Comments
Description
Transcript
除 雪 ド ー ザ ミ ニ ホ イ ー ル ロ ー ダ
除雪機械総合カタログ 除 雪 ド ー ザ ミ ニ ホ イ ー ル ロ ー ダ 冬季に生活道路の機能を守る。 商業地、住宅地、高架道路などの新雪除雪、拡幅除雪、 運搬排雪に。コベルコの除雪機械。 積雪地方に暮らす人々の冬の快適な生活や社会経済活動を支える 除雪作業。その担い手となるさまざまなタイプの除雪機械の中でも、 より暮らしに身近なところで活躍しているのが、除雪ドーザ、すなわ ちホイールローダ除雪仕様機ではないでしょうか。投雪による排雪 がむずかしい市街地の生活道路における一次除雪（新雪除雪）や拡 幅除雪（雪堤除去）では、交通障害の原因とならないよう、作業スピ ードはもちろん、夜間や早朝作業時の周辺配慮としての低騒音、交 差点での左折小回り性などが強く求められます。また、安全に対する 配慮や作業員にとっての快適性も大きなニーズです。広く雪国で活躍するコベルコのホイールローダ除雪仕様機は、 走行安定性、省エネ性、機動性、安全性、快適性といった基本的性能を高い次元で実現した除雪ドーザ。用途や状 況に合わせて最適なアタッチメントを装備することにより、スピーディで効率がよく、 しかも安全かつ快 適な除雪作業を実現します。狭い現場で取りまわしやすいミニホイールローダと合わせて、 3∼16トンの全７クラス。ワイドなラインアップを用意しています。 ミニホイールローダ LK 40Z/50Z 除雪ドーザ LK120Z LK150Z LK190Z［LK190ZD（11t級）］ LK230Z［LK230ZD（13t級）］ LK270Z 除雪ドーザ ミニホイールローダ ATTACHMENTS 信頼高い標準的な除雪アタッチメント、4仕様。 左右最大30゜ のアングリング角、 さらにチルト操作も可能。 アングリングプラウ ANGLING-SNOWPLOW チルト量 ※後傾30° の場合 ● ドージングの角度を自由に調整可能。道路の 状況や地形、風向きなどに応じて、任意の方 向へ雪を押しのけたり、 かき寄せたりできます。 チルト量 また、 プラウを後傾してアングリングさせると、 突出した側のプラウの端が上がりチルト状態に。 傾斜した路面でもスムーズに除雪できます。 ● プラウはカッティングエッジ付きなので、踏み 前傾角度 前・後傾角度 後傾角度 固められた圧雪や氷盤も剥離・破砕して取り 除けます。新雪除雪、拡幅除雪、路面整正な どあらゆる除雪作業を効率よく進められます。 ミニ用アングリングプラウ 機種名 アングル角度 LK40Z 度 LK50Z 30 プラウ幅 mm 2,300 プラウ高 mm 625 機種名 アングル角度 チルト量（後傾時） 前／後傾角度 度 mm 度 LK120Z LK150Z 30 30 30 30 30 700 700 800 900 900 60／30 60／30 60／30 55／30 55／30 LK190Z［D］ LK230Z［D］ LK270Z 最大35∼40cmのスライド機構を装備。路肩ぎりぎりまで除雪可能。 サイドスライド式アングリングプラウ （ ） ミニホイールローダは 非設定 Side slide type ANGLING-SNOWPLOW プラウに装備した左右スライド機構を生かせば、 交差点や路肩の弱い山間部でも道路の端を 走行することなく、確実に幅いっぱいの除雪 が可能。電柱などの障害物も直進走行のま ま避けられます。さらにアングリングおよび 前後傾操作も併用できるので、二車線確保 3 機種名 アングル角度 チルト量（後傾時） の幹線道路から歩道や狭隘路まで、スピーデ 前／後傾角度 ィでキメ細かな除雪作業が行えます。 スライド量 度 mm 度 mm LK120Z LK150Z 30 30 30 30 30 700 700 800 900 900 60／30 60／30 60／30 55／30 55／30 350 350 400 400 400 LK190Z［D］LK230Z［D］ LK270Z 左右2分割タイプで、選べる9パターンのアングリング形状。 マルチウィングプラウ MULTI-WING-SNOWPLOW 左右に分かれたプラウが個別にアングリング。 1本のレバー操作で9種類のパターンに変 化させられます。一般道路の高速除雪・整正 にアングリングプラウとして。深い積雪や吹 き溜まりの強力突破・拡幅にVプラウ形状で。 投雪方向に合わせて片側だけアングリング も可能。さらに排雪できない場所ではU形に してプラウ内に雪を抱え込んで移動するなど、 まさにマルチに使えます。 ミニ用マルチプラウ 機種名 アングル角度 LK40Z 度 LK50Z 30 最大プラウ幅（ストレート/Vプラウ/Uブレード） mm 2,300/2,000/1,950 プラウ高（中央/端部） mm 625/830 機種名 アングル角度 LK120Z LK150Z 前方 度 39 39 39 39 後方 度 32 32 32 32 32 60／30 60／30 60／30 55／30 55／30 前／後傾角度 度 LK190Z［D］ LK230Z［D］ LK270Z 39 運搬、積み込み、投棄などの排雪作業をスムーズに。 スノーバケット SNOWBACKET 寄せられた堆雪の積み込みや、交通障害とな る雪堤の除去、氷盤の破砕・剥離、投雪が制 約される沿道条件での運搬・排雪などに活躍 する大容量バケット。大きなダンピングクリ アランスとリーチにより、 トラックへの積み込 みが容易で、河川敷への投棄もスムーズに ■アタッチメント交換が 容易なクイックカプラ。 行えます。短時間・大量処理を要求される市 暖かいキャブ内にいながらレバー操作のみ 街地での作業に最適です。 でロックピンの脱着が可能。わずか30秒の 短時間で簡単にアタッチメントを交換できます。 作業条件に合ったアタッチメントを手早く装 着できることにより、 除雪作業の能率がアップ。 除雪のオフシーズンには、建設土木、農畜産 など別用途のアタッチメントを装着すること により、 マシン稼働率の向上にもつながります。 4 除雪ドーザ BASE-MACHINES 機動力と快適性に優れたホイールローダ除雪機。 効率的な除雪作業を実現する高い基本性能。 高いけん引力を発揮する 電子制御エンジン搭載。 オフロード法に適合。 低公害エンジンを搭載。2006年 施行のオフロード法（特定特殊自 コモンレール式超高圧燃料噴射エンジンの採用により、 動車排出ガス規制等に関する法律） 高いエンジン出力を発揮。走行最高速度、最大トルク に適合。道路運送車両法の排出ガ とも大きく、発進/停止を繰り返す作業もテキパキと ス規制にも適合しています。 スムーズに行えます。 住宅街の生活道路などで 際立つ小回り性。 国土交通省の 低騒音型建設機械に指定。 大型かつ低回転タイプのラジエー タ冷却ファンの採用をはじめ、徹底 左右アーティキュレート角度を大きくとって、スムーズ した防音・防振対策を実施。夜間 な右折左折を実現。交差点の多い商業地や住宅街で や早朝の除雪作業もより静かに行 の除雪作業が効率的に行えます。 えます。 SPECIFICATIONS ■主な仕様 本体型式 車名及び型式 アタッチメント形式 LK120Z-6 LK150Z-6 コベルコ KDP-RL08 コベルコ EDR-RA08 アングリングプラウ サイドスライド式 アングリングプラウ マルチウィング プラウ アングリングプラウ サイドスライド式 アングリングプラウ マルチウィング プラウ ●性能 走行速度 前進 km/h 1速 0∼8.1／2速 0∼15.2／3速 0∼34.4 1速 0∼8.4／2速 0∼15.7／3速 0∼34.1 後進 km/h 1速 0∼8.1／2速 0∼15.2／3速 0∼34.4 1速 0∼8.4／2速 0∼15.7／3速 0∼34.1 73.5 ｛7,500｝ 83.1 ｛8,480｝ 4,480 4,640 最大けん引力 kN ｛kgf｝ 最小回転半径（最外輪中心） mm 除雪幅（プラウ形状） 3,040 3,040 （V形） （V形） 2,770 2,770 2,770 2,770 mm （30゜ アングリング）（30゜ アングリング） （30゜ アングリング）（30゜ アングリング） 2,820 2,820 （30゜ アングリング） （30゜ アングリング） ●寸法 全長（プラウ地上） 全幅 mm 車幅 mm プラウ幅 mm 6,315 6,595 6,630 6,630 6,905 2,270 3,200 6,925 2,360 3,200 3,275 3,275 全高（黄色回転灯上端） mm 3,330 3,360 最低地上高 mm 375 385 ●質量 運転質量 kg 7,930 8,530 8,380 9,300 9,800 9,700 ●エンジン 型式 カミンズQSB3.3 カミンズQSB4.5 種類 インタークーラターボ付直接噴射式ディーゼル インタークーラターボ付直接噴射式ディーゼル 定格出力 最大トルク ｛PS/rpm｝ kW/min-1 ｛kgf・m/rpm｝ N・m/min-1 71.2/2,200 ｛97/2,200｝ 94/2,200 ｛128/2,200｝ 406/1,600 ｛41.1/1,600｝ 506/1,500 ｛51.6/1,500｝ 16.9-24-10PRTL（L2） 18.4-24-10PR（L2） 120 175 ●その他 タイヤ 燃料タンク容量 5 雪道走行の安全確保に配慮した走行性能。 安定した制動力を発揮する 密閉湿式ブレーキシステム。 スリップを防ぐ トルクプロポーショニングデフ。 降雪時の視界を確保する スノーワイパブレード（オプション）。 走行ブレーキには油圧作動式の密閉湿式ブレーキを 滑りやすい氷結路面や新雪堆積直後の除雪作業時に、 氷雪の付着によるワイパ 採用。積雪路面や水たまりなど悪条件下でも安定した タイヤに伝える駆動力を調整してスリップを最小限に ブレードの劣化対策として、 制動力を発揮。凍結の心配もありません。 抑えます。 凍結・低温にとくに強いス ノーワイパブレードを採用 夜間の作業視界を照らす ハロゲンヘッドランプ。 しています。 走行振動を抑えるダイナミック ダンパ（オプション）。 前照灯に高い照度のハロゲン ラン プ を 採 用（ L K 1 2 0 Z・ LK150Zはオプション）。薄暮 踏み固められた凹凸路面や轍掘れの起伏によって生 時や夜間、早朝作業の安全視 じるアタッチメントの揺れを吸収。車体のピッチングや バウンドを緩和し、疲れにくい安定した乗り心地を実 界を確保します。 現します。 ホッと暖かく、悠々快適なキャブ空間。 広々とした 大容量ボックスキャブ。 急速暖房できる 大容量フルオートエアコン。 幅も容積も大きなボックスタイプのキャブを搭載。ペ 室温設定するだ ダルまわりの足元も広く、 シートは疲れにくいベストな け で 広 い キャブ 運転姿勢が得られる5種類調整付サスペンションシート。 長時間の運転操作も快適に行えます。 内を一気に暖め ら れ る ハ イパ ワ ー エ アコ ン を 装 備し て い ま す （LK190Z∼LK270Z）。 振動を吸収する ビスカスマウント。 キャブのマウントには、 シリコンオイル 燃料確認もできる 一体型インパネ。 を封入したビスカス防振ゴムを採用。 メータ、ゲージ、 ランプ類が見やすい一体型インストル 優れた振動減衰効果により、快適な乗 メントパネルにより、寒い思いをせずに燃料の残量確 り心地を実現。ガタつき騒音も低減し 認などがキャブ内で行えます。 ます。 LK190Z-6［LK190ZD-6］ LK230Z-6［LK230ZD-6］ LK270Z-6 コベルコ EDR-RM06 コベルコ JDS-RE07 コベルコ JSD-RF06 アングリングプラウ サイドスライド式 アングリングプラウ マルチウィング プラウ アングリングプラウ サイドスライド式 アングリングプラウ マルチウィング プラウ アングリングプラウ サイドスライド式 アングリングプラウ マルチウィング プラウ 1速 0∼7.7／2速 0∼12.6／3速 0∼20.0／4速 0∼35.8 1速 0∼7.3／2速 0∼12.2／3速 0∼20.3／4速 0∼36.9 1速 0∼7.5／2速 0∼12.6／3速 0∼22.2／4速 0∼36.9 1速 0∼7.7／2速 0∼12.6／3速 0∼19.9／4速 0∼35.7 1速 0∼7.4／2速 0∼12.5／3速 0∼20.7／4速 0∼37.4 1速 0∼7.7／2速 0∼12.8／3速 0∼22.7／4速 0∼37.3 113.4 ｛11,560｝ 133 ｛13,560｝ 142.1 ｛14,490｝ 4,950 5,215 5,425 3,230 3,500 3,500 （V形） （V形） （V形） 2,990 2,990 3,200 3,200 3,200 3,280 （30゜ アングリング）（30゜ アングリング） （30゜ アングリング）（30゜ アングリング） （30゜ アングリング）（30゜ アングリング） 3,000 3,280 3,495 （30゜ アングリング） （30゜ アングリング） （30゜ アングリング） 7,425 7,250 7,490 7,790 7,615 2,375 3,450 11,550 7,770 7,925 8,140 2,585 3,700 3,505 2,680 3,830 3,700 3,830 3,460 3,580 3,645 370 395 465 12,050 12,200 14,800 15,350 15,250 17,750 18,300 18,150 いすゞ4HK1X カミンズQSB6.7 カミンズQSC8.3 インタークーラターボ付直接噴射式ディーゼル インタークーラターボ付直接噴射式ディーゼル インタークーラターボ付直接噴射式ディーゼル 111/2,200 ｛151/2,200｝ 137/2,200 ｛184/2,200｝ 152/2,200 ｛207/2,200｝ 583/1,500 ｛59.5/1,500｝ 855/1,400 ｛90.0/1,400｝ 880/1,500 ｛89.8/1,500｝ 17.5-25-12PR（L2） 20.5-25-12PR（L3） 23.5-25-16PR（L3） 210 270 290 単位は国際単位系のSI表示で ｛｝ 内は従来表示です。走行速度はタイヤチェーンなしでの平坦な乾燥舗装路面上での値です。運転質量にはタイヤチェーンを含みません。 6 SPECIFICATIONS ミニホイールローダ ■主な仕様 機種名 LK40Z LK50Z LK40Z-5 LK50Z-5 コベルコ EDM-RW05 コベルコ EDM-RX05 0.4 0.5 本体型式 車名及び型式 ●性能 m3 標準バケット容量 （山積） km/h 走行速度 （前進／後進） kN ｛kgf｝ 最大けん引力 最小回転半径 （最外輪中心） 0∼15.0 28.4 ｛2,900｝ 22.6 ｛2,300｝ mm 3,060 3,265 ●寸法 mm 4,015 4,400 車 幅 mm 1,570 1,645 バケット幅 mm 1,570 1,690 全高 mm 2,435 2,520 最低地上高 mm 260 310 全長 （バケット地上） 全 幅 ●質量 運転質量 kg 3,095 3,520 機体質量 kg 2,525 2,855 ●エンジン 型式 直接噴射式ディーゼル ｛PS/rpm｝ 22.6/2,500 kW/min-1 ｛41/2,500｝ ｛31/2,500｝ 30.1/2,500 定格出力 最大トルク LK40Z ヤンマー4TNV88 ヤンマー3TNV88 種類 ｛kgf・m/rpm｝ 106.1/1,500 ｛10.8/1,500｝ 142.2/1,500 ｛14.5/1,500｝ N・m/min-1 本機は小型特殊自動車に分類されます。道路走行に際して、普通 ●その他 タイヤ 12.5/70-16-6PR 15.5/60-18-8PR 55 55 燃料タンク容量 自動車運転免許で運転できます。ただし、装着するアタッチメント によっては大型特殊自動車運転免許が必要となります。 単位は国際単位系のSI単位で［ ］内は従来表示です。数値はキャブ仕様のものです。 ■主要装備品 ◎印は標準装備、○印は選択標準、 △印はオプションを示します。 項目 LK40Z LK50Z LK120Z LK150Z LK190Z ［D］ LK230Z ［D］ LK270Z ●アタッチメント △0.5m3 △0.6m3 ○1.6m3 ○1.8m3 ○2.3m3 ○3.1m3 ○3.6m3 ピン式 △ △ ○ ○ ○ ○ ○ クイックカプラ式 △ △ ○ ○ ○ ○ ○ ピン式 ― ― ○ ○ ○ ○ ○ クイックカプラ式 ― ― ○ ○ ○ ○ ○ ピン式 △ △ ○ ○ ○ ○ ○ クイックカプラ式 △ △ ○ ○ ○ ○ ○ スノーバケット （カッティングエッジ付） アングリングプラウ サイドスライド式 アングリングプラウ マルチウィングプラウ ●運転席 キャブ ― ― △ △ ― ― ― ROPSキャブ △ △ ― ― ― ― ― ROPS/FOPSキャブ ― ― △ △ ◎ ◎ ◎ 複座キャブ ― ― △ △ △ △ △ スノーワイパブレード △ △ △ △ △ △ △ フロント&リヤウォッシャ △ △ △ △ ◎ ◎ ◎ エアコン △ △ △ △ ― ― ― フルオートエアコン ― ― ― ― ◎ ◎ ◎ ヒータ △ △ △ △ ― ― ― ●その他 寒冷地仕様 ― ― △ △ △ △ △ スノータイヤ △ △ △ △ △ △ △ タイヤチェーン △ △ △ △ △ △ △ 前部作業灯 △ △ △ △ ◎ ◎ ◎ 後部作業灯 △ △ △ △ △ △ △ ハロゲンヘッドランプ （前照灯） ― ― △ △ ◎ ◎ ◎ ダイナミックダンパ ― ― △ △ △ △ △ リヤアンダミラー ― ― △ △ △ △ △ 黄色回転灯 △ △ △ △ △ △ △ 散光式回転灯 △ △ △ △ △ △ △ バックブザー ◎ ◎ △ △ ◎ ◎ ◎ クイックカプラ △ △ △ △ △ △ △ 3連配管 △ △ △ △ △ △ △ 4連配管 ― ― △ △ △ △ △ 5連配管 ― ― ― ― △ △ ― ●配管 ●運転席から離れる場合はアタッチメントを接地させるなどの適切な措置を施してください（掲載写真はカタログ用にポーズをつけて撮影したものです）。 ●製品写真にはオプション装備品が含まれている場合があります。 ●本カタログで使用される標章「KOBELCO」は、株式会社神戸製鋼所の登録商標です。また、当社商品名、 サービス名およびロゴマークは、 コベルコ建機株式会社の商標または登録商標です。 その他の会社名やロゴマーク、商品名、 サービス名は、各社の商標、登録商標もしくは商号です。 ●公道での運転には大型特殊自動車運転免許が必要です。 ●機体質量3トン未満の建設機械の運転には「車両系建設機械の運転業務に係わる特別教育」の受講が必要です。 ●機体質量3トン以上の建設機械の運転には「車両系建設機械（整地・運搬・積込み用および掘削用）運転技能講習」の修了証が必要です。 詳しくは最寄りの営業所かコベルコ教習所へお問い合わせください。 コベルコ教習所のモバイルサイト ■お問い合わせは…… www.kobelco-kenki.co.jp 東京本社/〒141-8626 東京都品川区東五反田2-17-1 03-5789-2111 東日本コベルコ建機（株）〒272-0002 千葉県市川市二俣新町17 047-328-7111 北海道・東北支社 ０２２３-２４-１１４１ 関東支社 ０４７-３２８-２３２２ 西日本コベルコ建機（株）〒660-0086 兵庫県尼崎市丸島町46番地の1 06-6414-2100 中部支社 ０５２-６０３-１２０１ 関西支社 ０６-６４１４-２１０８ 中・四国支社 ０８２-８１０-３６６０ 九州支社 ０９２-５０３-４１１１ 除雪機-21（仕様はお断りせずに変更することがありますのでご了承ください。）110203MF 本機のご使用にあたっては取扱い説明書を必ずお読み下さい。