AUTOmotive Workshop Cologne, Dec. 2013 Sandra Seitz

自動車部品リーク検査
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
Febr. 2015
1
各種コンポーネントのリークテスト –
Drive Train
Oil
自動車用コンポーネント
検査方法
標準的なリークレート
推奨される
INFICON製品
エンジンブロック
– オイル回路
スニファ法
エンジンブロック –
水回路
スニファ法
エンジンヘッド –
水回路
スニファ法
Water
エンジンヘッド –
水回路
スニファ法
トランスミッション
スニファ法 / 蓄積法
10-2...10-3 Pa・m3/s
1 – 12 sccm
~ 10-2 Pa・m3/s
6 – 15 sccm
10-2...10-3 Pa・m3/s
2 – 12 sccm
~ 10-2 Pa・m3/s
5 – 10 sccm
10-2 ...10-1Pa・m3/s
5 … 100 sccm
Sensistor Sentrac
Sensistor Sentrac
Sensistor Sentrac
Sensistor Sentrac
Protec P3000(XL)
T-Guard
Sensistor Sentrac
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
インタークーラー
トルクコンバータ
蓄積法/ 真空法
蓄積法/ 真空法
10-4 ... 10-5 Pa・m3/s ~ 10-4 Pa・m3/s
T-Guard
LDS3000
T-Guard
LDS3000
Febr. 2015
2
各種コンポーネントのリークテスト –
Alternative Drive Technologies
CNG
CNG
自動車用コンポーネント
検査方法
標準的なリークレート
推奨される
INFICON製品
電気自動車用
バッテリー
蓄積法/ スニファ法
~ 10-2 Pa・m3/s
4 - 10 sccm
T-Guard
Protec P3000(XL)
バッテリー
冷却系統用ホース
スニファ法
天然ガスエンジン
スニファ法
水素ガスタンク
蓄積法 / スニファ法
10-5 ...10-6 Pa・m3/s
10-5 ... 10-6 Pa・m3/s
10-5 ... 10-6 Pa・m3/s
Protec P3000(XL)
Protec P3000(XL)
T-Guard
Protec P3000(XL)
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
天然ガスタンク
スニファ法
~ 10-5 Pa・m3/s
~ 0.01 sccm
Protec P3000(XL)
Febr. 2015
3
各種コンポーネントのリークテスト –
Fuel Sｙｓtem １
自動車用コンポーネント
検査方法
標準的なリークレート
推奨される
INFICON製品
フィラーキャップ
燃料計
スワールポット(ディーゼル
蓄積法 / 真空法
蓄積法 / スニファ法
蓄積法
蓄積法
10-5...10-7 Pa・m3/s
~ 10-5 Pa・m3/s
~ 10-5 Pa・m3/s
Modul1000
LDS3000
T-Guard
LDS3000
T-Guard
Protec P3000(XL)
燃料タンク
フィラーパイプ
真空法
~ 10-5 Pa・m3/s
T-Guard
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
10-3...10-5 Pa・m3/s
T-Guard
Febr. 2015
4
各種コンポーネントのリークテスト –
Fuel System ２
自動車用コンポーネント
検査方法
標準的なリークレート
推奨される
INFICON製品
燃料噴射器
燃料ポンプ
高圧燃料レール
燃料系パイプ
蓄積法
蓄積法
蓄積法
蓄積法
10-5 ... 10-6 Pa・m3/s
T-Guard
(Sensistor ISH2000)
~ 10-5 Pa・m3/s
T-Guard
(Sensistor ISH2000)
ディーゼル燃料フィルタ
蓄積法
10-5 ... 10-6 Pa・m3/s
10-5 ... 10-7 Pa・m3/s
~ 10-3 Pa・m3/s
T-Guard
LDS3000
T-Guard
(Sensistor Sentrac)
T-Guard
Sensistor ISH2000
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
Febr. 2015
5
各種コンポーネントのリークテスト –
Oil & Water Circuit
自動車用コンポーネント
検査方法
標準的なリークレート
推奨される
INFICON製品
プラスチック製
オイルタンク
オイルパン
オイルクーラー
オイルポンプ
蓄積法
真空法 / 蓄積法
真空法 / 蓄積法
~ 10-4 Pa・m3/s
~10-3 Pa・m3/s
10-3 ... 10-5 Pa・m3/s
T-Guard
T-Guard
Modul1000
Modul1000
Sensistor ISH2000 LDS3000
LDS3000
T-Guard
T-Guard
Sensistor ISH2000
蓄積法
クーラント
膨張タンク
蓄積法
10-3 ... 10-2 Pa・m3/s 10-3 ... 10-2 Pa・m3/s
1 .. 10 sccm
1 .. 10 sccm
ラジエター
水ポンプ
蓄積法 / スニファ法
真空法 / 蓄積法
~ 10-3 Pa・m3/s
10-3 ... 10-2 Pa・m3/s
2 .. 15 sccm
Sensistor ISH2000 Sensistor Sentrac Modul1000
T-Guard
LDS3000
T-Guard
(LDS3000)
T-Guard
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
Febr. 2015
6
各種コンポーネントのリークテスト –
Safety Features
自動車用コンポーネント
検査方法
標準的なリークレート
推奨される
INFICON製品
ブレーキオイル
リザーバ
蓄積法
10-4...10-5 Pa・m3/s
T-Guard
パワーブレーキ
真空ブレーキ
ブレーキホース
シートベルト安全装置
蓄積法
蓄積法
蓄積法
蓄積法
10-4...10-5 Pa・m3/s
T-Guard
~ 10-2 Pa・m3/s
5 ... 20 sccm
T-Guard
エアバック装置
ボンビング法
10-4...10-5 Pa・m3/s
10-4...10-5 Pa・m3/s
~ 10-5 Pa・m3/s
T-Guard
T-Guard
Modul1000
LDS3000
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
エアバッグ発生器
真空法
Cold gas: ~ 10-8 Pa・m3/s
Hot gas: 10-4...10-6 Pa・m3/s
Modul1000
LDS3000
Febr. 2015
7
各種コンポーネントのリークテスト –
AC System
自動車用コンポーネント
検査方法
標準的なリークレート
推奨される
INFICON製品
ACホース
ACコンプレッサ
エバポレータ
コンデンサ
蓄積法
蓄積法 / 真空法
蓄積法 / 真空法
蓄積法 / 真空法
充填バルブ
蓄積法 / 真空法
膨張弁
蓄積法 / 真空法
10-5 … 10-6 Pa・m3/s
10-5 ... 10-6 Pa・m3/s
10-5 ... 10-6 Pa・m3/s
10-5 ... 10-6 Pa・m3/s
10-5 ... 10-6 Pa・m3/s
10-5 ... 10-6 Pa・m3/s
T-Guard
T-Guard
LDS3000
Modul1000
T-Guard
LDS3000
Modul1000
T-Guard
LDS3000
Modul1000
T-Guard
LDS3000
Modul1000
T-Guard
LDS3000
Modul1000
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
Febr. 2015
8
各種コンポーネントのリークテスト –
Others
自動車用コンポーネント
検査方法
標準的なリークレート
推奨される
INFICON製品
パワーステアリング
ハウジング
蓄積法
10-3...10-5 Pa・m3/s
T-Guard
Sensistor ISH2000
サーボオイル
リザーバ
蓄積法
10-3...10-5 Pa・m3/s
T-Guard
Sensistor ISH2000
ウィンドウ
ウォッシャー液タンク
ホイール
蓄積法
真空法
真空法
~ 10-3 Pa・m3/s
~ 10-5 Pa・m3/s
~ 10-5 Pa・m3/s
~ 10-4 Pa・m3/s
Sensistor ISH2000
T-Guard
Modul1000
LDS3000
Modul1000
LDS3000
T-Guard
Sensistor Sentrac
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
ショックアブソーバー
バッテリー
蓄積法
Febr. 2015
9
最終アセンブリにおけるリークテスト –
システム
空調システム
標準的なリークレート
各点毎に5 g/年
推奨される
INFICON製品
HLD6000
Ecotec E3000
エンジン冷却水
循環系統
燃料供給系統
バッテリー冷却系統
~10-2 Pa・m3/s
~ 10 sccm
~10-2 Pa・m3/s
~ 10 sccm
10-4...10-6 Pa・m3/s
各点毎に5 g/年
Sensistor Sentrac
Sensistor Sentrac
エンジンオイル
循環系統
Sensistor Sentrac
Protec P3000(XL)
Ecotec E3000
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
HLD6000
Ecotec E3000
Febr. 2015
10
リーク検査方法 –
積分法 (1)
真空法 –
漏れ方向：内側→外側
真空法 –
漏れ方向：外側→内側
Automotive Applications V3.0
1/14/13
Febr. 2015
11
11
リーク検査方法 –
積分法 (2)
蓄積法
ボンビング法
Automotive Applications V3.0
1/14/13
Febr. 2015
12
12
リーク検査方法 –
漏れ箇所の特定
スニファ法
スプレー法
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
Febr. 2015
13
INFICON 顧客一覧 –
Vehicle manufacturers
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
Febr. 2015
14
INFICON 顧客一覧 –
Automotive Suppliers
Automotive Applications V3.0 - mija00e1-a (1502)
Febr. 2015
15