P13

黒沢さんより和紙人形贈られる。
新着本のご案内
【一般書】
・壺霊 （上・下）
内田康夫
・ほしのはじまり
星 新一
【実用書】
・あきらめないでまた明日も
越水利江子
・
「気づき」の幸せ
木村藤子
・やさい畑 春号
家の光協会
・まいろふえ ３−４月号
北海道花本
【児童書】
・うえきばちです
川端 誠
・だるまさんと かがくいひろし
・つみきのいえ 加藤久仁生（絵）
・平田研也（文）
・夜の侵入者・ゆきとどいた生活 星 新一
【ライオンズ文庫】
・技を極める 剣道・柔道・空手道・他 ベースボールマガジン社
・筋肉まるわかりバイブル 石井直方（監）
・バトミントンノックバイブル 能登則男（監）
・ストレッチバイブル レベルアップ編 長畑芳仁
・筋トレバイブル小・中・高編 有賀誠司
・柔道技バイブル ベースボールマガジン社
・中高生のためのバスケットボール 倉石 平
・ソフトボールピッチングの極意 ベースボールマガジン社
・日本人いのちと健康の歴史１∼５
農文協
☆☆図書室は町民センター２階にあります。
●開館日 水・木・金曜日 １
３：００∼１
７：００
土・日曜日 ９：０
０∼１
７：００
（但し、１２：００∼１
３：０
０は閉館しています）
●休館日 月・火曜日、年末年始
行事のお知らせ
４月
6日
7日
8日
15日
18日
19日
＜５月＞
７日
９日
入学式
（9：00∼全小学校）
入学式
（9：00∼今金中学校）
入園式
（10：00∼今金幼稚園）
移動図書館車（今
金保育所、種川小、美
利河小、鈴金保育所、
小百合保育園）
えほんの日
（10：00∼今金幼稚園）
給食センターにおいて長年
調理員として勤務されていた
黒沢好江さん（せたな町在住）
より、このたび、卒業記念とし
て町内小学校６年生に和紙人
形が贈られました。
「給食セン
ターで長年お世話になり、何か恩返しができればと
思っていました。子どもたちには小学校を卒業しても
元気で頑張って欲しい。そういう思いを込めて人形を
造りました。」一か月もかかって精魂込めて人形を造っ
てくださった黒沢さんありがとうございました。
今年もブックンがまちを巡回します！
今年度も移動図書館車「ブックン」が各地域を毎月
第１・３水曜日（４月・１月の第１週、８月の第１・
３週、３月の第３週を除く）に下記時刻表のとおり、
巡回いたします。どなたでも利用できますので是非、
利用してください。
詳しくは教育委員会または町民センター図書室にお
問い合せください。
第１水曜日巡回時間
第３水曜日巡回時間
種川季節
08:50∼
今金
08:50∼
09:10
09:10
保育所前
保育所前
種川
09:25∼
種川
09:25∼
09:45
09:45
小学校前
小学校前
美利河
10:15∼
美利河
10:15∼
小学校前
10:35
小学校前
10:35
学童
13:00∼
鈴金季節
11:05∼
保育所前
15:00
保育所前
11:25
13:30∼
※季節保育所は４月∼11月 小百合
13:50
までの運行となります。 保育園前
いまかね日記
ＮＯ．55
先月、私はたくさんの卒業式に出席しま
した。ニュージーランドよりも、はるかに
改まった雰囲気で、その違いに関心します。
毎年、生徒たちが歌う歌の多さに驚かされ
ます。例えば、ニュージーランドでは校歌
はないですし、国歌を歌う学校もほとんど
ありません。もしも、英語が話されている
国 で 卒 業 式 に 出 席 す る こ と が あ っ た ら、
"Congratulations"（ｺﾝｸﾞﾗﾁｭﾚｲｼｮﾝ）という言
葉はとても役に立つでしょう。これは、"お
スポーツ少年団結 めでとう"と訳されます。結婚式などでも
団式・体力テスト 使われる良い言葉です。
（12：30∼総合体育館）
今年、私は卒業生にある新しいことをし
移動図書館車（種 ました。自分で記念の証書をデザインし、
川保育所、種川小、美 それを生徒達に贈りました。証書には、私
利河小、学童保育所） と生徒たちの写真があり、一つ一つにサイ
ンをし、ラミネート加工しました。生徒た
えほんの日
（10：00∼今金幼稚園） ちには、このことを話さずにいたので、驚
１３
いていました。生徒たちは、証書を受け取
りみんなとても嬉しそうでした。
また、この時期通訳する機会が沢山あり
ました。日本語で言う"フレッシュマン"は
和製英語であり、ニュージーランドでは通
じません。私たちは"a newcomer"（ﾆｭｰｶﾏｰ）
または"a new face"（ﾆｭｰﾌｪｲｽ）と言います。
今金小学校の渡辺校長と今金中学校の斉
藤校長が退職されます。私はお二人の、こ
の何年間もの働きに感謝を致します。また、
退職後も楽しく過ごされるようお祈り申し
上げます。お二人とご一緒に働けたことを、
とても嬉しく思っています。
教育相談電話は、８
２−３５
５０です。