Comments
Description
Transcript
サンタクロースと過ごすウォーターマークの特別なホテルステイ
ࣁ࢘ࢫࢸࣥ࣎ࢫ၏୍ࡢ࣮࢜ࢩࣕࣥࣇࣟࣥࢺ࣍ࢸࣝࠊ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ࢛࣮࢘ࢱ࣮࣐࣮ࢡ࣍ࢸࣝ㛗ᓮ࣭ࣁ࢘ࢫࢸࣥ࣎ࢫ Press Release ሗ㐨㛵ಀ⪅ྛ ᖺ ᭶ྜྷ᪥ ᰴᘧ♫࢛࣮࢘ࢱ࣮࣐࣮ࢡ࣍ࢸࣝ㛗ᓮ ࢛࣮࢘ࢱ࣮࣐࣮ࢡࢡࣜࢫ࣐ࢫ ࢧࣥࢱࢡ࣮ࣟࢫ㐣ࡈࡍ࢛࣮࢘ࢱ࣮࣐࣮ࢡࡢ≉ู࡞࣍ࢸࣝࢫࢸ ࢛࣮࢘ࢱ࣮࣐࣮ࢡ࣍ࢸࣝ㛗ᓮ࣭ࣁ࢘ࢫࢸࣥ࣎ࢫ 㸦బୡಖᕷࣁ࢘ࢫࢸࣥ࣎ࢫ⏫ ࠊ ⥲ᨭ㓄ே㸸⚟⏣㐩ஓ㸧 ࡛ࡣࠊ ᭶ ᪥ 㸦ⅆ㸧 ࡼࡾ࣍ࢸࣝࢧࣥࢱࢡ࣮ࣟࢫࡀᅾࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࣍ࢸࣝᬽࡽࡍࢧࣥࢱࢡ࣮ࣟࢫࡢ᪥ᖖࢩ࣮ࣥࡸࠊ ࣟࣅ࣮ࡸࣞࢫࢺ࡛ࣛࣥ✺ዴጞࡲࡿࢥ࣑࢝ࣝ࡞ࣃࣇ࢛࣮࣐ ࣥࢫ࡞ࠊ ᬑẁࡣぢࡿࡀฟ᮶࡞࠸ࢡࣜࢫ࣐ࢫࢩ࣮ࢬࣥ࡞ࡽ࡛ࡣࡢ࣡ࢡ࣡ࢡࢆࠊ ࠾ᐈᵝ࠾ᒆࡅ࠸ࡓࡋࡲ ࡍࠋ ࡑࡢࡶࣟࣅ࣮ࡣ ࠗ㨱ἲࡢ࣏ࢫࢺ࠘ ࡀタ⨨ࡉࢀࠊ ࢧࣥࢱࢡ࣮ࣟࢫྔ࠼࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸㢪࠸ࡀྔࡗ ࡓࡾࠊ ࢧࣥࢱࢡ࣮ࣟࢫᡭ⣬ࢆࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿ࡞ᵝࠎ࡞ࢧࣉࣛࢬࢆࡈ⏝ពࡋ࡚࠾ࡾ࢝ࢵࣉࣝࡣ ࡶࡕࢁࢇࡈᐙ᪘࡛ᴦࡋࡵࡿ┒ࡾἑᒣ࡞ෆᐜ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ࢛࣮࢘ࢱ࣮࣐࣮ࢡࢡࣜࢫ࣐ࢫ ࡀ࠾㉗ ࡾࡍࡿ≉ู࡞ࢡࣜࢫ࣐ࢫࢧࣉࣛࢬࠊ ࡐࡦࡈὀ┠ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ࠸㏞ࣝࢸ࣍ࡀࢫ࣮ࣟࢡࢱࣥࢧࡢ࠺ࡰࢇ࡚ࢃ࠶ڦ㎸ࢇࡔ㸽㸟 ᮇ㛫㸸 ᭶ ᪥ 㸦ⅆ㸧 ࠥ ᪥ 㸦㔠㸧 ሙ㸸࣍ࢸࣝ ) ࣟࣅ࣮ࡲࡓࡣࣞࢫࢺࣛࣥ࡞ ෆᐜ㸸ᮇ㛫୰ࠊ ࢛࣮࢘ࢱ࣮࣐࣮ࢡ࣍ࢸࣝࡣࢧࣥࢱࢡ࣮ࣟࢫ ᢃࡋࡓࣃࣇ࢛࣮࣐࣮ࡀᅾࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࣍ࢸࣝࡢࣟࣅ࣮࡛ゐࢀ ྜ࠼ࡓࡾࠊ ࣞࢫࢺ࡛ࣛࣥ✺ዴጞࡲࡿࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫࢆぢ࡞ࡀࡽ ࡢ࠾㣗ࢆ࠾ᴦࡋࡳ࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࠋ ࡈᐙ᪘ࡸ࢝ࢵࣉ࡛ࣝᴦࡋ࠸ ࢡࣜࢫ࣐ࢫࡢࡦࢆ࠾㐣ࡈࡋࡃࡔࡉ࠸ࠋ ［サンタに扮したパフォーマーが楽しい Xmas をさら に盛り上げます。 ] ┤ࢫ࣮ࣟࢡࢱࣥࢧڦ᥋ᒆࡃࠋ ࠗ㨱ἲࡢ࣏ࢫࢺ࠘ ࡀࣟࣅ࣮Ⓩሙࠋ ᮇ㛫୰ࠊ ࣍ࢸࣝࣟࣅ࣮ ࠗ㨱ἲࡢ࣏ࢫࢺ࠘ ࡀⓏሙࡋࡲࡍࠋ ࢧࣥࢱ ࢡ࣮ࣟࢫࡢ࠾㢪࠸ࡸ࠾ᡭ⣬࡞ࢆᢞภ࡛ࡁࠊ ࡦࡻࡗࡋࡓ ࡽ࣍ࢸࣝࡽࡢࢧࣉࣛࢬ࡛࠾㢪࠸ࡀྔࡗࡓࡾࠊ ࢝ࢼࢲࡢࢧ ࣥࢱࢡ࣮ࣟࢫࡽࡢ࠾㏉ࡀᒆࡃࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ ࠙㨱ἲࡢ࣏ࢫࢺࠚ ࣋ࣥࢺ 3DUW㸯 ࢧࣥࢱࢡ࣮ࣟࢫ㢪࠸ࢆఏ࠼ࡼ࠺ ᭶ ᪥ 㸦㔠㸧 ࠥ ᭶ ᪥ 㸦ⅆ㸧 3DUW㸰 ࢧࣥࢱࢡ࣮ࣟࢫ࠾ᡭ⣬ ᭶ ᪥ 㸦Ỉ㸧 ࠥ ᭶ ᪥ 㸦㔠㸧 ［クリスマスツリー前に設置された魔法のポスト ] ࢡࣜࢫ࣐ࢫࡈᐟἩሗ ୍ڦᖺ୍ᗘࡢࣉ࣑࣒ࣞ࡞⪷ኪࢆ ࠕ;PDV ࢹࢼ࣮ࢥ࣮ࢫ㸤ࣛ࢘ࣥࢪࣉࣛࣥ 㸦㣗㸧 ࠖ ㈍᪥㸸᭶᪥ 㸦ᅵ㸧 ࠊ ᪥ 㸦᪥㸧 ࠊ ᪥ 㸦ⅆ㸧 ࠊ ᪥ 㸦ᮌ㸧 ࠊ ᪥ 㸦㔠㸧 ᩱࠉ㔠㸸࠾ ேᵝ ᐊ 㸦 ྡ⏝㸧 ࠥ 㸦⛯㎸㸧 ෆࠉᐜ㸸;PDV 㝈ᐃࡢࢥ࣮ࢫᩱ⌮ࡢ࠶ࡣࠊ 㟼ࡲࡾࡺࡃ⪷ኪࢆ ࣉࣛࣥ㉎ධ⪅ᑓ⏝ࡢࣂ࣮ࣛ࢘ࣥࢪ࡛࠾㐣ࡈࡋ࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࠋ [ スーペリアビュールームからの眺め。光に包まれた幻想的な街並み。息を むほどの 美しさに目を奪われます。]※お部屋タイプによっては景色が異なります。 ࢡࣜࢫ࣐ࢫࣞࢫࢺࣛࣥሗ ࢫ࣐ࢫࣜࢡڦ㝈ᐃࡢ⏑࠸⮳⚟ࡢࡦࡁ ࠉࢡࣜࢫ࣐ࢫࢫ࣮ࢶࣅࣗࢵࣇ࢙㛤ദ ẖ᭶ேẼࡢࢫ࣮ࢶࣅࣗࢵࣇ࢙ࡀࢡࣜࢫ࣐ࢫࣂ࣮ࢪࣙࣥ ࡞ࡗ࡚Ⓩሙࠋ ࣈࢵࢩࣗࢻࣀ࢚ࣝࡸࢩࣗࢺ࣮ࣞࣥࠊ ࠸ࡕࡈࢆࡗ ࡓࢡࣜࢫ࣐ࢫ㝈ᐃࡢࢩ࣮ࣙࢺࢣ࣮࢟࡞࣍ࢸࣝࣃࢸࢩ࢚≉ 〇ࡢ⤯ရࢫ࣮ࢶࡀ㣗ᨺ㢟ࠋ ᪥㛫㝈ᐃࡢ⏑࠸⮳⚟ࡢࡦ ࡁࢆ࠾ᴦࡋࡳࡃࡔࡉ࠸ࠋ ᮇ㛫㸸 ᭶ ᪥ࠊ ᪥ࠊ ᪥ࠊ ᪥ࠊ ᪥ࠊ ᪥ ࠓᅵ᪥ ᪥㛫㝈ᐃࠔ ᩱ㔠㸸ே ᑠே 㸦 ṓࠥᑠᏛ⏕㸧 㸦⛯㎸㸧 㛫㸸ࠥ 㸦/2㸧 ［クリスマス スイーツビュッフェ ] ࡈڦᐙ᪘࡛ࠊ ࢝ࢵࣉ࡛ࣝࠊ ≉ู࡞ࢡࣜࢫ࣐ࢫࢹࢼ࣮ࢆ㛤ദ ࣍ࢸࣝࣞࢫࢺ࡛ࣛࣥࡣ ᭶ ᪥ࡼࡾࢡࣜࢫ࣐ࢫࢹࢼ࣮ ࢆᥦ౪࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ≉ู࡞ኪࡩࡉࢃࡋ࠸࣐ࣟࣥࢸࢵࢡ࡞ ࢹࢼ࣮ࢥ࣮ࢫࠊࡈᐙ᪘ࡸ࠾㐩ྠኈ࡛࠾ទࡋࡳ࠸ࡓࡔࡅ ࡿࣅࣗࢵࣇ࢙ࡢᮏ❧࡚࡛⳹ࡸ₇ฟ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ ［クリスマス スペシャルディナーコース ] ࢫ࣮ࢥ࣮ࢼࢹࣝࣕࢩ࣌ࢫࢫ࣐ࢫࣜࢡە ᮇ㛫㸸 ᭶ ᪥ࠊ ᪥ࠊ ᪥ࠊ ᪥ࠊ ᪥ ᩱ㔠㸸 㸦⛯㎸㸧 㛫㸸ࠥ 㸦/2㸧 ࢙ࣇࢵࣗࣅ࣮ࢼࢹࣝࣕࢩ࣌ࢫࢫ࣐ࢫࣜࢡە ᮇ㛫㸸 ᭶ ᪥ࠥ ᪥ ᩱ㔠㸸ே ᑠே 㸦 ṓࠥᑠᏛ⏕㸧 㸦⛯㎸㸧 㛫㸸ࠥ 㸦/2㸧 ［クリスマス スペシャルディナービュッフェ ] ࠓ࠾ၥྜࡏඛࠔ ࢛࣮࢘ࢱ࣮࣐࣮ࢡ࣍ࢸࣝ㛗ᓮ࣭ࣁ࢘ࢫࢸࣥ࣎ࢫ㸭㈍ಁ⏬ᇼᮏ࠶ࡺࡳ 7HO 㸭 HPDLOKRULPRWRD#ZDWHUPDUNKRWHOQJVFRP 㸭 85/ZDWHUPDUNKRWHOQDJDVDNLFRP