Comments
Description
Transcript
6月号 - JA鹿児島きもつき
鹿児島きもつき おおすみのひと・まち・くらしとともに― つぼみ 今月の表紙 根占地区の畜産農家（６ページ掲載） JA鹿児島きもつき広報誌 2012 ６月号 No.220 ホームページ：http//www.ks-ja.or.jp/kimotsuki きもつきNEWS 第 34 回肝属春季畜産共進会 第 34 回肝属春季畜産共進会が５月 17 日、肝属中央家 畜市場で開かれ、各地区で優秀な成績を収め選抜された 73 頭が出品されました。月齢別に１∼３部の審査と、今 年 10 月に長崎県で行われる第 10 回全共に向けて候補牛 の調査も行われました。 グランドチャンピオン賞には、１部で最優秀賞１席に選 ばれた、鹿屋市の末吉哲男さんが出品した「まつふく号」 が受賞しました。末吉さんは、「親孝行牛だ」と喜び、全 共に向けて「県のレベルは高い。もし、肝属代表で選ばれ れば責任も重大だ。今後も努力していく」と意気込みを話 しました。 団体賞はＪＡ根占支所が制しました。 審査会場の様子 結 果 表 ャン ンピ チャ ピオ ドチ オン ン ンド ン牛 ラ 牛 ラ グ グ ２部・最優秀賞１席 ３部・最優秀賞１席 肉用牛１部（全 41 頭） 肉用牛２部（全 19 頭） 肉用牛３部（全 13 頭） 総 合 名 号 地区名 名 号 地区名 名 号 地区名 氏 名 １席 まつふく 鹿 屋 末吉 哲男 ２席 あまね 串 良 上別府 槇 ３席 のぞみ 鹿 屋 立切喜久代 かな 氏 名 田 代 近川 幸一 第 8 ちかん 鹿 屋 末吉 哲男 の 12 みちえ 串 良 上別府 槇 氏 名 団体賞 しげ 鹿 屋 川上 勝治 根占支所 すみこ 大根占 永田二三夫 串良支所 あいか 東串良 永田 客蔵 高山支所 ＪＡ鹿児島きもつき・ＪＡ肝付吾平町から選びぬかれた牛達が「肝属春季畜産共進会」へ!! 南大隅町佐多地区を皮切りに、４月 24 日から５月２日にかけて、ＪＡ鹿児島きもつき管内 10 地区 とＪＡ肝付吾平町で春季畜産共進会が開かれました。この地区大会で好成績を収めた牛のみ、肝属春季 共進会に出場しました。 根占地区の共進会 高山地区の共進会 鹿屋地区の共進会 つぼみ６月号 2 きもつきNEWS 大規模繁殖モデル事業の施設完成を祝う きもつき大地ファーム㈱と鹿児島県経済連が、大規模繁殖分 業方式モデル事業の肉用牛生産基盤確保対策として、平成 21 年から進めてきた草地造成、施設・機器整備などの全てが今年 ３月完成しました。 きもつき大地ファーム㈱は、南大隅町根占川南に繁殖牛 500 頭規模の「きもつき大地ファーム㈱南大隅農場」を建設。同規 模の施設を鹿屋市串良町にも建設しており、今後、２農場で繁 殖雌牛１千頭の経営を実施していきます。鹿児島県経済連は、 同じく、鹿屋市串良町に、哺育 180 頭・育成 480 等規模の肉 用牛哺育・育成センターを建設しました。繁殖と哺育・育成を 分業化することで、効率的・専門的かつ衛生的に管理が可能と なりました。 ３農場が運用を始めたことを受け、４月 26 日、鹿屋市内の ホテルで関係者ら約 80 名が出席し、施設完成祝賀会が開かれ ました。関係者らは「肉用牛繁殖経営のモデル基地として本県 がリードし、活躍することを期待します」と話しました。 経済連・北郷会長あいさつ 完成した南大隅農業 ㈱きもつき事業進発決起大会を開催 ㈱きもつきは、５月８日、ルミエール北央斎場で、平成 24 年度事業進発決起大会を行い、各事業のリーダーら約 40 名が 出席しました。平成 23 年度の事業実績に多大な貢献をしたチー ムや個人を表彰した後、各部門の経営計画や売上高・件数など の目標が発表されました。目標を明確にすることで、競争力強 化を図ります。最後は社員を代表して西薗誠社員が力強く目標 必達宣言を行い、社員一同目標必達に向けて、なお一層の結束 を深めました。 年々、事業を取り巻く環境は厳しくなっています。関係者は、 「基本を見直し、時代の変化に対応した経営をＪＡグループ一 体となって取り組んでいこう」と話しました。 目標必達宣言を行う西薗誠社員 女性部活動の更なる活性化を！ ＪＡ鹿児島きもつき女性部は、５月９日、ＪＡ本所で、第 19 回ＪＡ鹿 児島きもつき女性部通常総会を開きました。部員やＪＡ役職員など約 130 名が集まりました。会では、 「女性大学講座」を増やすなど女性部活動の 活性化に取り組んでいくことを話し合いました。 また、役員改選では大根占支部長に水口ノブ子さん、その他の役員は再 任され新たな執行体制ができました。大根占支部長を４年務めてこられた 宮内キヨさん（写真＝右）には感謝状が贈られました。 平成 24 年産一番茶 137 点が出品 肝属地区茶業振興会と肝属地区茶業青年の会が５月 17 日、ＪＡ東部支所で、 平成 24 年度肝属地区茶品質向上共進会を行いました。平成 24 年産の一番茶 を対象に、深蒸し茶部門に 82 点、普通煎茶の部に 19 点、玉緑茶の部に 10 点、 茶業青年の会から 26 点が出品されました。外観・水色・香気・味の４項目につ いて、厳正な審査が行われました。各部門の最優秀賞は次のとおりです。深蒸 し茶の部・笹原政夫さん（錦江町） 、普通煎茶の部・松ノ下和馬さん（錦江町） 、 玉緑茶の部・枝元久司さん（鹿屋市） 、茶業青年の会・岩元大作さん（鹿屋市） 。 3 つぼみ６月号 きもつきNEWS 畜 産 豚枝共・総合１席に黒木養豚 ５月８日、㈱ＪＡ食肉かごしま鹿屋工場で、平成 24 年度第１回肝属郡肉豚枝肉共 励会を行いました。今回、白豚の部４組 16 頭、黒豚の部 18 組 54 頭が出品。白豚 の部で上窪畜産、黒豚の部で黒木養豚が第１席の栄光に輝き、総合１席は黒木養豚が 受賞しました。今回、白豚の部で上位３組と黒豚の部で上位９組は、６月 22 日に、 南九州畜産興業株式会社（曽於市末吉町）で行われる県の共励会に出品します。 農 産 鹿児島きもつき管内の野菜部会集う 鹿児島きもつき農協野菜部会は５月 21 日、鹿屋市内のホテルで第 15 回通常総会 を開きました。各地区の役員など 39 名が集まりました。平成 23 年度は春先の低温、 長雨による日照不足、年明けの寒波の影響を受け、全体的に減収の年でしたが、ピー マン・キュウリ・バレイショ等の販売環境が良く、販売額 58 億円（計画比 8.1％増） と計画以上の実績となりました。役員改選では全員が再任されました。 高 山 エダマメ着莢よく増収に期待 ５月上旬から、ＪＡ高山支所管内で、枝豆（品種・サヤムスメ）の収穫が始まりま した。枝についたままの状態で高山野菜集荷場へ持ち込まれ、作業員は自動脱莢機に かけて莢から豆を取る作業や選別作業に追われています。 今年産は播種時期の見直しや管理技術の徹底に取り組み、着莢が良く高品質で収量 増が期待されます。生産者 14 名で 194㌃栽培しています。収量 11㌧を計画しており、 主にくみあい食品へ出荷します。 田 代 生産者と消費者の交流会 ＪＡ田代支所稲作部会とグリーンコープかごしまは、５月 19 日、田車押し交流 会を行いました。生産者と消費者の親睦を図る目的で毎年行っています。４月に田 植え交流会を行ってから２回目の交流会となりました。稲作部会の元丸敏朗さんの 田んぼで田車押しや田んぼにいる虫の観察など楽しく活動しました。持ち帰り用に バケツ稲も作り、８月の稲刈り交流会でバケツ稲の生長を競う『バケツ稲コンテス ト』も開催する予定です。 ︵お一人様／２名１室︶ ５日間 ２２８， ０００ １９８， ０００ 円 ウルムチ・トルファン・ 西安 ５日間 敦煌・西安 ︵お一人様／２名１室︶ 旅行代金 旅行代金 円 肺がんＣＴを受けてみませんか？ ―鹿児島県が検診費用の７割を負担― 基本受診料 県助成金 自己負担額 10,500円（県指定料金）− 7,350円 ＝ ３， １５０円 助成の対象者：鹿児島県内に居住されている方で、受診日時点で 50 才以上の方 助成の定員数：1,800 名（定員に達した時点で終了いたします） 助成事業の対象期間：平成 24 年６月１日∼平成 24 年３月 31 日 お 申 し 込 み 方 法 ・１日あたりの定員枠がありますので、事前の予約が必要です。 ・予約の際は受診日・氏名・生年月日をお知らせください。 ・肺がんの治療中または肺がんの疑いで経過観察中の方は 助成の対象外となります。 ・受診の際は生年月日・住所の確認できるもの（運転免許証・ 健康保険証など）が必要です。 お問い合わせ・お申し込みは、ＪＡ鹿児島きもつき本所 詳細については （株）きもつき旅行センターまで（☎0994-41-5588） 生活福祉課人間ドッグ担当まで（☎ 0994-44-3119） つぼみ６月号 4 畜産情報コーナー ５月子牛セリ市総評 ５月子牛せり市は大型連休の関係で月の後半（23 日～ 25 日）での開催となり、1,324 頭（雌 602 頭、去勢 721 頭、雄 1 頭評価）の売却頭数で前月比 3 頭減の取引となり、平均体重が 287kg で前月比 5 ｋｇの増となりました。平均価格は 385,403 円で前月比 16,229 円減での取引となり ました。購買者より過肥の牛が多いとの指摘がありました。過肥牛は体重の割に評価が低いので、 無駄な濃厚飼料の給与はやめ、また発育の良すぎる牛は早期出荷を心がけましょう。市場では引綱 は短くもって牛を走らせないように、また周囲に十分注意し、 『安全第一』でお願いいたします。 子牛セリ市成績表 【売却のみ】 め 項目 地区 総 頭 数 頭 数 最 高 す 最 低 去 平 均 頭 数 最 高 勢 最 低 平 均 総 平 均 前 月 比 平均体重 雌 〃 去勢 総平均体重 （単位：頭・円）価格は税抜き 鹿 屋 垂 水 串 良 東串良 高 山 内之浦 大根占 根 占 田 代 佐 多 農協全体 343 156 584,000 250,000 337,231 187 679,000 281,000 412,433 378,230 -17,349 271 307 291 51 28 428,000 239,000 332,464 23 474,000 283,000 409,696 367,294 -30,706 280 300 289 394 194 507,000 241,000 360,619 199 564,000 253,000 439,302 400,967 -7,737 263 295 279 156 69 524,000 206,000 331,188 87 620,000 158,000 411,356 375,897 -12,028 266 302 286 98 41 700,000 253,000 335,927 57 637,000 200,000 410,632 379,378 -24,507 271 311 294 27 13 545,000 313,000 380,308 14 520,000 302,000 407,000 394,148 5,231 269 285 277 87 31 507,000 269,000 334,452 56 496,000 330,000 416,589 387,322 -17,984 266 311 295 69 36 381,000 129,000 318,944 33 551,000 300,000 413,091 363,971 -43,279 258 302 279 31 9 395,000 303,000 337,222 22 510,000 338,000 424,000 398,806 -1,912 269 314 301 68 25 444,000 281,000 339,960 43 508,000 132,000 411,488 385,191 -25,599 277 307 296 1,324 602 700,000 129,000 343,571 721 679,000 132,000 420,033 385,403 -16,229 267 303 287 子牛セリ種雄牛別成績表 種雄牛名 勝 安 竜 勝 次 郎 悟 空 ７ の ８ 勝 糸 福 花 乃 国 百 合 茂 安 福 久 華 春 福 安 平 幸 安 平 照 正 益 金 平 金 幸 福 金 忠 平 平 野 鉄 神 平 め す 去 勢 合 計 頭 数 平 均 頭 数 平 均 頭 数 平 均 133 79 86 71 46 59 56 28 21 15 17 14 13 11 10 344,534 326,380 317,698 330,197 338,217 371,508 420,036 340,393 327,905 343,667 322,353 346,214 330,538 295,000 338,600 137 80 73 68 64 48 48 31 35 18 16 16 15 14 11 415,190 414,638 399,384 416,382 423,563 442,729 412,104 435,032 411,371 415,944 412,250 397,313 424,600 375,357 403,091 271 159 159 139 110 107 104 59 56 33 33 30 28 25 21 381,196 370,786 355,201 372,360 387,873 403,458 416,375 390,119 380,071 383,091 365,939 373,467 380,929 340,000 372,381 行事予 予定 定表 2 日（土）成牛せり市 2 日（月）成牛せり市 4 日（月）第 22 回ヤング種雄牛 枝肉共励会 4 日（水）第２回肝属肉牛枝肉共励会 12 日（火）成牛せり市・育成牛せり市 9 日（月）鹿児島黒牛産地宣伝販売会 （南薩工場） 18 日（月）子牛せり市（∼ 20 日迄） 12 日（木）成牛せり市 22 日（金）成牛せり市 17 日（火）子牛せり市（∼ 19 日まで） 22 日（日）成牛せり市 5 つぼみ６月号 （ 一 部 変 更 に な る 場 合 が あ り ま す ③女性参画に係る定款等の一部変更について や動物が大好き。理央くんは「お父さんみた ④第４次経営改善３カ年計画について いにダンプに乗って市場に行くんだ」と将来 二．平成 23 年度子会社の決算について ︵坂木技術士事務所●坂木利隆︶ 同じ字を使って名前をつけました。３人は牛 あなたもチャレンジ！家庭菜園 格別な味を楽しむトウモロコシ 濃く旺盛に育っていたら適宜減らし 夏の魅力的な野菜ですが、甘味の 植えよりも複数植えにした方がよい 糖分は、１日たつと呼吸による消耗 です。少ない株数で花粉の付きが良 てください。 とでんぷんに変化するため ∼ ％ くないと思われるときには、開花し ２回目の追肥の後、株元に小高く も落ちてしまい、みずみずしさも損 た雄穂の下辺りを手のひらで軽くた なるほど土寄せし、株元に出ている で倒れるのを防ぎます。 ね る の で、 取 れ た て の 味 こ そ 最 高。 たいて花粉を散らし、下方の雄穂に 不定根を多く伸ばすようにして、風 近くの菜園で育てて格別の味を楽し 付きやすくしてやります。 脇芽は 伸ばす 四．県信連に対する回転出資金の出資金へ の振替について 『肝属春季畜産共進会』もあり、畜産農家の子 収穫は雄穂の毛︵絹糸︶の先が黒 みましょう。 葉の働き︵光合成︶を良くするた 褐色に変色したころ︵受粉後 ∼ 高温好み︵適温は ∼ 度︶なの めに、下の方から出た脇芽は取り除 で、十分暖かくなり、関東南部以西 かないで葉数を多くすること、雄穂 日︶です。握ってみて、先の方まで 上の方まで粒が 膨らんでいる 50 三．高額融資及び利益相反取引について の夢を話してくれました。今月号は牛の祭典 で は５ 月 上 旬 以 降 に 種 ま き し ま す。 は上の方の一番大きいもの１穂だけ 十分膨らんでいることを確かめてか 花粉が雌穂の 絹糸に付く ①剰余金処分案について ②外部出資及び出えん引受けについて まれてきたんだから」と、進一さんが三人に 図のようにフィルムマルチをし、１ 残し、他の小さいものは取り除くこ らもぎ取ります。 雄穂が先に咲く 一．総代会提出議案について 歳）、真 、真央ちゃん（５歳） 。「せっかく兄弟で産 22 カ所３粒まき、育つにつれて間引き と、乾き過ぎたら適宜灌水︵かんす トウモロコシは色や品質の異なる 品種が近くにあると、花粉親の影響 ↑ ↑ 90㎝ 五．その他 供たちをご紹介しました。 し、草丈 ｃｍ ぐらいになったら一 い︶することが大切です。 ↑ 絹糸の先が黒褐色に 変色したら収穫 40 小さな雌穂は 取り除く 一番大きい 雌穂だけを 残す 50㎝ 議 案 達です。右から奈 達です。右から 奈央ちゃん（１歳）、理央くん（３ 30 本立ちにします。 追 肥 は 草 丈 ∼ ｃ ｍ の こ ろ と、 が直接果実に表れるキセニア現象が あるので、１カ所での栽培は１品種 粒がぎっしり付いた実入りの良い 先 端 の 雄 穂 が 出 始 め た こ ろ の２ 回、 トウモロコシを得るには、雌穂に雄 化成肥料を与えます。量は１株当た だけにするよう配慮します。 ↑ 産農家・門原進一さん・淳江さん夫妻の子供 20 30 穂 の 花 粉 が 十 分 付 く こ と が 大 切 で り化成肥料大さじ１杯を目安としま 30㎝ ４月 26 日に第２回理事会が開催され、以下の議 案について協議が行われました。 今月の表紙を飾ったのは、南大隅町根占の畜 22 す。そのためには株数を多く、１列 すが、前作の残肥が多くて葉の緑が ↑ ↑ 理事会だより と あ と が き 今 月 の 表 紙 20 植え付け （または種まき） 黒色ポリフィルム 26 6 つぼみ６月号 ↑ 6 8 2 5 サ ク ラ 11 カ ン 9 ソ 16 ジ ユ ウ ハA チ バ ン 10 ヤ 4 17 カD マ 13 ラ ツ コ シ 3 15 カ ザC カ ミ ナ ン 7 ツ ム ジ ク リE 解 答 ン 14 18 メ ダ ル 12 ア ン ナB イ ハ ナ ザ カ リ 30 40 76 30 21 ⑳ ク ロ ス ワ ー ド 香 川 ・ 高 知 ・ 徳 島 ・ 愛 媛 P U Z Z L E お楽しみクイズコーナー ヨコのカギ ① ６月ごろ赤や紫の花を咲かせます ② 開襟ーを着て出掛けた ん釣 付り い用 ての いベ まス すト に は た く さ 空 気 の 約 78 ％ を 占 め ま す ⑥ 一年で一番昼が長い日 ⑧ 秋田の郷土料理、ー鍋 ⑬ シトシト、ザーザーと降ります 2 7 17 10 3 ⑮ 独り立ちしています 7 ⑩ ⑨ ⑰ ６月の第３日曜日は―の日です 5 11 18 12 19 9 16 D 6 A 14 ⑦ ④ ① 21 タ テ の カ ギ ― ＜応募方法＞官製ハガキでご応募ください ③ Ｊ Ａ へ の 意 見 ・ 要 望 電 話 番 号 ② ① 住 解 所 答 ・ 氏 名 ・ 年 齢 B 4 つぼみ６月号 E 13 8 ⑯ 「 」や（ ） ⑲ あんパンやまんじゅうに載ってい る粒々 20 15 C ⑭ なるほど、と―した 〒893−0016 62 ― べてできる言葉は何でしょうか？ 出題●ニコリ 1 58 宛先はこちら 南 べ揚 耕 困 地 多小 チ と自 かく 昨 米 たげ し っ 球 い銭 ョ き動 わる 日 の と ウ に車 いっ の た て た の 細 は や 使の いと あ て 田 と 表 長 別 ガ いタ 髪カ さ の 畑 き 面 い に 、 まイ 形ー っ メ を に の 作 は 約 国 し バ すヤ でル て ン り 抱 ３ ま ッ を すし チ ま え 割 ね タ う な 交 た す ま こ ど 換 す を と す 食 が が る Q 二重マスの文字をＡ～Ｅの順に並 ⑫ 寝不足になると目の下に出現 55 ⑯ ⑮ ⑬ ⑪ ⑱ ⑰ ③ 平成２４年の干支（えと） ⑤ 韓国の代表的な漬物 53 鹿屋市白崎町一番一号 62 37 お た よ コり ー ナ ー ＪＡ鹿児島きもつき経営企画課 ﹁おたよりコーナー﹂係 ○早 期 米の植え付けが終わり、周り の風景もとってもすがすがしくなり ました。 ︵南大隅・ 歳︶ お楽しみクイズ当選者 鯵 坂 貞 子さん（鹿 屋） 中 辻 恵 子さん（鹿 屋） 永 田 英 子さん（垂 水） 坪 山 フミ子さん（東串良） 児 玉 嘉 子さん（肝 付） 迫 則 子さん（錦 江） 池 田 行 徳さん（錦 江） 石 田 梢さん（錦 江） 木 山 幸 子さん（南大隅） 山之内 啓 子さん（南大隅） 曲が２曲もあって、今でも懐かしく ○パセリの記事を楽しく読みました。 て時々聞いています。 プランターに植えていますが、摘ん ︵東串良・ 歳︶ でも新しい葉が生えてくるので楽し みです。 ︵鹿 屋・ 歳︶ ○田代支所に入ると、 気持ちのいい ﹁い らっしゃいませ﹂が迎えてくれます。 ○Ｊ Ａで病 害 虫や作 付けのポイント ︵錦 が書かれた本を買って参考にしてい 江・ 歳︶ ます。すごく役にたっています。 ︵鹿 屋・ 歳︶ ○つぼみを楽しみに愛 読しています。 料理も妻が楽しみにしています。 ︵錦 ○そろそろジューシーの季 節。つぶつ 江・ 歳︶ ぶとソムリエとりん ご。 毎 年 夏 は 農協ジュースが冷蔵庫に冷えていま ○パセ リ を 育てたいなぁと 思った 矢 す。 先、 ４月号に載っていたのでラッキー ︵東串良・ 歳︶ ☆楽しく育てたいと思います。 ︵錦 江・ 歳︶ 1 ○昭 和 ∼ 年代にかけて、町内だ けの有 線 放 送で夕 方 流されていた 農 協 アワーのレコード を、有 線 廃 止の時に譲り受けもっています。前 半は農 作 物の管 理の仕 方・商 品の 宣 伝です が、 後 半は当 時のヒット ４月号の答え 記入例 切 手 89 3 00 1 6 お 楽 し み ク イ ズ 係 Ｊ Ａ 鹿 児 島 き も つ き 経 営 企 画 課 鹿 屋 市 白 崎 町 一 番 一 号 送り先 ＜しめきり＞ 平成 24 年６月 30 日消印有効 ＜当選発表・賞品＞ ８月号の紙面にて発表します。 正解者の中から 10 名様に粗品を差し上げます。 信用・共済事業 からのお知らせ 集金業務について 平素よりＪＡ鹿児島きもつきをご利用いただきまして誠にありがとうございます。 当ＪＡの集金業務につきましては『つぼみ５月号』に掲載しておりましたとおり、下記の方法による 手続きを行っております。お手数をお掛け致しますが、今後とも何卒ご理解とご協力の程、よろしくお 願い申し上げます。 各集金時における手続きについて 1 「受取書」の発行 信用・共済事業にかかる集金業務において、お客様から現金、通帳・証書、伝票 等をお預かりする際には、その証としてＪＡ所定の「受取書」を発行いたします。 なお、お預かりした通帳・証書をご返却する際、もしくは現金をお届けする際には、 「受取書」は回収させていただきますので大切に保管してください。 2 「定期積金掛込専用受取書」の発行 3 「定期積金集金カード」による集金 他の預り物がなく定期積金掛金のみを現金でお預かりする際には、ＪＡ所定の「定 期積金掛金専用受取書」を発行いたしますが、この「専用受取書」につきましては 返戻物がないため回収は不要とさせていただきます。 従来どおり「定期積金集金カード」を使用しての定期積金集金業務につきまして は、各「受取書」の発行は不要とさせていただきますが、定期積金掛込にかかる伝 票への記入につきましては、全てお客様ご自身の自署となります。 ※信用・共済事業における伝票・申込書等の「顧客記入欄」へは、職員の代筆は認められておりませんので、 お手数をお掛けしますが、ご協力の程よろしくお願い致します。 巡回健診日程 ⽉ ⽇ 曜 地 区 会 場 ７ ９ ⽉ ⿅ 屋 ⿅屋市保健相談センター（11⽇まで） 受付時間：午前7：30～ ＝キャンペーン実施中のローン一覧＝ 平成 24 年 マイカーローン 健診内容：特定健診・胃がん検診 腹部超音波検診 Ｂ・Ｃ型肝炎検診 前立腺がん検診 骨粗しょう症検診 ＪＡ独自キャンペーン 6/1 （金）∼8/31 （金）まで 〈適用金利〉 エコカー対象車もしくは自動車共済ご契約 車 2.0％、それ以外の自動車 2.3％ 人間ドック日程 ６⽉ ⽇ 地 区 ⼀般 ⼥性 13 垂 ⽔ 1 19 佐 多 ５ 根 占 5 5 20 ⼤根占 5 5 21 内之浦 2 ７⽉ ⽇ 地 区 ⼀般 ⼥性 2 東串良 10 10 垂 ⽔ 4 3 根 占 5 5 ⾼ ⼭ 5 お問い合わせはＪＡ本所生活福祉課 ０９９４－４４－３１１９ または各支所担当者までお気軽にご相談ください。 住宅ローン 県下統一キャンペーン ∼8/31 （金） まで 〈適用金利〉 お近くのＪＡ窓口でお尋ね下さい。 ※上記の金利については、キャンペーン期間中のみの適用金利です。 ※詳細については、ＪＡ各支所支店窓口にお問い合わせください。 つぼみ６月号 8 高山女性部は、５月 15 日、ＪＡ高山支所で、平 成 24 年度第１回きらら教室を開講し、部員 18 名が 参加しました。仲間作りの一環として定期的に趣味 教室『きらら教室』を行っており、今年で３年目を 迎えました。開講式では、新年度の活動計画として、 家の光を教材とした手芸や料理を実施していくこと などを決めました。また、簡単に作れて便利な筆立 て作りに挑戦しました。和紙を貼り付け、色鮮やか な筆立てが完成しました。参加者は「また一つ楽し い思い出ができた」と嬉しそうに話していました。 ５月 15 日、鹿屋６地区合同でおじゃんせ（ミニデ イ）を行い、総勢 66 名が参加しました。他地区の参 加者と交流を深めてもらおうと、毎年１回行っています。 今回は、浜田ふれあい館でレクリエーションや、オー ドブルを囲んで昼食会を行い、久しぶりの再会という こともあって、話が弾んでいました。午後からは、霧島ヶ 丘公園のバラ観賞、海上自衛隊鹿屋航空基地の史料 館見学、物産館で買い物と充実した時間を過ごしまし た。史料館では「戦争中はこんなだったよね」 「こんな 服を着ていたなぁ」 と話しながら感慨に浸っていました。 Q&A 親子で考える 「協同組合」早わかり Q. 協同組合って、いつできたの？ A. 世界初の協同組合は、 １ ９世紀にイギリスで誕生したんだよ。 世界で最初の協同組合は、1844 年にイギリスでできたんだよ。労働者た ちが集まって、お金を出し合い、生活に必要なものを購入して分け合うた めに、 「ロッチデール公正先駆者組合」を設立したんだ。協同組合のしく みは、その後、世界中に広まって、1895 年に「国際協同組合同盟（ＩＣＡ） 」 ができたんだ。 同じ頃、日本でも、困っている農民を助けるために、大原幽学という人 が「先祖株組合」や、二宮尊徳（金次郎）が「報復社」という協同組合を 設立したんだ。遠く離れたイギリスと日本で、同じ時期に協同組合ができ たんだね。 その後も、協同組合は世界中に広まりながら、現代までちゃんと受け継 がれているんだ。 「国際協同組合同盟」にも、96 か国 265 団体、10 億人以 上もの人が加入しているんだよ。 9 つぼみ６月号 「2012 年は国際協同組合年です」 2012 年は、国連が定めた「国際協同組合年」です。 これは、国連が協同組合を「よりよい経済・社会の建 設に大きく貢献できる事業体」と評価して定めたもの。 「協同組合がよりよい社会を築きます」をスローガン に、社会、経済の問題などに対して、世界で協同組 合が行っている活動を広めることをめざします。 鹿屋（中央）地区 鹿屋（古里）地区 まえ の はら ひろし わ だ わ だ とよのり 前之原 大士 和田 豊徳 090-2392-5550 090-9561-0227 串良地区 まえやま 渉外担当者の紹介 !! 平成 24 年度 ４月より、各地区の渉外担当者となりました。 組合員・利用者の皆さまのお役に立てるよう、 事業全般の取次活動を行ってまいります。 御用のある方はどうぞお電話下さい。今後とも よろしくお願い申し上げます。 垂水（牛根・協和）地区 垂水（水之上・柊原・新城）地区 けんろう なかはま かずひこ 前山 健郎 東部地区 ひ ご ひ ご てつ や 中濱 和彦 みちした ひさ お 肥後 哲也 大姶良地区 やまもと よしあき 道下 久男 山元 芳昭 090-2397-8395 090-8916-2035 090-2398-9089 090-4776-6452 090-7154-9159 佐多地区 あげの その たか こ 上之園 貴子 田代地区 大根占地区 かみふきごし たく や はしもと 上吹越 上吹越 拓也 ゆう 根占地区 ひら せ ど 橋元 勇 もも よ 平瀬戸 百代 内之浦地区 えいくら すず こ 栄倉 鈴子 090-7476-9647 090-7152-6476 090-4988-8346 090-2393-9798 090-2715-0583 年金のことなら、私たち「年金レディ」にお任せ下さい！ 只今、ＪＡバンク年金キャンペーン開催中！お楽しみ特典あります！ 寶船 留美 溝田恵里子 南 瑞紀 （佐多） （田代） （大根占） 瀬戸宇治真実 穂村 早紀 小川美里子 土持しおり （根占） （高山） （東串良） （本所） 川口 リナ （内之浦） 橋口 明美 星原 由貴 門原 沙織 穂山 育代 牧 美由紀 中隈 茜 （串良） （垂水） （寿） （東部） （大姶良） （本所） ※赤字は年金リーダーです。 （ ）内は所属支所・支店名です。 つぼみ６月号 10 農業機械センター＆オートパルきもつき 夏季展示会 開催 開催 ! ! オートパルも合同で車の展示会を行います。皆様のお越しを心よりお待ちしております。 開催場所・日時 根占農機センター 開催場所・日時 １日目 （垂水・内之浦合同） １日目 ６月 29 日 日（ （金） ６月 15 日 日（ （金） 平和公園 午前９時～午後５時 根占花之木 農機センター 総合農機センター 午前９時～午後５時 総合 農機センター オートパルき もつき 串良町 ふれあい広場 ２日目 ２日目 ６月 30 日（ 日（土） 至鹿屋 至大崎・志布志 午前９時～午後３時 ６月 16 日 日（ （土） 午前９時～午後３時 ⋧⋕̬ͱ˩ .$ ▲ 㭩㮒㮰㭡㮗㮧㮎㮰㮧 で 抽選 相当 円 万 ５ 製品!! ント 家電 レゼ 2 )$ プ つ みきんぐ ちょきんぐ 夏のボーナス・他行満期の預け替えに こつこつ貯めて夢を実現 JAの定期貯金「貯王」 JAの定期積金「積王」 ●貯 金 の 種 類 スーパー定期 ●貯 金 の 種 類 定期積金 ●お預け入れ金額 10万円以上 ● ご契約金額コース 30万円以上 ●お預け入れ期間 １年以上（自動継続型） ●ご 契 約 期 間 １年以上 ５年以内 ●金 利 店頭表示金利 ● 金 店頭表示金利 ●取 扱 い 対 象 個人の方で新規にお預け入れの方 に限ります。 ●取 扱 い 対 象 利 個人の方で新規にお預け入れの方 に限ります。 「貯王・積王」 ご成約の方に、抽選にて！！ 特 賞 Ａ コース ５万円相当 家電製品 Ｂ コース プレゼント （AコースまたはBコースのいずれか） ブルーレイレコーダー 7名様 デジタルビデオカメラ ※賞品の仕様・デザインについては、変更となる場合がありますので、予めご了承ください。 【1等】 【2等】 【3等】 黒毛和牛ステーキ 13 名様 きもつき浪漫2本セット 26名様 お茶の葉セット 39名様 ㆬ㬧 㬠㬀㬢 11 つぼみ６月号 1.抽 選 券 ୈ᧧ժɼǷ๖ɺݜྈɳʭʱȲɦɀɌʚɏ⊣ ǹୈ᧧ᅱشɺ୭ࡴɼɫȸʚɔ˄ǹ ⊦ ȔࡴೝᢱᩆȖ$#Ψԓ˂$ؤɮɌɩୈ᧧ժ˂Њή ȔࡴೝዩᩆȖ)#Ψԓ˱ͼ˾ɳ$ؤǷ,#Ψԓ˱ͼ˾ɳ'ؤǷ $##Ψԓ˱ͼ˾ɳ*ؤɮɌɩୈ᧧ժ˂Њή 2.抽 選 日 ॶଁ'*ॷ4ػ 3.当選番号の発表 ୈ᧧ᓂۊГᭇɳعVDɺೣఌঊ⊣ଘ⊦ ɺঊᰄɳኍɌʚɏǹ 4.期日前解約 ɄɺᢱᩆɼǷೝմɳៗᏝɼɫȸʚɔ˄ǹʥʞ˂ɑៗᏝɈʶɛغݭɼǷୈ᧧ɺณգɼံ֟ɳɱʱʚɏǹ 5.そ の 他 য়᧧ɺณգɼǷয়᧧ᓔɺೣϺɺʡɺɮɌǷழᩆᡶཡɼɫȸʚɔ˄ǹ いつもお手元に！ 安心と信頼の農協の置き薬 鹿児島きもつき 2012 年６月号 ① 家庭薬配置員がお届けします ② 疲れには早めの一本！ 各種ビタミン、タウリン配合 ビタパッションシリーズは医薬品です！ ④ここぞ！という時の１本 ビタパッション寿煌 第２類医薬品 50ml×10本 1,890円 （税込） 50ml×５本 1,890円 （税込） あなたに合ったものを、家庭薬 配置員がアドバイスします！ お問合せは農協各支所または経済連生活課（ ☎ 099-258-5325） まで こんにちはＡコープ こんにちは Ａコープです Ａコープで です！ だれでもおいしく作れる いまどきの料理の基本 瀬尾幸子著 定価 1,260 円（税込） 初心者からベテランまで納 得の「いまどき」の料理の基 本。調理法別に、コツがひと 目でわかるからだれでも失敗 なく作れる。主菜からごはん、 汁物まで全 78 レシピ。いつの まにか料理上手になれるテク ニックが満載。 鹿児島県産 甘藷でんぷん使用 私のオススメは、 昨年末発売された Ａコープなんぐう店 発行日／平成 24 年６月１日 印 刷／株式会社 綜合印刷 惣菜コーナーの「冷やしうどん」 は甘藷でんぷん入りの「鹿児島のう どん」を使用しています。味をお確 かめのうえ、冷凍食品コーナーの「鹿 児島のうどん」もご利用ください。 鹿児島県産の「甘藷でんぷん」入り かごしまの 新発売 の新 刊 ＪＡ鹿児島県経済連 ①日頃の栄養補給に ビタパッション50A 第３類医薬品 第２類医薬品 ②風邪など体調をくずした時に 50ml×10本 1,260 円 （税込） 50ml×10本 2,100 円 （税込） ビタパッションゴールド・50 ④ ③肉体疲労の激しい時に ③ ビタパッションV-50SP 第３類医薬品 今月 冷し中華 店長 溝田 義文 麺に鹿児島県産「甘藷でんぷん」を 20％配合。 もちもち、つるつるの食感。 タレも鹿児島県産「うみの黒酢」入りのポン 酢ダレ。爽やかな酸味と程よい甘みでコクのあ る冷し中華となりました。 昨年発売した、甘藷でんぷん入り「かごん ま冷麺」もオススメです！ 「和風だしの冷麺」？ それとも「さっぱりタレの冷し中華」？お好 みでお召し上がりください！ 私たちも す！ オススメで 日配担当 川田原・福園 今日はどいを たもろかい～ 新発売 毎日お買い得！のオススメ菓子 パンができました！ちょっとした おやつにお手軽な大きさのパンで す。 「あんぱん」 「メロンパン」 「ク リームサンド」など種類も豊富。 ぜひ、ご賞味下さい！ コーナー パン パン担当 松山 Ａコープなんぐう店 電話：0994 Ａコープなんぐう店 電話：0 994 − 24 − 2232 営業時間：朝９時∼夜８時 編集・発行／鹿児島きもつき農業協同組合 企画管理部 経営企画課 〒 893-0016 鹿児島県鹿屋市白崎町１番１号 電話（0994）41－ 5000 楽・らくレシピ 豚ヒレ肉の梅肉蒸し 材 料（４人分） 豚ヒレ肉（ブロック）・・ ４００ｇ 塩・こしょう・・・・・ 各少々 梅干し・・・・・・・・ ２個 シソの葉・・・・・・・ ５枚 Ａ 酒・・・・・・・・ 大さじ１ しょうゆ・・・ 大さじ１／２ ネギ・・・・・・・・・・ １本 かい割れダイコン・・・・・・ １／２パック 作 り 方 ❶肉は５～６ｍｍの厚さに切り、塩、こしょうを振ります。 ❷梅干しは、果肉を包丁でたたき、シソの葉はみじん切りにし ます。Ａの材料を混ぜます。 ❸ネギは、白い部分を５ｃｍ長さの千切りにし、水に放します。 かい割れダイコンは、根元を落とし、半分に切ります。 ❹肉にＡを塗りながら、皿に広げるように並べ、ラップをして 電子レンジ（５００Ｗ）で約５分加熱します。❸を載せます。 つぼみ６月号