佐渡島の植物目録追加

佐渡島の植物目録追加
渡辺洋子
本闇建一郎氏による「佐波島の植物（羊歯・毬子植物）」の報告に記載がない種について整理し，「佐渡島の植物 目録
追加」としてまとめた。追加した種は，主に佐渡に分布すると記載のある文献によるが一部筆者が島内で生育地を確認し
た種も加えたe
羊歯植物
はなやすり科
ミヤ’マハナワラビ 、80trychium tanceoJatum Angstr．
牧野28頁：爾津市金北山（鈴木俊夫’68）［但し未確認］
ナツノハナワラビ Betrychiurn virginianum L． ex Holub．
池上・石沢8No．653：両津市野城・願生藤沢，相川町矢柄）1
・金北山，佐和田田丁乙和池，真野町蛇河内沢，小木町浦；牧
野30頁：池上・石沢に伺じ
みずわらび科
ミズワラビ Cerateρteris thalictroides Brongn．
奥山春i季（新増皿）290頁：佐渡
ほうらいしだ科
イヌイワガネソウ Coniogratnme × fauriei H ieron C．japonica va Lμ，r∫e∫T．
牧野63頁：両津市大川小河内
ししがしら科
コモチシダ 14Zo odwa rdia orientatis Sw．
牧野147頁：小木IIIT深浦
おしだ科
ナガバヤプソテツ （：yrtomium deyexiscaPitlae Ching C．fotcatum var． deveciscaputae
牧野303頁：小木町宿根木
ノコギリヤマヤプソテツ （ryrtomiumノ’ortunei var． clivicoia皿onstr．． grossidens Nakaike
牧野150頁：両津市入桑の沢
ツクシヤブソテツ Ct ytomium macrophyllum Tagawa var． tukusicola Tagawa
牧野154頁：両津市北松ヶ崎
ミサキカグマ（ホソバノイタチシダ） Dryopteris chinensis Koidz．
池上・石沢6No．459：両津市山居池，金井町新保；牧野188頁：池上・石沢に同じ
オオイタチシダ Dryopteris hikOnensis Nakaike
北見（申村）：佐渡；牧野203頁：小木田1上野
イワイタチシダ Dryopteris varia var． saxijrag・a H． I to
牧野217頁：畑野町後山
アイノコクマワラビ DtyOpteris x mituii Serizawa
牧野220頁：小木町上野，鬼ヶ持沢
ナンゴクナライシダ Leptorumohra fargesii Nakaike
池上・石沢16No．1129：両津市ドンデン，相川町大倉；牧野227頁：池上・石沢に伺じ
ッルデンダ Pelystichum craspesdosorum Diels
新津市年報20017頁：相川陶石名
オオキヨズミシダ Polystichum tsus−simense J． S皿． va r． mayebarae Kurata
池上・石沢4No． 259：両津市久知川，羽茂町大崎，小木町宿根木・強清水；牧野279頁：両津市赤玉・久知川，羽茂III丁大崎，
小木町宿根木
サイゴクイノデ Polysticltum pseudo 一・〃makinoi Tagawa
池上・石沢8−473頁；小木町小比叡；牧野271頁：池上・石沢に同じ
一50一
イワシロイノデ Polysteichu’n ovato−paleaceum Kurata Var・coraiense Kutata
池上・石沢9−450頁：相川IIII小野見御池；牧野267頁：池上・石沢に同じ
ドウリョウイノデ Polystichum×anceps Kurata
牧野280頁：両津市飽・片野尾，赤泊村杉野浦
オオタニイノデ Polystichutn × ohtanii Ku rata
牧野284頁：小木町上野
タカオイノデ Polystichum×takOosanense Kurata
牧野288頁：小木町（愈田悟）L
フナコシイノデ PolLystichutn×inadae Kurata
牧野283頁：両津市岩首
ホクリクイノデ Polystichum ×’hokurikuense Kurata
牛文野 282頁：ノ∫、木田丁
ひめしだ科
ミドリヒメワラビ Macrothelypteris viride7rons Ching
池上・石沢18No． 1176：赤泊村杉ノ浦；牧野236頁：池上・石沢に同じ
いわでんだ科
コシノサトメシダ Athyriorumohra neglectttm Serizawa
池上・石沢4No．257：両津市金北山マトネ南相川III丁大塚山；牧野113頁：池上・石沢に同じ
イッポンワラビ Cornopteris crenulato−serrulata Nakai
池上・石沢10No． 886：両津市両尾相川町アオネバ越；牧野141頁：両津市両尾相川町金北山
タカオシケチシダ Cornopteris decurrenti・一 atata Nakai var． pilosetla H． I to
牧野144頁：両津市入桑の沢
ハクモウイノデ Deparia albosquamata Nakaike
牧野155頁：両津市片野尾相川町大倉越
ヤリノホシケシダ Deparia angustatum H． Ohba
杉本290頁：佐渡；牧野156頁
タマシケシダ Deparia／aponica×pseudo−conilii
牧野162頁：両津市山居池（倉田悟’66）
セイタカシケシダ Deparia lasiopteris Naka ike
池上・石沢9No．761：新穂村清水寺小木田丁深浦上野；牧野163頁
フモトシケシダ Deparia pseudo−conitii Serizawa
牧野167頁：両津市外海府（倉田悟’61）
ムサシシケシダ Deparia×musashiensis Serizawa
牧野172頁：金井町大平
ノコギリシダ Diptazium wichurae DielS
池上・石沢4No． 405：小木町強清水；牧野183頁：池上・石沢に同じ
ししらん科
タキミシダ Antroρ hyun；obovatum Bak．
池上・石沢18−38頁：小木町宿根木；牧野326頁：池上・石沢に同じ
被子植物双子葉離弁花類
かばのき科
ミヤマカワラハンノキ Alnus fauriei Le’V et Vaniot
池上・石沢15−123頁：佐和田1町石田川
ミヤマヤシャプシ Atrtus fim；a Sieb・ et Zucc・var． hit’teila
池上・石沢11N。．1007：相川町大倉川
オオバヤシャブシ Alntts sieboldiana｝latsu皿・
両津市願林道法面に数本有り（移入）
一51一
いらくさ韓
ナンバンカラムシ BoeStmeria nivea書鑓｛1路L繊醐赫鋤鐸挽磁．舞麹く壷｝
申絹：金多撫1丹下坂
ヤマトキ・ホコ垂ノ Ela teSf翻確faetevSrens雍譲熱昌
池圭・石沢16−3e頁：爾津轟ぎ金詑由一｝壽キツバタ鐘
｝8−3弓頁：絹郷弩岩谷農．講諜毒黒垂疑
コバノイラクサ ｛ノtfica iaeξevirens｝言aKim
池一h ；・石沢6一逢奪8翼澗津華鍔姦施
つちと9もち韓
ミヤマツチトリモチ BeSeTiepefterg＃ii pettica
薪津隼報2奪磁8頁：譲∫llli弩檀蒋1歪ま
ノート 磁禦こは2e一しか発つ；ll・らな象・ったが，
睾翻奪i舞慧毒系で鴛ケ灘認壱
たで蒋
ソバ Fagepyrgm君SC”ite耀Pl漁磁磁￡灘癖翻徽fiilib
鰻琵｛‡璽i｝逸塗
覇1聴ダム黒滝越く識培から逸繊）
ヒメツ捧ソバ Persicaria capilaittm＃emlt．
糞馨鑑｛とマラ憩逸撰
澗舞孟毒糠窯歌我
ハノレタデ Persicasifi￥・tifgarts 9’ebbet蓑競、
捲上・石沢難翫§甑爾淳事婁善，耀灘∫致講，金糞簿蓋義鐘簸講籔麹
ハイミチヤナギ〈コミチ垂ナギ） fieiygamin；arenaSSrfffii gefeae
簸難鞍｝
申欝く透藤｝濡灘竃霧津巻垂毒雛
スナジミチヤナギ〈ハマミチヤナギ） 9egygem槻確敵ぎ灘itag．
畢飛詮暮本の野塗麺麹，彰本？3襲鍍
すべ誓誉攣琴毒
ヒメマツバ毒多ン｛ケツメタ昔） ｝erSniaca pigesg載
嚢舞熱馨豪｝
謹・石撰？一郵鑛：蕩華躍緯霧暴嚢
なでもこ藝
ムギセンノ垂 A書搬盤灘灘露鱒尋訟 、 糞蓑舞舞
串翅｛糞覇美難子｝漣蜜｝
穿まバナノミミチタ量 C9郷勲灘桑醜海醸躍§賦
謬藤難華i：霧津毒糠
ハマまデシコ｛79ナデシコ｝ 撰醗轟趣海醸纏霞瀬慧蟹蓋etfay
申舞嚢纏1翼糞選漣撰｝
スイ量ンノ蟹7ラン霧聾韓 毎｛SRis cete羅識妻畿 ・ 譲斐蕪鱒
申糠擦1舞器萎蓑｛逗珪i｝
まオヤマ7ヌ・譲ヒメタ露》デ亨韓 麹ε麺確毎翻ξ麹海難舞罐．
漣圭・毒毅ミ麓譲⊇轟羅毒妻ンデンー毒嚢
ヒ｛璽ハマンテマ｛マ亨輩ぜ董ンノ毒｝ 無麗罐鐸鑑豊茎論謎匙羅難髪籔｝
寧舞…麺華舞壌舞毒r霧蟻毫｛馨選馨象｝
シラタマ’？e 蕊齪環轡毒｛詮難導 羅≧｛象｝
響1舞熱超套ンデン違盤嚢蓼累｝
舞デン螺融華灘喫き講馨象毒毒綾韓総毒舞る．灘鍵馨霧麹鱒i謎越透蹴窓致二霧麹。
毒塾妻舞
華嚢婁タア壽ず 藷擁響趨錘転難垂義醸罐蝿繹 嚢糞｛馨
叢素・嚢課き義婁嚢｛霧蓑重毒二誓亀噂ミ響難
耳葺﹁
垂聾
一
＝
ひゆ科
ホナガアオゲイ．トウ ！lmaranthtts hybridus L
帰化（熱帯米）
中川：金チ1：1町佐渡女子高校庭
ホソアオゲイトウ Amaranthus patulus Bert． et Fiori
帰化（熱帯米）
［1コ」1【 （力1］茂海11981頁） ： 新滴蕊刺・寸潟」ニ
アオゲイトウ Amaranthas retroflexus L
帰化（熱帯米，北米）
I：1コ川（近藤1982）：国府川
くすのき科
ケアブラチャン Parabenzoin praecox Nakai var． pubescens Honda
池上・石沢8−419頁：両津市秋津
きんぽうげ科
アズマシロカネソウ Dichocarpurn nipponicu’n W．−T． Wanget Hsiao
池上・石沢5No．377：新穂村黒滝越，真野町経塚山
すいれん科
フサジュンサイ（ハゴロモモ）
CabOi皿うα cαro”nia’1α A． Gray
帰化（北米）
中川：相川町大昂1
あぶらな科
ニワナズナ A lyssum maritimum L 帰化（地中海，マカロネシア）
中川：真野田丁新町（逸｝出）
ハルザキヤマガラシ（セイヨウヤマガラシ） Barbarea 1・utgaris R． B r． 帰化（欧），
中川：金井町平暴地 大和
カラシナ Bra∬ica／uncea Czern． var． iuncea 帰化（西亜）
各地路傍・荒地（逸出），以前はアブラナを多く見かけたが近年カラシナが多くなった。
クロガラシ Brassica nigra Koch 帰化（欧西亜）
池上・石沢7−403頁：畑野町仙道
オクヤマガラシ（オクタネツケバナ） Cardamine torrentis Nakai
杉本順一総検索誌：佐渡
ゴウダソウ Lunaria annua L． 帰化（欧）
中川1国府川やち橋付近他（逸出）
ノハラガラシ（オニイヌガラシ・ナタネモドキ） Sinapis arvensis L． 帰化（欧西亜，北米）
池上・石沢7−404頁：真野田噺1町
オオユリワサビ Wasabia tenuis Matsum． var． okinosimensis Kitam
新津年報20018頁：金井1町新保川，真野町大須三貫目沢，両津市下久知久知川
べんけいそう科
イワレンゲ Orostachys iss・arenge Ha ra var． ilvarenge
県RDB：佐渡
ツルマンネングサ Sedum sar’nentosum Bunge
ゴ精｝イヒ（rlコ国・韓国）
中川：相川町小μi他
チチッパベンケイソウ Sedum sordidum Ilaxim．
池上・石沢7No． 582：金井町新保金北山，新：穂村黒滝畑野1町駒ノ上
ゆきのした科
チダケサシ Astilbe microp hyila Knoll
季也」二．石砂モ 9 No．793： 番［］J l Illl丁；1ヒ巧火
クサァジサイ Cardiandt’a alter，ltfoiia Sieb． et Zucc．
池上・石沢4No． 291：相川111T−1ヒ秋，池上・石沢6−407頁相川町戸地
一53一
ばら科
エチゴツルキジムシロ PotentiUa toyamensis Naruhashi et T． Sato
池上・石沢10−No．930：両津〒11金北由タダラ峰，相l l IIIIT金北山（マトネ，石花越），佐和田町妙見1JJ
ミヤコイバラ Rosa paniculigera Makino ex｝｛omiya皿a
巾用
まめ科
イタチハギ（クロバナエンジュ） Atnerpha fruticOsa L． 帰化（北米）
法面緑化の為搬入，遅年造成した率道の法面に移入。
ハマナタマメ Canavatia lineata DC．
池上・石沢9−455頁：真野町田切須
エニシダ （舞融5scoparittS L i nk．’ 帰化（欧）
法面緑化の為搬入，近年造成した車道の法葡に移入。
ケヤブハギ Desmodium podocarpum DC． subsp． fallat Ohas h i
池上・石沢10−510ft：相月1町達者（筑波大標本）
池上・石沢15−124頁：佐和田町二宮
ツルマメ Glycine max hferr． subsp． soja Ohashi
池上・石沢17No． l l55：爾津市秋津，相川llll北秋，佐渡鉱11」
ヒロハノレンリソウ Latiryrtts lat IPotias L 帰化（南欧）
中川（本闘寛子）：両津南鷲崎
ハイメドハギ Lespedeza cuneqta e． Don var． serpens Ohwi
相川町春日崎，金井町大和他 ’
コメツブウマゴヤシ Medieage itiPlsiina L 帰化（南欧，北阿，西璽）
羽茂1町素浜亀の脇
コウマゴヤシ Medicago mSnima Bar士a1． 帰化（欧，西亜）
中測：相川町小川
ムラサキウマゴヤシ MedicagO sativa L 帰化（欧，北亜，北阿）
中測：小木町小比叡
タチオランダゲンゲ 7rifeiium bybridurn L． 帰化（欧，酉亜）
中川：新穂村皆川
ベニバナッメクサ Trijeiium incarnatum L． 帰化（欧，西亜）
池上・石沢10−480頁：暫穂村新穂ダム
ナヨクサフジ Vicia yiliosa Roth subsp． varia Corb． 帰化（欧）
研藤邦男：爾津謂秋津，羽茂碕素浜亀の脇，金井田噺保他
ヤブッルアズキ Yigna anguiaris Ohwi et Ohashi var． nipponensis Ohwi et Ohashi
弛上・石沢19No．937：相1灘∫小ill，石花，真野1町西三川
かたばみ科
イモカタバミ Oxaiis artiCRiata Savign．
帰化（南米〉
申揖：佐秘騨球八幡
ムラサキカタバミ OxaSis cOぴ㌍飴鎮DC．
帰化（南米〉
4Lif l l ：
エゾタチカタバミ Oxaiis fenlanaヨunge
両津市鷲織大野亀掘郷燐達者
とうだいぐさ科
オォニシキソウ Empberbia macaiata L．
中川（近藤）；羽羨霜封β．醸浜
コミカンソウ PhLyljaRshus arinaria L．
金井町安養寺，大報
一54一
帰イヒ（北米）
かえで科
コミネカエデ Acer micranthttm Sieb． et Zucc．
池上・石沢10No．938：金井町金北山，相川lll丁戸地
オニイタヤ Acer ntono』｛axim． subsp． ambiguum Kitam．
池上・石沢7No．600：両津市久知川，羽茂IIII大崎，小木町宿根木
もちのき科
ツルツゲ ∫lex rugosa Fr． Schm．
池上・石沢4−−405頁：相川町黒姫越，両津市金北山かきっばた池
くろうめもどき科
ホナガクマヤナギ Berchemia tongeracemosa Okuyama
池上・石沢8No．695：両津市ニツ亀，金井町中興，畑野1町河内男神山，真野町経塚lj」他
しなのき科
オオバボダイジュ（ノジリボダイジュ型）
二「itia×noziricota Hisau t i
池上・石沢9No．810：相川町入川
ぐみ科
トウグミ Elaeagnas multijlora Thunb． var． hortensis Serv．
池上・石沢7No． 605：両津市野城・赤玉杉池・虫崎燧道・山居池相川町後尾・金北山・達者，金井町泉・中興両尾11↓佐丁口田
町沢根本村，新穂村大野畑野町猿八，真野町経塚山，赤泊村莚場羽茂1町羽茂本郷小木III丁蓮i華峰寺他
いいぎり科
イイギリ Idesia polycarpa｝［axim．
池上・石沢10No． 942；両津市真更川山居池
すみれ科
アリアケスミレ Viota betoniCtTolia s皿ith var． albescens
両津市秋津飛行場新穂村長畝白山神社、羽茂町植物園
エゾアオイスミレ Vio’a collina Boss．
畦上能力（1996）：Iil？Rハンディ図鑑2山に咲く花佐渡
ヒメスミレ 1（iola confusa subsp． nagasakiensis
新津年報20019頁：両津市河崎仏舎利塔（移入）
セナミスミレ（イソスミレ） Viola grayi Fr． et Sav．
羽茂町亀脇
コタチツボスミレ Viola gryρoceras A． Gray var． exilis Nakai
畦上能力（1996）：IA」渓ハンディ図鑑6日本のスミレ：佐渡
両津市横山，畑野町城ケ平
コスミレ Viota J’ap onica Langsd．
新津年報20019頁：小木町宿根称光寺（逸出か）
アカネスミレ Viota phaiacrocarpa｝laSim．
畑野III丁東境山近く（標高480皿移入か）、小佐渡の尾根近くを横切る車道から山中へ入る山道に数カ所多い所で10株程
度ある。
ミヤマスミレ Yiola setkirkii Pursh
池上・石沢8No． 698：相川町大倉越，大塚山，佐和田町大佐渡スカイライン他
うり科
ミヤマニガウリ Schizopepon btyoniaefotius Max im．
池上・石沢10No． 949：両津市真更川山居池，真野町西三川
アレチウリ SiCiYos angulatus L，
帰化（北米）
中川佐和田町：1コ原他
一55一
みそはぎ科
帰化（熱米）
コメバミソハギ Lytht’um hJノ∬9ρ加’ia L．
池上・石沢15−124頁：佐和田町八幡国府川
あかばな科
タニタデ Circaea erttbescens Franch． et Savat．
池上・石沢9No． 817：両潤二市真1廻川山居池，相川町入川，北片辺大塚山
帰化（北米）
ヒルザキツキミソウ Oenoi’lera speciesa Nutt．
両津市潟端他（逸出）
せり科
ドクゼリ Cicuta virosa L．
両津市秋津
帰化（地中海沿岸）
ナガミノセリモドキ Scandixρecten． 一 veneris L
池上・石沢7−404頁：佐和田IIIT沢根
双子葉合弁花
えこのき科
ハクウンボクStyrax obassia Sieb． et Zucc．
池上・石沢8No． 711：両津市虫崎燧道，相川1町岩谷口，羽茂田1大崎
池上・石沢16−30頁：両津市山居池
まちん科
アイナエ Mitrasacme pygmaea R． Br．
真野町国分春跡芝の中の一画に数十株みられるが，移入されたものと思われる。
あかね科
フタバムグラ Hedyotis 4顔’∫αWi11d
両津市秋津樹崎
オオハシカグサ μedyotis tindteyana Hook． var． gtabra Hara
池上・石沢8No．715：金井1町新保ダム，新穂村新穂ダム
加茂湖畔の田の縫道
アカネムグラ Rubia∫esoensis 1、liyabe et｝｛iyake
佐渡の植物4集（近藤）：絹川町下相川→小川
帰化（欧）
ハナヤエムグラ Sherardia arrensis L．
小木町萩の浦近く
ひるがお科
帰化（欧）
セイヨウヒルガオ Convotvulus arvensis L
中川（金子かずほ）：羽茂町のたやま
帰化（北米）
アメリカネナシカズラ Cuscuta pentagona Engelm．
中川：
帰化（熱米）
マルバアサガオ ipomeea purpurea Roth
中川（近藤）：佐和田町鍛冶町，根用町台ケ鼻
帰化（熱米）
マルバルコウソウ euamoclit coccinea L’
中川（近藤）：相川町大工町
むらさき科
オニルリソウ （］ynogto∬um asperimum Nakai
池上・石沢5No．422：両津市馬首，相州晦ドンデン山，金北山
新穂村清水寺大野川
アレチムラサキ Hetiotropia crassayicum L，
帰化（北米）
池上・石沢7−405頁1佐和田町八幡
一56一
ノハラムラサキ Myosotis atvensis Hi11．
帰化（欧）
中川：新穂村皆川
ヒレハリソウ（コンフリー） SymphLytum officinale L．
帰化（欧）
中川（近藤）：島内各地，荒地休耕田等（逸出）
くまつづら科
ヤナギハナガサ Verbena bonariensis L．
帰化（南米）
両津市白瀬，梅津白山（逸出）
しそ科
シソ Perilta．frutescens B． var． acuta Kudo
帰化（中国∼ヒマヤラ）
両津市梅津他（逸出）
キバナァキギリ Salvia nipponica J acq．
畑野町猿八，大久保，真野町竹田ダム（但896北見のアキギリと同じかもしれない）
ヒメナミキ Scuteltaria dependens h［axim．
両津市潟端，金井町大和
ヤブチョロギ Stachys arvensis L，
帰化（欧）
池上・石沢7−405頁：両津市鷲崎、真野町大須（その後島内各地増加中）
なす科
ワルナスビ Sotarium carolinense L．
帰化（北米）
伊藤邦男 佐渡の花：両津市大野亀キャンプ場真野町新111丁
オオマルバノホロシ Solanum megacarpttm Ko idz．
池上・石沢4No．326：新穂村皆州
ごまのはぐさ科
ジキタリス Digitalisρ醐四rεαL．
帰化（南欧）
（逸出）
シソクサ Limnephila arOtnatica｝lerr．
両津市秋津樹崎休耕田
ホソバウンラン Linaria yutgaris L．
帰化（欧コーカサス）
両津市駒坂羽黒（逸出）
ウリクサ Lindernia crustacea F． ｝luel 1．
金井田1安養寺
アメリカアゼナ Lindernia dubia Penn．
帰化（北米）
各地田地に
エゾシオガマ Pedicutaris yezoensis h［axim．
池上・石沢13No． 1066：金井町金北山（中岳）
フラサバソウ（ツタバイヌフグリ） Veronica’tederaefotia L．
帰化（欧）
小木111丁宿根木，小比叡
イヌフグリ Ve・ronica didyma TenoreΨar． lilacina
県RDB：
相川1町達者
きつねのまご科
キツネノマゴ Justicia prOCtttnbens L． var． leucantha Honda
池上・石沢（10No，969）11−86頁：小木町宿根木
おおばこ科
ツボミオオバコ Plantago vinginica L，
池上・石沢7−405頁：佐和田111丁窪田
一57一
ききょう科
フクシマシャジン Adeitophora divaricata Fr． et Sav．
奥山春季（新増H）308頁：佐渡
キキョウソウ Tt’iodanis pe， fotiata NieuwL
帰化（北米）
申川：両津港
きく科
セイヨウノコギリソウ Achiltea ntitlefolium L． 帰化（欧）
畑野田丁小倉，佐和田町妙見山頂
オクモミジパグマ Ainstiaea acert701ia var・subapoda
池上・石沢19−87頁：両津市吾潟（逸出か）
オオプタクサ（クワモドキ） Ambrosia trt7ida L． 帰化（北米）
池上・石沢（10No，973）18−54頁：羽茂町大崎
カミツレモドキ（シロカミツレ） Anthemis cotuta L． 帰化（欧北阿，西亜）
中川：両津荊ニツ亀牧場内
ヒメヨモギ Artemisia feddei Lev． et Vnt．
新穂村新穂ダム，相川町関，金井II町栗ケ沢林道
イワヨモギ（カムイヨモギ） Artemisia irvayomogi Kitam．
池上・石沢9−455頁：新穂村大野ダム（工事による移入）（その後新穂ダム、小倉第ニダム等）
ホウキギク Aster subulatus Michx． 帰化（北米）
両津市街地，佐和田町河原田，新穂村新穂ダム
ヒロハホウキギク Aster subutatus Michx． var． sandwicensis A． G． Jones帰化（北米）
相川町相川温泉付近
帰化（欧）
ヒナギク Be’lis perennis L．
中川：両津市願（逸出）
フランスギク Chr ysanthemum leucanthemum L
帰化（∼シベリア）
伊藤邦男佐渡の花；両津市ドンデン山，山居道，相川町岩谷口他島内各地（逸出）
アワコガネギク（キクタニギク） Chrysanthemum boreale hlak．
池上・石沢9−455頁：新穂村大野ダム（工事による移入）
（ノート：その後，新しい林道，法面に数ヶ所移入され増殖傾向）
オオキンケイギク Coreoρsis lanceotata L．
帰化（北米）
中川：両津市椎崎他（逸出）
ハルシャギク Coreopsis tinctoria Nu tt．
帰化（北米）
（逸出）
ベニバナボロギク （7rassocephatunt crepidioides S． r・loore
帰化（アフリカ）
両津市米山，梅津，真野町西三川他，山林の伐採地跡や林縁に多く出現。
帰化（欧）
ヤネタビラコ Crepis tectorurn L・
池上・石沢10−480頁：両津市赤玉杉池道
ケナシヒメムカシヨモギ Erigeron pusitlus Natt．
帰化（北米）
池上・石沢7−405頁：相川町下小川
マルバフジバカマ Eupatorium rugosum Houtt
帰化（北米）
池上・石沢7−405頁：畑野町栗之江
チチコグサモドキ Gnaphaliumρensylvanicum Willd
帰化（熱米）
両津市南中学校庭
帰化（北米）
キクイモ Hetianthus tuberosus L．
島内各地（逸出）
帰化（欧）
fトゲチシャ Lactuca scariela L，
両津市市街地，入桑，平沢，金井町三瀬川等増加中
ナタネタビラコ Lapsana communis L．
帰化（欧）
中川（久保百代）：両津市秋津
アラゲハンゴンソウ（キヌガサギク）
新：穂村潟上（逸出）
一58一
Rudbeckia肪’a L，・var．・pu’cherrima Farwel1帰イヒ（北米）
ハナガサギク（ヤエザキオオハンゴンソウ）
Rudbeckia iaciniata L． var． hortensis Bailey
帰化（北米）
アカミタンポポ Tararacum taevigatum DC．
帰化（欧）
島内各地増加
バラモンジン（ムギナデシコ） Trag op ogon pon＋tfolius L・
帰イヒ（’iut ［iコ汀症言合岸）
（逸出）
オオオナモミ Xanthittm eccidentale Bertoloni
帰化（北米）
中川（近藤）：海岸部の道端，川岸等に多い
イガオナモミ Xant’iium itatiCUtn｝loretti
帰化（北米）
小木町素浜，真野町四日町
トゲオナモミ Xanthium spitlOSIMt L．
帰化（南米）
中川（近藤）：佐和田町海岸
単子葉植物
とちかがみ科
ウミヒルモ Hatop／iila oyalis Hoek． f．
矢田IO5頁：佐和田町質場
ひるむしろ科
イトモ Potarnogeton berchotoldii Fieber
新津年報20019：両津市杉池，畑野町東小路
ゆり科
ハナニラ ／ρheion媚幹or膿Raf．
帰化（アルゼンチン）
（逸出）
ヤマガシュウ Smilax sieboldii Miq．
池上・石沢9−478頁：（筑波大標本）相川町達者，ドンデン山
イワショウプ Tofietdia∫jαponica h｛iq．
池上・石沢9−478頁：（筑波大標本）佐渡
ひがんばな科
ラッパズイセン Narcissus pseudonarcissus L
帰化（南欧の西半）
ヤエ咲きを含め（逸出）
あやめ科
オオニワゼキショウ Sisyrinch iutn sp．
帰化（北米）
真野町雄滝
ヒメヒオウギズイセン Tritonia crocosmaeftora Le皿oine
帰化（南米）
両津市駒坂，真野町合沢（逸出）
いね科
ヤマヌカボ Agrostis ctavata Trin．
池上・石沢18No．1196：相川町南片辺金北山
クロコヌカグサ Agrostis nigra with．
帰化（北半球の温帯∼亜寒帯）
中川：新穂村大野川橋
ハナヌカススキ Aira elegans Ivilld．
帰化（南欧）
石沢：達老
オオスズメノテッポウ Atopecurus Pl’atensis L
帰化（欧∼西亜，米）
池上・石沢7−405頁；真野1町竹田，畑野町宮川
メリケンカルカヤ Andi’opogon verginicus L．
帰化（北米）
真野町国分寺跡，相川lll丁広間相川病院前，金井町大和
一59・一
ヒゲナガスズメノチャヒキ Bromtts rididus Ro th
帰化（地中海沿岸）
ri：1川：真野町長石
ノゲイヌムギ Boromits sitchensis Trin．
帰化（北米西部）
申川：両津市湊若宮
ヒゲガヤ （：ynosurus echinatus L
帰化（地中海沿岸）
池上・石沢18−54頁：両灘市二っ亀
カリマタガヤ Dimeria o〃1枷qρoゴαTrin．
池上・石沢20Ne． 1245：金井lil∫吉井，両津市立野，真野町下黒山
ムッオレグサ Glyceriaααμ興orαTorrey subsp．ノapenica T． Koya皿a et Ka、vano
石沢：小木田丁元小木
ムギクサ Hordettnt murinum L
帰化（欧）
中川：両津市券臼田1
アシカキ Lam arkia∫θPOF比α｝｛ak．
金井町大和，両津市秋津樹崎
ネズミホソムギ Lolium×hLybt“idttm Hausskn．
帰化（欧）
中川：相川HII小Jll
ホソムギ IOiittm perenne L
帰化（欧）
中川（近藤）：牧草地付近
コシノネズミガヤ Mublenbergia curviaristata Ohwi
巾川：真野町竹田ダム
ハナクサキビ Panicutn capiUare L．
帰化（北米）
池上・石沢7−406頁：両津市住吉
オオクサキビ Panicarn dichatomiflorttm Michx．
帰化（北米）
中川：両津市両津大橋
カナリークサヨシ（ヤリクサヨシ） P’lataris canariensis L．
帰化（地中海）
中川（近藤）：相川町二丁目浜
ウキシバ Pseudoraphis ukishiba Ohwi
池上・石沢9No．863：畑野i町小倉
セイバンモロコシ Sorghum ha’epense Pers．
中川：真野】町新町浜
かやつりぐさ科
アゼナルコスゲ Ca「ex dimo「Pholepis Steudei
池上・石沢7No．646：両津華大野雛，赤泊村大杉
オタルスゲ Carex otaruensis Franchet
池上・石沢7−40⑪頁：金井lllT申興両尾山
ヤブスゲ Carex rochebrunii Fr． et Sav．
石沢：佐和田町佐和田ダム
オオクグ Carex rugutosa Kuk．
両津市大野亀
ビロードテンツキ F∫〃1う’醜y∫’∫sericea R． Br．
池上・石沢19No．1221：佐和田跡八幡海岸砂丘
ウキヤガラ Scirpus ftuviatitis A． Gray
池上・石沢9No． 871：相川町春日崎新穂村皆川
シズイ Scirpus nipponicus bfakino
新津年報20011G頁：両津市旭
コシンジコ．ガヤ Scteria parvuta Steud．
池上・石沢19No． 1222：金井町吉井
らん科
キンセイラン Ca ianthe nipponica Makino
県RDB：EN258佐渡
一60−・
帰化（欧州地中海）
サワラン（アサヒラン） Eteorchis／aponica F澗aekawa
県RDB：EN263｛左渡
エゾスズラン Ep ipactis papillosa Franch． et Sav．
新津勾三幸侵2〔｝Ol 10頁： 金フ’1：［II丁金』ヒ1⊥1
ヒメフタバラン ・Listera／apenica B L
両漆市梅津，長江
アリドオシラン Myrmechis laponica Ro l fe
新濁圭年幸侵200ユ ユ0頁： ヰ1ヨ’ll【Il丁雪武1］11」」
カモメラン Orchis cyclochiia｝faxim．
県RDB：EN267佐渡
オオバノトンボソウ（ノヤマトンボ） ptatanthera minor Rchb．￡
畑野1町国見山，金井町中興
イイヌマムカゴ 7’utotis iinttmae Hara
池上・石沢10No．999：金井Ul丁新保
引用文献及び出典略号
池上義信（監修）・石沢進（編集）（1980∼2000）新潟県植物分布図集：分布國集池上・石沢 集 No．掲裁種の通し番号
分布資料 池上・石沢 集一頁
石沢進（編集X2002）新津植物資料室年報2001：新津年報2001頁
牧野恭次（2000）新潟県の羊歯植物誌：牧野頁
中川清太郎（1986）佐渡の帰化植物目録：申川
新潟県（2001）新潟県RDB：県RDB
奥山春季（1984）新訂増補原色日本野外植物図鑑
杉本1順一（1979） 日本草本植物総検索誌皿：杉本頁
矢田政治（2002）ライフワー一ク佐渡：矢田頁
編集後記
「新潟県植物分布調査記録6」には，本闇建一・郎氏のまとめた「佐渡植物方言語源私考」を掲載した。同氏には，「新
潟県植物分布調査記録5」（2002）で佐渡における植物相に加えて，今回は，佐渡における植物方言についてまとめて頂い
た。植物の分布を明らかにすることも重要であるが，各地に分布する植物にについて，その地域での呼び名を知ることも
極めて大切なことである。近代のように，物資の有り余る時代に，古来から引き継がれてきた地域の植物名が，ともする
と無意味なこととして無視されがちである。それぞれの地域において長い歴史の中で培われてきた植物名を忘れ去るこ
．とは，文化遺産を消失するに等しい。古い歴史を持っ佐波島における植物名の記録は，その意味でも極めて貴重であり，
後世に引き継ぐ財産でもあると思って本調査記録のシリーズに加えさせて頂いた。本間氏の緻密な調査とまとめに対し
て深く敬意を表したい。
また，「新潟県植物分布調査記録6」には，渡辺洋子氏に「佐渡島の植物（羊歯・種子植物）目録追加」を掲載した。池
上義信（監修）・石沢 進（編集）「新潟県植物分布図集」の第4集以降の記録や牧野恭次（2000）「新潟県の羊歯植物誌」
の記録更にその他の文献や調査に基づいて本間建一郎氏の「佐渡島の植物」に追加して頂いた。渡辺洋子氏が佐渡に
分布する植物の記録を丹念に調べて，記録に留めていることを知り，私からお願いして追加目録を作成して頂いた。本間
氏の努力でまとめて頂いたものに渡辺氏の記録を追加することで，佐渡島の植物相のこれまでの記録が，より完全なもの
になると，考えたからである。佐渡に在住の両氏により，まとめられた「佐渡島の植物」を基礎に，更なる調査を行い，
より充実した植物相の解明にっながれば，本誌出版の意義が大きいと考えている。
本誌の出版に資料提供を頂いた両氏ならびに本誌の体裁や印刷にご尽力頂いた横木正幸社長に対しまして厚くお礼を
申し．ヒげます。
一61一