Comments
Description
Transcript
第 3 回 全国手をつなぐ育成会連合会全国大会 神奈川大会 誕生した
第 3 回 全国手をつなぐ育成会連合会全国大会 神奈川大会 日 程 平成 28 年 7 月 2 日（土）∼ 3 日（日） 会 場 全体会・分科会 神奈川県民ホール 横浜市中区山下町３−１ ワークピア横浜 横浜市中区山下町２４−１ 育 成 会 懇 親 会 メルパルク横浜 横浜市中区山下町１６ 本 人 交 流 会 ワークピア横浜 横浜市中区山下町２４−１ 誕生した大切な命だから 一人ひとり充実した一生を！ 私たちは、誕生した生命の大切さを理解し合い、 一人ひとりが充実した一生を送ることができる 共生社会の実現を目指しています。 平成 ２８ 年４月、障害者差別解消法が施行され、 全ての障害者に対する合理的配慮や意思決定支援への道が 大きく拓かれました。 本大会は、知的な障害のある本人・家族・支援者が、 共に社会の中でその人らしく生活していけるようにとの 願いをこめて開催するものです。 ─1─ 主 催 全国手をつなぐ育成会連合会 関東甲信越ブロック手をつなぐ育成会連絡協議会 神奈川県手をつなぐ育成会 後 援（予定） 内閣府、厚生労働省、文部科学省、法務省、社会福祉法人全国社会福祉協議会、独 立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構、特定非営利活動法人日本障害者協議 会、日本障害フォーラム（JDF）、公益財団法人日本障がい者スポーツ協会、公益社 団法人日本発達障害連盟、公益財団法人日本知的障害者福祉協会、社会福祉法人日 本身体障害者団体連合会、社会福祉法人全国重症心身障害児（者）を守る会、一般 社団法人日本自閉症協会、公益社団法人日本てんかん協会、公益財団法人日本ダウ ン症協会、全国特別支援教育推進連盟、全日本特別支援教育研究連盟、全国特別支 援学校長会、全国特別支援学級設置学校長協会、全国特別支援学校知的障害教育校 PTA 連合会、社会福祉法人全国心身障害児福祉財団、社会福祉法人 NHK 厚生文化 事業団、公益財団法人鉄道弘済会、神奈川県、横浜市、神奈川県教育委員会、社会 福祉法人神奈川県社会福祉協議会、社会福祉法人神奈川県共同募金会、公益財団法 人神奈川新聞厚生文化事業団、tvk（テレビ神奈川） 他（順不同） ─2─ 全国大会 神奈川大会 平成２８年７月２日（土） 平成２８年７月３日（日） 会 場：神奈川県民ホール ワークピア横浜 メルパルク横浜 会 場：神奈川県民ホール １２：００ 受付 神奈川県民ホール ９：００ 受付 １３：００ 分科会開始 ９：３０ 大会式典 開会のことば 大会会長挨拶 大会実行委員長挨拶 歓迎の挨拶 来賓祝辞 来賓紹介 表彰状・感謝状贈呈 大会宣言 中央情勢報告 次期開催地挨拶 各会場 １６：００ 分科会終了 休憩 １６：３０ ライブセッション2016＠かながわ 神奈川県民ホール大ホール サルサガムテープ ライブ スペシャルゲスト １０：４５ 休憩 ミッキー吉野（ゴダイゴ） ＆ スタジオクーカの アートパフォーマンス １１：００ ♪音の出るものを持ってきて みんなでセッションしよう♪ 記念講演 「よろこびを力に…」 元マラソン選手 有森 裕子 氏 「手をつなぐ母の歌」 １７：３０ 終了 １８：３０ 懇親会 メルパルク横浜 ２０：３０ 懇親会 終了 １２：３０ 閉会のことば ─3─ 家族・支援者分科会 第１分科会 大切な命を授かって生まれる ∼家族支援と本人支援のバランスを考える∼ 基 調 講 演 「親の幸せ、子どもの幸せ」 明星大学 人文学部 福祉実践学科 教授 吉川 かおり 氏 シンポジウム コーディネーター 吉川 かおり 氏 シンポジスト ・一般社団法人 さいたま市手をつなぐ育成会 代表理事 宮部 幸子 氏 ・厚労省 障害福祉課 障害児・発達障害者支援室 障害福祉専門官 田中 真衣 氏 ・NPO 法人 こころりんく東川 副理事長 安井 愛美 氏 第２分科会 インクルーシブな社会で育つ ∼権利条約から読みとく教育・社会参加∼ シンポジウム コーディネーター 全国手をつなぐ育成会連合会政策委員 「手をつなぐ」誌編集委員 シンポジスト 又村 あおい 氏 ・文部科学省 ・神奈川県教育局 ・就労支援 A 型事業所全国協議会理事長 社会福祉法人「進和学園」統括施設長 久保寺 一男 氏 ・千葉県障害者就業・生活支援センター連絡協議会 会 長 藤 尾 健 二 氏 ─4─ 第３分科会 自分らしさを発揮して生きる ∼可能性を引き出す支援の実践∼ シンポジウム コーディネーター シンポジスト 障害者支援施設「たっちほどがや」 所長 武居 光 氏 ・NPO 法人ハイテンション 代表 かしわ 哲 氏 ・studioCOOCA 施設長 関根 幹司 氏 ・NPO 法人 UCHI 施設長 牧野 賢二 氏 第４分科会 成人後の人生を自立的に暮らす ∼制度を利用する際の意思決定支援のあり方∼ 基 調 講 演 上智大学 総合人間科学部 社会福祉学科 教授 大塚 晃 氏 シンポジウム コーディネーター 大塚 晃氏 シンポジスト ・琉球大学 法文学部 人間科学科 准教授 鈴木 良 氏 ・公益社団法人 大分県手をつなぐ育成会 副会長 村上 和子 氏 ─5─ 「ロックンロールの原型！目からうろことはまさにこれだ！」 忌野清志郎（楽曲提供・ライブゲスト出演） 「ザ・ブルーハーツからサルサガムテープへ ぼくのロックのバトンは受け継がれた！」 梶原徹也（ドラム＆レコーディングプロデュース） 「日本一楽しいロックンロールバンド！」 ミッキー吉野（ライブゲスト出演・レコーディング参加） サルサガムテープ ひたすらカッコいいロックがやりたくて 22 年突っ走っている超天然ロック ンロールバンド。1994 年に NHK5 代目歌のお兄さんだったかしわ哲が、 神奈川県の福祉施設を利用する障がいのある方々に呼びかけて結成。ポリ バケツにガムテープを貼った手作り太鼓で自由なリズムセッションを始め た事からバンド名がついた。結成 5 年目に NHK「みんなのうた」に出演、 シングル「まひるのほし」でメジャーデビュー。ロック界のレジェンド忌野 清志郎と共演し「ロックンロールの原型」と賞賛される。さらに元ザ・ブルー ハーツのドラマー梶原徹也も魅力にひかれドラムでのレギュラーメンバー 参加となる。 以来、国内外でのライブ活動や TV 出演・CD リリース等、プロのバンドと しての基盤を固めていく。2011 年より活動拠点を NPO 法人ハイテンショ ン（厚木市）に置き、バンド活動は福祉業務として、ついに、メンバーの 仕事になった。ロックは全ての壁を壊し全てを受け入れる究極のバリアフ リー。ピースなエネルギーを爆裂させるサルサガムテープのライブパフォー マンスは、デッカイ Love で、観客を包み込む。 サルサガムテープ HP http://salsagumtape.hitension.org/ NPO 法人ハイテンション HP http://hitension.org/ ─6─ スタジオ クーカ 紹介 @studiocooca スタジオ クーカ ）です。 はじめまして。studio COOCA（ 3-73-5303 -0052 平塚市平塚 4-15-16 tel : 046 www.studiocooca.com 〒254 事する / 活躍することを目指し のやりたいこと、得意なことで仕 キャップを持った人たちがその人 ンディ 々なハ カは様 オクー スタジ ーマンス等を行っています。 オリジナルグッズの制作・販売、パフォ 人のメンバーが登録し、創作活動、 90 約 です。 祉施設 する福 て活動 プホーム運営 / 株式会社愉快 生活介護・就労継続Ｂ型・グルー 2009 年 9 月神奈川県平塚市に設立。 大野晋平とダラダラーズ / ライブペイント GALLERY COOCA & CAFE OPEN!! ー＆カフェがオ 2015 年 11 月、念願のギャラリ ―プン。 グッズ販売は 季節ごとの作品展示、オリジナル 一杯 10 分お ーヒー は「コ フェで もちろん、カ 、メンバーの 待ちください！」をコンセプトに お時間にゆと なし。 おもて 接客で ふれる 個性あ リンク、サン りを持ってご来店下さい。各種ド ております。 ドイッチ、ケーキなどをご用意し 人形劇団「ふもっふっ二代目」 にアレンジ！ 誰もが知っている昔話をへんてこ ーカメンバー 「テキトー版」シリーズとしてク ラックユーモ するブ が脚本、監督、声の出演を 人形劇！ しめる 供も楽 人も子 れる大 アあふ 壮ちゃんの「僕、やってみた！」 を駆使し、道 ゆるゆる作家清水壮一郎が社交性 っちゃおうと てもら を描い の作品 に自分 行く人 国縦断企画で いう何ともお天気、他力本願な全 の！世界一ポ てのも グもお プニン んなハ す。ど を手伝っちゃ ジティブな男！？壮ちゃんの作品 東京、 広島、 大阪、 年より 2013 いましょう！ 全国縦断中！ 高知、金沢、沖縄、千葉・・・と グッズお取引 Product Sales きません スタジオクーカグッズをお店に置 れるオ 性あふ 柄の個 00 ム、1 アイテ 20 か？ リジナルグッズを作っています。 ライセンス使用 Licensing ルでポップなデ クーカ所属アーティストのシュー しませんか？作 を開発 新商品 して、 を使用 ザイン 。 家によって描き下ろしも可能です ─7─ 本・紙類を力 アトリエで一日ゴミ袋７袋分程の が好きで落ち 鼓の音 平。太 いっぱい収集する晋 ーカメンバー 着く、、という情報をもとに、ク 1時間。何かを ること がダラダラと楽器を演奏す た晋平！そこ し始め ャンプ しくジ けに激 きっか 果たして今日 で筆を持ってもらったら・・・？ 実食タイムは ？恒例 くのか 平は描 のリズムで晋 過ごすハプニ 何を食べるの！？ダラダラーズと 。 ングに溢れる１時間 全国大会 神奈川大会 本人大会 〔大会スローガン〕 「自分のことを 自分の声で 話そう」 平成２８年７月２日（土） ・分科会……………………………………ワークピア横浜 ・ライブセッション2016＠かながわ …神奈川県民ホール ・バスツアー ・交流会……………………………………ワークピア横浜 平成２８年７月３日（日） ・全体会……………………………………神奈川県民ホール 神奈川県 PR キャラクター かながわキンタロウ ─8─ 全国大会 神奈川大会 本人大会 平成２８年７月２日（土） 平成２８年７月３日（日） 会 場：神奈川県民ホール 会 場：神奈川県民ホール ワークピア横浜 １２：００ 受付 神奈川県民ホール ９：００ 受付 １３：００ 分科会開始 ９：３０ 大会式典 開会のことば ワークピア横浜 大会会長挨拶 １６：００ 分科会終了 大会実行委員長挨拶 歓迎の挨拶 休憩 来賓祝辞 １６：３０ ライブセッション2016＠かながわ 来賓紹介 神奈川県民ホール大ホール 表彰状・感謝状贈呈 大会宣言 サルサガムテープの演奏 中央情勢報告 スペシャルゲスト ミッキー吉野（ゴダイゴ） 次期開催地挨拶 ＆ スタジオクーカの アートパフォーマンス １０：４５ 休憩 ♪音の出るものを持ってきて みんなでセッションしよう♪ １１：００ 「手をつなぐ母の歌」 記念講演 １７：３０ 終了 「よろこびを力に…」 元マラソン選手 １８：３０ 交流会 有森 裕子 氏 ワークピア横浜 ２０：３０ 交流会 終了 １２：３０ 閉会のことば ─9─ 本人大会 分科会 A コース ぶっちゃけトーク シンポジウム ∼自分のことは自分で決めたい∼ グループで話そう ① 女子だけトーク ∼同性だから話せることもある∼ ② 趣味トーク ∼これがわたしの生きる道∼ ③ ピアサポートを考える ∼おたすけマンになろう∼ 分科会担当者 小沼 一弥 B コース はたらくトーク ∼誰でも自由に仕事を選んで働ける社会になるには∼ 前半 仕事と差別について 後半 グループで話そう ① 長く働きつづけるには ② 仕事の見つけ方（どこで働くか） ③ 働くときに知らなければいけない常識・言葉 ④ 仕事で楽しいことや悩み（フリートーク） 分科会担当者 小山 登 ─ 10 ─ C コース 生き方トーク ∼生活についてありのままを話しましょう∼ どんな生き方をしていますか？ たとえば…… ・誰と住んでいますか？ ・友だちはいますか？ ・自分のことは自分で決めていますか？ ・困ったときに相談する人はいますか？ ・親、きょうだい、友だち、支援者とどんな関係を作っていますか？ 分科会担当者 冨田 祐 D コース 手作りワークショップ ∼楽しい気分で 楽しい物を作ろう∼ 準備体操 ① ○×ゲーム 定員 70人 ② 手作りアート（額入り） 作品発 表 ③ お家作り 作品発 表 分科会担当者 奈良﨑 真弓 ─ 11 ─ 本人分科会 Eコース ／ バスツアーのご案内 い こ く じょう ち ょ ただよ よ こ は ま 異 国 情 緒 漂う横 浜！ 未 来に目を向 ける横 浜！ お楽しみに∼ み ら い め む 神奈川県民ホール（12：00受付） （車窓見学） よ こ は ま た の 山下公園 （下車観光） 横浜ベイブリッジ （車窓見学） 横浜ランドマークタワー69F 展望フロア 山手西洋館・外国人墓地 横浜赤レンガ倉庫 （下車見学） 神奈川県民ホール （17：30 解散予定） ※ 行程の順番が変わる場合があります。 やましたこうえん がいこくじん ぼ 山下公園 ち 外国人墓地 キ リ ト リ セ （イメージ） 山下公園は、昭和５年３月に開園した横浜で最も有名 横浜の山手にある観光スポットの１つ。墓地内には日本の な公園。横浜ベイブリッジや港を行き交う船の眺めが 西洋文化への発展に関わる多くの著名な外国人の墓所もあ 魅力。また、横浜のバラの名所でもあります。 り、歴史的な観点からも貴重な場所とされています。 よこはま あか 横浜ベイブリッジ そう こ 横浜赤レンガ倉庫 よこはま ン （イメージ） よこはま 横浜ランドマークタワー （イメージ） （イメージ） （イメージ） 歴史を感じさせる横浜の人気スポット。歴史的建 首都高湾岸線からつながるこの吊り橋は横浜市の 造物をそのまま利用した複合施設でショッピング 地 上70階 、高 さ296mの超 高 層ビル。69階 の展 象 徴 の１つであり、青 色にライトアップされる や食 事が楽 しめる商 業 店 舗やイベントホール等 望フロア「スカイガーデン」からは、眼下に360 夜の横浜の夜景は最高です。 があります。 度の大パノラマが広がります。 写真について 掲載している写真は撮影時のアングル・天候など諸条件により、実際ご覧になる景観とは異なる場合があります。また「イメージ」 と付記されている写真は、旅行日程とは関係ない旅行目的地のイメージ、旅情を表現したものです。 旅行企画・実施 ※参加費：６,０００円 （付き添いの保護者・支援者も同額） 詳しくは１６ページをご覧ください。 ─ 12 ─ 観光庁長官登録旅行業第1937号 東京都千代田区お手町1-6-1 旅行業公正取引協議会 旅行業公正取引 協 議 会 会 員 本人大会「バスツアー」参加者事前調査票 お申し込みの際、ご提出ください。 記 入 年 月 日 ふ り が な 本 人 氏 名 生 年 月 日 昭和 年 月 日 平成 型 ABO 型 血 保 キ リ ト リ 平成２８年 月 日 液 護 者 （ 男 ・ 女 ） 年 齢 歳 RH 型 名 住 所 電 話 同 伴 者、 ま た は 当日の緊 急 連絡先 セ 〒 自宅 FAX お名前 （ 分科会参加）携帯 特に配慮してほしいこと（トイレ・移動など） ン 障 害 ・ 性 格 ・ 行 動 に つ い て ※個別対応はできませんので、必要な方は付添をお願いします ★ご提出方法 各都道府県・政令指定都市の育成会でまとめて、下記の提出先にご郵送ください。 ★締 切 り 日 平成 28 年４月 28 日（木） ★提 出 先 日通旅行株式会社 団体営業部 営業第四課 「第３回 全国手をつなぐ育成会連合会全国大会」係宛て 〒 100-0004 東京都千代田区大手町 1-6-1 大手町ビル 営業時間 平日 9：00∼18：00 土・日・祝日休み TEL 03-6256-0174 FAX 03-6212-1523 ─ 13 ─ 大会役員 大 会 会 長 全国手をつなぐ育成会連合会会長 久 保 厚 子 大 会 副 会 長 全国手をつなぐ育成会連合会副会長 上 原 明 子 全国手をつなぐ育成会連合会副会長 小 出 隆 司 全国手をつなぐ育成会連合会副会長 片 桐 宣 嗣 大会実行委員長 神 奈 川 県 手 を つ な ぐ 育 成 会 会 長 依 田 雍 子 大会実行副委員長 茨 城 県 手 を つ な ぐ 育 成 会 会 長 鈴木 金一郎 一般社団法人栃木県手をつなぐ育成会会長 小 島 幸 子 一般社団法人群馬県手をつなぐ育成会会長 高 橋 知 公益社団法人埼玉県手をつなぐ育成会理事長 村 山 勇 治 千 葉 県 手 を つ な ぐ 育 成 会 会 長 田 上 昌 宏 社会福祉法人東京都知的障害者育成会理事長 上 原 明 子 山 梨 県 手 を つ な ぐ 育 成 会 会 長 望 月 雄 三 長 野 県 手 を つ な ぐ 育 成 会 会 長 中 村 彰 一般社団法人新潟県手をつなぐ育成会理事長 片 桐 宣 嗣 一般社団法人さいたま市手をつなぐ育成会代表理事 宮 部 幸 子 千 葉 市 手 を つ な ぐ 育 成 会 会 長 島田 貴美代 川 崎 市 育 成 会 手をむ す ぶ 親 の 会 会 長 結城 眞知子 ─ 15 ─ 大会参加のご案内 １. 参加者 手をつなぐ育成会会員・知的障害のある本人及び知的障害福祉に関心のある各方 面の方々。 ２. 参加費 ■大会参加費 ①育成会大会：5, ０００円（実施要綱代を含みます） ・参加者に同行する本人の参加費は不要。参加申込書の備考欄に「同行」と記 入してください。 ②本人大会分科会 A ∼ D ： ３, ０００円 ・実施要綱代は含まれていません。別途１, ０００円で販売します。 ・本人を支援する方の参加費は不要。参加申込書の備考欄に「支援者」と記入 してください。 ③本人大会分科会 E バスツアー：６, ０００円 ・実施要綱代は含まれていません。別途１, ０００円で販売します。 ・付き添いの方の参加費も本人と同額です。お一人で参加できない方は、支援 者の付き添いをお願いいたします。支援者お一人が複数の方に付き添ってい ただくことは可能です。 ・バスツアーは、日通旅行株式会社が旅行企画・実施するものです。 ・募 集 定 員：３２０名 定員を超えた場合、お申込みをお断りさせてい ただく場合がございます。予めご了承ください。 ・最少催行人員：３０名 添乗員：同行いたします。 ■懇親会・交流会参加費 ①育成会懇親会：７, ０００円（本人が参加した場合も同額） 【会場】メルパルク横浜（立食形式） ②本 人 交 流 会 : ５, ０００円（本人以外の参加者も同額） 【会場】ワークピア横浜（立食形式） ※参加費については、大会事務局の委託に基づき、日通旅行株式会社が収受代行い たします。 ─ 16 ─ ■その他（役割のある方について） ①分科会のコーディネーター・基調講演者・提言者は参加費不要です。参加申込 書の備考欄に分担名を記入してください。（例 コーディネーター） ②本人分科会の司会者・発表者・記録者およびその支援者は、参加費不要です。 参加申込書の備考欄に分担名を記入してください。（例 司会者） ３. 申込方法／申込先 お申込みは、各都道府県・政令指定都市の育成会でまとめて、下記の提出先に E メールにてお送りください。 申込締切日：平成 28 年 4 月 28 日（木）必着 日通旅行株式会社 団体営業部 営業第四課 「第３回全国手をつなぐ育成会連合会全国大会」係宛て E-mail：[email protected] 〒 100-0004 東京都千代田区大手町 1-6-1 大手町ビル 営業時間 平日 09：00 ∼ 18：00 土・日・祝日休み TEL 03-6256-0174 FAX 03-6212-1523 担当：三和田・二神・末長 ４. お支払について 申込み締切後、５月１９日（木）頃に「予約確認書及び請求書」を郵送いたします。 内容をご確認のうえ、５月３１日（火）までに請求書記載の銀行口座にお振込み 願います。その後６月上旬に「参加のご案内」をお送りします。 なお、領収書につきましては振込用紙控えをもってかえさせていただきます。 また、振込手数料はお申込者のご負担となります。予めご了承ください。 ─ 17 ─ ５. ご宿泊について 下の「ホテル一覧」よりご希望のホテルをお選びください。部屋数に限りがあ りますので、必ず第 2 希望のホテルの記入もお願いいたします。 ■宿泊設定日 平成２８年 7 月１日（金）∼７月２日（土） ■宿 泊 条 件 １泊朝食付（税金・サービス料込）のお一人様の料金です ■宿泊申込みについて次の事項についてご留意ください ①ご希望のホテル・部屋タイプは、受付順とさせていただきます。満室となり 次第受付締切りとさせていただきます。満室の場合には、第 2 希望のホテル または、同等クラスのホテルで調整させていただく場合がございますので予 めご了承ください。 ②トリプルのご希望はお受けできません。 ③お部屋の禁煙・喫煙のご希望はお受けできません。 ④シングル以外のお部屋タイプをご希望の場合は、申込書の該当欄に同室者名 をご記入ください。 ⑤原則として朝食付きでご案内させていただいておりますが、一部のホテルで は朝食が軽食（無料サービス扱い）の場合がございます。予めご確認の上、 お申込みください。 【関内駅周辺】 地図 番号 部屋 タイプ ホテル名 ① 横 浜 ベ イ ホ テ ル 東 急 ② ホ テ ル 横 浜 ガ ー デ ン ③ ホ テ ル ル ートイン 横 浜 馬 車 道 ④ 横 浜 ロ イ ヤ ル パ ー ク ホ テ ル ⑤ ロ ⑥ ホ テ ル ー ズ ホ テ ル 横 浜 ニ ュ ー グ ラ ン ド 7月１日（金） 7月２日（土） 宿泊代金 申込番号 宿泊代金 申込番号 シングル ツ イ ン 14,500円 1−1−T 21,000円 1−2−T シングル 12,000円 2−1−S ツ イ ン 9,500円 2−1−T 15,500円 2−2−T シングル 8,000円 3−1−S 10,000円 3−2−S ツ イ ン 6,500円 3−1−T 8,000円 3−2−T シングル 27,000円 4−1−S 33,000円 4−2−S ツ イ ン 16,000円 4−1−T 23,500円 4−2−T シングル 10,000円 5−1−S 16,000円 5−2−S ツ イ ン 9,000円 5−1−T 14,500円 5−2−T 12,000円 6−1−S 19,000円 6−2−S シングル ツ イ ン ─ 18 ─ 【関内駅周辺】 地図 番号 ホテル名 ⑦ 横 浜 伊 勢 佐 木 町 ワ シ ントン ホ テ ル ⑧ 横 浜 桜 木 町 ワ シ ント ン ホ テ ル ⑨ ホテルウィングインターナショナル横浜関内 ⑩ 相 鉄 フレッ サ イン 横 浜 桜 木 町 ⑪ ヨコハ マグランドインターコンチネンタル ⑫ ダ イ ワ ロ イ ネ ット ホ テ ル 横 浜 公 園 ⑬ ホ テ ル メ ル パ ル ク 横 浜 ⑭ ス 浜 ⑮ ダ イ ワ ロ イ ネ ット ホ テ ル 横 浜 関 内 ⑯ ブ ⑰ ホ テ ル JAL シ テ ィ 関 内 横 浜 ⑱ コ ン フ ォ ート ホ テ ル 横 浜 関 内 ⑲ ホ ⑳ リッ チ モ ンド ホ テ ル 横 浜 馬 車 道 タ リ テ ー ー ル ホ ズ モ テ ベ 部屋 タイプ ル イ ホ ン ト レ 横 テ 横 ル 浜 シングル 7月１日（金） 7月２日（土） 宿泊代金 申込番号 宿泊代金 申込番号 11,500円 7−1−T 14,000円 7−2−T シングル 13,500円 8−1−S 15,000円 8−2−S ツ イ ン 12,000円 8−1−T 14,500円 8−2−T シングル 8,500円 9−1−S 10,000円 9−2−S ツ イ ン 7,500円 9−1−T 9,000円 9−2−T シングル 10,000円 10−1−S 15,000円 10−2−S シングル 24,000円 11−1−S 36,000円 11−2−S ツ イ ン 16,000円 11−1−T 22,000円 11−2−T シングル 10,800円 12−1−S 18,500円 12−2−S シングル 10,000円 13−1−S 11,000円 13−2−S ツ イ ン 9,500円 13−1−T 10,000円 13−2−T シングル 9,000円 14−1−S 15,000円 14−2−S ツ イ ン 8,000円 14−1−T 13,000円 14−2−T シングル 10,800円 15−1−S 17,500円 15−2−S ツ イ ン 10,800円 15−1−T 14,500円 15−2−T シングル 16−1−S 15,000円 16−2−S ツ イ ン 16−1−T 12,000円 16−2−T ツ イ ン ツ イ ン ツ イ ン シングル 11,000円 17−1−S 17,000円 17−2−S ツ イ ン 9,500円 17−1−T 12,500円 17−2−T シングル 18−1−S 12,500円 18−2−S ツ イ ン 18−1−T 12,000円 18−2−T シングル ツ イ ン 11,000円 19−1−S 17,500円 19−2−S シングル 11,000円 20−1−T 18,500円 20−2−T ツ イ ン ─ 19 ─ 【横浜駅周辺】 地図 番号 部屋 タイプ ホテル名 ホ テ ル キ ャ メ ロ ット ジ ャ パ ン 横 横 京 ホ 浜 浜 国 イ ホ テ ル シ ェ ラ ト ン 急 EX イ ン 横 浜 駅 口 テ ベ 際 ル プ ラ ム 東 横 浜 7月１日（金） 7月２日（土） 宿泊代金 申込番号 宿泊代金 申込番号 シングル 12,000円 21−1−S 13,000円 21−2−S ツ イ ン 10,000円 21−1−T 11,000円 21−2−T シングル 11,000円 22−1−S 14,000円 22−2−S ツ イ ン 10,000円 22−1−T 15,000円 22−2−T シングル 19,500円 23−1−S 22,000円 23−2−S ツ イ ン 13,500円 23−1−T 22,000円 23−2−T シングル 15,000円 24−1−S 15,000円 24−2−S シングル 11,000円 25−1−S 16,000円 25−2−S ツ イ ン 11,000円 25−1−T 15,000円 25−2−T ツ イ ン 【新横浜駅周辺】 地図 番号 部屋 タイプ ホテル名 新 新 コ 横 浜 グ レ イ ス ホ テ ル 横 浜 ー ト 国 ホ テ 際 ル ホ テ ル 新 横 浜 東 横 イ ン 新 横 浜 駅 前 新 館 新 横 浜 プ リ ン ス ホ テ ル 新 横 浜 フ ジ ビ ュ ー ホ テ ル ホ テ ル ア ソ シ ア 新 横 浜 ダ イ ワ ロ イ ネ ット ホ テ ル 新 横 浜 7月１日（金） 7月２日（土） 宿泊代金 申込番号 宿泊代金 申込番号 シングル 10,500円 26−1−S 18,000円 26−2−S ツ イ ン 8,500円 26−1−T 12,500円 26−2−T シングル 9,000円 27−1−S 13,000円 27−2−S ツ イ ン 8,000円 27−1−T シングル 9,500円 28−1−S 8,000円 29−1−S 10,000円 29−2−S シングル 13,000円 30−1−S 16,000円 30−2−S ツ イ ン 9,500円 30−1−T 12,000円 30−2−T シングル 9,000円 31−1−S 12,000円 31−2−S ツ イ ン 8,500円 31−1−T 11,500円 31−2−T シングル 16,500円 32−1−S 19,000円 32−2−S ツ イ ン 11,000円 32−1−T 12,000円 32−2−T シングル 13,200円 33−1−S 22,000円 33−2−S ツ イ ン 10,000円 33−1−T 14,500円 33−2−T 27−2−T ツ イ ン シングル ツ イ ン ─ 20 ─ ６. 変更・取消 ご変更又は、お取消の場合は日通旅行（株）団体営業部まで必ず E メールにてご 連絡ください。トラブル防止の為、お電話でのお申し出は受付できません。予め ご了承ください。 お申込後、お客様のご都合によりお取消の場合、下記の取消科が発生しますの でご注意をお願いいたします。 ■参加費につきましては、お申込締め切り後の返金はできませんので予めご了 承ください。 【宿泊・懇親会・本人交流会・バスツアー】 取消日 旅行開始日の前日から 起算してさかのぼって 宿泊・懇親会・本人交流会 バス観光 20日目にあたる日以降 10日目にあたる日以降 ８日目にあたる日までの解除 ８日目にあたる日までの解除 取消科 旅行代金の20％ ７日目にあたる日以降２日目にあたる日までの解除 旅行代金の30％ 旅行開始日の前日の解除 旅行代金の40％ 旅行開始日当日の解除 旅行代金の50％ 旅行開始後または無連絡不参加の場合 旅行代金の全額 ※ 宿泊日当日 12 時までに当支店またはホテルに取消連絡がない場合は、無連絡不泊として 100％の取消科を申し受けます。 ７. 個人情報の取扱いについて お申込みの際にご登録いただきましたお客様の個人情報（氏名、住所、電話番号等） につきましては、日通旅行㈱団体営業部がお客様との連絡及び、今大会における運 送・宿泊機関等の手配に係る目的で利用いたします。その他、個人情報につきまし ては、日通旅行（株）の「個人情報保護方針」に基づき取扱い、保護に努めます。 ─ 21 ─ 個人情報の取り扱いについて お客様各位 この文書は、当社に個人情報を提供される前にご一読ください。ご同意いただいたうえで、お客様からご依頼のあっ た当社の商品・サービスを提供させていただきます。 1. 個人情報の利用目的 当社は、旅行の資料をご請求いただきましたお客様、及び旅行申込の際にお申込書にご記入いただきましたお客様 の個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込いただいた旅行の手配 において必要な範囲内で利用させていただきます。また、お客様企業・団体・他の旅行業者、それらの代表者等から 委託された個人情報についても、旅行手配や連絡等に利用させていただきます。このほか当社は、①当社及び当社と 提携する企業の商品やサービス、キャンペーン等のご案内、②説明会参加後及び旅行参加後のご意見やご感想の提供 のお願い、③アンケートのお願い、④特典サービスの提供、⑤将来のより良い旅行商品の開発およびマーケット分析 のための統計資料の作成に、お客様の個人情報を利用させていただくことがございます。 2. 個人情報の取得方法 主に旅行の資料請求、会員登録及び申込時のお電話、FAX、電子メール、申込書等により取得させていただきます。 また説明会時のお客様によるアンケートへの記載や当社ホームページへの入力によっても取得させていただきます。 身体情報、健康情報などは機微な個人情報ですが、ご旅行に際して一定のご配慮が必要な場合は、ご本人または保護 者の方のご判断に基づいてご提供ください。なお、取得させていただく項目が任意項目で、その項目を取得できなかっ た場合は、当社の商品・サービスの提供、お客様からのお問い合わせ・ご相談への対応等ができない場合があります ので、ご了承ください。一方、当社の商品・サービスを業として行うために、お客様企業・団体・他の旅行業者、そ れらの代表者等から委託された個人情報を取り扱うことがあります。 また、保険代理店として受託したお客様の個人情報を保険手配のために利用させていただきます。 3. 個人情報の提供・委託 お客様がお申込いただいた旅行の手配において、お客様のお名前・ご住所等を、書面あるいは電子的方式によって、 必要な範囲内で運送・宿泊機関等に提供させていただきます。この場合は、提供先が適正な個人情報の管理を行うこ とを、契約内容に定めております。ただし、運送機関については個人情報の取り扱いに関する契約はなく、提供先の 管理基準による個人情報の管理を行っております。また、旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、当社の保有 するお客様のお名前、パスポート番号及び搭乗される航空機便名等の個人情報を予め電子的方法などで土産物店に提 供することがあります。土産物店への個人情報の提供の停止を希望される場合は、旅行取り扱い窓口へ旅行出発日の ３日前までにお申し出ください。 また、 お客様が、旅行代金等をクレジットカードで決済される場合、お客様のクレジッ トカード番号・有効期限等の情報を、その決済のため、お客様が会員となられているクレジットカード会社に、電子 的方式によって提供いたします。上記及び法令で定める場合を除き、お客様の許可なく、第三者へお客様の個人情報 を開示・提供することはありません。 なお、個人情報の取り扱いを他の会社に委託する場合があります。委託する場合は、委託先が当社と同様の個人情 報の管理を行うことを、契約内容に定めており、当社は適宜、業務委託先の管理体制を確認しております。 4. 個人情報の保護 お客様の個人情報を取り扱っている部門毎に、保護管理の責任者を置き、その責任者の指示のもと、適正な保護管 理を行います。その上でお客様にご提供いただいた個人情報の漏洩、滅失またはき損を防止するため、必要な予防・ 是正措置を講じます。 また、アンケートの集約業務等を他の会社に委託する場合は、個人情報の秘密保持契約を締結するとともに、適正 な管理が行なわれるよう監督します。 ─ 22 ─ 5. 個人情報の利用目的の通知、開示、訂正・追加・削除又は利用の停止・消去・第三者への提供の停止 （以下、開示等という） お客様が、ご本人に関する情報の開示等をご希望される場合は、下記苦情・相談窓口までご連絡いただければ、ご 本人であることを確認させていただいたうえで、速やかに対応させていただきます。この場合、規定に基づき手数料 をいただく場合があります。 6. 未成年者の方の個人情報 当社では、ご提供いただいた未成年者の情報についても、大人と同様の保護を図ってまいります。なお、未成年者 の方との旅行契約（お申込）時には、必ず保護者 ( 親権者 ) の方の同意を確認させていただきます。 7. クッキー（Cookie）の使用について 当社のウェブサイトでは、お客様のコンピューターにクッキー（Ｃｏｏｋｉｅ）と呼ぶ情報をブラウザーに送り、 これにアクセスする場合があります。クッキーは、お客様により良いサービスを提供するためにのみに使用いたしま す。なお、クッキーの受け入れをご希望されない場合は、ブラウザーの設定で変更いただけます。ただし、その場合 は、一部サービスを受けられない場合がありますので、ご了承ください。 8. 個人情報に関するお問合せ窓口 日通旅行株式会社 総務部 個人情報苦情・相談窓口 住 所 電話番号 〒 105-0004 東京都港区新橋 1-5-2 03-3573-8461 （平日午前 9 時∼午後 6 時、ただし、土・日・年末年始・祝日除く） FAX 番号 03-3573-8540 E-Mail [email protected] なお、旅行者は、当社との個人情報に関する苦情について、当事者間で解決できなかった場合は、下記協会 に、その解決について助力を求めるための申出をすることができます。（※当社の商品・サービスに関する 問い合わせ先ではございません。 ） （ー社）日本旅行業協会（JATA）消費者相談室 03-3592-1266 当社は下記認定個人情報保護団体に加盟しております。 （ー財）日本情報経済社会推進協会 個人情報保護苦情相談室 電話番号 03-5860-7565/0120-700-779 〒 106-0032 東京都港区六本木 1-9-9 六本木ファーストビル 日通旅行株式会社 個人情報統括管理者 総務部長 （お問合せ先は、上記と同じ） ─ 23 ─ 会 場 案 内 図 神奈川県民ホール ア ク セ ス 〒 231-0023 横浜市中区山下町 3-1 TEL：045-662-5901（代） ワークピア横浜 ア ク セ ス 〒 231-0023 神奈川県横浜市中区山下町 24-1 TEL：045-664-5252（代） メルパルク横浜 ア ク セ ス 〒 231-0023 横浜市中区山下町 16 TEL：045-662-2221（代） 最寄り駅：地下鉄みなとみらい線／日本大通り 駅 3 番出口 徒歩 6 分 最寄り駅：地下鉄みなとみらい線／日本大通り 駅 3 番出口 徒歩 5 分 最寄り駅：地下鉄みなとみらい線／元町・中華 街駅 4 番出口 徒歩 1 分 ■大さん橋 山下ふ頭 横浜港 ■赤レンガ倉庫 神奈川県民ホール メルパルク横浜 ■象の鼻パーク ■山下公園 ワークピア横浜 羽田空港⇔横浜 リムジンバス乗り場 ■ マリンタワー ■ 馬車道駅 みなとみらい線 1番出口 ■ 日本大通り駅 元町・中華 ■ 3番出口 市営 ブル 地下鉄 ーラ イン 中華街 関内 街駅 元町 ■1番出口 ■横浜マスタジアム JR根 岸線 関内 山手 ■南口 駅 ■北口 石川 ─ 24 ─ 町駅 ■神奈川県民ホール周辺までのアクセス 東海道新幹線 新横浜駅 菊名 JR横浜線（￥140） JR横浜駅 羽田空港 東急東横線 （みなとみらい線直通） （￥370） 日本大通り駅 徒歩約6分 神奈川県民ホール 日本大通り駅 徒歩約6分 神奈川県民ホール 地下鉄みなとみらい線（￥210） 日本大通り駅 徒歩約6分 神奈川県民ホール 徒歩約3分 神奈川県民ホール 地下鉄みなとみらい線（￥210） 横浜 京浜急行（￥480） 羽田空港 山下公園、大桟橋 京急リムジンバス（￥720） ※このほかJR関内駅、市営地下鉄関内駅からのアクセスも可能です。 JR横浜線 新横浜駅 第 浜 京 二 羽線 幹線 高 道新 東海 号横 側１ 速管 首都 横浜駅 みなとみらい 県民ホール 線 本 道 海 東 馬車道駅 ★ 管側 3号 刈場 線 本線 京急 山下公園 元町・中華街駅 鉄 下 ン 地 イ 営 ーラ 市 ル ブ 線 JR根岸線 ─ 25 ─ 本牧埠頭 い ら み と な み 高速 山下埠頭 日本大通り駅 JR関内駅 首都 大桟橋ふ頭 宿泊案内図 ◆関内駅周辺 みなとみらい みなとみらい ❶ 桜木町 みなとみらい線 ❹ 横浜ワールドポーターズ 横浜赤レンガ倉庫 ❽ 馬車道 ❸ 神奈川県庁 神奈川県民ホール ワークピア横浜 日本大通り 山下公園 ❻ 日ノ出町 関内 ❺ 横浜マリン タワー 横浜スタジアム 本 線 ン イ ラ ー 京 急 ❼ ル ブ 鉄 ❷ ホテル名 場線 狩 3号 奈川 神 高速 JR根岸線 地 図 元町・中華街 中華街 横浜公園 下 地 営 市 ❾ 地 図 ホテル名 地 図 首都 ホテル名 ① 横 浜 ベ イ ホ テ ル 東 急 ⑧ 横浜桜木町ワシントンホテル ⑮ ダイワロイネットホテル横浜関内 ② ホ テ ル 横 浜 ガ ー デ ン ⑨ ホテルウィングインターナショナル横浜関内 ⑯ ブ リ ー ズ ベ イ ホ テ ル 関 内 駅 周 辺 ③ ホテルルートイン横浜馬車道 ⑩ 相鉄フレッサイン横浜桜木町 ⑰ ホテルJALシティ関内横浜 ④ 横浜ロイヤルパークホテル ⑪ ヨコハマグランドインターコンチネンタル ⑱ コンフォートホテル横浜関内 ⑤ ロ ー ズ ホ テ ル 横 浜 ⑫ ダイワロイネットホテル横浜公園 ⑲ ホ テ ル モ ン ト レ 横 浜 ⑥ ホ テ ル ニ ュ ー グ ラ ン ド ⑬ ホ テ ル メ ル パ ル ク 横 浜 ⑳ リッチモンドホテル横浜馬車道 ⑦ 横浜伊勢佐木町ワシントンホテル ⑭ ス タ ー ホ テ ル 横 浜 ─ 26 ─ 横 線 浜 みなとみらい 本 模 鉄 道 ホテル名 鉄 ブ ル ー ラ イ ン 海 東 ベ イ シ ェ ラ ト ル みなとみらい線 線 テ 下 ホ 地 際 ン 岸 浜 国 営 横 浜 市 横 スーパー文化堂・ 横浜高島店 根 ホ テ ル キ ャ メ ロ ット ジ ャ パ ン 道 本 相 線 地 図 横 浜 駅 周 辺 そ横 ご浜 う駅 横東 浜口 線 横浜 ジョイナス 浜 駅 三菱東京UFJ銀行 横浜駅前支店 中日本エクス トール横浜㈱ 横 首 都 高 速 神 奈 川 1号 横 羽 線 東 急 東 横 線 ◆横浜駅周辺 京 急 E X イ ン 横 浜 駅 東 口 ホ テ ル プ ラ ム 横 浜 ◆新横浜駅周辺 鶴見川 地 図 ㈱横浜 アリーナ 新 横 浜グレイスホテ ル 幹 線 新 横 浜 国 際 ホ テ ル 道 新 横浜労災病院 東 海 新横浜 ラーメン博物館 新横浜 イン ーラ ブル 横浜線 ホテル名 新 横 浜 駅 周 辺 コ ート ホ テ ル 新 横 浜 東 横 イン新 横 浜 駅 前 新 館 新 横 浜 プリン スホ テ ル 新 横 浜 フジビュー ホ テ ル ホテ ルアソシア 新 横 浜 ダイワロイネットホテル新横浜 ─ 27 ─ 国内募集型企画旅行条件書 旅行企画・実施： 旅行業公正取引協議会 旅行業公正取引 協 議 会 会 員 観光庁長官登録旅行業第1937号 ※この書面は旅行業法第12条の4に定める取引条件説明書面です。旅行契約が成立した場合は同法第12条の5に定める契約書面の一部となります。 1．国内募集型企画旅行契約 （1）この契約は、日通旅行株式会社（東京都港区 新橋1-5-2 観光庁長官登録旅行業第1937号） の支店（以下「当社」といいます。支店名及び所 在地はパンフレットに明記します。）が企画・募 集し実施する旅行に係る契約であり、当該の旅行 に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約 （以下「旅行契約」といいます）を締結すること になります。 （2）当社はお客様が当社の定める旅行日程に従っ て運送・宿泊機関等の提供する運送・宿泊その他 の旅行サービス（以下「旅行サービス」といいま す）の提供を受けることができるように、手配し、 旅程を管理することを引き受けます。 （3）旅行契約の内容、条件は、パンフレット、ホー ムページ、本旅行条件書、出発前にお渡しする最 終旅行日程表と称する確定書面（以下「最終旅行 日程表」といいます）及び当社旅行業約款・募集 型企画旅行契約の部（以下「当社約款」といいま す）によります。当旅行条件書は当社が企画し実 施する各コースに共通する旅行条件を説明するも のであり、各コース固有の次の条件はパンフレッ トに記載いたします。 ◎ツアー（コース）名 ◎出発日・旅行日程・ご旅行内容 ◎旅行代金に含まれるもの ◎旅行のお申込方法（申込金等） ◎旅行契約解除に関すること（取消料等） ◎最少催行人員 ◎旅程管理方法（添乗員の同行の有無等） ◎最終旅行日程表の交付時期 （4）この旅行条件書で、「通信契約」とは、当社が 当社又は当社の募集型企画旅行を当社を代理して 販売する会社が提携するクレジッ卜カード会社 （以下「提携会社」といいます）のカード会員で あるお客様との間で電話、郵便、ファクシミリそ の他の通信手段による申し込みを受けて締結する 募集型企画旅行契約であって、お客様との旅行代 金などの精算を提携会社のカード会員規約に従っ て決済することについて、お客様があらかじめ承 認し且つ旅行条件書に定める方法により支払うこ とを内容とする契約をいいます。 （5）この旅行条件書で「カード利用日」とはお客 様又は当社が募集型企画旅行契約に基づく旅行代 金等の支払又は払戻債務を履行すべき日をいいま す。 2．旅行のお申し込みと契約の成立時期 （1）当社又は旅行業法で規定された受託営業所（以 下「当社ら」といいます）のそれぞれにおいて、 当社所定の旅行申込書に所定の事項を記入のう え、下記の申込金を添えてお申し込みいただきま す。 申込金は旅行代金をお支払いいただくときに、 その一部として繰り入れます。 （2）通信契約をしようとするお客様は、前項の規 定にかかわらず申込みをしようとする「募集型企 画旅行の名称」 「出発日」などに加えて「カード名」 「会員番号」 「カードの有効期限」などを当社らに 通知していただきます。 （3）当社らは電話、郵便及びファクシミリその他 の通信手段による旅行契約の予約申し込みを受け 付けることがあります。この場合、契約は予約の 時点では成立しておらず、当社らが予約の承諾の 旨を通知した日の翌日から起算して3日以内に申 込書の提出と申込金の支払又は会員番号等を通知 していただきます。この期間内に申込金の支払ま たは会員番号の通知がなされない場合、当社らは お申し込みがなかったものとして取り扱うことが あります。 （4）旅行契約は、当社らがお客様との旅行契約の 締結を承諾する旨の通知を発し、申込金の受理又 は会員番号の通知を受けたときに、成立いたしま す。 （5）申込金 パンフレットに明示いたします。 （6）当社らは、同一のコースに同時にご予約され る複数のお客様の場合、そのうちのお一人を「代 表者」としてご指定させていただくことがござい ます。その場合、皆様とのご旅行契約成立からご 出発までの間における当社らからのご連絡につい ては、 「代表者」の方を窓口とさせていただきます。 （7）お申し込みの段階で、満席、満室その他の事 由で旅行契約の締結が直ちにできない場合は、当 社らは、お客様の承諾を得てお客様を当該コース の空席待ち（以下「ウェイティング」といいます） のお客様として登録し、予約可能となるよう、手 配努力することがあります。この場合でも当社ら は預り金を申し受けます。ただし、「当社らが予 約が可能となった旨を通知する前にお客様より ウェイティング登録の解除のお申し出があった場 合」又は「結果として予約ができなかった場合」は、 当社らは当該預り金を全額払い戻します。 （8）本項（7）の場合で、ウェイティングコースの契 約の成立は、当社らが、予約可能となった旨の通 知を行ったときに成立するものとします。 3．お申込条件 （1）お申込時点で、20才未満の方は保護者の同意 書が必要です。また旅行開始日時点で、15才未 満の方は保護者の同行を条件とさせていただきま す（但し、一部のコースを除きます）。 （2）特定のお客様層を対象とした旅行あるいは特 定の旅行目的を有する旅行については、性別、年 令、資格、技能その他の当社が指定する条件に合 致しない場合は、ご参加をお断りする場合があり ます。 （3）慢性疾患をお持ちの方、現在健康を損なって いらっしゃる方、妊娠中の方、障害をお持ちの方、 補助犬使用者の方その他特別の配慮を必要とする 方は、その旨を旅行のお申込時にお申し出くださ い。当社は可能かつ合理的な範囲内でこれに応じ ます。 なお、この場合、現地事情や関係機関等の状況 などにより、旅行の安全かつ円滑な実施のために 介助者／同伴者の同行などを条件とさせていただ くか、コースの一部について内容を変更させてい ただく等の特別な措置を講ずることがあります。 それに要する費用はお客様のご負担となります。 又、ご負担の少ない他の旅行をお勧めするか、あ るいはご参加をお断りさせていただく場合もござ います。 （4）お客様のご都合による別行動は原則としてで きません。ただし、コースにより別途条件でお受 けする場合があります。 その際には、離団届を 提出していただきます。届け出のない場合はお受 けできません。 4．契約締結の拒否 当社は次に掲げる場合において、募集型企画旅行 契約の締結に応じない場合があります。 （1）お客様が、当社があらかじめ明示した、性別、 年齢、資格、技能その他の参加旅行者の条件をみ たしていないとき。 （2）応募旅行者数が募集予定数に達したとき。 （3）お客様が他のお客様に迷惑を及ぼし、又は団 体行動の円滑な実施を妨げるおそれがあるとき。 （4）通信契約を締結しようとする場合であって、 お客様の有するクレジットカードが無効である 等、お客様が旅行代金等に係る債務の一部又は全 部を提携会社のカード会員規約に従って決済でき ないとき。ただし、当社らが別途指定する期日ま でに現金等により旅行代金をお支払いいただいた 場合はこの限りではありません。 （5）お客様が、暴力団員、暴力団準構成員、暴力 団関係者、暴力団関係企業又は総会屋等その他の 反社会的勢力であると認められるとき。 （6）お客様が、当社に対して暴力的な要求行為、 不当な要求行為、取引に関して脅迫的な言動若し くは暴力を用いる行為又はこれらに準ずる行為を 行ったとき。 （7）お客様が、風説を流布し、偽計を用い若しく は威力を用いて当社の信用を毀損し若しくは当社 の業務を妨害する行為又はこれらに準ずる行為を 行ったとき。 （8）その他当社の業務上の都合があるとき。 ─ 28 ─ 5．契約書面と確定書面 （最終旅行日程表） のお渡し （1）当社らは、旅行契約成立後速やかにお客様に、 旅行日程、旅行サービスの内容その他の旅行条件 及び当社の責任に関する 事項を記載した契約書 面をお渡しします。契約書面はパンフレット、本 旅行条件書により構成されます。 （2）（1）の契約書面を補完する書面として、当社は お客様に、集合時刻・場所、利用運送機関、宿泊 機関等に関する確定情報を記載した最終旅行日程 表を遅くとも旅行開始日の前日までにお渡ししま す（原則として旅行開始日の2週間前∼7日前に はお渡しするよう努力しますが、年末年始やゴー ルデンウィーク等の特定時期出発のコースの一部 では旅行開始日の間際にお渡しすることがありま す。この場合でも旅行開始日の前日までにお渡し します）。ただし、お申し込みが旅行開始日の前 日から起算してさかのぼって7日前以降の場合、 旅行開始日当日にお渡しすることがあります。 お渡し方法には、送付を含みます。又、お渡し 期日前であってもお問い合わせいただければ、当 社らは手配状況についてご説明致します。 6．旅行代金のお支払い （1）旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさ かのぼって14日目にあたる日より前にお支払い いただきます。 旅行開始日の前日起算でさかのぼって13日目 にあたる日以降にお申し込みの場合は、申込時に ご旅行代金を全額お支払いただきます。 （2）通信契約を希望された時は、当社らは、お客 様の提携会社のカードにより所定の伝票へのお客 様の署名なくして契約書面に記載する旅行代金の 支払を受けます。またカード利用日は旅行契約成 立日とします。 7．お支払対象旅行代金 「お支払対象旅行代金」とは、募集広告又はパン フレットに「旅行代金として表示した金額」プラス 「追加代金として表示した金額」マイナス「割引代 金として表示した金額」をいいます。この合計金額 は、第2項の（5） 「 申込金」 、第14項 （1）の1のアの 「取消料」、第14項（1）の2のアの「違約料」 、及び 第23項の「変更補償金」の額の算出の際の基準と なります。 8．旅行代金に含まれるもの （1）旅行日程に明示した航空、船舶、鉄道等利用 運送機関の運賃・料金（コースにより等級が異な ります）。特に注釈のない場合は普通座席または エコノミークラスとなります。 （2）旅行日程に含まれる送迎自動車等の料金。但し、 旅行日程に「お客様負担」と表記してある場合を 除きます。 （3）旅行日程に明示した観光の料金。但し、旅行 日程に「お客様負担」と表記してある場合を除き ます。 （4）旅行日程に明示した宿泊の料金及び税・サー ビス料金（1部屋への宿泊人数はパンフレッ卜に 記載いたします）。 （5）旅行日程に明示した食事の料金及び税・サー ビス料金。 （6）手荷物の運搬料金。 利用運送機関の規程内の無料手荷物運搬料金 （詳しくは係員におたずね下さい） 。なお手荷物の 運送は当該運送機関が行い、当社が運送機関に運 送委託手続を代行するものです。 （7）団体行動中に必要となる団体としての心付け。 （8）添乗員同行コースの添乗員の同行費用。 上記費用はお客様のご都合により、一部利用さ れなくても、払戻しはいたしません。 ９．旅行代金に含まれないもの 前第８項のほかは旅行代金には含まれません。そ の一部を以下に例示いたします。 （1）超過手荷物料金（規定の重量・容量・個数を 超える分について）。 （2）クリーニング代、電報電話料、ホテルや旅館 のボーイ・メイド・部屋係等に対する心付け、そ の他追加飲食等個人的性質の諸費用及びそれに伴 う税・サービス料。 （3）ご希望者のみ参加されるオプショナルツアー （別途料金の小旅行）料金。 （4）空港施設使用料、旅客保安サービス料。 （5）自宅等から発着空港等、集合・解散地点まで の交通費、及び旅行開始日の前日や旅行終了日当 日等の宿泊費。 （6）お客様の傷害疾病に関する医療費等。 （7）任意の国内旅行傷害保険料。 10．追加代金と割引代金 （1）第７項でいう「追加代金」は、以下の代金を いいます（あらかじめ「旅行代金」の中に含めて 表示した場合を除きます）。 ①客室を定員未満で利用される場合の追加代金。 ②パンフレット等で当社が「グレードアッププラ ン」等と称する宿泊施設又は部屋夕イプのグ レードアップのための追加代金。 ③「食事なしプラン」等を基本とする「食事つき プラン」等の追加代金。 ④パンフレット等で当社が「延泊プラン」等と称 する宿泊施設の宿泊延長のための追加代金。 ⑤パンフレット等で当社が「スーパーシート・デ ラックスシー卜追加代金」等と称する航空座席 の等級変更に要する差額運賃。 ⑥その他パンフレット等で「××××追加代金」 等と称するもの（ス卜レー卜チェックイン追加 代金、航空便名指定ご希望をお受けする旨パン フレット等に記載した場合の追加代金等）。 （2）第７項でいう「割引代金」は、パンフレット 等で「○○○割引代金」等と称するものをいいま す（あらかじめ、割引後の旅行代金を設定した場 合を除きます） 。 11．旅行契約内容の変更 当社は旅行締結後であっても、天災地変、戦乱、 暴動、運送・宿泊機関等のサービス提供の中止、官 公署の命令、当初の運行計画によらない運送サービ スの提供その他の当社の関与し得ない事由が生じた 場合において、旅行の安全かつ円滑な実施をはかる ためやむを得ないときは、お客様にあらかじめ速や かに当該事由が当社の関与し得ないものである理由 及び当該事由との因果関係を説明して旅行日程、旅 行サービスの内容その他旅行契約の内容（以下「契 約内容」という）を変更することがあります。ただ し、緊急の場合においてやむを得ないときは変更後 にご説明いたします。 12．旅行代金の額の変更 （1）利用する運送機関の運賃・料金が著しい経済 情勢の変化等により通常想定される程度を大幅に 超えて改訂されたときは、その改訂差額だけ旅行 代金を変更いたします。ただし、旅行代金を増額 変更するときは、旅行開始日の前日から起算して さかのぼって15日目にあたる日より前にお客様 に通知いたします。 （2）当社は本項 （1）の定める適用運賃・料金の大幅 な減額がなされるときは、本項（1）の定めるとこ ろにより、 その減少額だけ旅行代金を減額します。 （3）第11項により旅行内容が変更され、旅行実施 に要する費用が減少したときは、当社はその変更 差額だけ旅行代金を減額します。旅行実施に要す る費用が増加したときは、サービスの提供が行わ れているにもかかわらず運送・宿泊機関等の座席・ 部屋その他の諸設備の不足が発生したことによる 変更の場合を除き、当社はその変更差額だけ旅行 代金を増額します。旅行に要する費用には、当該 変更によりお客様が提供を受けなかった旅行サー ビスに対して既に支払い、又はこれから支払うべ き取消料・違約料その他の名目による費用を含み ます。 （4）当社は、運送・宿泊機関等の利用人員により 旅行代金が異なる旨を契約書面に記載した場合、 旅行契約の成立後に当社の責に帰すべき事由によ らず当該利用人員が変更になったときは、契約書 面に記載した範囲内で旅行代金を変更します。 13．お客様の交替 お客様は、当社の承諾を得た場合に限って、契約 上の地位を、別の方に譲り渡すことができます。こ の場合、お客様は所定のお申込書を当社らに提出し ていただきます。この際、交替に要する所定の手数 料を申し受けます。ただし、お客様の交替に伴い航 空券の再発券が必要とされその航空運賃に差額が生 じる場合は、それらもお客様の負担とさせていただ きます。また契約上の地位の譲渡は、当社の承諾が あった時に効力を生じ、以後旅行契約上の地位を譲 り受けた方が、この旅行契約に関する一切の権利及 び義務を継承することになります。なお、当社は利 用運送機関・宿泊機関等が旅行者の交替に応じない 等の理由により交替をお断りする場合があります。 14．旅行契約の解除・払い戻し （1）旅行開始前の解除・払い戻し 1．お客様の解除権 ア．お客様は次に定める取消料をお支払いいた だくことにより、いつでも旅行契約を解除す ることができます。通信契約を解除する場合 には、当社らは、提携カードにより所定の伝 票へのお客様の署名なくして取消料の支払を 受けます。ただし、契約解除のお申し出は、 当社らの営業時間内にお受けします。 イ．各種ローン取扱手続上その他の事由による 旅行契約解除の場合も上記の取消料の対象と なります。 ウ．お客様は次の各号に該当する場合は取消料 なしで旅行契約を解除できます。 ａ．第11項に基づき、旅行契約内容が変更 されたとき。ただし、その変更が第23項 表中に掲げるものその他の重要なものであ る場合に限ります。 ｂ．第12項（1）に基づき、旅行代金が増額 改訂されたとき。 ｃ．天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関 等のサービス提供の中止、官公署の命令そ の他の事由が生じた場合において、旅行の 安全かつ円滑な実施が不可能となり、又は 不可能となるおそれが極めて大きいとき。 ｄ．当社らがお客様に対し、第5項（2）の期 限までに最終旅行日程表をお渡ししなかっ たとき。 ｅ．当社の責に帰すべき事由によりパンフレ ツ卜に記載した旅行日程に従った旅行実施 が不可能になったとき。 エ．当社は、本項「（1）の1のア」により旅行 契約が解除されたときは、既に収受している 旅行代金（あるいは申込金）から所定の取消 料を差し引き払い戻しいたします。取消料 が申込金でまかなえないときは、その差額を 申し受けます。また本項「（1）の1のウ」に より旅行契約が解除されたときは、既に収受 している旅行代金（あるいは申込金）全額を 払い戻しいたします。 2．当社の解除権 ア．お客様が第６項に規定する期日までに旅行 代金を支払われないときは、当社は旅行契約 を解除することがあります。このときは、本 項「（1）の1のア」に規定する取消料に相当 する額の違約料をお支払いただきます。 イ．次の各号に該当する場合は、当社は旅行契 約を解除することがあります。 ａ．お客様が当社のあらかじめ明示した性別・ 年令・資格・ 技能その他旅行条件を満た していないことが明らかになったとき。 ｂ．お客様が病気、必要な介助者の不在その 他の事由により、当該旅行に耐えられない と認められるとき。 ｃ．お客様が他のお客様に迷惑を及ぼし、又 は団体行動の円滑な実施を妨げるおそれが あると認められるとき。 ｄ．お客様が契約内容に関し合理的な範囲を 超える負担を求めたとき。 ｅ．お客様の人数がパンフレツ卜に記載した 最少催行人員に満たないとき。この場合旅 行開始日の前日から起算してさかのぼって 13日目（日帰り旅行については3日目） にあたる日より前に旅行中止のご通知をい たします。 ｆ．スキーを目的とする旅行における降雪量 の不足のように、当社があらかじめ明示し た旅行実施条件が成就しないとき、あるい はそのおそれが極めて大きいとき。 ｇ．天災地変、戦乱、暴動、運送 • 宿泊機関 等のサービス提供の中止、官公署の命令そ の他の当社の関与し得ない事由が生じた場 合において、パンフレツ卜に記載した旅行 日程に従った旅行の安全かつ円滑な実施が 不可能となり、又は不可能となるおそれが ─ 29 ─ 極めて大きいとき。 ｈ．お客様が４項（５） から （７） のいずれかに 該当することが判明したとき。 ｉ．通信契約を締結した場合であって、お客 様の有するクレジットカードが無効になる 等、お客様が旅行代金等に係る債務の一部 又は全部を提携会社のカード会員規約に 従って決済できなくなったとき。 ウ．当社は本項「（1）の2のア」により旅行契 約を解除したときは、既に収受している旅行 代金（あるいは申込金）から違約料を差引い て払い戻しいたします。また本項「 （1）の2 のイ」の a ∼ h により旅行契約を解除した ときは、既に収受している旅行代金（あるい は申込金）の全額を払い戻しいたします。 エ．本項「（1）の２のイ」のｉにより、当社が 旅行契約を解除したときは、お客様は、解除 通知日より3日以内に取消料に相当する額の 違約料を現金等にてお支払いいただきます。 ただし、当該期間内に現金等にて旅行代金を お支払いただいた場合はこの限りではありま せん。 （2）旅行開始後の解除・払い戻し 1．お客様の解除権 ア．お客様のご都合により途中で離団された場 合は、お客様の権利放棄とみなし、一切の払 い戻しをいたしません。 イ．お客様の責に帰さない事由によりパンフ レットに記載した旅行サービスの提供を受け られなくなった場合には、お客様は、取消料 を支払うことなく不可能になった旅行サー ビス提供に係る部分の契約を解除することが できます。この場合当社は旅行代金のうち、 不可能になった旅行サービスの提供に係る部 分をお客様に払い戻しいたします。ただし、 当該事由が当社の責に帰さないものであると きには、不可能になった旅行サービスの提供 にかかる部分の金額から、当該旅行サービス に対して既に支払い又はこれから支払うべき 取消料、違約科その他の名目による費用を差 引いて払い戻すことになります。 2．当社の解除権 ア．旅行開始後であっても、当社は次に掲げる 場合においては、お客様にあらかじめ理由を 説明して旅行契約の一部を解除することがあ ります。 ａ．お客様が病気、必要な介助者の不在その 他の事由により、旅行継続に耐えられない とき。 ｂ．お客様が旅行を安全かつ円滑に実施する ための添乗員その他の者による指示に従わ ないときや、これらの者又は他のお客様に 対する暴行・脅迫等により団体行動の規律 を乱し、当該旅行の安全かつ円滑な実施を 妨げるとき。 ｃ．天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関 等のサービス提供の中止、官公署の命令そ の他の当社の関与し得ない事由が生じた場 合であって、旅行の継続が不可能になった とき。 ｄ．お客様が４項 （5）から （7）のいずれかに 該当することが判明したとき。 イ．解除の効果及び払い戻し 本項「（2）の２のア」に記載した事由で当 社が旅行契約を解除した場合、当社は、旅行 代金のうち、お客様がいまだその提供を受け ていない旅行サービスに係る部分の費用から 当社が当該旅行サービスに対してすでに支払 い又はこれから支払うべき取消料・違約料そ の他の名目による費用を差引いて払い戻しい たします。 ウ．本項「（2）の２のア」のａ、ｃにより当社 が旅行契約を解除したときは、お客様のお求 めに応じてお客様のご負担で出発地に戻るた めの必要な手配をいたします。 エ．当社が本項「（2）の２のア」の規定に基づ いて旅行契約を解除したときは、当社とお客 様との間の契約関係は、将来に向かってのみ 消減します。すなわちお客様が既に提供を受 けた旅行サービスに関する当社の債務につい ては、有効な弁済がなされたものとします。 （3）取消料表 旅行契約成立後、お客様の都合で旅行を取り消 される場合には、お一人につき次の取消料をお支 払いいただきます。 区 分 取消料 （一）次項及び第三項以外の募集型企画旅行契約 イ 旅行開始日の前日から起算してさかの ぼって二十日目（日帰り旅行にあっては十 旅行代金の20％ 日目）に当たる日以降に解除する場合（ロか 以内 らホまでに掲げる場合を除く。） ロ 旅行開始日の前日から起算してさかの 旅行代金の30％ ぼって七日目に当たる日以降に解除する 以内 場合（ハからホまでに掲げる場合を除く。） 旅行代金の40％ ハ 旅行開始日の前日に解除する場合 以内 ニ 旅行開始当日に解除する場合（ホに掲 旅行代金の50％ げる場合を除く。） 以内 ホ 旅行開始後の解除又は無連絡不参加の 旅行代金の 場合 100％以内 （二）航空会社がウェブサイト等により広く消費者向けに販売する 航空券と同一の取引条件による航空券を利用する募集型企画 旅行契約であって、契約書面において、当該航空券が利用され ること、航空会社の名称、並びに当該航空券に関して航空会社 が定める取消手数料、違約料、払戻手数料その他の航空運送 契約の解除に要する費用（以下、総称して「航空券取消料等」と いいます。）の条件（以下「航空券取消条件」といいます。）及び 金額を明示したもの イ 旅行契約締結後に解除する 旅行契約を解除した時点におい 場合（ロからヘに掲げる場合 て航空券取消条件を適用した場 を除く。） 合の航空券取消料等の額（以下 「旅行契約解除時の航空券取消 料等」といいます。）以内 ロ 旅行開始日の前日から起算 旅行代金の20％又は旅行契約 してさかのぼって二十日目（日 解除時の航空券取消料等とのい 帰り旅行にあっては十日目）に ずれか大きい額以内 当たる日以降に解除する場合 （ハからヘまでに掲げる場合 を除く。） ハ 旅行開始日の前日から起算 旅行代金の30％又は旅行契約 してさかのぼって七日目に当 解除時の航空券取消料等とのい たる日以降に解除する場合 ずれか大きい額以内 （ニからヘまでに掲げる場合 を除く。） ニ 旅行開始日の前日に解除す 旅行代金の40％又は旅行契約 る場合 解除時の航空券取消料等とのい ずれか大きい額以内 ホ 旅行開始当日に解除する場 旅行代金の50％又は旅行契約 合（ヘに掲げる場合を除く。） 解除時の航空券取消料等とのい ずれか大きい額以内 ヘ 旅行開始後の解除又は無 旅行代金の100％以内 連絡不参加の場合 （三）貸切船舶を利用する募集 当該船舶に係る取消料の規定に 型企画旅行契約 よります。 備考（一）取消料の金額は、契約書面に明示します。 （二）本表の適用に当たって「旅行開始後」とは、別紙特別補償 規程第二条第三項に規定する「サービスの提供を受ける ことを開始した時」以降をいいます。 （三）第二項の場合において、当該航空券に関して、当社が航 空会社に対して支払うべき航空券取消料等が生じなかっ たときは、旅行契約解除時の航空券取消料等の額は無料 として取り扱い、航空会社により航空券取消料等が減額 されたときは、当該減額後の航空券取消料等の額を旅行 契約解除時の航空券取消料等の額として取り扱います。 ◎お客様のご都合による出発日の変更、運送・宿泊 機関等行程中の一部の変更については、ご旅行全 体のお取り消しとみなし、所定の取消料を収受し ます。 15．旅行代金払い戻しの時期 （1）当社らは、 「第12項の（2）、（3）、（4）の規定 により旅行代金を減額した場合」又は「第14項 の規定によりお客様もしくは当社が旅行契約を解 除した場合」で、お客様に対し払い戻すべき金額 が生じたときは、旅行開始前の解除による払い戻 しにあっては解除の翌日から起算して7日以内 に、旅行代金の減額又は旅行開始後にあたっては パンフレットに記載した旅行終了日の翌日から起 算して30日以内に、お客様に対し当該金額を払 い戻しいたします。 （2）当社らは、お客様と通信契約を締結した場合 であって、第12項の（2）、（3）、（4）の規定によ り旅行代金が減額された場合又は第14項の規定 により通信契約が解除された場合において、お客 様に対して払い戻すべき金額が生じたときは、お 客様の提携会社のカード会員規約に従って、お客 様に対し当該金額を払い戻します。この場合にお いて、旅行開始前の解除による払い戻しにあって は解除の翌日から起算して７日以内に、旅行代金 の減額又は旅行開始後にあたってはパンフレット に記載した旅行終了日の翌日から起算して30日 以内に、お客様に対して払戻額を通知し、その通 知日をカード利用日といたします。 16．旅程管理 当社は、お客様の安全かつ円滑な旅行の実施を確 保することに努力し、次に掲げる業務を行います。 （1）お客様が旅行中旅行サービスを受けることが できないおそれがあると認められるときは、旅行 契約内容に従った旅行サービスの提供を確実に受 けられるために必要な措置を講ずること。 （2）前（1）の措置を講じたにもかかわらず、旅行契 約内容を変更せざるを得ないときは、代替サービ スの手配を行うこと。この際、旅行日程を変更す るときは、変更後の旅行日程が当初の旅行日程の 趣旨にかなうものとなるよう努めること。また旅 行サービス内容を変更するときは、変更後の旅行 サービスが当初の旅行サービスと同様のものとな るよう努める等、旅行契約内容の変更を最小限に とどめるよう努力すること。 17．当社の指示 お客様は、旅行開始後、旅行終了までの間におい て、募集型企画旅行参加者として行動していただく ときは自由行動時間中を除き、旅行を安全かつ円滑 に実施するための当社の指示に従っていただきま す。 18．添乗員等およびその業務 （1）添乗員の同行の有無はパンフレットに明示い たします。 （2）「添乗員」同行コースには全行程添乗員が同行 いたしますが、 「現地添乗員」同行コースの場合 は、原則として旅行目的地到着から出発まで現地 添乗員が同行いたします。 （3）添乗員の同行する旅行にあっては添乗員が、 添乗員が同行しない旅行にあっては旅行先におけ る現地係員が旅行を安全かつ円滑に実施するため の必要な業務及びその他当社が必要と認める業務 の全部又は一部を行います。 （4）添乗員の業務は原則として8時から20時まで といたします。 （5）添乗員が同行しないコースにおいて、お客様 に旅行サービスの提供を受けるために必要なクー ポン類をお渡しする場合は旅行サービスの提供を 受けるための手続を、お客様ご自身で行っていた だきます。悪天候等によってサービス内容の変更 を必要とする事由が生じたときも、代替サービス の手配や必要な手続等に関しては、お客様ご自身 で行っていただきます。 19．保護措置 当社は、お客様が企画旅行参加中に疾病、傷害等 により医師の診断又は加療を必要とする状態にある と認められた場合には、必要な保護措置を講ずるこ とがあります。この場合において、保護事由が当社 の責に帰さないものであるときには、当該措置に要 した費用はお客様の負担となりますので、お客様は 当社の指定期日までにその費用をお支払いたただく ことになります。 20．当社の責任 （1）当社は旅行契約の履行に当たって、当社又は 当社が手配を代行させた者（以下「手配代行者」 といいます）の故意又は過失により、お客様に損 害を与えたときは、お客様が被られた損害を賠償 する責に任じます。 ただし、損害発生の翌日から起算して2年以内 に当社に対して通知があった場合に限ります。 （2）次に掲げる事項は、通常の場合当社又は手配 代行者に故意又は過失がなく、これらによってお 客様が損害を被られたときでも、当社に責任が無 い場合を例示するものです。 ア．天災地変、戦乱、暴動又はこれらのために 生じる旅行の中止。 イ．運送・宿泊機関等のサービス提供の中止又 はこれらのために生じる旅行日程の変更もし くは旅行の中止。 ウ．運送・宿泊機関等の事故、火災又はこれら のために生じる旅行日程の変更もしくは旅行 の中止。 エ．運送機関の遅延、不通、スケジュール変更、 経路変更など又はこれらによって生じる旅行 日程の変更・目的地滞在期間の短縮。 オ．官公署の命令、感染症による隔離又はこれ ─ 30 ─ らによって生じる旅行日程の変更もしくは旅 行の中止。 カ．自由行動中の事故。 キ．食中毒。 ク．盗難。 （3）手荷物について生じた本項 （1） の損害につきま しては、本項（1）の規定にかかわらず損害発生の 翌日から起算して14日以内に当社に対して申し 出があった場合に限り、賠償の責に任じます。但 し、損害額の如何にかかわらず、当社が支払う賠 償額はお１人あたり最高１５万円までといたしま す。（当社に故意又は重大な過失がある場合はこ の限りではありません。 ） （4）航空運送約款または航空会社の定めにより日 程上実際に利用できない複数の予約（重複予約） をお持ちの場合、航空会社で予約が取り消されて も当社は責任を負いません。 21．特別補償 （1）当社は前第20項（1）の当社の責任が生じるか 否かを問わず、お客様が国内募集型企画旅行参加 中に偶然かつ急激な外来の事故により、 その生命、 身体又は手荷物に被られた一定の損害につきまし て、当社約款の特別補償規程により、死亡補償金 として1,500万円、入院見舞金として入院日数 により2万円∼20万円、通院見舞金として通院 日数により1万円∼5万円、携行品にかかる損害 補償金（15万円を限度、ただし一個又は一対に ついての補償限度は10万円）を支払います。た だし、現金、クレジッ卜カード、貴重品、宝石・ 貴金属類（腕時計や眼鏡等日常実用的に使用され るものは除きます）、パソコン等のデーター及び これに準ずるもの、ゴルフ、フィッシング、サー フィン、ウインドサーフィン、スキューバ一ダイ ビング、スキー、スノーボード等を行うための用 具、撮影ずみのフィルム、その他約款の「特別補 償規程」第18条2項に定める品目については、 補償いたしません。 （2）お客様が募集型企画旅行参加中に被られた損 害が、お客様の故意、酒酔い運転、疾病等のほか、 当該旅行日程に含まれない自由行動中のスカイダ イビング、八ングライダー搭乗、超軽量動力機搭 乗、ジャイロプレーン搭乗その他これらに類する 危険な運動中の事故によるものであるときは、当 社は本項 （1）の補償金及び見舞金を支払いませ ん。ただし、当該運動が当該旅行日程に含まれて いるときは、この限りではありません。 （3）当社が本項（1）に基づく補償金支払義務と前第 20項により損害賠償義務を重ねて負う場合で あっても、一方の義務が履行されたときはその金 額の限度において補償金支払義務、損害賠償義務 ともに履行されたものといたします。 （4）当社募集型企画旅行参加中のお客様を対象と して別途の料金を収受して実施される小旅行（オ プショナルツアー）のうち、当社が企画・実施す るものについては、主たる募集型企画旅行契約の 一部として取り扱います。 （5）当社は、お客様が次の各号に掲げるいずれか に該当する事由がある場合には、損害補償金を支 払わないことがあります。 ａ．反社会的勢力に該当すると認められると き。 ｂ．反社会的勢力に対して資金等を提供し、 又は便宜を供与する等の関与をしていると 認められること。 ｃ．反社会的勢力を不当に利用していると認 められるとき。 ｄ．法人である場合において、反社会的勢力 がその法人を支配し、又はその法人の経営 に実質的に関与していると認められるこ と。 ｅ．その他反社会的勢力と社会的に非難され るべき関係を有していると認められるこ と。 22．お客様の責任 （1）お客様の故意、過失、法令・公序良俗に反す る行為、もしくはお客様が当社の約款の規定を守 らないことにより当社が損害を受けた場合、お客 様は損害を賠償しなければなりません。 （2）お客様は、当社から提供される情報を活用し、 契約書面に記載されたお客様の権利、義務その他 の旅行契約の内容について十分に理解するよう努 めなけれぱなりません。 （3）お客様は、旅行中に提供された旅行サービス が契約書面に記載されたものと異なると認識した ときは、旅行地において速やかに当社、手配代行 者又は旅行サービス提供者にその旨を申し出なけ ればなりません。 23．旅程保証 （1）当社は、次表左欄に掲げる契約内容の重要な 変更が生じた場合（ただし、次の①、②で規定す る変更を除きます）は、第7項で定める「お支払 対象旅行代金」に次表右欄に記載する率を乗じた 額の変更補償金を旅行終了日の翌日から起算して 30日以内にお客様に支払います。 ①次に掲げる事由による変更の場合は、当社は変 更補償金を支払いません（ただし、サービスの 提供が行われているにもかかわらず運送・宿泊 機関等の座席・部屋その他の諸設備の不足が発 生したことによる変更の場合は変更補償金を支 払います） 。 ア．天災地変。 イ．戦乱。 ウ．暴動。 エ．官公署の命令。 オ．運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中 止。 力．当初の運行計画によらない運送サービスの 提供。 キ．旅行参加者の生命又は身体の安全確保のた め必要な措置。 ②第14項の規定に基づき旅行契約が解除された ときの当該解除された部分に係る変更の場合、 当社は変更補償金を支払いません。 ③パンフレットに記載した旅行サービスの提供を 受ける順序が変更になった場合でも、旅行中に 当該旅行サービスの提供を受けることができた 場合においては、当社は変更補償金を支払いま せん。 当社が変更補償金を支払う 変更 変更補償金の額＝１件につき下記 の率×お支払い対象旅行代金 旅行開始日の前 旅行開始日以降 日までにお客様 にお客様に通知 に通知した場合 した場合 ① 契約書面に記載した旅行 開始日又は旅行終了日の 変更 ② 契約書面に記載した入場 する観光地又は観光施設 （レストランを含みます。） その他の旅行の目的地の 変更 ③ 契約書面に記載した運送 機関の等級又は設備のより 低い料金のものへの変更 （変更後の等級及び設備の 料金の合計額が契約書面 に記載した等級及び設備の それを下回った場合に限り ます。) ④ 契約書面に記載した運送 機関の種類又は会社名の 変更 ⑤ 契約書面に記載した本邦 内の旅行開始地たる空港 又は旅行終了地たる空港 の異なる便への変更 1.5％ 3.0％ 1.0％ 2.0％ 1.0％ 2.0％ 1.0％ 2.0％ 1.0％ 2.0％ ⑥ 契約書面に記載した本邦 内と本邦外との間における 1.0％ 2.0％ 直行便の乗継便又は経由 便への変更 ⑦ 契約書面に記載した宿泊 機関の種類又は名称の変更 （当社が宿泊機関の等級を 定めている場合であって、 1.0％ 2.0％ 変更後の宿泊機関の等級 が契約書面に記載した宿泊 機関の等級を上回った場合 を除きます。） ⑧ 契約書面に記載した宿泊 機関の客室の種類、設備、 1.0％ 2.0％ 景観その他の客室の条件 の変更 ⑨ 前各号に掲げる変更のう ち契約書面のツアー・タイト 2.5％ 5.0％ ル中に記載があった事項の 変更 注一 「旅行開始前」とは、当該変更について旅行開始日の前日ま でに旅行者に通知した場合をいい、 「旅行開始後」とは、当該 変更について旅行開始当日以降に旅行者に通知した場合を いいます。 注二 最終旅行日程表が交付された場合には、 「契約書面」とある のを「最終旅行日程表」と読み替えた上で、この表を適用しま す。この場合において、契約書面の記載内容と最終旅行日程 表の記載内容との間又は最終旅行日程表の記載内容と実際 に提供された旅行サービスの内容との間に変更が生じたとき は、それぞれの変更につき一件として取り扱います。 注三 第三号又は第四号に掲げる変更に係る運送機関が宿泊設 備の利用を伴うものである場合は、一泊につき一件として取 り扱います。 注四 第四号に掲げる運送機関の会社名の変更については、等級 又は設備がより高いものへの変更を伴う場合には適用しません。 注五 第七号の宿泊機関の等級は、旅行契約締結の時点で契約 書面に記載しているリスト又は当社の営業所若しくは当社の ウェブページで閲覧に供しているリストによります。 注六 第四号又は第七号若しくは第八号に掲げる変更が一乗車 船等又は一泊の中で複数生じた場合であっても、一乗車船等 又は一泊につき一件として取り扱います。 注七 第九号に掲げる変更については、第一号から第八号までの 率を適用せず、第九号によります。 （2）本項（1）の規定にかかわらず、当社が一つの旅 行契約に基づき支払う変更補償金の額は、第７項 で定める「お支払対象旅行代金」に15% を乗じ て得た額を上限とします。また一つの旅行契約に 基づき支払う変更補償金の額が1,000円未満で あるときは、当社は変更補償金を支払いません。 （3）当社は、お客様が同意された場合、金銭によ る変更補償金の支払に替え、同等価値以上の物品 または旅行サービスの提供により補償を行うこと があります。 （4）当社が本項の規定により変更補償金を支払っ た後に、当該変更について第20項（1）の規定に 基づく責任が明らかになった場合には、お客様は 当該変更に係る変更補償金を返還していただきま す。この場合当社は、第20項 （1）の規定に基づき 当社が支払うべき損害賠償金とお客様が返還すべ き変更補償金の額とを相殺した残額を支払います。 24．旅行条件・旅行代金の変更 この旅行条件および旅行代金の基準はパンフレッ 卜等に基準日として明示した日となります。 ─ 31 ─ 25．その他 （1）お客様が個人的な案内、買物等を添乗員に依 頼された場合のそれに伴う諸費用、 お客様の怪我、 疾病等の発生に伴う諸費用お客様の不注意による 荷物紛失・忘れ物回収に伴う諸費用、別行動手配 に要した諸費用が生じたときには、それらの費用 をお客様にご負担いただきます。 （2）お客様のご便宜をはかるため土産物店にご案 内することがあります。 当社ではお店の選定には、 万全を期しておりますが、購入に際しては、お客様 ご自身の責任で購入していただきます。 当社では、 商品の交換や返品などのお手伝いはいたしかねま すので卜ラプルが生じないように商品の確認及び レシ一卜の受け取りなどを必ず行ってください。 （3）当社はいかなる場合も旅行の再実施はいたし ません。 （4）当社の募集型企画旅行にご参加いただくこと により、航空会社のマイレージサービスを受けら れる場合がありますが、 同サービスに関する登録・ マイル換算等のお問い合わせは、お客様ご自身で 当該航空会社へ行なっていただきます。また、利 用航空会社の変更によりお客様が受ける予定で あった同サービスが受けられなくなった場合で も、理由の如何にかかわらず当社は第20項 （1） ならびに第23項（1）の責任は負いません。 （5）「航空会社指定／選択コース」を除き、お客様の ご希望による航空会社の指定はお受けできません。 26．募集型企画旅行契約約款について この条件書に定めのない事項は、当社旅行業約款 （募集型企画旅行契約の部）によります。当社旅行 業約款は、当社ホームページからご覧になることが できます。 ホームページ URL：http://www.nittsu-ryoko.co.jp/ 27．個人情報の取扱について 当社及びパンフレッ卜に記載の受託販売店は、旅 行申込の際にお申込書にご記入いただきましたお客 様の個人情報について、お客様との間の連絡のため に利用させていただくほか、お客様がお申し込みい ただいた旅行の手配において必要な範囲内で運送・ 宿泊機関等及び手配代行者に提供させていただきま す。このほか、当社及び受託販売店では、お客様の 利便性を考慮の上、①当社及び当社と提携する企業 の商品やサービス、キャンペーン等のご案内、②説 明会参加後及び旅行参加後のご意見やご感想の提供 のお願い、③アンケートのお願い、④特典サービスの 提供、⑤将来のよりよい旅行商品の開発・造成およ びマーケッ卜分析のための統計資料の作成にお客様 の個人情報を利用させていただくことがございます。 上記のほか、当社の個人情報の取扱に関する方針 については、当社の店頭またはホームページでご確 認願います。 ホームページ URL：http://www.nittsu-ryoko.co.jp/ ※国内旅行傷害保険のおすすめ 企画旅行契約の特別補償規程により、当社は、お 客様がご旅行中に被られた損害について、一定の範 囲で補償させていただきますが、怪我や病気の治療 費等については補償がございません。安心してご旅 行していただくためにも、お客様自身及び携行品な どには必ず国内旅行傷害保険をかけられますようお 薦めいたします。詳細は販売店係員までお尋ねくだ さい。 （2015.10.S）