Comments
Description
Transcript
www.TextilWirtschaft.de/mediakit
media 2014 www.TextilWirtschaft.de/mediakit Anzeigenpreisliste TextilWirtschaft 2012, Nr. 65 Contatti Indirizzo e referenti per l‘invio dei materiali stampa: Deutscher Fachverlag GmbH TextilWirtschaft Mainzer Landstraße 251 60326 Frankfurt am Main Germany Per informazioni sulla pubblicità: Stefano Giordano Edizioni Ecomarket S.p.A. Piazza Pio XI 1 20123 Milano Italia Dirk Bornhütter tel.: +49 69 7595-1713 [email protected] tel.: 02 806 20-300 fax: 02 806 20-333 [email protected] Petra Müller tel.: +49 69 7595-1719 [email protected] fax: +49 69 7595-551711 Condizioni di vendita: Per la gestione degli ordini valgono le condizioni di vendita della casa editice (vedi pagina 27) Contenuto Contatti 2 TextilWirtschaft digital Contenuto 3 Prezzi e formati TextilWirtschaft.de | Home | Jobs TW Media 4 Concept 6 Diffusione | Tiratura | Lettori 7 Prezzi e formati TextilWirtschaft.de | Business | Fashion & Szene 16 17 18 Prezzi e formati 8 Forme speciali di pubblicità Newsline TextilWirtschaft today | Newsflash 19 10 App per iPad di TextilWirtschaft 14 Newsline TextilWirtschaft trend | Fashion Flash 20 Mobile website | Smartphone-App Edizione speciale TW Top Fashion 22 Edizione speciale TW Bodywear 23 TW season 24 TW Labels to Watch 26 Condizioni di vendita 27 21 2 | 15 16 | 19 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale TextilWirtschaft Media Tariffe TextilWirtschaft 2014, No 67 Esempi di campagne di successo Grazie a un media mix che assicura un’estesa copertura del settore moda, TextilWirtschaft analizza in modo dettagliato le diverse sfaccettature del tessile-abbigliamento. In ogni momento e in ogni luogo, TextilWirtschaft fornisce ai decision maker una ricca panoramica delle infor-mazioni più rilevanti sul comparto Settimanalmente in versione cartacea o per iPad, ogni giorno in versione digitale o in maniera personalizzata per uno dei nostri eventi. Panorama L’unicità e l’elevato valore di TextilWirtschaft, potenziati dai media digitali correlati (TextilWirtschaft online, Newsline TextilWirtschaft today, Newsline TextilWirtschaft trend, TextilWirtschaft App, ecc.) e da TextilWirtschaft season aprono nuovi scenari e opportunità: dalle sponsorizzazioni, alla presenza allo stand di TextilWirtschaft durante una delle rassegne a cui è presente. Saremo lieti di individuare con voi il pacchetto più adatto alle vostre esigenze. Website Newsline today Newsline trend Annuncio Hermes Fulfilment Napapijri Ara Website W b it App A pp pe perr iiPad iP Pad d Annuncio sulla TW Guide Annuncio Annunc Ann uncio io Newsline today Annuncio Annuncio Website 4|5 16 | 19 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale Concept Tariffe TextilWirtschaft 2014, No 67 Ogni giovedì, Textilwirtschaft è una presenza irrinunciabile sulle scrivanie dei professionisti del settore. Una rivista di attualità, economia e moda, destinata a tutti gli coloro che con la moda fanno business. Unica rivista specializzata sul tessile-abbigliamento in Germania, distribuita con cadenza settimanale nelle aree di lingua tedesca, TW è in grado di offrire un’esauriente panoramica di tutto lo scenario del commercio al dettaglio e dell’industria del settore. Il target è rappresentato dai decision-maker che operano nell’ambito dell’abbigliamento femminile e maschile, dello streetstyle e della moda bimbo, delle calzature e degli accessori, dell’underwear, dei tessuti, delle fibre e dei filati. TextilWirtschaft è sinonimo di notizie esclusive, arricchite da numerosi reportage e interessanti analisi di mercato, grazie al contributo di oltre 35 giornalisti e corrispondenti che riportano dalle metropoli della moda europee le informazioni più significative sul comparto, spaziando dai nuovi concept di prodotto alle strategie di marketing e di vendita. Nella frenesia che caratterizza il mondo della moda, TextilWirtschaft rappresenta una certezza: è infatti la fonte di informazioni più autorevole e affidabile, indispensabile per avere costantemente il polso del sistema moda. 2 .0= . 2$-0/ .jÂWj 0jjÂ?Î×Âj å× 0ÂÎå  r jMj aj ?ÅÅÅWj 2! !0 .?j0jj ÂÅÎ?ÅjÂj ÅW aj jÂÅÎj 0Åjj aj j×j .?Å ÅæÌ ¥cÐZ y¥ÌlÌÚl !E lÌ Ð c !E Úl jÂ?×Å] a  ?Wj w×ÎjÂj ÅW ÅjÎ j~j 8Wj^ ×Îj aÂ?Wj clÐl lÌPÐÚ l êZÚ ?ajÂj Â Þ j× ÎjÂÂjÎjÂÎj ×Wk?Wj² ?ÅW lÐ 2lAÆa ÐAÚ 0A ßÂa Åjj Âw~Å~jÅWWÎj wÂÎÅWÂjMj² 2a Mj aÅW ZZl é¥ ðlÐÚæZ wÂjÂÎj L’inimitabilità e indispensabilità di TextilWirtschaft sono testimoniate dai 139.000* lettori che la seguono ogni settimana e dalle 19.189* copie diffuse su abbonamento (l’88 % della diffusione complessiva, pari a 21.809 copie*). :lÐPAcl º Å0ZAl !¥ Cj åjWjÎ ÅW ?M] j jÂMÅÎ ßÂa a×j² cll ÌAã ã c 0ZêAÌð é¥ -AÚÌðA -l´l AP ~Õ¡ ãÌ¥ ¥clÌ é¥ Z l APl êÌ ÐZ¥ ãÚ élÌAãyÚºÆ ÌÐÚ¥´ ãZ lÌ é¥ ! . AÌélÐÚ !æ Zl Pl ÅÐ ÐÚ l APÐ¥ãÚlÌ ÌZÚlÚ Zlк Å!¥cll ì´lÆa ÐAÚ !A yÌlc êl clÌ ÐZêAÌðl ?êlÌl ðãc ¥Z¥êÐ é¥ lÌ é¥ $ãÌ lAZì ðã ã Aã !æ ÐÚl̺ Ål 9-ÌlÐ é¥ Ìã c {òò ãÌ¥ Ð t é¥Ì Al ¥l ÐlÌ ãÚ A º Ì ÐZêAÌðl !¥cll t Ð c l clÚ A´´ æPlÌ cl Pl cl !E lÌ Eã l a ÐÚ EÐÐ ã c ll lÌÐÚ PllÌÚºÆ llPÚ A Ú ðãlZº AÐ ¨l Ðll cl ÐZêAÌðl lA Ð é¥ /l´Aì AP ¬¬¡ Inoltre, grazie all’ampia sezione dedicata agli annunci economici, la rivista è leader anche in questo campo, sia nella versione cartacea, sia in quella online. cl !E lÌºÆ : Ë .= ×~ ãÌ¥ ã c é¥ "ãcl lA Ð yæÌ ¡¡ PÐ ¬Ü¡ ãÌ¥º 7PlÌ ÐÚAÌlÐ Úl 2Ì¥Úð clÌ Ð¥lÌZl 2l ´lÌAÚãÌl Ð c lãl AÐZ é¥ !l ¥ÐÚAcÚ` Ì-ãÐ ÐZ¥ lÚðÚ l Å0lÌ ãÚ Aãyl ÐZA PllÌÚa lÚêA Pl 0ÚA cº -ã Ú l !¥cll é¥ ¥ cã´ AÐÚÌ¥´/Aãëlº ÅãÐl yæÌ á{ò ãÌ¥ºÆ ÐÚlÚl !¥cll é¥ ¥ ÉÚ APl : .= * media annua certificazione IVW III/2012 – II/2013 . -+2. ÌlÐÐl A AZl Ð yÌlãÚ ÐZ AãZ A lÐ lÚÌÐZl 0Aã Ð c ÐlÌ PllPÚÆa Ð¥ ¥Ì A llÌa PÚlã ÐlÚlÌ -Ìlã Pl Periodicità: settimanale, ogni giovedì 54 uscite nel 2014 Prezzo abbonamento annuale (Stampa e Online): € 309,50 + spese di spedizione + IVA Casa editrice: Deutscher Fachverlag GmbH Indirizzo: Mainzer Landstraße 251, 60326 Frankfurt am Main, Germany Indirizzo postale: 60264 Frankfurt am Main, Germany lдl Ú l lAÌPlÚlÚl 0ÚlÌ Zl a yæÌ ¬~¡ PÐ á{¡ ÐAÚ l ÌlÚÚl Aìc a APlÌ é¥ ìÉð -AÐÐA㺠ťãZmÐ 0ZêAÌð ã c "AÚãÌÚ¨ l é¥ !AÌZ A a yæÌ Ü{ò PÐ ~òò ãÌ¥a 2mîÜ:ÎÜÒZAzÜ ÞÞ ê ãõ®Þ 2014: 69o anno "AÚãÌÚ¨ l ã c 0ZêAÌða ðã APÐ¥ãÚl ãyÐÚllÌ º ãÚ Plд̥Zl êlÌcl ã ÚlÌ A clÌl !¥cll é¥ Ìì¥Ì º Ål AZl a cl êÌ PlÐ¥ clÌÐ ãÚ élÌAãyl a Ð c lZÚl ÚÐ é¥ 0lÚ ã c Ì¥º l lÐÚÐllÌ APl PlдlÐêlÐl lclÌEÌl ¥clÌ lclÌA´´AÚ¥ l Aãy cl 0ZãÚlÌ Æa ® Amministratore Delegato: Christian Heinrici l Pl lÌ "A¥cº Å ¥Z l A A Æa lÚ lÐ Pl l l Ì¥l !¥clAãÐ $PlÌPAìlÌ º 9¥Ì Al ã ÚlÌ´ÌlÚlÌÚ ðEl Ðl ÐZ¥ lÚðÚ ðã cl Aãyl AÚãl ÐlÌ ãÚÆa PlÐÚEÚÚ AãZ !ÚÌA ÌAã a !Ú APlÌ é¥ AÌAÚ AZl º Direttori Responsabili: Hagel Seidel, Michael Werner Telefono: +49 69 7595-1717 !l ã c /l´lAÚ Ú AÐì ÜXk?Xj $P AÐÐÐZ A l0Ú ¥clÌ Z¥¥ lÌ¥¥ t cl ¥ãZmAZl ÐÚ cAÐ lÌÐÚl lÌPÐÚÚlAa cl cl ã c l ZÚ êclÌÐÚll ¨ l º ÅlÌ 9lÌAãy é¥ ¥ãZmAZl ÐÚ PlÌlÚÐ ¥ZÐ¥lÌ ãÚ lÐÚAÌÚlÚº lÚðÚ ðlÚ lÌ Qualifica: Organo ufficiale dell´Associazione Federale del Commercio Tessile al Dettaglio : . ãÌ¥ºÆ : . +?ÎÂå? +jj ÐÊç.ßj?Îj 2mîÜ:ÎÜÒZAzÜ ÞÞ ê ãõ®Þ ®| Telefax: +49 69 7595-1709 Internet: www.TextilWirtschaft.de Diffusione|Tiratura|Lettori Analisi dei lettori Certificazione IVW Controllo della tiratura: IVW 14% Tiratura effettivamente diffusa 2% 6,8% 5,2% Altro** = 1.478 copie Diffusione in omaggio*** = 1.142 copie altre vendite** Fornitore servizi* Analisi della tiratura: Copie per numero media annua III/2012 – II/2013 Copie in abbonamento Altre vendite Copie vendute singolarmente 19.189 1.142 0 Copie vendute Copie in omaggio 20.331 1.478 Tiratura effettivamente diffusa (ted) Copie per l‘archivio Copie giustificative Tiratura 21.809 493 22.302 16% 68% Industria 88% Retail = 19.189 copie parte in abbonamento* + copie vendute singolarmente Percentuali delle copie effettivamente distribuite, database dei destinatari di TextilWirtschaft * ad es. associazioni, scuole, fiere, centri di moda, progettisti/centri immobiliari, progettisti di negozi, società di consulenza, società di media, agenzie pubblicitarie e di PR ** ad es. privati, studenti * Percentuale abbonamenti delle copie effettivamente distribuite; Media annua IVW III/2012 – II/2013 ** Abbonamenti con ulteriore sconto del 25%. Giovani sotto i 30 anni (TW Young Professionals) e altri abbonamenti scontati *** Distribuzione supplementare a fiere ed eventi e omaggi Aree di distribuzione Distribuzione all‘estero 12,4% 2% 3% = 2.721 copie all‘estero resto dell‘Europa resto del mondo 16% resto UE, in particolare I, F, GB 34% 87,5% Austria 12% = 19.088 copie in Germania Benelux 33% Svizzera Percentuali delle copie effettivamente distribuite; Media annua IVW III/2012 - II/2013 Percentuali delle copie effettivamente distribuite all‘estero, database dei destinatari di TextilWirtschaft 6|7 16 | 19 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale Prezzi e formati Tariffe TextilWirtschaft 2014, No 67 Formati Base x altezza Prezzi + 4 mm di rifilo per ogni lato esterno b/n e a colori Formato rivista: 230 x 300 mm Condizioni di pagamento: Periodicità: settimanale, ogni giovedì 3% sconto cassa per pagamento su fattura anticipata ovvero conferma d‘ordine o addebito entro la data d‘uscita dell‘inserzione. Scadenze per gli ordini e gli annullamenti: il mercoledì della settimana precedente, ore 12.00 (per le date esatte, si veda il planning www.TextilWirtschaft.de/mediakit) 460 x 300 € 23.210,– 2/1 pagina 230 x 300 € 12.085,– 1/1 pagina 146 x 300 € 9.470,– 2/3 pagina 284 x 215 € 16.360,– 146 x 215 € 2 x Junior Page Junior Page 8.180,– 2% sconto cassa per pagamento entro 14 giorni data fattura. Netto a 30 giorni data fattura. Sconti: (nell‘anno contrattuale) Scaglioni frequenza Scaglioni quantità • 3 volte 3% • 1 pagina 3% • 6 volte 5% • 3 pagine 5% • 12 volte 10 % • 5 pagine 10 % • 26 volte 15 % • 7 pagine 15 % • 38 volte 20 % • 10 pagine 20 % • 44 volte 22 % • 12 pagine 22 % • 52 volte 25 % • 15 pagine 25 % • 56 volte 26 % • 17 pagine 26 % • 70 volte 28 % • 20 pagine 28 % • 30 pagine 35 % • 52 pagine 50 % Banca: C.C.B. n° 44896, intestato a Edizioni Ecomarket S.p.A. – Milano presso BANCA POPOLARE DI MILANO Ag. 0500 – Milano CIN S – ABI 05584 – CAB 01700 – IBAN IT22 S 05584 01700 000000044896 – BIC BPMIITM1500 Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. Attenzione: I formati indicati sono senza rifilo. Per ogni lato esterno aggiungere 4 mm di rifilo. In considerazione delle diverse dimensioni dei fascicoli e delle conseguenti variazioni nella dimensione delle pagine, per gli inserti nelle pagine interne tutti i testi, i loghi e simili devono essere posizionati ad almeno 10 mm di distanza dai lati e 5 mm rispetto ai margini esterni inferiore e superiore. Consegna materiale di stampa: Materiale digitale, il mercoledì della settimana precedente. Il calendario delle tematiche aggiornato è disponibile alla pagina: www.TextilWirtschaft.de/mediakit Formate Breite x Höhe Preise zzgl. 4 mm Beschnitt je Außenkante s/w und farbig € 14.490,– 460 x 150 2 x 1/2 pagina 113 x 300 verticale 230 x 150 orizzontale € 7.245,– 1/2 pagina verticale, orizzontale Processo di stampa e rilegatura: Copertina: offset a foglio Interni: offset a bobina con asciugatura (heat-set), Punti metallici Qualità di carta: Prova digitale di riferimento a colori vincolanti (simulazione su carta di produzione TextilWirtschaft) e relativi elementi di misura. Colori: In base alla scala cromatica europea Modalità di trasmissione: Sequenza dei colori: Nero, ciano, magenta, giallo mediante FTP, E-Mail oppure CD-ROM FTP-Server: das-dfv User name: das-dfv Passwort: dasdfv09 Aumenti dei valori tonali: Colore: Nero: 40%-campo: 16 % 40%-campo: 19 % (tolleranza +/- 4%) (tolleranza +/- 4%) 80%-campo: 11 % (tolleranza +/- 3%) 82 x 300 verticale 230 x 100 orizzontale 146 x 150 pos. angolare € 5.910,– 66 x 300 verticale 230 x 75 orizzontale 113 x 150 pos. angolare € 4.150,– 66 x 150 verticale 230 x 37 orizzontale 113 x 75 pos. angolare € 2.385,– 1/3 pagina verticale, orizzontale, pos. angolare 1/4 pagina verticale, orizzontale, pos. angolare 1/8 pagina verticale, orizzontale, pos. angolare 80%-campo: 13 % (tolleranza +/- 3%) Minimi scostamenti del valore tonale sono motivati nell‘intervallo di tolleranza nella stampa offset a bobina. Qualità della carta: Copertina: carta per illustrazioni, senza pasta di legno, lucida Contenuto: carta per illustrazioni, grana medio-fine, patinata opaca (LWC) Archiviazione dei dati I dati inviati vengono archiviati. Dunque, di regola, sono possibili ripetizioni senza variazioni. Non si garantisce, però, la conformità ai dati originari. Garanzia: Nel caso di consegna di dati incompleti oppure diversi da quelli richiesti (testi, colori, immagini) non si assume nessuna responsabilità per il risultato di stampa. Una stampa inesatta a causa di file incompleti oppure errati o impostazioni sbagliate sarà addebitata al cliente. Questo vale anche per lavori di fotolito supplementari oppure per la realizzazione di nuove prove colore. Formato dei dati: Sono neccessari dati digitali in formato PDF/X-3 con il profilo PSO LWC Improved FOGRA 45L. Evitare l’invio di file aperti. Tutte le font utilizzate nel file devono costituirne parte integrante. Le immagini devono avere una risoluzione di 250dpi. Gli annunci sono ripetuti gratuitamente anche sulla versione per iPad. G SSono possibili ulteriori formati di pubblicità sull’iPad. IInformazioni dettagliate alle pagine 14 e 15. 60 x 64 luce di composizione € 1.985,– 1/12 pagina luce di composizione 8|9 16 | 19 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale Forme speciali di pubblicità | Copertine con battenti Tariffe TextilWirtschaft 2014, No 67 Forme speciali di pubblicità Formati Base x altezza Prezzi + 4 mm di rifilo per ogni lato b/n e a colori Copertine con battenti Formati 230 mm x 300 mm 2a Sommario SZENE 3a chiuso 4a 230 x 300 509 mm x 300 mm € 12.085,– Base x altezza Prezzi + 4 mm di rifilo per ogni lato b/n e a colori 168 x 300 pagina sinistra 228 x 300 centrale 113 x 300 pagina destra € 28.550,– 220 x 300 pagina 2 220 x 300 pagina 3 228 x 300 pagina 4 € 35.270,– aperto Copertina con battente a finestra (Gatefold) 2 pagine 1/1 pagina 2a, 3a e 4a di copertina 2 DIESE WOCHE oppure TOP SELLER Sommario 113 x 300 € 7.560,– 1/2 pagina posizionamento nelle pagine DIESE WOCHE (pagina destra) o nelle pagine TOP SELLER (la pagina destra non può essere garantita) Pianificazione minima per il posizionamento della campagna: 8 volte nell’arco dell’anno. DIESE WOCHE oppure TOP SELLER 82 x 300 € 6.170,– 1/3 Seite posizionamento nelle pagine DIESE WOCHE (pagina destra) o nelle pagine TOP SELLER (la pagina destra non può essere garantita) Pianificazione minima per il posizionamento della campagna: 8 volte nell’arco dell’anno. 3 4 2a di copertina con battente 3 pagine Per motivi tecnici i battenti di copertina non possono essere trasferiti nella P vversione per iPad. Invece, la splash cover appare anche nella versione per iPad ssolo in seguito alla consegna di materiale addizionale. IInformazioni dettagliate alle pagine 14 e 15. Termine di chiusura e consegna materiale di stampa: il mercoledì della settimana precedente, ore 12.00 (per le date esatte, si veda il planning www.TextilWirtschaft.de/mediakit) Forme speciali di pubblicità Annunci pubblicitari con inserti incollati Base x altezza Prezzi + 4 mm di rifilo per ogni lato b/n e a colori 1/1 pagine (230 mm x 300 mm) € 12.085,– Attenzione al margine di tolleranza del punto colla: l‘inserto può essere spostato di max 10 mm per lato rispetto alla posizione prevista. La distanza dal lato interno ed esterno della pagina deve essere di almeno 30 mm. Vi chiediamo di fornirci per tempo un campione per la verifica. Costi supplementari: senza sconti e senza commissione per cartoline € 3.370,– per opuscoli € 4.785,– Il prezzo comprende le spese postali. Termine di chiusura e consegna materiale di stampa e del punto colla: il mercoledì della settimana precedente, ore 12.00 (per le date esatte, si veda il planning www.TextilWirtschaft.de/mediakit) Consegna: 24.500 copie Indirizzo per la consegna: Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH, Warenannahme Akzidenz, Indicare „TextilWirtschaft“ nell‘indirizzo (specificando il numero esatto dell‘uscita), Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf, Germany Elementi incollabili: cartoline postali (altre opzioni su richiesta). Posizionamento: pagina destra Formato e peso dell‘inserto incollato: formato minimo: 60 x 80 mm formato massimo: 200 x 200 mm peso massimo: 25 g Gli annunci sono ripetuti gratuitamente anche sulla versione per iPad. G SSono possibili ulteriori formati di pubblicità sull’iPad. IInformazioni dettagliate alle pagine 14 e 15. 10 | 11 16 | 19 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale Forme speciali di pubblicità Tariffe TextilWirtschaft 2014, No 67 Inserti Prezzi Vi chiediamo di fornirci per tempo un campione per la verifica. inserti fino a 25 g/peso € inserti da 26 g a 50 g/peso € 14.640,– inserti da 51 g a 75 g/peso € 18.545,– inserti da 76 g a 100 g/peso € 22.330,– inserti da 101 g a 125 g/peso € 26.110,– 9.760,– Specifiche tecniche: Gli inserti vengono lavorati meccanicamente. Gli inserti piegati vengono inseriti a pagina chiusa parallelamente alla cucitura della rivista. Inserti di 2 pagine: peso carta min. 150g/m2. Inserti sciolti con campioni di tessuti o altri oggetti incollati: solo su richiesta . Termine di chiusura e consegna materiale di stampa: il mercoledì della settimana precedente, ore 12.00 (per le date esatte, si veda il planning www.TextilWirtschaft.de/mediakit) Consegna: 24.500 copie Prezzi per inserti di grammatura superiore a 125 gr/pezzo su richiesta. I prezzi relativi agli allegati non possono essere cumulati con i contratti in corso. E‘ riconosciuto il diritto di agenzia. E‘ previsto un incremento del prezzo di spedizione per gli allegati di spessore superiore ai 3 mm (quotazione su richiesta). Gli ordini relativi agli inserti saranno vincolanti per l‘editore soltanto dopo la visione e approvazione di un campione. Non si accettano inserti che, per il loro layout e formato, diano l‘impressione di essere parte integrante della rivista o che contengano inserzioni pubblicitarie di terzi. L‘eventuale rifiuto di un ordine verrà immediatamente comunicato al committente. Formato: formato minimo: 105 x 148 mm formato massimo: 220 x 297 mm Indirizzo per la consegna: Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH, Warenannahme Akzidenz, Indicare „TextilWirtschaft“ nell‘indirizzo (specificando il numero esatto dell‘uscita), Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf, Germany Per motivi tecnici gli allegati non possono essere trasferiti fedelmente P nella versione per iPad. Invece, creando una pagina fronte/retro dell’annuncio, n è possibile incorporarlo nella versione per iPad dopo la 4a di copertina. IInformazioni dettagliate alle pagine 14 e 15. Inserti pinzati al centro Prezzi Gli inserti con formato rivista devono avere 4 mm di rifilo per ogni lato esterno. 4 pagine € 19.520,– Non si accettano reclami relativi all‘inserimento in caso di rifili o piegature non corretti. 8 pagine € 24.400,– Nel caso in cui i parametri relativi a taglio e piega non siano rispettati, l‘editore non può garantire la buona riuscita dell‘inserto. 12 pagine € 25.865,– Termine di chiusura e consegna materiale di stampa: il mercoledì della settimana precedente, ore 12.00 (per le date esatte, si veda il planning www.TextilWirtschaft.de/mediakit) Inserti con più di 12 pagine solo su richiesta. Posizionamento dell‘inserto su richiesta. Consegna: 24.500 copie I prezzi relativi agli inserti non possono essere cumulati con i contratti in corso. E‘ riconosciuto il diritto di agenzia. Formato: formato minimo: 230 x 150 mm formato massimo: 230 x 300 mm Altri formati su richiesta e con campione di riferimento. Indirizzo per la consegna: Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH, Warenannahme Akzidenz, Indicare „TextilWirtschaft“ nell‘indirizzo (specificando il numero esatto dell‘uscita), Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf, Germany Vi chiediamo di fornirci per tempo un campione per la verifica. Specifiche tecniche: Formati più piccoli soltanto su richiesta e con campione di riferimento. Attenzione: gli inserti di formato inferiore a quello della rivista devono essere chiusi in alto, dove devono avere 4 mm di rifilo. Importante: il peso della carta non deve essere inferiore ai 90g/m2 né superiore ai 115g/m2. Data la variabilità della foliazione nelle singole edizioni e la conseguente variazio-ne della larghezza delle pagine interne, tutti i testi, i loghi ecc. al vivo devono essere distanti almeno 10 mm dai lati di taglio e 5 mm in alto e al piede, per non rischiare di essere tagliati. 12 | 13 Per motivi tecnici, gli inserti non potranno essere adattati in maniera P iidentica per la versione iPad. Offriamo gratuitamente una doppia pagina pubblicitaria dopo la quarta di copertina. A tale proposito, è necessario fornire p ulteriori dati, da inviare all’indirizzo [email protected] rispettando la u data di consegna materiali standard. d IInformazioni dettagliate alle pagine 14 e 15. 12 | 13 16 | 19 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale App per iPad di TextilWirtschaft Tariffe TextilWirtschaft 2014, No 67 App per iPad di TextilWirtschaft TextilWirtschaft offre soluzioni per iPad complete. I contenuti dell’edizione stampata, pubblicata ogni giovedì, sono disponibili per il download su iPad già a partire dalle ore 18:00 del mercoledì. Gli abbonati a TextilWirtschaft riceveranno una versione iPad gratuita. Le varie edizioni possono essere acquistate anche singolarmente tramite la App per iPad di TextilWirtschaft. Pubblicità stampate nell’edizione per iPad Tutte le pubblicità dell’edizione stampata compariranno senza costi aggiuntivi anche nella versione per iPad con le stesse caratteristiche grafiche della versione stampata. I battenti di copertina sono visualizzati come Splash Cover (vedi pagina 15); a tal fine sono richiesti materiali grafici aggiuntivi. I formati 1024 x 768 pixel (verticale) o 768 x 1024 pixel (orizzontale) vanno spediti come documenti jpeg all’indirizzo [email protected] entro e non oltre la data di uscita. Per motivi tecnici, gli inserti e gli allegati non potranno essere adattati in maniera identica per la versione iPad. Offriamo gratuitamente una doppia pagina pubblicitaria dopo la quarta di copertina. A tale proposito, è necessario fornire ulteriori dati, da inviare all’indirizzo [email protected] rispettando la data di consegna materiali standard. Per motivi tecnici, gli inserti incollati non verranno trasferiti all’edizione per iPad. È possibile modificare la grafica originaria per l’edizione iPad. A tale proposito, è necessario spedire dati aggiuntivi all’indirizzo [email protected], rispettando la data di uscita. App per iPad di TextilWirtschaft: i formati Sconti: Lo sconto contrattuale ottenuto su TextilWirtschaft non è applicabile a Labels to Watch. Si accetta il diritto di agenzia. Splash-Cover: La Splash Cover sarà visualizzata a tutto schermo per 3 secondi prima dell’apertura dell’edizione scaricata. Prezzo per l’edizione per iPad: € 3.200,– Condizioni della prenotazione: È possibile prenotare una Splash Cover se è stata inserita una pagina pubblicitaria nella versione cartacea dello stesso numero. TextilWirtschaft si riserva il diritto di rifiutare l’ordine per una Splash Cover qualora sia prenotato un battente di copertina sulla stessa edizione. Spedizione: [email protected] entro la data di chiusura materiali dell’edizione in questione (si veda tabella delle scadenze editoriali) Condizioni di pagamento: Specifiche tecniche: Grafica in 2 risoluzioni; verticale 1024 x 768 pixel, orizzontale 768 x 1024 pixel, jpeg, RGB 3% sconto cassa per pagamento su fattura anticipata ovvero conferma d‘ordine o addebito entro la data d‘uscita dell‘inserzione. Link/Video/Gallerie immagini: 2% sconto cassa per pagamento entro 14 giorni data fattura. Ogni pubblicità nell’edizione cartacea di TextilWirtschaft può essere collegata tramite link a un video, una galleria immagini, un sito web o un indirizzo e-mail. Netto a 30 giorni data fattura. Banca: Prezzi dell’edizione per iPad: 1 opzione € 1.900,– 2 opzioni € 2.900,– 3 opzioni € 3.500,– 4 opzioni € 3.900,– Per il link verrà integrata un’icona corrispondente con l’indicazione che ulteriori informazioni sono disponibili cliccando sull’annuncio (si veda l’immagine a sinistra. Le icone compariranno nell’angolo in basso a destra, vicino al logo o al link sull’annuncio) C.C.B. n° 44896, intestato a Edizioni Ecomarket S.p.A. – Milano presso BANCA POPOLARE DI MILANO Ag. 0500 – Milano CIN S – ABI 05584 – CAB 01700 – IBAN IT22 S 05584 01700 000000044896 – BIC BPMIITM1500 Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. Specifiche tecniche per le gallerie immagini: Per quanto riguarda l’invio delle immagini, si ricorda che le dimensioni di visualizzazione sono 1024 x 768 pixel (orizzontale) o 768 x 1024 pixel (verticale). Per ciascuna pubblicità è possibile inviare 10 immagini o un massimo di 10 MB di dati. Specifiche tecniche per le video: Formati: mp4, H.264 Codec; dimensioni standard: 680 x 480 pixel, 30 fps Dimensioni HD: 1024 x 768 pixel, 24 fps 12 | 13 14 | 15 16 | 19 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale TextilWirtschaft digital Tariffe TextilWirtschaft digital 2014, No 18 TextilWirtschaft digital Le opportunità digitali offerte da TextilWirtschaft‘s digital media spaziano dalla newsline quotidiana TextilWirtschaft today, alla newsline settimanale TextilWirtschaft trend, un’ampia serie di appuntamenti online che includono anche l’app per iPad e iPhone. Tutte le potenzialità dell’online sono incluse nell’abbonamento a pagamento della rivista. L’offerta web Il sito è accessibile anche nella versione mobile per smartphone, scaricabile sia tramite itunes store che tramite google playstore. Website TextilWirtschaft.de Sul sito di TextilWirtschaft gli operatori del retail e dell’industria della moda possono trovare informazioni aggiornate in tempo reale sugli avvenimenti giornalieri relativi a questo comparto. News esclusive, dettagliate descrizioni delle passerelle, il più ampio “job market” online del settore, una vasta offerta di informazioni e la possibilità di effettuare ricerche fanno di TextilWirtschaft online il sito più importante per tutti gli addetti ai lavori del fashion system, per i quali un’informazione aggiornata e attuale è fondamentale. TextilWirtschaft online è certificato IVW TextilWirtschaft online partecipa a internet facts di AGOF. Visits: 646.114* Pageimpressions 2.123.526* Unique User: 130.000* *Fonte: IVW, luglio 2013 *Fonte: internet facts 2013-07, nel singolo mese Prezzi e formati Website TextilWirtschaft.de | Home | Jobs Sezioni: Home | Jobs Formati XXL-Banner Skyscraper XXL-Banner Wallpaper Layer Content Ad Content Ad Base x altezza in pixel Prezzo per settimana XXL-Banner 975 x 100 oder 960 x 100 € 1.500,– Skyscraper 250 x 700 € 1.600,– Wallpaper 975 x 100 und 250 x 700 € 1.800,– Content Ad* 300 x 300 € 1.300,– Layer su richiesta € 2.300,– Standard Banner* 570 x 85 € 1.300,– Video-Ad su richiesta € 1.500,– Banners nelle gallerie fotografiche* max. 562 x max. 350 (durata 4 settimana) € 2.500,– *non su Jobs Banners nelle gallerie fotografiche Sconto: Scaglioni • € 5.000,– • € 10.000,– • € 15.000,– • € 23.000,– • € 30.000,– • € 37.000,– • € 45.000,– 3% 5% 10 % 15 % 20 % 25 % 30 % Lo sconto contrattuale ottenuto con TextilWirtschaft è applicabile a TextilWirtschaft digital, ma non viceversa. Si accetta il diritto di agenzia. Consegna dati: 3 giorni lavorativi prima dell‘uscita via e-mail a: [email protected]. Formati dei materiali: Gif, Swf, AdTags, dimensione massima dei file: 30 KB Specifiche per mezzi pubblicitari Swf: www.TextilWirtschaft.de/spezifikationen Condizioni di pagamento: 3% sconto cassa per pagamento su fattura anticipata ovvero conferma d‘ordine o addebito entro la data d‘uscita dell‘inserzione. 2% sconto cassa per pagamento entro 14 giorni data fattura. Netto a 30 giorni data fattura. Banca: C.C.B. n° 44896, intestato a Edizioni Ecomarket S.p.A. – Milano presso BANCA POPOLARE DI MILANO Ag. 0500 – Milano CIN S – ABI 05584 – CAB 01700 – IBAN IT22 S 05584 01700 000000044896 – BIC BPMIITM1500 Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. Standard Banner 2 | 15 16 | 17 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale Prezzi e formati Website TextilWirtschaft.de | Business | Fashion & Szene Tariffe TextilWirtschaft digital 2014, No 18 Sezioni: Business | Fashion & Szene Formati XXL-Banner Skyscraper XXL-Banner Base x altezza in pixel Prezzi per settimana Posizioni esaurite Prezzi per settimana Rotazione a 2 XXL-Banner 975 x 100 € 1.500,– € 850,– Skyscraper 250 x 700 € 1.600,– € 950,– Wallpaper 975 x 100 e 250 x 700 € 1.800,– € 1.000,– Content Ad 300 x 300 € 1.300,– € 750,– Standard Banner 570 x 85 € 1.300,– € 750,– Wallpaper Standard Banner Content Ad Sconto: Scaglioni • € 5.000,– • € 10.000,– • € 15.000,– • € 23.000,– • € 30.000,– • € 37.000,– • € 45.000,– 3% 5% 10 % 15 % 20 % 25 % 30 % Lo sconto contrattuale ottenuto con TextilWirtschaft è applicabile a TextilWirtschaft digital, ma non viceversa. Si accetta il diritto di agenzia. Consegna dati: 3 giorni lavorativi prima dell‘uscita via e-mail a: [email protected]. Formati dei materiali: Gif, Swf, AdTags, dimensione massima dei file: 30 KB Specifiche per mezzi pubblicitari Swf: www.TextilWirtschaft.de/spezifikationen Condizioni di pagamento: 3% sconto cassa per pagamento su fattura anticipata ovvero conferma d‘ordine o addebito entro la data d‘uscita dell‘inserzione. 2% sconto cassa per pagamento entro 14 giorni data fattura. Netto a 30 giorni data fattura. Banca: C.C.B. n° 44896, intestato a Edizioni Ecomarket S.p.A. – Milano presso BANCA POPOLARE DI MILANO Ag. 0500 – Milano CIN S – ABI 05584 – CAB 01700 – IBAN IT22 S 05584 01700 000000044896 – BIC BPMIITM1500 Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. Newsline TextilWirtschaft today | Newsflash | Prezzi e formati Button contro testata Newsline TextilWirtschaft today Tutti i giorni, puntualmente alle 17, Textilwirtschaft today invia le ultimissime sul fashion world direttamente all’indirizzo di posta elettronica dei professionisti del settore moda. E ogni sera circa 10.000 abbonati (dato fornito dall’editore) non vedono l’ora di leggere le “latest news”. La newsline via e-mail è a pagamento. Newsflash TextilWirtschaft today Tramite la Newsflash gli abbonati ricevono via e-mail, in modo diretto e immediato, le notizie del giorno e gli scoop sul mondo della moda. Sponsorizzazione Sconto: Scaglioni • € 5.000,– • € 10.000,– • € 15.000,– • € 23.000,– • € 30.000,– • € 37.000,– • € 45.000,– 3% 5% 10 % 15 % 20 % 25 % 30 % Lo sconto contrattuale ottenuto con TextilWirtschaft è applicabile a TextilWirtschaft digital, ma non viceversa. Si accetta il diritto di agenzia. Consegna dati: 3 giorni lavorativi prima dell‘uscita via e-mail a: [email protected]. Newsline Formati Base x altezza in pixel Prezzo per 5 uscite Prezzo per 20 uscite Button contro testata 630 x 75 € 1.700,– € 5.400,– Sponsorizzazione 595 x 120 € 1.200,– € 4.100,– Inserzione di testa 530 x 190 € 1.100,– € 3.600,– Button contro testata Newsflash 630 x 75 € 3.600,– (per 10 uscite) Formati dei materiali: Gif, Swf, AdTags, dimensione massima dei file: 30 KB Specifiche per mezzi pubblicitari Swf: www.TextilWirtschaft.de/spezifikationen Condizioni di pagamento: 3% sconto cassa per pagamento su fattura anticipata ovvero conferma d‘ordine o addebito entro la data d‘uscita dell‘inserzione. 2% sconto cassa per pagamento entro 14 giorni data fattura. Netto a 30 giorni data fattura. Inserzione di testa Button contro testata Newsflash Inserzione di testa Banca: C.C.B. n° 44896, intestato a Edizioni Ecomarket S.p.A. – Milano presso BANCA POPOLARE DI MILANO Ag. 0500 – Milano CIN S – ABI 05584 – CAB 01700 – IBAN IT22 S 05584 01700 000000044896 – BIC BPMIITM1500 Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. 2 | 15 18 | 19 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale Newsline TextilWirtschaft trend | Fashion Flash | Prezzi e formati Tariffe TextilWirtschaft digital 2014, No 18 Button contro testata Newsline TextilWirtschaft trend La newsline TextilWirtschaft trend viene recapitata ogni martedì nella casella di posta degli abbonati online e li informa delle novità sul POS. Attualmente, circa 10.250 abbonati (dato fornito dall’editore) ricevono la newsline via email in aggiunta all’abbonamento a pagamento. Fashion Flash Tramite il Fashion Flash gli abbonati di TextilWirtschaft trend vengono immediatamente informati su notizie più importanti via email. Newsline Formati Inserzione die testo 3% 5% 10 % 15 % 20 % 25 % 30 % Lo sconto contrattuale ottenuto con TextilWirtschaft è applicabile a TextilWirtschaft digital, ma non viceversa. Si accetta il diritto di agenzia. Consegna dati: 3 giorni lavorativi prima dell‘uscita via e-mail a: [email protected]. Base x altezza in pixel Prezzo per 4 uscite Button contro testata 650 x 75 € 1.600,– Sponsorizzazione 595 x 120 € 1.150,– Inserzione die testo 617 x 220 € 1.000,– Button contro testata Fashion Flash 630 x 75 € 3.600,– (per 10 uscite) Sponsorizzazione Sconto: Scaglioni • € 5.000,– • € 10.000,– • € 15.000,– • € 23.000,– • € 30.000,– • € 37.000,– • € 45.000,– Formati dei materiali: Gif, Swf, AdTags, dimensione massima dei file: 30 KB Specifiche per mezzi pubblicitari Swf: www.TextilWirtschaft.de/spezifikationen Button contro testata Fashion Flash Condizioni di pagamento: 3% sconto cassa per pagamento su fattura anticipata ovvero conferma d‘ordine o addebito entro la data d‘uscita dell‘inserzione. 2% sconto cassa per pagamento entro 14 giorni data fattura. Netto a 30 giorni data fattura. Banca: C.C.B. n° 44896, intestato a Edizioni Ecomarket S.p.A. – Milano presso BANCA POPOLARE DI MILANO Ag. 0500 – Milano CIN S – ABI 05584 – CAB 01700 – IBAN IT22 S 05584 01700 000000044896 – BIC BPMIITM1500 Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. mobile Website | Smartphone-App Interstitial Il sito TextilWirtschaft.de è accessibile anche nella versione mobile per smartphone, scaricabile sia tramite itunes store che tramite google playstore. La pubblicità interstiziale appare direttamente dopo l’apertura della versione mobile o app, il banner standard viene visualizzato sulla pagina di riepilogo e nelle varie sezioni (nelle sezioni prenotate Business, Fashion e Szene). Sia la versione mobile che l’app costituiscono parte integrante dell’abbonamento a TextilWirtschaft e dunque a pagamento. Formati Formati in pixel (base x altezza) gif- o jpeg Prezzo per 4 settimane Interstitial 300 x 427 € 2.100,– Standard-Banner 300 x 60 € 1.800,– Sconto: Scaglioni • € 5.000,– • € 10.000,– • € 15.000,– • € 23.000,– • € 30.000,– • € 37.000,– • € 45.000,– 3% 5% 10 % 15 % 20 % 25 % 30 % Lo sconto contrattuale ottenuto con TextilWirtschaft è applicabile a TextilWirtschaft digital, ma non viceversa. Si accetta il diritto di agenzia. Consegna dati: 3 giorni lavorativi prima dell‘uscita via e-mail a: [email protected]. Formati dei materiali: Gif, Swf, AdTags, dimensione massima dei file: 30 KB Specifiche per mezzi pubblicitari Swf: www.TextilWirtschaft.de/spezifikationen Condizioni di pagamento: 3% sconto cassa per pagamento su fattura anticipata ovvero conferma d‘ordine o addebito entro la data d‘uscita dell‘inserzione. 2% sconto cassa per pagamento entro 14 giorni data fattura. Netto a 30 giorni data fattura. Standard-Banner Banca: C.C.B. n° 44896, intestato a Edizioni Ecomarket S.p.A. – Milano presso BANCA POPOLARE DI MILANO Ag. 0500 – Milano CIN S – ABI 05584 – CAB 01700 – IBAN IT22 S 05584 01700 000000044896 – BIC BPMIITM1500 Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. 2 | 15 20 | 21 20 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale Edizione speciale TextilWirtschaft Top Fashion e Bodywear Edizione speciale TextilWirtschaft Top Fashion La moda di alto livello. Le aziende leader mondiali. I marchi internazionali nell‘industria e nel commercio del lusso. Le collezioni donna, uomo, accessori. Gli operatori del settore: designer, creativi e buyer. All‘interno di Top Fashion, due volte l‘anno nei periodi più intensi per il fashion system, gli addetti ai lavori dicono la loro su assortimenti, trend, progetti in atto, marchi più interessanti della stagione. In questi approfondimenti di TextilWirtschaft il prêt-à-porter trova la propria vetrina esclusiva: una piattaforma unica in grado di fornire preziose e dettagliate informazioni ai buyer, in modo da orientarli nei loro ordinativi. La presenza con uno spazio pubblicitario nelle sezioni TOP FASHION MEN (TW 3 e TW 26) o TOP FASHION WOMEN (TW 4 e TW 28) vi garantisce la possibilità di pubblicare una seconda volta, in modo completamente gratuito, il vostro annuncio nell‘edizione speciale Top Fashion. Questa offerta è valida esclusivamente per le pagine della sezione Top Fashion o Premium. Non è invece possibile prenotare spazi direttamente negli speciali TOP FASHION. Non è possibile cambiare il soggetto. Forti di una distribuzione negli showroom di Düsseldorf, Monaco di Baviera, Salisburgo e Zurigo e nelle fiere, le edizioni speciali di Top Fashion vi permettono di diffondere il vostro messaggio là dove domanda e offerta si incontrano, contando tra l‘altro su un layout rinnovato e all‘avanguardia e su contenuti extra, legati agli eventi della moda „top level“. Data pubblicazione 2014: TextilWirtschaft Top Fashion 1/2014 esce 01.02.2014 Chiusura pubblicità per abbigliamento uomo: 08.01.2014 per TW 3 Chiusura pubblicità per abbigliamento donna: 15.01.2014 per TW 4 TextilWirtschaft Top Fashion 2/2014 esce 26.07.2014 Chiusura pubblicità per abbigliamento uomo: 17.06.2014 per TW 26 Chiusura pubblicità per abbigliamento donna: 02.07.2014 per TW 28 Prezzo: € 18,– Tiratura: 5.000 copie (fonte casa editrice) Gli annunci sono ripetuti gratuitamente anche sulla versione per iPad. Informazioni dettagliate alle pagine 14 e 15. Edizione speciale TextilWirtschaft Bodywear Due volte l’anno, in concomitanza con la stagione degli ordini, esce Bodywear, uno speciale dedicato ai capi irrinunciabili, i “must” tratti da tutti gli speciali di TextilWirtschaft, dei settori underwear, pigiameria, swimwear, biancheria sportiva e calze. Se prenotate un‘inserzione nella sezione Intimo di TW 1 o 28, il vostro annuncio sarà ripetuto a titolo gratuito nell‘edizione speciale „Bodywear“. Non è invece possibile prenotare spazi direttamente negli speciali Bodywear. Non è possibile cambiare il soggetto. Contenuti esclusivi, immagini d’impatto e approfondite analisi conferiscono ulteriore valore aggiunto alla pubblicazione, presentando le dinamiche e gli sviluppi dei comparti intimo, lingerie e affini. La distribuzione nelle aree di lingua tedesca a tutti gli operatori commerciali specializzati e agli eventi internazionali permette un contatto diretto con i decision maker in questi ambiti. Data pubblicazione 2014: TextilWirtschaft Bodywear 1/2014 esce 25.01.2014 Chiusura pubblicità: 08.01.2014 per TW 3 TextilWirtschaft Bodywear 2/2014 esce 26.07.2014 Chiusura pubblicità: 02.07.2014 per TW 28 Prezzo: € 18,– Tiratura: 4.500 copie (fonte casa editrice) Gli annunci sono ripetuti gratuitamente anche sulla versione per iPad. Informazioni dettagliate alle pagine 14 e 15. 2 | 15 16 | 19 22 | 23 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale TextilWirtschaft season Tariffe TextilWirtschaft season 2014, No 33 TextilWirtschaft season I commessi entusiasmano i clienti, portano i trend sulle strade, ravvivano il commercio e dunque giocano un ruolo significativo per il successo dell’industria tessile/abbigliamento. TextilWirtschaft Season è focalizzato sul personale del punto vendita. Fornendo informazioni complete sui trend, le collezioni, i marchi, l’attività nei POS, costituisce uno strumento per avere competenza e successo nella vendita - nel momento in cui le nuove collezioni sono in vendita. Formati e Prezzi: 2/1 pagina € 8.140,– 1/1 pagina € 4.070,– base x altezza + 4 mm rifilo per ogni lato esterno e interno, 2/1 pagina: 352 x 262 mm, 1/1 pagina: 176 x 262 mm Inserti, allegati e allegati incollati su richiesta. Diffusione Analisi dei lettori 8% 2% 3% 4,5% Fornitore servizi (stilisti, stylist, scuole e associazioni) Altro (studenti, privati, sarti) copie vendute singolarmente 741 copie resto effettivamente diffuso 1.120 copie Target: Collaboratori retail (Classifica TW 2011) Con distribuzione in Germania, Austria e Svizzera Fonte: File TW season 2012 90% Retail (retailer e negozi di abbigliamento) 92,5% Tiratura in abbonamento 23.139 copie Data pubblicazione 2014: Numero 1/2014 | Primavera 2014 esce 22.01.2014 Chiusura pubblicità: 06.01.2014 Numero 2/2014 | Estate 2014 esce 12.03.2014 Chiusura pubblicità: 24.02.2014 Numero 3/2014 | Autunno 2014 esce 09.07.2014 Chiusura pubblicità: 23.06.2014 Numero 4/2014 | Inverno 2014 esce 20.08.2014 Chiusura pubblicità: 04.08.2014 Tiratura: 25.000 copie (fonte casa editrice) Prezzo: € 5,– + spese di spedizione + IVA Prezzo abbonamento annuale: € 16,80 + spese di spedizione + IVA Sconti: (nell`anno contrattuale) Formato rivista: 176 x 262 mm Specifiche tecniche: Scalglioni • 3 pagine 5 % • 5 pagine 10 % • 7 pagine 15 % • 10 pagine 20 % Sconti riconosciuti secondo i parametri di quantità di TextilWirtschaft season. Lo sconto contrattualmente previsto per TextilWirtschaft è applicabile a TextilWirtschaft season, ma non viceversa. Gli annunci pubblicati su TextilWirtschaft season non danno diritto a un aumento dello sconto su TextilWirtschaft. Processo di stampa e rilegatura: Copertina: offset a foglio Interni: offset a bobina con asciugatura (heat-set), Punti metallici Modalità di trasmissione: Sono richiesti dati digitali, con prova digitale di riferimento con colori vincolanti e relativi elementi di misura. Modalità di trasmissione: Per FTP o e-mail, informazioni su richiesta. Condizioni di pagamento: Si accetta il diritto di agenzia. 3% sconto cassa per pagamento su fattura anticipata ovvero conferma d‘ordine o addebito entro la data d‘uscita dell‘inserzione. 2% sconto cassa per pagamento entro 14 giorni data fattura. Netto a 30 giorni data fattura. Banca: C.C.B. n° 44896, intestato a Edizioni Ecomarket S.p.A. – Milano presso BANCA POPOLARE DI MILANO Ag. 0500 – Milano CIN S – ABI 05584 – CAB 01700 – IBAN IT22 S 05584 01700 000000044896 – BIC BPMIITM1500 Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. 2 | 15 16 | 19 24 | 25 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale TW Labels to Watch Tariffe Labels to Watch 2014, No 5 TextilWirtschaft Labels to Watch Formato rivista 176 x 262 mm Due volte l’anno, Labels to Watch presenta i marchi più originali di ogni settore: moda donna e uomo, streetstyle, calzature, bodywear e accessori. Una guida ricca di informazioni, che segnala le collezioni più fresche, giovani e accattivanti. È possibile, tramite Labels to Watch, avere una chance in più di visibilità. Le formule sono molteplici: un’inserzione pubblicitaria, una descrizione della propria attività, una combinazione di entrambe queste opzioni o una soluzione alternativa, da valutare insieme al nostro team. Sconti: Lo sconto contrattuale ottenuto su TextilWirtschaft non è applicabile a Labels to Watch. Si accetta il diritto di agenzia. Prezzi Annuncio: 2/1 pagina: € 4.100,– 1/1 pagina: € 2.185,– Prezzo profilo: 1/1 pagina: € 1.625,– Prezzo pacchetto: 2/1 pagina: € 2.715,– 2/1 pagina: 352 x 262 mm e 1/1 pagina: 176 x 262 mm, b/n e a colori, base x altezza + 4 mm rifilo per ogni lato esterno e interno. Specifiche tecniche: Processo di stampa e rilegatura: Copertina: offset a foglio Interni: offset a bobina con asciugatura (heat-set), Punti metallici Attenzione: nel caso di numero brossurato, il testo e gli elementi grafici devono essere posizionati ad almeno 3 mm di distanza dal margine interno, per evitare di essere coperti dalla fresatura. Modalità di trasmissione: Sono richiesti dati digitali, con prova digitale di riferimento con colori vincolanti e relativi elementi di misura. Modalità di trasmissione: Per FTP o e-mail, informazioni su richiesta. Data pubblicazione 2014: TextilWirtschaft Labels to Watch 1/2014 esce 30.01.2014 Chiusura pubblicità: 06.01.2013 TextilWirtschaft Labels to Watch 2/2014 esce 17.07.2014 Chiusura pubblicità: 23.06.2014 Tiratura: 31.000 copie (fonte casa editrice) Allegato a TW 5 e TW 29 + distribuzione supplementare Prezzo: € 7,– Condizioni di pagamento: 3% sconto cassa per pagamento su fattura anticipata ovvero conferma d‘ordine o addebito entro la data d‘uscita dell‘inserzione. 2% sconto cassa per pagamento entro 14 giorni data fattura. Netto a 30 giorni data fattura. Banca: Gli annunci sono ripetuti gratuitamente anche sulla versione per iPad. Informazioni dettagliate alle pagine 14 e 15. C.C.B. n° 44896, intestato a Edizioni Ecomarket S.p.A. – Milano presso BANCA POPOLARE DI MILANO Ag. 0500 – Milano CIN S – ABI 05584 – CAB 01700 – IBAN IT22 S 05584 01700 000000044896 – BIC BPMIITM1500 Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. Condizioni di vendita 1. Si considera „ordine di inserzione“, ai sensi delle seguenti condizioni generali di vendita, il contratto per la pubblicazione su stampa di una o più inserzioni o di altri mezzi pubblicitari da parte di un utente pubblicitario o da parte di altri inserzionisti ai fini della diffusione. 2. Le date di pubblicazione, in caso di dubbio, vanno stabilite entro un anno a partire dalla stipula del contratto. Se nell‘ambito della stipula di un contratto viene concesso il diritto di richiesta di singole inserzioni, allora l‘ordine va portato a termine entro un anno a partire dalla pubblicazione della prima inserzione, se la prima inserzione viene richiesta e pubblicata entro il margine di tempo definito al punto 3. Nell‘ambito di un contratto il committente ha il diritto di ordinare, entro il termine stabilito, ulteriori inserzioni oltre a quelle già stabilite nell‘ordine iniziale. 4. I prezzi delle inserzioni sono elencati nel listino della Casa Editrice, in vigore al momento della stipula del contratto. Se la tariffa delle inserzioni cambia dopo la conclusione del contratto, la Casa Editrice è autorizzata a calcolare il prezzo sulla base del listino vigente al momento della pubblicazione. Ciò non vale per i negoziati conclusi con parti non commercianti se, tra la data di stipula del contratto e la pubblicazione, non sono trascorsi più di 4 mesi. È vietato alle agenzie pubblicitarie e ai mediatori di pubblicità concedere al committente, interamente o in parte, le percentuali ricevute dalla Casa Editrice. 5. Se un contratto non viene rispettato per motivi non imputabili alla Casa Editrice, il committente, senza pregiudizio di altri eventuali obblighi giuridici, deve rimborsare alla Casa Editrice la differenza tra lo sconto concesso e quello corrispondente all‘acquisto effettivo. Se l‘inadempienza è dovuta a cause di forza maggiore nell‘ambito dei rischi corsi dalla Casa Editrice, il committente non ha diritto a risarcimenti. 6. Per il calcolo delle quantità accettate, le righe millimetriche del testo vengono calcolate, secondo il prezzo, in millimetri di inserzione. 7. Ordini per inserzioni o per altri mezzi pubblicitari che devono essere pubblicati in determinati numeri, determinate edizioni o determinate posizioni della testata, devono giungere in tempo utile alla Casa Editrice, in modo che si possa far presente al committente, prima della chiusura redazionale, che l‘ordine non può essere eseguito nella modalità richiesta. Le inserzioni appartenenti a rubriche vengono pubblicate nella rispettiva rubrica, senza la necessità di un accordo specifico. 8. Le inserzioni all‘interno del testo sono inserzioni che confinano per almeno due lati con il testo e non con altre inserzioni. Avvisi pubblicitari che, per la loro creatività, non siano riconoscibili come tali, vengono resi riconoscibili contrassegnandoli con la parola „Anzeige“ („Avviso pubblicitario“). 9. La casa editrice, secondo i propri principi unitari, si riserva il diritto di respingere ordini di pubblicità, anche singole inserzioni nell‘ambito di un contratto, nonché ordini per inserti pubblicitari a causa del loro contenuto, della loro provenienza o della loro forma tecnica. Questo vale anche quando i contenuti violino la legge o normative amministrative o quando la loro pubblicazione sia inaccettabile per l‘editore. Lo stesso vale per ordini conferiti a filiali, punti di ritiro o rappresentanti. Ordini per altri mezzi pubblicitari diventano vincolanti per la casa editrice soltanto dopo la consegna di un campione e la relativa approvazione. Non si accettano mezzi pubblicitari che per il loro formato o aspetto possano dare al lettore l‘impressione di far parte del giornale o della rivista o che contengano avvisi pubblicitari di terzi. Il rifiuto di un ordine viene comunicato immediatamente al committente. 10. Il committente è responsabile per la consegna puntuale dell‘inserzione, di una documentazione ineccepibile o dell‘inserto. La Casa Editrice garantisce la consueta qualità di stampa dei titoli nell‘ambito delle possibilità fornite dal materiale di stampa. Se i materiali di stampa forniti sono visibilmente inadatti o danneggiati, la Casa Editrice ne richiede immediatamente la sostituzione. 11. Il committente, in caso di stampa parzialmente o completamente illeggibile, inesatta o incompleta, che non comporti un errore irrilevante, ha diritto a una riduzione del pagamento o a un‘inserzione corretta, ma solo nella misura in cui il fine dell‘inserzione sia stato compromesso. Se la Casa Editrice non rispetta una scadenza definita per la pubblicazione o se l‘inserzione sostitutiva non è ancora perfetta, il committente ha diritto alla riduzione del prezzo o al recesso dal contratto. Si escludono dal diritto al risarcimento danni per mancato rispetto di crediti, per colpa nella stipula del contratto e per azioni illegali - in particolare in caso di conferimento telefonico dell‘ordine. I diritti al risarcimento danni per impossibilità della prestazione e mora si limitano al rimborso del danno prevedibile e l‘importo del pagamento da versare per l‘inserzione o l‘inserto in questione. Ciò non vale in caso di colpa grave o dolo della Casa Editrice, del suo rappresentante legale e dei funzionari addetti all‘adempimento oppure in caso di lesione corporale, vitale o della salute. Non viene pregiudicata la responsabilità della Casa Editrice per danni a causa della mancata conformità alle caratteristiche assicurate. Nei negoziati commerciali la Casa Editrice non è responsabile per colpa grave dei funzionari addetti all‘adempimento; negli altri casi la responsabilità nei confronti di commercianti per colpa grave è limitata al volume del danno prevedibile fino all‘importo del pagamento dell‘inserzione corrispondente. I reclami devono pervenire entro 4 settimane dal ricevimento della fattura e del giustificativo, eccettuati danni non visibili. 12. Le bozze vengono consegnate solo su espressa richiesta. Il committente è responsabile dell‘esattezza della bozza rispedita. La Casa Editrice tiene conto di tutte le correzioni di errori che le vengono comunicate entro la scadenza fissata al momento della spedizione della bozza. 13. In mancanza di particolari indicazioni sulla dimensione, il calcolo del prezzo viene eseguito in base all‘effettiva dimensione della stampa. 14. Se il committente non effettua un pagamento anticipato, la fattura e il giustificativo verranno spediti subito, al più tardi quattordici giorni dopo la pubblicazione dell‘inserzione. La fattura va pagata entro il termine indicato nel listino prezzi, a partire dal ricevimento della stessa, se non si è concordato un altro termine di pagamento o un pagamento anticipato. Eventuali sconti per pagamento anticipato vengono concessi in base al listino prezzi. 15. In caso di pagamento ritardato o dilazionato vengono applicati gli interessi di mora, nonché le spese d‘incasso. La Casa Editrice, in caso di ritardo nel pagamento, può rimandare l‘esecuzione dell‘ordine in corso fino al pagamento e pretendere un pagamento anticipato per le altre inserzioni. In presenza di dubbi fondati sulla solvibilità del committente la Casa Editrice, anche durante il periodo di validità di un contratto di inserzione, è autorizzata a far dipendere la pubblicazione di altre inserzioni, senza tener conto di una modalità di pagamento concordata all‘inizio, da un pagamento anticipato dell‘importo e dal pagamento dell‘importo ancora da versare. 16. La Casa Editrice, su richiesta, invia una copia dell‘inserzione in allegato alla fattura. Se il modo e il volume dell‘ordine di inserzione lo giustificano, vengono inoltre consegnati un ritaglio dell‘inserzione, pagine di documentazione o numeri di ricevuta completi. Se non sarà più possibile reperire una copia, al posto di quest‘ultima verrà consegnata una dichiarazione legalmente vincolante della Casa Editrice sulla pubblicazione e la diffusione dell‘inserzione. 17. Le spese derivanti dalla preparazione di documentazioni da stampare e di disegni, nonché da notevoli modifiche ai modelli concordati inizialmente, volute e ritenute opportune dal committente, devono essere sostenute dallo stesso. 18. Avendo stipulato la pubblicazione di più inserzioni, ne deriva il diritto alla riduzione del prezzo in caso di riduzione delle copie vendute, se nella media globale dell‘anno che inizia con la prima inserzione non si raggiungono le copie citate nel listino, o altrove, oppure - se non vengono citate le copie - le copie mediamente vendute l‘anno precedente (in caso di riviste specializzate la diffusione media effettiva). Una diminuzione della tiratura è un fattore che autorizza alla riduzione del prezzo se è pari a: 20% per vendite fino a 50 000 copie 15% per vendite fino a 100 000 copie 10% per vendite fino a 500 000 copie 5% per vendite oltre 500 000 copie Si escludono tuttavia diritti alla riduzione del prezzo, se la Casa Editrice ha comunicato per tempo al committente la riduzione delle vendite offrendogli contemporaneamente la possibilità di rescindere il contratto. 19. In caso di annunci anonimi, la Casa Editrice si impegna a conservare e inoltrare puntualmente le offerte. Raccomandate ed espressi di risposta a inserzioni anonime verranno inoltrate solo tramite posta tradizionale. Le risposte a inserzioni anonime verranno conservate per quattro settimane. Le risposte che non verranno prelevate entro questa scadenza verranno distrutte. Documenti di valore verranno restituiti dalla Casa Editrice senza che però ne sia obbligata. Alla Casa Editrice, in qualità di rappresentante e per contratto particolare, può essere invece concesso di aprire le offerte pervenute, nell‘interesse dichiarato del contraente. Lettere che superano il formato standard DIN A4, come anche invii di merci, libri, cataloghi e pacchetti sono esclusi dall‘inoltro e non vengono accettati. Un‘accettazione e successivo invio possono eccezionalmente essere concordati, nel caso che il contraente provveda al pagamento dei relativi costi e imposte. 20. I materiali di stampa vengono restituiti soltanto su espressa richiesta del committente. Qualora la Casa Editrice conservi i documenti di stampa, senza tuttavia esserne obbligata, lo farà per una durata massima di tre mesi. 21. Buoni sconto e computi successivi di sconti vengono effettuati sempre alla fine dell‘anno d‘inserzione. 22. Conferme di posizionamenti valgono solo con riserva e possono essere modificate per ragioni tecniche. In tali casi la Casa Editrice non può essere ritenuta responsabile. 23. Gli ordini pubblicitari sono soggetti al diritto tedesco. In caso di procedimenti civili in negoziati con commercianti, persone giuridiche del diritto pubblico o patrimoni straordinari pubblici, il foro competente è la sede della Casa Editrice. Se non vengono fatti valere diritti della Casa Editrice in procedimenti d‘ingiunzione, in caso di parti non commercianti, il foro competente è quello corrispondente alla residenza di questi ultimi. Se il domicilio o la residenza abituale del committente, anche non commerciante, non dovessero essere noti al momento della citazione o se il committente dopo la stipula del contratto dovesse aver trasferito il domicilio o la residenza abituale dalla zona di applicabilità della legge, il foro competente sarà la sede della Casa Editrice. 2 | 15 16 | 19 26 | 27 TextilWirtschaft TextilWirtschaft digital TextilWirtschaft speciale www.TextilWirtschaft.de/mediakit