθ 怠%ミ θnarfo ゐ 氣 蘇 潔 簑 黎 楚 罵 契 。 ー Oゆ ー ゆ 」 恕 田 翼{k盧 瑚 ト ム へ わ 、1ト ミ →く幸1e廷 「… 口 昧 脚11{k極 〇s.Elperio'do l Hls¢orfa,3,UniversidaddeValladolid,2000,pp.175-226. EITra¢adodθTordθsfllasysu6poca,socfθdad.VCθn¢ 栽91塒 μ ギ 取 団 田'緬 delTra¢adodθTordesjllas,3vols.Valladolid,JuntadeCastilla 1日 yLe6n,1995. ミ 却 駁 マ ヤ λe露 LaPθnfnsulalb6五caθnlaEradelosDθscubrfmfen彦os(139ヱ 1492).IIIJornadasHispano-PortuguesasdeHistoriaMedieval, くミ9粥 η診acfonθsyp滋c`fcasdθ ε θnEspa五a,(ed.E.Garrido),Madrid, vfda,Madrid,2000;Dela.EdadMθdjaalaMPodθmaごMujerθs, Malaga,1999. yfamflfaθnθ16mb髭o川ralyurbano,(co.L6pezBeltrゑn,M.T.), Monsalvo,J.M.,LaBa/aEdadMθdfaθnlossfglosXfVyXV. Polf`fcayc曲ura,Madrid,2000;Arag6nθnlaEdadMθdla. Socfθdad,cu伽rasθfdθ0109歴asθnlaEspa簸aba∫omedfeva1, Zaragoza,2000. Sθ 籔orfoyfbudaljsmoθnlaPθnfηsulalb6rfca,sf8望osXII-XIX, Zaragoza,1993;Rθvuθ1¢asyrθvolucf6nθnlahfs¢ohaづSalamanca, 1990;DelValValdivieso,M.1.,"Ascensosocialyluchaporel 璽Pobrezaymarginaci6nenlaCastilla DiazIbゑnez,J.,電 寸) nivlesdevidaenTierradeCampos",EdadMOdfa.Rθvls`adθ poderenlasciudadescastellanasdelsigloXV",EnlaEspa霞a (等) Bajomedieval.NotassobreeldelacaridadenCuencaafines η θ1 γa1, Mθdjθva1,17,1994,pp.157-184;OlivaHerrer,H.R.,駅Sobrelos pp.887-924. 加odeSa11孟fagoθnlossj910sXVyXVI,Santiagode CorpasMaule6n,J.R.,Laθnfbrmθdadyela吻dθcurarθ σa孤 Compostela,1994. Valladolid,2000.XudθosθConvθ1容osnaHls診orfa,(ed,C. Vaユde6nBaruque,J.,Judjosyconvθrsosθnlaσas診fllamθdfθ Barros),2vols.,Orense,1994. Madero,M,Manosvfo1θn孟as,palabrasvθdadas.Lafn/u頁aθn '(o delaEdadMedia",AnuahodθEs¢udfosMθdfeva1θs,2,1994, 1999. .Ffθs¢as,juθgosyθspθc`6culosθnlaEspa触Mθd1θva1,M.adrid, InstitutodeEstudiosRiojanos,1998. (①oう) 五avjdaco参fdfanaθnlaEdadMθdfa(V皿18θlnanadθ (o寸) (守) (N寸) (oう 寸) (暮) Sevilla,1997,2vols.,Cf.DelValValdivieso,M.1.,鰻Portugalen θraθn孟rθ10srθfllosdθSθvfllayGranadaθnθ1sfglo M.,La倉on孟 lahistoriografiaespa無oladelos丘ltimosdieza五 Oas診fllayLθ6n(sf8望osXl11-Xの,Madrid,1992;RolasGabriel, XV.σnθnsayosobrθ1avfo1θncfaysusmanffbs¢acfonθS,σadfz, (oゆ) ( ( ) ) 一ゆ N頃 (oり ゆ) (寸 ゆ) medieval",Rθvfs診adθ dePortucalense,Porto,1999,PP.13-42. α εncfashjs¢6rfcas,vol.XIV,Universida LaderoQuesada,M.A.,.LacfudaddθZamoraθnla6pocadθ10s 」θmpo,Cuenca,1996;Pont6n,G., .ReyθsCa重61jcos.EconomjayGobfθrno,Zamora,1991. Uss,P.K.,1βabθ11aCa¢61fca,Madrid,1998. MosθnDfθgodθVa1θraysuε ㌦eejemplaridadenlaCr6nicadeFernandodePulgar",Ac¢as (ト ゆ) Madrf1θ 五〇s,28,1990,pp.535-553;FalomirFaus;M.,"Ehtradas 曜Teatroreligiosq η θ1arεeθspaf}01, triunfalesdeFernandoelCat61icoenEspa猶atraslaconquista deNapoles",Lavfsf6ndθ1mundoc16sjcoθ ノoumaldθs 狛abθ11, θ11ano Madrid,1993,pp.49-53;MateosRoyo,J.A.,璽 yhomenajepolitico:Iaentr群dadelareinaIsabele孕Calatayud (1481),,,マozyl、etra,8/1,1997,pp.16-31. CelaEsteban,M.E.,.E1θmθn∫ossjlnb61fcosθnθ1ar¢ecasε dθ10sRθyθsσa診611cos,Madrid,1991;MorteGarcia,C.,q工a θrnacfonaldelaAso(「jac16nHIap6nfcadθ delVIOongrθsolh¢ pp.143-180. iconografiareal",FθrnandoII.EIrθyσa¢61fco,Zamgoza,1996, 〇sRθyθsCaめ1fcos,Madrid,1995;■adero GonzalezHerrero,M.,σas哲flla3nθgrosobrθrqlo.DθEnrfquθ 期 卿 製o契 一)ト〆RabadeObard6,M. ス ー 駆Q翻 皿fnoba/omedfθvalylaflgumdθ 適)Q鵡 ヤ 争 て ミQヤ ⑳of6mθ IVa1台abθ11aσaめ1fca,Segovia,1993.一 P.,EIarquθ 飢61fco,Barcelona, Barcelona,2000;Azcona,T.,狛abellaσa`61fca.Vfdayrθ1nado, MemoriadeLicenciaturaIn6dita,UniversidadComplutense, (o◎ ゆ) Lffθm加raMθdfθva1,UniversidaddeAlcala,1997,pp.1207-1216. Valde6nBaruque,J.,五 Quesada,M.A.,加Espa触dθ10sRθyθsCa¢611cos,Madrid, 1999;BelenguerCebria,E.,Fθmandoθ1σ Mad土fd,2002;胎abθ11aCa¢01fcaypo1鴛fca,Valladolid,2001. 1995.;Rucquoi,A.,電 1999;Su査rezFern合ndez,1、.,16abθ1111aRefna(1451-1504), Avenoza,G.,"UnmanuscritodelasGeneracionesysemblanzas, PimagedelaFranceenCastileauXVesi倉cle",Lθ 電DeJeanned'ArcaIsabellelaCatholique: laCr6nicadeEnriqueIVylapropagandaisabelina",Anuan'o savan¢s,1990,pp.144-174;Tate,R.B.,駅Politicassexualeslde EnriqueelImpotenteaIsabel,maestradeeng血s(magistra 璽Lacortreialcoma centredepropagandamonarquica:1aparticipaci6moriscaen Mθdjθv混1,3,1991,pp.7。23;Duran,E.,電 rexaltaci6messianicadelsReisCat61ics",Pθdmlbes,13,1993, レ 楚'NietoSoria,J.M.,0冠genesdθ1a T.皿.Hfs¢orfa,Madrid,1994,pp.165-177. ス ー ㌻220ニ 璽Im査genesrealeshispanasenel Pn'nclpados,Re加osyσoronas,Pamplona,1997,pp.441-473. findelaEdadMedia",Podθrθs加blfoosθnlaEuroρa.MθdfθvaL 152の,Madrid,1999;Yarza,J.,ヒ monarqufa加spゑnjca.Propagaηdayleg痂mad6n(ca.1400- 田 理Qヤ dissimulationum)",Ac`asdθ1primθrcongresoAngJo-Hfspano, 施dθE6¢udlos pp.503-514. CarrascoManchado,A.1.,Tropagandapoliticaenlosperegrinos 工asestanciasdelosReyesCat61icos 翌dfosMed1θva1θs,25/2,1995,PP.517-545. po6ticosdelosReyesCat61icos:unaaproximaci6n",Anuanゆo dθEs¢ CastellanosO寛ate,J.M.,曜 蜘 1 畠 1 (頃 ゆ) (oo) enlavilladeMadrid",Ana1θsdθ11hs¢