Comments
Description
Transcript
JOHN COOPER WORKS
KEEP IT WILD. MINI CROSSOVER AND MINI PACEMAN. JOHN COOPER WORKS TUNING. 9000 2450 203 2016080120 off roaD. On Track. JCW "Championship Edition" は、チェッカー・フラッグ・デザインをモチーフにしたステッカーと、 WRC から採用したステッカー・ゼッケン「 37 」を組み合わせたサイド・ステッカー・セット。 また、ブラック・チェッカー・サイド・スカットルは、車両をよりスポーティーにデザインを引き立て、個性的な外観をつくります。 JCW "Championship Edition" サイド・ステッカー・セット [ 5114 2239 793 ] ¥55,296( ¥51,200 ) ※ 対象車両:MINI CROSSOVER、MINI JOHN COOPER WORKS CROSSOVER 取付作業参考時間:約 90 分 チェッカー・フラッグ・デザインのサイド・ステッカーとサイド・ステッカー・ゼッケンナンバー「 37 」の左右セット。 JCW "Championship Edition" ブラック・チェッカー・サイド・スカットル 見る者すべてを魅了するパーフェクトなスタイリングを保証。 モータースポーツの世界から生まれたジョン・クーパー・ワークスは、 そのパワフルな外観と魅力的なデザインで、スポーティング・ヘリテージを映し出します。 フロント・エプロン、サイド・スカートおよびリヤ・スカートから構成される、モータースポーツ・スタイルのエアロ・ダイナミック・パッケージや 黒い光沢を放つカーボン製のミラー・カバーがあなたの MINI CROSSOVER / MINI PACEMAN のパフォーマンスと個性を一層引き立たせます。 ONE / COOPER 用 各 ¥20,844( ¥19,300 ) 左側 [ 5113 9806 637 ] 右側 [ 5113 9806 638 ] COOPER S / JOHN COOPER WORKS モデル用 各 ¥20,628( ¥19,100 ) 左側 [ 5113 9807 463 ] 右側 [ 5113 9807 464 ] 取付作業参考時間:約 15 分 サイド・スカットル、サイド・スカットル・サイド・トリムホワイト・ターン・シグナル・ライト(バルブ付き)のセット。 JCW サイレンサー・システム 各 ¥110,160( ¥102,000 ) ※ 対象車両:COOPER S モデル(ディーゼル車は除く) [ 1830 2239 423 ] JCW エアロ・ダイナミック・パッケージ非装備車用 [ 1830 2239 424 ] JCW エアロ・ダイナミック・パッケージ装備車用 取付作業参考時間:約 30 分 ※ 車両により、形状が異なります。 フロント・エプロン サイド・スカート リヤ・スカート JCW エアロ・ダイナミック・パッケージ [ 5119 2180 855 ] ¥258,120( ¥239,000 ) ※ ∼ 2014.7 生産の MINI CROSSOVER のうち COOPER S モデル(トレーラー・ヒッチおよびデザイン・トリム・バンパー・シル非装備車用 ) 取付作業参考時間:90 分 構成部品:フロント・エプロン / サイド・スカート / リヤ・スカート ※ 取り付けには追加部品が別途必要です。塗装代も別途必要となります。 ※ JCW スポーツ・ストライプと JCW デザイン・パッケージは別売です。 JCW エアロ・ダイナミック・ パッケージ非装備車用 JCW エアロ・ダイナミック・ パッケージ装備車用 ※JCW エアロ・ダイナミック・パッケージの マフラー・カッターをそのまま使用します。 JCW エアロ・ダイナミック・パッケージが、みなぎる躍動感を際立たせます。 ※ 上記標記において、記載内容は 2016 年 8 月 1 日現在のものです。 太字の表示価格は消費税込みの標準的なメーカー希望小売価格であり、取付工賃および塗装代等は含まれておりません。カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。 ※ 本カタログで使用している写真はヨーロッパ仕様を含むため、日本で販売されるモデルとは細部で異なる場合があります。 2 ※ 取り付けには工賃が別途必要となります。詳細につきましては、最寄りの MINI 正規ディーラーにお問い合わせください。 3 エンジン・フード、トランク、ドア・サイドにスポーツ・ストライプをあしらい、 エクステリア・ミラー・カバーとエア・インテークをチリ・レッドのカラーリングで仕上げ、 デザイン・パッケージでドレスアップすると、その個性をさらに強調します。 走りへの意欲を掻き立てるアロイ・ホイール。 ● スノー・チェーン装着不可 ● コンプリート・セットは、ランフラット・タイヤ、 センター・キャップ、バランス・ウェイト、 エア・バルブ 1 台分で構成されたお買い得な セットです。 タイヤ / ホイール脱着工賃は別途必要です。 取付作業参考時間:約 35 分 スポーツ・ストライプ(写真はチリ・レッド装着例です ) エンジン・フード / トランク・セット MINI CROSSOVER 用 各 ¥15,120( ¥14,000 ) ホワイト [ 5114 2184 350 ] ブラック [ 5114 2184 351 ] チリ・レッド [ 5114 2185 055 ] MINI PACEMAN 用 各 ¥15,768( ¥14,600 ) [ 5114 2339 299 ] ホワイト ブラック [ 5114 2339 300 ] チリ・レッド [ 5114 2339 302 ] 取付作業参考時間:約 60 分 ルーフ・セット MINI CROSSOVER 用 各 ¥16,848( ¥15,600 ) ホワイト [ 5114 2184 352 ] ブラック [ 5114 2184 353 ] チリ・レッド [ 5114 2185 056 ] MINI PACEMAN 用 各 ¥16,848( ¥15,600 ) [ 5114 2339 295 ] ホワイト ブラック [ 5114 2339 296 ] チリ・レッド [ 5114 2339 298 ] ※ チリ・レッドは在庫限りとなりますので、 予めご了承ください。 取付作業参考時間:約 60 分 ドア・サイド・セット 各 ¥13,176( ¥12,200 ) ※ 対象車両:MINI CROSSOVER ホワイト [ 5114 2184 357 ] ブラック [ 5114 2184 358 ] チリ・レッド [ 5114 2184 448 ] 取付作業参考時間:約 45 分 JCW デザイン・パッケージ " チリ・レッド " [ 5119 2185 768 ] ¥30,780( ¥28,500 ) ※ 対象車両:COOPER S モデル、JOHN COOPER WORKS モデル 取付作業参考時間:約 70 分 JCW ミラー・カバーとエア・インテークのパッケージです。 ※ JCW スポーツ・ストライプ " チリ・レッド " ドア・サイド・セットとの同時装着を おすすめします。 ● ホイール単体をご購入の場合、 別途タイヤ / ホイール脱着、組み替え工賃および、 バランス・ウェイト、エア・バルブ等の部品が 別途必要となります。 MINI 推奨のタイヤ / ホイールについては、 MINI 正規ディーラーにお問い合わせください。 JCW クロス・スポーク R134 (シルバー ) JCW クロス・スポーク R134 (マット・ブラック) 7.5J×19 225/40R19 コンプリート・セット [ 3611 2218 344 ] ¥573,480( ¥531,000 ) 7.5J×19 アロイ・ホイール [ 3611 6854 451 ] ¥85,752( ¥79,400 ) センター・キャップ [ 3613 6778 917 ] ¥1,728( ¥1,600 ) エア・バルブ( L=42.5mm ) [ 3612 1116 326 ] ¥626( ¥580 ) 7.5J×19 225/40R19 コンプリート・セット [ 3611 2218 343 ] ¥544,320( ¥504,000 ) 7.5J×19 アロイ・ホイール [ 3611 6854 450 ] ¥78,084( ¥72,300 ) センター・キャップ [ 3613 6778 917 ] ¥1,728( ¥1,600 ) エア・バルブ( L=42.5mm ) [ 3612 1116 326 ] ¥626( ¥580 ) ● アロイ・ホイール、センター・キャップ、 エア・バルブの価格は 1 個分です。 車両 1 台分の場合、それぞれ 4 個必要と なります。 JCW ダブル・スポーク R129 (シルバー ) JCW ダブル・スポーク R129 (マット・ブラック) JCW ツイン・スポーク・ブラック・ バーニッシュド R135 7.5J×19 225/40R19 コンプリート・セット [ 3611 2181 232 ] ¥632,880( ¥586,000 ) 7.5J×19 アロイ・ホイール [ 3611 6798 503 ] ¥101,412( ¥93,900 ) センター・キャップ [ 3613 6778 917 ] ¥1,728( ¥1,600 ) エア・バルブ( L=42.5mm ) [ 3612 1116 326 ] ¥626( ¥580 ) 7.5J×19 アロイ・ホイール [ 3611 6796 992 ] ¥93,744( ¥86,800 ) センター・キャップ [ 3613 6778 917 ] ¥1,728( ¥1,600 ) エア・バルブ( L=42.5mm ) [ 3612 1116 326 ] ¥626( ¥580 ) 7.5J×18 アロイ・ホイール [ 3610 9808 516 ] ¥76,680( ¥71,000 ) センター・キャップ [ 3613 6778 917 ] ¥1,728( ¥1,600 ) エア・バルブ( L=42.5mm ) [ 3612 1178 869 ] ¥626( ¥580 ) JCW カーボン・ミラー・キャップ 各 ¥40,824( ¥37,800 ) 左側[ 5116 0415 375 ] 右側[ 5116 0415 376 ] 取付作業参考時間:約 30 分(左右同時交換時 ) ※ 上記標記において、記載内容は 2016 年 8 月 1 日現在のものです。 太字の表示価格は消費税込みの標準的なメーカー希望小売価格であり、取付工賃および塗装代等は含まれておりません。カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。 ※ 本カタログで使用している写真はヨーロッパ仕様を含むため、日本で販売されるモデルとは細部で異なる場合があります。 4 ※ 取り付けには工賃が別途必要となります。詳細につきましては、最寄りの MINI 正規ディーラーにお問い合わせください。 5 Bright spots. キラリと輝くアディショナル・ヘッドランプ。 イグニッションまたはエンジンがオンのときにハイビームを点灯またはハイ / ロー切替えスイッチをハイビーム側にすると、 アディショナル・ヘッドランプが同時に点灯します。 ハロゲン・タイプはセンターに MINI ウィング・ロゴ、LED タイプは MINI ワード・マークの細工を施してあります。 ハロゲン(ブラック)装着例 LED(クローム)装着例 運転だけでなく、 MINI に乗り降りするところまで特別な体験に。 アディショナル・ヘッドランプ・セット ハロゲン 各 ¥40,932( ¥37,900 ) クローム [ 6312 0417 669 ] ブラック [ 6312 0420 291 ] 路面へのグラフィック投影により人目を惹きつけ、 車両をより個性的に演出します。 ドア・エントランス・ライト(乗降補助ライト)に取り付け、 ドアを開くと自動的にドア・エントランス・ライトが点灯し、 グラフィックが路面に一緒に投影され、路面照明として機能します。 プロジェクターの先のスライド(フィルム)差し替えることで 3 種類のグラフィックを楽しむことができます。 LED 各 ¥76,680( ¥71,000 ) クローム [ 6312 2287 147 ] ブラック [ 6312 2287 148 ] ※ ハロゲン・ヘッドライト非装備車のみ 取付作業参考時間:約 120 分 ※ アディショナル・ヘッドランプは、ハイビーム時のみ点灯します。ロービームの状態では点灯しません。 ※ アディショナル・ヘッドランプ・セット(ハロゲン)が装着されている場合、LED タイプに変更することも可能です。 ※ 装着例のベース車両は現行モデルです。 アディショナル・ヘッドランプ・セットの取り付けには、下記部品が必要です。 スクリュー [ 7211 7073 489 ] ¥1,123( ¥1,040 ) アディショナル・ヘッドランプ取り付けキット( 車両の年式やモデルにより部品番号が異なります ) ONE / COOPER のうちクローム・ライン・エクステリア非装備車 ∼ 2014.6 各 ¥23,652( ¥21,900 ) ONE 用 [ 6313 2186 303 ] COOPER 用 [ 6313 2186 304 ] 2014.7 ∼ ONE / COOPER 用[ 6313 2360 282 ]¥24,840( ¥23,000 ) ONE / COOPER のうちクローム・ライン・エクステリア装備車 [ 6313 2186 305 ] ¥27,216( ¥25,200 ) [ 6313 2360 283 ] ¥27,864( ¥25,800 ) ∼ 2014.6 2014.7 ∼ COOPER S 用 ∼ 2011.6 [ 6313 2186 306 ] ¥27,216( ¥25,200 ) 2011.7 ∼ 2014.6[ 6313 2241 489 ] ¥26,568( ¥24,600 ) 2014.7 ∼ [ 6313 2360 284 ] ¥28,080( ¥26,000 ) MINI LED ドア・プロジェクター [ 6331 2414 106 ] ¥16,416( ¥15,200 ) ※ ドア・エントランス・ライト装備車のみ 取付作業参考時間:約 15 分(左右同時交換時 ) 構成部品:プロジェクター:2 個(左右ドア 1 セット分、前後左右のドアに取り付ける場合は 2 セット必要 ) スライド(フィルム) :3 種類 -「MINI ウィング・ロゴ 」、「UNION JACK」、 「 JOHN COOPER WORKS 」 ※ ご購入時には、「MINI ウィング・ロゴ 」 のスライドがプロジェクターに装着されています。 ※ スライドの投影は 1 種類のみ可能です。スライド・フィルムを交換することでグラフィックを変更することができます。 ※ スライド・フィルムの交換は、最寄りの MINI 正規ディーラーにお申し付けください。また交換時に工賃が別途必要となる場合があります。 ※ グラフィックのイメージは、実物とは異なる場合があります。 JOHN COOPER WORKS モデル用 ∼ 2011.6 [ 6313 2186 306 ] ¥27,216( ¥25,200 ) 2011.7 ∼ 2014.6[ 6313 2241 489 ] ¥26,568( ¥24,600 ) 2014.7 ∼ [ 6313 2360 285 ] ¥28,080( ¥26,000 ) MINI ウィング・ロゴ ※ 上記標記において、記載内容は 2016 年 8 月 1 日現在のものです。 太字の表示価格は消費税込みの標準的なメーカー希望小売価格であり、取付工賃および塗装代等は含まれておりません。カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。 ※ 本カタログで使用している写真はヨーロッパ仕様を含むため、日本で販売されるモデルとは細部で異なる場合があります。 6 UNION JACK JOHN COOPER WORKS ※ 取り付けには工賃が別途必要となります。詳細につきましては、最寄りの MINI 正規ディーラーにお問い合わせください。 7 FEEL THE POWER. レザーとカーボンのコンビネーションが印象的なインテリアにレーシング・スタイルを。 ジョン・クーパー・ワークスで包まれたインテリアはその第一印象で確実にドライバーを魅了します。 レザー / カーボン・インテリアやアルカンタラ / カーボン・インテリアがあなたの MINI の雰囲気を一変させることは間違いありません。 JCW レザー・ステアリング・ホイール マルチファンクション・スイッチ非装備車 装着例 JCW レザー / アルカンタラ・ステアリング・ホイール マルチファンクション・スイッチ非装備車 装着例 JCW レザー・ステアリング・ホイール JCW レザー / アルカンタラ・ステアリング・ホイール [ 3230 0416 250 ] ¥84,780( ¥78,500 ) ※ パドル・スイッチ非装備車のみ 取付作業参考時間:約 35 分(マルチファンクション・スイッチ非装備車) 約 40 分(マルチファンクション・スイッチ装備車) [ 3230 0416 251 ] ¥84,780( ¥78,500 ) ※ パドル・スイッチ非装備車のみ 取付作業参考時間:約 35 分(マルチファンクション・スイッチ非装備車) 約 40 分(マルチファンクション・スイッチ装備車) JCW レザー・ステアリング・ホイール / JCW レザー・アルカンタラ・ステアリング・ホイールの取り付けには、追加部品が必要です。 JCW カーボン・トリム 中央 [ 3230 2147 228 ] ¥10,800( ¥10,000 ) 左 [ 3230 0421 082 ] ¥9,785( ¥9,060 ) 右 [ 3230 0421 083 ] ¥9,785( ¥9,060 ) ※JCW カーボン・トリム(左 / 右)はマルチファンクション・スイッチ非装備車のみ取り付け可能です。 [ 3230 6762 922 ] ¥1,058( ¥980 )×3 トルクス・スクリュー( 3 個必要です) ※ 上記写真は日本仕様と異なり、オプションを含む場合があります。 スポーツ・ステアリング非装備車の場合、下記部品も必要です。 エアバッグ・モジュール [ 3230 9806 258 ] ¥74,628( ¥69,100 ) ※ マルチファンクション・スイッチ装備車用の JCW カーボン・トリム(左 / 右)の設定はありません。 マルチファンクション・スイッチ装備車用の装着例は 6 ページをご参照ください。 ※ お車の装備により追加部品は異なります。詳細につきましては、最寄りの MINI 正規ディーラーまでお問い合わせください。 JCW アディショナル・メーター・キット 各 ¥12,744( ¥11,800 ) 水温計 / トルク・メーター / 加速度メーターの 3 種類より 2 種類選んで取り付けることができます。 ※ 対象車両:MINI CROSSOVER( COOPER SD には取り付けできません ) [ 6211 0445 458 ] ウォーター・テンパチャー・メーター(水温計) [ 6211 0445 459 ] トルク・メーター [ 6211 0426 786 ] 横加速度メーター JCW レザー / カーボン・シフト・ノブ [ 2511 2147 229 ] ¥18,684( ¥17,300 ) ※MT 車用 取付作業参考時間:約 15 分 シフト・ノブの前側にレザー素材を使用しています。 JCW アルカンタラ / カーボン・シフト・ノブ [ 2511 2147 230 ] ¥16,740( ¥15,500 ) ※MT 車用 取付作業参考時間:約 15 分 取り付けには下記部品が必要です。 アディショナル・メーター・フィティング・キット [ 6211 2183 407 ] ¥44,280( ¥41,000 ) シフト・ノブの前側にアルカンタラ素材を使用しています。 ※ 上記標記において、記載内容は 2016 年 8 月 1 日現在のものです。 太字の表示価格は消費税込みの標準的なメーカー希望小売価格であり、取付工賃および塗装代等は含まれておりません。カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。 ※ 本カタログで使用している写真はヨーロッパ仕様を含むため、日本で販売されるモデルとは細部で異なる場合があります。 8 取付作業参考時間:約 60 分 ※ 取り付けには工賃が別途必要となります。詳細につきましては、最寄りの MINI 正規ディーラーにお問い合わせください。 9 ● 本カタログ中の記載内容は 2016 年 8 月 1 日現在のものです。 ● 本カタログ中の標記において、表示価格は 2016 年 8 月 1 日現在の標準的なメーカー希望小売価格であり、 取付工賃および塗装代等は含まれておりません。 ● 太字の表示価格は消費税込み(消費税率 8% )の価格で、カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。 ● 本カタログのアクセサリーは、MINI CROSSOVER、MINI PACEMAN および MINI JOHN COOPER WORKS CROSSOVER、MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN 専用です。 また、対象車両の記載があるものを除き、MINI ONE CROSSOVER、MINI COOPER CROSSOVER、MINI COOPER CROSSOVER ALL4、 MINI COOPER D CROSSOVER、MINI COOPER D CROSSOVER ALL4、MINI COOPER S CROSSOVER 、MINI COOPER S CROSSOVER ALL4、 MINI COOPER SD CROSSOVER、MINI COOPER PACEMAN、MINI COOPER PACEMAN ALL4、MINI COOPER D PACEMAN、 MINI COOPER S PACEMAN、MINI COOPER S PACEMAN ALL4 および MINI JOHN COOPER WORKS CROSSOVER、 MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN の全てのモデルに装着可能です。 ● 価格、品番、製品の仕様等は予告なく変更することがあります。 ● 取付作業参考時間は、車両の状態および装備品の仕様などにより、実際の取り付け作業時間と異なる場合があります。 また、商品によっては、取り付け作業時間以外に車両プログラミングおよびコーディングの追加作業時間が別途必要となる場合があります。 詳細につきましては、最寄りの MINI 正規ディーラーにお問い合せください。 ● 取付作業参考時間には、塗装にかかる時間は考慮されておりません。 ● 写真は実際のものとは色や細部が異なる場合があります。予めご了承ください。 ● 製品によっては、取り付けに一部加工が必要なものもあります。購入の際に詳細をご確認ください。 ● 取り付け作業時間の表示のないものについては、最寄りの MINI 正規ディーラーにお問い合せください。 ● 記載した以外の製品でも、一部のものは別途部品が必要となる場合があります。ご購入の際に詳細をご確認ください。 ● 商品によっては、お手元に届くまで多少お時間のかかる場合があります。 ● 商品の種類によっては、数量に限りがある場合がありますので、品切れの際はご容赦ください。 ● 本カタログに使用している写真はヨーロッパ仕様を含むため、日本で販売されるモデルとは細部で異なる場合があります。 ● 本カタログ中の記載事項および写真の版権は、ドイツ BMW AG および BMW ジャパンに帰属します。無断転載を禁止します。 MINI カスタマー・インタラクション・センター:0120-3298-14 (年中無休 受付時間 平日 9:00 ∼ 19:00、土日祝 9:00 ∼ 18:00 ) ※IP 電話は、一部繋がらない場合があります。また、海外からはご利用いただけません。 WWW.MINI.JP