市立室蘭水族館 - 室蘭市勤労者共済センター

No.
156
5
編集発行 一般財団法人
2015
月1日
室蘭市勤労者共済センター 業務時間：AM8：45∼PM5：15
〒050−0083 室蘭市東町4丁目29番1号 室蘭市中小企業センター3階
10143−42−3670 50143−42−3715
ホームページ www.murokyosai.or.jp
製 作 ㈱ 文成堂 富士印刷 室蘭市山手町2丁目7番31号
CONTENTS
新規加入、会員状況
……………………………… 2
ボウリング大会全道表彰
パックツアー募集
………………………… 2
…………………………… 3∼4
平成26年度事業計画･収支予算 …………………… 5
（一社）全福センター加盟
平成27年度より新規施設が増えました。 ……… 6
平成27年度事業内容変更のお知らせ …………… 6
室蘭味覚探検募集
………………………………… 7
社販マーケットのお知らせ
……………………… 8
主催事業年間スケジュール（予定） ……………… 5
「共済だより」はご家庭に持ち帰り家族みんなで活用してください。
共済だより５月号同封の「レジャー施設利用助成券」を
切り取りご利用ください。
一 般 料 金
共 済 料 金
300円
無料
（0円）
※子供
（中学生まで）無料 ※70歳以上無料
市立室蘭水族館
期間：４月２４日∼１０月１２日まで
一般財団法人 室蘭市勤労者共済センターはFMびゅ∼を応援しています！
㈶室蘭市勤労者共済センターはＦＭびゅーを応援しています！
1
INFORMATION
（一財）室蘭市勤労者共済センターホームページアドレス URL : http://www.murokyosai.or.jp
新規加入事業所のご紹介
ありがとうございました。
144−0326
ラーメン十八番
会費の口座振替日のお知らせ
年 月
27年 5月
6月
新規加入事業所
佐々木保険事務所 八丁平4−5−3
146−1322
㈱プライムネット 登別市片倉町5−23−5 1080−5473−2240
年 月 日
27年 5月14日
6月12日
会員状況
平成27年 4 月 1 日現在
事業所数 733社 会 員 数 4,793人
5・6月分の会費振替日は上記のとおりです。振替
日まで預金残高のご確認をお願いします。会費が
未納ですと給付金や各種サービスを受けることが
できなくなる場合があります。
※口座振替日は毎月12日、但し1月と5月は14日
※振替日が金融機関の休業日
（土・日・祝）
のときは
翌営業日。
退職などにより退会予定者がいらっしゃる場合は異
動届を退会月内（その月の月末が休日の場合は前業
務日まで）に必ず提出してください。（電話でのお届
けも受付いたします。）
Sキップ・バス券の配達日
● Sキップ・バス券の配達は 第3金曜日の月1回 です。
配達をご希望の事業所は、締切日までに共済センター
事務局（142−3670）へお申し込みください。
5月の配達日
5月15日（金） 申込締切
5月13日（水）
6月の配達日
6月19日（金） 申込締切
6月17日（水）
事 務 局 か ら の お 願 い
3
「会員
及び同居家族」のみです！ 購入される際は窓口で必ず 会員証を提示 してお買い求めください。
※ＪＲキップ・バス券の払戻や交換等は、原則として受け付けませんのでご了承ください。
ＦＭびゅ∼
「共済ラジオ便り」
出演事業所を募集中！！
事業所ＰＲ！
室蘭地域の活性化に一役
● ＦＭびゅ∼スタッフによるインタビュー形式に
よって番組を作成します。
● 放送日は毎月第4水曜日 AM9：30から15分
出演ご希望の事業所は共済センター事務局（☎42-3670）までお申込みください。 ● 出演負担金は2,000円です。
共済センター会員であること、または会員となる資格を有してい
募集要領 る中小企業事業所及び個人事業所で新規加入を希望する事業所
未加入事業所の加入
促進にご協力下さい。
お知り合いの未加入事業所をご紹介ください。
共済センター事務局（142−3670）へご連絡くだされば、担当者が訪問し、ご説明のうえ加入
手続きをさせていただきます。
● ご紹介いただきました事業所が 3 ヶ月以内にご加入された場合、
その事業所の加入人数により
（2人∼10人で5,000円、11人∼40人で10,000円、41人以上で15,000円）の謝礼品を
紹介者に進呈いたします。
●
●
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
ボウリング大会全道表彰
●平成26年度も北海道内6市のサービスセンターで構成する北海道ブロック協議会の共同化事業「ボウリング大会全
道表彰」を行いました。各市のサービスセンターで開催されたそれぞれのボウリング大会で優勝された方々と各市
のサービスセンターからの推薦枠で推薦された方々（ラッキー賞）を表彰させていただきました。表彰された皆
様、おめでとうございます。
男 性
優 勝 253Ｐ
第２位 245Ｐ
第３位 195Ｐ
第４位 184Ｐ
第５位 170Ｐ
第６位 167Ｐ
推薦枠（ラッキー賞）
各サービスセンターから２名
2
女 性
優 勝 220Ｐ （一財）旭川市勤労者共済センター
第２位 196Ｐ （一財）苫小牧市勤労者共済センター
第３位 189Ｐ （一財）北見市勤労者福祉サービスセンター
第４位 179Ｐ （一財）室蘭市勤労者共済センター
第５位 179Ｐ （一財）とかち勤労者共済センター
第６位 135Ｐ （一財）釧路市勤労者共済センター
∼当センター受賞者∼
第２位 伏見 行 様
推薦枠（ラッキー賞）
第４位 山田さおり 様
金谷 淳 様 佐々木香世子 様
（一財）苫小牧市勤労者共済センター
（一財）室蘭市勤労者共済センター
（一財）旭川市勤労者共済センター
（一財）とかち勤労者共済センター
（一財）北見市勤労者福祉サービスセンター
（一財）釧路市勤労者共済センター
パックツアー募集（栗林航空サービス）
申込方法
「栗林航空サービス」
（中島町1丁目19番11号 長崎屋中島店1F 141−0077）へ予約した後、共済センタ
ー（142−3670）へお申し込みください。
「利用助成証」をお送りいたしますので、栗林航空サービスで料金
支払い等の手続きをしてください。なお、助成受付は5/29（キャッツ）
（特別企画、得々）までに限ります。
劇団四季『CATS』Ｓ席鑑賞と 栗林セブンツアー
札幌グランドホテル ランチバイキング
出発日：6 月28日
（日）
会員及び同居家族
利用 ※同居家族の助成は、
会員と一緒に利用する場合
に該当いたします。
資格 同居家族だけでご利用の場合は、助成の対象に
なりません。
※旅行代金に含まれるもの：往復バス料金＋「キャッツ」鑑賞チケット（S1席）代＋昼食（ランチバイキング）代
● お一人様ご旅行代金
（大人）
CATS鑑賞席は人気の高いＳ１席をご用意！
●
●
募集人員 / 22名（定員になり次第締切ります。）最少催行人員：16名
申込受付 / 5月1日（金）10：00から受付開始（先着順）
添乗員 / 同行致します
助成受付締切 5 月29日（金）まで
●
■バス乗降場所・出発時刻ご案内
No.
1
2
3
4
5
ご集合場所（乗降場所）
室蘭駅前広場バス停付近
母恋駅前バス停付近
輪西駅前バス停付近
仲通バス停付近（中島町・本庄医院さん向い側）
東室蘭駅西口バス停付近
No.
出発時間
8時00分
8時05分
8時15分
8時21分
8時30分
6
7
8
9
10
一般料金
共済料金
19,000円
13,000円
※小人お一人様18,000円
ご集合場所（乗降場所）
JRアパート前バス停付近
（室蘭信金高砂支店
さん手前 サッポロドラッグストアさん向い側）
若草2丁目バス停付近
（イオン登別さん向い側）
富岸2丁目バス停付近
幌別駅西口バス停付近
登別バス停付近（登別東町・コープさっぽろさん前）
出発時間
8時35分
8時40分
8時45分
9時00分
9時15分
CATS
オリジナルグッズ
ス ケ ジ ュ ー ル
（非売品）
プレゼント付！
食 事
室蘭駅前広場バス停付近 ＝＝＝ ご予約いただいた各乗降場所にてご乗車 ＝＝＝ 登別東IC（道央道）＝＝＝ 北広島IC ＝＝＝ 8：00発
札幌グランドホテル
ノーザンテラスダイナー
【東館 1 階】
札幌グランドホテル ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 北海道四季劇場にて
＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 昼食
（ランチバイキング）
11：15頃から 『CATS』鑑賞
（13：00∼ 上演時間 約2時間30分（休憩20分を含む））
※オードブルからデザートまで、お
好きな料理が食べ放題。旬の素材
16：00頃出発予定 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 北広島IC（道央道）＝＝＝＝＝＝＝＝ 登別東IC ＝＝＝＝＝＝＝＝ 各乗降場所にて降車解散。
をいかしたバラエティ豊かなメニ
（最終降車場所：室蘭駅前広場バス停 19：00頃到着予定） お疲れ様でした。 ューをお愉しみください。
■上記スケジュールは予定時刻となります｡道路状況等の理由により変更となる場合がございますので､予めご了承ください｡
今こそチャンス！
栗林セブンツアー
特別企画プラン＆得々プラン
●
募集人員 / 各ホテル合計で30名（定員になり次第締め切ります。）
助成受付締切
5月29日までに限ります！
利用資格
∼ご利用条件∼
●2名様以上1室利用
●1泊2食付諸税、サービス料込
●5月31日まで
会員及び同居家族
※同居家族の助成は、会員と一緒に利用する場合に該当いたします。
同居家族だけでご利用の場合は、助成の対象になりません。
★
『期間限定 得々プラン』★
登別グランドホテル
5月6日∼5月31日
※平日・休日
2∼5名1室
9,000円
ホテルゆもと登別
※平日・休日
※平日・休日
☆一般客室（和室）
宿泊日
4∼8名1室
3名1室
2名1室
・食事とも利用されない方）
●幼児代金：2,160円 （2歳∼小学生未満の方で、布団
※ホテルフロントにてお支払いください。
5月6日∼5月31日
6,750円
7,250円
7,750円
●お部屋：3∼5名1室 和室、2名1室 ツインまたは和室
（2歳∼小学生未満の方で、布団・食事とも利用されない方）
※休前日追加料金：2,000円 ※お部屋タイプの指定はできません。 ●幼児代金：1,080円 ※ホテルフロントにてお支払いください。
●夕・朝食：バイキング 特典：夕食時お酒（お銚子）またはソフトドリンク1本付！ ※休前日追加料金：2,100円 ※平日・休日
●お部屋：和室 夕食：お部屋 朝食：レストラン（バイキング）
登別万世閣
宿泊日
5月6日∼5月31日
3∼5名1室
7,000円
2名1室
7,500円
洞爺湖万世閣 ホテルレイクサイドテラス
宿泊日
4名以上1室
※平日・休日
2∼3名1室
5月6日∼5月31日
7,650円
8,150円
特典：一部屋に一箱
温泉まんじゅう付！ ●お部屋：和室 夕・朝食：バイキング ※休前日追加料金：3名以上1室 1,500円 2名1室 2,000円
★
『特別企画プラン』
★
※休前日追加料金：1,000円
●お部屋：和室 ●夕・朝食：バイキング
第一滝本館
※平日・休日
宿泊日
3∼5名1室
2名1室
5月6日∼5月31日
8,500円
9,500円
●子供料金等については栗林航空サービスへお問い合わせください｡
※掲載料金はお一人様ご利用料金です。
掲載料金より一律 2,000円 助成いたします。
※但し、幼児代金については助成の対象外となります。
●幼児代金：3,780円 （3歳∼小学生未満の方で、布団無・夕・朝食バイキング付）
※ホテルフロントにてお支払いください。
※パンフレットは「栗林航空サービス」、「共済センター事務局」にございます。
※休前日追加料金：2,160円 ●夕・朝食：バイキング ※館・お部屋タイプの指定はできません。 ※旅行日程等詳細につきましては、「栗林航空サービス」へお問い合わせください。
3
パックツアー募集（読売旅行）
申込方法
利用資格
「読売旅行札幌営業所」
（1011−281−5765）
へ
「室蘭市勤労者共済センター会員」
である旨申し出、
事業所名・氏名・各コースNo.で予約した後、共済センター事務局（142−3670）へお申し込みく
ださい。
「利用助成証」は事務局から読売旅行へ送付致します。読売旅行より所定の振込用紙と日程表
が送付されますので料金支払等の手続きをしてください。尚、振込手数料はお客様ご負担となります。
会員及び同居家族
※すでに予約し、料金を支払済の方は共済センター事務局へご連絡ください。
※同居家族の助成は、会員と一緒に利用する場合に該当いたします。
同居家族だけでご利用の場合は、助成の対象になりません。
添乗員が出発当日に一般料金と共済料金の差額を返金いたします。
コースNo.0152
出発日
小樽市内の桜は昨年と違う場所へご案内!!ご昼食は4種類の丼からお選び下さい。
厚田･戸田記念公園8,000本の桜と小樽桜の隠れスポット･貴賓館で選び丼の昼食
ǼáȂఫມ
5月 10（日）
・13（水）
・16（土）
・17（日）
・21（木）
●
お一人様ご旅行代金
募集人員 / 20名 ※最少催行人員25名に満たない場合は、出発日の4日前までに
旅行中止の旨を通知いたします。
●
●
申込受付 / 4 月27日∼ 5 月14日
●
添乗員 / 同行致します ● バスガイド / 同行致しません ● 食 事 / 昼 1 回付
日帰り
バスツアー
一般料金
共済料金
9,800円
8,000円
ス ケ ジ ュ ー ル
東室蘭
(JR東室蘭駅西口)
若草
新生町
幌別
登別
萩野
白老
糸井
沼ノ端
苫小牧
（ツルハドラッグ沼ノ端店前）
8：25
6：25
戸田記念公園/近年になって知られるようになってきた桜の名所｡
約8,000本のソメイヨシノのご観賞
天上寺/小樽市指定歴史的建造物｡お寺と
桜のコントラストをお楽しみ下さい
小樽･小樽貴賓館（旧青山別邸）/にしん丼･カニちらし丼･鮭親子丼･生ちらし丼
の中からお選び下さい｡お食事後は､案内付きで貴賓館･旧青山別邸を見学
天狗山/ロープウェイにて山頂へ｡樹齢100年を超える｢天狗桜｣
と背後に広がる石狩湾と小樽市街地の景色は絶景です。
小樽運河周辺/お買い物
各地（18：10∼21：00頃着）
※気候などにより花は見頃ではない場合がございます。花が無い場合でもツアーは催行致します。
コースNo.0034
出発日
●
芝桜の新スポットへ。ご昼食場所もツアー初登場のレストランです!!
千歳基地航空祭
「三島さんちの芝桜」と「プラティーヴォ」でヘルシー野菜ブッフェ
倶知安の
新スポット
●
5月 26（火）
6月 1（月）
募集人員 / 20名 ※最少催行人員25名に満たない場合は、出発日の4日前までに
旅行中止の旨を通知いたします。
日帰り
バスツアー
お一人様ご旅行代金
一般料金
共済料金
6,999円
5,000円
●
申込受付 / 5 月 7 日∼ 5 月18日
●
添乗員 / 東室蘭から苫小牧まで同行致します ● バスガイド / 同行致しません ● 食 事 / 昼 1 回付
ス ケ ジ ュ ー ル
苫小牧駅
北口
糸井駅北口
白老町役場
萩 野
（旧コープさっぽろ萩野店前）
登別駅
幌別駅西口
新生町
若草1丁目
東室蘭
(ジャパンスイミングスクール登別校前)
(JR東室蘭駅西口)
8：45
7：00
ニセコミルク工房レストラン｢プラティーヴォ｣(選べるメイン料理4種類
【肉･魚･トマトパスタ･オイルパスタ】と野菜ブッフェの昼食)
ニセコビュープラザ
倶知安｢三島さんちの芝桜｣(数年の年月をかけて造り上げられた見事な芝桜を観賞)
ヒルトンニセコビレッジ/羊蹄山を眺めながら､
のんびり温泉入浴をお楽しみ下さい｡（タオル付き)
ニセコ酒造
各地（17：10∼19：40頃着）
※気候などにより花は見頃ではない場合がございます。
コースNo.0009
出発日
期間限定！蒸したての殻付き牡蠣を45分食べ放題！
寿都殻付き牡蠣食べ放題と寿都温泉｢ゆべつの湯｣ご入浴
●
5月 29（金）
6月 13（土）
募集人員 / 20名 ※最少催行人員25名に満たない場合は、出発日の4日前までに
旅行中止の旨を通知いたします。
●
●
申込受付 / 5 月 7 日∼ 5 月22日
●
添乗員 / 同行致します ● バスガイド / 同行致しません ● 食 事 / 昼 1 回付
日帰り
バスツアー
お一人様ご旅行代金
一般料金
共済料金
9,980円
8,000円
ス ケ ジ ュ ー ル
沼ノ端
（ツルハドラッグ沼ノ端店前）
苫小牧駅北口
糸井駅北口
白老町役場
萩 野
（旧コープさっぽろ萩野店前）
登別駅
7：30
若草1丁目
東室蘭
(ジャパンスイミングスクール登別校前)
(JR東室蘭駅西口)
9：30
寿都/かき小屋にて目の前で蒸したての牡蠣食べ放題とかき飯のご昼食※牡蠣食べ放題は45分間です
寿都温泉ゆべつの湯/ご入浴
4
幌別駅西口
道の駅みなとま∼れ寿都/寿都のお土産などお買物
各地（17：30∼20：30頃着）
平成27年度 事業計画・収支予算が承認されました。
平成26年度第2回理事会が3月に開催され、平成27年度事業計画・収支予算が承認されました。
平成27年度の主な事業
●生活の安定に係る事業
●自己啓発に係る事業
・JRキップ･バス券の助成
・買物割引等、教育・リフォーム資金の低利貸付の斡旋
●共済給付に係る事業
・自動車運転免許取得､国家資格取得助成
・NHK通信講座助成
・テーブルマナー教室の開催
・共済給付事業・・・会員や同居家族への慶弔給付
●財産形成に係る事業
●健康の維持増進に係る事業
・マイカーローン利子補給助成
・生活習慣病予防健診・巡回健診受診・事業所健診助成
・インフルエンザ予防接種助成・脳ドック受診助成
・ゴルフ練習場入会助成、スキーリフト助成
・ボウリング大会の開催
●余暇活動に係る事業 ・レジャー施設、くだもの狩り、ブルーベリー狩り助成
・CD・DVD購入、図書購入、各種公演・イベント等助成
・宴会、パックツアー、リゾートホテル等助成
・事業所交流会（合同忘年会）の開催
・室蘭味覚探検助成
●会員加入促進に係る事業
・未加入事業所紹介の奨励、会員募集キャンペーン
・ラジオCMによる加入促進PR・新聞広告
●老後生活の安定に係る事業
・中小企業退職金共済制度への加入促進
・健康料理教室の開催
●情報提供に係る事業
・ホームページで会員へ情報提供
・共済だより（年 6 回）発行･ガイドブック発行
●事業の拡大及び充実
・ライフサポート倶楽部（ホテル宿泊、生活関連メニュー等）
のサービスの利用
平成27年度収支予算
Ⅰ 事業活動収支の部
事業活動収入
（単位：千円）
特定資産運用収入
会費収入
1,827 ･特定資産利息
35,352 ･入会金･会費
事業収入
21,391 ･健康維持増進事業･余暇活動事業
負担金収入
雑収入
他会計からの繰入金収入
事業活動収入計
7 ･全福センターガイドブック
180 ･受取利息等
4,980
63,737
特定資産取崩収入
投資活動収入計
･生活安定事業･共済給付事業
･自己啓発事業･老後生活安定事業
事業活動支出
事業費支出
管理費支出
他会計への繰入金支出
事業活動支出計
事業活動収支差額
･事業人件費･事業管理費･生活安定事業
･共済給付事業･健康維持増進事業
56,293 ･余暇活動事業･自己啓発事業
･財産形成事業･加入促進事業
･老後生活安定事業･情報提供事業
（単位：千円）
4,980
4,980
投資活動支出
特定資産取得支出
投資活動支出計
投資活動収支差額
284
284
4,696
Ⅲ 財務活動収支の部
財務活動収入
財務活動支出
財務活動支出計
当期収支差額
前期繰越収支差額
次期繰越収支差額
0
0
0
△ 2,000
2,000
0
9,160 ･人件費･一般管理費
4,980
70,433
△ 6,696
※収支予算書は資金ベースで掲載しております。
■主催事業年間スケジュール(予定)
5月
6月
7月
9月
10月
11月
1月
2月
3月
11月
12月
1月
Ⅱ 投資活動収支の部
投資活動収入
当共済センターでは､皆様に参加していただける主催事業を実施します。
健康料理教室
会員家族参加で実施する。
参加料/500円
10月
ボウリング大会
会員家族参加で実施する。
参加料/1,200円
4店舗で実施［1月∼3月］
11月
テーブルマナー教室
会員家族参加で実施する。
参加料/3,000円
インフルエンザ予防接種を
11∼1月までに受診された
場合 年度1回1,000円助成
12月
室蘭味覚探検
4店舗で実施［5月∼7月］
室蘭味覚探検
4店舗で実施［9月∼11月］
室蘭味覚探検
インフルエンザ予防
接種助成
9月
事業所交流会
(合同忘年会)
会員家族参加で実施する。
参加料/3,000円
※各主催事業の日程・内容については変更となる場合があります。詳細は「共済だより」でご案内しますのでご確認ください。
◆主催事業以外の事業については通年で利用助成を行なっておりますのでご利用ください。また、期間限定の助成やイベント
等につきましては「共済だより」でご案内いたします。
5
平成27年度より新規施設が増えました！
★平成27年度よりブルーベリー狩り（余市ファーム）が新しく指定施設となります！
従来の「くだもの村利用助成券」を「くだもの狩り･ブルーベリー狩り利用助成券」に変更いたします。
両施設でご利用できますので、「利用助成券」を切り取り共済料金を添えてご利用ください。
ブルーベリー狩り（余市ファーム）
区 分
一般料金
共済料金
500円
大 人
800円
入園料金
（消費税8％含む）
300円
小・中学生
600円
※小学生未満無料。 ※価格は税込です。 ※収穫時期は天候により変動します。
※ブルーベリーのお持ち帰り希望の方は事前に連絡して下さい。別途料金がかかります。
●所在地／余市郡余市町登町636
●電 話／☎011−643−2886
●期 間／平成27年7月下旬∼9月中旬まで
く だ も の 狩 り
●ホームページＵＲＬが変更となります。
10142−66−2333
くだもの狩り（そうべつくだもの村）
有珠郡壮瞥町滝之町
★ホームページＵＲＬ http://www.kudamonomura.com
◎詳細については2015ガイドブックをご覧ください。
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
平成27年度事業内容変更のお知らせ
平成26年度のガイドブック掲載内容から平成27年度に区分、料金等に変更があった施設は下記のとおりです｡
リ
ゾ ー
ト
ホ
テ
ル
●区分、料金に変更がありました｡
ルスツリゾートホテル
虻田郡留寿都村字泉川13番地
★新しい料金表等、詳細については2015ガイドブックをご覧ください｡
ゴ ル フ 場
10136−46−3331
●料金に変更がありました｡
区 分
一般料金
平 日
8,700円
土曜・日曜・祝日
13,600円
10142−38−2531
※セルフプレーは上記共済料金より平日：1,800円 土日祝：2,000円引きとなっております。
伊達カントリークラブ
伊達市北有珠町223
脳 ド ッ ク
会
指
定
●料金に変更がありました｡
受診料金
大川原脳神経外科病院
室蘭市寿町1丁目5番2号
宴
共済料金
8,100円
10,400円
144−1519
FAX44−8006
店
一般料金
27,000円
共済料金
22,000円
●料金に変更がありました｡
地酒・炭火焼 ふなや
中島町3丁目25番12号
飲み放題（ジョッキ、ウィスキー、日本酒、焼酎、ジュース類）
★料理（刺身・酢の物・焼もの・その他4品）
5名様以上
5,150円を
143−6646
会員証提示
4,650円
利用助成証提出
4,150円
●料金に変更がありました｡
リストランテ カリーナ
中島町2丁目26番11号
★Ａコース（イタリアン大皿料理7品）
3,780円を
★Ｂコース（イタリアン大皿料理9品）
4,850円を
4名様よりプラス1,620円で生ビール・ワイン・ウーロン茶飲み放題
145−0411
会員証提示
3,280円
4,350円
★イタリアンスタイルのフルコース
5,400円を
4,900円
（前菜・パスタ又はリゾット・お魚又はお肉・パン・サラダ・デザート・コーヒー）
2名様より
利用助成証提出
2,780円
3,850円
4,400円
※各施設の詳細、その他の施設につきましては「2015ガイドブック」に掲載いたします！
6
● 利用助成券受付期間 5月11日（月）午前9時受付開始!!
※定員になり次第、締切らせていただきます。
● 利用助成券引換え期間 5月13日（水）∼5月29日（金）
◆ 利用資格／会員・同居家族
5月16日（土）∼7月31日（金）まで
◆ 利用期間／
①ご利用するお店を決めてお電話で共済センターへ
利用助成券の申請申込をしてください。
142−3670
②申込後、共済センター窓口で共済料金と引換えに「室蘭味覚探検利用助成券」
をお渡しいたします。
③利用店へ予約してください。
④｢室蘭味覚探検利用助成券｣をお店に提出してください。
ণဤ
ི٤ఱࠎ
利用助成
先着300名様 1会員 2 枚まで
■ ご利用に際しましてご注意
※ご利用の際は前日までにお店に「室蘭味覚探検」利用と申し出、予約してからご利用ください。
※期間外のご利用はできませんのでご注意ください。
※他券･他割引との併用はできません。
★味覚探検協力店を募集しています！
ご希望のお店は事務局までご連絡ください。
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
全 店 共 通
レストラン
蘭 亭
輪西町1丁目36−1
144−4637
共済料金お一人様
ご予約は2名様より ※ご利用の際は前日までにご予約をお願いします。
◎営業時間
平日昼11：30∼14：30
夜17：00∼21：00
土 曜11：30∼21：00
日・祝11：30∼20：00
◎定休日／毎週月曜日
◎駐車場完備
（ホテルサンルート室蘭2Ｆ）
鐵板懐石
蘭
中島町2丁目28−6
143−2333
2,240 円（税込）
共済料金お一人様
（一般料金お一人様 3,240円）
●
●
●
●
●
●
●
スモークサーモンと大根のサラダ
ビーフシチューのパイ包み
クラムチャウダースープ
魚介のドリア
サーロインステーキ
シャーベットとケーキ
コーヒー or ドリンク
ライス or パン
魚料理の専門店
味処
いずみ
中島町3丁目29 サンプラザ内
146−3000
共済料金お一人様
◎営業時間
夜17：00∼22：00
◎オーダーストップ
21：30
◎定休日／日曜､祝日
★予約を承ります｡
2,000 円（税込）
∼和食懐石弁当∼
お造里 季節の四種盛
● 揚げ物 海老･穴子･ズワイ蟹足･タラの芽･
行者にんにく･茄子
● 煮 物 銀鰈･絹さや･桜麩･紅葉卸･葱
● 酢の物 ズワイ蟹砧巻･蓮根･酢取り明姜･黄身酢
● 麺 冷たいお蕎麦
● 寿 司 季節の三種盛･鉄火巻
● 椀 なめこ汁 ● 香の物 二種
●
（室蘭プリンスホテル2Ｆ）
すいげつ
中央町1丁目4−9
122−5555
1,160円（税込）
共済料金お一人様
（一般料金お一人様 2,160円）
∼特選幕の内∼
※ランチバイキング実施中！
11：00∼14：30
注：味覚探検対象外です｡
（一般料金お一人様 3,000円）
∼メニュー∼
●
◎営業時間
昼11：30∼14：30
夜17：00∼21：00
◎オーダーストップ
昼14：00 夜20：30
◎営業時間
昼11：30∼14：30
夜17：00∼20：30
◎オーダーストップ
昼14：00
夜20：00
1,160円（税込）
（一般料金お一人様 2,160円）
∼メニュー∼
刺身
さわらの昆布〆 真鱈の昆布〆 サーモン
● 天婦羅 さくらエビのかき揚げ
● 牛肉の陶板焼
● 菜の花サラダ ● 茶碗蒸し
● 御吸い物 ● 御飯 ジャコ飯
● お新香 ● デザート
●
●
●
●
●
煮 魚
揚げ物
小鉢 3 個
味噌汁
●
●
●
●
刺 身
酢の物
漬 物
御 飯
※当日の仕入状況により料理は異なります。
7
社販マーケット（職域限定ショッピングサイト）
会員の皆様の生活応援プログラムです！
有名メーカーのドリンクなどが
NEW
※代引き手数料も無料！
ん！
くさ
にもた
送料無料！
他
最大 半額以下！
お届け日［指定なし］の注文に限り
平日朝１０時までの注文で当日配送
全国どこでも送料無料
ご自宅・勤務先
ご自宅用、運動会などのイベントや会議等にもおすすめです！
※数量には限りがございます
「社販マーケット」へのアクセスはコチラから
① 全福センターホームページへアクセス
全福センター
①
検索
② ＩＤ・パスワードを入力
ＩＤ
②
・パスワード：
③ ログインボタンをクリック
④
③
▲
④「社販マーケット」のバナーをクリック後、
ページ下部の関連リンク／社販マーケット（PC用）
または社内販売ネット株式会社（スマホ用）を
クリック
ご注文はネットからのみとなります
※「社販マーケット」でのお買い物には「社販マーケット」
での会員登録が必要となります。
申込方法
北海道の
温泉
エンターコードは
会員限定のため、
共済センターへお
問い合せください。
スマホはこちらから→
※エンターコードの入力が必要です
「JR旅行センター東室蘭支店」
（東町2−29−4 143−8411）
へ予約した後、共済センター事務局（142−3670）へ
お申し込みください。
「利用助成証」をお送りいたしますので、JR旅行センターで料金支払い等の手続きをしてください。
おん せん
温・線紀行
宿泊のみプラン【夕・朝食付】ご宿泊のみを承ります
●共済センター募集人員／ 30 名（定員になり次第締め切ります。
）
トーヤ
洞爺湖
の かぜ
ザ レイクビュー TOYA 乃の風リゾート
スパリゾート館
登 別
石 水 亭 銀杏館（いちょうかん）
●大人お一人様ご旅行代金 ( 平日・休日) ※( ) 内はこども代金
●大人お一人様ご旅行代金 ( 平日・休日) ※( ) 内はこども代金
出発日
出発日
区 分
一般料金
共済料金
4名 1 室利用 14,200円 （9,900） 12,200 円 （7,900）
5/7∼
3名 1 室利用 15,300円（10,600） 13,300 円 （8,600）
6/30
2名 1 室利用 17,500円（17,500） 15,500 円（15,500）
※土曜・休前日の宿泊は3,200円（3名以上1室のこどもは2,300円）増しとなります。
●和洋室または洋室／バスなし（シャワーブース付）
※2名1室は洋室となります。 ※3・4名1室は和洋室となります。
※お部屋タイプはお選びになれません。 ※喫煙のお部屋となります。
区 分
4名 1 室利用
5/6∼
3名 1 室利用
31
2名 1 室利用
4名 1 室利用
6/1∼
3名 1 室利用
30
2名 1 室利用
一般料金
共済料金
6,700円（4,600）
4,700円（2,600）
7,800円（5,300）
5,800円（3,300）
8,800円（8,800）
7,800円（5,300）
6,800円（6,800）
5,800円（3,300）
8,800円（6,100）
9,900円（9,900）
6,800円（4,100）
7,900円（7,900）
●定 員／2∼4名 ●夕 食／レストラン（バイキング） ●朝 食／レストラン（バイキング）
※土曜・休前日の宿泊は1,100円（3名以上1室のこどもは800円）増しとなります。
●幼児代金：2,700円(3歳∼小学生未満、食事、布団なし) ※助成対象外
●和 室／バス付 ●定 員／2∼4名 ●夕 食／レストラン（バイキング） ●朝 食／レストラン（バイキング）
お部屋グレードアッププラン
乃の風倶楽部
スパリゾート館より広めのお部屋をご用意しております。
追加代金
大 人
3,200円
こども
2,300円
お部屋・お食事グレードアッププラン
追加代金
大 人
4,900円
辛夷館（こぶしかん）
こども
3,400円
※2名1室の場合、大人・こども共に4,900円の追加となります。
※2名1室の場合、大人・こども共に3,200円の追加となります。
●幼児代金：2,700円(3歳∼小学生未満、食事、布団なし) ※助成対象外
●幼児代金：2,700円(3歳∼小学生未満、食事、布団なし) ※助成対象外
●和洋室／バス付 ●定 員／2∼4名 ●夕 食／食事処「桜房」（ハーフバイキング） ●朝 食／食事処「桜房」（バイキング）
（56㎡）※全室禁煙となります。
●和洋室／バスなし（シャワーブース付）
●定 員／2∼4名 ●夕 食／レストラン（バイキング） ●朝 食／レストラン（バイキング）
ツインクルプラザ東室蘭支店（旅行センター）
室蘭市東町2丁目29番4号 1（0143）43−8411
8
◆お宿からの ●お一人様につきタオル2枚ご用意 ●夕食時にお酒またはソフトドリンク1本
おもてなし ●アメニティ巾着 ●館内利用券（500円分）
旅行日程等詳細につきましてはパンフレットまたは
「ツインクルプラザ東室蘭支店」へお問い合わせください。