土 - 福山市観光協会

福山フィンランド 協 会 25
th
創 立２５周 年 記 念 演 奏 会
Anniversary
タンゲロス・アルティコス
ヴィッレ・ヒルトゥラ（バンドネオン）
中山 育美（ピアノ）
アルゼンチンと並ぶタンゴの本場
舘野ヤンネ（ヴァイオリン）
フィンランドの情熱的な音色
TANGUEROS
ÁRTICOS
長谷川 順子（コントラバス）
千石 史子（ソプラノ）
/
○
9
24
Program
と き
2016
土
開演 15：30
（開場15：00）
ヴァイオリンとピアノ
◆
ジャン・シベリウス ヴァイオリンとピアノのための小品
ロマンス、ロンデイーノ、ワルツ、メリザンド 他
会 場
リーデンローズ 小ホール
入場料
全席自由席
1,500 円
アンサンブルによる演奏
◆
ジャン・シベリウス 悲しきワルツ Valse Triste,
フィンランディア賛歌 Finlandia Hymn,
カレリア行進曲 Karelia March
フィンランドの歌曲 ソプラノとピアノ
◆
◆
トイヴォ・クーラ Toivo Kuula Op.2より 朝の歌 Aamulaulu
ジャン・シベリウス Jean Sibelius Op.36「６つの歌」より
◆
◆
フィンランドタンゴ Satumaa, Liljankukka, Satulinna
ラ・クンパルシータ La Cumparsita,
アルゼンチンタンゴ エル・チョクロ El Choclo 他
＊曲目は変更になる可能性があります
三月の雪の上のダイアモンド Demanten på marssnön、
そよげ葦 Säv, säv, susa
Op.37「５つの歌」より あれは夢？ Var det en dröm?
◆
オスカル・メリカント Oskar Merikanto Op.20より あなたは金 Kullan murunen
Op. 71より 生きる！ Ma elän!
主 催・問 合 せ 先
福山フィンランド協会 （福山商工会議所総務課内）
福山市西町２−１０−１ TEL ０８４−９２１−２３４５
Janne
TATENO
25
th
福山フィンランド協会 創立２５周年記念演奏会
Anniversary
タンゲロス・アルティコス
TANGUEROS
ÁRTICOS
アルゼンチンと並ぶタンゴの本場フィンランドの
情熱的な音色をお届けします
ヴァイオリン
ヤンネ舘 野
フィンランド・ヘルシンキ生まれ。ヘルシンキ音楽院にてシルッカ・クーラ、オルガ・
パルホメンコ、シカゴ芸術音楽学院にて森悠子の各氏に師事。９８∼０７年オウル
ンサロ音楽祭（フィンランド）に出演。０５年シューベルティアーデたんば音楽祭の
シンボルアーティストとして招聘される。０７、０８年オウルンサロ音楽祭（音楽監
督・舘野泉）の日本版をプロデュース。11年東京文化会館でのデビューリサイタル
は新聞、音楽誌などで高評を得る。15年ヘルシンキにてW.ケンプのヴァイオリンコ
ンチェルトを好演。現在横浜に在住し、日本各地で室内楽、オーケストラ奏者、ソリ
ストとして活躍。ヘルシンキを拠点とするラ・テンペスタ室内管弦楽団のコンサート
マスター兼音楽監督を務める他、山形交響楽団第２ヴァイオリン首席奏者、森悠子
主宰長岡京室内アンサンブルのメンバーとして、またアルゼンチンタンゴのタンゲ
ロス・ポラレス（フィンランド）、タンゲロス・アルティコス（日本）での出演などフィン
ランドと日本、２つの祖国において幅広い活動を展開。
ヴィッレ・ヒルトゥラ
中山 育美
フィンランド出身。
桐朋学園女子高等学校音楽科を経て桐朋学
バンドネオン／アルゼンチン・タンゴの演奏家
園大学音楽科卒。
としてヨーロッパ各国、アルゼンチン、アメリ
卒業後はフランスのサンジェルマン＝アン・レイ
カ、日本など世界 各地で 演奏活 動をおこな
に於けるジュイエ・ミュジカルに参加する等、
度々渡欧し研鑽を積む。
い、国際的に高い評価を受けている。
独奏からオーケストラまであらゆる編成での演
グスタヴォ・ベイテルマン、ヴィクトル・ヒュー
奏活動と共に、作曲・編曲活動もしている。殊
ゴ・ヴィジェナ、ロベルト・アルバレス＆コロー
に、編曲審査を要するピアソラ作品の編曲は、
ル・タンゴ、パブロ・アグリといった著名なタ
国内外 の一流演奏家たちから高く評 価され
ンゴ・ミュージシャンとの共演多数。
て、
演奏会で取り上げられ、
またCD録音なども
指導者としては、シベリウス音楽院で非常勤
バンドネオン
講師を務めるほか、バンドネオンおよびタン
ゴ・アン サン ブル の 個 人レッスンを 実 施 。
Ville
HILTULA
Skypeを使用したオンライン・レッスンもおこ
なっている。
ピ アノ
兼編曲家として活動する他、
タンゴ・ピアニスタ
として、またトラディショナル・ジャズの分野で
Ikumi
NAKAYAMA
もコンボからジャズ・オーケストラまで、演奏、
録音など幅広い音楽活動をしている。
長谷川 順子
千石 史子
大阪出身。相愛大学音楽学部卒業。同大学研
宮城学院女子大学音楽科声楽専攻卒業。
究科修了。アメリカ ルーズヴェルト大学シカ
声楽を渡部ジュディス、辻裕久に師事。
ゴ音楽院留学。留学中、シカゴシヴィックオー
北欧歌曲をマリア・ホロパイネン氏に師事。
ケストラ所属。近年東京に移住、オーケストラ
ヨルマ・ヒュンニネン氏によるフィンランド歌
リベラクラシカ、バッハコレギウムジャパン等
曲のマスタークラスを受講。
に参加するなど、活動を広げている。神戸市
高 校 在学 中、姉 妹 校であるシベリウス高 校
室内合奏団、長岡京室内アンサンブル、大阪
（ヘルシンキ）との交流事業を通じてフィンラ
ンドを訪れ、以来フィンランド音 楽に取り組
チェンバーオーケストラメンバー。相愛大学非
コントラバス
されている。
『東京室内管弦楽団』
のピアニスト
常勤講師。
Junko
HASEGAWA
ソ プ ラノ
む。仙台フィルハーモニー管弦楽団とシベリ
Fumiko
SENGOKU
ウス、グリーグ作品で共演。日本シベリウス協
会会員。