Mobility Inventory for Agoraphobia 氏名 記入日 年 月 日 Rev. 01/10

Mobility Inventory for Agoraphobia 㺞⚜ 㦗
岧⏴㡴 ㄃
㡴
Rev. 01/10/11
1. ਇ቟߿✕ᒛᗵߩߚ߼ߦ‫ޔ‬એਅߦ␜ߔ႐ᚲ߿⁁ᴫߦⴕߊߎߣࠍㆱߌߡߒ߹߁⒟ᐲࠍᢎ߃ߡߊߛ
ߐ޿‫߇ߚߥ޽ޕ‬ା㗬ߒߡ޿ࠆੱߣ৻✜ߦ޿ࠆᤨߣ‫⥄ޔ‬ಽ৻ੱߛߌߩᤨߦಽߌߡ‫ߩߚߥ޽ޔ‬࿁ㆱߩ
⒟ᐲࠍ⹏ଔߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬એਅߩዤᐲࠍ૶ߞߡ⹏ଔߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
1
2
3
4
5
ㆱߌߚࠅߔࠆߎߣ
ߪ
ోߊߥ޿
߹ࠇߦㆱߌࠆ
ㆱߌࠆᤨߣ‫ޔ‬ㆱߌ
ߥ޿ᤨ߇ඨ‫ࠄߋޘ‬
޿ߢ޽ࠆ
߶ߣࠎߤߩ႐ว
ㆱߌࠆ
ᔅߕㆱߌࠆ
ੱߣ৻✜ߦ޿ࠆᤨߣ‫⥄ޔ‬ಽ৻ੱߛߌߩᤨߣߩߘࠇߙࠇߢ‫ޔ‬ᒰߡߪ߹ࠆᢙሼߦ٤ࠍߟߌߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
޽ߥߚߦߣߞߡᒰߡߪ߹ࠄߥ޿㗄⋡ߪ‫ޔ‬ⓨ⊕ߦߒߡ߅޿ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
⫃㓏 ⅉቋ₏偡ቑ⫃⚗ 呹⒕ቕቋቭቑ⫃⚗ ഍႐࡮ᤋ↹㙚
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ࠬ࡯ࡄ࡯ࡑ࡯ࠤ࠶࠻
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
໡ᐫⴝ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ᢎቶ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
࠺ࡄ࡯࠻࡮⊖⽻ᐫ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
࡟ࠬ࠻࡜ࡦ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
⟤ⴚ㙚࡮ඳ‛㙚
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ࠛ࡟ࡌ࡯࠲࡯
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
⻠ၴ࡮౏ળၴ࡮ࠬ࠲ࠫࠕࡓ࡮㊁⃿႐
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
㚢ゞ႐࡮ࠟ࡟࡯ࠫ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
㜞޿႐ᚲ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ߤߩߊࠄ޿ߩ㜞ߐߢߔ߆ (
㓏)
⁜ߊ㐽ߓࠄࠇߚߣߎࠈ(࿾ਅ㆏‫)ߤߥ࡞ࡀࡦ࠻ޔ‬
ㄒሧቋሶተ ⅉቋ₏偡ቑ⫃⚗ 呹⒕ቕቋቭቑ⫃⚗ ᚭᄖ(౏࿦‫ޔ‬᳓↰‫ޔ‬ᐢ޿㆏〝‫ޔ‬㊁ේ)
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ቶౝ(ᄢᐢ㑆‫ޔ‬ᄢ߈ߥࡎ࠹࡞ߩࡠࡆ࡯)
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
⃦ቭ䓸቎⃦ቮሶቋ ⅉቋ₏偡ቑ⫃⚗ 呹⒕ቕቋቭቑ⫃⚗ Ꮢౝࡃࠬ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
㜞ㅦࡃࠬ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
᥉ㅢ೉ゞ࡮ฦ㚞஗ゞ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
․ᕆ೉ゞ࡮ᣂᐙ✢
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
࿾ਅ㋕
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
㘧ⴕᯏ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
⦁
慙ት拚慱ሺቂቭ ,⃦ቆቂቭሼቮሶቋ 1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ⅉቋ₏偡ቑ⫃⚗ 呹⒕ቕቋቭቑ⫃⚗ ᥉Ბߩߣ߈
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
㜞ㅦ㆏〝ࠍ⿛ࠆߣ߈
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
䕅㽐 ⅉቋ₏偡ቑ⫃⚗ 呹⒕ቕቋቭቑ⫃⚗ 㐳޿ⴕ೉ߦਗ߱
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ᯅ࡮㒽ᯅࠍᷰࠆ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ࡄ࡯࠹ࠖ࡯߿㓸ળߦ಴ࠆ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ㅢࠅࠍᱠߊ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
⥄ቛߦ৻ੱߛߌߢㆊߏߔ
⥄ቛ߆ࠄ㔌ࠇߡ㆙ߊߦᄖ಴ߔࠆ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ߘߩઁ(ߤࠎߥ⁁ᴫ߆‫)޿ߐߛߊߡߒ౉⸥ޔ‬
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(
)
2. ߎߎ߹ߢ⸥౉ߒߚࠄ‫ޔ‬એ਄ߩ㗄⋡ߩਛߢ޽ߥߚ߇߽ߞߣ߽ᔃ㈩ߒߡ޿ࠆ㗄⋡ࠍ5ߟ‫ޔ‬٤ߢ࿐ࠎ
ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬એ਄ߩ㗄⋡ߩਛߢ‫ߦࠇߘޔ‬ኻߔࠆਇ቟ߣ࿁ㆱ߇޽ߥߚߩ↢ᵴߦ৻⇟ᖡᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ
޿ࠆ5ߟߩ⁁ᴫߢߔ‫ޕ‬
ኮከአኌ䤉⇫
3. ࡄ࠾࠶ࠢ⊒૞ߣߪએਅߩࠃ߁ߥ⊒૞ࠍ⸒޿߹ߔ‫ޕ‬
1) 㜞ᐲߩਇ቟ߢ‫ޔ‬એਅߩ㓐઻∝⁁ࠍ઻߁
2) ᒝ޿り૕ᗵⷡ(േᖪ‫⊒ޔ‬᳨‫ޔ‬ᝄᚢ‫ޔ޿߹߼ޔ‬ཌྷ᳇)
3) ⸘↹ߒߚࠅ⠨߃ߚࠅߔࠆ⢻ജߩ৻ᤨ⊛ߥ༚ᄬ
4) ⁁ᴫ߆ࠄㅏߍߚ޿ߣ޿߁ᒝ޿᰼᳞㧔ߎࠇߪ㜞ᐲߩਇ቟߿ᕟᔺߛߌߩ႐วߣߪ⇣ߥࠆ㧕
ㆊ෰7ᣣ㑆ߦ޽ߥߚߦ⿠ߎߞߚࡄ࠾࠶ࠢ⊒૞ߩ࿁ᢙࠍᢎ߃ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
ㆊ෰3ㅳ㑆ߦ޽ߥߚߦ⿠ߎߞߚࡄ࠾࠶ࠢ⊒૞ߩ࿁ᢙࠍᢎ߃ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
ࡄ࠾࠶ࠢ⊒૞ߩ⒟ᐲߪߤߩ⒟ᐲߢߒߚ߆‫(ޕ‬ਅ✢ߦ˜ࠍߟߌߡߊߛߐ޿)
Ŋņņņņņņņņņņņŏņņņņņņņņņņņŏņņņņņņņņņņņŏņņņņņņņņņņņŋ
㕖Ᏹߦ
シ∝
߿߿
ߣߡ߽
ᭂᐲߦ
シ∝
㊀∝
㊀∝
㊀∝
1
2
3
4
5
⸘⏷ゾ
4. ᄙߊߩੱߪ‫ࠆ޽ޔ‬࿾ၞߩਛߥࠄ߫৻ੱߢ⥄↱ߦⴕേߢ߈ࠆ቟ోᏪ(ㅢᏱߪ⥄ቛߩ๟ࠅ)ࠍᜬߞߡ
޿߹ߔ‫߁޿߁ߘߪߚߥ޽ޕ‬቟ోᏪ߇޽ࠅ߹ߔ߆‫⸥ޔ߫ࠇ޽ߒ߽ޕ‬タߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
႐ᚲ
ᄢ߈ߐ(଀߃߫‫ޔ‬ኅࠍਛᔃߣߒߚඨ
ᓘ)
಴ౖ: Chambless, D. L. et al: The Mobility Inventory for Agoraphobia. Behav Res Ther, 23: 35-44, 1985
Translation and Backtranslation by H. Harai, T. A. Furukawa & D. L. Chambless, 2001