Comments
Description
Transcript
大理石の大渓 谷、太魯閣渓 谷。灰色岩の 断崖と
台湾ぐるり 1 周 5 日間 スケジュール ●：入場観光、◎：下車観光、○：車窓観光 ① 茨城（14:05～15:05）発→空路（直行）、台北(桃園)へ 台北(桃園)（17:20～18:20）着 着後、現地係員と共に、ホテルへ 昼 夕 ― ― ― 台湾で最も大きな湖 南国ムード 漂う台湾第 二のリゾート 都市 列車弁当 ④ ホテル ⑤ ― 広東料理 郷土料理 ホテル ③ 花蓮観光（◎太魯閣渓谷・◎大理石工場） ★思い出作りプレゼント③★「中国結びストラップ」プレゼント 列車にて台北へ。昼食は列車弁当をお召し上がり下さい。 台北市内観光（◎忠烈祠・●故宮博物院・ショッピング） ★思い出作りプレゼント④★「マンゴープリン」プレゼント 夕食は、『鼎泰豊』にて点心ディナーをお召し上がり下さい。 【台北泊】 現地係員と共に空港へ。 台北(桃園)（06:45～07:45）発→空路（直行）、帰国の途へ 茨城（11:15～12:15）着 着後、解散となります。 (注 4) 言わずと知れた 台湾第一の都市。 海鮮料理 郷土料理 ② 【台北泊】 台北市内観光（◎中正紀念堂(注 2)・○総統府・お茶セミナー★高級プー アル茶の試飲付★） ★思い出作りプレゼント①★「烏龍茶」プレゼント バスにて日月潭へ。車中では「楽しい中国語講座その 1」をお楽しみ 下さい。 途中、台湾郷土料理の昼食をお召し上がり下さい。 台湾を代表する景勝地日月潭観光（◎文武廟）その後台南へバスにて 移動。 台南観光（◎赤嵌楼）その後、高雄へバスにて移動。 夕食は海鮮料理をお召し上がり下さい。 【高雄泊】 高雄市内観光＆ショッピング（◎蓮池潭）。 ★思い出作りプレゼント②★「ミニポーチ＆コースター」プレゼント バスにて花蓮へ移動。車中では「楽しい中国語講座その 2」をお楽しみ 下さい。 途中、台湾郷土料理の昼食をお召し上がり下さい。 花東海岸沿いを通り◎三仙台、〇北回帰線の標塔見学（北回帰線通過 証明書プレゼント）(注 5) アミ族の『歌と踊り』鑑賞 夕食は広東料理をお召し上がり下さい。 【花蓮泊】 朝 大理石の大渓 谷、太魯閣渓 谷。灰色岩の 断崖と青い水 中国式の建物 が絶景です 鼎 泰 豊 ― ※市内観光中は最大 3 箇所の土産物店又は免税店へご案内させて頂くことが条件となります。※ 上記回数には、休憩所・レストラン・観光施設等に併設された土産物店や販売コーナーは含みま せん。なおこれは土産物店入店や土産物品の購入を強制するものではありません。※観光時間の 関係上、土産物店にご案内できないこともありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払 い対象とはなりません。 ●鼎泰豊小籠包ディナー ●2 回の郷土料理 ●海鮮料理 ●花蓮から台北までの車内では 列車弁当のランチ ●広東料理 ●ホテル朝食 4 回 ↑花蓮ではアミ族の 『歌と踊り鑑賞』付 ※このツアーは、国の地域住民生活等緊急支援のための交付金により、5,000 円割引しています。□■□ご旅行条件□■□ ●日本発着時利用航空会社：V エア（航 ●添乗員：なし。現地係員 ●食事：朝 4 昼 3 夜 3●最少催行人数：1 名（但し、別途 1 人部屋追加代金が必要※相部屋不可） ●減延泊： 不可 ●利用ホテル：【台北】エコノミークラスホテル（注１）／パラダイス、ニューワールドホテル、シティホテルタイペイ、ミツトホテル、グリーンワールドイン山水閣、イースタンビューティ、メトロホテル、ピーファ ホテル【S】【R】、ユニティホテル、VIP ホテル、チェアマンホテル【S】、フレンズヨライ【B】、リーガルエグゼクティブスイーツ【B】、ECFA ホテル【S】、エンプレス【B】、シチズン、クリスタル、ディーラーホテルのいず れか（選択不可）スタンダードクラスホテル（注１）/リバービュー、フォーチュンホテル、ゴールデンチャイナ、サントス、ファーストホテル、コスモス、ガーラホテル、エンペラーホテル、フラワー、アスターホテル、 レオフー、ジャストスリープシーメンディン【B】、ジャストスリープリンセン【B】、グランディータイペイ、バギオホテル、グリーンワールドイン林森、フォルテオレンジリンセン【S】、フォルテオレンジカイホン【B】【R】、 フォルテオレンジグアンチェン【B】、サンルートホテル【S】、ジーメイホテル【S】【R】、ビューティックホテル【S】、マイホテル【B】、スタービューティーホテル、リンクワールドホテル【S】、フォワードホテル台北【S】、 マイホテル南京館【R】、グリーンワールドホテル松江、ドンファホテル【S】、ギャラリーホテル、シュンメイホテル、デライトビジネスホテル、ニューコンチネンタル、KDM ホテル、エアライン･イン･タイペイ、フェラリ ーホテル、チャーミングホテル、フォルテオレンジシーメン、リッチガーデンホテル、ダンディホテル・テンチン、ダンディホテル・ダーアン、グリーンワールド中華【S】、ロイヤルイン台北林森、RF プリティホテル建 北館、チェックインホテル、ビーハウス、チェイインホテル ジョントンフのいずれか（選択不可）スーペリアクラスホテル(注 1)／ハワードプラザ、シーザーパーク・タイペイ、サンワールド・ダイナスティ【R】、タイペ イフラートンホテル、タイペイガーデンホテル、インペリアルタイペイ、ミラマーガーデンタイペイ、シティスイート、グロリアプリンス、ユナイテッド、サンワンホテル、ブラザー、パークタイペイ、ロイヤルインタイペ イ、ル・スィート慶城【R】、フーロンタイペイ、ホテル・センス、キャピタル・ホテル、リビエラホテル、AT ブティックホテル【S】、FX ホテル台北ナンジンイーストロードブランケ【S】、シティスイート南東館、amba 台北 西門町【B】、グリーンワールドホテル建北、リーリーガーデンタイペイ【B】、ロイヤルシーズンホテルタイペイ、東京インターナショナルホテル、ホテルエイトゾーン、ロイヤルビズ、ウエストゲイトホテル【B】、ウエ ルカム、アンビエンス、ヴァンドーム、ロイヤルパレスホテル、タイペイ・パシフィック・ビジネスセンター、シティーレイクホテル、フーハウホテル、グリーンワールドステーション、グリーンワールド南京【R】、キャピ タルホテル大直館、キャピタルホテル松山館のいずれか（選択不可） 【高雄】エコノミークラスホテル（注１）／キングシップ、キングダム、エバーグリーン、ベストホテル、トンマオリゾートホテル、ナショナルシチ ズンホテルのいずれか（選択不可） 【花蓮】エコノミークラスホテル（注１）／マーシャル、アスターのいずれか（選択不可） ※ホテルはすべて部屋指定なしのお部屋となります※【S】マークのホテルには、一 部バスタブが無いお部屋があります。 ※【B】マークのホテルには、バスタブが無くシャワーのみのお部屋となります。※【R】マークのホテルは 2015 年 07 月 06 日現在、改装工事を行っています。工事箇所や 状況など、詳細はお問い合わせ下さい。幼児旅行代金（2 歳未満のお子様で航空機座席･ベッド･食事を利用しない場合）：１８,０００円（燃油サーチャージについては下記★印部分参照）。また、２歳未満のお 子様で航空座席を使用する場合は子供代金と同額となります。※子供割引：なし ※旅程管理上、往復の送迎を外してのご予約は承れません。※その他の規定は別冊チャオパンフレット最新号「台湾」に準 じますのであわせてご参照下さい。送迎アレンジ、グループ特典、ホテル特典、早期申込特典が対象外となります。※表面掲載のフライトスケジュールは 2015 年 07 月 06 日現在のものとなります。 ※表面の 表示代金は大人２･３名様１室利用時のお一人様あたりの旅行代金となります。※掲載商品のお申し込み有効期限は 2015 年 07 月 08 日～2015 年 08 月 10 日となります。適用期間内でも満席になり次第販 売を終了させていただきます。また、適用期間内に満席にならない場合は、適用期間終了後も継続をして販売をすることがあります。 ★（注） 旅行代金には燃油サーチャージが含まれています。今後、 空会社による関係国政府の許認可の取得を条件とする。） 航空会社の申請により燃油サーチャージの増減、又は廃止があった際も旅行代金の変更はございません。また、為替レートの変動による過不足については追加徴収またはご返金はいたしま せん。尚、旅行代金の他に国内空港施設使用料・空港保安料及び海外空港諸税が別途必要です。 （注 1）ホテルランク/グレードは、各国のホテルランクや現地手配会社からの情報を基に当社が独 自に設定したものです。(注 2) 中正紀念堂は現在修繕工事が行われている関係で、十分に鑑賞できない恐れがございます。(注 3)故宮博物院はサンダルでの入場不可となります。 (注 4) 最終日の朝食は ホテルでお召し上がり頂けない為、ボックスブレックファースト（おにぎり、サンドイッチなどの軽食）になります。(注 5)北回帰線は現在修繕工事を行っている関係で工事中は車窓のみの観光となります。工事 が終了するまでは代案として八仙洞へご案内致します。予めご了承ください。また三仙台は一部封鎖している関係で工事資材等が封函に入る可能性がございます。 共通のご案内 ※お申し込みの際、必ずお読みください（詳しくは、Ｃｉａｏパン フレット最新号にてご確認ください） お 買い 物に つ い てのご注意 日本国籍の方のビ ザ（査証）に つ い て ・ 台湾：日本国籍ビ ザ（査証）なし渡航条件；日本出発日にパスポート 空港諸税等に つい て ・ 旅行代金に空港諸税等は含まれておりません。空港諸税等のうち 、航 ・ お買い物に際しては、お客様ご自身の責任で購入して下さい。 の有効期限90日以内の滞在なら、日本出発日にパスポートの有効期 限が３ヶ月以上必要となります。 空券発券時に徴収する ことを 義務付けられている ものは旅行代金と合 わせて日本円にてお支払い下さい。 ※日本国籍以外の方は、上記とは異なります。ご自身にて自国及び渡 航先の領事館、入国管理事務所等にお問い合わせのうえ、必要な手 続きを お済ませください。 ※ 日本円目安額は、2015年07月06日現在の三井住友銀行外貨現金販 ■航空券発券時に徴収する ことが義務付けられている 空港諸税一覧（2015年07月06日現在） 税・料の名称 税・料額（現地通貨） 日本 茨城空港施設使用料 大人：\520 子供：\260 台湾 旅客サービ ス料 500元 対象 日本円目安額 国際線出発 国際線出発 旅行条件書 (要旨) 子供 売レートを 参考に算出しています（10円未満は切り上げ）。実際の請求額 は、ご旅行のお申し込みを 頂いた時点での換算となります。 幼児 ｰ 対象 不要 ■時間帯の目安 ¥2,060 対象 不要 早朝 04:00～ 朝 06:00～ 昼 12:00～ 午後 13:00～ 夕刻 16:00～ 夜 18:00～ 深夜 23:00～ お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読み下さい。 １ 募集型企画旅行契約 旅行契約の取消日 この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、 旅行開始日の前日から起算して お客様は、当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行 ６０日前～３１日以前 ３０日前以降～２１日前以前 ２０日前～４日前以前 契約の内容・条件は、別途お渡しする旅行条件書（全文） 、ご出発前にお 渡しする最終旅行日程表（確定書面）によります。 ２ 旅行のお申込みと契約の成立 ３日以降 当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込みい 特定日に 特定日以外に 開始する旅行 開始する旅行 旅行代金の２０％ 旅行代金の５０％ 旅行代金の８０％ 旅行代金の１００％ 特定日：4/27～5/6、7/20～8/31、12/20～1/7 ただきます。電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日か ４ お客様の確認事項 ら起算して３日以内に申込金をお支払いいただきます。旅行契約は当社 （１）現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先の が契約の締結を承諾し、申込金を受理したときに成立いたします。 旅行代金の額 ３０万円以上 １５万円以上３０万円未満 １５万円未満 午前 08:00～ ビザの要否などをご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に 申込金（お１人様） ６０，０００円 以上旅行代金まで ３０，０００円 以上旅行代金まで ２０，０００円 以上旅行代金まで 必要なパスポート、ビザをご用意ください。 （２）渡航先の「海外危険情報」 「海外感染症情報」をご確認、 および「たびレジ」のご登録をお願いします。 海外安全ホームページ http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/ 感染症情報ホームページ http：//www.forth.go.jp/ ３ 取消料 たびレジ お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解 https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/ ５ その他 除出来ます。 （１）コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。 （２）より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備 えて、海外旅行傷害保険のご加入をお勧めします。 旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業第 724 号 お問い合わせ・お申し込みは・・・ 〒１６３-６０２９ 東京都新宿区西新宿 6-8-1 住友不動産新宿オークタワー28 階 日本旅行業協会正会員 総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者です。この旅行契約に 関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、総合旅行業務取扱管理者にお問い合わせ下さい。 弊社のサービス・対応に関しましてお気付きの点、ご意見等がございま したら下記、お客様相談室にご連絡下さい。 お客様相談室 （平日 10：00～18：30 頂きます） TEL.０３-５９０８-２５０５ 土曜 11：00～16：30 日祝はお休みとさせて