風力発電向けコンポーネント ローター・ロック＋α！

風力発電向けコンポーネント
ローター・ロック＋α！
REpower Systems SE, Foto: Jan Oelker
油圧式または電動式の
ローター・ロックにより
安全な保守作業を
風力発電装置の保守作業に際しては、特にオフショアの場合、作業者
と部材に大きな負担がかかります。洋上で天候が悪い場合には作業
は過酷なものとなります。
ロームへルド・グループでは、作業者の安全を確保する目的で、保守
作業の間ローターを容易に且つ確実に固定しておくための油圧式
および電動式のローター・ロックを、風力発電装置のメーカーや運
用会社向けに開発しました。
2
ロームヘルドのローター・ロックは油圧式または電動式のロック装置で、5,500 kNの横荷重に耐え
ることが出来ます。油圧式の場合、複動式の油圧シリンダーがロック・ボルトを駆動し、6.5 MWを
超える風力発電装置のローター・ディスクを確実に固定します。使用温度範囲は -30から+70℃と
なっています。
ロック・ボルトの位置は「ローター・ディスクがロック状態」および「ローター・ディスクがフリー状
態」の2 か所に於いて機械式または電磁誘導式のリミット・スイッチで検知され、装置の制御システ
ムに信号を送ります。
コンパクトでメンテナンス不要
モジュール式の構成でユーザー仕様に対応容易
■ FEMによる強度の検証とDEWIによる認証
■ ドイツ船級協会（GL）の標準に準拠
■ DIN ISO 12944の試験規格に基づく防錆処理
■
■
www.rotorlock.de
3
電動式のハッチ開閉操作 で
ナセルへの出入りが楽に
洋上・陸上を問わず、風力発電装置の保守作業のためにはナセルへ
の入り口を容易に且つ確実に開閉できることが重要です。ハッチや
フラップは過酷な天候の中でも風の力に耐えて位置を保つ必要が
あります。ロームヘルドのリニア駆動ユニットは高い信頼性と耐久性
を持ち、この用途に最適な製品です。
4
REpower Systems SE, Foto: Jan Oelker
ロームヘルドのリニア駆動ユニット RA 60 を使えば、遠隔操作やスイッチ操作でハッチを開閉する
ことが出来ます。コンパクトな本体に全ての機能が収められており、堅牢な構造を持っているので
負荷のピークにも十分耐えることができます。RA 600は押し・引きの両方で6,000 Nの力を発生し
ます。寿命が長く、メインテナンス・フリーです。
■■ 電源が失われてもその位置を保つ
■■ 耐食性・耐振性のより高い仕様もあり
■■ 制御が必要な場合にも使用可能
■■ 保護クラス IP 66とIP 69 Kに対応
www.rotorlock.de
5
Quelle: Fraunhofer IWES.
どんな形状のワークでも
効率的にしっかりとクランプ
機械加工の現場では、様々なワークを高度の再現性を確保しつつ正
確に加工することが大切です。精度を確保しつつコストの節減を図
るためには、短い段取り時間で正確にワークをクランプする必要が
あります。ロームヘルド・グループはこのテーマに関するスペシャリス
トとして、世界をリードする豊富な商品群を用意しております。
6
多様なクランプ製品の一部をご紹介します。
ロームヘルドの油圧ユニット は省エネ且つ長寿命で、ローター・ブレーキの寿命試験に用いられる
テスト・ベンチの油圧源としても最適です。
ロームヘルドのゼロポイント・クランプ・システム Speedy Classic 3 NG は、大きくて重量のある
ワークを10 μmの繰り返し精度でクランプします。段取り時間を大幅に短縮することができ、生産
性が向上します。
ロームヘルドのホロー・クランプ・シリンダー は油圧によって1台当り最大160 kNの力で大きな
ワークをクランプします。段取り時間の大幅な短縮が可能です。
ロームヘルドのセンタリング・クランプ・エレメント は大きなリング状のワークを効率的かつ正確
にセンタリングし、クランプします。センター出しの時間を大幅に短縮できます。
www.rotorlock.de
7
クランプ用の各種製品を
グローバルに。
ロック用コンポーネントとシステム ワーク・クランプ用エレメント ● ワーク・クランプシステム
マシン・バイス ● ゼロポイント・クランピング・システム ● 油圧シリンダー ● 油圧部品
クランプ用・産業用油圧ユニット ● 金型クランプ・システム ● 金型交換システム
マグネット・クランプ・システム ● 組立作業支援システム ● リニア駆動ユニット
Römheld GmbH
日本でのお問い合わせは：
Friedrichshütte
ロームヘルド・ハルダー株式会社
〒103-0014
東京都中央区日本橋蛎殻町1-39-5
水天宮北辰ビル8F
電 話： 03 3669 9407
ファックス： 03 3669 9406
eメール： [email protected]
www.rohal.jp
Römheldstraße 1-5
35321 Laubach
Germany
Tel.: +49 (0) 6405 / 89-0
Fax: +49 (0) 6405 / 89-211
E-Mail: [email protected]
www.roemheld.de
Broschüre Windkraft 08-12 D · Änderungen vorbehalten.
●