2014年 10/01（水）～12/28（日）各レストラン情報 Restaurant Information

2014年 10/01（水）～12/28（日）各レストラン情報
Restaurant Information
※料金は消費税(8%),サービス料(10%)は含まれておりません。
階数
Floo
r
各レストラン情報
Restaurant Information
ミシェル・ブラス
トーヤ ジャポン
Michel Bras TOYA Japon
＜フランス料理＞
TEL 0142-73-1159
水曜日終日と木曜日ランチは定休
アウトオブアフリカ
Out of Africa
＜鉄板焼＞
11階
祥庵こげ津
Shoan Kogetsu
＜鮨処＞
端渓
Tankei
＜蕎麦処＞
毎週火曜日定休
杜氏賛歌
Tojisanka
＜割烹＞
営業時間
Hours
アラカルト 子供メニュー
À la carte （12歳以下）
備　考
Miscellaneous
￥6,000
又は
￥9,000
6歳以上から
のご利用
『完全予約制』
￥6,500
アラカルトメニュー
魚介類￥3,500～
お肉類￥8,000～
昼
12:00~14:00
(13:30Last in)
夕
18:00～21:00
(20:30 Last in)
￥19,000･￥27,000
○
昼
12:00~13:30
￥11,000･￥15,000・
￥23,000
○
￥12,000･￥18,000・
￥27,000
○
夕
17:30~20:00
￥15,000･￥23,000
○
-
-
-
-
-
-
夕
17:30~20:00
おまかせ鮨
￥15,000・￥22,000
鮨盛合わせ
￥8,000
○
お子様は
カウンター席
の
ご利用制限有
17:30～19:00
お好み鮨（時価）のご用意がございます
￥600～
ご予約時にカウンター席・テーブル席の
ご希望をお伺いいたします
昼
11:30~14:30
×
○
×
夕
17:30~20:00
そば御膳(1日10食限定)
￥5,000
蕎麦　￥1,200～
一品料理　￥700～
朝
7：00~9:30
¥3,000
×
×
1階ECサロンにて
ご提供致します
-
-
-
-
-
-
夕
17:30~20:30
¥10,500
○
￥6,000
事前予約
一品料理　￥1,000～
11:30~13:30
￥5,000･￥10,000※1
￥20,000･￥30,000
￥50,000※
昼
あらし山吉兆
Arashiyama Kitcho
＜日本料理＞
TEL 0142-73-1156
コース料金
Course Prices
￥8,000
事前予約
○
夕
17:30~20：00
￥20,000・￥30,000
￥50,000※
朝
7：00~10:00
¥3,000
昼
12:00~14:30
￥3,500･￥5,000
未就学お子
様用
焼魚セット
￥3,000
ご飯セット
￥1,500
・ご予約時にコースをご決定頂きます
・テーブル全員で同じコースのご注文を
お願いしております
※テーブル席のみのご案内でございます。
※￥50,000のコースは座敷のみのご案内、
ご予約は5日前までにお願いいたします
・アラカルトは3日前までのご予約と
させていただきます。
・お座敷はサービス料20％申し受けます。
2階
ギリガンズアイランド
Gilligan's Island
＜フレンチ＞
メインダイニング
ラ･ロカンダ･デル･ピットーレ
館外
La locanda del pittore
サンデーランチブッフェ開催日は
09:30ラストオーダーとなります。
○
￥2,500
￥4,800
※サンデーランチブッフェ
11:30～13:00、13:30～15:00
8/18～10/26までの毎週日曜日開催。
￥5,000・￥2,500(小学生以下のお子様)
アラカルトメニュー　￥1,000～
(除：サンデーランチブッフェ開催日)
夕
17:30~21:00
￥8,300･￥9,800･
￥11,700
昼
11:30~14:00
¥4,000
○
×
夕
17:30~21:00
￥5,400
￥8,000
○
×
＜イタリアン＞
ホテルより無料送迎がございます
（車で約15分）
×
×
・上記時間はオープン時間とラストオーダーの時間でございます。
・仕入れによって上記内容が変更することがございますので、予めご了承下さい。
・ホテル内にはキッズルームを完備しております（要予約）
・上記料金は消費税・サービス料は含まれておりません。
・ミシェルブラス・あらし山吉兆は『完全予約制』、店舗直通電話にて承っております。
・その他のレストランも予めご予約をお勧めいたします。
・ご利用日前日までは、レストラン予約にてご予約を承っております。直通番号：0142-73-1113
・ご利用日当日は、各店舗にてご予約を承っております。
・ご朝食はご予約制ではございません。
・蕎麦処端渓は、夕食のそば御膳のみご予約を承っております。
カルパッチョ　￥1,660～
ピッツァ　￥1,660～
パスタ　￥1,440～
※コースは2日前迄の予約制です。
〒049-5722 北海道洞爺湖町清水
Shimizu Toyakocho, Abutagun, Hokkaido 049-5722
Phone 0142-73-1111（代）
Phone 0120-290-500（フリーダイヤル）
URL http://www.windsor-hotels.co.jp
■ドレスコードについて
どちらのレストランも、バスローブ及び浴衣、スリッパでのご入店はご遠慮頂いております。
2014/10/20