This translation is provided only for reference

This translation is provided only for reference purposes. In case of discrepancies
between this version of and the version published in English on RaceBets.com,
the English version shall prevail.
プライバシーポリシー
はじめに
RaceBets は、ウェブサイトへの訪問客に、あなたが我々に提供することを選ぶであろう個
人情報のプライバシーに関して、我々はあなたと同じくらい心配していることを知ってお
いて欲しい。
個人情報はあなたに関する情報で、あなたの氏名と住所、生年月日、接触の詳細、支払い
カードの詳細、業務と口座移動を賭けの詳細とあなたが提供した他の情報も含む。あなた
の個人情報の使用を必要とする我々のビジネス習慣が、我々が活動する国でのプライバシ
ー規則に準拠することを確実とするため、RaceBets は努力している。したがって、この方
針文書(「プライバシーポリシー」)で、RaceBet は、あなたにあなたのプライバシー権利を
知らせるだけでなく、我々がどのようにそれらを尊重するかについても説明したい。
「RaceBets」へのいかなる言及も、またはプライバシーポリシーの範囲内の「グループ」
は、その時々に世界にいかなる場所でも、Bettertainment 社とその直接的または間接的な
補助的な仕事、合弁事業パートナーと関連会社の全体または一部を含む。
どのように、あなたの個人情報は、我々のウェブサイトによって集められるか?
個人情報は、2 つの地域の我々のウェブサイトで提出される可能性がある:公共のエリア
我々の製品・サービスに関する情報を要請するためにこのウェブサイトの公共エリアで、
あなたは氏名と住所を提供し、場合によってはさらなる個人情報を自発的に提供する可能
性がある。RaceBets に名前を登録し、我々と取引を始めるために、この地域で個人情報を
提供するようにあなたは依頼される。
プライベートエリア
あなたがすでに我々の顧客であり、アカウントを開いた場合、あなたは RaceBets ウェブサ
イトに入るためにパスワードを使用しなければならない。パスワードを再び入力すること
なく我々のウェブサイトに再び入るために「セッション・クッキー」は用いられる。あな
たが我々のウェブサイト内で閲覧するページを、我々のウェブサーバーは記録する。
サービスの上質を確実にするために、あなたが我々(例えば電話と E メール)と行うコミュニ
ケーションも、我々はモニターし、記録する可能性がある。E メールは、このウェブサイト
の公的または個人的な領域から（へ）暗号化されない。E メールは、このウェブサイトの公
的または個人的な領域から（へ）暗号化されない。あなたが我々に送るいかなる情報でも、
あなた自身のリスクで送られる。
我々はどのようにサイト上でクッキーを使って、どのような情報を集めるか。
我々は、以下の目的のためにセッション・クッキーを使う:- 我々のサイトのページ全体で
情報を共有し、情報を再び入力するのをさける。
我々は、以下の目的のために持続的なクッキーを使う:- あなたが我々のウェブサイトに戻
るユニークビジターとあなたを認識するのを助け、あなたの好ましい利益にマッチするか、
繰り返しあなたに同じ広告を示すことを避けるように内容または広告を手直しするのを許
可すること。
•
人々がどのように我々のサイトを使うかについて理解し、我々がウェブサイトの構造
を改善するために手伝うことが許され、匿名の、凝集統計を集めるため。
•
アカウント名、名前、電子メール・アドレス、顧客 ID、通貨と場所(地理的およびコ
ンピュータ ID/IP アドレス)によって内部的にあなたを特定すること。
•
我々が適切なアカウントに正しくベットを割り当てることができる同じネットワーク
上にいる顧客を区別するため。
•
確実にする研究調査の範囲内で、すでにあなたは回答しているのに、しばしばアンケ
ート記入を求められたりしないようにするため。
このウェブサイトは、Google 解析論(「Google」)が提供するウェブ解析論サービス)を使う。
ウェブサイトは、ユーザーがどのようにサイトを使うかについて分析するために、Google
Analytics はクッキーを使う。ウェブサイト(あなたの IP アドレスを含む)のあなたの使用に
ついて、クッキーによって発生する情報は、Google によって格納され、アメリカ合衆国の
サーバーに送られる。ウェブサイトのあなたの使用を評価して、ウェブサイトオペレータ
ーのためにウェブサイト活動についてのレポートを編集し、ウェブサイト活動とインター
ネット使用に関して他のサービスを提供する目的で、Google はこの情報を使う。法律によ
ってそうすることを要求される場合、または、そのような第三者が Google のために関する
情報を処理する場合、Google はこの情報を第三者に譲渡もするかもしれない。Google は、
あなたの IP アドレスを Google の他のどのデータとも結びつけない。
あなたには、ブラウザーでセッティングを修正することによりクッキーを受け入れるか、
断ることができる。しかし、クッキーが使用不可能であるならば、我々のサイトのすべて
のインタラクティブ特徴を働かせることはできないだろう。クッキーの詳細については、
使用可能/使用不可の方法を含む www.allaboutcookies.org を見てください。
どのように、あなたの個人情報が使われるか?
我々があなたの関心と関連する目的を考慮した製品やサービスについて、時々ウェブサイ
ト使用レベルと我々が提供するサービスの品質をモニターして知らせるため、我々のアカ
ウントと記録を維持するため、提供されたサービスへの参加を許可するため、あなたがア
カウントの管理するため、我々のウェブサイトへアクセスと使用を認めるため、あなたの
個人情報が調査及び処理される。RaceBets からのプロモーションや販売材料を今後受け取
ることを望まないならば、今後そのような情報を希望しない旨を我々に通知してください。
我々のコンタクト情報の詳細は、ウェブサイトの『Contact Us』ページにある。RaceBets
は、あなたの要請を受けた後に、合理的に実行可能な限り速やかにその要請に応じ、我々
のマーケティング・データベースからあなたの情報を削除する。
RaceBets はそのような情報も保持し、関連した運営団体(勝負事・賭博？を含む)によって
設けられるイベントの健全性とそのイベントの規則の違反に対する実際の、または疑わし
い犯罪行為も、我々のウェブサイトで特徴付けられるイベントに関しても、いかなる脅威
でも調査するために、分析する可能性がある。RaceBets(著作権とデータベース権利を含む)
に保持されるあなたの個人情報を記録する方法のすべての権利は、資産である。
どの目的のすべてユーザーがここに同意するかについて、ユーザーに関する電話と賭けデ
ータは、記録され、活発にモニタリングされる可能性がある。
誰に、どこで、個人情報は明らかにされるか?
あなたの個人情報は、上述の目的のために、移動またはグループ内の会社に対して、また
第三者への適切な協定に従い、我々に代わり個人情報の処理のために表示される可能性が
ある。上記の目的のため、あなたの個人情報を処理するために、グループは時に第三者を
保持し、そのような処理は法律が必要とする形の契約によって決定する。
法律によって必要とされる場で、あなたの個人情報は適用できる政府、調節、スポーツ（賭
博）または施行当局に提示される可能性がある。その上、我々がそれを適切であると考え
る状況で、許可を運営しているギャンブルのライセンスを RaceBets に発行した調整当局(そ
のような権限またはその反対の要請により、あるかどうかにかかわらず)にも、あなたの個
人情報は提示される可能性がある。健全性を警備、またはゲームの規則または防止を実施
や犯罪の探知に関連した調整及び公正な団体に、グループはそのようなデータを共有する
ために、時に合意(理解の覚書または「MOU」)があり、あなたがそのような規則や法律の
違反に関与している可能性があり、そのような規則または法律の違反についての知識を持
っており、関連したスポーツまたはゲームの健全性に対する脅威をもたらす理にかなった
根拠があるとグループが考えた場合、あなたの個人情報は提示される可能性がある。それ
から、それらの団体は、調査するためにあなたの個人情報を使用する場合があり、彼らの
手順に従ってそのような違反を調査する場合がある。
上記の必要な場合のある目的、または法的要求に関連して、RaceBets に対し明らかにされ
た情報のマルタと EU の外にある実体に明らかにするために、ケースごとに適切な技術的
かつ組織的保安に従って測定する。この方針に同意することにより、RaceBets サイトまた
は別の方法の使用によって、RaceBets がこの方針で概説される目的のために、あなたとあ
なたのアカウントに関して履歴データを格納及び使用する可能性があることに、あなたは
同意する。
同意
あなたが我々のウェブサイトに入るとき、あなたの個人情報提供と我々のサイトへの登録
やログオンすることによって、目的やその他のためにこの方針で述べられる方法により、
契約条件に従って提供される個人情報を、処理及び明らかにするグループに同意する。マ
ーケティング通信に関して、またはデータの処理が損害または苦痛を引き起こしそうな状
況や法律が許すような他の状況で、あなたの同意を適正化、変更、修正、制限したい場合、
あなたは書面で我々に通知することでそれが可能になる。我々のコンタクト情報の詳細は、
ウェブサイトの『Contact Us』ページにある。
一般事項
あなたは、データ保護法 2001(マルタ)で従属するアクセス規則に従って RaceBets によって
保持される個人情報のコピーをいつでも要請することができる。RaceBets は、プライバシ
ーポリシーを変更する権利を保有し、それはあなたの個人情報を処理する目的を変えるこ
とを含む。RaceBets がそのような変更を行うことを適切であると考える場合、プライバシ
ーポリシーは更新され、我々のサイトに掲示される。あなたのサイトの継続的な利用は、
それらの変更の承認・受理を構成する。
彼らの活動場所を含むグループメンバーについての完全な詳細や、あなたの個人情報のコ
ピー、またはプライバシーポリシーに関するお問い合わせに関しては、我々にご連絡下さ
い。我々のコンタクト情報の詳細は、ウェブサイトの『Contact Us』ページにある。
最終アップデート: 2012 年４月 19 日