Comments
Description
Transcript
HP BladeSystem Matrix 6.0互換性チャート
HP BladeSystem Matrix 6.0 互換性チャート HP製品番号：621634-194 発行：2010年10月 版：第4版 © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証 規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。 本書で取り扱っているコンピューター ソフトウェアは秘密情報であり、その所有、使用、複製には、HPから使用許諾を得る必要があります。 FAR 12.211および12.212に従って、商業用コンピューター ソフトウェア、コンピューター ソフトウェア ドキュメンテーション、および商 業用製品の技術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベ ンダー標準の商業用ライセンスのもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。 Windows Serverは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。Intelおよびインテルはインテル コーポレーションまたはその子会社 のアメリカ合衆国およびその他の国における商標または登録商標です。 本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。 本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。 対象読者 このドキュメントは、サーバーおよびストレージ システムのインストール、管理、トラブルシューティングの担当 者を対象とし、コンピューター機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提と しています。 リビジョン履歴 マニュアル バージョン 発行時期 変更点 621634-004 2010年10月 BladeSystem Matrix 6.0 Update 2の変更点 621634-003 2010年6月 BladeSystem Matrix 6.0 Update 1へのアップデート 621634-002 2010年5月 BladeSystem Matrix 6.0 Update 1へのアップデート 621634-001 2010年4月 BladeSystem Matrix 6.0 Update 1の変更点 602377-001 2010年3月 BladeSystem Matrix 6.0の初回リリース 目次 1 このマニュアルについて .......................................................................................................................... 4 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア .......................................................................................................... 5 エンクロージャーとサーバー ブレード ................................................................................................................ 5 HP BladeSystem c7000エンクロージャー コンポーネント .......................................................................... 5 HP ProLiantサーバー ブレード ................................................................................................................... 5 HP Integrityサーバー ブレード .................................................................................................................. 5 ストレージ システム .......................................................................................................................................... 6 SAN機能 ................................................................................................................................................. 6 推奨されるファイバー チャネル ストレージおよびスイッチ ...................................................................... 6 iSCSI仮想マシン ゲストのバッキング ストア ............................................................................................ 6 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア ....................................................................................................... 8 HP BladeSystemファームウェア リリース セット2010.01 .................................................................................... 8 エンクロージャー ファームウェア ............................................................................................................ 8 サーバー ファームウェア ......................................................................................................................... 9 Virtual Connect 2.32ファームウェア .................................................................................................................. 10 HP Integrityサーバー ファームウェア ................................................................................................................. 11 4 中央管理サーバー ソフトウェア ............................................................................................................. 12 オペレーティング システム .............................................................................................................................. 12 Insight Software DVD ......................................................................................................................................... 12 上記以外の必要なソフトウェア ......................................................................................................................... 13 サポートされるブラウザー ................................................................................................................................ 14 画面解像度 ...................................................................................................................................................... 14 サポートされるデータベース ............................................................................................................................ 14 サポートされるデプロイメント サービス .......................................................................................................... 15 5 管理対象システムのソフトウェア ........................................................................................................... 16 HP ProLiant管理対象システム ............................................................................................................................. 16 HP Integrity管理対象システム ............................................................................................................................ 18 6 テクニカル サポート ............................................................................................................................. 20 1 このマニュアルについて このマニュアルでは、HP BladeSystem Matrix 6.0 Update 2のハードウェア、ファームウェア、およびソフトウェア の定義について詳しく説明します。このマニュアルで示されるハードウェア コンポーネント、ファームウェア バー ジョン、およびソフトウェア バージョンは、ソリューション セットとしてテストされており、HPが全面的にサポー トしています。HPは、このBladeSystem Matrix 6.0 Update 2定義に含まれていないハードウェアあるいはファーム ウェアまたはソフトウェアのバージョンの使用を、BladeSystem Matrixでサポートすることはできません。 HP BladeSystem Matrix 6.0 Update 2には、CMSで実行されるInsight Softwareのアップデートと、複数の条件付き ファームウェア アップデートが含まれます。Insight Software 6.0 Update 2は、Insight Software 6.0製品にインス トールする必要があります。HP BladeSystem Matrixには、Insight Software 6.0 Update 2 ISOで提供されるすべての パッチが必要です。 注意：このドキュメントで示されるファームウェアおよびソフトウェアのバージョンはBladeSystem Matrix 6.0 Update 2に対するサポートを提供しますが、これらのバージョンは1つのセットとしてテス トされているため、ソリューション コンポーネントの互換性を完全なものとして機能を全面的に活用 するには、組み合わせて使用する必要があります。このドキュメントに示されていないバージョン レ ベルを使用すると、それが個々のコンポーネントの新しいリビジョンであっても、動作に問題が発生 する可能性があります。HPのWebサイトhttp://www.hp.com/go/matrixcompatibility（英語）で提供さ れるこのマニュアルの最新版を常に参照してください。 1 このマニュアルについて 4 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア エンクロージャーとサーバー ブレード この章では、HP BladeSystem Matrixでサポートされているエンクロージャーとサーバー ブレードを示します。 HP BladeSystem c7000エンクロージャー コンポーネント • HP BladeSystem c7000エンクロージャー、6台のパワー サプライ、10個のファンを装備 • HP BladeSystem c7000 Onboard Administrator、KVMオプションを装備、リダンダント ペア • HP Virtual Connect Flex-10 10Gb Ethernetモジュール、リダンダント ペア • HP Virtual Connect 8Gb 24ポートFCモジュール、BladeSystem c-Class用、リダンダント ペア • BladeSystem MatrixドキュメンテーションCD • BladeSystem Matrixラベル、ラック10000シリーズのドア ハンドルに貼付 HP ProLiantサーバー ブレード • HP ProLiant BL260c G5 • HP ProLiant BL280c G6 • HP ProLiant BL460c G5およびG6 • HP ProLiant BL465c G5およびG6 • HP ProLiant BL490c G6 • HP ProLiant BL495c G5およびG6 • HP ProLiant BL680c G5 • HP ProLiant BL685c G5およびG6 HP Integrityサーバー ブレード • HP Integrity BL860c • HP Integrity BL870c BladeSystem Matrixパッケージに含まれる管理ソフトウェア ライセンスにより、管理ソフトウェアを使用してProLiant c-Classサーバー ブレードを管理できます。HP BladeSystem Integrity c-Classサーバー ブレードには、別のライセンス が必要です。HP-UXのお客様には、HP-UX 11i v3 Virtual Server OE（VSE-OE）またはHP-UX 11i v3 Data Center OE （DC-OE）の購入をおすすめします。これにより、BladeSystem Matrixで使用するために必要なIntegrity管理ソフトウェ アのライセンスを取得できます。HP-UXについては、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/go/hpux（英語）を参照し てください。 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 5 ストレージ システム SAN機能 HP BladeSystem Matrixは、仮想論理サーバーおよび物理論理サーバーの使用をサポートします。仮想論理サーバー は、ハイパーバイザーのファイル システムにあるストレージを使用します。物理論理サーバーは、柔軟な移動のた めにSANから提供されるストレージを使用します。 （物理ブレードの配備のために）boot-from-SAN機能を持つファイバー チャネル ストレージ エリア ネットワーク （SAN）をおすすめします。BladeSystem Matrixは、Virtual Connect環境、N_Port ID仮想化（NPIV）、および boot-from-SAN機能（事前に提供されるLUNとしてのブート ボリューム）をサポートする任意のファイバー チャネ ル ストレージ ソリューションをサポートしています。論理サーバーを移動する機能やアクティブでない論理サー バーに関連するサーバー ブレードの用途を簡単に変更する機能など、Virtual Connect論理サーバーの利点を実現す るには、すべてのローカル ディスクを削除するか、無効にする必要があります。 HP BladeSystem Matrixは、提供時にSANファブリックに現れないVirtual Connect HBAイニシエーターWWNへの ストレージの提供を現在サポートしていないHP StorageWorks SAN Virtualization Services Platformによる物理プロ ビジョニングをサポートしていません。Virtual ConnectイニシエーターのWWNは、電源投入済みのサーバーHBA に適用されるまでは、SANファブリック上で認識されません。 推奨されるファイバー チャネル ストレージおよびスイッチ 推奨されるFC SANソリューションは、HP StorageWorks（XP、EVA、およびMSA）ディスク アレイです。特に、 EVA4400は、BladeSystem Matrixと組み合わせて注文および導入するのに最適です。 Insight Recovery 6.0を使用するには、各サイトに、HP StorageWorks Continuous Accessレプリケーション ソフト ウェアと連携して動作するEVAまたはXPアレイが必要です。XPストレージを使用する場合は、Cluster Extension for XP ソ フ ト ウ ェ ア バ ー ジ ョ ン 3.01 以 降 も 必 要 で す 。 Microsoft Hyper-V ホ ス ト 用 の ス ト レ ー ジ を 提 供 す る HP StorageWorks X20000ディスク アレイとXP24000ディスク アレイには、指定のファームウェアおよびホスト モードの設定が必要です。ファームウェアとホスト モードは、共にアレイ上で設定する必要があります。詳しくは、 「XP20000/XP24000 Disk Array」（英語）のマニュアルを参照してください。 Insight Dynamics 6.0論理サーバー管理のストレージ検証機能は、次のHP StorageWorksディスク アレイでサポート されています。 • MSA1000/1500 • EVA3000/5000/4x00/6x00/8x00 互換性があるFC SANアレイとの互換性のある接続を、お客様の側で用意しておく必要があります。外部SANに接 続するファイバー チャネル スイッチをお客様が用意する場合、そのスイッチは、Boot from SANおよびNPIV機能 をサポートする必要があります。Virtual Connectファイバー チャネルでサポートされるスイッチとストレージのリ ストは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/storage/spock（英語）に掲載されています。簡単な登録が必要にな ります。ログインしたら、[Other Hardware]、[Virtual Connect]、[HP VC 8Gb 24-Port Module]の順に移動してくだ さい。 iSCSI仮想マシン ゲストのバッキング ストア HP BladeSystem MatrixはiSCSIターゲットを、HP StorageWorks P4300 G2およびP4500 G2 SANのソリューション で使用する、VMware ESX 4.0および4.0 Update 1（ESX 4.0 U1を推奨）上の仮想マシン用バッキング ストアとし てサポートします。 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 6 iSCSIバッキング ストアを使用する仮想マシンは、Insight Dynamics orchestrationポータル経由で、論理サーバーま たはサービスとして管理できます。iSCSIバッキング ストレージを使用したVMのサポートには、Insight Dynamics のディザスタ リカバリ機能は含まれません。BladeSystem Matrix iSCSIのサポートは、ファイルベースの仮想マシ ンのバッキング ストアにのみ適用され、Raw Device Mappingを使用してLUNに直接アクセスする仮想マシンには 適用されません。また、物理サーバーのブート ボリュームやデータ ボリューム用にiSCSIストレージ ターゲット を使用する場合にも適用されません。 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 7 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア HP BladeSystem Matrix 6.0 Update 2のファームウェア定義は、次の要素で構成されます。 • HP BladeSystemファームウェア リリース セット、バージョン2010.01 • Virtual Connect（VC）ファームウェア、バージョン2.32 • BL280c G6ブレード、BL460c G6ブレード、およびBL490c G6ブレードのBIOSアップデート（バージョン 2010.08.16）（ブレードにインテルXeon 5600シリーズ プロセッサーが取り付けられている場合） • NC532i/NC532mファームウェア アップデート（Linuxコンポーネント2.2.6）（管理対象システムがVMware ESX/ESXi 4.0の初期リリースまたはUpdate 1を実行している場合） • Integrityサーバー ファームウェア HP BladeSystemファームウェア リリース セット 2010.01 HP BladeSystemファームウェア リリース セット2010.01は、統合BladeSystemソリューション環境で1つのグループ としてテストおよび検証された個々のファームウェア コンポーネントをまとめたものです。以下のエンクロージャー ファームウェア セクションとサーバー ファームウェア セクションでは、ファームウェア リリース セット 2010.01に含まれ、BladeSystem Matrix 6.0 Update 2ファームウェア定義と関わりがあるアイテムを示します。ファー ムウェア リリース セット2010.01には、Integrityサーバー ファームウェアは含まれません。 ファームウェア リリース セットの内容 HP BladeSystemファームウェア リリース セット2010.01 バージョン Firmware Deployment Tool 1.70 Online Firmware Bundle for Windows ® Online Firmware Bundle for Linux 1.70 1.70 HP BladeSystemファームウェア リリース セット2010.01をダウンロードするには、http://www.hp.com/go/ matrixcompatibility（英語）にアクセスしてください。 エンクロージャー ファームウェア Onboard Administrator コンポーネント バージョン HP BladeSystem c7000エンクロージャーOnboard Administrator（OA） 2.60 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア 8 サーバー ファームウェア BIOS サーバー ブレード モデル バージョン HP ProLiant BL260c G5 I20 2009.07.10 HP ProLiant BL280c G6 I22 2009.10.011 HP ProLiant BL460c G5 I23 HP ProLiant BL460c G6 I24 2009.10.012 HP ProLiant BL465c G5およびG6 A13 2009.07.27 HP ProLiant BL490c G6 I21 2009.10.013 HP ProLiant BL495c G5およびG6 A14 2009.07.27 HP ProLiant BL680c G5 I17 2009.07.10 HP ProLiant BL685c G5 A08 2009.07.20 HP ProLiant BL685c G6 A17 2009.07.28 1 2 3 2009.07.10 ブレードにインテルXeon 5600シリーズ プロセッサーが取り付けられている場合は、BL280c G6 BIOSバージョ ンI22 2010.08.16を使用する必要があります。 ブレードにインテルXeon 5600シリーズ プロセッサーが取り付けられている場合は、BL460c G6 BIOSバージョ ンI24 2010.08.16を使用する必要があります。 ブレードにインテルXeon 5600シリーズ プロセッサーが取り付けられている場合は、BL490c G6 BIOSバージョ ンI21 2010.08.16を使用する必要があります。 電力管理コントローラー ファームウェア コンポーネント バージョン 電力管理コントローラー ファームウェア（特定のHP ProLiantサーバーに内蔵） 3.4(D) Integrated Lights-Out 2 Advanced for BladeSystem コンポーネント バージョン HP Integrated Lights-Out 2（iLO2）Advanced for BladeSystem 1.81 Smartアレイ コントローラー コンポーネント バージョン SmartアレイP410i 3.50 SmartアレイP400およびP400i 6.86 SmartアレイE200およびE200i 1.84 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア 9 Ethernetメザニン カードおよびオンボードのコントローラー コンポーネント • NC325m • NC326i • NC326m • NC370i • NC373i • NC382m • NC532i3 • NC532m3 • NC360m • NC364m • • 1 2 3 バージョン • Linux FWコンポーネント バー ジョン2.2.41 • Windows® FWコンポーネント バージョン2.1.5.52 • 1.00 NC362i • 該当なし NC542m • 該当なし 管理対象システムがVMware ESX/ESXi 4.0の初期リリースまたはUpdate 1を実行している場合は、NC532iまた はNC532m用として、バージョン2.2.4の代わりに2.2.6を使用できます。 管理対象システムがVMware ESX/ESXi 4.0の初期リリースまたはUpdate 1を実行している場合は、NC532iまた はNC532m用として、バージョン2.1.5.5の代わりに2.1.5.7を使用できます。 VMware ESX/ESXi 4ドライバーのバージョン1.52.12.v40.3以降を強くおすすめします。このドライバーは、 http://downloads.vmware.com/d/details/esx_40_broadcom_bnx2xu1_dt/ZHcqYmRqcGhiZGVqdA か ら ダ ウ ン ロードできます。 ファイバー チャネル ホスト バス アダプター（FC HBA）メザニン カード コンポーネント ファームウェア HP BLc QLogic QMH2462 4Gb FC HBA BIOS: 2.12 （Linux FWコンポーネント バージョン2009.10.07） HP BLc QLogic QMH2562 8Gb FC HBA BIOS: 2.12 ProLiant G6および一部のIntegrityブレードでのみサポートされます。 （Linux FWコンポーネント バージョン2009.10.07） HP BLc Emulex LPe1105-hp 4Gb FC HBA ファームウェア：2.80a4 BIOS：3.03a9 （Linux FWコンポーネント バージョン2009.09.11） HP BLc Emulex LPe1205 8Gb FC HBA ファームウェア：1.11a5 ProLiant G6および一部のIntegrityブレードでのみサポートされます。 BIOS：3.03a9 （Linux FWコンポーネント バージョン2009.09.11） Virtual Connect 2.32ファームウェア VC 2.32ファームウェアは、HP BladeSystemファームウェア リリース セット2010.01に含まれていません。 BladeSystem Matrix環境を作成する際には、HP BladeSystemファームウェア リリース セット2010.01を適用した後 にVC 2.32ファームウェアを適用する必要があります。 オンラインのWindows®用Virtual Connect (VC) 2.32ファームウェア コンポーネントをダウンロードするには、「HP BladeSystem c-Class Virtual Connect Firmware, Ethernet plus 8Gb 24-port FC Edition Component for Windows」（英語） を参照してください。 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア 10 Virtual Connect 2.32 コンポーネント バージョン Virtual Connectファームウェア、Ethernet plus 8Gb 24ポートFC Edition for Windows1 VC 2.32 Virtual Connectファームウェア、Ethernet plus 8Gb 24ポートFC Edition for Linux VC 2.32 1 Windows® 用のこのオンラインVC 2.32ファームウェア コンポーネントを、BladeSystem Matrix環境内の Windows CMSサーバーから実行して、すべてのBladeSystem Matrixエンクロージャー内のすべてのVCファーム ウェアをアップデートできます。24ポートVC-FCモジュールは、HP BladeSystem Matrixのスターター キットと 拡張キットに含まれています。 HP Integrityサーバー ファームウェア BIOS サーバー ブレード モデル バージョン HP Integrity BL860cサーバー ブレード 04.21 HP Integrity BL870cサーバー ブレード 04.21 オンボード メザニン カード コンポーネント バージョン HP Integrity Gigabit EthernetシングルポートNIC（Broadcom NetXtreme Gigabit ファイバー） HP-UX 11.31：11.31.0909 NC532m EFI：5.0.23、MBA：5.0.17、および Bootcode：5.0.13 • NC360m • NC364m Firmware 3.8.17 ファイバー チャネル ホスト バス アダプター（FC HBA）メザニン カード コンポーネント バージョン HP c-Class BladeSystem用QLogic QMH2462 4Gb FC HBA Multiboot Image 1.64（BIOS：1.26、 EFI：1.09、ファームウェア： 4.00.90） QLogic QMH2562 8Gb FC HBA、HP c-Class BladeSystem用 Multiboot Image 2.07（BIOS：2.08、 EFI：2.04、ファームウェア： 4.04.04） HP c-Class BladeSystem用Emulex LPe1105-HP 4Gb FC HBA Universal Boot：6.03a7 BootBIOS：3.0.a9 OpenBoot：3.10a3 EFIBoot：4.00a6 Emulex LPe1205-hp 8Gb FC HBA、HP c-Class BladeSystem用 Universal Boot：6.03a7 BootBIOS：3.0.a9 OpenBoot：3.10a3 EFIBoot：4.00a6 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア 11 4 中央管理サーバー ソフトウェア オペレーティング システム CMSオペレーティング システム1、2 オペレーティング システム バージョン Windows Server® 2008 Enterprise Edition R2（x64）3 Windows Server 2008 Enterprise Edition SP2：x64およびx86 Windows Server 2003 Enterprise Edition R2 SP2：x64およびx86 Windows Server 2003 Enterprise Edition SP2：x64およびx86 ® ® ® 1 2 3 一般には、HP BladeSystem Matrixは、HP Insight Dynamicsマネジメント ソフトウェアでサポートされるものと同 じネイティブCMSオペレーティング システムをサポートします。『HP Insight Software 6.1サポート マトリッ クス』http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manualを参照してください。 HP Insight Softwareは、HP BladeSystem Matrix実務環境内の仮想マシンCMSゲストではサポートされません。 Insight Remote Support Advanced Edition A.05.40はサポートされません。 . 重要：BladeSystem Matrix CMSのスケーラビリティとパフォーマンスを最適なものにするために、 32GB以上のメモリを搭載するProLiantサーバーでWindows Server 2008 SP2 Enterprise Edition（x64 64ビット バージョン）を使用することを強くおすすめします。 重要：OSを手動でインストールする場合は、ProLiant Support Pack（PSP） 8.30の使用を強くおすす めします。PSP 8.30をダウンロードするには、http://www.hp.com/country/jp/ja/support.htmlを参照 してください。 Insight Software DVD DVDの内容 ソフトウェア バージョン HP Insight Software（IS）DVD - 統合インストーラー 6.0.2 HP Insight Software Advisor 6.0.0 HP Insight Dynamics HP Insight Dynamicsキャパシティ プランニング、構成管理、および ワークロード管理 6.0.2 HP Insight Orchestration（Insight Dynamicsインフラストラクチャ オー ケストレーションとも呼ばれます） 6.0.3 HP Insight Recovery（Insight Dynamicsリカバリ管理とも呼ばれます） 6.0.0 HP Insight Control HP Insight Controlパフォーマンス管理 6.0.0 6.0.2 4 中央管理サーバー ソフトウェア 12 ソフトウェア バージョン HP Insight Control電力管理 6.0.0 HP Insight Control仮想マシン管理 6.0.1 HP Insight Controlサーバー移行 6.0.2 HP Insight Controlサーバー配備 6.0.0 HP Insight Controlサーバー配備supplement 6.0.2 HP Insight Controlライセンスおよびレポート 6.0.0 HP Virtual Connect Enterprise Manager（VCEM） 6.0.2 HP Insight Remote Support Advanced Edition A.05.40 HP Systems Insight Manager（HP SIM） 6.0.0 HP System Management Homepage（SMH） 6.2.0-121 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM） 6.0.0 WMI Mapper 2.7 管理情報ベース（MIB） 8.40 HP Insight managed system setup wizard 6.0.1 HP Insight mxsyncユーティリティ 6.0.0 1 SMH 6.2.0-12 rpmは、管理対象ノードごとにダウンロードする必要があります。インストール方法については、 『HP BladeSystem Matrix 6.0 Update 2 Release Notes』を参照してください。 上記以外の必要なソフトウェア CMS上のOS以外のソフトウェア ソフトウェア製品とバージョン 注記 .NET 1.1 Framework Insight Controlサーバー配備の要件です。Insight Controlサーバー配備がインストール されているサーバーには、このソフトウェアが必要です。 .NET 2.0 SP1 Framework .NET2.0 SP1がインストールされていない場合は、HP Insight Softwareのインストー ラーによりインストールされます。 .NET 3.0 Framework Insight Orchestrationの要件です。 .NET 3.5 SP1 Framework Insight Dynamics Storage Provision Managerの要件です。 ASP.Netサービス Insight Controlサーバー配備の要件です。Insight Controlサーバー配備がインストール されているサーバーには、このソフトウェアが必要です。 Adobe Acrobat Reader DVDに収録されているPDF文書を読むには、Adobe Acrobat Readerが必要です。 Adobe Flash Playerバージョン9 または10 Adobe Flash Playerバージョン9は、Systems Insight Managerに付属しています。あ る操作でAdobe Flash Playerが必要になり、インストールされていない場合、Insight SoftwareがAdobe Flash Playerをインストールするためのリンクを表示します。 Flash Playerは、すべてx86ブラウザーのみを対象にしています。x86ブラウザーは、 x64 OS上で実行できます。 Microsoft iSCSI Software Initiator Insight Controlサーバー移行の要件です。 SNMP SNMPサービスは、Windowsオペレーティング システムのインストールの際にイン ストールして設定する必要があります。 TCP/IPとインストール済みDNS システム名がIPアドレスに解決される必要があります。 4 中央管理サーバー ソフトウェア 13 ソフトウェア製品とバージョン 注記 Windows自動インストール キット（WAIK） バージョン1.1 Insight Control サ ーバー 配備を インス トール または アップ グレー ドする 場合、 「Automated Installation Kit (AIK) for Windows Vista SP1 and Microsoft Windows Server 2008」とも呼ばれる、Microsoft WAIK 1.1を事前にインストールする必要が あります。Microsoft社のWebサイトで入手できます。 イタリア語またはスペイン語でローカライズされたWindows OS上にInsight Control サーバー配備をインストールするには、英語版のWindows AIKが必要です。イタリ ア語またはスペイン語でローカライズされたWindows AIKは、Insight Controlサー バー配備のインストールに必要なWinPE IA-64をサポートしません。 Windows Server 2003/2008 Insightエージェント（SNMP）： バージョン8.30。ProLiant Support Pack 8.30から入手 Windows Server 2003/2008 WMI Provider： バージョン2.4.0.0。ProLiant Support Pack 8.30から入手 サポートされるブラウザー HP BladeSystem Matrixは、ほとんどのユーザーおよびタスクを対象に、Microsoft Internet Explorer（IE）7および8、な らびにFirefox 3.xをサポートします。Insight Controlサーバー配備Webインターフェイスを使用する場合は、IE7または 8が必要です。IE8を使用する場合は、互換表示を有効にする必要があります。 画面解像度 HP BladeSystem Matrixの管理ソフトウェアがサポートする最小画面解像度は1024×768です。1280×1024をおすす めします。 サポートされるデータベース Insight Softwareでは、CMSとして機能するサーバー上にサポート対象のデータベースがあることが必要です。サポー ト対象のデータベースがCMSにインストールされていない場合は、Insight Softwareのインストール開始前にインス トールしてください。Insight Software DVD #1には、作業を円滑に行えるように、開始前にインストールできる Microsoft SQL Server 2005 Expressが収録されています。 データベースの名前とバージョン ローカル データ ベース Microsoft SQL Server 2008 StandardおよびEnterprise SP11 √ Microsoft SQL Express 2008 SP1 √ Microsoft SQL Server 2005 StandardおよびEnterprise SP31 √ Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP3 √ 1 2 2 リモート データ ベース √ √ SQL Server 2005および2008は、最大1,500台のシステムと50,000個のイベントをサポートします。 SQL Server 2005 Express Editionは、最大500台のシステムと5,000個のイベントをサポートします。 4 中央管理サーバー ソフトウェア 14 サポートされるデプロイメント サービス HP BladeSystem Matrixは、複数のデプロイメント サービスと統合されているため、アプリケーションのシームレス なプロビジョニングとライフサイクル管理が可能になります。Insight SoftwareのCMSインストール プロセスでは、 デプロイメント サービスのうちの1つがHP Ignite-UXであれば、最大2つのデプロイメント サービスの使用が許可さ れます。 デプロイメント サービス バージョン HP Server Automation 7.83 HP Ignite-UX C.7.10 Insight Controlサーバー配備（HP BladeSystem Matrixに付属） 6.0.2 4 中央管理サーバー ソフトウェア 15 5 管理対象システムのソフトウェア 一般には、HP BladeSystem Matrixは、HP Insight Dynamicsマネジメント ソフトウェアでサポートされるものと同じ管 理対象ノード オペレーティング環境をサポートします。『HP Insight Software 6.0サポート マトリックス』 （http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual）を参照してください。 HP ProLiant管理対象システム HP ProLiant Support Pack ProLiant Support Pack（PSP） バージョン ProLiant Support Pack for Windows Server 8.30 ProLiant Support Pack for Red Hat Enterprise Linux 5 8.31 ProLiant Support Pack for Red Hat Enterprise Linux 4 8.30 ProLiant Support Pack for SuSE Linux Enterprise Server 11 8.30 ProLiant Support Pack for SuSE Linux Enterprise Server 10 8.31 ® ESXマネジメント エージェント エージェント バージョン ESX 3.5 Update 5 Insightエージェント（SNMP） 8.35 ESX 4.0 Update 1 Insightエージェント（SNMP） 8.30 ProLiant管理対象ノードのオペレーティング システム サポート オペレーティング システム バージョン Windows Server 2008 Standard Edition SP2：x86およびx64 Windows Server® 2008 Datacenter Edition SP2：x86およびx64 Windows Server® 2008 Enterprise Edition SP2：x86およびx64 Windows Server 2008 Web Edition SP2：x86およびx64 Windows Server 2008 Standard Edition R2（x64）1、4 Windows Server® 2008 Enterprise Edition R2（x64）1、4 Windows Server® 2008 Datacenter Edition R2（x64）1、4 Windows Server® 2008 Web Edition R2（x64）1、4 Windows Server® 2003 Standard Edition SP24：x86およびx64 Windows Server® 2003 Enterprise Edition SP24：x86およびx64 Windows Server 2003 Web Edition SP24：x86およびx64 Windows Server® 2003 Datacenter Edition SP24：x86およびx643 Windows Server® 2003 Standard Edition R2 SP2：x86およびx64 Windows Server 2003 Enterprise Edition R2 SP2：x86およびx64 ® ® ® ® ® 5 管理対象システムのソフトウェア 16 オペレーティング システム バージョン Windows Server 2003 Web Edition R2 SP2：x86およびx643 Windows Server® 2003 Datacenter Edition R2 SP2：x86およびx643 Red Hat Enterprise Linux 42 • Update 6（x864用） • Update 6（AMD64およびインテル ® x86-643用） • Update 7（x863用） • Update 7（AMD64およびインテル ® x86-643用） • Update 8（x86用） • Update 8（AMD64およびインテル ® x86-64用） • Update 2（x863用） • Update 2（AMD64およびインテル ® x86-643用） • Update 3（x86用） • Update 3（AMD64およびインテル ® x86-64用） • SP2（x86用） • SP2（AMD64およびインテル® x86-64用） • SP3（x86用） • SP3（AMD64およびインテル® x86-64用） • x864用 • AMD64およびインテル® x86-644用 ® Red Hat Enterprise Linux 5 SUSE Linux Enterprise Server 10 SUSE Linux Enterprise Server 11 Microsoft社から64ビット モードのみが販売されています。 Red Hat Enterprise Linux 4は、サーバー移行を除く、ほとんどのBladeSystem Matrixの操作でサポートされ ます。 3 Insight Controlサーバー配備ではサポートされません。 4 HP Server Automation 7.83では、BladeSystem Matrixデプロイメント サービスとしてはサポートされません。 1 2 5 管理対象システムのソフトウェア 17 ProLiantハイパーバイザーおよびゲスト オペレーティング システム ハイパーバイザー サポートされるOS VMware ESXまたはESXi Server 3.5 上記の管理対象システム オペレー ティング システムの間でリストされ るMicrosoft WindowsおよびLinux OS • Update 4 • Update 5 VMware ESXまたはESXi Server 4.01 • 初回リリース • Update 12 Microsoft Windows Server 2008 Hyper-V SP24 Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V4 Microsoft Hyper-V Server 2008 SP24 Microsoft Hyper-V Server 2008 R24 1 2 3 4 上記の管理対象システムのオペレー ティング システム間でリストされる Microsoft OSと、次のLinux OS3 • RHEL 5.2および5.3（x86または 64）（エミュレートされたデバイ スのみ） • SLES 10 SP1（x86またはx64） • SLES 10 SP2（x86またはx64） • SLES 11（x86またはx64） VMware vNetwork分散スイッチはサポートされません。 新規インストール用におすすめします。 Insight OrchestrationやInsight Recoveryでは、Hyper-V上のRHELおよびSLES VMゲストはサポートされません。 Insight Recoveryは、このリリースのテクノロジー プレビューとして、クラスター化されていないHyper-V Windowsゲストをサポートします。 VMware Virtual Center ソフトウェア バージョン VMware Virtual Center 2.5 Update 4 VMware Virtual Center 4.0 Update 11 1 新規インストール用におすすめします。 HP Integrity管理対象システム HP Integrity Support Pack Integrity Support Pack（ISP） バージョン Integrity Support Pack for Windows Server 6.51 Integrity Essentials Foundation Pack for Linux Support Pack 4.90 October 2009 ® HP-UXエージェント ソフトウェア バージョン SNMPエージェント（Integrity） HP-UX：0909 5 管理対象システムのソフトウェア 18 Integrity管理対象ノードのオペレーティング システム サポート オペレーティング システム1 バージョン HP-UX 11i v3 HP-UX 11.31 v3 0909 OpenVMS OpenVMS 8.3-H12 Microsoft Windows Server 2008 for Intel Itanium R2 1 2 Insight Recoveryではサポートされません。 OpenVMSをサポートするのは、Insight Virtualization managerソフトウェア、Insight Capacity Advisorソフトウェ ア、およびInsight Global Workload Managerソフトウェアのみです。論理サーバーの操作、Insight Orchestrationソ フトウェア、およびInsight Recoveryソフトウェアはサポートされません。 5 管理対象システムのソフトウェア 19 6 テクニカル サポート HPに連絡する前に ご連絡いただく前に、次の情報をお手元にご用意ください。 • HP BladeSystem Matrix Starter KitまたはExpansion Kitのc7000エンクロージャーのシリアル番号やSAID （Service Agreement Identifier）（該当する場合） • 製品のモデル名と製品番号 • 該当するエラー メッセージ • 増設したアダプターまたはハードウェア • サードパーティ製のハードウェアまたはソフトウェア • オペレーティング システムの種類とリビジョン レベル HPの連絡先 重要：HPにお電話でお問い合わせになるときは、必ず、これがBladeSystem Matrix構成であることを 告 げ て く だ さ い 。 そ の 構 成 が BladeSystem Matrix イ ン ス ト レ ー シ ョ ン で あ る こ と は 、 各 HP BladeSystem Matrix Starter KitまたはExpansion Kitのc7000エンクロージャーのシリアル番号によっ て識別されます。 最寄りのHP製品販売店は、次の方法で調べることができます。 • 「Contact HP Worldwide」Webページhttp://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html（英語）を参照 してください。 HPのテクニカル サポートについては、下記にお問い合わせください。 • • 米国では、「Contact HP United States」Webページhttp://welcome.hp.com/country/us/en/contact_us.html（英 語）を参照してください。電話連絡先は次のとおりです。 o 保証サポートについては、1-800-334-5144にご連絡ください。品質改善のため、通話は録音またはモニ ターされることがあります。 o HP Care Pack（ソリューション サポートのアップグレード）を購入されている場合は、登録およびアク ティブ化時に、HPから連絡先をお知らせします。HP Care Packについて詳しくは、HPのWebサイト http://www.hp.com/hps（英語）を参照してください。 他の地域では、「Contact HP Worldwide」Webページhttp://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html （英語）を参照してください。 6 テクニカル サポート 20