ヴェネツィアの―夜J全3幕 琳靴演

l西 市民 オベラ
芸術文 1ヒ 振興 基金助成事 業
ヴ ェネツィアの―夜 J全 3幕 琳靴演
カーニバルの夜 に繰 り広げ られる男 と女の恋の駆け引 き
水の都 ヴェネツイアには、魅惑の夜が待 っている !!
シュトラウスⅡ世円熟期の傑作。
素晴らしい音楽に彩られたこの作品は、
!
指揮:牧 村
邦彦
演出:丼 原
3/20
広樹
合唱指揮i岩 城
拓也
3/21
:皆 木 信治
公爵 グイ ド
西垣 俊朗
:油
デ ラ ックア
丼 昌行 (両 日)
i松 岡 重 親
カ ラ メ ッロ
八 百川 敏 幸
:福 永 修子
ア ンニ ー ナ
小倉 篤子
:松
パ パ コー ダ
澤 政也
林
寿宣
:風 間友 香 子
チ ボ レ ッタ
柳 内 葵衣
:並 河 寿 美
バル バ ラ
福島 紀子
:尾 市 雅子
ア グ リー コ ラ
橘 知 カロ子
:柏
バル バ ル ッチオ
原 保典 (両 日)
i時 宗
テ ス タ ッチオ
務 (両 日)
i楠 木
エ ン リー ∃
内山 圭介
稔
ダンサー 1丼 上 明香、唐木 智子、手島 梓、永友 知子
オ ペ ラ八 ウス管弦楽 団
演奏 ￨ザ ・カ レッジ 。
合 唱 1川 西市民オ ペ ラ合 唱団
3/20(土 )6:00PM開 演 21(日 )2:00PM開 演
みつなかホ ー ル
全席自由席〉―般4,000円
〈
(当
日各500円 増
)
害」弓 ￨(小 中 高生 、障害 の ある人 )2,600円
※就学前のお子様の同伴 入場はお断 りいた します。
共 催 :第
12回 川 西 市 民 オ ペ ラ 実 行 委 員 会
後 援 1川 西 市 、 川 西 市 教 育 委 員 会
協賛 :日 本ベー リンガーインゲル八イムい、ダイ八ツエ業い
チケット
◇ ◆ △▲ ●
ニ ュー イ ヤ ー 0コ ンサ ー ト
みつ rJか ベ ス ト クラシ ックス
ウィーンの新年をあじわう華やかなニューイヤー・コンサート
オペレッタの殿堂フォルクスオーパーのウインナ・ワルツの達人
たちと歌手 によるワルツの美洒 に酔うひととき
!
!
シュ トラウス Ⅱ/ワ ルツ「春の声」「南国のバラ」
ジーヴェリングの向うでは、ポルカ「雷鳴と稲妻」「アンネン ポルカ」
∃八ン シュ トラウス 1/旅 行ギ ャロ ツプ
“
レ八 一 ル /喜 歌 劇 『 メ リー ウ ィ ドウ 』よ り ヴ ィ リア の 歌
シ ュ トル ツ /プ ラ タ ー 公 園 は 花 ざ か り
好評発売中
他
ジ ー チ ン ス キ ー /ウ イー ン わ が 夢 の 街
"
よいお席はお早目に
1/18(日 )二
1巽
三ル
チケット
◇ ◆ △▲
=T帖
みつなか名画輻
平成 15年 度優秀 映
￨
￨
全席指定席〉一般3,500円
〈
(当
日各500円 増
)
障害のある人)2,300円
害」弓￨(小 中 高生、
=●
雌尋 不朽 の名作 いま再 び
豪華 ス ター た ちが堂 々競演す る時代劇 の 娯楽大作
赤穂浪 士
大江戸 五人男
1961年 東 映 カラー 150分
主演 :片 岡干恵蔵
1951年 松竹 白黒 132分
主 演 :阪 東 妻 三 郎
銭 形 平 次 捕 物 控 人 El蜘 蛛
1956年 大映 カラー82分
旗本退屈男
1958年 東 映 カラー 108分
主 演 :市 川 右 太 偉i門
主 演 :長 谷 川 一 夫
ttfヒ セ
つ
な
力
み
「オペレッタヘの誘い」
署太百サロン
マ ッキ ー の お し■
お話し :牧 村 ヂ5彦
ゲスト:福 永 修子
ゲスト:丼 原 広樹 ピアノ :岡 元 優子
」
特男
2/19(木 )2:00PM開
「ヴェネツィアの一夜」アンニーナ役
ラノ、
(ソ プ
みつなかホール文化 サ ロン
演
)
毎 年 こ 好 評 を しヽた だ しヽて い る この シ リー ズ
今 回 ￨よ 、 ワル ツの 王 シ ュ トラ ウ ス Ⅱ世 に ス ポ ッ トを 当 て 、 楽 しい お 話
と歌 で シ ュ トラ ウ ス 作 品 を こ紹 介 しま す 。 ま た 、 演 出 の 井 原 広 樹 氏 に
も お 越 しい た だ き 、 牧 村 さ ん との 愉 快 な トー クで 丼 原 さ ん が 活 動 さ れ
な どを語 つて
て しヽ
る イ タ リア で の お話 や今 回の作 品 へ の お ふ た りの 思 しヽ
￨
い た だ き ます 。乞 う こ期 待
!￨く ドリンク サービス付き〉
全席自由席〉
〈
一
月 受
1,000円
(当
日
200円
増
)
共催 :第 12回 川西市民 オ ペ ラ実行委員会
みつなかホールと文化会館のみでの取り扱 いです。前売にて完売の場合 は当日券はこざいません。
※指定席事業 の害J引 入場券は、
川 西 市 文 化 財 団 主 催 事 業 の チ ケ ッ ト取 扱 所
*チ ケッ ト取扱所は催 しによつて異なります。各公演のマークをこ参
。
照の うえ、お買い求め くださしヽ
△八セガワ楽器
◆文化会館
◇みつなかホール
●□一ソンチケ ッ ト
本音楽事務所
=梶
▲ ミツワ旅行
お問合せ ◇
◇ 各催 しの こ予約 。
引です。
友の会会員は、一般券の ]害 」
扱い。
(み つなかホールと文化会館のみの取り
)
ヽナ リ て １ １目 当 〓 Ｊ ア ヽ ′ Ｊ■ ヨ ロロ
平成 15年 度文化庁新進芸術 家公演事業
川西 こころ街 シ リー ズ
片山 優陽 ビアノリサイタJレ
川西在住 の新鋭 ビアニスト、注 目の地元初リサイタル
シ ユー マ ン /子 供 の 情 景 作 品 15
謝 肉祭 作 品 9
リク エ ス ト コー ナ ー
ム ソル グスキ ー /組 曲 「展覧 会 の 絵」
IT,レ
2/22(日 )二
チケット
◇◆ △▲ ●
全席自由席〉一般2,000円
〈
=T粘
障害のある人)1,500円
害」弓￨(小 中 高生、
後援 :川 西市、
川西市教育委員会
(当
日各 500円 増)
〓 Ｆ Ｅ ヽ ヽ コ ■ ヽ イ ヽ 口で ヽ ロ コ
片 山 優 陽 (か たゃま まさひ)
県立西宮高校音楽科卒業後、ザルツブルグ モーツアルテウム音楽院、モスクワ音楽院を経て八ノーファー国立音大 へ 主席で編入、卒業。
シ∃バン国際ピアノコンクール出場、
セリガニア国際ピアノコンクール3位 、
ブゾーニ国際ピアノ
全日本学生音楽コンクール 高校の部西日本 ]位 、
∃ンクールにセミフアイナル、ロン=テ ィボー国際音楽コンクールに入選。12年 間の海外での研鑽を経て2000年 帰国。その後、日本各地での演
奏活動やコンクールの審査員、後進の指導など意欲的に活躍 している。
第 12回 川西市民 オペ ラ
芸術文化振興基金助成事業
」ュ
ト
ラ
ウ
スⅡ ェ
ネツィアの一夜」
書
遅上演
喜歌劇「ヴ
.シ
主 な登場 人物 】公 爵 グイ ド 1好 色 で有 名 。 昨年 の カー ニ バル で振 らねたバル バ ラ に こ執 心 。
【
バル バ ラ :デ ラ ックアの若 くて美 ししヽ
デラ ックア :元 老 院 議 員 。超 焼餅 焼 き ら しい。
妻。
ア ン ニ ー ナ :漁 師 の娘 で カ ラ メ ッロ の恋 人 。
カ ラメ ッロ :公 爵 お抱 え の理 髪 師 。
パパ コー ダ :ナ ポ リか らや つて きた パ ス タ職人 。 チボ レ ッタ :デ ラ ックアの小 間使 いでパ パ コー ダの恋 人 。
ア グ リー コラ :ヴ ェ ネ ツ ィアの婦 人 方 の リー ダー 。バル バル ッチオの妻 。
バル バル ッチオ 、 テス タ ッチオ :元 老 院議 員 。 デ ラ ックアの取巻 き 。 エ ン リー コ :デ ラ ックアの甥 で ― 。
らす じ】大 金持 ちの公爵 グイ ドは好色 で有名 !今 年の カー ニバ ル にも美女 を探 して ヴェネ ツ ィア にや つて くる。
お 目当て はヴ ェネ ツ ィアで一番美 しいバルバ ラ。そのため に/AN爵 は舞踏会 を催す。一方 、バルバラの ことが気 が気
でな らないデラ ックアは元老議員仲 間と相談 し、舞踏会 に妻 を同伴 しな い ことを決 める。 しか し、公爵 が財産管理
人 を探 して いる こと、その給料が高額な ことを聞いたデラ ックアは、ある企てを思いつ く。だが、財産管理人の座
。カー ニバ ルの夜 、舞踏会 を舞台 に恋の駆 け引きが繰 り広 げ られ、
を狙 つているの は、デラ ックアだけでな く
恋人達やた くさんの人の思惑 や事情 が交錯 し、 ウ ェネ ツ ィアの街 は一夜中、上 を下 へ の大騒 ぎ とな る?
Iあ
全席自由席〉一般4,000円
〈
3/20(土 )6:00PM開 演 21(日 )2:00PM開 演
害」弓￨(小 中 高生、障害のある人 )2,600円
(当 日各 500円 増 )
みつなかホール
みつなか ベ ス ト クラシ ックス
シ ュー マ ン /色 と りど りの 小 品 (全 14曲 )よ り5曲
ソナ タ 第 ]香
シ ョバ ン /夜 想 曲 第 17番 、 ソナ タ 第 3番
・ヨッフェ
ディーナ
ビアノリサイタJレ
チケット
◇◆ △▲● ●
シューマン、ショパ ン両 コンクール第 2位 の栄誉 に輝き、
「聴くものすべ てを幸福 にする!」 と絶賛されている真のビアニスト。
共催 :日 本ピアノ教育連盟
1/17(土 )発 売 開始
友の会会員の電話予約は、
1/10(土 )よ り
みつなか ベ ス ト クラシ ックス
5/15(■ )計 3習 顎
レ
耐里リ
ヒブラ
・グルズマーワソプラノリ
サイタル
チャイコフスキー国際 コンクール声楽部門初 グランプリ受賞 ほか 、
華 々しいコンクール歴を誇る、ロシア声業界 の名華
障害のある人
害J弓 ￨(小 中 高生、
2,000円 (当 日各500円 増
)
)
2/22(日 )発 売 開始
!
ロシ アの作曲家やオペ ラ作 品な どか らの プログラムで只今選定中。 こ期待 ください
全席指定席〉一般3,000円
〈
友の会会員の電話予約は、
￨
2/15(日 )よ り
2θ
I
。
“
Ek"rS“ θごHre
川西市みつなかホール と文化会館 は、今年9月 よ り全館禁煙 とな つてお ります。こ協力よろ しくお願い申 し上 げます。
く川西市みつなかホール〉
日
し
催
曜日
物
会
大阪八―モニープラス ニューイヤー コンサー ト 2004
1フ
場
ホール
開演時間
文化サロン
14:OO
みつなか ベス ト クラシックス
ウィーン・ビーターマイヤー・ゾリステン
一般 3,500円
い
」
中.高 生、障害のある人
2,300円
ホール
∼豪華スターたちが堂々競演する時代劇の娯楽大作 !∼
■)大 江戸五人男 ②旗本退屈男
12:00
① 13:00
文
化
財
団
いま再び
25
ホール
∼豪華スターたちが堂々競演する時代劇の娯楽大作 !∼
嘔)赤 穂浪± 0銭 形平次捕物控「人肌蜘蛛」
一 日券
500円
② 15:30
日
川西市教育委員会
川西市俳人協会
文
化
財
団
本
平和勝次 チ ャリテ ィーシ ョー (2回 公演 )
ホール
０
３
29
10:00
８
文化サロン
０
３
川西市中堅民生委員児童委員研修会
13:00
３
水
② 15145
①②
28
500円
文
化
財
団
関 係 者
八 セ ガ ワ楽 器
関 係 者
無
料
市釜
文化サロン
八セガワ楽器選考会
一 日券
西曇
」OC
① 13:00
平和音楽事務所
30
金
妊娠 と0才 児の親のための コンサー ト
文 サロン
14:OO
関 係 者
31
土
梅花高等学校吹奏楽部
OGウ ィン ドオーケス トラ演奏会
ホー ル
18:00
無
梅花高等学校吹奏楽部
00ウ ィ
ンド
ラ
オーケスト
く川西市文化会館〉
日
曜 日
11
日
12
14
祝
水
催
し
料
祝 日の場合 はその翌 日)、
体館 :月 曜 日 (た だし、
物
会
場
大ホール
川西市消防出初式
大ホール
川西市成人式
川西市民生委員児童委員協議会 連合会
大ホール
開演時間
9:15
10:30
13:30
沢
山
田
740-1117
文化財団
入場方法
関 係 者
関 係 者
関 係 者
759-7620
俳人協会
740-1117
文化財団
740-1117
文化財団
758-1130
八セガワ楽器
740-1172
福祉政策担当
川
西
市
牧の台子育て学習センター
￨ヒ
広
759-3162
)
みつなか名画シアター
不朽の名作
090-3972-4261
日各500円 増
０
いま再び
不朽の名作
問 い合わせ先
催
ライプを楽しむ会
円
み つ な か名 画 シ ア ター
1,000円
投
土
14:00
★
1′
一モニーブラス
ヽ
大阪ノ
1,500円
(当
文化サロン
川西市俳人協会新年俳句大会
24
ホール
主
０
酬５
十マルティー
主■野弔ユ送ジ写空卜
日
入場方法
18:30
土
第 10回 落語会 inか わ に し
18
12/29か ら /3
休館 i月 曜 日 (た だ し、
祝 日の場合 はその翌 日)、
主
り
￨￨
平和音楽事務所
794-7065
751-4863
ー
の
て
セン
牧
台
子
育
学
習
タ
関
口
12/29か ら 1/3
問い合わせ先
催
西
雨
川西市教育委員会
￨￨￨
769-1919
西
市
757-9945
消防本部
740-1244
社会教育課
740-1172
福祉推進室
※ 掲載内容については、主催者等の都合 により、一部変更になる場合がありま魂 詳細については、各主催者にお問 い合わせください。
※ 入場方法欄に☆の ある催 し物のチケツトは、当財団でも取り扱っております。
財団友 の会
会員募集中 !!
「夢 、 そ して くつ ろ ぎ の ひ ととき 1至 芸 を 味 わ う身 近 な 空 間 Jを ス ロ ー ガ ン に 、
西 市文化財 団で は、
の
な
どの
特 典 の あ る「友 の 会 」を 設 け 、会 員 を募 集 して い ます 。
入場 券 害」引 購 入
い つ で も 、どな た で も こ加 入 い た だ け ます の で 、お知 り合 い お誘 い 合 わ せ の 上 、お 気 軽 にこ入 会 くだ さ い 。
(財 )り
◆特典
1当 財 団 主 催 事 業 一 般 券 の チケ ットが ]0%引 きで 購 入
で きます 。
個 人会 員 は ]公 演 1名 様 につき 2枚 まで
法人会 員 は 1公 演 1法 人 (]口 )に つ き 5枚 まで
2友 の会 会 員 に限 り、チケットの優 先予 約 ができます 。
個 人会 員 は ]名 様 につ き 5枚 まで
法人会 員 は 1法 人 (]□ )に つ き ]0枚 まで
※一般発売日の 1週 間前よりお電話にてこ予約を受け付けます。
お支払いください。
お代金は、
お引き取りの際、
3チ ケットの郵 送 をこ希 望 の場合 、無料 でお送 りいた します。
4年 に 1回 、当 財 団 が 主 催 す る指 定 の 事 業 にこ招 待 い た
します 。
5川 西 市 み つ な か ホ ー ル 、川 西 市 文 化 会 館 で の 催 し物 の
ち 早 くお 知 らせ します 。
情 報 を しヽ
◆会費
年会費
… 個人会員
1,500円
法人会員 1口 10,000円
◆有効期間
こ入会月か ら1年 間
(例 :今 年 6月 入会の場合、来年5月 末まで)
◆申込方法
所定の申込書 に必要事項をこ記入の上、お近くの郵
便局で会費をお振り込みくださるか (振 込手数料はい
りません )、 みつなかホール又は文化会館事務室に会費
を添えてお申し込みください。後 日会員証をお送りい
※市外にお住まいの方もこ入会いただけます。
たします。