Comments
Description
Transcript
那 覇 ・ 豊見城市 （空港周辺）
2008/5/17 ー マ ル チ ク ポ ン と は 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 ●宿泊施設やレストラン、食堂、カフェやナイト施設、沖縄の伝統工芸体験や個性的なお土産ショップ等にてご利用頂ける共通クーポンです。提供内容と必要枚数 を下記一覧表でご確認の上ご利用下さい。メニュー内容については掲載パンフレットや携帯WEBサイトでもご確認頂けます。 （※提供メニューのみのご利用となります。特に記載がない限りは他のメニューや金券としてはご利用頂けません） ●マルチクーポンの不足分を現金でお支払い頂く場合は［ゴーヤー券1枚＝500円］となります。（一部施設では現金との併用が出来ません） ●メニューの中に「お支払い時に金券としてご利用頂る」メニューがございますが、お釣りはお返しできませんので予めご了承下さい。 ●ご利用されない場合でも払い戻しはございませんのでご注意下さい。 ●500円券、2,000円券、5,000円券の３種類がございますが、現地での分割（両替）は出来ません。 ●利用施設、店舗によっては人気のため御予約が取りづらかったり、混雑時お待ち頂く場合がございます。又、各施設によっては臨時休業となる場合もございます ので、予め確認の上ご利用をお願い致します。又、ご予約は各自でお取り下さい。 PC用サイト：http://www.ntaoka.co.jp/multi/ ・ 携帯用サイト：http://akaifusen.net/multi/ 《 那 覇 ・ 豊見城市 （空港周辺）》 食 食事 テーマパーク テ 入場等 体 体験メニュー 買 ショッピング ご利用施設名 種別 住所 TEL 定休 メニュー内容 ご利用メニュー ■四つ竹 国際通り店 琉球料理と舞踊 那覇市久茂地3-29-68（国際通り） 098-863-4444 無休 ●ショッピングに最適な国際通りの中心に位置する伝統の琉球料理と琉球舞踊専門店。琉球舞踊ショーの後は写真撮影会なども行っております。 ※琉球舞踊公演：1部 18:30～（18:00入店推奨） ・ 2部：20:30～（20:00入店推奨） 種別 食 特別メニュー 琉球料理12品 12品：らふてー・くーぶいりちー・もずく酢・紅芋・あんだんすー・おから炒め・じぃまみぃ豆腐・ミミガー・漬物・じゅう しぃ・お吸い物・パイン オプション オ アクティビティ 他 その他 営業時間 予約 枚数 通常料金 18:00～22:00 要 6枚 特別メニュー 赤い風船スペシャルメニュ－（2部公 1ドリンク（泡盛1合orオリオンビール小瓶orソフトドリンクよりチョイス）＋おつまみ2品（ミミガー・じぃまみぃ豆腐・も 要 4枚 特別メニュー ずく酢・紅芋・おから炒めより2品） 演限定） ■キャプテンズプラザ 那覇市松山1-3-12 098-868-1585 無休 17:00～22:00 ■キャプテンズイン国際通り店 鉄板焼きステーキ 那覇市久茂地3-4-10（国際通り） 098-868-4670 無休 17:00～23:00 11:30～15:00・17:00～23:00 ■キャプテンズイン松尾店 那覇市松尾1-3-8 098-862-2990 無休 ●鉄板焼きステーキハウスの名店。技を磨いた一流のシェフがあなたの目の前で焼き上げる鮮やかなクッキングパフォーマンス。 ★全てのメニューに前菜（コンニャク魚のおどり焼き・読谷紅芋・島豆腐の鉄板焼き）が付きます 食 食 テンダーロインステーキ テンダーロインステーキ(M)・特製スープ・フレッシュサラダ・季節の県産焼き野菜・ガーリックトースト又はライス・ もずく 推奨 6枚 3,150円 食 テンダロインステーキ＆伊勢エビ テンダーロインステーキ(S)・生伊勢エビ半尾・特製スープ・フレッシュサラダ・季節の県産焼き野菜・ガーリックトー スト又はライス 推奨 8枚 4,000円 テンダーロインステーキ(S)・生伊勢エビ半尾・島もずく・特製スープ・フレッシュサラダ・季節の県産焼き野菜・ガー 推奨 10枚 5,000円 リックトースト又はライス・グラスワイン ■サムズマウイ久茂地店 那覇市久茂地2丁目 嘉栄産業ビル1階 098-862-9085 無休 17:00～24:00 11:30～15:30・17:00～24:00 ■サムズアンカーイン国際通り店 鉄板焼きステーキ 那覇市久茂地3-3-18（国際通り） 098-862-9090 無休 ■サムズアンカーイン宜野湾店 宜野湾市真志喜 098-897-5555 無休 17:00～24:00 ●目の前の鉄板で繰り広げられるクッキングパフォーマンス。シェフ自慢の食材と技をお楽しみ下さい。 テンダーロインステーキラージ（200g）・特製スープ・ガーデンサラダ・旬野菜の鉄板焼・ライス 食 テンダーロインステーキラージ 推奨 4枚 伊勢エビのウミ風味とテンダーロイン 伊勢エビのウニ風味（半尾）・テンダーロインステーキ（150g）・トロピカル前菜・特製スープ・ガーデンサラダ・旬野 食 推奨 8枚 菜の鉄板焼・ライス ステーキ 食 キャプテンズＤＸコース 生伊勢エビとテンダーロインステーキ 生伊勢エビの鉄板焼き（半尾）・テンダーロインステーキビッグ（250g）・トロピカル前菜・特製スープ・ガーデンサラ 推奨 10枚 ダ・旬野菜の鉄板焼・ライス ビッグ 11：00～17：00(ランチ）・17：00～24：00 ■首里天楼 琉球和会席 那覇市牧志1-3-60（国際通り） 098-863-4091 無休 琉球王朝時代の歴史、文化に浸りながら琉球和会席や宮廷料理を堪能できる店。3階大広間では琉球舞踊、地下1階では三線ライブを楽しむことができます。 ミミガーピーナッツ味噌和え、豆腐よう、ミヌダル、魚昆布巻き、花烏賊(はないか)、カステラカマボコ、スーチ カー、ウムクジアンダギー、近海魚二種盛り、妻一式、米茄子と合鴨の煮物、銀鱈の西京焼き、ドゥル天、水雲せ 食 あだんコース 要 10枚 5,250円 んべい青唐、酢の物、ジューシー、中味汁、香の物、フルーツポンチ ミミガーピーナッツ味噌和え、豆腐よう、ミヌダル、魚昆布巻き、花烏賊(はないか)、カステラカマボコ、スーチ カー、ウムクジアンダギー、近海魚三種盛り、妻一式、紅豚ラフティ、温野菜(南瓜、ゴーヤー青煮、六方小芋)、伊 食 月桃コース 要 14枚 7,350円 勢海老素焼き首里天楼風、ドゥル天、水雲せんべい青唐、酢の物、ジューシー、イナムドゥチ汁、香の物、フルー ツポンチ ミミガーピーナッツ味噌和え、豆腐ようドゥルワカシー、スクガラス、クーブイリチ、東道盆盛(ミヌダル・魚昆布巻 食 き・花烏賊・里芋唐揚げ・スーチカー・カステラカマボコ・ウムクジアンダギー)、中身汁、近海魚三種盛り、海ぶど う、妻一式、紅豚ラフティ、温野菜(南瓜、ゴーヤー青煮、六方小芋)、伊勢海老素焼き首里天楼風、和風ステーキ 要 20枚 (県産和牛)、温野菜色々、グルクン唐揚げ、水雲せんべい青唐、シャコ貝五色なます、鶏飯、香の物三種盛り、く ずもち ■石垣牛とあぐーの専門店「八重山」 石垣牛とあぐーの専門店 那覇市牧志2-6-30（国際通り） 098-860-5006 無休 17：00～24：00 厳選した「石垣牛」、「あぐー」をはじめ、島野菜のサラダやキムチ、島マース(塩)と一緒に沖縄グルメを楽しめます。 石垣牛(カルビ、ロース)、牛タン塩(石垣の塩使用)、紅豚あぐー種(バラ・ロース)、紅豚ネギ塩トントロ、キムチとナ ムルの盛り合わせ、サラダ、サンチュ、焼き野菜盛り合わせ、久米島産太もずく、白米または黒米、アーサ汁、お 食 八重山コース 要 10枚 すすめシママース(3種類)、冷たいデザート 食 芭蕉コース 食 特選石垣牛とあぐーのコース 石垣牛(上ロース・上カルビ・ホルモン)、沖縄あぐー(ロース・バラ)、紅豚トントロ、キムチのナムルの盛り合わせ、 包み菜、やいまサラダ、焼き野菜の盛り合わせ、島野菜ミニビビンバ、久米島産太もずく、おすすめシママース(3 種類)、石垣牛カルビスープ、デザート(アイスまたはシャーベット) 要 14枚 10,500円 5,000円 6,000円 石垣牛(特上カルビ・特上ロース・上カルビ・上ロース・特上ハラミ・上牛タン)、石垣牛おすすめホルモン盛り合わ せ(6種)、石垣牛カルビスープ、やいまサラダ、キムチとナムルの盛り合わせ、久米島産太もずく、島野菜ビビン 要 16枚 8,000円 バ、包み菜、焼き野菜も盛り合わせ、おすすめシママース(3種類)、デザート(アイスまたはシャーベット) ■沖縄時料理「波照間」 沖縄居酒屋 那覇市牧志1-2-3（国際通り） 098-863-8859 無休 11：00～24：00 本物の琉球石灰岩やしっくいで作られた店内に一歩入ると、国際通りの真ん中から、古き良き沖縄の村落にワープしたような感覚に陥ります。料理は島野菜や近海魚、県産豚をふん だんに使った地料理と厳選された泡盛をお楽しみ下さい。また舞台では毎晩開催している三線、島唄ライブ(3回)も楽しめます。（ライブチャージはお一人様500円） 食 特上石垣牛のおまかせコース 食 沖縄そば定食(ランチ) 沖縄そば(大)、ジューシー、漬け物、もずく、ぜんざい、ソフトドリンク(コーラ・ウーロン茶・ルートビア、カルピス、ア イスコーヒー、アイスティー、ウコン茶より1つ) 要 2枚 1,130円 食 かりゆしコース 食前ドリンク(黒麹黒酢)、自家製豆腐よう、ジーマミー豆腐、刺身二点盛り(島タコ、クブシミ)、ミヌダル、ラフテー、 青パパイヤのシリシリーサラダ、ゴーヤーチャンプルー、グルクンのから揚げ、ジューシー、ゆし豆腐、豆乳ムー ス 要 8枚 4,200円 食 しまうたコース 食前ドリンク(黒麹黒酢〕)、三点盛（クーブイリチー、ミミガー、ゴーヤーの甘酢漬け）、自家製豆腐よう、ジーマミー 豆腐、刺身三点盛(島タコ・クブシミ、琉球スギ）、ミヌダル、ラフテー(豚角煮)、海ぶどうサラダ、ゴーヤーチャンプ ルー、赤マチのアーサー衣揚げ、ジューシー、ゆし豆腐、豆乳ムース 要 10枚 5,200円 - PAGE 1/17 - 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 11：00～17：00(ランチ）・17：00～24：00 ■島唄と地料理 とぅばらーま 沖縄風居酒屋 那覇市牧志2-7-25（国際通り） 098-862-3124 無休 一歩店内に入るとそこは懐かしい家並みと活気あふれる村の暮らしが広がっています。素朴な民家や民具に囲まれて、沖縄の食材、島野菜や近海魚、県産豚を使用した地料理と厳 選された泡盛をお楽しみ下さい。また舞台では毎晩島唄三線ライブも楽しめます。※ライブチャージはお一人様500円。民謡日本一の宮良康正さんの際は1.000円となります。 沖縄そば(小)、ジューシー、ゴーヤかき揚げ、ウムクジアンダギー、もずく、パパイヤなます、漬け物 食 沖縄そば御膳（ランチタイム） 要 2枚 1,000円 お勧め5品：赤マチのアーサ衣揚げ、ミミガー、海人サラダ、ラフテー、塩焼そば 食 とぅばらーまおすすめ5品 要 6枚 3,110円 ■おきなわの海 沖縄風居酒屋 那覇市牧志1-2-31-2F（国際通り） 098-863-6463 無休 11:00～24:00 ●有名沖縄そば店が国際通りに出店した沖縄風居酒屋。そばの味は本物！新鮮な沖縄食材を使った料理が自慢 （国際通り沖縄屋本店2階） 食 【赤い風船オリジナル】沖縄の海定食 刺身・もずく酢・ジーマミ豆腐・海ぶどう・ミニ沖縄そば・ラフティ・ジューシー・ウムクジ天・ドゥル天 推奨 4枚 特別メニュー アグーしゃぶしゃぶ・アグーチャーハン・刺身・鳥唐揚げ・チャンプルー＋2時間飲み放題 アグーシャブシャブコース 食 要 7枚 3,500円 （発泡酒・泡盛・カクテル・ソフト） ※4名様以上のメニューとなります （飲み放題付き） アグーしゃぶしゃぶ・アグーチャーハン・刺身5種盛・アグージャンボトンカツ・鳥唐揚げ アグーざんまいコース 要 8枚 4,000円 ちゃんぷるー・＋2時間飲み放題（発泡酒・泡盛・カクテル・ソフト） ※4名様以上のメニューとなります （飲み放題付き） ■ライブ居酒屋「和の市」 ライブ居酒屋 那覇市松尾1-3-3（国際通り） 098-869-1557 無休 10:00～24:00 ［ライブ居酒屋］民謡を中心にポップス、フォーク、ブルースなど多彩なジャンルで連日盛り上がる。ステージは１日３回、豊富なメニューとオリジナルの泡盛カクテルが人気。誰でも気 軽に入れるアットホームな雰囲気。 各メニューより500円のお食事券としてご利用頂けます。 食 和の市500円お食事券 推奨 1枚 500円 ■アーバンビューレストラン シェルブール 洋食レストラン 那覇市久茂地1-1-1ﾊﾟﾚｯﾄくもじ9階 098-863-0048 無休 11：00～23：00 那覇の夜景を一望できる個室と、泡盛の古酒を取り揃えたﾊﾞｰｶｳﾝﾀｰもあります。店内は『映画』をテーマにしたシックなインテリアで落ち着いた雰囲気のお店。そこで昼はランチから 夜は本格ｺｰｽﾒﾆｭｰを取り揃えております。 食 食 オードリーコース おすすめ前菜3点盛り、ゆし豆腐のふわふわグラタン、本日のスープ、プチサラダ、ミーバイのポワレアーサソー スor網焼牛ロースステーキ（メイン料理をお選び下さい）、自家製パンorライス、デザーﾄさんぴん茶のプリン、コー ヒーorティー 要 7枚 3,500円 海鮮マリネアンチョビ風味、本日のスープ、山原地鶏のプロシェット（YAKITORIスタイル）、伊勢海老の豆腐よう焼 き、牛リブのステーキ仲村家の黒糖入り赤ワインｿｰｽ、プチサラダ、自家製パンorライス、デザート豆乳ムース（ベ 要 9枚 4,500円 リーベリーソース）、コーヒーorティー 那覇市壺屋1-28-3・壷屋やちむん通り近く 098-861-2950 水曜日定休 ■うちなー茶屋 ぶくぶく うちなーカフェ 10:00～19:00 ［うちなーカフェ］50年以上前の民家を改装し、沖縄とアジアが融合した独特の空間とゆったりとした時間の流れを楽しめる癒し系カフェ。壷屋やちむん通りの一角にあり、窓側の席か らはすぐ隣りに重要文化財の「東ヌ窯」（アガリヌカマ）を望む。 ★マルチクーポンご利用のお客様1グループに付き1セット「うちなー茶のお土産」プレゼント 各メニューより500円のお食事券としてご利用頂けます。 食 ぶくぶく500円利用券 推奨 1枚 500円 ■ブルーシールBigDip豊崎店 アイスクリームパーラーカフェ 豊見城市豊崎1-411・「TOMITON」内 098-840-6632 無休 10:00～25:00 ●沖縄でアイスと言ったらブルーシール！豊富な種類のパフェに120種以上の組合せのクレープ、人気のオリジナルサンドイッチ等アイス以外のメニューも充実！お土産には定番のブ ルーシールアイスを是非。 2007年8月OPEN！今話題のスポット とよさきタウンのアウトレットモール向かいに出来たショッピングモール「TOMITON」内にございます 空港からも車で 15分 ★マルチクーポン利用でギフト購入の方は送料割引（1,365円→1,050円） BigDip豊崎店にて1枚あたり500円の金券として利用頂けます 食 お買い物/お食事券（500円） 不要 1枚 500円 17：00～翌5：00(日曜3：00まで) 那覇市久茂地3-11-17 新星産業ビル3階 098-867-6116 無休 ■南方倶楽部「HuB(ハブ)」 沖縄風居酒屋 ●地元の人はもちろん、観光客にも大評判の居酒屋。沖縄料理はもちろん、イタリアン・フレンチ・メキシカンなど多国籍料理も味わえます。 ★各コースとも4名様以上からご利用頂けます。また、マルチクーポン特典として、10名様(幹事様は除く)ご利用の場合はお一人様無料となります！！ 食 マリリンコース 食 HuBおまかせコース (2時間食べ飲み放題) 2時間の飲み放題にコース料理(5品)のセットコースです。 お食事：サラダ、パスタ、ピザ、ご飯物、揚げ物(内容はおまかせとなります) お飲み物：生ビール、泡盛、梅酒、 杏酒、ワイン(赤・白)、チューハイ(7種)、カクテル(20種)、ソフトドリンク 食 HuB和流コース (2時間食べ飲み放題) 2時間の飲み放題にコース料理(7品)のセットコースです。 お食事：サラダ、寿司盛り、チャンプルー、鶏ユーリンチー、牛ステーキorサイコロステーキ、ラフテー(豚角煮)、海 2日前迄 ブドウ お飲み物：生ビール、泡盛、梅酒、杏酒、ワイン(赤・白)、チューハイ(7種)、カクテル(20種)、ソフトドリンク 不要 3,000円 3,500円 2時間の飲み放題にコース料理(8品)のセットコースです。 お食事：サラダ、寿司盛り、チャンプルー、牛ステーキorサイコロステーキ、ラフテー(豚角煮)、海ブドウ、琉球ア 2日前迄 4,000円 グー豚焼き、島らっきょう天ぷらor島らっきょうの塩漬け お飲み物：生ビール、泡盛、梅酒、杏酒、ワイン(赤・ 白)、チューハイ(7種)、カクテル(20種)、ソフトドリンク 17：00～翌3：00(金・土曜3：00まで) 那覇市牧志2-3-20 アーバンコア牧志地下1階 098-867-5301 無休 ■OKINAWA'N CLUB HuB(ハブ) 沖縄風居酒屋 ●琉球料理はもちろん、伝統的な郷土料理をはじめ和食・中華・イタリアンなど100種類以上の豊富な品揃え。また、泡盛ベースのカクテルの種類も豊富です。 ★各コースとも4名様以上からご利用頂けます。また、マルチクーポン特典として、10名様(幹事様は除く)ご利用の場合はお一人様無料となります！！ HuBスペシャルコース 食 (2時間食べ飲み放題) 食 HuBおまかせコース (2時間食べ飲み放題) 2時間の飲み放題にコース料理(5品)のセットコースです。 お食事：サラダ、パスタ、ピザ、ご飯物、揚げ物(内容はおまかせとなります) お飲み物：生ビール、泡盛、梅酒、 杏酒、ワイン(赤・白)、チューハイ(7種)、カクテル(20種)、ソフトドリンク 食 HuB和流コース (2時間食べ飲み放題) 2時間の飲み放題にコース料理(7品)のセットコースです。 お食事：サラダ、寿司盛り、チャンプルー、鶏ユーリンチー、牛ステーキorサイコロステーキ、ラフテー(豚角煮)、海 2日前迄 ブドウ お飲み物：生ビール、泡盛、梅酒、杏酒、ワイン(赤・白)、チューハイ(7種)、カクテル(20種)、ソフトドリンク 不要 3,000円 3,500円 2時間の飲み放題にコース料理(8品)のセットコースです。 お食事：サラダ、寿司盛り、チャンプルー、牛ステーキorサイコロステーキ、ラフテー(豚角煮)、海ブドウ、琉球ア 2日前迄 4,000円 グー豚焼き、島らっきょう天ぷらor島らっきょうの塩漬け お飲み物：生ビール、泡盛、梅酒、杏酒、ワイン(赤・ 白)、チューハイ(7種)、カクテル(20種)、ソフトドリンク ■琉球創作酒菜「かいざん久茂地店」 沖縄風居酒屋 那覇市久茂地3-12-4 ラフテビル4階 098-867-8778 日曜(※1) 18：00～翌2：00 ●新鮮な魚介類を使った、海鮮料理と琉球料理、ジャンルにとらわれない創作料理がおすすめ。 ★各コースとも4名様以上からご利用頂けます。また、マルチクーポン特典として、10 名様(幹事様は除く)ご利用の場合はお一人様無料となります！！ （※1）月曜が祝日の場合は日曜営業、月曜は休みとなります HuBスペシャルコース 食 (2時間食べ飲み放題) 食 かいざんおまかせコース (2時間食べ飲み放題) 2時間の飲み放題にコース料理(5品)のセットコースです。 お食事：サラダ、パスタ、ピザ、ご飯物、揚げ物(内容はおまかせとなります) お飲み物：生ビール、泡盛、梅酒、 杏酒、ワイン(赤・白)、チューハイ(7種)、カクテル(20種)、ソフトドリンク 食 かいざん和流コース (2時間食べ飲み放題) 2時間の飲み放題にコース料理(7品)のセットコースです。 お食事：サラダ、寿司盛り、チャンプルー、鶏ユーリンチー、牛ステーキorサイコロステーキ、ラフテー(豚角煮)、海 2日前迄 ブドウ お飲み物：生ビール、泡盛、梅酒、杏酒、ワイン(赤・白)、チューハイ(7種)、カクテル(20種)、ソフトドリンク 不要 3,000円 3,500円 2時間の飲み放題にコース料理(8品)のセットコースです。 お食事：サラダ、寿司盛り、チャンプルー、牛ステーキorサイコロステーキ、ラフテー(豚角煮)、海ブドウ、琉球ア 2日前迄 4,000円 グー豚焼き、島らっきょう天ぷらor島らっきょうの塩漬け お飲み物：生ビール、泡盛、梅酒、杏酒、ワイン(赤・ 白)、チューハイ(7種)、カクテル(20種)、ソフトドリンク ■会員制天ぷら専門店「天久テラス」 天ぷら専門レストラン 那覇市天久845 098-863-0294 ディナー無休・ランチ日曜休 11:00～15:00・18:00～24:00 ●あのテレビでも紹介された、食通を唸らす沖縄唯一の会員制天ぷら専門店。マルチクーポンご利用のお客様は会員様の紹介が無くてもご利用可能です。青い海と港を見下ろし遠く に那覇空港を望むロケーションも話題。季節食材を生かした天ぷらは勿論、シメのスープカレーも大好評。 かいざんスペシャルコース 食 (2時間食べ飲み放題) 食 赤い風船ランチ定食 充実の前菜バイキング（サラダ・グラタン・炒め物・・・等多数ご用意）・フレッシュフルーツジュースも充実のドリン クバー・カレー・天ぷら ★一度に評判のカレーと絶品の天ぷらを召し上がれる赤い風船の特別プランです - PAGE 2/17 - 推奨 3枚 特別メニュー 2008/5/17 食 赤い風船天ぷらディナー 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 季節の天ぷら8品＋カレー＋デザート フリードリンク（ワイン・泡盛・ソフトドリンク・※ビールは1杯）付きのコース メニュー ★会員限定！伝説の天ぷらフルコースを赤い風船のお客様にご提供致します。 - PAGE 3/17 - 要 12枚 特別メニュー 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 国内線ターミナル2階・及びJAL/JTA待合室内 098-858-6095 無休 ■那覇空港売店コーラルウェイ お土産ショップ 6:30～20:30 ●沖縄土産ならなんでも揃う、便利な那覇空港ターミナル2階にあるショッピング店。2階ウェルカムホール近くの総合売店とJAL/JTA待合室内スナックコートでご利用頂けます 那覇空港内の売店「コーラルウェイ」那覇空港店にて1枚あたり500円のお買い物券としてご利用頂けます 買 ショッピング券（500円） 不要 1枚 500円 ■アウトレットモールあしびなー アウトレットモール 豊見城市豊崎1-188・那覇空港車で15分 098-891-6000 無休 10:00～21:00 ●沖縄でリゾートショッピングを満喫!!世界の高級ブランドが驚きのプライス！70を超えるアウトレットショップでは通常価格の30～70%offで憧れのあの商品が手に入ります。 ★マルチクーポン利用特典：あしびなーオリジナルスウィーツいずれか一つプレゼント（1階インフォメーションにて） ★更にマルチクーポン1枚で通常700円相当のあしびなーオリジナルグッズと引換（1日先着1名様限り）！ ※マルチクーポンは「あしびなーインフォメーション」にてお買い物券・飲食券とお引き換え致します。 あしびなー各ショップにてご利用頂ける500円の金券とお引き換え致します。（一部利用できないSHOPがあります） 買 あしびなーお買い物券 不要 1枚 500円 あしびなー内飲食店にてご利用頂ける500円の金券とお引き換え致します。（※余った飲食券はお買い物券とし 不要 1枚 500円 ても利用可能） ■チービシ クエフアイランド 那覇市内各ホテルより送迎あり（那覇北マリーナより出発） 098-858-4445 無休 8:00～20:00 ●那覇から高速船で僅か20分の別世界。自然の海と生物がそのまま残る、サンゴと白砂だけで出来た無人島の楽園がクエフアイランドです。 ●クエフアイランドではお手洗い以外の建造物はありません。シャワー、更衣室などはクルーザーの設備を利用致します。現地ではお飲み物、スナック、軽食などを販売しております。 海水浴及びオプションとして豊富なマリンスポーツ、レンタルメニューでお楽しみ頂けます。 ■ご利用会社：サウスtoサウス（ご予約TEL：098-858-4445）【設定期間：06/20～09/30】 含まれるもの：乗船料・海水浴・お弁当・保険料 オ 無人島クエフ島上陸海水浴プラン 要 9枚 5,000円 含まれるもの：海水浴プラン+シュノーケルガイド料・シュノーケル3点セット終日レンタル・バナナボート1回 オ 無人島クエフ島上陸シュノーケル 要 15枚 8,000円 含まれるもの：海水浴プラン+体験ダイビングガイド料・機材レンタル一式・1タンク・バナナボート1回 無人島クエフ島上陸 オ 要 25枚 13,000円 シュノーケル3点セット終日レンタル ＆ボート体験ダイビング ■サウスワード 体験ダイビング 宜野湾市大山2-4-11-K-1 098-898-3837 無休 8:30～18:00 ★那覇市内ホテル～ラグナガーデンホテルにお泊まりのお客様は送迎サービスがございます。 透明度の高い本当周辺ポイントにボートで遊びに行こう！初めての方でも安心な体験ダイビング。 オ 半日ボート体験ダイビング 要 20枚 10,500円 （所要時間：約4時間） ■ウェストマリン サンセットディナークルージング 那覇市通堂町2-1・那覇港ターミナル内 098-866-0489 無休 8:00～20:30 ●県内最大のレストランシップ「モビーディック号」は美しいサンセットと那覇の街明かりを見、生演奏とシェフ自慢の料理で優雅なディナータイムを演出します。 ※1便目：17:30出航～19:30(4～9月)・17:00出航～19:00(10～3月) 2便目：20:45出航～21:45(4～9月)・19:45出航～21:15（出航の30分前受付） ※2便目はハーフバイキングスタイル（メインのプレート以外はブッフェ（バイキング）形式）となります カクテルプラン（1便）：海老グラタン・若鶏のトマト煮・白身魚の香草焼・カクテル/ワイン/ソフトフリードリンク 食 モビーディック号ディナークルーズ 要 6枚 レディースプラン（1便）：オードブル・スープ・本日のパスタ・メイン（鮮魚のパイ包み）・ライス・ソフトドリンクフリー 食 モビーディック号ディナークルーズ 要 10枚 ベーシックプラン（1・2便）：オードブル・スープ・シェフサラダ・メイン（サーロインステーキ）・ライス・デザート・ソフト 食 モビーディック号ディナークルーズ 要 9枚 ドリンクフリー 食 あしびなーお食事券 《 本島南部 （※那覇・豊見城を除く） 》 食 食事 体 体験メニュー 買 ショッピング オ アクティビティ 他 その他 テ 入場等 ご利用施設名 種別 住所 TEL 定休 営業時間 種別 ご利用メニュー メニュー内容 予約 枚数 通常料金 ■レストランひめゆり会館 レストランと沖縄土産 糸満市字伊原734・ひめゆりの塔となり 098-997-3000 無休 8:30～17:30 ●ひめゆりの塔隣に位置する大型レストラン。単品メニューの「てびち」は旨いもの通のタクシー乗務員の間でも有名。 ソーキそば・ジューシー・お漬物 食 ソーキソバとジューシーセット 不要 2枚 1,260円 海ぶどう丼・お吸い物・お漬物 食 海ぶどう丼 不要 2枚 1,050円 県産品ショップ内で1枚あたり525円のお買い物券としてご利用頂けます（※一部商品除く） 買 ショッピング券（525円） 不要 1枚 525円 ■おきなわワールド 沖縄最大のテーマパーク 南城市玉城字前川1336 098-949-7421 無休 下記 ●沖縄の歴史・文化・自然のロマン！魅力をまるごと体感！沖縄最大のテーマパーク、 ●営業時間：9:00～18:30(4～10月)・9:00～18:00(11～3月) おきなわワールド内レストラン「レストラン王国」にてお食事券としてご利用頂けます。 食 レストラン王国お食事券（500円） 不要 1枚 500円 ハブの事なら何でも分かる博物館！人気のワクワクドッキリショー テ ハブ博物公園入園券（大人券） 不要 1枚 600円 入園（王国村）＋紅型色差し体験（しおり３枚組） テ 入園+紅型体験 不要 4枚 2,250円 おきなわワールド内のショップでお買い物券としてご利用頂けます。 買 ショッピング券（500円） 不要 1枚 500円 ↓【設定期間：7/1～9/30】 玉泉洞の未公開部分の鍾乳洞を探索する洞窟探検プラン。 催行時間 9：45集合/10：00～12：00(1日1回実施) 参加可能年齢 幼稚園児以上(小学4年生以下は保護者同伴) ※洞窟探検は水に濡れるため、長袖・長ズボン・ テ 洞窟探検プラン 要 水着・運動靴を着用下さい。探検服のレンタルもございます。(現地にてお一人様1.500円) ↓【設定期間：7/19～8/31】 夕食のバーベキューを楽しんだ後、真っ暗な鍾乳洞を懐中電灯の明かりを頼りに探検するコースです。バーベ キュー開始時間まではフリーにて園内見学(王国村散策・16：00からのスーパーエイサーショー)ができます。 大人7枚 3.800円 1週間前迄 テ 玉泉洞ナイトアドベンチャー(夕食付き) プラン内容：入園・・(園内見学)・・レストラン前エイサー広場にてBBQ夕食(17：30～18：50)・・玉泉洞ナイトアドベ 小人5枚 2.600円 ンチャー(19：10から約40分程度)・・終了 ■新原海底観光センター グラスボートとみーばるビーチ 南城市字新原1407 098-949-7764 無休 8:30～17:00 ●本島南部屈指のビーチ「みーばるビーチ」から出発、青い海を走るガラスボートからは色鮮やかな熱帯魚たちとの感動の出会いがあります。 海底観光ガラスボート乗船代（ビーチにてトロピカルドリンク付き）（約25分） オ 海底観光ガラスボート乗船 不要 2枚 1,500円 ↓【設定期間：4/1～10/31】 ガラスボート・ビーチにてバナナボート・ビスケット体験 オ みーばるビーチマリンパック 不要 8枚 みーばるビーチからボートでスノーケリングツアーに出発！スノーケリング3点セット、ライフジャケット、ボート乗船 オ みーばるビーチボートスノーケル 不要 8枚 9:00～17:30(4～9月)/17:00(10～3月) 南城市知念字久手堅676・サンサンビーチ近く 098-948-3355 無休 ■知念海洋レジャーセンター ガラスボートと無人島 ●エメラルドグリーンの海と白いリーフ、紺碧の海の対比が美しい知念と久高島をお楽しみ頂けます。 ※悪天候時は欠航となる場合がございます。 ★通年運行 グラスボート随時運行！！ コマカ島： 9:15～17:15 30分置き運行(高速船で15分) 久高島： 9:30～16:30 1時間置き運行（高速船で20分） ガラスボート遊覧（25分）+海ぶどう狩り体験（試食・お土産付き） ※服を着たまま出来ます！ 子供はマルチ2枚 不要 体 ガラスボート+海ぶどう狩り 4枚 2,100円 ガラスボートで人気のニモや巨大なシャコ貝、カラフルな魚達に会える(約25分) 小学生1枚（通常700円）・幼児無料 オ ガラスボートＡコース 不要 2枚 1,400円 太平洋に浮かぶ無人島「コマカ島」で過ごしましょう （往復船舶付き） 小学生2枚・幼児無料 オ コマカ無人島海水浴 推奨 4枚 2,500円 太平洋に浮かぶ無人島「コマカ島」でシュノーケリング （往復船舶付き） 小学生10枚 オ コマカ無人島シュノーケル 要 12枚 6,000円 太平洋に浮かぶ無人島「コマカ島」で体験ダイビング （往復船舶付き） オ コマカ無人島体験ダイビング 要 24枚 12,000円 神々の住むと言われる久高島へお気軽に：大人5枚・小学生2枚（通常1,400円）・幼児無料 他 久高島送迎 推奨 5枚 2,800円 テーマパーク 《 本島中部市街：浦添・宜野湾・北谷・沖縄市 》 食 食事 テーマパーク テ 入場等 オプション 体 体験メニュー 買 ショッピング オプション オ アクティビティ 他 その他 営業時間 予約 枚数 通常料金 9:00～25:00 ご利用施設名 種別 住所 TEL 定休 メニュー内容 ご利用メニュー ■ブルーシールBigDip牧港店 アイスクリームパーラー・カフェ 浦添市牧港5-5-6・国道58号線沿い 098-877-8258 無休 ●沖縄でアイスと言ったらブルーシール！豊富な種類のパフェに120種以上の組合せのクレープ、人気のオリジナルサンドイッチ等アイス以外のメニューも充実！お土産には定番のブ ルーシールアイスを是非。 ★マルチクーポン利用でギフト購入の方は送料割引（1,365円→1,050円） BigDip牧港店にて1枚あたり500円の金券として利用頂けます 食 お買い物/お食事券（500円） 不要 1枚 500円 種別 - PAGE 4/17 - 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 ■カラハーイ ライブハウス 北谷町美浜8-11・サンセットビーチ目の前 098-982-7077 火曜 18:00～22:00 ●おいしい料理を食べながら、沖縄の音楽を楽めるオキナワンミュージック カラハーイ。うちなー音楽のビッグネーム「りんけんバンド」をはじめ、テレビＣＭでお馴染みの「ティンクティ ンク」、りんけん」バンドの歌姫 上原知子プロデュースの「御花米・キッズ」と超本格的なうちなーライブが催されるのがカラハーイ。沖縄で最も読まれている情報誌のライブハウス部門 でクチコミランキングNo1に選ばれた人気のライブハウス。 ※ライブチャージ 通常1,500円・りんけんバンドライブ時3,500円（ライブスケジュールは公式サイト「http://www.rinken.gr.jp/」でご確認下さい）※予約を強く推奨 カラハーイにて500円の金券としてご利用頂けます。（飲食、ライブチャージ） Ｄ ライブハウス利用券（500円） 推奨 1枚 500円 ■南ぬ天（フェーヌテン） 沖縄居酒屋 北谷町美浜8-11・サンセットビーチ目の前 098-926-3008 無休 17:00～24:00 ●沖縄ミュージックを全国に知らしめたビッグネーム「りんけんバンド」の照屋林賢プロデュースの店。沖縄の食とくつろぎ、音楽に拘った五感で愉しむ、オキナワ空間。窓の向こうにサ ンセットビーチを望み、紅豚や沖縄の近海魚など自慢の食材を使った料理と泡盛をお楽しみ頂けます。★海の見える個室あり 南ぬ天にて500円の金券としてご利用頂けます。 Ｄ 南ぬ天お食事券（500円） 推奨 1枚 500円 ■ブルーシールBigDip北谷 アイスクリームパーラー・カフェ 北谷町美浜1-5-8・アメリカンビレッジ近く 098-936-9659 無休 10:00～25:00 ●沖縄でアイスと言ったらブルーシール！豊富な種類のパフェに120種以上の組合せのクレープ、人気のオリジナルサンドイッチ等アイス以外のメニューも充実！お土産には定番のブ ルーシールアイスを是非。 ★マルチクーポン利用でギフト購入の方は送料割引（1,365円→1,050円） BigDip北谷店にて1枚あたり500円の金券として利用頂けます 食 お買い物/お食事券（500円） 不要 1枚 500円 ■南国ダイニング「クロコダイル」 ダイニングレストラン・バー 北谷町美浜2-4-2・アメリカンビレッジ内 098-936-9306 火曜日定休 18:00～26:00 ●アメリカンビレッジで話題！癒しと遊びの新感覚南国ダイニング。土管をくぐって入る店内には至る所に遊びがちりばめられたアミューズメント空間。マッドクラブや近海魚、そしてな んと名物のワニ料理まで楽しめる遊び心満点のメニューに加え沖縄料理も裏メニューで人気です。 お店のマスコット メスワニのココちゃんも出迎えてくれますヽ(ヽ>ω<)ｺﾜｰｲ 1枚500円分の飲食券としてご利用頂けます。 ★オススメメニュー：なんとブルーハワイで出来た土台まで食べら 不要 1枚 500円 れる（超美味しい！！）プリプリ新鮮なシュリンプカクテル（980円） 北谷町字美浜15-69・アメリカンビレッジのランドマーク ■カーニバルパークミハマ（観覧車） 観覧車 098-926-0222 無休 11：00(土日10:00)〜23：30 ●沖縄県唯一の観覧車。北谷町美浜のシンボルです。昼夜、時間帯によって異なる景色を楽しむ事が出来ます。 大人お一人様1枚ご利用頂けます 4歳～中学生は300円となります テ 観覧車搭乗券（大人） 不要 1枚 500円 ■東南植物楽園＆風楽風遊の森 植物のテーマパーク 沖縄市字知花２１４６ 098-939-2555 無休 9:00～17:30 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/26～8/31】 ご入園後、虫めがね観察日記へ出発→●わくわくワーク体験●増やそう、花と緑。植物体験（どちらかチョイス） ※お子様のみ参加。親は見学のみ。→ヘラクレス王国フリー見学。（入場料は花マルバーゲン対応・ヘラクレス王 テ 宿題お助けパック 要 4枚 2,500円 国は入場料込み） 参加時に当たっての注意事項：・動きやすい格好・帽子・着替えの準備をお願いします。 ※台風接近等の悪天候の場合は、内容を変更・中止になる場合があります。 食 500円お食事券 《 本島中部リゾート：読谷村・恩納村・うるま市 》 食 食事 テーマパーク テ 入場等 体 体験メニュー 買 ショッピング ご利用施設名 種別 住所 TEL 定休 メニュー内容 ご利用メニュー ■謝名亭 琉球料理 読谷村高志保1020-1・むら咲むら内 098-958-1111 無休 琉球王朝時代、首里城下の三司官宅を再現。書院風の作りと南国の香りがする庭園で芸と食、感動を伝えます。 前の沖縄サミットでもご利用頂き好評を博した、謝名亭のロケーションと琉球 舞踊、そして本場琉球料理を堪能できる贅沢なコースをご用意致しました 種別 食 琉球料理：美ら海御膳 ゴーヤーチャンプルー・ミミガーの和え物・近海もずく酢・グルクン （県魚 たかさご）の唐揚・地元特産 紅イモ天ぷ ら・ラフティー （豚肉角煮）・ジューシー （沖縄風炊込御飯）・ゆし豆腐汁 （沖縄豆腐汁）・デザート ★19:00頃より芸能ショーをお楽しみ下さい オプション オ アクティビティ 他 その他 営業時間 予約 枚数 通常料金 18:30～20:00 要 6枚 ゴーヤーチャンプルー・近海もずく酢・伊勢海老ウニソース焼・紅芋ゴマ団子・ラフティー （豚肉角煮）・ジューシー 要 11枚 （沖縄風炊込御飯）・ゆし豆腐汁 （沖縄豆腐汁）・デザート ★19:00頃より芸能ショーをお楽しみ下さい ■てぃだ工房 体験ガラス工房 恩納村字瀬良垣1780-3 098-966-1040 不定休 9:00～18:00 ●豊富なデザインの中からお好みのガラス製品作りを体験できるガラス工房。 ※吹きガラス体験は窯調整の為、臨時給休業する場合がございます。トンボ玉体験、ギャラリーショップは無休で営業致します。 様々な色のガラスを溶かし、模様を入れて巻き付け鮮やかなガラス玉に仕上げるとんぼ玉作りに挑戦。 体 とんぼ玉体験コース 要 3枚 ■ニライカナイ 体験学習 恩納村字山田５２４ 098-964-1616 日・祝祭日 9:00～17:30 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 サトウキビ畑へ移動→サトウキビ収穫→施設に移動し、生キビのお土産作り→サトウキビを機会で搾り、ジュー ス作り、サトウキビからおいしい黒糖作り→沖縄の方言やカチャーシーを教わります→ワークシート（夏休みの自 サトウキビからあま～いジュース作り 由研究の宿題）を作成します→修了証を受け取り終了です。 体 要 5枚 ※参加に当たっての注意事項：持ち物／タオル・帽子 服装／作業に適した服、運動靴 ＆おいしい黒糖作り ※サトウキビ畑での収穫作業は、雨天でも施設で用意した雨着（簡易レインコート）着て催行可能です。ひどい荒 天時は畑へは行かずに、事前に収穫したサトウキビを使って、屋内作業のみとなります。 食 琉球料理：琉華御膳 3,675円 5,250円 3,000円 わんぱく海遊び（専用シューズで海岸へ徒歩移動→指導員より説明→海の生物を観察→海の材料で海細工作り →指導員とワークシートを作成→修了証を授与 わんぱく海遊び＆海の材料で海細工 ※参加に当たっての注意事項：持ち物／タオル・帽子 服装／半ズボンか膝上までまくれるズボン 体 要 5枚 3,000円 作り ※わんぱく海遊び（海岸）は、雨天でも施設にて用意した雨着（簡易レインコート）を着て催行可能です。ひどい荒 天候は施設内にて、海の材料で海細工のみとなります。 ■Gala青い海 沖縄の塩づくりテーマパーク 読谷村字高志保915・日航アリビラ近く 098-958-3940 無休 10:00～18:00※1 ●読谷村の美しい海を見下ろす絶好のロケーションで春先にはクジラが見える事もある。東シナ海を眺めながらの塩づくり、陶芸、ガラスなど様々な体験メニューが楽しめる総合観光 施設。自家製の「塩そば」や「塩アイスクリーム」は新しい味として評判を呼んでいます。 ※1 ショップの営業時間は～20:00迄、レストランは22:00時まで営業､その他施設10:00～18:00 じっくり煮出したダシ汁に読谷の炭火焚き塩で味付け、トッピングは自慢の塩を使った自家製スーチカー（豚バラ 不要 2枚 1,000円 肉塩漬け）ととことん塩にこだわった一品。そばにうるさい地元のうちなーんちゅにも評判。 沖縄の綺麗な海水を炭火で焚いて自分だけの海水塩作り。塩壺に入れてお持ち帰り頂けます（約30分） 体 塩づくり体験 不要 3枚 1,500円 ■ビオスの丘 亜熱帯植物園と湖水観賞船 うるま市石川嘉手苅961-30・石川IC近く 098-965-3400 無休 9:00～18:00 入園は18:00 ●亜熱帯沖縄の自然を堪能できる自然植物園。園内に美しい水をたたえる湖では、楽しいガイドで植物を学べる湖水鑑賞舟や手軽に乗れる貸しカヌーなどがお楽しみ頂けます。 ※湖水鑑賞舟は9:30～17:30まで30分置きに出航 ビオスの丘入園券＋湖水鑑賞船乗船券（※小人はマルチクーポン1枚） テ 入園＋湖水鑑賞舟 不要 2枚 体 体験教室：らんのグラスガーデン作り 無菌室の中でらんの苗の移植体験、小瓶でらんを育てるミニインテリア作り体験（栽培キット付き） 不要 2枚 マリンスポーツ、エコアクティビティ 宜野湾市大山2-4-11-K-1 ■サウスワード 098-898-3837 無休 8:30～18:00 ★右記恩納村/うるま市各ホテルにお泊まりのお客様は送迎サービスがございます：ココガーデンホテル、ロイヤルガーデン、ブセナテラス、サンコーストホテル 沖縄ならではマングローブ林をカヤックで探検。専任ガイドの解説でいろいろな生き物に出会えます。 オ マングローブ探検カヤックツーリング 要 10枚 5,250円 （所要時間：約2.5時間） ●子供はマルチクーポン8枚（通常料金：4,200円） 食 塩そばスペシャル オ シーカヤック 「ヤドカリ島と洞窟探検ツーリング」 沖縄の美しい海を進むシーカヤックツーリング。目的地は恰好のスノーケリングポイント！ 午前便 9:00発・中便 10:30発・午後便 14:00発 （所要時間：約3時間） ●子供はマルチクーポン10枚（通常料金：5,250円） 要 12枚 6,300円 オ シーカヤック 「ツール・ド・美ら海」 沖縄の美しい美ら海を漕ぎ進む1日カヤックツアーを満期頂けます。使用するカヤックは本格的なリジットタイプで す。最高のポイントでスノーケルもお楽しみ頂けます。（所要時間：約6時間・昼食、おやつ付き） 要 24枚 12,000円 - PAGE 5/17 - 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 ■シーナサーフ 体験サーフィンスクール 恩納村前兼久167 098-964-1600 無休 8:00～20:00 ●沖縄でも珍しい体験サーフィンスクール。シーナサーフでは波を捉えやすいロングボードを使用し、初心者の方には背の立つポイントで安全にサーフィンの楽しさをレッスンします。 「サーフィンは難しい物・・・」というイメージをお持ちの方に是非参加して頂きたいコース。沖縄の青い波を捉えて 体験ロングボード オ 要 13枚 7,000円 ロングボードライディングを体験して頂きます。（所要時間：約3時間） サーフィンスクール オ サーフボードレンタル＆ ポイントガイド 現役サーファーや経験者対象のレンタルコース。ボード一式レンタル・サーフポイント送迎・ポイントの説明や諸 注意などを行います。水着とタオルのみ持参ですぐにオンザラン。（所要時間：約3時間） 《 本島北部：名護市・本部町・今帰仁村・宜野座村 以北 》 食 食事 テーマパーク 体 体験メニュー 買 ショッピング テ 入場等 要 11枚 6,000円 オプション オ アクティビティ 他 その他 ご利用施設名 種別 住所 TEL 定休 営業時間 種別 ご利用メニュー メニュー内容 予約 枚数 通常料金 ■大屋（うふやー） 沖縄古民家カフェとお食事 名護市中山90 0980-53-0280 無休 10:00～22:00 100年の古民家で時間を忘れてゆっくりと過ごすやすらぎの空間。 癒し系カフェのブームを作った趙人気店！！ スーチカー・島野菜の白和え・アグーのクーブイリチー・県産もずく・アグーとゴーヤーチャンプル・アグーの生姜 大家（うふやー）御膳 焼き・漬け物・島野菜サラダ・季節の島野菜・御飯・県産アオサ仕立て・季節のデザート（※夜のみのメニューとな 食 要 7枚 3,675円 てぃんさぐの花（夜） ります） 食 美ら御膳スペシャル（昼） ゆし豆腐・大根イリチャー・ミミガー・ラフティ・もずく酢・漬け物・季節のサラダ・ジューシー （昼のみのメニューとなります） 沖縄そば・大根イリチャー・ミミガー・豆腐・漬け物・季節のサラダ・ジューシー （昼のみのメニューとなります） ■ナゴパラダイス 亜熱帯植物とハーブの楽園 名護市字幸喜1777・許田IC近く 0980-52-6262 無休 ●亜熱帯の植物やハーブ、季節の花々が咲き乱れる花と香りのリゾート植物園 【↓利用期間：4/1～9/30】 ナゴパラダイス入園料＋ソーキそばorタコライスからチョイス ★ハーブティーサービス テ 入園+食事 ナゴパラダイス入園料＋体験教室（押し花パネル作りor押し花プレート作りからチョイス） テ 入園+体験教室 ナゴパラダイス売店にて1枚あたり525円のお買い物券としてご利用頂けます 買 ショッピング券（525円） ■ナゴパイナップルパーク フルーツのテーマパーク 名護市為又1195・県道84号線 0980-53-3659 無休 ●南国のパイン畑の見学ともぎたてパイン食べ放題、ワイン、ジュース飲み放題が楽しめます 沖縄そば＋ナゴパイナップルパーク入園料 ★パインシャーベットプレゼント テ 入園+そば定食 トロピカルフルーツのテーマパーク 名護市為又1220-71・県道84号線沿い ■OKINAWAフルーツランド 0980-52-1568 無休 ●南の島の自然を楽しく体験できる園内では南国のフルーツがあふれ、鳥や蝶が舞う。 ★下記メニューご利用の方に、ウェルカムパイン、パイナップルソープ1個付き。 食 沖縄そばスペシャル（昼） テ 入園+フルーツカフェセット 入園券（お一人様/フルーツゾーン・バードゾーン・蝶園）＋トロピカルフルーツカフェオリジナルスイーツ（マンゴか き氷） 要 3枚 1,575円 要 3枚 1,575円 8:30～17:30 不要 2枚 不要 2枚 不要 1枚 9:00～17:30 525円 不要 2枚 9:00～18:00 不要 2枚 赤い風船をイメージしたオリジナルスイーツカクテル「美らカクテル」 アセロラとパイナップル・マンゴーがいっぱ テ 赤い風船オリジナル「美らカクテル」 不要 1枚 い 「えっ！？」と言う程マンゴーがザクザク入った、トピカルフルーツカフェオリジナルのマンゴーかき氷 テ フルーツカフェオリジナルスイーツ 不要 1枚 ■琉宮城蝶々園 お土産とお食事、蝶の楽園 本部町字山川390-1・海洋博記念公園隣 0980-48-3456 無休 9:00～17:00 ●海洋博記念公園に隣接する海と蝶の楽園！ 東シナ海と伊江島を大パノラマで望む展望レストランを初め亜熱帯の植物と珍しい蝶々達との出会いがあります ※琉宮城蝶々園内「蝶々見学コーナー」、「ワクワクハウス」のみ有料区域となります 1,600円 800円 美ら海水族館の入場券（琉宮城にてお渡しします）・蝶々園（有料区域）の入場券・沖縄ぜんざい付き 不要 4枚 （マルチクーポン中人（高校生）3枚・小人（小中学生）2枚） 琉宮城名物ソーキそば 食 ソーキそば 不要 1枚 730円 テ クワガタ虫取り体験と蝶々園（大人） 【夏休み限定！】ワクワクハウス（くわがた・ヤドカリハウス）入場券・蝶々園（有料区域）入場券 不要 1枚 テ クワガタ虫取り体験と蝶々園（小人） 【夏休み限定！】ワクワクハウス（くわがた・ヤドカリハウス）入場券・クワガタ取り体験・蝶々園（有料区域）入場券 不要 2枚 ■ネオパークオキナワ 自然動植物楽園 名護市字名護４６０７ー４１ 0980-52-6348 無休 9:00～17:30 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/20～8/31】 午前の部・午後の部があります。 集合→開講式→ヤンバルクイナ講座→観察→夏休み宿題お助けタイム（●卵の標本作り●鳥の羽の標本作り） → テ 親子で学ぼうヤンバルの生物たち 不要 3枚 閉講式 ※参加に当たっての注意事項：動きやすい服装と靴でご参加ください。（サンダル・ハイヒールは不 可） 雨天時には雨具を持参してください。 ※雨天でも催行いたしますが、台風接近時には電話にて確認お願 ■森のガラス館 琉球ガラス工房 名護市為又478・県道84号線 0980-54-2121 無休 9:00～18:00 ●旅の思い出に貴方だけのオリジナルグラスを手作りできるガラス館。 琉球ガラスや貝殻星の砂を貼り付けてオリジナルフォトフレームを造りましょう。（所要時間約40分） 体 フォトフレーム作り体験 推奨 2枚 1,050円 美しい琉球ガラスに海からの贈り物、貝殻や星砂、カレットを入れて貴方だけの小さな海を再現した 体 ジェルキャンドル作り 不要 2枚 1,050円 ジェルキャンドルを作成。（所要時間約40分） 職人さんと一緒にでこぼこグラス作りに挑戦。出来上がったガラスは後日送付（送料別途）（所要時間約10分） 体 吹きガラス作り 要 3枚 1,500円 ■体験工房 琉球窯 シーサー専門体験工房 名護市為又479-5・県道84号線 0980-43-8660 無休 10:00～18:00 ●沖縄の伝統工芸、陶器シーサーや漆喰シーサーが予約無しでお作り頂けます。北部トップクラスの品揃えを誇るやちむんショップも併設。 全て沖縄県産のシーサーを取りそろえた、県内最大のシーサーショップで 買 ショッピング券（500円） 不要 1枚 500円 全商品1枚あたり500円のお買い物券としてご利用頂けます お好きな漆喰シーサーを選んで頂き、絵付けを体験します。（所要時間：約30分・持ち帰りＯＫ） 体 シーサー絵付け 不要 3枚 1,500円 粘土で作る素焼きシーサー。当日お持ち帰り可能です。（所要時間：約60分） 体 素焼シーサー作り 不要 4枚 2,000円 立体シーサーや面シーサーを琉球粘土で作ります。（所要時間：約90分・送料別途）※乾燥に約1.5ヶ月かかります 体 陶器シーサー作り 不要 6枚 3,000円 大迫力の３Ｄ映像で おさかなクンが沖縄の海の中を庵愛してくれます。（約10分） 他 ３Ｄシアター観賞 不要 1枚 500円 本部町字崎本部2583-1・国道449号線沿い 0980-51-6677 無休 ■グリーンフラッシュ ガラス作りと赤い風船ビーチ 9:00～18:00 ●青い海と真っ白なビーチを望む海岸のガラス工房。沖縄の自然を思わせる鮮やかな琉球ガラスは食空間を魅力的に演出。 所要時間約10分・出来上がりは後日発送させて頂きます（送料別途） 体 琉球ガラス皿作り体験 要 3枚 1,800円 展示販売・土産物コーナーで1枚あたり550円のお買い物券としてご利用頂けます 買 ショッピング券（550円） 不要 1枚 550円 ■オキナワマリンポイント（ウィードビーチ） ビーチパーティーとマリンスポーツ 名護市幸喜117・沖縄サンコースト向かい 098-863-4705 7/1～10/15設定 9:00～18:00 ●沖縄本島でもトップクラスの透明度を誇るウィードビーチ。地元の海人が餌付けした熱帯魚や大型魚が見られる絶好のポイント。マリンスポーツとビーチバーベキュー（沖縄風ビーチ パーティー）でうちなーんちゅになれる穴場スポットです。 ★近辺に無料駐車場あり 【設定期間：08/04/01～08/10/15】 ツアーに含まれるもの：ビーチバーベキュー・バナナボート・スーパーマーブル・フルーツランド入園券 食 ウィードビーチプランＡコース 要 10枚 7,000円 ツアーに含まれるもの：ビーチバーベキュー・バナナボート1回・OKINAWAフルーツランド入園券 食 ウィードビーチプランＢコース 要 6枚 4,375円 ツアーに含まれるもの：バナナボート1回・OKINAWAフルーツランド入園券 オ プチバナナボート体験 不要 1枚 1,575円 ■マリンクラブBerryカヌチャ店 体験アクティビティ 名護市安部156-2・カヌチャベイリゾート内 0980-45-9033 無休 9:00～17:00 広大な敷地を誇るカヌチャベイリゾートホテル内にある「マリンクラブBerry」で最新のＳＥＧＷＡＹを体験しちゃいま オ セグウェイ体験コース 要 3枚 1,800円 しょう！風を切って自由自在に操作すればリゾート気分も満点。（乗車時間：約15分）※現金との併用不可 テ 美ら海水族館と蝶々園 - PAGE 6/17 - 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 《 那 覇 ・ 宜 野 湾 ・北谷町 ホ テ ル 》 食 食事 テーマパーク テ 入場等 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 体 体験メニュー 買 ショッピング オプション オ アクティビティ 他 その他 TEL ご利用ホテル名 住所 場所 メニュー内容 ご利用メニュー 予約 大人枚数 通常料金 小人枚数 通常料金 ０９８－８６０－２１１２ ■沖縄かりゆしアーバンリゾート・ナハ 那覇市前島3-25-1 ゆいレール美栄橋駅より徒歩10分 他 客室グレードアップ（デラックスツイン） 30.2㎡～36㎡の客室（当日チェックインの際、空室がある場合必要枚数にてグレードアップOK） 不可 4枚 3,150円 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 スカイバー「ドリーム」にてオリジナルカクテル ●営業時間 18：00～25：00(L/O24：00) 食 オリジナルカクテル 不要 1枚 800円 営業時間 11：00～23：00（木曜日定休） ※参加可能年齢16才以上 体 スパ＆ジム 不要 6枚 5,250円 エグゼクティブフロアーにグレードアップ（専用特典除外） 他 客室のグレードアップ 不可 4枚 3,000円 ※但し、当日チェックインの際、空室がある場合のみ 海側のお部屋にグレードアップ ※但し、当日チェックインの際、空室がある場合のみ 他 客室のグレードアップ 不可 2枚 2,000円 ０９８－８６６－０７８６ ■沖縄かりゆし琉球ホテル・ナハ 那覇市泉崎1-11-5 ゆいレール旭橋駅より徒歩5分 他 客室グレードアップ（デラックスツイン） 30.2㎡～36㎡の客室（当日チェックインの際、空室がある場合必要枚数にてグレードアップOK） 不可 4枚 3,150円 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 地下１階「古酒（クース）」にてかりゆし迎恩大祭ライブでのドリンク１杯（ビール・泡盛・ソフトドリ 食 ドリンク１杯 不要 1枚 500円 1枚 500円 ンク） 営業時間 20：30～22：00 レンタサイクル ※数に限りあり！先着順となります。 営業時間 9：00～17：00 他 レンタサイクル 不要 2枚 1,500円 ■沖縄ナハナ・ホテル＆スパ 沖縄県那覇市久米2-1-5 ゆいレール旭橋駅より徒歩3分 098-866-0787 【↓利用期間：4/1～10/31】 レストラン「琉璃庵」にて、～21:30ラストオーダー 食 レストランディナー 推奨 5枚 3,150円 2枚 1,320円 他 客室グレードアップ（デラックスツイン） 30.2㎡～36㎡の客室（当日チェックインの際、空室がある場合必要枚数にてグレードアップOK） 不可 4枚 3,150円 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 他 客室グレードアップ（デラックスツイン） 30.2㎡～36㎡の客室（空室がある場合必要枚数にてグレードアップOK） 前日 5枚 3,150円 ０９８－８６２－６０７０ ■那覇セントラルホテル 那覇市牧志2-16-36 ゆいレール美栄橋駅より徒歩5分 他 客室グレードアップ（デラックスツイン） 30.2㎡～36㎡の客室（当日チェックインの際、空室がある場合必要枚数にてグレードアップOK） 不可 4枚 3,150円 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 レストラン「グランブルー」にてステーキディナー 食 ステーキディナー 前日迄 6枚 3,150円 6枚 営業時間 9：00～22：00(L/OＬ21：30) 種別 食 オイルフォンデュー オイルフォンデュー（ホテルオリジナル料理・洋食・肉料理です） 営業時間 9：00～22：00(L/O21:30) 前日迄 デラックスツインへグレードアップ 当日要 ※但し、当日チェックインの際、空室がある場合 ■沖縄ハーバービューホテルクラウンプラザ 那覇市泉崎2-46 ゆいレール壷川駅、旭橋駅より徒歩10分 他 客室グレードアップ（デラックスツイン） 30.2㎡～36㎡の客室（当日チェックインの際、空室がある場合必要枚数にてグレードアップOK） 不可 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 ガーデンレストラン「プランタン」、和食「和泉」、中華「桃翆」、フレンチ「ベルビュー」にて1枚500 食 レストラン金券(1枚500円にてご利用) 円の金券にてご利用頂けます。 不要 ※FOODメニューのみのご利用となります。釣り銭はございませんのでご注意下さい。 他 客室のグレードアップ レイトチェックアウト14:00(通常11：00) 1部屋6枚にて対応いたします。 不要 ※ご利用の際はチェックインの時、フロントにてお申し込みください。 ■ホテルサン沖縄 那覇市久茂地1-5-15 ゆいレール県庁前駅より徒歩2分 他 客室グレードアップ（デラックスツイン） 30.2㎡～36㎡の客室（当日チェックインの際、空室がある場合必要枚数にてグレードアップOK） 不可 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 2階レストラン「和洋酒菜グランカフェ」にて和食 伊勢海老御膳 食 和食（伊勢海老御膳） 前日迄 営業時間17：30～22：00(L/O21：30) 他 レイトチェックアウト 食 和食（和琉食御膳） 食 洋食フルコース 2階レストラン「和洋酒菜グランカフェ」にて和食 和琉食御膳 営業時間17：30～22：00(L/O21:30) 前日迄 オ アミューズメントガーデンチケット ■ホテルロイヤルオリオン 【↓利用期間：4/1～10/31】 食 和洋中ミールクーポン 4,200円 10枚 6,300円 4枚 3,150円 1枚 500円 - PAGE 7/17 - 不要 3,150円 6枚 ０９８－８６６－１１１１ 4枚 3,150円 7枚 3,465円 3枚 1,733円 5枚 2,625円 3枚 1,733円 3,465円 3枚 1,733円 098-866-2580 2枚 8枚 2枚 1,200円 3,980円 1,155円 2枚 3枚 2枚 1,200円 1,800円 1,155円 7枚 2枚 2枚 3,980円 1,200円 1,000円 3枚 2枚 1,800円 1,200円 098-862-7144 2枚 1,365円 4枚 2,100円 2枚 1,365円 3枚 1,575円 098-868-2222 8枚 4,500円 バルコニー付きオーシャンビュールームをご用意。（当日チェックインの際、空室がある場合必 不可 4,000円 要枚数にてグレードアップOK） 温泉・大浴場・室内外プール利用券としてお使い頂けます。利用時間6:30～23:00※12才以上 不要 2枚 3,150円 国際通り沿い・ゆいレール牧志駅より徒歩4分・（旧西武オリオン） 那覇市安里1-2-21 和食「かたばみ」・洋食「サフラン」・中華「四川飯店」各ストランにて 利用時間17:00～22:00（L/O21:30）※フロントにて館内クーポンと差し替え必須 6枚 ０９８－８５３－２１１１ 2階レストラン「和洋酒菜グランカフェ」にて洋食 フルコース（魚料理又はステーキ） 前日迄 7枚 営業時間17:30～22：00(L/O21：30) 那覇市牧志1-3-70 国際通り沿い・ゆいレール美栄橋駅より徒歩10分 ■ホテルＪＡＬシティ那覇 【↓利用期間：4/1～10/31】 レストラン「ボナペティ」 14:30～18:00 食 レストランランチ 不要 レストラン「ボナペティ」セレクトディナーバイキング＋ワンドリンク（ソフトドリンク、ビール又はグラスワイン） 食 セレクトディナー 不要 エグゼクティブフロア（12F～14F）へグレードアップ（但しチェックイン時、空室がある場合のみ） 不可 他 客室アップグレード ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 レストラン「ボナペティ」セレクトディナーバイキング 利用時間 18：00～22：00(L/O21：00) 食 セレクトディナー 不要 レストラン「ボナペティ」 利用時間14：30～18：00 食 スイーツバリエ 不要 駐車場料金としてご利用頂けます。 他 駐車場代金 不要 ■南西観光ホテル 那覇市牧志3-13-23 ゆいレール牧志駅横 【↓利用期間：4/1～10/31】 レストラン「サモワール」にて（営業時間6:30～9:30） 食 レストラン朝食 不要 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 レストラン「サモワール」にて和琉食 ※貸切によりご予約が承れない場合がございます。 食 和流食 ７日前 営業時間：18：30～21：00 L/O20：30 ■ロワジールホテル・那覇 那覇市西3-2-1 ゆいレール旭橋駅より徒歩15分 【↓利用期間：4/1～10/31】 レストラン「フォンテーヌ」にて洋食バイキング・デザート・ソフトドリンク・ワイン・泡盛・発泡酒も 食 洋食バイキング 当日 飲み放題 利用時間 18:00～21:00 他 客室のグレードアップ 8枚 6枚 3,150円 1枚 1,500円 098-866-5533 6枚 3,150円 2008/5/17 ■沖縄ポートホテル 【↓利用期間：4/1～10/31】 食 和食又は洋食メニュー ■沖縄レインボーホテル 【↓利用期間：4/1～10/31】 体 エステ ■ホテル日光 【↓利用期間：4/1～10/31】 食 レストラン ■沖縄ワシントンホテル 【↓利用期間：4/1～10/31】 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 那覇市西1-6-1 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 ゆいレール旭橋駅より徒歩6分 レストラン「オリオン」にて、18:00～22:00(L/O 21:30) 那覇市松尾1-19-17 沖縄県那覇市松尾2-17-34 098-868-1118 前日 4枚 2,100円 要 7枚 4,500円 ゆいレール県庁前駅から徒歩10分 ゆいレール県庁前駅から徒歩15分 2枚 098-866-5401 098-863-4125 琉球料理と和食の融合、ホテル日光オリジナル料理長お薦めの厳選和琉会席 当日 7枚 （18：00～22：00L/O21:00）※小人（6～12才） 那覇市久米2-32-1 ゆいレール旭橋駅又は県庁前駅より徒歩13分 4,200円 4枚 2,625円 098-869-2511 ワンランク上の客室を提供致します。 例）シングル⇒ツインルーム 不可 2枚 2,625円 当日チェックインの際、空室がある場合必要枚数にてグレードアップOK ゆいレール首里駅より100円市内バス「首里城下町線」ホテルまで運行 ■ホテル日航那覇グランドキャッスル 那覇市首里山川町1-132-1 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 和定食(レストラン「富士」18：00～22：00)、洋食セットメニュー(レストラン「セリーナ」17：00～ 23：00)、中華セットメニュー(レストラン「舜天」18：00～22：00) 食 セットメニュー 不要 8枚 ※L/O終了時間の15分前 レストラン「セリーナ」にて洋食グルメランチバイキング 利用時間11：30～14：00 食 洋食ランチバイキング 不要 3枚 1,680円 ４階コーヒーラウンジ「トロピカルラウンジ」にてソフトドリンク１杯（コーヒー・紅茶・ソフトドリン 食 ソフトドリンク１杯 不要 1枚 600円 ク） ●営業時間 8：00～22：00(L/Oレストラン終了15分前) 他 客室のグレードアップ 食 飲み放題 20階バーラウンジ「サンセットラウンジ」にて飲み放題 営業時間 18：00～22：00 体 サウナ エステサロン「ラ・スエラ」にてサウナ利用（女性専用） 営業時間 14：00～23：00 受付時間14：00～20：30（入店） 体 ネイルサロン 不要 2枚 1,387円 前日迄 3枚 2,100円 3階ネイルサロン「Ｂｉ－Ｊｙｏ」にてパラフィンパック（爪先から手首までの保湿パック） 前日迄 3枚 2,000円 営業時間 13：00～21：00 ※小人参加時保護者同伴：要 ゆいレール首里駅より100円市内バス「首里城下町線」ホテルまで運行 那覇市松川40 ■沖縄都ホテル 【↓利用期間：4/1～10/31】 洋食レストラン「花笠」にて洋食ディナー（18：00～24：00L/O21：30）※ドリンクタイムも含む 食 洋食ディナープラン 不要 6枚 和食レストラン「祇園」にて和食会席（18：00～22：00L/O21：30） 食 和食ディナープラン 不要 6枚 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 レストラン「祇園」ディナー 利用時間 18：00～22：00(L/O21：３0) 食 ディナー 不要 6枚 ■全日空ホテルズ ラグナガーデンホテル 沖縄県宜野湾市真志喜4-1-1 那覇空港からタクシーにて約30分（約3000円） 【↓利用期間：4/1～10/31】 ホテルロビー周辺にて琉球衣装を身にまとい、お客様ご自身のカメラで撮影頂けます。（9：00 体 琉球衣装（撮影用・カメラはご持参下さい） 不要 1枚 ～21：00）※簡易的な琉球衣装となります。 レンタサイクルを2時間ご利用頂けます（8：00～18：00） オ レンタサイクル 不要 1枚 沖縄の通りをテーマにした音のお土産第５弾。ラテン・ブルース・島唄・どこまでも気持ちのい いサウンドがこの一枚にぎっしり詰まった、まさに沖縄ならではのチャンプルーコンピレーショ 他 音のお土産 不要 3枚 ンアルバム。 人気のイーストウイングツイン（43㎡）へグレードアップ イーストウイングツインへグレード ※当日チェックインの際、空室がある場合 アップ ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 沖縄の通りをテーマにした音のお土産第5弾。ラテン・ブルース・島唄・どこまでも気持ちのいい サウンドがこの一枚にぎっしり詰まった、まさに沖縄ならではのチャンプルーコンピレーション 他 音のお土産 アルバム。 レンタサイクルを2時間ご利用頂けます（8：00～18：00） 他 レンタサイクル ホテルロビー周辺にて琉球衣装を身にまとい、お客様ご自身のカメラで撮影頂けます。（9：00 体 琉球衣装（撮影用・カメラはご持参下さい） ～21：00）※簡易的な琉球衣装となります。1家族5名様まで1枚にてご利用頂けます。 那覇空港より58号線を北上、車で約40分 ■ザ・ビーチタワー沖縄 沖縄県中頭郡北谷町美浜8-6 【↓利用期間：4/1～10/31】 ロビー内ラウンジ「ブリージー」にてチリワインボトル赤又は白 食 ボトルワイン レストラン「チュラディーダ」にてバイキング※大人・子供 食 ディナーバイキング レストラン「チュラディーダ」にてフリードリンク2時間（ビール・泡盛・ソフトドリンク） 食 フリードリンク ちゅらーゆ2階レストラン「北谷ダイニング」にて、ししコース 食 ししコース ちゅらーゆ2階レストラン「北谷ダイニング」にて、ちゅらうみコース 食 ちゅらうみコース 癒し処 夢語（手もみマッサージ）にて、たぬき寝入りコース 体 たぬき寝入りコース 癒し処 夢語（手もみマッサージ）にて、すっきりコース 体 すっきりコース 癒し処 夢語（手もみマッサージ）にて、足すっきりコース 体 フットケア 当日チェックインの際に空きがある場合のみ（1泊につき1室6枚） 他 ツインをコーナースイートへグレードアップ ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 ロビー内ラウンジ「ブリージー」にてチリワインボトル赤又は白 食 ボトルワイン レストラン「チュラディーダ」にてバイキング※大人・子供 食 ディナーバイキング レストラン「チュラディーダ」にて夕食時フリードリンク2時間（ビール・泡盛・ソフトドリンク） 食 フリードリンク ちゅらーゆ2階レストラン「北谷ダイニング」にて、ししコース 食 ししコース ちゅらーゆ2階レストラン「北谷ダイニング」にて、ちゅらうみコース 食 ちゅらうみコース 癒し処 夢語（手もみマッサージ）にて、たぬき寝入りコース 体 たぬき寝入りコース 癒し処 夢語（手もみマッサージ）にて、すっきりコース 体 すっきりコース 癒し処 夢語（手もみマッサージ）にて、足すっきりコース 体 フットケア 当日チェックインの際に空きがある場合のみ（1泊につき1室6枚） 他 ツインをコーナースイートへグレードアップ 那覇空港から北上、タクシーで約40分 ■シーサイドホテルザ・ビーチ 沖縄県中頭郡北谷町宮城3-134 【↓利用期間：4/1～10/31】 ケラマ日帰りスノーケリングツアー（8：00～18：00）※8才以上 オ スノーケルツアー 青の洞窟スノーケルツアー（8：00～18：00）※8才以上 オ スノーケルツアー 他 - PAGE 8/17 - 098-886-5454 6枚 1枚 600円 3枚 098-887-1111 6枚 6枚 3,000円 6枚 3,000円 098-897-2121 500円 1,500円 1枚 1,500円 1枚 1,000円 2,100円 不要 3枚 不要 3枚 1,890円 不要 1枚 1,500円 不要 1枚 500円 （マリン）098-921-7715（その他）098-921-7711 不要 当日 不要 当日 当日 当日 当日 当日 不可 4枚 5枚 3枚 7枚 7枚 5枚 5枚 5枚 6枚 2,800円 3,000円 1,800円 3,800円 3,800円 3,000円 3,000円 3,000円 4,200円 2枚 1,500円 不要 4枚 2,800円 当日 5枚 3,000円 2枚 1,500円 不要 3枚 1,800円 当日 7枚 3,800円 当日 7枚 3,800円 当日 5枚 3,000円 当日 5枚 3,000円 当日 5枚 3,000円 不可 6枚 4,200円 （食事）098-926-2674（体験）098-936-8292 前日迄 前日迄 14枚 7枚 8,000円 5,500円 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 《 本島中部（読谷・恩納村・うるま市） ホテル 》 食 食事 テーマパーク テ 入場等 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 体 体験メニュー 買 ショッピング オプション オ アクティビティ 他 その他 TEL ご利用ホテル名 住所 場所 メニュー内容 ご利用メニュー 予約 大人枚数 通常料金 小人枚数 通常料金 ■沖縄残波岬ロイヤルホテル 沖縄県中頭郡読谷村字宇座1575 那覇空港からタクシー 約75分（約7,500円） 098-958-5000 ●施設案内：全レストラン（5箇所） 営業時間18：00～22：00(L/O21：30) フロントにてクーポン引換え ※小人クーポン（3～11才）はお子様料理のご提供となります。 【↓利用期間：4/1～10/31】 和流レストラン「花織」 食 和流ディナー 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 洋食レストラン「ラファール」 食 洋食ディナー 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 中華レストラン「柳翠」 食 中華ディナー 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 バーベキューレストラン「 ロイヤルパーム」 食 バーベキューディナー 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 トロピカルレストラン「コローネ」 食 ディナーブッフェ 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 各種マリン・フィードスポーツ及び館内利用メニューにて利用（9：00～18：00） オ マリン・フィードスポーツ 不要 5枚 2,500円 「ちゅら海くーぽん」（3000円相当）※レジャーデスクにてクーポン引換 当日チェックインの際に空きがある場合のみ（8階以上40㎡）※2名1室限定 他 スーペリアツインへグレードアップ 不可 4枚 3,150円 備長炭オリジナルアメニティグッズ1セット付き※当日チエックインの際に空がある場合のみ（１泊１室） 他 備長炭いやしのルーム 不可 4枚 1,575円 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 和流レストラン「花織」 食 和流ディナー 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 洋食レストラン「ラファール」 食 洋食ディナー 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 中華レストラン「柳翠」 食 中華ディナー 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 バーベキューレストラン「 ロイヤルパーム」 食 バーベキューディナー 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 トロピカルレストラン「コローネ」 食 ディナーブッフェ 不要 7枚 3,500円 4枚 2,000円 各種マリン・フィードスポーツ及び館内利用メニューにて利用（9：00～18：00） オ マリン・フィードスポーツ 不要 5枚 2,500円 「ちゅら海くーぽん」（3000円相当）※レジャーデスクにてクーポン引換 種別 他 備長炭いやしのルーム ■ホテル日航アリビラ 【↓利用期間：4/1～10/31】 備長炭オリジナルアメニティグッズ1セット付き※当日チエックインの際に空がある場合のみ（１泊１室） 沖縄県中頭郡読谷村字儀間600 「ベルデマール」「佐和」「ハナハナ」「金紗沙」「護佐丸」各レストラン にてオリジナルカクテル１杯（18：00～2１：30） スパ利用券1枚（10：00～22：00/最終受付21：30）※小学生以上・保護者同伴 体 スパ リラクゼーションカプセル アルファ21（10：10～21：15/最終受付21：00）※中学生以上 体 リラクゼーションカプセル 9：00～21：00/最終受付20：00 オ パターゴルフ18ホール カラオケ1時間歌い放題（18：00～24：00） オ カラオケ ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 「ベルデマール」「佐和」「ハナハナ」「金紗沙」「護佐丸」各レストラン 食 オリジナルカクテル にてオリジナルカクテル１杯（18：00～2１：30） スパ利用券1枚（10：00～22：00/最終受付21：30）※小学生以上・保護者同伴 体 スパ リラクゼーションカプセル アルファ21（10：10～21：15/最終受付21：00）※中学生以上 体 リラクゼーションカプセル 9：00～21：00/最終受付20：00 オ パターゴルフ18ホール カラオケ1時間歌い放題（18：00～24：00） オ カラオケ ■ビッグタイムリゾート伊計島 沖縄県うるま市与那城伊計1286 那覇空港から車で約90分 【↓利用期間：4/1～10/31】 自転車その他フィールドスポーツが1日なんでもＯＫ（インラインスケート・パターゴルフ） オ 自転車その他フィールドスポーツ 営業時間9:00～18:00 ※参加可能年齢6才以上（小人対象年齢6～11才） 食 オリジナルカクテル 他 太平洋を望む角部屋 他 スイートルーム 不可 4枚 4,200円 那覇空港から約36km、車で約60分 伊計で一番人気のある太平洋を望む角部屋プランで朝日がとてもきれいです。 ※当日チェックインの際、空室がある場合のみ 太平洋を望む76㎡のスイートルームをご用意致します。 ※当日チェックインの際、空室がある場合のみ 近海で取れた新鮮な魚介類を生巣よりお届けします。（レストラン イチハナリ） 沖縄県うるま市石川伊波501 那覇空港から車で約100分 098-982-9111 当日迄 1枚 924円 不要 前日迄 不要 当日迄 1枚 2枚 2枚 2枚 2,000円 2,000円 1,500円 1,500円 当日迄 1枚 924円 不要 前日迄 不要 当日迄 1枚 2枚 2枚 2枚 2,000円 2,000円 1,500円 1,500円 1枚 1,000円 1枚 1,000円 1枚 1枚 1枚 1,000円 1,000円 098-977-7711 不要 1枚 1,500円 不要 4枚 23,000円 不要 10枚 63,000円 1枚 1,500円 他 新鮮な魚介類 不要 5枚 8,000円 3枚 6,000円 ■ココガーデンリゾートオキナワ 098-965-1000 【↓利用期間：4/1～10/31】 レストラン「華」にて沖縄そば定食 ※営業時間11:30～15:00 食 沖縄そば定食 不要 3枚 1,738円 3枚 1,738円 「海風（うみかじ）」にて泡盛島めぐり＆小鉢 ※営業時間18:30～24:00（定休日：日曜日） 食 泡盛島めぐり＆小鉢 不要 4枚 2,336円 ロビーラウンジ「ルネッサンス」内にてケーキセット ※営業時間10:00～22:00 食 ケーキセット 不要 2枚 1,270円 2枚 1,270円 「ゆんたくぬしま」にて三線作り（9：00～22：00/約60分） 体 三線作り 要 8枚 4,000円 ■ロイヤルガーデンリゾートオキナワ 沖縄県うるま市石川山城1468 那覇空港から国道58号を北上（名護向）約60km 098-964-6111 【↓利用期間：4/1～10/31】 レストラン「華」にて沖縄そば定食 ※営業時間11:30～15:00 食 沖縄そば定食 不要 3枚 1,738円 3枚 1,738円 「海風（うみかじ）」にて泡盛島めぐり＆小鉢 ※営業時間18:30～24:00（定休日：日曜日） 食 泡盛島めぐり＆小鉢 不要 4枚 2,336円 ロビーラウンジ「ルネッサンス」内にてケーキセット ※営業時間10:00～22:00 食 ケーキセット 不要 2枚 1,270円 2枚 1,270円 「ゆんたくぬしま」にて三線作り（9：00～22：00/約60分） 体 三線作り 要 8枚 4,000円 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 レストラン「華」にて沖縄そば定食 ※営業時間12：0～14：30 食 沖縄そば定食 不要 3枚 1,738円 3枚 1,738円 ■ピンクマーリンクラブ 沖縄県国頭郡恩納村字前兼久167 石川I.Cより車で約10分・国道58号線沿い 098-965-6060 ●マリンメニュー：出発時間 1便/8：30、2便/10：30、3便/12：30、4便/14：30 所要時間：120分 受付時間：7：00～24：00 となっております。 ※ダイビングは全て10歳以上 【↓利用期間：4/1～10/31】 「ピンクマーリンクラブ」内レストランにて沖縄家庭料理コース（全６品の沖縄家庭料理をご提供 いたします。（19：00～24：00L/O23：00） 「ピンクマーリンクラブ」内レストランにて（19：00～24：00L/O23：00）※小人（6～9才） 食 ガーデンバーベキュー ボートシュノーケリングツアー※小人（6～9才） オ マリンアクティビティー ボート体験ダイビングツアー※10才以上 オ マリンアクティビティー オ ファミリーボートシュノーケリングツアー ファミリーボートシュノーケリングツアー（１家族4名様ご利用の場合）※小人（6～9才） ペアボート体験ダイビングツアー（２名様ご参加）※参加可能年齢10才以上 オ ペアボート体験ダイビングツアー ペアボートシュノーケリング※参加可能年齢６才以上か身長100ｃｍ以上 オ ペアボートシュノーケリングツアー シュノーケリング・体験ダイビング シュノーケリングと体験ダイビングの両方を体験出来るコース 所要時間240分 オ パックツアー 本島近郊１ダイブ・器材レンタル付※参加可能年齢10才以上でＣカードを所有している方 オ 本島近郊ファン１ダイブ 本島近郊２ダイブ・器材レンタル付 所要時間240分※10才以上でＣカードを所有している方 オ 本島近郊ファン２ダイブ 食 沖縄家庭料理コース - PAGE 9/17 - 前日迄 2枚 1,500円 前日迄 前日迄 前日迄 前日迄 前日迄 前日迄 4枚 8枚 16枚 20枚 30枚 15枚 2,500円 5,000円 前日迄 20枚 前日迄 前日迄 18枚 30枚 2枚 6枚 1,500円 4,000円 12,000円 5,000円 12,000円 10,000円 18,000円 4,000円 2008/5/17 ■ルネッサンスリゾートオキナワ 【↓利用期間：4/1～10/31】 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 沖縄県国頭郡恩納村山田3425-2 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 那覇空港から国道58号で名護向け 約60分 098-965-0707 「セイルフィッシュ」にてアジア各国の料理をバイキング形式 不要 5枚 2,500円 2枚 1,750円 （11：30～15：00L/O14：30）※小人（6～12才） 「セイルフィッシュ」にて沖縄ソーキそば（20：00～22：30）※定休日：水曜日 食 沖縄ソーキそば 不要 2枚 1,270円 2枚 1,270円 「ロビーラウンジ」にてホテルメイドケーキとコーヒー又は紅茶（8：00～22：00） 食 ケーキセット 不要 2枚 1,270円 2枚 1,270円 海風（うみかじ）にてお薦め小鉢と泡盛4種を飲み比べ※定休日：日曜日 食 泡盛島めぐり＆小鉢 不要 4枚 2,336円 ■ホテルムーンビーチ 沖縄県国頭郡恩納村前兼久1203 石川I.Cより車で約10分・国道58号線沿い 098-965-1020 【↓利用期間：4/1～10/31】 ●大人（中学生以上）、小人（3才以上） 「コラーロ」にて朝食バイキング（7：00～9：30） 食 朝食ブッフェ 当日迄 3枚 1階ラウンジ「夕凪」にてサンドウィッチセット（フルーツ又はコーヒー又は紅茶付） 食 サンドウィッチセット 当日迄 2枚 ナップ島シュノーケリング＆エコツアー（2時間） オ マリンカウンターメニュー 当日迄 10枚 6,300円 ナップ島シーカヤック＆シュノーケリング（2時間半） オ マリンカウンターメニュー 当日迄 12枚 7,350円 ナップピクニッククルージングツアー（4～6、9～10月） オ マリンカウンターメニュー 当日迄 20枚 12枚 ナップピクニッククルージングツアー（7～8月） オ マリンカウンターメニュー 当日迄 22枚 13枚 「スキービスケット」又は「Ｕボート」 オ マリンカウンターメニュー 当日迄 4枚 2,625円 「ドラゴンボート」又は「シーカヤック（2名乗り用・60分）」 オ マリンカウンターメニュー 当日迄 2枚 1,575円 シュノーケリングスクール オ マリンカウンターメニュー 当日迄 7枚 4,200円 パラソル1本＆デッキチェアー2台（1日） オ マリンカウンターメニュー 当日迄 6枚 4,725円 パラソル1本＆フロートマット2枚（1日） オ マリンカウンターメニュー 当日迄 4枚 3,675円 オ フィールドカウンターメニュー（各1種） パターゴルフ（1ラウンド）・ビリヤード（60分）・ピンポン（30分）・テニスコート（60分） 当日迄 2枚 1,050円 体 マリンクラフト（フィールドカウンターにて） 「サンゴ風鈴作り」又は「マリンクラフト」 当日迄 3枚 1,785円 体 マリンクラフト（フィールドカウンターにて） シーサーの色付け（小サイズ） 当日迄 4枚 2,100円 体 マリンクラフト（フィールドカウンターにて） シーサーの色付け（大サイズ） 当日迄 6枚 3,150円 ■恩納マリンビューパレス 沖縄県国頭郡恩納村字前兼久497-3 那覇空港より約1時間 098-965-6111 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 15階展望レストランにて和洋中バイキング 営業時間18：00～22：00(L/O21：30) 食 バイキング 当日 4枚 2,300円 1枚 1,200円 沖縄自動車道利用（那覇I.C.～石川I.C.）/約50分 ■サンマリーナホテル 沖縄県国頭郡恩納村字冨着66-1 098-965-2222/（マリン）098-965-2514 【↓利用期間：4/1～10/31】 施設案内＝マリン課/営業時間 9：00～17：30 受付時間 8：00～16：00 ※季節により変更の可能性がございます。 洋食「バイザシー」にてオリジナルコースメニュー ●営業時間18:00～22:00 食 オリジナルコースメニュー 不要 6枚 メインバー「ブルーラグーン」にて泡盛・カクテル飲み放題 ●営業時間18:00～24：00L/23:00 食 泡盛・カクテル飲み放題（１２０分） 不要 5枚 2,625円 エステ＋ランチ「Healty・Fresh（ヘルティ・フレッシュ）」コース 体 エステ＋ランチ 不要 10枚 エステ（11:00～22:00・最終受付21:00）ランチ（11:30～14:00) カヤック（60分）手漕ぎボートの一種です。濡れてもよい格好でご参加下さい。 オ マリンアクティビティー 要 3枚 1,575円 グラスボート（30分）1日5便9：00～15：00の間で（12：00発除く）1時間毎 オ マリンアクティビティー 要 3枚 1,575円 ロケットボート（10分）通称「バナナボート」 オ マリンアクティビティー 要 3枚 1,575円 ペダルボート（30分）海上の自転車です。 オ マリンアクティビティー 要 4枚 2,100円 ウィンドサーフィンスクール（60分）初めての方、ブランクがある方へのスクールです。 オ マリンアクティビティー 要 6枚 3,150円 Uチューブ（10分）ロケットボートでは物足りなくなった方へおすすめです。 オ マリンアクティビティー 要 4枚 2,100円 ジェットスキー遊覧（10分）大海原を駆け抜けるジェットスキー！インストラクター同乗致します。 オ マリンアクティビティー 要 6枚 3,150円 ウェイクボードスクール（30分）ジェットスキーで引っ張ります。初心者向けスクールです。 オ マリンアクティビティー 要 10枚 5,250円 水上スキースクール（３０分）ジェットスキーで引っ張ります。初心者向けスクールです。 オ マリンアクティビティー 要 10枚 5,250円 シーウォーカー（90分・泳げなくても大丈夫。空気が送られてくるヘルメットをかぶっての海底散歩です。 オ マリンアクティビティー 要 14枚 7,350円 ジェットボートクルージング（30分）最新型スピードボートで爽快クルージング。 オ マリンアクティビティー 要 8枚 4200円 エメラルドツイン（7・8階）へグレードアップ ★スペシャルアメニティ付き ★フルーツ＆スパー 他 エメラルドツインへグレードアップ 不可 4枚 クリングワインをお部屋にご用意いたします。 ※当日チェックインの際、空室がある場合のみ ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 コーヒーショップ「ライトハウス」にて①沖縄そば・ジューシー付き ②ゴーヤーチャンプルーセッ 食 ランチ 不可 2枚 2枚 ト ●営業時間 11：30～14：00 サンマリーナ内駐車場料金としてご利用頂けます。 他 駐車場料金 不可 1枚 1,000円 ０９８－９６４－６６１１ ■リザンシーパークホテル谷茶ベイ 沖縄県恩納村字谷茶1496 那覇空港から車で約70分 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 日本料理「七福」にて沖縄そば膳（小鉢・ソーキそば・海鮮サラダ・巻物・果物） 食 沖縄そば膳 不要 4枚 2,656円 4枚 2,656円 営業時間 18:00～21:30（L/O21:30） 食 アジアンパシフィックブランチ（ブッフェ式） 食 琉球麺夕膳 日本料理「七福」にて琉球麺夕膳（小鉢・造り・冷麺・天麩羅・巻物・果物） 営業時間 18:00～21:30（L/O21:30） 不要 4枚 2,887円 4枚 2,887円 食 中華コース チャイニーズダイニング「マンダリンコート」にて中華コース （小鉢・揚物・主料理・炒飯・スープ・デザート・花茶）営業時間 18:00～21:30（L/O21:30） 不要 5枚 3,000円 5枚 3,000円 食 屋台村1.000円分チケット オ パターゴルフ 他 客室グレードアップ 他 ファミリーマルチ 他 ファミリーマルチ 屋台村1.000円分のチケットと交換できます。 うちなー料理に泡盛など屋台村が期間限定で オープン。華やかな舞と勇壮な踊りが観賞いただけます。営業時間7月18日～9月30日 営業時間 18:00～22:00 (L/O21:30) 琉球舞踊19：00～、20：00～ 参加可能年齢 6才以上 営業時間09:00～16:00（所要時間9ホール60分） 2名利用（30㎡）スタンダードルームよりデラックスルーム（40㎡）へ変更 テニスらくらくコース（1コート ラケット・ボール付） ※但し、レンタルシューズ300円、ボール追 加（1缶3球）500円、延長1時間1.500円は現払いとさせていただきます。 営業時間09:00～ 20:00（所要時間60分） 不要 2枚 1,000円 2枚 1,000円 不要 ７日前 1枚 2枚 1,000円 2,100円 1枚 500円 不要 4枚 2,500円 テニスエンジョイコース（コートのみ） ※但し、レンタルシューズ300円、ボール追加（1缶3球） 500円、延長1時間1.000円は現払いとさせていただきます。 営業時間09:00～20:00（所要時 間60分） 不要 3枚 2,000円 - PAGE 10/17 - 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） ■万座ビーチホテル＆リゾート ●オプション：万座インフォメーションデスク 営業時間（9：00～18：00）【↓利用期間：4/1～10/31】 沖縄県恩納村字瀬良垣2250 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 屋嘉I.Cより車で約10分・国道58号線沿い 098-966-1211 食 夕食ミールクーポン ①アクアベル（洋食バイキング又はコース）17:00～22:00②雲海（和会食）18:00～22:00 ③花梨（中華コース）18:00～22:00④ザ・バーベキュー（バーベキューセット）17:30～21:30⑤ オーキッド（郷土料理バイキング）18:00～21:30 要 8枚 4620円 食 夕食ミールクーポン ①アクアベル（洋食バイキング又はコース）17:00～22:00②雲海（和会食）18:00～22:00 ③花梨（中華コース）18:00～22:00④ザ・バーベキュー（バーベキューセット）17:30～21:30⑤ オーキッド（郷土料理バイキング）18:00～21:30 要 12枚 6,300円 食 ケーキセット ①アトリウムラウンジ（12：00～22：00）②バーウェイビー（8：00～19：00）にてケーキ＋コー ヒー又は紅茶 不要 2枚 1,040円 オ はいさいマリンパック はいさいマリンパック（万座宿泊者限定） レンタルメニュー（アクアバイク・ビーチカヌー他）・ビーチスノーケリング・ドラゴンボート・ボート 4/1～6/30 20枚 7/1～9/30 24枚 前日迄 遊覧が、万座宿泊滞在期間中遊び放題！また、人気メニューのサブマリンJr.とシーウォーク （通常11，000円） （通常13，000円） の割引あり。詳細はホテルへお問い合わせ下さい。 2枚 1,040円 レンタルメニュー（アクアバイク・ビーチカヌー他）・ビーチスノーケリング・ドラゴンボート・ボート 4/1～6/30 17枚 7/1～9/30 20枚 遊覧が、利用日当日遊び放題！また、人気メニューのサブマリンJr.とシーウォークの割引あ 前日迄 （9，500円） （11，000円） り。詳細はホテルへお問い合わせ下さい。 ドラゴンボート（15分）※小人（3才～小学生） オ マリンアクティビティー 前日迄 4枚 2,800円 3枚 2,000円 「1ＤＡＹレンタルメンバー」レンタルプログラムが利用当日に限り何回でも会員価格でご利用頂 宿泊者（4，000円） オ マリンアクティビティー 前日迄 7枚 けます。（アクアバイク・ビーチカヌー、スーパーフローター、マスク・フィンセット等） 外来客（5，000円） ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 レストラン「アクアベル」にて洋食ランチバイキング 営業時間 11：30～15：00 食 ランチバイキング 不要 4枚 2,310円 ※小学生は1.155円現地にてお支払い下さい。 オ 1DAYははいさいマリンパック 食 ランチ 「雲海」にてランチ和定食、「花梨」にてランチ中華セット 営業時間 各レストラン11：30～15： 00 推奨 3枚 1,733円 食 ランチ ランチ洋バイキング 営業時間 各レストラン11：30～15：00 ※小学生は867円現地にてお支払い下さい。 推奨 3枚 1,733円 万座リーフ内(湾内)のポイントへビーチからエントリー。初心者の方や小学生のお子様でも安 心してご参加頂けます。※当日も空きがあれば予約可能 前日 7枚 営業時間 9：00～17：30 受付時間 8：00～16：00(10分前ビーチインフォメーション集合) ■みゆきハマバルリゾート 沖縄県国頭郡恩納村字安富祖1314 屋嘉I.Cより車で国道58号線を北上して約10分 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 和流バイキング（18：30～21：00L/O20：30）※小人（6才～12才） 食 ディナーバイキング 前日迄 4枚 バーベキュー（18：30～21：00L/O20：30）※小人（6才～12才） 食 ディナーバーベキュー 前日迄 4枚 マリンジェット1回約10分（9：30～17：30/最終受付17：00） オ マリンジェット 当日 4枚 ■ナチュラルリゾートパナシア 沖縄県国頭郡恩納村字安富祖1355-1 国道58号線を北上して約90分 【↓利用期間：4/1～10/31】 オーガニックレストラン「ヴェジタス」にて旬な食材をふんだんに使った創作フレンチディナー 食 フレンチディナーコース 3日前 10枚 コース 営業時間18:00～22:00Ｌ/20:30 ■ホテルみゆきビーチ 沖縄県国頭郡恩納村字安富祖1583-2 屋嘉I.Cより車で国道58号線を北上して約10分 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 和流バイキング（18：30～21：00L/O20：30）※小人（6才～12才） 食 ディナーバイキング 前日迄 4枚 バーベキュー（18：30～21：00L/O20：30）※小人（6才～12才） 食 ディナーバーベキュー 前日迄 4枚 マリンジェット1回約10分（9：30～17：30/最終受付17：00） オ マリンジェット 当日 4枚 ■ゆめ舎リゾートホテル 沖縄県国頭郡恩納村字名嘉真2288-162 沖縄自動車道（屋嘉IC経由）利用約60分 【↓利用期間：4/1～10/31】●対象年齢：大人（中学生以上）、小人（5～12才） ＢＢＱテラスにてバーベキュー食べ放題（17：00～22：00L/21：00） 食 シーフードバーベキュー 前日迄 3枚 崎本部、グリーンフラッシュビーチにてバナナボートとシュノーケリング、器材、更衣室とシャ オ マリンスポーツ 要 7枚 ワー代など利用可（9：00～16：00/約45分） オ ビーチスノーケリング 崎本部、グリーンフラッシュビーチでバナナボート、更衣室とシャワー代など利用可（9：00～ 要 16：00/約15分） 沖縄県国頭郡恩納村名嘉真ヤーシ原2591-1 那覇空港より58号線を北上、約90分 ■沖縄かりゆしビーチリゾート・オーシャンスパ ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 ※各レストラン定休日 「花林(中華)」「朝(焼肉)」：月曜日、「オーガスタ(ステーキ＆シーフード)」「ヴェント・フォルトゥーナ(イタリアン)」：水曜日 和・洋・中・バーベキュー各レストランでご利用頂けます、18:00～22:00(L/O 21:00) 食 ディナー(限定メニュー) 不要 ランチ（限定メニュー） 11:30～14:00（Ｌ/O 14:00） 食 ランチ（限定メニュー） 不要 バー「タイラ」にてオリジナル泡盛カクテル（限定メニュー） 食 オリジナルカクテル 不要 営業時間17:00～25:00 オ マリンスポーツ 2枚 4,500円 1,733円 5枚 3,500円 098-967-7722 2,500円 2,500円 3,000円 3枚 2,000円 3枚 2,000円 4枚 3,000円 098-967-7790 5,250円 10枚 5,250円 098-967-8031 2,500円 2,500円 3,000円 3枚 2,000円 3枚 2,000円 4枚 3,000円 098-967-8281 2,100円 2枚 1,500円 4,000円 5枚 4,000円 2,100円 1枚 1,500円 098-967-8731 7枚 2枚 3,930円 1,750円 1枚 800円 体 サンゴ移植教室 参加可能年齢6才以上 営業時間①11:00 ②15:00 ※月・水・金・土・日開催 受付時間・コンシェルジュデスクにて前日18:00迄 所要時間・約１時間 前日迄 7枚 3,500円 体 沖縄郷土料理教室 営業時間 月・水・金 14:00～約1時間 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21:00まで 前日迄 2枚 1,500円 体 ＫＢＣスポーツパスポート（２ＤＡＹ） 参加可能年齢 4才以上 小人対象4～12才 営業時間09:00～18:00 受付時間17:00迄 利用可能時間9：00～翌日12：00まで 不要 14枚 8,000円 体 三線教室 営業時間 20:00～約1時間（月・水・金）開催 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21：00迄 ※小人の参加時保護者同伴要 前日迄 1枚 1,000円 体 かりゆしの森トレッキング 営業時間 08:30～約90分 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21：00迄 ※小人の参加時保護者同伴要 前日迄 1枚 800円 オ ビーチコーミング教室 営業時間 火・木・土・日 14:00～約1時間 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21:00迄 前日迄 2枚 1,500円 オ 体験ダイビング 参加可能年齢 10才以上 営業時間：午前1回・午後1回の開催（約3時間） 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日18:00迄 前日迄 26枚 14,000円 オ 熱帯魚スノーケルスクール 参加可能年齢 6才以上 営業時間 ①10:00 ②11:30 ③13:30 ④15:00 約１時間 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21：00迄 前日迄 7枚 オ グラスボード 参加可能年齢 4才以上 ※小人の参加時保護者同伴要 営業時間 08:00～18:30（約20分） 受付時間17:00迄 不要 2枚 - PAGE 11/17 - 3枚 11枚 6,600円 4,000円 3枚 2,000円 1,500円 1枚 750円 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 沖縄県国頭郡恩納村名嘉真ヤーシ原2592-40 那覇空港から車で約90分 ■ＳＰＡ ＲＥＳＯＲＴ ＥＸＥＳ ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 レストラン「天」にて特別ディナー（イタリアン） 営業時間 18:00～22:00（L/O22:00） 食 マルチクーポン特別ディナー レストラン「天」にてケーキセット 営業時間 11:30～24:00 食 ケーキセット 参加可能年齢6才以上 営業時間①11:00 ②15:00 ※月・水・金・土・日開催 体 サンゴ移植教室 受付時間・コンシェルジュデスクにて前日18:00迄 所要時間・約1時間 体 沖縄郷土料理教室 体 ＥＲＸＥＳ・ＫＢＣスポーツパスポート （２ＤＡＹ） ０９８－９６７－７５００ 営業時間 月・水・金 14:00～約1時間 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21:00まで 参加可能年齢 4才以上 小人対象4～12才 営業時間09:00～18:00 受付時間17:00迄 不要 不要 7枚 2枚 1,200円 前日迄 7枚 3,500円 前日迄 2枚 1,500円 不要 21枚 11,500円 18枚 10,100円 体 三線教室 営業時間 20:00～約１時間（月・水・金）開催 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21：00迄 ※小人の参加時保護者同伴要 前日迄 1枚 1,000円 体 かりゆしの森トレッキング 営業時間 08:30～約90分 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21：00迄 ※小人の参加時保護者同伴要 前日迄 1枚 800円 オ ビーチコーミング教室 営業時間 火・木・土・日 14:00～約1時間 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21:00迄 前日迄 2枚 1,500円 オ 体験ダイビング 参加可能年齢 10才以上 営業時間：午前1回・午後1回の開催（約3時間） 受付時間 現地コンシェルジュデスクにて前日18:00迄 前日迄 26枚 14,000円 オ 熱帯魚スノーケルスクール 参加可能年齢 6才以上 営業時間 ①10:00 ②11:30 ③13:30 ④15:00 約1時間 受付時間 コンシェルジュデスクにて前日21：00迄 前日迄 7枚 4,000円 3枚 2,000円 オ グラスボード 参加可能年齢 4才以上 ※小人の参加時保護者同伴要 営業時間 08:00～18:30（約20分） 受付時間17:00迄 不要 2枚 1,500円 1枚 750円 《 本島北部（名護・本部・今帰仁・国頭）ホ テ ル 》 食 食事 ご利用ホテル名 住所 種別 ご利用メニュー メニュー内容 ■オキナワマリオットリゾート＆スパ 沖縄県名護市喜瀬1490-1 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 １階レストラン「オールスターブッフェ」にて洋食バイキング 食 洋食バイキング 営業時間：11：30～14：30(L/O14：00) テーマパーク 体 体験メニュー 買 ショッピング テ 入場等 オプション オ アクティビティ 他 その他 場所 TEL 予約 大人枚数 通常料金 小人枚数 通常料金 那覇空港から車で約90分 参加可能年齢4才以上※但し、大人同伴が条件となります。 営業時間13：00～23：00 ■喜瀬ビーチパレス 沖縄県名護市字喜瀬115番地2 那覇空港より約1時間 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 10階レストラン「名護浦」にて和食膳セットメニュー ●営業時間18：00～22：00(L/O21：30) 食 和食膳セットメニュー ■沖縄サンコーストホテル 沖縄県名護市字幸喜108番地 沖縄自動車道許田ＩＣより約３分 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 1階レストラン「オーキッド」にて日替わりバイキングディナー ●営業時間18：00～22： 食 ディナー 00(L/O21：30) ■ホテルリゾネックス名護 沖縄県名護市山入端247-1 許田I.Cより北上、車で約20分 【↓利用期間：4/1～10/31】 バイキング又はセットメニューでホテル指定メニューになります。 食 ディナーブッフェ （18：00～21：00）※小人（6～11才） ■カヌチャベイホテル＆ヴィラズ 沖縄県名護市安部156-2 那覇空港から車で約90分 【↓利用期間：4/1～10/31】 和食：神着、イタリアン：パラデイ（ディナーブッフェ）、中華：龍宮、ステーキ：ＨＯＰＥ、ＢＢＱ（4 食 各レストラン夕食セットメニュー ～10月営業）にて営業時間（18：00～22：00Ｌ/21:30）ＨＯＰＥは（17:00～22：00） 体 フィールド・マリン ０９８－０５１－１０００ 当日迄 5枚 2,500円 不要 1枚 1,000円 1枚 500円 0980-52-5151 当日 6枚 3,150円 当日 4枚 2,100円 6枚 3,150円 0980-53-0330 3枚 1,575円 0980-53-8021 前日迄 4枚 2,625円 3枚 1,575円 0980-55-8880 前日迄 8枚 8枚 前日迄 10枚 10枚 他 キッズルーム お子様連れでご参加出来ないプランの際、ご利用下さい。資格を持ったスタッフが大切なお子 前日迄 様をお預かり致します。（9:00～18:00）※対象年齢６ヶ月～６才 11枚 5,250円 他 客室のグレードアップ オーシャンビュー、バルコニー、ジェットバス付のオーキッドルームへグレードアップ、 但しＴＲＰ迄の対応となります。 ※当日チェックインの際、空室がある場合。 不要 10枚 57,750円 他 アゼリアへのグレードアップ オーシャンビュー、海は見える眺望風呂が特徴のアゼリアルームへグレードアップ、 但し、ＦＯＲ迄の対応となります。 ※当日チェックインの際、空室がある場合。 不要 6枚 51,975円 オ ビーチレンタルグッズ パラソル、アクアバイク、うきわ、ペダルボート、ルックシー、パターゴルフが滞在中使いたい放 当日迄 題※小人（5～11才）レジャーデスク（8：00～21：00） 10枚 5,250円 9枚 4,725円 オ レンタルカート1台（1日） ニッポンレンタカーカウンター（8：00～20：00）※18才以上で要運転免許保有者 ※台数には限りがございますのでご利用頂けない場合もございます。 当日迄 10枚 5,250円 10枚 5,250円 体 ハワイアンロミロミフット うつ伏せの状態で股下から足裏までのオイルトリートメント。主にふくらはぎの施術となります。 前日迄 営業時間14:00～18:00 所要時間：20分 8枚 6枚 3,150円 食 各レストラン夕食セットメニュー グレードアップ 和食：神着、イタリアン：パラデイ（ディナーブッフェ）、中華：龍宮、ステーキ：ＨＯＰＥ、ＢＢＱ（4 ～10月営業）にて営業時間（18：00～22：00Ｌ/21:30）ＨＯＰＥは（17:00～22：00） 経路の流れを良くし、筋肉をほぐしながら骨格の調整、骨盤の調整を致します。 営業時間14:00～24:00 所要時間：30分 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 体験セグウェイ(15分)+グラスボートまたはバナナボート1回 参加可能年齢18才以上 オ ゼクパス 営業時間 8：00～19：00 受付時間 8：00～18：00まで 所要時間 約40分 体 琉球指功整体 オ 無人島「クジラ島」ツアー ■本部グリーンパークホテル 【↓利用期間：4/1～10/31】 食 アセローラディナー 食 美肌御膳 オ ゴルフプレー 前日迄 8枚 3,675円 不要 6枚 特別 設定 6枚 5,250円 干潮時間に現れる無人島「クジラ島」の白い砂浜でのんびり。現地にてシュノーケリングツアー のオプションあり。 営業時間 8：00～19：00 受付時間 8：00～18：00 所要時間約120 当日迄 分 ※お子様は保護者同伴にてご参加下さい。 沖縄県国頭郡本部町字古島404 那覇空港より車で所要時間約120分 レストラン「花笠」（18：00～21：00L/O20：30）にて、アセロラディナー（アセローラのソース、ド レッシング使用のコース） 1階レストラン「花笠」又ラウンジ（18：00～21：00L/O20：30）にて美肌御膳（沖縄食材でコラー ゲン、ミネラル、ビタミンが豊富な美肌食） ゴルフプレー（貸クラブ、靴、込み）AM7：00～約3時間※小人（8～15才） - PAGE 12/17 - 0980-48-3211 前日迄 7枚 4,200円 3日前 5枚 3,000円 当日迄 6枚 5,000円 4枚 2,500円 2008/5/17 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） ■ホテルマハイナウェルネスリゾートオキナワ 沖縄県国頭郡本部町山川1456 那覇空港より車で所要時間約100分 0980-51-7700 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：4/1～9/30】 レストラン「マーセン」にて和洋琉バイキング 営業時間 18：00～21：00 食 バイキングディナー 不要 6枚 3,150円 3枚 1,575円 レストラン「マーセン」にて和洋琉バイキング 家族(大人2名、子供1名)にてご利用頂けます 食 ファミリーバイキングディナー 不要 13枚 7,875円 営業時間 18：00～21：00 ■チサンリゾート沖縄 美ら海 沖縄県国頭郡本部町字石川938 沖縄自動車道許田ICから40分 0980-48-3631 【↓利用期間：4/1～10/31】 ハンバーグステーキ等。（11：30～14：00） 食 美ら海水族館入館券とランチ 当日迄 6枚 3,300円 ※高校生5枚（一般料金2,700円） 中学生・小学生4枚（一般料金2,100円） ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 和食、洋食、バーベキューからチョイス 営業時間 18：00～21：00 食 レストランミールクーポン 不要 6枚 3,150円 カラオケBOXにて1時間歌い放題 営業時間16：00～24：00(受付時間16：00～23：00) 他 カラオケBOX 当日要 2枚 2,100円 ■リゾートホテル ベル・パライソ 国頭郡今帰仁村字運天松堂原1069 那覇空港より110分 0980-56-2767 【↓利用期間：4/1～10/31】 ドラゴンボート（9:00～18:00）※定休日：悪天候のみ ※参加可能年齢6才以上 体 ドラゴンボート 前日迄 2枚 1,300円 2枚 1,300円 水中メガネ＆フィンセット120分レンタル（9:00～18:00）※定休日：悪天候のみ 体 水中メガネ＆フィンセット 前日迄 2枚 1,500円 2枚 1,500円 ■ＪＡＬプライベートリゾートオクマ 沖縄県国頭郡国頭村字奥間913 那覇空港から片道約120分 （食事）0980-41-2274（他）0980-41-2222 【↓利用期間：4/1～10/31】 サーフサイド・カフェにて洋食セットメニュー（4月～9月18：00～22：00/3月・10月17：30～21：30） 食 洋食セットディナーメニュー 前日迄 6枚 3,465円 食 バーベキューセットディナーメニュー レストラン・ビーチサイドにてバーベキュー（4月～9月18：00～21：30/3月・10月17：30～21：00） 前日迄 6枚 3,465円 レストラン「サーフサイド・カフェ」にてシェフ特製スペシャルランチセット（4月～9月11:30 食 ランチメニュー 当日要 3枚 1,500円 ～14:30/10月～3月11:30～14:00） 比地大滝トレッキングツアー（AM8：00発/約2時間）※小人（3～11才） オ トレッキングツアー（宿泊者） 前日迄 6枚 4,200円 3枚 2,100円 比地大滝トレッキングツアー（AM8：00発/約2時間）※小人（3～11才） オ トレッキングツアー（外来者） 前日迄 8枚 5,000円 4枚 2,500円 マリンスポーツ①ペダルボート 営業時間9:00～18:00 オ ペダルボート(宿泊者） 当日要 1枚 1,050円 マリンスポーツ①ペダルボート 営業時間9:00～18:00 オ ペダルボート(外来者） 当日要 2枚 1,800円 マリンスポーツ②カヌー 営業時間9:00～18:00 オ カヌー（宿泊者） 当日要 1枚 1,050円 マリンスポーツ②カヌー 営業時間9:00～18:00 オ カヌー（外来者） 当日要 2枚 1,200円 マリンスポーツ③フローターマット 営業時間9:00～18:00 オ フローターマット（宿泊者） 当日要 1枚 1,050円 マリンスポーツ③フローターマット 営業時間9:00～18:00 オ フローターマット（外来者） 当日要 2枚 1,500円 マリンパスポート 営業時間9:00～18:00 オ マリンパスポート（宿泊者） 不要 5枚 3,500円 マリンパスポート 営業時間9:00～18:00 オ マリンパスポート（外来者） 不要 7枚 3,500円 マリンパック 営業時間9:00～18:00 ※所要時間5分間 オ マリンパック（宿泊者） 当日要 5枚 マリンパック 営業時間9:00～18:00 ※所要時間5分間 オ マリンパック（外来者） 当日要 7枚 《 久 米 島 》 ご利用施設名 ご利用メニュー ■久米島空港売店コーラルウェイ 買 ショッピング券（500円） ■バーデハウス久米島 食 久米島そばセット 体 バーデプール利用 体 スパサウナ利用 体 全館利用 買 ショッピング券 種別 食 食事 ご利用ホテル名 ご利用メニュー ■リゾートホテル久米アイランド 【↓利用期間：4/1～10/31】 食 シェフおすすめディナー 食 朝食 オ フィールド・マリン関係 ■久米島イーフビーチホテル 【↓利用期間：4/1～10/31】 体 体験メニュー 買 ショッピング 種別 住所 TEL 定休 メニュー内容 お土産ショップ 久米島空港1階ロビー内 098-985-5260 無休 久米島空港1階「コーラルウェイ」久米島空港店にて1枚あたり500円のお買い物券としてご利用頂けます 癒し 島尻郡久米島町字奥武170-1 098-985-8600 無休 コミュニティホール飲食コーナーにて久米島そばセット営業時間11：30～21：30（ラストオーダー） プールゾーンにて温かな海洋深層水のプールでマッサージやストレッチングメニューをご提供 スパ・サウナゾーンにて乾式高温サウナと冷水浴でリフレッシュしたり、屋外深層水スパ（海洋深層水の露天風呂）をご堪能 バーデプール・スパ・サウナゾーン（全館）利用 1枚550円相当としてご利用頂けます。※小額の場合お釣りはございません。 《 久 米 島 ホ テ ル 》 種別 テーマパーク テ 入場等 食 食事 住所 メニュー内容 島尻郡久米島町字真我里411 テーマパーク テ 入場等 体 体験メニュー 買 ショッピング 場所 予約 オプション オ アクティビティ 他 その他 営業時間 予約 枚数 通常料金 8:00～18:45 不要 1枚 500円 10：00～22：00（受付21：00） 不要 不要 不要 不要 不要 2枚 3枚 2枚 4枚 1枚 1,000円 2,000円 1,000円 2,500円 550円 オプション オ アクティビティ 他 その他 TEL 大人枚数 通常料金 小人枚数 通常料金 久米島空港より車で約20分 098-985-8001 レストラン「アカバナ」にてシェフお勧めディナー（和食ＯＲ洋食） 当日要 営業時間18:00～21:00(L/O20:30) レストラン「アカバナ」にて朝食営業時間7:00～10:00Ｌ/9:30 ※小人（5～11才） 不要 営業時間9:00～19:00 所要時間 約2時間 ※小人（4～12才） 前日迄 島尻郡久米島町字謝名堂548 久米島空港より車で所要時間 20分 レストラン「サバニ」にて夕食メニュー（18：00～21：00L/O20：30） 推奨 ※1枚につき500円の金券としてご利用可、つり銭、換金不可 海洋深層水展望風呂1回利用券（6：00～9：00、14：00～22：00）※小人は2回利用 体 大浴場 不要 パッティングゴルフ １回利用 ※営業時間9:00～22:00 オ パッティングゴルフ 不要 ■イーフビーチホテル 沖縄県島尻郡久米島町字謝名堂548 久米島空港より車で所要時間 20分 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 BBQテラスにてBBQディナー 営業時間 18：00～21：00(L/O20：30) 受付時間 当日16：00 前日まで 食 ファミリーBBQコース(3名様) まで(ただし満席になり次第STOPとなります) 6枚 3,465円 3枚 10枚 1,733円 5,250円 1枚 1枚 525円 1,050円 2枚 1,155円 7枚 3,675円 098-985-7111 食 食事利用金券（1枚/500円） 262円 098-985-7111 15枚 7,900円 10,000円 食 ファミリーBBQコース(4名様) BBQテラスにてBBQディナー 営業時間 18：00～21：00(L/O20：30) 受付時間 当日16：00 まで(ただし満席になり次第STOPとなります) 前日まで 19枚 オ サンセット＆スターライトリーフツアー 大型のグラスボートでサンセットタイムに出航し、「はての浜」へ上陸！スターウォッチングもお 楽しみ頂けます。出発時間 18：00～19：00(日の入り時間によりご案内) 当日要 集合場所 イーフビーチホテル内スポーツデスク 所要時間 2時間～2時間半 定員 20 名 8枚 - PAGE 13/17 - 1枚 7枚 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 《 宮 古 島 》 食 食事 テーマパーク テ 入場等 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 体 体験メニュー 買 ショッピング ご利用施設名 種別 住所 TEL 定休 メニュー内容 ご利用メニュー ■みやこパラダイス 亜熱帯テーマパーク 宮古島市上野字野原1190-188 0980-76-3363 無休 ●日本最大級の蝶、オオゴマダラが飛び交う園内は年中咲き乱れる花々でいっぱい。併設のパーラーにはここでしか味わえない雪塩アイスやソフトも！ レストラン「みゃーくやー」では薬膳料理を中心とした郷土料理メニューで雪塩豆腐作り体験は必見！雨の日でも楽しめます。 種別 宮古島の雪塩を使って豆腐作りが体験できます。とっても簡単に作れるので時間に余裕が無い方でも気軽に体 験できます。 ※さたぱんびん(サーターアンダギー)2個をもれなくプレゼント！ テ 雪塩豆腐作り体験 オプション オ アクティビティ 他 その他 営業時間 予約 枚数 通常料金 9:00～18:30(4～9月/17:00(10～3月) 不要 1枚 雪塩豆腐、島の珍味三品(ゴーヤーの酢の物・クーブイリチー・ミミガーサラダ)、おからの海草サラダ、もずく酢、 厚揚げのフーチバー添え、冬瓜の煮物、島らっきょう、宮古ぜんまい、海ぶどう、うるう(寒天状にした海草キリン 要 4枚 サイ)、島野菜のかき揚げ、黒紫米ごはん、アーサスープ、デザート(さたぱんびんと雪塩ちんすこう) ■南西楽園航空（宮古島ヘリポート） 宮古島ヘリコプタークルーズ 宮古島市上野新里1329-1 0980-76-3741 無休 9:00～17:00 ●珊瑚礁で出来た島 宮古島の青く澄んだ海、上空からの絶景を眺めるスカイクルーズ。ここでしか体験できない感動を味わえます。 ヘリポートから一瞬にして別世界！南の島の青く澄んだ海を眺めるヘリコプター体験コース（搭乗時間：約4分） オ スカイクルーズ 要 8枚 日本百景のひとつ「東平安名崎」を上空から眺める オススメコース！！ （搭乗時間：約8分） オ 東平安名崎コース 要 17枚 ■宮古旅倶楽部 マリン体験 沖縄県宮古島市平良下里４－１０３ 0980-75-4380 無休 9:00～18:00 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 吉野海岸駐車場集合→シュノーケル体験（サンゴや熱帯魚がいっぱい!!シュノーケル体験）→終了 ※参加に当たっての注意事項：水着で参加下さい。（直射日光やケガ防止の為、長袖シャツ着用） オ ビーチシュノーケル 要 7枚 ※天候により場所の変更や中止になる場合がございます。駐車場代が別途５００円かかります。（吉野海岸）その 他は無料 食 雪塩豆腐薬膳 オ ヤシガニ探索と星空観察 ホテルスタート→宮古島のキレイ星空の下、ヤシガニ探索（所要時間：約１時間半） ※参加に当たっての注意事項：動きやすい服装・靴でご参加下さい。 ※天候により、中止になる場合がございます。 要 6枚 オ わくわく体験カヤック トウリバービーチ集合→シーカヤックで出発→キノコ岩や熱帯魚を見ながら楽しむ→ポケットビーチ休憩→ミニ通 り池→トウリバービーチ（終了） ※参加に当たっての注意事項：濡れますので水着か濡れても良い服装でご 参加下さい。 ※当日の天候により、内容が変更・中止になる場合がございます。 要 10枚 《 宮 古 島 ホ テ ル 》 ご利用ホテル名 ご利用メニュー ■ホテルアトールエメラルド宮古島 【↓利用期間：4/1～10/31】 種別 食 食事 住所 メニュー内容 沖縄県宮古島市平良字下里108-7 テーマパーク テ 入場等 体 体験メニュー 買 ショッピング 場所 予約 500円 2,100円 5,000円 10,000円 オプション オ アクティビティ 他 その他 TEL 大人枚数 通常料金 小人枚数 通常料金 宮古島空港より車で約7分 0980-73-9800 和食「だいふく苑」又は洋食「サンタフェ」にて和食・洋食・中華各コースよりお選び頂けるミー 不要 ルクーポンです。（17：30～21：30L/O21：00） ※小人（6～11才） シュノーケリング5点セットレンタル（8：00～18：00）※保護者同伴要小人（7～11才） オ シュノーケリング 不要 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 ラウンジ「カーレント」にて軽食がご利用頂けます。 家族4名様セット 前日まで 食 軽食(家族4名様) レンタルメニュー(レンタサイクル、シュノーケルセット、ライフジャケット、ビーチマット、ビーチパ 前日まで オ レンタルメニュー1日使い放題 ラソル、アクアアイ、浮き輪、砂遊びセット) ■宮古島東急リゾート 沖縄県宮古島市下地字与那覇914 宮古島空港より車で約10分 【↓利用期間：4/1～10/31】 食 特製宮古焼きそば＆ソーキ入り宮古そば 洋食レストラン「シャングリ・ラ」にてランチ（11：30～14：00） 要 カヌー１時間（9：00～18：00/最終受付17：00）※5才以上 オ カヌー 要 パークゴルフ９０分（8：00～18：00/最終受付16：30）※5才以上 オ パークゴルフ 要 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 スターダストクルージング(所要時間 約2時間半) 出港時間①7/1～9/15→20：30 ②9/16 オ スターダストクルージング 要 ～9/30→20：00 ※お子様は保護者同伴にてご参加下さい。 食 ディナークーポン 7枚 4,042円 4枚 2,310円 4枚 2,575円 4枚 2,575円 8枚 5枚 5枚 0980-76-2109 2枚 2枚 2枚 1,000円 1,500円 1,500円 2枚 2枚 2枚 1,000円 1,500円 1,500円 6枚 3,000円 4枚 2,000円 オ やしがにツアー やしがにツアー 時間 20：00～21：30 受付時間 当日18：00まで 所要時間 約90分 ※ お子様は保護者同伴にてご参加下さい。 当日要 3枚 2,000円 1枚 1,000円 オ カヌー カヌー体験 営業時間 9：00～18：00 受付時間 9：00～17：00 所要時間 約1時間半 ※ 参加可能年齢 5才以上 不要 2枚 1,500円 2枚 1,500円 オ シュノーケリング シュノーケリング 営業時間 9：00～11：00/13：00～15：00 所要時間 約2時間半 参加可 能年齢 5才以上 要 9枚 4,500円 6枚 3,000円 オ パークゴルフ パークゴルフ 営業時間 8：00～18：00 受付時間 8：00～17：00 所要時間 約1時間半 参加可能年齢 5才以上 不要 2枚 1,500円 2枚 1,500円 - PAGE 14/17 - 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 《 石 垣 島 》 食 食事 テーマパーク テ 入場等 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 体 体験メニュー 買 ショッピング ご利用施設名 種別 住所 TEL 定休 メニュー内容 ご利用メニュー ■石垣島ショッピングプラザ レストランと石垣のお土産 石垣市平得370-3・石垣空港車で3分 0980-82-5938 無休 ●石垣空港から3分、石垣港から10分と交通に便利なレストラン。豊富な石垣島の特産品と地元食材を使った料理が揃う。 ★八重山そば定食にプラス一品「石垣牛のカルパッチョ」付き 種別 八重山そば（ゴーヤー麺）・有頭えび・八重山かまぼこ・もずく酢・炊き込みご飯・ジーマミ豆腐・ピリ辛ゴーヤー・ パパイヤ漬け・海草和え物 1階おみやげコーナーにて1枚あたり500円のお買い物券としてご利用頂けます 買 ショッピング券（500円） 石垣市大川554-1・ホテル日航八重山となり 0980-82-2700 無休 ■あじ彩石垣島 琉球料理と舞踊 ●味と踊りの竜宮城。優雅な空間で伝統舞踊をご鑑賞下さい。新鮮な地元食材を使った伝統料理に舌鼓。 ※舞踊ショーのお時間：19:00～約40分 ※8名様以上より無料送迎あり（除外地区あり） 食 八重山そば定食 オプション オ アクティビティ 他 その他 営業時間 予約 枚数 通常料金 9:00～19:00 不要 2枚 不要 1枚 17:30～22:00 食 八重山御膳 酢の物・お造り・ピーナツ豆腐・八重山カマボコ・かすみ団子・スクガラス・近海魚煮おろし・季節のちゃんぷるー・ ラフティ・香の物・ごはん・ソーキそば・デザート 要 8枚 食 サイコロステーキコース 酢の物・お造り・サイコロステーキ・ミミガー和え物・ピーナッツ豆腐・季節のちゃんぷるー・紅芋そば・近海魚煮お ろし・香の物・ごはん・汁物・デザート 要 10枚 500円 酢の物・お造り・ピーナッツ豆腐・ラフティ・石垣牛カルパッチョ・八重山カマボコ・石垣牛ミニハンバーグ・近海魚料 要 12枚 理・石垣牛入りちゃんぷるー・石垣牛俵めし・茶わん蒸し・野菜雑炊・香の物・デザート ■石垣島鍾乳洞 鍾乳洞と体験テーマパーク 石垣市字石垣1666 0980-83-1550 無休 9:00～20:30（入洞20:00迄） ●日本最南端の観光鍾乳洞。全長3.2Km、観光銅660m、無数の鍾乳石に彩られた不思議な世界を体感下さい。公開部分には世界初のイルミネーションストーンや癒しの音、光琴窟 等が体感できます。 鍾乳洞見学（所要時間約30分）＋パーラーにてトロピカルドリンク1杯 テ 鍾乳洞見学とトロピカルドリンク 不要 2枚 1,500円 鍾乳洞見学（所要時間約30分）＋やいま玩具作り体験（約50分・玩具4種類） 鍾乳洞見学と昔ながらの テ 前日迄 3枚 1,800円 10:00～16:00受付迄（前日までに要予約） ●子供はマルチクーポン2枚（通常価格1,300円） やいま玩具作り体験 鍾乳洞見学とあなただけのビーチ 鍾乳洞見学（所要時間約30分）＋ビーチアート作り体験（約60分・トロピカルドリンク付き） テ アート作り体験（トロピカルドリンク 前日迄 4枚 2,400円 10:00～16:00受付迄（前日までに要予約） ●子供はマルチクーポン3枚（通常価格1,900円） 付） 鍾乳洞見学とトロピカルフルーツ・ア 鍾乳洞見学（所要時間約30分）＋見学後はトロピカルフルーツ・アイスとトロピカルドリンクでまったりタイム テ 前日迄 4枚 2,400円 10:00～17:00受付迄（前日までに要予約） ●子供はマルチクーポン3枚（通常価格1,900円） イス＆ドリンクセット 食 由布の潮 テ 鍾乳洞見学とサーターアンダギー作 鍾乳洞見学（所要時間約30分）＋サーターアンダギー作り体験（約60分・トロピカルドリンク付き） 10:00～17:00受付迄（前日までに要予約） ●子供はマルチクーポン5枚（通常価格2,900円） り体験（トロピカルドリンク付き） 前日迄 6枚 石垣島鍾乳洞売店にて1枚あたり550円のお買い物券としてご利用頂けます（※一部商品除く（酒・アイス・みん 不要 1枚 さー等）） 石垣島鍾乳洞ｒストランにて1枚あたり550円のお食事・お飲み物券としてご利用頂けます 食 レストランお食事券（550円） 推奨 1枚 ■八重山民俗園 体験テーマパーク 石垣市元名蔵967-1 0980-82-8798 無休 9:00～18:00 ●竹富、西表島を一望できる小高い丘にそびえる、エキゾチックでどこか懐かしい琉球を再現した民俗園。島唄が奏でられる園内をのんびり散策。リスザルとも遊べます。 入園料（通常大人500円）にリスザルのエサをプレゼント テ 八重山民俗園入園 不要 1枚 園内レストランにて八重山そばをご提供致します 食 八重山そば 不要 1枚 沖縄風カスタネット「三板」を三線生演奏に併せてレクチャーします （所要時間：20～30分） ※入園料別 体 サンバ（三板）体験 不要 1枚 八重山民謡「安里屋ユンタ」の歌詞の意味から初めて躍りで盛り上がる （所要時間：20～30分） ※入園料別 体 民謡手踊り体験 不要 1枚 沖縄の海からの贈り物を使って自分だけのオリジナルお守りを作成 （所要時間：20～30分） ※入園料別 体 コーラルアート手作り体験 不要 1枚 自分だけのオリジナルシーサーを作りましょう。当日お持ち帰り頂けます 体 漆喰シーサー絵付け 不要 2枚 （所要時間：30～60分） ※入園料別 民俗園売店にて1枚あたり500円のお買い物券としてご利用頂けます 買 売店ショッピング券（500円） 不要 1枚 ■琉球真珠 真珠手作り体験 石垣市川平934番地 0980-88-2288 無休 9:00～18:00 真珠作りで一番大切な母貝へ「核入れ作業」が体験できます。所要時間 約20分 体 黒蝶真珠手作り体験 推奨 16枚 ■石垣空港売店コーラルウェイ お土産ショップ 石垣空港搭乗待合室内 0980-83-6481 無休 8:00～20:00 石垣空港搭乗待合室内の売店「コーラルウェイ」石垣空港店にて1枚あたり500円のお買い物券としてご利用頂けます 買 ショッピング券（500円） 不要 1枚 ■トムソーヤマリンショップ マリンスポーツとクルージング 石垣市登野城2-41・離島桟橋近く 0980-83-4677 無休 8:00～18:00 ●石垣港出発のマリンメニュー ※ディナークルーズ：［トムソーヤマリンショップ］にて受付・マリンメニュー：石垣港新ターミナル内カウンターにて受付 ★石垣市内主要ホテルの無料巡回バスがございます。詳しくはお問い合わせ下さい。 午前コース9時出航/午後コース13時30分出航（約2.5時間） ・白保の海で世界最大の青サンゴを！ オ 白保青サンゴシュノーケル 要 15枚 午前コース9時出航/午後コース13時30分出航（約2.5時間） ボートエントリー オ 半日シュノーケリング 要 12枚 午前コース9時出航/午後コース13時30分出航（約2.5時間） ボートエントリー オ 半日体験ダイビング 要 23枚 ■川平マリンサービス グラスボート 石垣市川平934・川平公園内 0980-88-2335 無休 9:00～17:00 グラスボート遊覧（大人通常1000円）＋ブルーシールアイスクリーム1個付き オ 川平湾グラスボート＋アイス 不要 2枚 ■石垣島観光 マリン体験 沖縄県石垣市宮良浜川原１０５１ー２ 0980-86-8686 無休 8:00～20:00 【↓利用期間：4/1～10/31】 石垣島最大級、宮良川のマングローブ林で気軽に冒険気分が味わえるカヌーツアーです。 オ マングローブカヌー体験 要 6枚 所要時間：約１時間半 ※料金に含まれる物（ガイド・保険・カヌーレンタル一式・１ドリンク） 買 売店ショッピング券（550円） 3,400円 550円 550円 500円 500円 500円 1,200円 500円 8,800円 500円 7,500円 6,000円 11,500円 3,500円 オ マングローブカヌー＆トレッキング 石垣島最大級、宮良川のマングローブ林、小洞窟の観察やトレッキングによる干潟の探索などゆったり島時間で 自然を満喫出来るカヌーツアーです。 所要時間：約３時間 ※料金に含まれる物（ガイド・保険・カヌーレンタル一式・１ドリンク） 要 10枚 5,500円 オ 体験シュノーケル 初心者でも大丈夫!! 宮良川河口に広がるサンゴ礁や熱帯魚と遊べるシュノーケリングツアーです。 所要時間：約２時間 ※料金に含まれる物（ガイド・保険・シュノーケル・マスク・ウエットスーツ・ライフジャケット １ドリンク） 要 12枚 6,500円 要 17枚 9,000円 要 11枚 石垣島最大級、宮良川のマングローブ林で川遊び!宮良川河口に広がるサンゴ礁や熱帯魚と海遊び!!川と海の両 方楽しめるシュノーケリングとカヌーツアーです。 所要時間：約３時間半 ※料金に含まれる物（ガイド・保険・シュノーケル・マスク・ウエットスーツ・ライフジャケット・カヌーレンタル一式・１ ドリンク） ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 事前説明→ガイド紹介→野生って何だろう!?→自然界のバランス→マングローブ探検→ふりかえり→終了証（一 言メッセージ）※このプログラムは体を動かして遊びながら、野生動物と人間の関わり方を気づきながら理解をし て行動へ移す事のできるプログラムとなっております。 所要時間：約３時間半 オ マングローブ楽楽探検隊 ※参加に当たっての注意事項：動きやすい服装（濡れても良いもの）、スニーカー又はサンダル ※雨天の場合でも催行しますので、上下別々の雨具を準備下さい。レンタル有り（別途５００円） 体験シュノーケル＆ オ マングローブカヌー - PAGE 15/17 - 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 ■西表島観光センター クルーズ＆トレッキング 沖縄県石垣市美崎町１ 0980-82-9836 無休 8:00～18:00 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 仲間川ボート乗り場→マングローブクルーズ→サキシマスオウノキ→上流船着場→仲間川展望台→大冨農道→ 大原港 仲間川マングローブクルーズ＆ ※西表発着限定コース ※参加に当たっての注意事項：歩きややすい靴でご参加下さい。 オ 要 10枚 トレッキング ※午後に干潮にあたる日で催行できない日があります。 ※小学生４年生以上から参加できます。（大冨遊歩道散策の距離が長いため） オ とんとんみーツアー 石垣港→上原港→バラス島（海水浴、シュノーケル）→上原港レストラン（昼食）ユツン川にてカヌーとジャングル 探検→西表島温泉→大原港→石垣港 ※参加時に当たっての注意事項：水着、着替えが必要です。小学生未満は利用できません。 ※天候、気象条件により、ツアー内容が変更になったり、中止になる事があります。 《 石 垣 ・ 西 表 ・ 小 浜 ホ テ ル 》 食 食事 テーマパーク テ 入場等 体 体験メニュー 買 ショッピング 要 27枚 オプション オ アクティビティ 他 その他 TEL ご利用ホテル名 住所 場所 メニュー内容 ご利用メニュー 予約 大人枚数 通常料金 小人枚数 通常料金 ■石垣全日空ホテル＆リゾート 沖縄県石垣市真栄里354-1 石垣空港からホテルまで約5分 （￥600前後） 0980-88-7111 ※マルチクーポンは石垣全日空ホテル内各施設にてご利用頂けます。フロントでの精算（客室冷蔵庫など）ではご利用頂けません。 【↓利用期間：4/1～10/31】 種別 利用可能施設：地中海レストラン「クレール」(06:30～10:00・11:30～14:00・17:30～22:00)・チャ 事前要 イニーズテーブル「ニライ」（17:30～22:00）・和食「八重山」（17:30～22:00） バー「クイヌパナ」にて２ドリンク（1,800～2,500円相当）営業時間18:00～24:00Ｌ/23:30 食 ドリンク 不要 スパ「タラソ石垣」にて海のうるおいコース 営業時間10:00～21:00 体 海のうるおいコース 前日迄 スパ「タラソ石垣」にてクイックフットマッサージ＆ハンドマッサージ 営業時間10:00～21:00 体 クイックフット＆ハンドマッサージ 前日迄 ディナークルーズ（4/1～10/31）所要時間2時間10分 ※小人（6～12才）、幼児（3～5才）：４ オ ディナークルーズ 事前要 枚（通常3，000円） グラスボートファミリー割引 ４名様までご利用可 所要時間３０分 オ グラスボート 事前要 アクティブクルーズ 営業時間7:00～20:30（受付時間：午前便/前日20時、午後便/当日10時 オ アクティブクルーズ 要 迄） 所要時間 4時間10分 ※参加可能年齢6才以上 小人（6～12才） 営業時間7:00～20:30 所要時間８０分 ※参加可能年齢3才以上 オ スノーケルツアー＆マリンジェット 要 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 体験ダイビング(約130分) 営業時間8：30～19：00 参加可能年齢 10才以上 オ 体験ダイビング 不要 オ わんぱく自然教室＆夜の探検ツアー わんぱく自然教室(約180分)＆夜の探検ツアー(約90分) 参加可能年齢4～12才まで 不要 みんなでバナナボート(最大8名様まで) ※潮位100㎝以上の時間に催行 所要時間約10分 オ みんなでバナナボート 不要 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/20～8/31】 体験ダイビング(約130分) 営業時間8：30～19：00 参加可能年齢 10才以上 営業時間8：30 オ 体験ダイビング 不要 ～19：00 ※夜の探検ツアーについては未就学児は保護者同伴 ■軽井沢倶楽部ホテル石垣島 沖縄県石垣市宮良923-1 石垣空港から10分（タクシーで1,200円程） 【↓利用期間：4/1～10/31】 創作ダイニング「アマンダ」にて金券として適用（18：00～22：00L/O21：30） 食 夕食金券 当日 レストラン石垣牛しゃぶしゃぶ美らにて、石垣島特産の石垣牛を贅沢に使用した、しゃぶしゃぶ 食 石垣牛 前日迄 コース。※完全予約制です。 食 夕食グレードアップ 白保アオサンゴシュノーケリングツアー（主催：ブルーコーラル）約2.5時間 オ 白保アオサンゴシュノーケリングツアー 料金に含まれるもの:往復送迎・乗船料・ウェットスーツ・3点セット・指導料・保険料※小人（6～ 前日迄 11才）保護者同伴要 電動アシストレンタサイクル貸し出し（1時間） オ レンタサイクル 前日迄 ■ホテルイーストチャイナシー 沖縄県石垣市美崎町2-8 石垣空港から車で7分 【↓利用期間：4/1～10/31】 レストラン「南国の華」にて3,000円コースメニュー 営業時間18:00～22:00Ｌ/21:30 食 コースメニュー 当日要 ■南の美ら花ホテルミヤヒラ 沖縄県石垣市美崎町4-9 石垣空港よりタクシーで約10分（約900円） 【↓利用期間：4/1～10/31】 「月桃庵」にて石垣牛ハンバーグセット（17:30～22:00L/O21：00） 食 石垣牛ハンバーグセット 前日迄 上階海側のお部屋をご用意。当日チェックインの際に空きがある場合、 他 客室グレードアップ 不可 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 日本料理・郷土料理「ひるぎ」にて郷土料理のセットメニュー 営業時間17：30～23： 食 郷土料理セットメニュー 前日迄 00(L/O22：00) 3枚 3枚 20枚 9枚 11,000円 22枚 12,000円 8枚 1,500円 11枚 6,000円 7枚 4,000円 12枚 7,000円 11枚 6,500円 19枚 19枚 8枚 10,900円 10枚 7,000円 16,000円 15,000円 30枚 15,000円 10枚 5,250円 9枚 4,725円 1枚 500円 1枚 0980-88-1155 5枚 3,000円 5枚 3,000円 0980-82-6111 4枚 4枚 2,000円 2,100円 6枚 3,200円 レストラン「レアドール」にて沖縄満載ディナーバイキング 営業時間17：30～22：00(L/O21： 00) 小人は800円、幼児(5才まで)は無料 不要 10枚 食 ランチバイキング(3名様) レストラン「レアドール」にてランチバイキング 営業時間11：30～15：00(L/O14：00) 小人は 500円、幼児(5才まで)は無料 不要 5枚 レストラン「レアドール」にてランチバイキング 営業時間11：30～15：00(L/O14：00) 小人は 不要 7枚 500円、幼児(5才まで)は無料 沖縄県石垣市大川559 石垣空港より車で約8分・石垣港離島桟橋より車で約5分 スカイレストラン「カプリコン」にて女性限定レディースプラン。カクテル・泡盛・ハウスワインが 飲み放題（18：00～23：30） デラックスツインへグレードアップ ※当日チェックインの際、空室がある場合。 他 客室のグレードアップ ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 日本料理「はまゆう」にて郷土風味解析(大人)、和食お子様ディナー(子供) 食 ディナー 営業時間 17：30～21：30 オ ビーチレンタルセットレンタル 10,900円 30枚 食 ディナーバイキング(4名様) オ 飲み放題プラン（女性限定） 1回ロビー「観光案内所」にてビーチレンタルセットレンタル(パラソル、アイスボックス、タオル) 受付時間 7：30～21：00 - PAGE 16/17 - 1,000円 ～8000円 8枚 レストラン「アクアリス」（11：30～15：00）にて料理長おすすめ和・洋・中の日替わりランチ。 ※日曜日・祝祭日は３枚でバイキングがご利用いただけます。 8,000円 16枚 不要 食 ランチブッフェ 14枚 2枚～ 1000円～ レストラン「レアドール」にて沖縄満載ディナーバイキング 営業時間17：30～22：00(L/O21： 00) 小人は800円、幼児(5才まで)は無料 ■ホテル日航八重山 【↓利用期間：4/1～10/31】 5,000円 0980-86-8001 食 ディナーバイキング(3名様) 食 ランチバイキング(4名様) 2,500円 不要 2枚 1,500円 不要 3枚 2,000円 不可 3枚 2,000円 不要 8枚 5,000円 前日迄 3枚 1,800円 6枚 3,200円 0980-83-3311 2枚 1,500円 3枚 2,000円 2008/5/17 赤い風船マルチクーポン利用施設一覧(ｗｉｔｈファミパック） 設定期間：2008/04/01～2009/04/30 ■ビーチホテルサンシャイン 沖縄県石垣市字新川2484 石垣空港からタクシー約15分（料金1500円程度） 【↓利用期間：4/1～10/31】 レストランにて金券500円として利用可 食 レストラン金券500円 当日要 1枚 ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 海辺のテラスにてバーベキューセット「ブーゲンビレアコース」 営業時間18：00～22： 食 バーベキューディナー 当日要 8枚 00(L/O21：30) 食 バーベキューディナー 海辺のテラスにてバーベキューセット「スペシャルコース」 営業時間18：00～22：00(L/O21： 当日要 30) 海辺のテラスにてバーベキューセット「お子様セット」 営業時間18：00～22：00(L/O21：30) 当日要 沖縄県石垣市新川冨崎1625番地 石垣空港から車で20分 食 お子様ディナー ■フサキリゾートヴィレッジ 【↓利用期間：4/1～10/31】 「セリーナ」にてディナー（18：00～21：30L/O21：00） 食 ディナー ドラゴンボート1回利用（所要時間10分）（9：30～17：30最終受付17：00）※6才以上 オ マリンスポーツ シーカヤック又はペダルボートどちらか1回（所要時間60分）※6才以上（保護者の同伴要） オ マリンスポーツ ファミパック特別プラン【↓利用可能期間：7/1～9/30】 シュノーケルツアー(1時間)、シュノーケル3点セット(2時間)、シーカヤックorペダルボート、リー 赤い風船オリジナル フシュノーケル子供用(2時間)、パラソルチェアーセット(4時間) オ 「シュノーケルパスポート」 参加可能年齢 6才以上 営業時間9：00～17：30 オ 赤い風船オリジナル 「アクティブパスポート」 ■ラ・ティーダ西表 【↓利用期間：4/1～10/31】 食 夕食オリジナルコース料理 10枚 0980-82-8611 500円 4,600円 8枚 4,600円 5,800円 10枚 5,800円 2枚 1,200円 0980-88-7000 不要 不要 不要 6枚 3枚 2枚 3,150円 3,150円 2,000円 6枚 3枚 2枚 当日要 10枚 7,500円 10枚 7,500円 10枚 7,500円 ドラゴンボート1回(10分)、Uチューブ(10分)、シュノーケル3点セット(2時間)、シーカヤックorペダ ルボート(1時間)、パラソルチェアー(4時間) 当日要 10枚 7,500円 参加可能年齢 6才以上 営業時間9：00～17：30 八重山郡竹富町字南風見508の205 石垣港から高速船35分西表大原港から送迎にて5分 レストラン「BOSCOボスコ」にてオリジナルコース料理の食事提供（18：00～22L/O21：30）※ 前日迄 小人（6～11才） 八重山郡竹富町小浜東表2954 石垣港から25分小浜島から送迎にて5分 6枚 3,675円 ■ヴィラハピラパナ 【↓利用期間：4/1～10/31】 夕方17：00～日没 トワイライトゴルフ（クラブ・シューズ込）※ボール・ティーはご購入下さい オ トワイライトゴルフ 当日要 8枚 5,000円 ■西表サンクチュアリーリゾート ニラカナイ 八重山郡竹富町字上原宇那利崎2-2 石垣港から高速船40分西表上原港から送迎にて10分 【↓利用期間：4/1～10/31】 ジャングルクルーズとジャングルウォークを組み合わせ、滝を訪ねる西表島の魅力を凝縮した マリュドウの滝＆カンピレーの滝 ツアー。ネイチャーガイドが同行し、動物や植物、島の歴史や文化について解説致します。（３ 前日迄 オ 8,400円 フォレストウォーク 才以上）※ご宿泊のお客様限定。 オ ボートで行くシュノーケル ｉｎ秘境奥西表 ■ラグーンスイートヴィラアラマンダ 【↓利用期間：4/1～10/31】 他 レンタルカート 西表島西部の外離島、内離島、サバ崎、船浮に囲まれた波穏やかな珊瑚礁の海でシュノーケ リング、地元の海人が、とっておきの珊瑚礁にご案内。（小学生以上）※ニラカナイご宿泊のお 前日迄 客様限定。 八重山郡竹富町小浜東表2954 小浜港から車で約５分 レンタルカート１泊２日 不要 - PAGE 17/17 - 6,300円 2,000円 0980-85-5555 4枚 2,625円 0980-84-6300 0980-85-7111 6,825円 4,725円 0980-84-6151 6枚