Comments
Description
Transcript
食器洗い機を選びます
țȳȐǬȻ૭ܩƙ۟௧ܹ ௭ࣷdzȇȵǸ http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/ ビ ル ト イ ン は 、ビ ュ ー テ ィフ ル イ ン へ 。 A 本カタログに掲載の製品は特定保守製品です。詳しくはP46をご覧ください。 *写真のキッチンはイメージです。実際の仕様とは異なります。 本カタログ掲載商品の価格には、配送・設置調整費、アース工事費、部材・工事費、使用済み商品の引き取り費等は含まれておりません。 閉 じる、消 える。 ビ ュ ー ティフ ル イン テ グ レ ート。 フロント部に、表示も操作ボタンもないドアフル面材仕様。 シンプルかつスマートなインテリア性がトレンドとなっているシステムキッチンの どこにビルトインされているのわからない一体美。 そんな美しさと、設備としての便利さを理想的に両立したのがK7シリーズです。 さらにソフトな約35 ℃の低温・低湿度排気 フロント部から排 気口が消えた。 スリット (目地 )から排 気する新 構 造 。 食器乾燥用の温風を排気する前に、 サブファン が外 気を強 制ミキシング。排 気 温 度を体 温と ほぼ同じ約35 ℃まで低下します。 システムキッチン に影 響を及ぼさない低温・低 湿 度 で す から、 スリット (目地) からの排気が可能となり、排気口 のない美しいドアフル面材仕様が完 成しました。 1 パナソニックのビルトイン食器洗い乾燥機は、 すべて日本製です。 幅45 cm ディープタイプ/ドアフル面材型 NP-45KD7W 本体希望小売価格 219,000 円(税抜) (ドア面材・工事費等は別途です) * 写真はNP-45KD7Wです。 * 写真のキッチンはイメージです。 実際の仕様とは異なります。 2 進 化 版 エ コ ナビ 搭 載 。 1. 汚れセンサー 2センシング 2. 食器量センサー 室温センサー 2センシング 3センシング 洗 浄 水 の 温 度 上 昇スピードで 食器量センサー 食器量を判別。 加熱すすぎの温度と 室温をセンサーで感知して乾燥 汚れが少ない場合は、水すすぎ の回数を減らして節水します。 乾燥時間をセーブして節電します。 ヒーター通電時間を抑えて節電。 洗浄水の汚れを光センサーで検知。 2センシング *NP-45MC6Tのエコナビは、汚れセンサーと食器量センサーの2センサーです。 3 3. 時間を自動調節。 室温が高ければ ECONOMY 進 化した エコナビで、さらにかしこく節 水・省 エ ネ。 室 温センサーの新 搭 載で、運 転 制 御が従 来の4 通りから1 2 通りに※ 1 。 庫 内の状 況に応じて自動 的※ 2に最 大 約17 %の節 水※ 3 & 約12 %の節 電※ 3を実 現 。 たとえば、標準コース運転でも食器の量や汚れが少ないときは、食洗機が自動的にすすぎの回数などを減らして節水・省エネするのがエコナビ。 庫内の状況をチェックするセンサーが2つから3つに増えて、運転制御がさらに細かくできるようになり、節水・省エネ効果が一層高まりました。 時間 標準コースで エコナビ運転しない場合 長い 水すすぎ (1回目) 洗浄 水すすぎ (2回目) 加熱すすぎ (約67 ℃) 水のムダを 電気のムダを ※3) 17 %カット(※3) ※3) 12 %カット(※3) 約 標準コースで エコナビ運転した場合 室温センサー検知 水すすぎ (1回) 洗浄 約 加熱すすぎ (約64 ℃) 乾燥 (約35分) クールダウン 時間を短縮※3 *クールダウンはNP-45K7シリーズだけの行程です。 汚れセンサー検知 食器量センサー検知 乾燥 (約40分) クールダウン 手 洗いに比べて水の使 用量は約1/9※ 4 。電 気 代を含めても年 間 約24,800円 ※ 5もお得に。 エコナビ運 転 ※ 2なら水も電 気もさらに節 約できます。 ■ビルトイン食器洗い乾燥機NP-45KS7Wと手洗いの比較 食器点数 約5人分 40点(※6) *使用水量を示すペットボトルには、大:2 L/小:500 mLボトルを使用しています。 ●手洗い ●手 手洗い ●ビルトイン食器洗い乾燥機 [標準コース] 使用水量 使用水量 ※ 7 ※7 75.0 L 約 ●ビルトイン食器洗い乾燥機 [エコナビ運転] 約 使用水量 8.0 L 8 約 6.5 L 6. ラ スト ランニングコスト ※8 ランニングコスト ランニン スト ※8 ランニングコスト ランニング ※9 手洗い 標準 コース コー エコ エコナビ 運転 約 55.6 円 約 21.6 円 21 約 19.2 円 19 *エコナビ搭載機種は、NP-45K7/M7シリーズです。 ライトエコの新 搭 載で、V 7シリーズも節 電モデルに。 V7シリーズには、新たなエコ機能「ライトエコ」 搭載。手洗いに比べて約1/9(※10)の節水性能に 加え、加熱すすぎと乾燥の時短による節電効果が 期待できます。 [食器量が少なく、 自動でライトエコ運転した場合] ■乾燥時間:最大で 約5分時短 = 運転時間の短縮により最大で 約7 %節電! ※11 *ライトエコ搭載機種は、NP-45V7シリーズです。 ■食洗機の性能、 ご使用方法などについての「よくあるご質問」はP27、28をご覧ください。 ◎当ページのエコナビはNP-45K7/M7シリーズ、ライトエコはNP-45V7シリーズで解説しています。※1:従来品NP-45M6シリーズの運転制御は、2センサー、2×2センシング=4通り。NP-45M7 シリーズの運転制御は、3センサー、2×2×3センシング=12通りです。※2:食器の種類、汚れの種類によってはエコナビ運転しない場合があります。※3:NP-45KD7Wでエコナビ運転した場合とエコ ナビ運転しない場合との比較。●エコナビ運転した場合:使用水量約7.5 L、消費電力量約0.40 kWh、運転時間約109分●エコナビ運転しない場合:使用水量約9 L、消費電力量約0.45 kWh、運転 時間約122分●これらは最大値であり、食器の量や汚れにより効果は異なります。●日本電機工業会自主基準「食器洗い乾燥機の性能測定方式(2008年3月5日改訂)」に基づき、給湯温度60 ℃、 60 Hzで設定。エコナビ運転の食器点数と汚れの量については独自基準です。※4:手洗いとNP-45KS7Wの使用水量比較において。※5:手洗い1回あたりにかかるコストとNP-45KS7Wの1回あ たりの洗浄コストの差に、1日2回×365日を掛けて算出。※6:5人分×4点の小物(箸、スプーン等)を含む(日本電機工業会自主基準)。※7:10 Lのお湯(約40 ℃)でつけ置き洗いした後、洗剤を約 9.6 mL使用して洗い、食器1点あたり13.5秒、小物1点あたり5.5秒、毎分6 Lの流し湯ですすいだ場合(日本電機工業会自主基準(2012年9月現在)による)。※8:算出基準はP32をご覧ください(表 記の金額は2015年10月1日現在)。NP-45KS7Wは給湯温度60 ℃の場合。※9:最大値であり、食器の量や汚れにより効果は異なります。※10:手洗いとNP-45VS7Sの使用水量比較において。※ 11:NP-45VD7Sでライトエコ運転した場合、約92分の運転時間が約87分となり、消費電力量が約0.45 kWhから約0.42 kWhに下がります(最大値)。日本電機工業会自主基準「食器洗い乾燥機の 性能測定方式(2008年3月5日改訂)」に基づき、給湯温度60 ℃、60Hzで設定。食器点数と汚れの量は独自基準です。*掲載のCG合成、イラストはすべてイメージです。 4 溶 か す、浮 か す、吹 き 飛 ば す。 約50℃の洗剤液 コントローラー 酵素 漂白成分 洗剤液の 温度上昇 汚 れ ヒーター センサー 食 器 食 器 酵素が汚れに最も効果を発揮する約60 ℃ (※1) まで洗剤液をヒーターで加熱・噴射してプレ洗浄。油汚れやごはんのこびりつき、茶渋などのがんこ汚れ を溶かして、浮かせ(※2)、本洗浄の集中高圧水流できれいに洗い流します。 注)噴射により、洗剤液は約50 ℃に下がります。 5 PLANET ARM & BIO POWER きれいの秘 訣は、 プレ洗 浄と本 洗 浄の相 乗 効 果。 ※2 バイオパワー除 菌※ 3 でプレ洗 浄。酵 素のチカラで、 がんこ汚れを溶かして、浮かせます。 たとえば口紅や茶渋など、一般的に落ちにくい汚れにも効果を発揮するバイオパワー除菌(※3)。本洗浄の前に、専用洗剤に含まれる酵素や漂白成分 を最大限に活かすプレ洗浄をおこなうことで、がんこ汚れもきれいに落ちることが試験で確認されています。 ラード (食紅添加) 茶渋 ▲ 洗浄力を動画で確認! ● 試験前 試験後 試験前 試験後 通信料はお客様のご負担となります。 また、機種によりご利用になれない 場合があります。 ■当社試験条件:約60 ℃に温めた水に洗剤を溶かし (汚れと混ぜない)、2倍濃度洗剤液を5回スプレー。 注)噴射により、洗剤液は約50 ℃に下がります。 実際の食洗機の庫内とは条件が異なります。 ※4 プラネットアーム洗浄で本洗浄。上下2段ノズルの強力立体噴射で汚れを吹き飛ばします。 強力噴射で上カゴのコップの底面まで確実に洗浄水を届かせる下段ノズル。下段ノズルの先端で回転しながら、庫内に洗浄水を高密度で行き 渡らせる上段ノズル。役割の違う2つのノズルで庫内を立体的にフルカバーします。 汚れをはがして吹き飛ばす、 集中高圧水流を発生する下段ノズル。 ◀2 m 庫内の端まで フルカバーする、 高密度水流を発生する 上段ノズル。 ◀1 m ●2段ノズルの洗浄軌跡イメージ 下段ノズルの高圧水流は、 垂直高さ約2 m ※5にも達します。 食洗機からノズル部分を取り出しておこなった パナソニックの噴射実験で、下段ノズルから 噴射される高圧水流は、垂直高さ約2 mにも 達することが確認されました。 *ノズルは解説用に着色しています。 ■食洗機の性能、 ご使用方法などについての「よくあるご質問」はP27、28をご覧ください。 噴射実験 ◎当ページはNP-45K7/M7/V7シリーズで解説しています。※1:専用洗剤フィニッシュ パワー&ピュア(レキットベンキーザー・ジャパン社製)の場合。※ 2:洗剤の種類によっては洗浄効果が十分に得られない場合があります。※3:除菌の試験内容(NP-45KS7W:専用洗剤約5 g使用時)●試験機関名: (一財) 日本食品分析センター●試験方法:寒天平板培養法●除菌の方法:高濃度洗剤液噴射方式●除菌の対象:庫内食器類●試験結果:バイオパワー除菌行程終 了後99 %以上の除菌効果(試験は1種類のみの菌で実施。除菌効果は食器の量や位置、汚れの程度により異なります)。※4:汚れの量や種類、付着の度合い などによっては洗浄効果が発揮できない場合があります。※5:当社実験結果より。 *掲載のCG合成、イラストはすべてイメージです。 6 便 利 な ほうへ、スライド。 上カゴは、 食器が入れやすいよう に、はね上げ可能。さらに、コップ 類をセットした後でもスライドでき ます。サッとスライドさせ れ ば 、 いちばん最後に大皿を下カゴの 空いたところにセットできます。 *左記は奥側から見たCG合成です。 7 MOVING RACK 使いやすさで選 ぶなら、 ムービングラック®。 スライドする上カゴと小 物 入れ、便 利なマルチピンが大 活 躍。 ▲ 使用例を動画で確認! ● 食器を仕分けて、大きな物から順番にセットする必要はありません。夕食が遅くなったお父さんの食器も、あと から上カゴをスライドさせてセット可能。お皿からお椀まで、幅広く対応する(※1)マルチピンでセットの自由 度もアップ。 ●一般的な食器カゴ 食器を仕分け 通信料はお客様のご負担となります。 また、機種によりご利用に 機種によりご利用になれない 場合があります。 大きなものから セット ●ムービングラック 仕分け不要のランダムなセットが可能 マルチピン マルチピ 洗うものに応じて使い方自由。 も に応じ 使 方自 1 度 使えばもう手 手 放せません。 放せません ん。 食器カゴにはムービングラック以外にも、 外にも、使い勝手を良くするたくさんの工夫があります。たとえば、 フラットな構 トな構造の下カゴやお皿に限らずセット できるロングピンなどを採用しています。 います。 フラットな下カゴに水筒を立てて (※2) 、 食 器 の セット後 に 、両 手 鍋 や ケトル を ピンにかかりにくいお弁当箱は上カゴに。 カゴに。 伏せ置きできます。 伏せ置 フライパンが倒れないように、 スライドする ライドする 大皿用のロングピンには 大皿用 上カゴで挟んで固定することが可能。 能。 麺鉢もセットが可能(※1) 麺鉢も 。 ■標準食器(※3) セット例 ●食器44点 (約6人分)、茶碗6点、 汁碗6点、大皿6点、 中鉢6点、 小皿8点、 グラス6点、湯呑み6点 ●小物24点 *標準食器のグラス高さは10 cmですが、 ディープタイプは14.5 cmまで入ります。 ■食洗機の性能、 ご使用方法などについての「よくあるご質問」はP27、28をご覧ください。 ◎当ページはNP-45K7/M7/V7シリーズで解説しています。※1:食器の形状によってはセットできない場合があります。※2:口径によっては安定して立 てられない場合があります。※3:日本電機工業会自主基準による。標準食器の定義はP32参照。 *掲載のCG合成、イラストはすべてイメージです。 8 機 能 性と、美 しさと、信 頼 性 を。 OUTT MIXI XING N CHA NG AMBER ER SUB FA F N IN MA FAN MA MAIN 新構造ツインファンベント。 メインファンで取り込んだ外気をヒーターで温風に変えて食器を乾燥。排気前 にメインファンと連動したサブファンが外気をミキシングして、体温とほぼ同じ 約35 ℃ (※1) の低排気温度を実現。湿度も低く、 キッチンに影響を与えないため、 排気口なしでスリット (目地)から排気ができ、キッチンの美観が守られます。 ◀ 新排気を動画で確認! ● よりソフトな約35 ℃ (※1)の低温・低湿度排気 9 通信料はお客様のご負担となります。 また、機種によりご利用になれない 場合があります。 ADVANCE 毎日、気 持ちよく使える工 夫 が 満 載です。 美しく便利な フルトップオペレーション。 光でお知らせ LEDインジケーター。 タッチパネルスタイルのスマート 運転状況をLEDの光でさり気なく な新デザイン。確実な操作がで お知らせします。 きる、クリック感のあるボタンを 採用しています。 お掃除しやすい フルフラット 残さいフィルター。 洗いやすくて清潔感のある全面 ステンレス。つまみやすくて取り 出しや す い 新 形 状 の 取っ手 も ポイントです。 [青色点灯時] 洗浄/すすぎ/クールダウン [赤色点灯時]乾燥 [赤色点滅時] ドライキープ(※1) 70dB 電話のベル 60dB 普通の会話 50dB 普通の事務所 図書館 40dB NP-45KS7W 36dB(50 Hzの場合) ※2 図書館並みの ※2 低騒音約36 dB。 運転音は静かな図書館レベル。 耳ざわりな高音域を抑える工夫も して、ご家族の団らんのひととき をじゃましません ささやき声 30dB 片手でラクラク※3 開閉ドア。 自動で 点検時期表示。 食器や調理器具をフルセットし た状態でも、レールが軽く、 ドア の開閉がスムーズにできます。 特定保守製品として定められた 点検時期(※4)がくれば、操作部 の「点検」が点灯してお知らせし ます。 安心の 2重給水圧力ホース。 信頼の 電装部防滴・保護。 ホースをホースで覆う2重構造。 万一、水漏れがあっても外側の ホースが水を受け、機内に回収し て水漏れを検知します。 水をはじくウレタン樹脂で防滴 対策。さらに、樹脂ケースと金属 製カバーで電装部を保護してい ます。 ■食洗機の性能、 ご使用方法などについての「よくあるご質問」はP27、28をご覧ください。 ◎当ページはNP-45K7シリーズで解説しています。※1:点滅スピードが速い場合はエラーの可能性があります。※2:NP-45KS7Wの場合、約36 dB(50 Hz)/約38 dB(60 Hz)。測定条件:食器フルセット時の洗浄運転時(日本電機工業会自主基準(2008年5月1日)による)。※3:個人の感覚によります。※4: ビルトイン食器洗い乾燥機の点検期間は、設計標準使用期間(製造年月日から10年間)の終わりをはさんだ前後3年間(製造年月日から8.5年から11.5年の 間)です。詳しくはP46をご覧ください。 *掲載のCG合成、イラストはすべてイメージです。 10 好 み で、選 べ る、4 タイプ。 NP-45KD7W *LED点灯はイメージです。 NP-45KD7W 11 NP-45MD7W NP-45VD7S NP-45RD6S USABILITY K7 シリーズ 12月発売予定 すべての最新機能を装備した美しいフルインテグレートモデル。 ■上面操作部(フルトップオペレーション) コース選択:節電・標準・強力・スピーディ・予約・乾燥 排気口 取っ手のタイプは「掘り込み」 「ハンドル」 「ライン」などに対応可能です。 節電コース M7 シリーズ 12月発売予定 LEDインジケーター 掘り込み取っ手 ハンドル取っ手 ライン取っ手 進化したエコナビを搭載したハイグレードモデル。 ■上面操作部(フルトップオペレーション) コース選択 コ ス選択: : 節電・標準・強力・スピーディ・予約・乾燥 ■前面表示部(ステンレス製) スリム デザイン 節電コース ソフト 排気温 排気口 シリーズ ズ V7 シリ 12月発売予定 LEDインジケーター ライ トエコを搭載した信頼のハイクオリティモデル。 ■前面操作部(樹脂製金属調) スリム デザイン 排気口 コース選択/節電・少量・標準・強力・予約・乾燥 節電コース ソフト 排気温 R6 シリーズ スリム デザイン スマート カゴ 節電コース ソフト 排気温 便利で快適、 優れた基本性能を備えたベーシックモデル。 ■前面操作部(樹脂製) 排気口 コース選択/節電・標準・強力・予約・乾燥 ■食洗機の性能、 ご使用方法などについての「よくあるご質問」はP27、28をご覧ください。 ドア面材・ ドアパネルはシステムキッチンとのセット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドア面材・ドアパネル(いずれも別売品)をセットしたイメージです。 ドア面材型の場合は、 ドア面材なしでは商品性、デザイン性が不完全となり、ご使用になれません。従って、買替え・後付け には適しません。 ●ドア面材型 ▶ 詳細はP34∼35をご覧ください。 本体のみ セットした場合 12 K7 すべての最新機能を装備した美しいフルインテグレートモデル。 シリーズ NP-45KD7W 幅 45 cm ■ 容量 : 約6人分(標準食器(※1)) 44 〈ディープタイプ〉 ■節水・経済性・CO 2削減 標準コースの場合 ■ キッチンサイズ 14.5 ㎝ 点 *食器のみ の場合 DEEP 大皿 小皿 中鉢 茶碗 汁碗 湯呑み グラス 6点 8点 6点 6点 6点 6点 6点 ○標準食器のグラス高さは10 cmですが、 14.5 cmまで入ります。 *手洗いと比べて 年間/1日2回使用の場合。 算出方法はP32をご覧ください。 節水 節約 約 約 CO2排出量 約 円 削減 適合キッチン奥行 65 cm以上 25,100 44.3 % 53.7 t おすすめキッチン間口 225 cmぐらいから 従 来 の ソ フト 排 気 温 システム(約45 ℃) より、 さらにソフトな約35 ℃ の排気温度を実現。 より 安心してお使いいただ けます。 新しいセンサーの追加 により、さらに進化した エコナビを搭 載。最 大 約12 %の節電効果が 期待できます。 *詳しくはP3∼4をご覧 ください。 汚れを溶かして浮かす バ イオ パワー 除 菌と、 吹き飛ばすプラネット アーム洗浄の相乗効果 で強力洗浄。 上 カゴと小 物 入 れ を 自由にスライドできる ム ー ビ ン グ ラ ック を 搭 載。食 器 の 出し入 れ やセットのしや すさが 格段に高まりました。 深型 大容量 ドアフル面材型 NP-45KD7W(買替え・後付けには適しません。 ) ドア面材はシステムキッチンとのセット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドア面材(別売品)をセットした イメージです。 ドア面材なしでは商品性、デザイン性が不完全 となり、 ご使用になれません。 ▶ 詳細はP34をご覧ください。 ● ドアフル面材型(買替え・後付けには適しません。 ) NP-45KD7W 本体のみ セットした 場合 本体希望小売価格 *写真は当ページ掲載の機種とは異なります。 219,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:鏡面ブラック *下部は配管スペース。 (収納部ではありません。 ) ●6つの運転コース(時間(※2) と回数) 運転コース コース選びのめやす 洗浄 注1) 水 加熱 ※3 クールダウン 乾燥 所要時間 標準 食後すぐに洗うとき。 29分/24分(約52 ℃) 28分・2回 1回(約67 ℃) 30分 温風 40分(※4) 約127分/約122分 強力 食後数時間後や油汚れの多いとき。 41分/36分(約62 ℃) 62分・3回 1回(約67 ℃) 30分 温風 60分(※4) 約193分/約188分 19分・1回 1回(約55 ℃) − 節電 油汚れが少なく電気代を節約したいとき、 39分/34分(約35 ℃) 39分・2回 熱に弱い食器(耐熱60 ℃以上)に。 1回(約60 ℃) 30分 乾燥 手洗い後や食器のあたために。 予約 4時間後に運転をスタートするとき。 スピーディ 軽い汚れやつけ置き、水洗い後に。 13 (50 Hz / 60 Hz) すすぎ 9分/9分 − 約28分/約28分 送風 90分(※4) 約198分/約193分 − 90分・60分・40分 4時間後に「標準」コースで運転します。 ◎所要時間にはドライキープの運転時間は含まれていません。詳細はP32をご覧ください。 〈運転コースの測定条件〉●運転コース表は水圧0.3 MPa{3 kgf/㎠}、給湯60 ℃(本体の近くまで60 ℃のお湯がきている場合)室温20 ℃での所要時間 (左50 Hz、右60 Hz)です。水圧、水温、室温によって運転時間は変わります。●給水接続(約20 ℃)の場合、バイオパワー除菌の時間が約5分、洗い∼クー ルダウンの時間が約6∼26分長くなります。注1)各コースとも洗浄時間にはバイオパワー除菌行程(約5分)が含まれています。 節電コース 深く、大きく、たっぷり収納。食器と調理器具を一緒に洗えます。 約6人分、44点の食器をどんどん入れられる、深型大容量のディープ。少人数のご家庭なら食器と一緒に調理器具を一度に洗うこ 家庭なら食器と一緒に調理器具を一度に洗うこ 格段に高まりました(※5)。 とも可能。食器のセット後でも左右にスライド可能なムービングラックで、 セット性も格段に高まりました 当社ミドルに 比べて 深さ (内寸)約34.5 cm Deep 約 約 9.5 ㎝深い 4 ㎝広い 庫内容積 フライパンもタテにスッポリと収まります。 60 L ※6 約 少人数でもディープがおすすめ! 調理器具もまとめ洗えます。 当社ミドル 約40 L (※6) Wide 幅(内寸)約38 cm ※NP-45MD7で解説しております。 夫婦2人の食器ならミドルで 十分ですが、調理器具を考えると やっぱりディープ! 食器と調理器具がボタン1つで 一度に洗えます。 ■ 鮭のムニエル、汁物、他3品(写 (写真は1人分です) 当社ミドルより り 庫内容積 1.5倍! 約 ※7 調理器具も全部 部 入ります! [夫婦2人分の食器] ●大皿●中鉢●小鉢●小皿●茶碗●汁椀●箸●ロンググラス●湯のみ(以上すべて2セット)[調理器具] ●両手鍋●片手鍋×2● フライパン(※8)●バット小●ボウル中●ざる中●菜ばし(※9) ×2●おたま(※9)●フライ返し(※9)●味噌こし(※9)●しゃもじ●ピーラー●包丁● まな板(※10) ※1:日本電機工業会基準による。標準食器の定義はP32参照。※2:配管内に60 ℃に満たない残水がある場合と使用条件や給湯配管条件などにより運転時 間は変わります。室温が15 ℃以下の場合、運転時間は約25∼35分長くなります。※3:加熱すすぎ後、ファンの間欠運転により庫内を低温・低湿度化し、排気 温度を低温化。LEDインジケーターは青色点灯ですがポンプは停止しており、運転音は静かです。※4:初期設定の場合。乾燥時間を切り替えると運転時間も 変わります。※5:当社従来製品NP-45MD5シリーズとの比較において。※6:庫内容積測定基準については、下方は最下部にある食器カゴの線材の下部とす る。 (食器カゴから下方への部分的な突起は除く)上方は庫内の天面部とし、左右方向、前後方向は庫内壁とする。※7:ミドルタイプ(NP-45KS7W)庫内容積 約40 L、ディープタイプ(NP-45KD7W)庫内容積約60 L。※8:直径26 cm以下。※9:小物入れに入れる場合は長さ27 cm以下。※10:耐熱温度80 ℃以 上のプラスチック製、横410×縦220×厚み15 mm以下。 *庫内が透過している写真は解説用に画像処理したものです。 ■外形図・工事図はP29∼33をご覧ください。■本カタログに使用している写真は印刷用にイメージ合成していますので、実際のキッチンとは色や形状が異なります。 14 K7 シリーズ すべての最新機能を装備した美しいフルインテグレートモデル。 NP-45KS7W 幅 45 cm ■ 容量 : 約5人分(標準食器(※1)) 40 ■節水・経済性・CO 2削減 標準コースの場合 大皿 小皿 中鉢 茶碗 汁碗 湯呑み グラス 5点 8点 5点 5点 5点 6点 6点 ○標準食器のグラス高さは10 cmですが、 11 cmまで入ります。 〈 ミ ド ル タ イ プ 〉*従来の「コンパクトタイプ」です。 ■ キッチンサイズ 11 ㎝ 点 *食器のみ の場合 MIDDLE *手洗いと比べて 年間/1日2回使用の場合。 算出方法はP32をご覧ください。 節水 節約 約 約 CO2排出量 約 円 削減 48.9 t 適合キッチン奥行 65 cm以上 24,800 47.7 % おすすめキッチン間口 225 cmぐらいから 従 来 の ソ フト 排 気 温 システム(約45 ℃) より、 さらにソフトな約35 ℃ の排気温度を実現。 より 安心してお使いいただ けます。 新しいセンサーの追加 により、さらに進化した エコナビを搭 載。最 大 約12 %の節電効果が 期待できます。 *詳しくはP3∼4をご覧 ください。 汚れを溶かして浮かす バ イオ パワー 除 菌と、 吹き飛ばすプラネット アーム洗浄の相乗効果 で強力洗浄。 上 カゴと小 物 入 れ を 自由にスライドできる ム ー ビ ン グ ラ ック を 搭 載。食 器 の 出し入 れ やセットのしや すさが 格段に高まりました。 ドアフル面材型 NP-45KS7W(買替え・後付けには適しません。 ) ドア面材はシステムキッチンとのセット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドア面材(別売品)をセットした イメージです。 ドア面材なしでは商品性、デザイン性が不完全 となり、 ご使用になれません。 ▶ 詳細はP34をご覧ください。 ● ドアフル面材型(買替え・後付けには適しません。 ) NP-45KS7W 本体のみ セットした 場合 本体希望小売価格 *写真は当ページ掲載の機種とは異なります。 193,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:鏡面ブラック *カウンター下にビルトインする場合、別売の下部 収納キャビネットが必要です。 (P36参照) ●6つの運転コース(時間(※2) と回数) 運転コース コース選びのめやす 洗浄 注1) 水 加熱 ※3 クールダウン 乾燥 所要時間 標準 食後すぐに洗うとき。 29分/24分(約52 ℃) 23分・2回 1回(約67 ℃) 30分 温風 40分(※4) 約122分/約117分 強力 食後数時間後や油汚れの多いとき。 41分/36分(約62 ℃) 62分・3回 1回(約67 ℃) 30分 温風 60分(※4) 約193分/約188分 19分・1回 1回(約55 ℃) − 節電 油汚れが少なく電気代を節約したいとき、 39分/34分(約35 ℃) 38分・2回 熱に弱い食器(耐熱60 ℃以上)に。 1回(約60 ℃) 30分 乾燥 手洗い後や食器のあたために。 予約 4時間後に運転をスタートするとき。 スピーディ 軽い汚れやつけ置き、水洗い後に。 15 (50 Hz / 60 Hz) すすぎ 9分/9分 − 約28分/約28分 送風 90分(※4) 約197分/約192分 − 90分・60分・40分 4時間後に「標準」コースで運転します。 ◎所要時間にはドライキープの運転時間は含まれていません。詳細はP32をご覧ください。 〈運転コースの測定条件〉●運転コース表は水圧0.3 MPa{3 kgf/㎠}、給湯60 ℃(本体の近くまで60 ℃のお湯がきている場合)室温20 ℃での所要時間 (左50 Hz、右60 Hz)です。水圧、水温、室温によって運転時間は変わります。●給水接続(約20 ℃)の場合、バイオパワー除菌の時間が約5分、洗い∼クー ルダウンの時間が約6∼26分長くなります。注1)各コースとも洗浄時間にはバイオパワー除菌行程(約5分)が含まれています。 節電コース 食器約5人分の収納力。ムービングラック ビングラック®で収納性もアップ ※5 。 ディープよりもコンパクトなサイズですが、約5人分・40点の食器が収納可能。 の食器が収納可能。食器が2∼3人分なら同時に、 フライパンやミルク パンなどのセッティングもできます。順番を気にせず入れられるムービングラックで、 セット性も格段に高まりました。 れるムービングラックで、 約5人分の食器が しっかり収まるミドルタイプ! 庫内容積 40 L 約 ※6 深さ(内寸)約25 cm 上カゴをはずせば、 調理器具もOK。 上カゴは着脱可能。大きな調理 器 具 などは 、上カゴをはずして 上カゴを をはずして 食器と一緒にまとめ洗 洗いできます。 食器と一緒にまとめ洗いできます。 幅(内寸) 約34 cm 噴射がすみずみまで行き渡るように スキ間をあけてセットできます。 ※NP-45MS7で解説しております。 ミルクパンや幅広ピーラーなどの調理器具も一緒に収まります。 ミルクパンや幅広 広ピーラーなどの調理器 具も一緒に収まります。 上カゴがスライドする新構造だから、 のぞき込まなくても上から下カゴが ミルクパンなどが収まるほか、 か 小物入れも幅広ピーラーが入る大きさです。 小物入れも幅広ピーラ 見渡せます。 下カゴに空きスペースがあることを確認して、 あとから食器を収納できます。 ※1:日本電機工業会基準による。標準食器の定義はP32参照。※2:配管内に60 ℃に満たない残水がある場合と使用条件や給湯配管条件などにより運転時 間は変わります。室温が15 ℃以下の場合、運転時間は約25∼35分長くなります。※3:加熱すすぎ後、ファンの間欠運転により庫内を低温・低湿度化し、排気 温度を低温化。LEDインジケーターは青色点灯ですがポンプは停止しており、運転音は静かです。※4:初期設定の場合。乾燥時間を切り替えると運転時間も 変わります。※5:当社従来製品NP-45MS5シリーズとの比較において。※6:庫内容積測定基準については、下方は最下部にある食器カゴの線材の下部とす る。 (食器カゴから下方への部分的な突起は除く)上方は庫内の天面部とし、左右方向、前後方向は庫内壁とする。 *庫内が透過している写真は解説用に画像処理したものです。 ■外形図・工事図はP29∼33をご覧ください。■本カタログに使用している写真は印刷用にイメージ合成していますので、実際のキッチンとは色や形状が異なります。 16 M7 エコナビをはじめ、先進の技術と機能をフル装備。 シリーズ NP-45MD7W/S 幅 45 cm ■ 容量 : 約6人分(標準食器(※1)) 44 〈ディープタイプ〉 ■節水・経済性・CO 2削減 標準コースの場合 ■ キッチンサイズ 14.5 ㎝ 点 *食器のみ の場合 DEEP 大皿 小皿 中鉢 茶碗 汁碗 湯呑み グラス 6点 8点 6点 6点 6点 6点 6点 ○標準食器のグラス高さは10 cmですが、 14.5 cmまで入ります。 *手洗いと比べて 年間/1日2回使用の場合。 算出方法はP32をご覧ください。 節水 節約 約 約 CO2排出量 約 円 削減 53.7 t 適合キッチン奥行 65 cm以上 25,100 44.3 % おすすめキッチン間口 225 cmぐらいから ドアパネル型 NP-45MD7S ドアパネルはシステムキッチンとの セット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドアパネル (別売品) をセットしたイメージです。 ただし、 パネルなしでも素地化粧仕上げで使えます。 ▶ 詳細はP35を ご覧ください。 素地化粧 仕上げ 深型 大容量 ● ドア面材型(買替え・後付けには適しません。 ) NP-45MD7W ドア面材型 NP-45MD7W(買替え・後付けには適しません。 ) ドア面材はシステムキッチンとのセット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドア面材(別売品)をセットした イメージです。 ドア面材なしでは商品性、デザイン性が不完全 となり、 ご使用になれません。 ▶ 詳細はP34をご覧ください。 本体希望小売価格 199,000円(税抜) (ドア面材・工事費別)操作部カラー:シルバー *下部は配管スペース。 (収納部ではありません。 ) ● ドアパネル型 NP-45MD7S 本体のみ セットした 場合 本体希望小売価格 199,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー *下部は配管スペース。 (収納部ではありません。 ) ●6つの運転コース(時間(※2) と回数) 運転コース コース選びのめやす (50 Hz / 60 Hz) すすぎ 洗浄 注1) 水 加熱 所要時間 乾燥 標準 食後すぐに洗うとき。 29分/24分(約52 ℃) 28分・2回 1回(約67 ℃) 温風 40分(※3) 約97分/約92分 強力 食後数時間後や油汚れの多いとき。 41分/36分(約62 ℃) 79分・3回 1回(約73 ℃) 温風 60分(※3) 約180分/約175分 スピーディ 軽い汚れやつけ置き、水洗い後に。 9分/9分 19分・1回 1回(約55 ℃) − 約28分/約28分 節電 油汚れが少なく電気代を節約したいとき、 39分/34分(約35 ℃) 39分・2回 熱に弱い食器(耐熱60 ℃以上)に。 1回(約60 ℃) 送風 120分(※3) 約198分/約193分 乾燥 手洗い後や食器のあたために。 予約 4時間後に運転をスタートするとき。 − 90分・60分・40分 4時間後に「標準」コースで運転します。 ◎所要時間にはドライキープの運転時間は含まれていません。詳細はP32をご覧ください。 〈運転コースの測定条件〉●運転コース表は水圧0.3 MPa{3 kgf/㎠}、給湯60 ℃ (本体の近くまで60 ℃のお湯がきている場合)室温20 ℃での所要時間(左 間が約4∼26分長くなります。注1)各コースとも洗浄時間にはバイオパワー除菌行程(約5分)が含まれています。 17 ※1:日本電機工業会基準による。標準食器の定義はP32参照。 ※2:配管内に60 ℃に満たない残水がある場合と使用条件や給湯配管条件などにより運転時 コース、強力コースは加熱すすぎ温度も変わります。 節電コース スリム デザイン ソフト 排気温 NP-45MS7W/S 幅 45 cm ■ 容量 : 約5人分(標準食器(※1)) 40 ■節水・経済性・CO 2削減 標準コースの場合 大皿 小皿 中鉢 茶碗 汁碗 湯呑み グラス 5点 8点 5点 5点 5点 6点 6点 ○標準食器のグラス高さは10 cmですが、 11 cmまで入ります。 〈 ミ ド ル タ イ プ 〉*従来の「コンパクトタイプ」です。 ■ キッチンサイズ 11 ㎝ 点 *食器のみ の場合 MIDDLE *手洗いと比べて 年間/1日2回使用の場合。 算出方法はP32をご覧ください。 節水 節約 約 約 CO2排出量 約 円 削減 48.9 t 24,800 47.7 % 適合キッチン奥行 65 cm以上 おすすめキッチン間口 225 cmぐらいから ドアパネル型 NP-45MS7S ドアパネルはシステムキッチンとの セット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドアパネル (別売品) をセットしたイメージです。ただし、 パネルなしでも素地化粧仕上げで使えます。 ▶ 詳細はP35を ご覧ください。 素地化粧 仕上げ ● ドア面材型(買替え・後付けには適しません。) NP-45MS7W 本体希望小売価格 ドア面材型 NP-45MS7W(買替え・後付けには適しません。 ) ドア面材はシステムキッチンとのセット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドア面材(別売品)をセットした イメージです。 ドア面材なしでは商品性、デザイン性が不完全 となり、 ご使用になれません。 ▶ 詳細はP34をご覧ください。 173,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー *カウンター下にビルトインする場合、別売の下部 収納キャビネットが必要です。 (P36参照) ● ドアパネル型 NP-45MS7S 本体希望小売価格 本体のみ セットした 場合 173,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー *カウンター下にビルトインする場合、別売の下部 収納キャビネットが必要です。 (P36参照) ●6つの運転コース(時間(※2)と回数) 運転コース コース選びのめやす (50 Hz / 60 Hz) すすぎ 洗浄 注1) 水 加熱 乾燥 所要時間 標準 食後すぐに洗うとき。 29分/24分(約52 ℃) 23分・2回 1回(約67 ℃) 温風 40分(※3) 約92分/約87分 強力 食後数時間後や油汚れの多いとき。 41分/36分(約62 ℃) 73分・3回 1回(約73 ℃) 温風 60分(※3) 約174分/約169分 スピーディ 軽い汚れやつけ置き、水洗い後に。 9分/9分 19分・1回 1回(約55 ℃) − 約28分/約28分 節電 油汚れが少なく電気代を節約したいとき、 39分/34分(約35 ℃) 38分・2回 熱に弱い食器(耐熱60 ℃以上)に。 1回(約60 ℃) 送風 120分(※3) 約197分/約192分 乾燥 手洗い後や食器のあたために。 予約 4時間後に運転をスタートするとき。 − 90分・60分・40分 4時間後に「標準」コースで運転します。 ◎所要時間にはドライキープの運転時間は含まれていません。詳細はP32をご覧ください。 50 Hz、右60 Hz) です。水圧、水温、室温によって運転時間は変わります。●給水接続(約20 ℃)の場合、バイオパワー除菌の時間が約5分、洗い∼すすぎの時 間は変わります。室温が15 ℃以下の場合、乾燥時間が約10∼25分長くなります。 ※3:初期設定の場合。乾燥時間を切り替えると運転時間も変わります。標準 ■外形図・工事図はP29∼33をご覧ください。 ■本カタログに使用している写真は印刷用にイメージ合成していますので、 実際のキッチンとは色や形状が異なります。 18 V7 先進の洗浄力や使いやすさを追求しました。 シリーズ NP-45VD7S 幅 45 cm ■ 容量 : 約6人分(標準食器(※1)) 44 〈ディープタイプ〉 ■節水・経済性・CO 2削減 標準コースの場合 ■ キッチンサイズ 14.5 ㎝ 点 *食器のみ の場合 DEEP 大皿 小皿 中鉢 茶碗 汁碗 湯呑み グラス 6点 8点 6点 6点 6点 6点 6点 ○標準食器のグラス高さは10 cmですが、 14.5 cmまで入ります。 *手洗いと比べて 年間/1日2回使用の場合。 算出方法はP32をご覧ください。 節水 節約 約 約 CO2排出量 約 円 削減 53.7 t 適合キッチン奥行 65 cm以上 25,100 44.3 % おすすめキッチン間口 225 cmぐらいから 汚れを溶かして浮かす バ イオ パワー 除 菌と、 吹き飛ばすプラネット アーム洗浄の相乗効果 で強力洗浄。 上 カゴと小 物 入 れ を 自由にスライドできる ム ー ビ ン グ ラ ック を 搭 載。食 器 の 出し入 れ やセットのしや すさが 格段に高まります。 食器の量が少ない時は、 乾燥時間を自動で短縮。 節電効果が期待できる ライトエコを新搭載。 深型 大容量 ドアパネル型 NP-45VD7S ドアパネルはシステムキッチンとのセット販売部材です。 ● 商品写真はシステムキッチンのドアパネル(別売品)をセットした イメージです。 ただし、パネルなしでも素地化粧仕上げで使えます。 ドアパネル型 NP-45VD7S 本体希望小売価格 ▶ 詳細はP35をご覧ください。 184,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー *下部は配管スペース。 (収納部ではありません。 ) 素地化粧仕上げ ●6つの運転コース(時間(※2) と回数) 運転コース コース選びのめやす (50 Hz / 60 Hz) すすぎ 洗浄 注1) 水 加熱 所要時間 乾燥 標準 食後すぐに洗うとき。 29分/24分(約52 ℃) 28分・2回 1回(約67 ℃) 温風 40分(※3) 約97分/約92分 強力 食後数時間後や油汚れの多いとき。 41分/36分(約62 ℃) 79分・3回 1回(約73 ℃) 温風 60分(※3) 約180分/約175分 節電 油汚れが少なく電気代を節約したいとき、 熱に弱い食器(耐熱60 ℃以上)に。 39分/34分(約35 ℃) 39分・2回 1回(約60 ℃) 送風 120分(※3) 約198分/約193分 少量 食器点数が少ない時に(21点以下) 29分/24分(約52 ℃) 25分・1回 1回(約64 ℃) 温風 35分(※3) 約89分/約84分 乾燥 手洗い後や食器のあたために。 予約 4時間後に運転をスタートするとき。 − 90分 4時間後に「標準」コースで運転します。 ◎所要時間にはドライキープの運転時間は含まれていません。詳細はP32をご覧ください。 〈運転コースの測定条件〉●運転コース表は水圧0.3 MPa{3 kgf/㎠}、給湯60 ℃ (本体の近くまで60 ℃のお湯がきている場合)室温20 ℃での所要時間(左 間が約4 26分長くなります。注1)各コースとも洗浄時間にはバイオパワー除菌行程(約5分)が含まれています。 ※1:日本電機工業会基準による。標準食器の定義はP32参照。※2:配管内に60 ℃に満たない残水がある場合と使用条件や給湯配管条件などにより運転時 19 節電コース スリム デザイン ソフト 排気温 NP-45VS7S 幅 45 cm ■ 容量 : 約5人分(標準食器(※1)) 40 ■節水・経済性・CO 2削減 標準コースの場合 大皿 小皿 中鉢 茶碗 汁碗 湯呑み グラス 5点 8点 5点 5点 5点 6点 6点 ○標準食器のグラス高さは10 cmですが、 11 cmまで入ります。 〈 ミ ド ル タ イ プ 〉*従来の「コンパクトタイプ」です。 ■ キッチンサイズ 11 ㎝ 点 *食器のみ の場合 MIDDLE *手洗いと比べて 年間/1日2回使用の場合。 算出方法はP32をご覧ください。 節水 節約 約 約 CO2排出量 約 円 削減 48.9 t 適合キッチン奥行 65 cm以上 24,800 47.7 % おすすめキッチン間口 225 cmぐらいから 汚れを溶かして浮かす バ イオ パワー 除 菌と、 吹き飛ばすプラネット アーム洗浄の相乗効果 で強力洗浄。 上 カゴと小 物 入 れ を 自由にスライドできる ム ー ビ ン グ ラ ック を 搭 載。食 器 の 出し入 れ やセットのしや すさが 格段に高まります。 食器の量が少ない時は、 乾燥時間を自動で短縮。 節電効果が期待できる ライトエコを新搭載。 ドアパネル型 NP-45VS7S ドアパネルはシステムキッチンとのセット販売部材です。 ● NP-45VS7S 商品写真はシステムキッチンのドアパネル(別売品)をセットした イメージです。 ただし、パネルなしでも素地化粧仕上げで使えます。 ▶ 詳細はP35をご覧ください。 ドアパネル型 本体希望小売価格 158,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー *カウンター下にビルトインする場合、別売の下部 収納キャビネットが必要です。 (P36参照) 素地化粧仕上げ ●6つの運転コース (時間(※2)と回数) 運転コース コース選びのめやす (50 Hz / 60 Hz) すすぎ 洗浄 注1) 水 加熱 所要時間 乾燥 標準 食後すぐに洗うとき。 29分/24分(約52 ℃) 23分・2回 1回(約67 ℃) 温風 40分(※3) 約92分/約87分 強力 食後数時間後や油汚れの多いとき。 41分/36分(約62 ℃) 73分・3回 1回(約73 ℃) 温風 60分(※3) 約174分/約169分 節電 油汚れが少なく電気代を節約したいとき、 熱に弱い食器(耐熱60 ℃以上)に。 39分/34分(約35 ℃) 38分・2回 1回(約60 ℃) 送風 120分(※3) 約197分/約192分 少量 食器点数が少ない時に(21点以下) 29分/24分(約52 ℃) 20分・1回 1回(約64 ℃) 温風 35分(※3) 約84分/約79分 乾燥 手洗い後や食器のあたために。 予約 4時間後に運転をスタートするとき。 − 90分 4時間後に「標準」コースで運転します。 ◎所要時間にはドライキープの運転時間は含まれていません。詳細はP32をご覧ください。 50 Hz、右60 Hz) です。水圧、水温、室温によって運転時間は変わります。●給水接続(約20 ℃)の場合、バイオパワー除菌の時間が約5分、洗い∼すすぎの時 間は変わります。室温が15 ℃以下の場合、乾燥時間が約10∼25分長くなります。※3:初期設定の場合。乾燥時間は変更できません。 ■外形図・工事図はP29∼33をご覧ください。 ■本カタログに使用している写真は印刷用にイメージ合成していますので、 実際のキッチンとは色や形状が異なります。 20 R6 シリーズ 洗浄力や使い勝手の基本性能が優れています。 NP-45RD6S / K 幅 45 cm DEEP 〈ディープタイプ〉 NP-45RS6S / K 幅 ■ 容量 : 約6人分(標準食器(※1)) ■ キッチンサイズ ■ 容量 : 約5人分(標準食器(※1)) 44 適合キッチン奥行 40 15 ㎝ 点 65 cm以上 おすすめキッチン間口 *食器のみ 大皿 小皿 中鉢 茶碗 汁碗 湯呑み グラス の場合 6点 8点 6点 6点 6点 6点 6点 225 cmぐらいから ○標準食器のグラス高さは10 cmですが、 15 cmまで入ります。 ■節水・経済性・CO 2削減 標準コースの場合 *手洗いと比べて 年間/1日2回使用の場合。 算出方法はP32をご覧ください。 スマート カゴ 節電コース スリム デザイン ソフト 排気温 MIDDLE 45 cm 〈ミドルタイプ〉注1) ■ キッチンサイズ 適合キッチン奥行 11 ㎝ 点 65 cm以上 おすすめキッチン間口 *食器のみ 大皿 小皿 中鉢 茶碗 汁碗 湯呑み グラス の場合 5点 8点 5点 5点 5点 6点 6点 225 cmぐらいから ○標準食器のグラス高さは10 cmですが、 11 cmまで入ります。 節水 節約 約 約 CO2排出量 約 ,900 37.8 % 52.3 t 22円 削減 ■節水・経済性・CO 2削減 標準コースの場合 *手洗いと比べて 年間/1日2回使用の場合。 算出方法はP32をご覧ください。 節水 節約 約 約 CO2排出量 約 ,800 41.3 % 47.5t 22円 削減 注1) 従来の「コンパクトタイプ」のことです。 深型 大容量 ドアパネル型 NP-45RD6S ● ドアパネル型 NP-45RS6S ドアパネル型(操作部カラー:シルバー) ● ドアパネル型(操作部カラー:シルバー) NP-45RD6S NP-45RS6S 本体希望小売価格 本体希望小売価格 ● 175,000円(税抜) ドアパネル型(操作部カラー:ブラック) ● NP-45RD6K 160,000円(税抜) 本体希望小売価格 150,000円(税抜) ドアパネル型(操作部カラー:ブラック) NP-45RS6K NP-45RD6K (ドアパネル・工事費別)*下部は配管スペース。 (収納部ではありません。 ) ドアパネルはシステムキッチンとのセット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドアパネル(別売品)をセットした イメージです。ただし、パネルなしでも素地化粧仕上げで使えます。 135,000円(税抜) 本体希望小売価格 (ドアパネル・工事費別)*カウンター下にビルトインする場合、別売の下部 収納キャビネットが必要です。 (P36参照) ■操作部カラー: シルバー ■操作部カラー: ブラック 素地 化粧仕上げ ▶ 詳細はP35をご覧ください。 NP-45RS6K 素地 化粧仕上げ ●5つの運転コース(時間(※2) と回数)*DEEP、 MIDDLEで数値が異なる場合、 上段:DEEP、下段:MIDDLE。 運転コース コース選びのめやす すすぎ 洗浄 標準 食後すぐに洗うとき。 水 26分・2回 28分/23分(約57 ℃) 21分・2回 強力 食後数時間後や油汚れの多いとき。 37分/32分(約62 ℃) 48分・3回 節電 油汚れが少なく電気代を節約したいとき、 39分・2回 39分/34分(約35 ℃) 38分・2回 熱に弱い食器(耐熱60 ℃以上)に。 乾燥(※4) 手洗い後や食器のあたために。 予約 4時間後に運転をスタートするとき。 加熱 (50 Hz / 60 Hz) 所要時間 乾燥 1回(約67 ℃) 温風 40分 (※3) 約94分/約89分 約89分/約84分 1回(約67 ℃) 温風 60分(※3) 約145分/約140分 1回(約60 ℃) 送風 120分(※3) 約198分/約193分 約197分/約192分 − 90分 4時間後に「標準」コースで運転します。 ◎所要時間にはドライキープの運転時間は含まれていません。詳細はP32をご覧ください。 〈運転コースの測定条件〉●運転コース表は水圧0.3 MPa{3 kgf/㎠} 、給湯60 ℃ (本体の近くまで60 ℃のお湯がきている場合)室温20 ℃での所要 時間(左50 Hz、右60 Hz)です。水圧、水温、室温によって運転時間は変わります。●給水接続(約20 ℃)の場合、洗い∼すすぎの時間が約20分長く なります。 ※1:日本電機工業会基準による。標準食器の定義はP32参照。※2:配管内に60 ℃に満たない残水がある場合と使用条件や給湯配管条件などにより 運転時間は変わります。室温が15 ℃以下の場合、運転時間は約10∼25分長くなります。※3:乾燥時間は変更できません。※4:乾燥のみを選んだ場合 は送風(120分) +ドライキープは選べません。乾燥なしを選んだ場合、結露防止のため加熱すすぎ終了後、約5分間送風運転を行います。 21 ■外形図・工事図はP29∼33をご覧ください。■本カタログに使用している写真は印刷用にイメージ合成していますので、実際のキッチンとは色や形状が異なります。 WIDE 幅 60 cm 〈ワイドタイプ〉 DEEP 幅 45 cm 〈ディープタイプ〉 ■ 容量 : 約7人分 ■節水・経済性・CO2削減 (標準食器(※1)相当) 標準コースの場合 節水 節約 50 *食器のみ 点 の場合 ,300 56.5 t 22円 大皿 中皿 小皿 茶碗 7点 8点 9点 7点 CO2排出量 約 12 cm 汁碗 7点 約 約 適合キッチン 奥行 65 cm以上 おすすめキッチン 間口 28.6 % 240 cmぐらいから 削減 湯呑み グラス 5点 7点 ■キッチンサイズ *手洗いと比べて年間/1日2回 使用の場合。算出方法は P32をご覧ください。 ○標準食器のグラス高さは 10 cmですが、 12 cmまで 入ります。 間口の広いワイド大容量。大家族に。 ■容量 : 約6人分 (標準食器(※1)) 44 *食器のみ 点 の場合 ■節水・経済性・CO2削減 標準コースの場合 節水 節約 約 約 ,100 53.7 t 25円 大皿 小皿 中鉢 茶碗 6点 8点 6点 6点 14.5 cm 汁碗 6点 (2センサー) 湯呑み グラス 6点 6点 CO2排出量 約 44.3 % 削減 ○標準食器のグラス高さは 10 cmですが、 14.5 cmまで 入ります。 ■キッチンサイズ 適合キッチン 奥行 60 cm以上 おすすめキッチン 間口 225 cmぐらいから *手洗いと比べて年間/1日2回 使用の場合。算出方法は P32をご覧ください。 エコナビ搭載 ※2、キッチン奥行60 cm対応機。 深型 大容量 ドア面材型 NP-P60V1WSPS (買替え・後付けには適しません。) ドアパネル一体型 NP-45MC6T ドア面材はシステムキッチンとのセット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドア 本体のみ 面材(別売品)をセットしたイメージ セットした場合 です。 ドア面材なしでは商品性、 デザ イン性 が 不 完 全とな り、ご 使 用 に なれません。 ▶ 詳細はP34をご覧ください。 ● ドアパネル一体型 NP-45MC6T 本体希望小売価格 199,000 円(税抜) (工事費別)操作部カラー:シルバー *下部は配管スペース。 (収納部ではありません。 ) *ドア面材・ドアパネルは装着できません。 *この写真は本ページ掲載の機種とは異なります。 ● ドア面材型(買替え・後付けには適しません。 ) NP-P60V1WSPS 179,000 円(税抜) 卓 上 タ イ プ の 食 器 洗 い 乾 燥 機 本体希望小売価格 (ドア面材・工事費別)操作部カラー:シルバー *カウンター下にビルトインする場合、別売の下部 収納キャビネットが必要です。 (P36参照) ● ドアパネル型 NP-P60V1PSPS ドアパネル型 NP-P60V1PSPS 179,000 円(税抜) 本体希望小売価格 (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー *カウンター下にビルトインする場合、別売の下部 収納キャビネットが必要です。 (P36参照) ● NP-TR8 オープン価格 ドアパネル型 NP-P60V1PKPK 本体希望小売価格 ドアパネル型 NP-P60V1PKPK 164,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:ブラック *カウンター下にビルトインする場合、別売の下部 収納キャビネットが必要です。 (P36参照) ドアパネルはシステムキッチンとのセット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンの ドアパネル(別売品)をセットした イメージです。ただし、パネルなし でも素地化粧仕上げで使えます。 インテリアに合わせて選べる3色をご用意した、 静音化設計 ※3のファミリータイプです。 素地化粧 仕上げ ▶ 詳細はP35をご覧ください。 *この写真は本ページ掲載の機種とは異なります。 *価格は販売店にお問い合わせください。 詳しくはホームページをご覧ください。http://panasonic.jp/dish/ ※1:日本電機工業会自主基準による。標準食器の定義はP32参照。 ※2:本機種のエコナビは2センサーです。※3:50 Hzでの運転音約 34.5 dB。60 Hz時は約36.5 dB(当社2014年発売NP-TR7と比べ て1.5 dB静音化)。運転音の表示は、日本電機工業会自主基準「食器 洗い乾燥機の性能測定方法(2008年3月5日改訂)」による。使用環境、 食器の種類、食器の量によって運転音は変わります。 ●運転コースはホームページをご覧ください。 ■外形図・工事図はP29∼33をご覧ください。 ■本カタログに使用している写真は印刷用にイメージ合成しています ので、実際のキッチンとは色や形状が異なります。 22 ●機能一覧表 奥行 K 7 シリー ズ フル装備、 フルインテグレート 65 :キッチン奥行65 cm以上必要 奥行 60 :キッチン奥行60 cm以上必要 奥行 幅45 cmディープタイプ 奥行 幅45 cmミドルタイプ 65 65 ドア面材・ドアパネル は システムキッチンとの セット販売部材です。 N P - 4 5 M C 6 T を 除く商 品 写 真 は システムキッチンのドア面 材・ドア パネル(いずれも別売品)をセット したイメージです。食洗機をご購入の 際、販売店にご相談ください。 12月発売予定 ▶ 詳細はP34∼35を ご覧ください。 品 ドアフル面材型 ド 材型 番 タ イ プ / 操 作 部 カ ラ ー 本 体 希 望 DEEP 小 売 価 12月発売予定 NP-45KD7W NP-45KS7W ドアフル面材型 (※1) /鏡面ブラック 219,000円 (税抜) ドアフル面材型 (※1) /鏡面ブラック 193,000円 (税抜) 買替え・後付けには適しません。 格 (ドアパネル・ドア面材・工事費別) MID ドアフル面材型 ド 材型 買替え・後付けには適しません。 ●カウンター下にビルトインする場合、 別売の下部収納キャビネットが必要です。 (下段参照) ●下部は配管スペース (収納部ではありません。 ) ■上面操作部 形状:タッチ式 素材:樹脂製 ■前面表示部 なし:フル面材仕様 操 作 主 標 部 仕 な 準 コ 様 特 ー ス 長 の 場 合 約9.0 L 約73.6 L 節水 1回あたり 1回あたり 年間 [1日2回使用] 標準 標準 使用水量 運転経費(※2) CO2排出量 下段は手洗いとの比較 1回あたりの使用量 電気 / ガス / 専用洗剤 ( )内はエコナビ 運 転 時 食 器 点 数・庫 内 容 積( ※ 3 ) 容 量 節電コース 洗 え る 食 器 の 寸 法 約26.7 円 約34.5 円 節約 運 転 転 コ ー ス 予 ド ラ イ キ ー 電 コ セ ン 運 0.37 kWh/0.039 ㎥/5.0 g (0.34 kWh/0.032 ㎥/5.0 g) 標準食器 44点(約6人分)・約60 L 標準食器 お皿 直径27 ㎝以下 6枚(30 ㎝以下なら3枚まで)グラス類 高さ14.5 ㎝ お皿 直径25 ㎝以下 5枚 グラス類 高さ11 ㎝ 6コース (節電・標準・強力・スピーディ ・予約・乾燥) 約 4時間後の運転開始 ○オートドライキープ(※5) プ 源 単相100 V ト 型アースターミナル付きコンセント 6.8 A / 7.0 A 75 W / 100 W・600 W 最 大( 5 0 / 6 0 H z ) 音 護 (※6) 機 40点(約5人分)・約40 L 横410×縦220×厚み15 mm モーター (50/60 Hz) ・ヒーター 転 675 W / 700 W 幅448 × 奥行609 × 高さ753∼853 mm・本体約23 kg / 脚ユニット約2 kg 幅448 × 奥行606 × 高さ453 mm・約21 kg 約38 dB/約40 dB (50 Hz / 60 Hz) 約36 dB/約38 dB (50 Hz / 60 Hz) 2重給水圧力ホース/溢水検知 能 適 合 キ ッ チ ン 奥 行 / 高 さ・ 間 口 奥行:650 mm以上 高さ :800∼900 mm 間口:2250 mmぐらいから 下 部 収 納 キ ャ ビ ネ ット( 別 売 ) 取付不可 (※8) 掲 P.13∼14 P.15∼16 載 ペ ー ジ 約186.4 kg 約47.7 % 削減 0.45 kWh/0.044 ㎥/8.0 g (0.40 kWh/0.036 ㎥/8.0 g) 数 外 形 寸 法・製 品 本 体 質 量 保 約21.6 円 約34.0 円 節約 エコナビ運転の最大値は、約6.5 L、約19.2円、約167.4 kg 定 格 電 流( 5 0 / 6 0 H z ) 消費電力 定格 ン 約8.0 L 約67.0 L 節水 エコナビ運転の最大値は、約7.5 L、約23.8円、約193.6 kg 洗えるマナ板(※4)の最大寸法 運 約220.5 kg 約44.3 % 削減 ◎全機種50/60 Hz共用、給水・給湯兼用、給・排水接続直結、溢水検知付き。給水器具等認証番号:W002-20013-003 ※1:ドア面材・ドアパネルは、別売品。 部とする。 (食器カゴからの下方への部分的な突起は除く。)上方は庫内の天面部とし、左右方向・前後方向は、庫内壁とする。※4:耐熱温度80 ℃以上のプラスチッ です。 7:ドア面材型での計測値。※8:システムキッチンとのセット販売部材(別売品) 23 パナソニックのビルトイン食器洗い乾燥機は、 すべて日本製です。 M 7 シリー ズ フル装備、 ハイグレード 奥行 幅45 cmディープタイプ キッチン奥行 60 ㎝対応機 幅45 cmミドルタイプ 65 12月発売予定 DEEP ドアパネル型 ド ネ 型 NP-45MD7S MID ドアパネル型 ド ネ 型 60 DEEP ドアパネル一体型 ド ネ 体 NP-45MS7S NP-45MS7W NP-45MC6T ドアパネル型(※1)/シルバー 173,000円 (税抜) ドア面材型(※1)/シルバー 173,000円 (税抜) ドアパネル一体型/シルバー 199,000円 (税抜) 買替え・後付けには適しません。 ではありません。) ●下部は配管スペース (収納部ではあ 奥行 幅45 cmディープタイプ 12月発売予定 NP-45MD7W ドアパネル型(※1)/シルバー ドア面材型 (※1) /シルバー 199,000円(税抜) 199,000円 (税抜) 奥行 65 買替え・後付けには適しません。 ●カウンター下にビルトインする場合、 別売の下部収納キャビネットが必要です。 (下段参照) ●下部は配 ●下部は配管スペース(収納部ではありません。 ) ●ドア面材・ドアパネルは装着できません。 ■上面操 ■上面操作部 形状:タッチ式 素材:樹脂製 ■前面表 ■前面表示部 素材:ス ステンレス製 素 素材:樹脂製 ■上面操作部 形状:タッチ式 素材:樹脂製 ス製 製 ■前面表示部 素材:ステンレス製 (2センサー) スリム デザイン 節電コース ソフト 排気温 スリム デザイン 節電コース ソフト 排気温 約9.0 L 約73.6 L 節水 約26.7 円 約34.5 円 節約 約220.5 kg 約44.3 % 削減 約8.0 L 約67.0 L 節水 エコナビ運転の最大値は、約7.5 L、約23.8円、約193.6 kg 約186.4 kg 約47.7 % 削減 エコナビ運転の最大値は、約6.5 L、約19.2円、約167.4 kg 0.45 kWh/0.044 ㎥/8.0 g (0.40 kWh/0.036 ㎥/8.0 g) 標準食器 約21.6 円 約34.0 円 節約 0.37 kWh/0.039 ㎥/5.0 g (0.34 kWh/0.032 ㎥/5.0 g) 44点(約6人分)・約60 L 標準食器 お皿 直径27 ㎝以下 6枚(30 ㎝以下なら3枚まで)グラス類 高さ14.5 ㎝ 40点(約5人分)・約40 L お皿 直径25 ㎝以下 5枚 グラス類 高さ11 ㎝ 約220.5 kg 約44.3 % 削減 エコナビ運転の最大値は、約7.5 L、約24.1円、約193.6 ㎏ 0.45 kWh/0.044 ㎥/8.0 g (0.41 kWh/0.036 ㎥/8.0 g) 標準食器 44点(約6人分)・約60 L お皿 直径27 ㎝以下 6枚(30 ㎝以下なら3枚まで)グラス類 高さ14.5 ㎝ 横410×縦220×厚み15 mm 6コース (節電・標準・強力・スピーディ ・予約・乾燥) 6コース(節電・標準・強力・スピーディ・予約・乾燥) 4時間後の運転開始 4時間後の運転開始 ○ 単相100 V 単相100 V 型アースターミナル付きコンセント 型アースターミナル付きコンセント 6.8 A / 7.0 A 8.8 A / 9.0 A 75 W / 100 W・600 W 75 W / 100 W・800 W 675 W / 700 W 幅448 × 奥行630 × 高さ751∼851 mm・本体約23 kg / 脚ユニット約2 kg 約39 dB/約41 dB (50 Hz / 60 Hz) (※7) 875 W / 900 W 幅448 × 奥行627 × 高さ450 mm・約21 kg 幅448 × 奥行608 × 高さ751∼851 ㎜・本体約23 ㎏ / 脚ユニット約2 ㎏ 約37 dB/約39 dB (50 Hz / 60 Hz) (※7) 約41 dB/約43 dB (50 Hz / 60 Hz) 2重給水圧力ホース/溢水検知 アクアプロテクター/溢水検知 奥行:650 mm以上 高さ :800∼900 mm 間口:2250 mmぐらいから P.17 約26.7 円 約34.5 円 節約 横410×縦220×厚み15 mm ○オートドライキープ(※5) 取付不可 約9.0 L 約73.6 L 節水 N-PC450S 奥行:600 ㎜以上 高さ:800∼900 ㎜ 間口:2250 ㎜ぐらいから (※8) P.18 取付不可 P.22 P34∼35の詳細を必ずご覧ください。※2:標準運転経費の算出基準はP32参照。※3:庫内容積測定基準については、下方は最下部にある食器カゴの線材の下 ク製。※5:室温に応じて80∼120分間自動運転します。※6:測定条件=食器フルセット時の洗浄運転時(日本電機工業会自主基準<2008年5月1日>による)※ *写真は印刷用にイメージ合成していますので実際とは色や形状が異なります。 24 ●機能一覧表 奥行 ハイクオリティ仕様 65 :キッチン奥行65 cm以上必要 V 7 シリー ズ 奥行 幅45 cmディープタイプ 奥行 幅45 cmミドルタイプ 65 65 ドアパネル・ドア面材は システムキッチンとの セット販売部材です。 商品写真はシステムキッチンのドア パネル(別売品) をセットしたイメージ です。食洗機をご購入の際、販売店に ご相談ください。 ▶ 詳細はP34∼35を ご覧ください。 品 DEEP 番 タ イ プ / 操 作 部 カ ラ ー 本 体 希 望 小 売 価 MID NP-45VD7S NP-45VS7S ドアパネル型 (※1) /シルバー 184,000円 (税抜) ドアパネル型 (※1) /シルバー 158,000円 (税抜) 格 (ドアパネル・ドア面材・工事費別) ●下部は配管スペース (収納部ではありません。) ●カウンター下にビルトインする場合、 別売の下部収納キャビネットが必要です。 (下段参照) 形状:タッチ式 素材:樹脂製金属調 素材:樹脂製金属調 操 作 主 標 部 仕 な 準 コ 様 特 ー ス の 場 約9.0 L 約73.6 L 節水 約26.7 円 約34.5 円 節約 1回あたりの使用量 電気 / ガス / 専用洗剤 ( )内はライトエコ運 転 時 食 器 点 数・庫 内 容 積( ※ 3 ) 洗 え る 食 器 の 寸 法 運 転 転 コ ー ス 予 ド ラ イ キ ー 電 コ セ ン 標準食器 44点(約6人分)・約60 L お皿 直径27 cm以下 6枚(30 cm以下なら3枚まで)グラス類 高さ14.5 cm 6コース (節電・少量・標準・強力・予約・乾燥) 4時間後の運転開始 ○(調整機能で設定) プ 源 単相100 V ト 型アースターミナル付きコンセント 675 W / 700 W 最 大( 5 0 / 6 0 H z ) (※6) 機 ペ 幅448 × 奥行630 × 高さ751∼851 mm・本体約23 kg / 脚ユニット約2 kg 約41 dB/約43 dB (50 Hz / 60 Hz) ー ジ 幅448 × 奥行627 × 高さ450 mm・約21 kg 約40 dB/約42 dB (50 Hz / 60 Hz) 2重給水圧力ホース/溢水検知 能 下 部 収 納 キ ャ ビ ネ ット( 別 売 ) 載 お皿 直径25 cm以下 5枚 グラス類 高さ11 cm 横410×縦220×厚み15 mm 6.8 A / 7.0 A 音 40点(約5人分)・約40 L 約 適 合 キ ッ チ ン 奥 行 / 高 さ・ 間 口 掲 標準食器 75 W / 100 W・600 W 護 約186.4 kg 約47.7 % 削減 0.37 kWh/0.039 ㎥/5.0 g (0.36 kWh/0.039 ㎥/5.0 g) モーター (50/60 Hz) ・ヒーター 転 保 約21.6 円 約34.0 円 節約 数 外 形 寸 法・製 品 本 体 質 量 運 ソフト 排気温 ライトエコ運転の最大値は、約8.0 L、約21.3円、約183.2 kg 定 格 電 流( 5 0 / 6 0 H z ) 消費電力 定格 ン 約8.0 L 約67.0 L 節水 0.45 kWh/0.044 ㎥/8.0 g (0.42kWh/0.044 ㎥/8.0 g) 洗えるマナ板(※4)の最大寸法 運 約220.5 kg 約44.3 % 削減 ライトエコ運転の最大値は、約9.0 L、約25.9円、約211.1 kg 下段は手洗いとの比較 量 節電コース 合 1回あたり 1回あたり 年間 [1日2回使用] 標準 標準 使用水量 運転経費(※2) CO2排出量 容 スリム デザイン 長 奥行:650 mm以上 高さ :800∼900 mm 間口:2250 mmぐらいから 取付不可 N-PC450S P.19 P.20 ◎全機種50/60 Hz共用、給水・給湯兼用、給・排水接続直結、溢水検知付き。給水器具等認証番号:W002-20013-003 ※1:ドア面材・ドアパネルは、別売品。 部とする。 (食器カゴからの下方への部分的な突起は除く。)上方は庫内の天面部とし、左右方向・前後方向は、庫内壁とする。※4:耐熱温度80 ℃以上のプラスチッ ※7:ドア面材型での計測値。※8:システムキッチンとのセット販売部材(別売品) です。 25 パナソニックのビルトイン食器洗い乾燥機は、 すべて日本製です。 シンプルベーシック 奥行 幅45 cmディープタイプ 間口の広いワイド大容量 奥行 幅45 cmミドルタイプ 65 DEEP シルバー NP-45RD6S R 6 シリー ズ MID ブラック NP-45RD6K NP-45RS6S ドアパネル型(※1)/シルバー ドアパネル型 (※1) /ブラック 175,000円(税抜) 160,000円 (税抜) 65 NP-45RS6K ドアパネル型(※1)/シルバー 150,000円 (税抜) 奥行 幅60 cmワイドタイプ 65 WIDE ドアパネル型/シルバー NP-P60V1PSPS NP-P60V1PKPK NP-P60V1WSPS ドアパネル型 (※1) /ブラック ドアパネル型(※1)/シルバー ドアパネル型(※1)/ブラック ドア面材型(※1)/シルバー 179,000円(税抜) 164,000円(税抜) 179,000円(税抜) 135,000円 (税抜) 買替え・後付けには適しません。 ●下部は配管スペース (収納部ではありません。) ●カウンター下にビルトインする場合、 別売の下部収納キャビネットが必要です。 (下段参照) ■操作部カラー:シルバー 形状:プッシュ式 素材:ステンレス製(ハンドル上部) 樹脂製(ボタン・操作パネル) ■操作部カラー:ブラック 形状:タッチ式 素材:樹脂製 形状:タッチ式 素材:樹脂製 素材 樹脂製 シルバー ブラック スリム デザイン 約11.0 L 約71.6 L 節水 約29.7 円 約31.5 円 節約 スマート カゴ 節電コース 約246.2 kg 約37.8 % 削減 標準食器 ソフト 排気温 約10.0 L 約65.0 L 節水 0.48 kWh/0.053 ㎥/8.0 g 約24.3 円 約31.3 円 節約 約209.0 kg 約41.3 % 削減 0.39 kWh/0.048 ㎥/5.0 g 44点(約6人分)・約62 L 標準食器 お皿 直径27 cm以下 6枚(30 cm以下なら3枚まで)グラス類 高さ15 cm ●カウンター下にビルトインする場合、 別売の下部収納キャビネットが必要です。 (下段参照) 40点(約5人分)・約42 L 約15.5 L 約77.4 L 節水 0.60 kWh/0.075 ㎥/9.0 g 50点(約7人分)・約62 L 横430 (※5) ×縦220×厚み15 mm 5コース (節電・標準・強力・予約・乾燥) 5コース (パワフル・標準・少量・スピーディ ・予洗) 4時間後の運転開始 4/2時間後の運転開始 ○(調整機能で設定) ○ 単相100 V 単相100 V 型アースターミナル付きコンセント 型アースターミナル付きコンセント 8.8 A / 9.0 A 9.7 A / 9.9 A 75 W / 100 W・800 W 70 W / 90 W・900 W 875 W / 900 W 幅448 × 奥行630 × 高さ751∼851 mm・本体約22 kg / 脚ユニット約2 kg 約44 dB/約46 dB (50 Hz / 60 Hz) 970 W / 990 W 幅448 × 奥行627 × 高さ450 mm・約20 kg 幅598 × 奥行613 × 高さ450 mm・約26 kg 約42 dB/約44 dB (50 Hz / 60 Hz) 約40 dB/約42 dB (50 Hz / 60 Hz) (※7) 溢水検知 2重給水圧力ホース/溢水検知 奥行:650 mm以上 高さ :800∼900 mm 間口:2250 mmぐらいから P.21 約323.5 kg 約28.6 % 削減 お皿 直径24 cm以下 5枚(27 cm以下なら3枚まで)グラス類 高さ11 cm お皿 直径24 cm以下 8枚(27 cm以下なら4枚まで)グラス類 高さ12 cm 横410×縦220×厚み15 mm 取付不可 約38.3 円 約30.6 円 節約 N-PC450S 奥行:650 mm以上 高さ:800∼900 mm 間口:2400 mmぐらいから N-PC450K P.21 N-PC600S N-PC600K (※8) P.22 P34∼35の詳細を必ずご覧ください。※2:標準運転経費の算出基準はP32参照。※3:庫内容積測定基準については、下方は最下部にある食器カゴの線材の下 ク製。※5:スペースによって入る横幅の寸法は異なります。※6:測定条件=食器フルセット時の洗浄運転時(日本電機工業会自主基準<2008年5月1日>による) *写真は印刷用にイメージ合成していますので実際とは色や形状が異なります。 26 よくあ るご 質 問 に お 答 えします。 ではありません。 A. 食洗機は万能ではありません。 Q. 洗えないものも あるのですか? Ǝƚƥ§ࡧصƸŸǁƙǠȎ¨ 高温に弱いものは洗えません。 こげつきや、 こびりつきには軽い下処理を。 下処理を。 高級漆器や金・銀食器などは、 変色、くもり、破損のおそれが あります。 焼けコゲ、ひどい油の固まり、蒸し 料理のこびりつきなどは洗えません。 一度洗い落としてください。 ●高級ガラス製品、金・銀メッキ製品、銀製品、アルミ 製品、高級漆器、プラスチック容器及び食器(耐熱 60 ℃未満や耐熱表示のないもの)。耐熱60 ℃∼ 90 ℃未満の樹脂製食器は節電コースでのみ洗浄 可能です。 アルカリ洗剤に弱いものは 変色のおそれがあります。 アルミや銅製品は酸化・変色のおそれがあり、鉄製品 は錆びることがあります。 クリスタルグラスも白くくも る場合があります。 下処理についての動画はこちら! 小さすぎるものは入れないでください。 軽い食器は水圧でカゴから 飛び出す場 合 が あり、口 径 が狭いものは洗えません。 子供用の食器のセットについて。 スプーンなどプラスチック製の軽い食器は、落下して ヒーターに触れ、発煙や故障の原因となります。 A. 必ず食洗機専用洗剤をご使用ください。 Q. 重曹を使用すると成分が固まり 動作不良や排水不良など故障 の原因になります。 一般の台所用液体洗剤や重曹は使えません。 どんな洗剤でも 使えるのですか? 台所用液体洗剤は少量の使用でも泡が多量に発生し、洗浄不足、水漏れ、異常報知の原因となります。 ※台所用液体洗剤で食器などを前もって洗った場合は必ず、すすいでから入れてください。 食器洗い乾燥機専用洗剤<粉末タイプ> フィニッシュ パワー&ピュア N-RFE80(800 g入) 〈オープン価格〉 詰め替えタイプ N-RFE60(600 g入) 入) 〈オープン価格〉 (営業扱い) ৡຌ৫ޟƍƁ ߧžƠźƙǠȎ¨ (サービスパーツ扱い) ) 食器洗 食器洗い乾燥機専用洗剤 〈ジェルタイプ〉洗剤の溶け残りもなくスッキリ。 チャーミークリスタ チャー 本体 本 体・詰め替え用セット N-LCB2 N-LC (480 g・420 g入) 希望小売価格 希望小 1,200円(税抜) 1,20 (営業扱い) (営業 チャーミークリスタ詰め替え用 2回目からは詰め替え用がお得。 ANPLC42B(420 g入) 希望小売価格 600円(税抜) (サービスパーツ扱い) 庫内クリーナー クリーナーを入れて運転するだけで 庫内の汚れがすっきり落ちます。 N-P300 (150 g×2袋) 希望小売価格 1,000円(税抜) (サービスパーツ扱い) N-P150 (150 g×1袋) 希望小売価格 600円(税抜) (サービスパーツ扱い) ■専用洗剤の希望小売価格は2015年10月現在。■専用洗剤のお求めについて…百貨店、電気店、有名スーパー、 ■専用 薬局・薬店でお求めください。 薬 また、ホームページからもお求めになれます。 パナソニックグループのショッピング サイト 「パナソニック 「 ストア」は http://ec-club.panasonic.jp/mall/open/ A. セットの基本 A (重ならない、寝かせない、汚れた面をノズルに向ける) さえ守れば Q. (ムービングラック/スマートカゴ搭載機種) セットは難しくありません。 食器の セットが難しそう なのですが? 低いフック形状の「マルチピン」で、お皿や碗類もピンに引っ掛けて自由にセットできます。取扱説明書等を ご覧になりながらお試しください。 (大型食器や調理器具の中にはセットしにくいものもあります。) 上手なセットの仕方があります。 カゴの下にあるノズルが回転し、 庫内のお湯を噴射して汚れを落とす食洗機 の仕組みを上手に活かすようにセットするのがきれいに洗うコツです。 Ϫӟƞ ƁljƕljƙǠȎ¨ Ɓljƕljƙ 隣と重ならないようにスキ間をあけます。まな板は内側に向け、コップなどは中に 噴射が当たるよう、下向きに。大きな調理器具は食器を入れてからセットします。 セットについての動画はこちら! 27 底のくぼみ部の 残水について。 セットのしかたや形状により、 運転終了後、底のくぼみ部に 水滴が残ることがあります。 残水は、 ドライキープ運転で 緩和できます。 底のくぼみ部 水滴が残る時は ドライキープ 運転がおすすめ。 QRコードから、 詳しい動画をご覧いただけます。 ƠljƝƸ൚źƜƱƍźƙǠȎ¨ 通信料はお客様のご負担となります。 また、機種によりご利用になれない場合があります。 Q. 運転が終わっても、 わっても、 が 食器や庫内が いる 少し濡れている のですが? A. スピーディコースの設定や水蒸気の結露が原因かもしれません。 加熱すすぎの温度が低いスピーディコースは、乾燥時間が短い場合や送風乾燥選択時に乾ききらないことが あります。標準コースなどでも運転終了後すぐに食器を取り出さないと、庫内の水蒸気が結露し、水滴が残ることも。 また、室温や湿度、食器の材質等で乾燥ムラが生じる場合もあります。 ƀƏƏƷƂ ŸǁƙǠȎ¯ 【おすすめ方法】スピーディコースの場合、乾燥コース(60分または90分)の再運転 や乾燥時間の延長設定をしてください。 また、結露の緩和には、 ドライキープの設定(機 種により調整機能で設定)がおすすめです。 *ガラスや樹脂製食器が多いときに乾燥設定が送風の場合、水滴が残ることもあります。 通常の乾燥運転をお願いします。 乾燥設定についての動画はこちら! Q. 運転終了後、 食器に小さな れが付着して 汚れが付着して たのですが? いたのですが? ふりかけ、七味、ゴマなど、細かい汚れの再付着が考えられます。 A. ふりか セット前の下処理と残さいフィルターのお手入れで防止できます。 ト前 セッ 汚れた食器を一旦洗いおけにつけ置いたり、新聞紙やキッチンペーパーなどでふき取るなどの下処理を丁寧に すれば、残さいフィルターのお手入れもラクです。 残さいをできるだけ取り除く。 残さいフィルターは毎回お手入れを。 ǜǭƂŸǁƙǠȎ¨ 七味、 ゴマ、 ゴ ふりかけなどの 細かい汚れは、 さっと洗い 細かい汚 流してからセッ ト。 流してか フィルターの取り出しが簡 単だからお手入ラクラク。 ポンプ故障の原因になる 魚の骨、つまようじ、輪ゴム なども取り除く。 フィルターは、運転終了後 に毎回お掃除してください。 お手入れについての動画はこちら! ● エ コ ナ ビ( K 7/ M M7シリーズ ) Q. A. 汚れや食器の量が少ないときに、より節水・省エネ運転する機能です。 さらに室温の高いときは、乾燥時間を短縮します。 エコナビ とは? 食器量 多い 食器量 汚れ 多い 汚れ エコナビ運転しない場合 エコナビ運転する場合 ①節水・省エネはどうしてできるの? センサーが庫内の状況を検知し、汚れや食器量が 少ない場合は、自動ですすぎ回数を減らし、すすぎ 温度を下げ、乾燥時間を短縮するからです。 (詳しくはP3∼4をご覧ください。) ࠨƝॼ« ःǑǶƝƃǁƙǠȎ¨ 少ない 少ない ②食器の汚れ、食器量が多くても エコナビ運転する場合はありますか? 軽い、小さい食器の場合やセット状態、室温、水温、 水道水圧の変化で、 エコナビ運転する場合があります。 ③エコナビランプはずっと点滅するの? センサー検知中は点滅。 エコナビ運転中は点灯します。 (M7シリーズ) ④どのコースでも使えるの? 「標準」 コースと 「予約」 コースだけです。 ⑤食器の汚れ、食器量が少なくても エコナビ運転しない場合がありますか? ●重い食器、カレーなど色付きの汚れが多い場合 やセット状態、室温、水温、水道水圧の変化で、 エコナビ運転しない場合があります。 ●運転中に一時停止やドアを開けると、エコナビ 運転しない場合があります。 ●給湯器接続の場合、エコナビ運転しないことが あります。 ●連続運転すると、センサーの検知結果に影響が 出て、エコナビ運転しない場合があります。 エコナビについての動画はこちら! ■より詳しい内容はホームページでもご覧になれます。 ■より詳しい内容はホ http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/ 28 ●外形図:幅 45 cm / 幅 60 cm タイプ ■外形寸 法図(単位:m m)※寸法はキッチン高さ850 mmの場合。800∼900 mmのキッチン高さに対応可能です。 幅45 cm ディープ NP-45KD7W [正面図] [側面図] 引き出しストローク 507 448 609(扉厚みを除く) 548 ドア開放状態 ※803 4 605 * 食洗機の開閉やLEDライトが確認できるように スペースが必要です。 ※107 扉には開閉用の掘り込みや取っ手が必要です。 545 3 ワークトップ 4以上あける* 4(扉後端面とタンク 部前面とのすき間) 扉後端面 40∼70 [正面図] [側面図] 448 630 ※< >内寸法はNP-45MD7Wの場合。 4(扉後端面とタンク 部前面とのすき間) 扉後端面 4 <※107> <148> ※105 150 546 1 ※801 24 546 34 24 545 NP-45MD7W NP-45MD7S NP-45VD7S NP-45RD6S NP-45RD6K 40∼70 NP-45MC6T [正面図] [側面図] 448 608 584 ※105 546 38 107∼152 (調整可能) ★設置後、本機種の特性上、操作部が ワークトップの前垂れ面よりも突出する 場合があります。あらかじめご了承ください。 ※801 24 27∼57 ●ミドルタイプとディープタイプとのボデー幅寸法について ●扉幅はいずれも448 mmですがボデー幅寸法は、右図のように約41 mmの 差があります。 ●設置空間の有効幅寸法によってディープタイプは設置できない場合が あります。 ●ディープタイプを設置する場合は有効幅寸法が450 mm必要です。 ボデー幅 407 mm ミドル タイプ [ 平面図 比較 ] ボデー幅 448 mm ディープ タイプ 〈手前〉 扉幅448 mm 29 ▲ 〈奥〉 ▼ 扉幅448 mm ◎全機種とも、電源コード長さは約1.4 m、給排水ホース長さは約1 mです。 幅 45 cm ミドル NP-45KS7W [正面図] 引き出しストローク [側面図] 448(本体幅) 507 606(扉厚みを除く) 597 407(ボデー幅) 扉には開閉用の掘り込みや取っ手が必要です。 * 食洗機の開閉やLEDライトが確認できるように スペースが必要です。 4 602 ワークトップ 4以上あける* 4(扉後端面とタンク 部前面とのすき間) 扉後端面 専用収納 キャビネット N-PC450S 450 3 ※355 453 ドア開放状態 幅 45 cm ミドル [正面図] 448(本体幅) 627 [側面図] 30 597 19 613 588 450 1 30 専用収納 キャビネット N-PC450S/K 4(扉後端面とタンク 部前面とのすき間) 扉後端面 6 449 450 34.5 407(ボデー幅) ※355 NP-45MS7W NP-45MS7S NP-45VS7S NP-45RS6S NP-45RS6K 幅 60 cm ワイド [正面図] 598 (本体幅) [側面図] 557 (ボデー幅) 137 6 ※355 450 NP-P60V1WSPS NP-P60V1PSPS NP-P60V1PKPK 専用収納キャビネット N-PC600S/K ■電源・コンセント位置(単位:mm) 50 150 コンセント アース ターミナル ■より詳しい図 面データはホームページをご覧ください。 150 44 8 背壁 30 0 NP-45KS7W / NP-45MS7W / NP-45MS7S / NP-45VS7S 4 NP-45RS6S / NP-45RS6K <5 48 背壁 98 NP-P60V1WSPS 22 > 0 NP-P60V1PSPS コンセント NP-P60V1PKPK 80 ※< >内寸法は NP-P60V1シリーズ アース ターミナル の場合。 ※355 NP-45KD7W /NP-45MD7W NP-45MD7S / NP-45VD7S NP-45RD6S / NP-45RD6K NP-45MC6T 幅 45 cm ミドル / 幅 60 cm ワイド 805 (755) 幅 45 cm ディープ http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/ 30 ●事前配管工事/専用部材/算出基準 ●全機種「給水・給湯兼用」 「給排水直結タイプ」です。 床ころがしの 配 管 例 床 立 上げ ⑤ ① 排水 [耐熱塩ビ使用のこと] ⑤排水管 HT20 ⑥HTエルボ ⑦チーズHT40×20 (HT50×20) ⑧VP40 給湯・給水 [給湯の場合は耐熱配管] ①アングル型止水栓 (ハンドル式・固定コマタイプ) ②給湯 (給水) 管 硬質塩化ビニルライニング鋼管 (相当品) ③チーズ ④断熱材 (φ48) 40 80 ※350 ) 0(450 60 ① ※印は重要寸法です。 * ( ) 内寸法は幅45 cmタイプ ⑤ ※印は重要寸法です。 * ( ) 内寸法は幅45 cmタイプ ■現地調達・工事部材 ※30∼ 60∼80 ⑧ ⑦ 80 ※3 5 0 4 5 0) 6 0 0( ■現地調達・工事部材 給湯・給水 [給湯の場合は耐熱配管] ①アングル型止水栓 (ハンドル式・固定コマタイプ) ②給湯 (給水) 管 硬質塩化ビニルライニング鋼管 (相当品) ③Rc1/2エルボ ④断熱材 (φ48) ◎キッチン高さ85 cmで配管可能。◎キッチン奥行75 cmまたは水切り によって壁面と食洗機背面との距離に余裕がある場合のみ可能です。 ② ⑥ ⑤ 60∼80 28.5 60∼80 80 40 ※30∼ ③ り 面よ ル前 50 パネ 00∼3 り ※3 前面よ70 ル パネ220∼2 り 面よ ル前 3 5 0 パネ300∼ り ※ 前面よ 0 ル 7 パネ 220∼2 80 ② ⑥ ⑧ キッチン奥行65 cmの場合 ④ ⑥ 66 60∼80 32 32 より 奥壁 キッチン奥行75 cmの場合 ③ ④ ⑦ 排水 [耐熱塩ビ使用のこと] ⑤排水管 HT20 ⑥HTエルボ ⑦チーズHT40×20 ⑧VP40 ◎排水管⑤の長さはキッチン奥行L=65 cm基準です。キッチン奥行に 合わせて調節してください。 後付け専 用 部 材 ■シンク下設置部材キット ② ■カウンター下設置用簡易排水管キット ① ⑳ N-KH450S(シルバー用) 希望小売価格 25,000円(税抜) (工事費別) ⑬ ⑱ ⑲ ⑰ ⑯ ●キッチンのシンク下に食 洗機を後付けするために 必要な部材のセットです。 ⑫ ③ ④ ⑧ ⑪⑦ ⑭ ⑨⑩⑥ ⑮ N-KH450K(ブラック用) 希望小売価格 ⑤ 20,000円(税抜) (工事費別) (キッチンアプライアンス事業部扱い) 【部品内容】 ①補強板 ②仕切り板 ③固定金具 (上) ④固定金具 (下) ⑤化粧板 ⑥戸当たりパッキン ⑦補強板取付ネジ ⑧固定金具取付ネジ ⑨化粧 板取付ネジ ⑩キャップ ⑪分岐止水栓 ⑫排水チーズ ⑬排水管 ⑭2イ ンチナット ⑮三角パッキン ⑯1インチインナー ⑰1インチナット ⑱ホース ホルダー ⑲ネジ ⑳スペーサー 上フィラー 下フィラー ■完成イメージ ⑤ ⑨⑩ ⑪ 排水ホース 給水ホース ② ●キッチンキャビネットを外して食洗機 を後付けするために必要な排水部 材のセットです。 ① ⑦ N-KH1 ② ④ ③ ⑧ ⑤ ⑥ 希望小売価格 6,000円(税抜) (工事費別) (キッチンアプライアンス事業部扱い) ●給湯 (給水) 配管用部材は別途現地調達になります。 ●部品②は機種により食洗機同梱の部材を使用します。 ■完成イメージ 【部品内容】 給水ホース ①排水ホース (2 m) Aユニット ②排水ホースBユニット ③排水チーズユニット ④ホースバンド (ネジ式) ⑤ホースバンド (大) ⑥ホース穴カバー ⑦ホースホルダー ⑧タッピングネジ ⑥⑦ ① ③ ■ カウンター支持金具 ●カウンター下の後付けの際、カウンター(天板) を補強する場合のシステムキッチン用部材。 ① 壁 面 側 電源コンセント (現地調達) ③ ⑫ ⑱ ⑥ JG02NL3P 支持金具×1 希望小売価格 (400×30×20 mm) 1,100円(税抜) (工事費別) トラスタッピング ネジ×7 (φ4×16 mm) 高さ調整用 トラスタッピングネジ×2 スペーサー×2 (φ4×12 mm) (t4) 希望小売価格 ナベタッピングネジ×2 4,300円(税抜) (φ3×16 TP) (486×36×193 486×36×19 mm) (工事費別) ② 加熱機器側 支持金具×1 JGSZFKA ④ ■シンク下設置簡易排水管キット (工事費別) N-KH3 希望小売価格 7,000円(税抜) (キッチンアプライアンス事業部扱い) ●キッチンのシンク下に食洗機を後付けするために必要な排水部材など のセットです。 ●上記N-KH450S/Kの、⑫∼ までの部品がセットになっています。 ●化粧板や補強板は含まれていません。 ①背面側の壁面に支持金具を取り付け、 カウン ① ターを固定します (壁面の材質によっては同梱の タッピングネジが使用できない場合もあります) 。 ②加熱機器側のベースユニットとカウンター裏 ② 桟との間に支え金具を固定し、 カウンターを補 強します。 (パナソニック エコソリューションズ社扱い) *配管工事については事前に関係各官公庁に問い合わせの上関係法令に基づき施工してください。 31 標 準 運 転 経 費 の 算出 方 法について *算出基準料金・新電気料金目安単価:27円/kWh (税込) <家電公取協調べ>、 ガス料金 (都市ガス) :166円/㎥ (税込) <パナソニック調べ>、 水道料金:132円/㎥ (税込) 、下水道使用料:120円/㎥ (税込) <日本電機工業会調べ> 【2015年10月1日現在】 【食器洗い乾燥機の場合】 【手洗いの場合】 電気料金 + 水道料金 + ガス料金 + 専用洗剤代 の合計金額 水道料金 + ガス料金 + 台所用洗剤代 の合計金額 [ 条件 ] [ 条件 ] ①水温20 ℃として給湯60 ℃接続(本体直近まで60 ℃のお湯がきて いる) 場合。 ②食洗機専用洗剤は、1箱600 g入り380円 (税込) 〈パナソニック調べ〉 を標準量使用し、 各機種「標準コース」 で運転した場合。 ①水温20 ℃として給湯40 ℃のお湯を使用。流量は6 L/分 (0.1 L/秒) ②台所用洗剤は1本315 mL入り213円 (税込) を使用。 〔総務省小売物価統計調査調べ〕 ③小物食器は4点/1人として、食洗機と同じ食器点数で算出。 ●電気料金・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・各機種定格使用量×27円/kWh ●上下水道料金・ ・ ・ ・各機種定格使用量×252円/㎥ ●ガス料金・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・各機種定格使用量×166円/㎥ ●専用洗剤代・ ・ ・ ・ ・ ・ ・各機種標準使用量×0.63円/g 水道使用量算出式 つけ置き洗い用10 L+(食器点数×1.35 L)+(小物点数×0.55 L) ガス使用量算出式(40 〔給湯〕 -20 〔水温〕 ) ×上記算出水道使用量 ÷0.75 〔熱効率〕 ÷11000 〔発熱量〕 ●上下水道料金・ ・ ・ ・ ・ ・上記算出使用量×252円/㎥ ●ガス料金・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・上記算出使用量×166円/㎥ ●台所用洗剤代・ ・ ・ ・ ・ ・標準食器点数×0.24 mL×0.68円/mL ■ 各 機 種 の 専 用 洗 剤標準使用量 機種品番 NP-45KD7/MD7/VD7/RD6シリーズ NP-45KS7/MS7/VS7/RS6シリーズ NP-P60V1シリーズ NP-45MC6T 食洗機専用洗剤 8.0 g 5.0 g 9.0 g 8.0 g 標準 食 器 の 定 義 標準食器とは、 日本電機工業会「電気食器洗い機用食器に関する自主 基準 (2009年9月17日改正) 」 に基づいた食器のことです。 本カタログ内に表示されている 「食器容量」 は、標準食器による例のため、 食器の大きさ、形状によっては入れ方どおりに入らないものもあります。 年 間 C O 2排 出 量 の 比 較 < 6人分44点の算出例 > ・水道使用量=10+ (44×1.35) + (24×0.55) =82.6 (L) ・ガス使用量=20×82.6÷0.75÷11000=0.200 (m³) (82.6 L÷1000×252円) + (0.200 ㎥×166円) + (44×0.24 mL×0.68円) =61.2円 ■各食器点数別 手洗い経費一覧 標準食器点数 使用水量 ガス使用量 洗剤使用量 合計金額 (小物点数) (金額:円)(金額:円)(金額:円) 0.18 m³ 40点 75.0 L 9.6 mL 約55.6円 約5人分 (20点) 18.9 30.2 6.5 44点 82.6 L 0.20 m³ 10.6 mL 約61.2円 約6人分 (24点) 20.8 33.2 7.1 50点 92.9 L 0.23 m³ 12.0 mL 約68.9円 約7人分 (28点) 23.4 37.4 8.3 *年間CO2排出量・削減量・削減率は小数点以下第二位を四捨五入 NP-45KD7/MD7/ NP-45KS7/ 手洗い 手洗い VD7シリーズ MS7/VS7 NP-45MC6T シリーズ 食器点数 50 44 40 83.0 75.0 使用水量 (1回/L) 15.5 9.0 93 8.0 60.590 54.750 年間使用水量 (T) 11.315 6.570 67.890 5.840 水 CO2排出量 (kg) 13.08919 78.53515 7.60018 70.09051 6.75571 63.3348 − − 0.60 使用量 (1回/kWh) 0.45 − 0.37 − − 438.0 (kWh) 328.5 − 270.1 電気 年間使用量 − 116.143 − 188.34 CO2排出量 (kg) − 141.255 0.200 0.180 0.075 使用量 (1回/㎥) 0.044 0.039 0.230 146.00 131.40 54.75 (㎥) 32.12 28.47 167.9 ガス 年間使用量 325.58 63.4881 293.022 CO2排出量 (kg) 122.0925 374.417 71.6276 395.7 356.4 323.5 220.5 186.4 453.0 年間CO2排出量 (kg) 175.2 〔44.3 %〕 170.0 〔47.7 %〕 129.4 〔28.6 %〕 削減量(kg) 〔削減率〕 NP-P60V1 シリーズ 手洗い NP-45RD6 シリーズ 手洗い NP-45RS6 シリーズ 手洗い 44 40 83.0 75.0 11.0 10.0 60.590 54.750 8.030 7.300 9.28910 70.09051 8.44464 63.3348 − − 0.48 0.39 − − 350.4 284.7 − 122.421 − 150.672 0.200 0.180 0.053 0.048 146.00 131.40 38.69 35.04 325.58 78.1392 293.022 86.2787 395.7 356.4 246.2 209.0 149.4 〔37.8 %〕 147.4 〔41.3 %〕 それぞれ1回の使用量に、 「 1日2回×365日」 を掛けて年間使用量を算出。その数値に以下の 年間C O 2 排出量算出方 法 水道、電気、都市ガス、 CO2排出係数を掛けることにより年間CO2排出量を算出。 ●CO2排出原単位:電気=0.43 kgCO2/kWh、都市ガス=2.23 kgCO2/㎥、上下水道=4.8 gCO2/円 241円/㎥。環境省発表資料「CO2みえ∼るツール 排出係数一覧 (2011年3月時点の公開資料に基づく) 」 「 乾 燥 」運 転 の 消費 電 力 量(NP-45K7シリーズの場合) ●乾燥のみで運転した場合、消費電力量は以下の通りとなります。 40分:0.09 kWh、60分:0.13 kWh、90分:0.19 kWh ●送風乾燥の場合、 消費電力量は90分:0.02 kWhとなります。 用 語 解 説 *コストの算出基準は上記「標準運転経費の算出方法について」参照。 ●ドライキープ 乾燥終了後、 ヒーターを入れずに、室温に応じて80∼120分間送風を 行い、食器や庫内の結露やにおいのこもりを防ぎます。 1回あたりの運転 経費:約0.6円。 ( NP-45K7シリーズの場合。1 kWh=27円(税込) で 計算) ドライキープなしの設定もできます。 ●「乾燥」ボタンで「送風」 を選択した場合 (NP-45K7シリーズの場合) 標準コース (乾燥40分) に比べ、乾燥行程でヒーターを入れずに運転 しますので約3円(0.113 kWh)節約することができます。 ( 但し、運転時 間は約50分長くなります。) ●予約運転 4時間後または2時間後に運転開始時間を設定することができます。 (*機種によって設定時間が異なります。) 割安な時間帯別電灯料金を利用して電気代を節約することができます。 (*時間帯別電灯料金制度に加入されている場合) ●運転音 機種や設置状況、食器のセット方法、部屋の間取り、周囲の音の有無 (デシベ などが運転音の聞こえ方に影響しますが、通常は約36∼46 dB ル) 程度です。 *配管工事については事前に関係各官公庁に問い合わせの上関係法令に基づき施工してください。 ■より詳しい図 面データはホームページをご覧ください。 http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/ 32 ●設置場所/給排水工事 設置に際してのお願い ■設置場所について ■L字配置のコーナーにくる場合 ●凍結の恐れのある場所 (室温0 ℃以下) へは 設置しないでください。 ●加熱調理機器と並べて設置する場合は、 シス テムキッチン天板の補強が必要です。 ( 天板 の補強については販売店にご相談ください) ●コーナー部に設置される場合は、開閉の際に 食器洗い乾燥機のドアが他の機器(特に加 熱機器) のドアや取っ手に当たらないように、 レイアウトしてください。 ・メンテナンス時に商品を引き出す際のことを考 えると、 コーナーから80 mm以上離していただ くのが理想です。 530 mm以上 確保すること 8 0 mm 以上 食器洗い乾燥機 オーブン 給排水工事に際してのお願い 給排水工事はすべて水道法・貴都市の条例・規定に準じて行ってください。 ■給・排水管の施工位置について ■給湯設備からの配管 収納キャビネットの種類 (ケコミ部まで引き出しがあるもの) によっては、 給・排水管の位置は本機の取付設置説明書のものと異なる場合があ ります。 ・ 必ず収納キャビネット側のカタログまたは施工図面、設置説明書などに 基づいて施工願います。 ●給湯器との接続は必ず、10号相当以上の先止め式で、70 ℃以下の 温度に調整可能な給湯器に接続し、湯温は60 ℃以下に設定してくだ さい。 ●エコナビ搭載機種を給湯器に接続した場合、給湯温度が高いとエコナ ビ運転しない場合があります。給湯器の電源を切るとエコナビ運転します。 ●瞬間湯沸かし器などの元止め式の湯沸器には絶対に接続しないでく ださい。 ●電気温水器に接続される場合は、給湯温度調節のため食器洗い乾 燥機用ミキシングバルブが必要となる場合があります。 (下記参照) ■床ころがし・床立上げの場合 ●止水栓接続部より左側には給水ホースの接続として200 mm以上の 空間が必要です。 ●止水栓のハンドルはパネル前面より200 mm以上確保してください。 ■本機との接続について 《注意》 排水管先端のエルボを上向きにしない エルボを上向きにするとキャビネットに当たるため排 水ホース折れの原因になります。 ・詳細は取付設置説明書をご覧ください。 禁止 ■水道水圧・流量について ●本機が使用できる水道水圧は0.03 MPa∼1 MPa { 0.3∼10 kgf/ ㎠} の範囲ですが、配管の状態によっては圧力が上昇する場合があり ますので、0.6 MPa { 6 kgf/㎠} を超える場合は減圧弁を取り付けてく ださい。 ●水圧が低いと運転時間が長くかかります。 ●給水流量は、蛇口全開時で毎分8 L以上必要です。 給水接続か給湯接続かお客様に確認した上で施工願います。 (給湯接続された場合、運転時間にメリットがあります。) 《お願い》元付け型の浄水器に接続しないでください。 元付け型の浄水器に接続すると、水道法で規定されている残留塩 素濃度が0.1 ppm以下となり、屋内に給水される水が細菌等に汚 染される (バクテリアが繁殖) 恐れがあります。 ■排水管の高圧洗浄について ●高圧洗浄を行う場合、機器へ排水管の水を逆流させないでください。 (排水管の水が機器へ逆流し、破損や水漏れの恐れがあります)排水 ホースに加わる圧力は、0.1 MPa以下にしてください。 ・詳細はメンテナンス業者 (排水管洗浄業者) とご相談ください。 隣接シンクキャビネット内に取り付け ■食器洗い乾燥機用ミキシングバルブ ●70 ℃以上で給湯される電気温水器と接続さ れる場合は、必ずミキシングバルブを使用してく ださい。高温給湯を食器洗い乾燥機の洗浄温 度 (約60 ℃) に調節して給湯します。 ・自動制御機能によって、給湯温度が70 ℃以 下でコントロールされる電気温水器との接続に は使用する必要はありません。 ミキシング 食器洗い 乾燥機へ 給湯 AD-MB905A 希望小売価格 20,000円(税抜) (工事費別) (パナソニックES建設エンジニアリング (株)扱い) *配管工事については事前に関係各官公庁に問い合わせの上関係法令に基づき施工してください。 33 60 ℃ 水 湯 ●ドア面材 *本カタログに掲載のビルトイン食洗機は、 すべてシステムキッチン専用です。 ドア面材について ドア面材はシステムキッチンとのセット販売部材です。キッチンメーカー様、取付施工会社様にご相談ください。 ドア面材を取り付ける ご注意! 完成イメージ ●ドア面材は、扉全体が 1枚の面材で構成されて います。 システムキッチン との一体感が生まれます。 ドア面材なしではご使用できません。 ドア面材セットなしの場合 ●ドア面は化粧仕上げ がされていませんので、 ドア 面 材を装 着しな いと商品性、デザイン 性が不完全なものと なります。 ●ドア面材は本体価格 に含まれていません。 ●ドア面材型は買替え・ 後付けには適しません。 ■ドア面 材・ネジ下穴 標 準 製 作 寸 法( 別 売 品 ) ( 単位:mm) *下記寸法に合わせて現地調達をお願いします。 NP-45MD7W用ドア面材 517.5 540 482.5 8×φ2.5深さ12 8×φ2.5 深さ12 20 95 146 370 370 446 321 NP-45MS7W用ドア面材 446 321 t=15∼18 t t=15∼18 t 386 410 421 12 445 20 261 NP-P60V1WSPS用ドア面材 247 20 t=15∼18 t 596 461 12 8×φ2.5深さ12 8×φ2.5深さ12 20 19.5 64.5 NP-45KS7W用ドア面材 t=15∼18 t 8×φ2.5深さ12 20 397 15 15 95 446 4×φ2.5深さ12 t=15∼18 t 284 12 309 4×φ2.5深さ12 15 <点検口 (ボデーB) 用> 446 146 <点検口 (ボデーB) 用> 20 247 20 261 (36) 20 t=15∼18 t 19.5 446 362 t=15∼18 t 12 446 362 507 12 64.5 NP-45KD7W用ドア面材 20 20 ■より詳しい図 面データはホームページをご覧ください。 http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/ 34 ●ドアパネル・買替え対応用別売ドアパネル・専用下部収納キャビネット ○本カタログに掲載のビルトイン食洗機は、 すべてシステムキッチン専用です。 ドアパネルについて ドアパネルはシステムキッチンとのセット販売部材です。キッチンメーカー様、取付施工会社様にご相談ください。 ドアパネルを取り付ける ご注意! 完成イメージ ●システムキッチンに合うよう にドアパネルを挟み込んで セットできます。 ドアパネルの カラーは、 システムキッチンの カタログをご覧ください。 ドアパネルなしでもご使用いただけます。 ドアパネルセットなしの場合 操作部カラー:シルバー 操作部カラー:ブラック ドアパネルをセットしなくても、商品前面は化粧仕上 げされていますので、 そのままでもご使用になれます。 ■ドアパネル 製作寸法 下の各寸法を参照の上、 ご購入されたシステムキッチンに合った「ドア用パネル」 「収納キャビネット用パネル」 「点検口(ボデーB)用パネル」 をご用意ください。 Ⓐ ●食洗機下部 Ⓓ ご注意! 収納キャビネット用パネル N-PC450S/K用 (ミドルタイプ) N-PC600S/K用 (ワイドタイプ) Ⓑ ドア用 点検口 (ボデーB) 用パネル (ディープタイプ) ● Ⓐ∼Ⓒ:パネル外形寸法 ● Ⓓ∼Ⓗ:厚さ5 mm (※4 mm) を超える場合の 外周ケガキ寸法 Ⓔ Ⓕ Ⓕ (パネル表面) 食洗機下部 Ⓒ Ⓗ Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓓ Ⓔ Ⓕ ) Ⓖ Ⓗ NP-45MD7S ・ VD7S ・ RD6S / K 433 mm 489 mm 141 mm 4.5 mm 7.5 mm 5.5 mm 8 mm 8 mm NP-45MS7S ・ VS7S ・ RS6S / K 433 mm 392.5 mm 241 mm 4.5 mm 7.5 mm 5.5 mm 8 mm 8 mm NP-P60V1PSPS / PKPK 583 mm 241 mm 19.5 mm 8 mm 5.5 mm 8 mm 8 mm 買替え対応用 別売ドアパネルについて 光沢のある単色扉柄 L20シリーズ 324 mm 4つの扉柄をご用意。寸法は上記のドアパネル寸法表をご覧ください。 扉柄記号 扉柄記号 扉柄記号 LW LB LG ビューティホワイト ベージュ ミドルグレー (お使いのキッチンの扉柄への個別対応はしていません。) つや消しの単色扉柄 ● I10シリーズ 扉柄記号 JJ ダークグレー ・カラーは印刷色のため実物とは異なります。 (パナソニックES建設エンジニアリング (株) 扱い) ■幅45 cmディープタイプ用ドアパネル ■幅45 cmミドルタイプ用ドアパネル ■幅60 cmワイドタイプ用ドアパネル 対象機種品番 NP-45MD7S/VD7S/RD6S/RD6K 対象機種品番 NP-45MS7S/VS7S/RS6S/RS6K 対象機種品番 NP-P60V1PSPS/PKPK ● ドア用/食洗機下部用 (下部点検口)パネルセット ●ドア用パネル ●ドア用パネル AD - NPD45 - ** AD - NPS45T - * * AD - NPS60T - * * 希望小売価格 ¥10,000 (税抜) (工事費別) 希望小売価格 ¥6,100 (税抜) (工事費別) 希望小売価格 ¥6,600 (税抜) (工事費別) ● 食洗機下部用 (下部収納キャビネットN-PC450専用)パネル ● AD - NPS45U - * * AD - NPS60U - * * 希望小売価格 ¥4,900 (税抜) (工事費別) 希望小売価格 ¥5,400 (税抜) (工事費別) ◎別売ドアパネル品番の末尾にある 「**」に扉柄記号が入ります。 ご 注 意! 食洗機下部用 (下部収納キャビネットN-PC600専用)パネル ドアパネルタイプ以外(ドアにサッシのないタイプ) には取り付けられません。 [ 別売ドアパネル非対応食洗機品番 ] ●ドア面材型:NP-45MD7W/NP-45MS7W/NP-P60V1WSPS 35 厚さ5 mmを超え 7 mm以下 ※4 mmを超え 6 mm以下 ( 5 mm以下 (※4 mm) ●厚さ5 mm (※4 mm) 以下でご手配ください。 ●7 mm(※6 mm)以下の場合は外周の表面を、 外周ケガキ寸法 (図表Ⓓ∼Ⓗ) 左図Ⓓ∼Ⓗの寸法になるようにケガキをしてください。 ドアパネル材の厚さについて Ⓖ ● NP-P60V1シリーズおよび、専用下部収納キャビネット (N-PC450S/K、N-PC600S/K) のドアパネルの厚さは、 ※印の寸法でご対応ください。 ●ドアパネル一体型 : NP-45MC6T ドアパネルタイプ専用下部収納キャビネット 45 cm タイプ ○ドアパネルは別売品 対象機種 NP-45MS7S ・ VS7S ・ RS6S / K ■外形寸法図(単位:mm) ● キャビネット (側面図) (正面図) 21 3 ドアパネルタイプ専用 15 516 15 2 30 449 335 Ⓐ305 本体希望小売価格 35,000円 (税抜) Ⓑ55 80 (ドアパネル・工事費別) ● カラー:シルバー ※ドア面のカラー・材質は食洗機とは異なります。 (ドアパネルなしの場合) 248 N-PC450S 4-φ3穴 ケコミ調節範囲 =20∼50 *出荷時はキッチン高さ800 ㎜に設定しています。 ドアパネルタイプ専用 (横連結用穴) 62 12 N-PC450K 本体希望小売価格 30,000円 (税抜) ● 木製ケコミ板 (正面図) (ドアパネル・工事費別) ● カラー:ブラック ※ドア面のカラー・材質は食洗機とは異なります。 (ドアパネルなしの場合) 55 ㎜ 105 ㎜ 155 ㎜ ケコミ高さ (右図Ⓑ) ケコミ板カッ ト寸法 (右図Ⓒ) 100 ㎜ 50 ㎜ タイプ 8 ・キッチンの高さに合わせて Ⓒ部分をカットして調整して ください。 高さ900 ㎜の場合はカット する必要はありません。 0㎜ (パナソニック (株) キッチンアプライアンス事業部扱い) 60 cm 85 40 305 ㎜ 355 ㎜ 405 ㎜ キャビネッ ト高さ (右図Ⓐ) 279 Ⓒ100 800 ㎜ 850 ㎜ 900 ㎜ 220 キッチン高さ 85 (側面図) ケコミの奥行・高さとキャビネット高さは、キッチン (高さ800∼900 ㎜) に合わせて調整できます。 対象機種 NP-P60V1PSPS / PKPK ■外形寸法図(単位:mm) ● キャビネット (正面図) (側面図) 21 3 ドアパネルタイプ専用 15 516 15 2 30 599 335 Ⓐ305 本体希望小売価格 45,000円 (税抜) 248 N-PC600S Ⓑ55 80 (ドアパネル・工事費別) ● カラー:シルバー ※ドア面のカラー・材質は食洗機とは異なります。 (ドアパネルなしの場合) 4-φ3穴 ケコミ調節範囲 =20∼50 N-PC600K ● 本体希望小売価格 40,000円 (税抜) 木製ケコミ板 85 (ドアパネル・工事費別) カラー:ブラック ※ドア面のカラー・材質は食洗機とは異なります。 (ドアパネルなしの場合) ケコミ高さ (右図Ⓑ) 55 ㎜ 105 ㎜ 155 ㎜ 50 ㎜ 0㎜ Ⓒ100 220 800 ㎜ 850 ㎜ 900 ㎜ 305 ㎜ 355 ㎜ 405 ㎜ ケコミ板カッ ト寸法 (右図Ⓒ) 100 ㎜ (正面図) 429 (側面図) 85 8 40 ● キッチン高さ (横連結用穴) *出荷時はキッチン高さ800 ㎜に設定しています。 ドアパネルタイプ専用 キャビネッ ト高さ (右図Ⓐ) 62 12 ・キッチンの高さに合わせて Ⓒ部分をカットして調整して ください。 高さ900 ㎜の場合はカット する必要はありません。 ケコミの奥行・高さとキャビネット高さは、キッチン (高さ800∼900 ㎜) に合わせて調整できます。 (パナソニック (株) キッチンアプライアンス事業部扱い) ■より詳しい図 面データはホームページをご覧ください。 http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/ 36 動画も充実、 さらによくわかるwebサイトも ! ! http://sumai.panasonic.jp/dishwasher 1 K7シリーズ スペシャルサイト 美しいフルインテグレートの最新モデル、K7シリーズ の特長をご紹介。洗浄のしくみやムービングラックの やムービングラックの 便利さがよくわかる動画もご用意しています。 意しています。 スマートフォンでもご覧になれます。 ます。 ビルトイン食洗機 食洗機 カタログでは 紹介しきれない ビルトイン食洗機の 魅力や情報、 資料が満載です。 ȅǘƤǜÁdzÁƸŸǁƙǠȎ¨ *通信料はお客様のご負担となります。 ます。 ない また、機種によりご利用になれない 場合があります。 http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/tokuchou/spn/ washer/tokuchou/spn/ 1 2 商品ラインアップ 2 3 タイプ別に選びやすいラインアップの他に、おすすめ ポイントとして機能のご紹介もしています。 3 買替えガイド いまお使いの機種品番の入力だけで、 買替え可能機種 をお知らせ!役に立つ買替え事例もご紹介しています。 4 5 6 7 4 ビルトイン食洗機はじめてガイド 食 洗 機 の あるくらしはとっても便 利!いまお使 い の システムキッチンにどんな風にビルトインするのか ご案内します。 5 食洗機TV 最新機能の特長や買替え対応機のご紹介、 エコナビ、 工事のことなどがTV感覚でよくわかる動画をたっぷり ご用意しています。 使ってわかった! 6 選ぶならディープタイプ 3人の主婦のみなさまに、ディープタイプの使いやす さを実感していただきました。 7 販売/施工のプロ向けに、役立つ情報や資料もあります。 [買替え資料集] 買替え事例や施工の手順紹介の動画をはじめ、各種資料が 充実。 [販売/プランニングのための資料集] プランニング資料づくりのための画像データ・ダウンロード サービスなどをご用意。 37 [設置工事用資料集] 取付設置説明書や外形寸法図、 給排水事前工事図などの各種 資料が充実。 [お客さまへの引き渡し資料] 引渡し説明やお手入れ、注意事項など、お引渡しをスムーズに できる資料をご用意。 *ホームページの内容は予期なく変更される場合があります。 フロントオープンから、 フロ 便利な深型大容量に! 便利 ● キッチン奥行60 cm対応機 幅45 cm ディープタイプ ドアパネル一体型 NP- 45MC6T 最 新 モデルに買 替えも、 今 お 使いのキッチンに後 付けも、 やっぱりパナソニック。 *ドア面材型は買替え・後付けには適しません。 ミドルからミドルは、 本体の入替えだけ! 幅45 cm ミドルタイプ ドアパネル型 NP- 45MS7S 38 入替えだけでかんたんに、最新機種に 買替え 旧型フロントオープンから、 FULLオープンの最新ディープタイプに。 立ったままのラクな姿勢で使えるうえに、食器や調理器具の収納量も充分です。 Before NP-5600B After NP-45MC6T キッチン奥行 60 cm 以上 対応 ラクな姿勢で 使えます! フロントオープンタイプの食洗機をご愛用中で、かがんで 食器を出し入れするのが辛いとおっしゃる方がおられます。 腰や膝に負担を感じたら、引き出し式のFULLオープン。 パナソニックの大容量ディープタイプなら庫内が深く、大き めの調理器具も余裕でセット可能です。最新の洗浄方式や カゴの工夫、 エコナビなどの最新機能も魅力的です。 ラクラク開閉、 移動もスムーズ! 深型大容量! 施工動画はコチラから! 通信料はお客様のご負担となります。 また、機種によりご利用になれない 場合があります。 *入替え後のNP-45MC6Tは、 ドアパネル一体型のため、 キッチンの色・柄とは合わせられません。 はずす → 入れる 、2∼3時間 ※1のスピーディ施工! 使用水量、 約41%ダウン※2。 食器点数約6人分 44点(※3)で比較の場合 約 ※4 15.5 Lが 約 9.0 L に!! (2センサー:汚れセンサー/食器量センサー) はずす 今お使いの食洗機をはずす。 (写真はNP-5600B) 入れる NP-45MC6Tを入れる。 *実際は脚ユニットをセットして固定 した上に、食洗機本体を設置。 完了! 自動で節水するエコナビ運転※5なら、 7.5 L まで ダウン! ! 2∼3時間(※1) で完了。 使用水量は 約 *設置後、本機種の特性上、操作部がワー クトップの前垂れ面よりも突出する場合 があります。あらかじめご了承ください。 ランニングコストもおトク※6 ※1:諸条件により、表記以上に時間のかかる場合があります。※2:当社1998∼2008年製NP-U45B1P1とNP-45MC6T標準コースとの比較において。※3:6人分 類、汚れの種類によってエコナビ運転しない場合があります。※6:標準コース(給湯温度60 ℃)で運転した場合、1回あたりのランニングコストはNP-U45B1P1=約 2015年10月1日現在)。※7:NP-P45X1P1とNP-45MS7S標準コースとの比較において。※8:5人分×4点の小物(箸、スプーン等)を含む(日本電機工業会自主基 NP-45MS7S=約21.6円となり、約8.2円節約できます。算出基準はP32をご覧ください(表記の金額は2015年10月1日現在) 39 「快」替えできます。 旧型ミドルタイプから、エコナビ搭 載の最 新ミドルタイプに。 同じタイプの買替えは思いのほか簡単!しかも、断然使いやすくなります。 After NP-45MS7S Before NP-P45X1P1 便利な 上面操作! キッチン奥行 65 cm 以上 対応 機器本体だけの入替えだから、スピーディ施工がさらに スピードアップ!庫内を目一杯引き出せるFULLオープンで 食器の出し入れもよりスムーズになります。内側上部に 操作ボタンをレイアウトしたフルトップオペレーションや ラクラク開 閉ドア、エコナビなどを搭 載 の 最 新ミドル。 洗浄力や食器の収納量やセット性もさらに進化しています。 奥まで引き出せ、 出し入れしやすい FULLオープン! ロックの手間が なくなった ラクラク開閉ドア *NP-45MS7Sの写真は、 買替え対応用の別売ドアパネル (P35参照) をセットしたもので、 キッチンの色・柄とは合わせられません。 機器本体だけ の入替えだから、 とりわけ簡単スピーディ。 使用水量、 約42%ダウン※7。 食器点数約5人分 40点(※8)で比較の場合 約 14.0 Lが 約 8.0 L に!! 自動で節水するエコナビ運転※5なら、 自動で節水するエコナビ はずす 入れる 今お使いの食洗機と金具を NP-45MS7Sを入れる。 はずす。 *本体同梱の前ズレ防止金具と 転倒防止金具を取り付ける。 (写真はNP-P45X1P1) *施工手順写真は説明用のイメージです。 完了! 1.5∼2時間 (※1) で完了。 *下部収納キャビネットも同時に 入替えることができます。 使用水量は 約 6.5 L まで ダウン! ! ランニングコストもおトク※9 ×4点の小物(箸、スプーン等)を含む(日本電機工業会自主基準)。※4:標準コースの使用水量(18 L)を、食器点数51点をもとに食器点数44点に換算。※5:食器の種 52.0円(食器点数51点を食器点数44点に換算して算出)、NP-45MC6T=約26.7円となり、約25.3円節約できます。算出基準はP32をご覧ください(表記の金額は 準)。NP-P45X1P1の容量は食器点数35点。※9:標準コース(給湯温度60 ℃)で運転した場合、1回あたりのランニングコストはNP-P45X1P1=約29.8円、 40 買替え 今お使いのビルトイン食洗機を最新機 今 お 使 い の 食洗機本体 キッチン奥行 60 cm または 65 cm ● プルオープンディープタイプ ● フロントオープンタイプ NP-P45D1S1 / P1 NP-5600B NP-5800BP NP-45A1P1 NP-U45B1P1 etc. キッチン奥行 ● プルオープン ミドルタイプ NP-P45X1S1 / P1 NP-P45XTS1 / P1 NP-P45F1S1 / P1 NP-P45V1PS / PK NP-P45V2PS / PK NP-P45R1PS / PK etc. DEEP キッチン奥行 65 cmの場合 キッチン奥行 60 cmの場合 キッチン奥行60 cm対応機へ ミドルタイプへ ディープタイプへ 同じタイプの最新機種へ 配管 まま その ク ラクラ え 入替 収納 下部 ット ネ キャビ まま その ク ラクラ え 替 本体入 み の 「キッチン奥行60 cm対応機」は上記の 全タイプに対応します。 ワイドタイプからの入替えには、 幅15 cm のサイドキャビネット (別売品) が必要です。 キッチン奥行60 cm対応機 ディー プ タ イ プ NP-45MC6T (2センサー) ミド ル タ イ プ NP-45MS7S 12月発売予定 NP-45VS7S 12月発売予定 DEEP ◎旧製品撤去後、製品同梱の 脚ユニットを設置してください。 キッチン奥行 60 cm NP-45RS6S / 6K NP-45RS6K ◎ミドル以外からの入替えの場合は幅45 cmの下部収納キャビネット (別売品・P36参照) が必要です。 ◎ミドルからの買替えの場合、お使いの下部収納キャビネットはそのまま使うことも、別売品(P36参照)に買替えることもできます。 キッチン奥行 65 cm 食洗機本体 41 *入替え後の写真は、 買替え対応用の別売ドアパネル (P35参照) をセットしたイメージです。 *NP-45MC6Tはドアパネル一体型のため、 別売ドアパネルは装 種に入替えできます。 食 洗 機 は? 幅 45 cm 食洗機本体 幅 60 cm 65 cm キッチン奥行 65 cm キッチン奥行 65 cm ● プルオープンディープタイプ ● プルオープンワイドタイプ NP-P45FD1S / 1P NP-P45VDPS / PK NP-P45VD2S / 2P NP-P45RD1S / 1K etc. NP-P60X1S1 / P1 NP-P60F1S1 / P1 NP-P60V1PSPS / PKPK WIDE DEEP ディープタイプへ ミドルタイプへ 同じタイプの最新機種へ 幅45 cmタイプへ ディー プ タ イ プ NP-45MD7S 12月発売予定 DEEP NP-45VD7S 12月発売予定 DEEP 同じタイプの最新機種へ ワ イド タ イ プ NP-45RD6S / 6K NP-45RD6S ◎旧製品と下部収納キャビネットがある場合は撤去し、製品同梱の脚ユニットを設置してください。 ◎ワイドタイプからの入替えには、幅15 cmのサイドキャビネット (別売品) が必要です。 DEEP NP-P60V1PSPS / PKPK NP-P60V1PSPS WIDE 配管・下部収納キャビネット もそのままご使用いただけ ます。 下部収納キャビネットを 入替える場合は、別売品を ご使用ください。 (P36参照) キッチン奥行 65 cm 幅 45 cm 着できません。 食洗機本体 幅 60 cm 42 買替え ネットで [買替え対応機種検索システム] 。 お使いの機種品番から、 買替え対応機種や工事資料などを検索。 今お使いの機種品番を入力すれば、買替えに対応する機種がキッチン奥行の条件別に 表示されます。 取扱説明書や図面、 工事参考資料なども充実。タブレットやスマートフォン にも対応しています。 ビルトイン食洗機 http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/ ● トップ画面 シ ステ ム の 使 い 方 を詳しく紹介してい ます。 機種品番を直接入 力し、検 索ボタンを クリックします。 品番が分からない場合、 食洗機の条件選択で 検索も可能です。 「メーカー 名 」 「幅」 「タイプ」 を選ぶと、 その 条 件に該 当する品 番 一覧が表示されます。 [あいまい検索] 4桁以上の連続する 品番を入力して検索 すると、その文字を 含むすべての機種が 表示されますので、 その中からお使いの 品 番をクリックして ください。 ● 検索結果画面例 ● 条件該当品番一覧画面例 キッチン奥行 キ 寸法により、 寸 対応機種が 対 異なります。 異 クリックすると 「総合カタログ」 「取扱説明書」 「設置説明書」 「外形 寸法図」 「変更工事の手順やポイント」がご覧になれます。 今お使いの機種品番をクリック。 ●フロントオープンタイプやディープタイプからミドルタイプ、 ワイド タイプへの買替えには別売の下部収納キャビネットが必要です。 ●キッチン奥行が60 cmの場合は機種が限定されます。 60 cm or 65 cm 前垂れ 43 背 壁 [キッチン奥行の測り方] キッチン奥にある背壁から、 前垂れの全面までの寸法を 測定します。 ●ワイドタイプからミドルタイプ、ディープタイプへの買替えには 別売のサイドキャビネットが必要です。 ●現行機種はすべて100 Vタイプです。200 Vタイプ機種からの 買替えには100 Vへの電源変更工事が必要です。 買替え ちょっとした不安を解消、 買替えQ&A。 食洗機の買替えにまつわる、 よくあるご質問にお答えします。 食洗機の買替えにあたっては、疑問や質問がいろいろあると思います。 ここでは、 これまでにいただいた買替えに関する代表的な質問とその答を紹介しています。 Q.1 パナソニック以外のメーカー製品から買替えできますか? A. 基本的な工事の条件は同じですから、他のメーカーの食器洗い乾燥機でもほとんどの機種は買替えが可能です。 ただし、給・排水配管の位置や高さを変更したり、管径の変更工事が必要になる場合もあります。 ■左ページの「買替え対応機種検索システム」では、他社製品のうち、パナソニック製品への買替え工事が可能であることを検証できた 機種品番のみ、情報を公開しています。 Q.2 「メーカー名」や「品番」はどこを見ればわかりますか? A. 操作部にある機種品番をご覧ください。ない場合は、製品シール(銘板)でメーカー名と品番を確認できます。 製品シールはフロントオープンやプルオープンなど、機種ごとに貼付位置が異なります。 ● 製品の正面に明記されている場合 ● 庫内に製品シール (銘板)がある場合 ● 底面か側面に製品シール (銘板)がある場合 ここの下面に貼付しています。 操作パネルの左下に表示しています。 底面の場合は 手鏡などで 確認してください。 *表示位置はメーカーにより異なる場合が あります。 *貼付位置はメーカーやタイプにより異なる場合があります。 Q.3 シンクの下にある食洗機を買替えできますか? A. キッチン天板の奥行が65 cm以上あり、 シンク下の扉内奥行 が60 cm以上の場合のみ買替え可能です。 ただし、ディープタイプへの買替えはできません。 ■シンク下に入っている食洗機がプルオープンタイプの場合、扉内 奥行は60 cm以上あると考えられますが、 フロントオープンタイプ の場合は、奥行不足が考えられます。 必ず奥行条件を正確に計測して からご対応をお願いします。 キッチン天板 奥行65 cm以上 扉内 奥行60 cm以上 44 今お使いのキッチンに後付けできます。 後付け 使い勝手やスペースに合わせて、 奥行 65 cm 以上(※1) 2つのタイプからお選びいただけます。 B A *キッチンの条件によっては後付けできない場合もあります。*ドア面材型は後付けには適しません。 A ・・・・・・・ カウンター下にディープタイプ B A *下部は配管スペース (収納ではありません) 。 (奥行65 cm以上(※1)のキッチンに) BEFORE AFTER 対 ココに 応 食 洗 機 〈 幅45 cm ディープタイプ 〉 NP-45MD7S 本体希望小売価格 199,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー NP-45VD7S 本体希望小売価格 184,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー NP-45RD6S 本体希望小売価格 175,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー キャビネット スペースに、 スッポリきれいに ビルトイン。 NP-45RD6K 本体希望小売価格 160,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:ブラック (税抜)奥行60 cm NP-45MC6T 本体希望小売価格 199,000円 対応 (工事費別)操作部カラー:シルバー ■後付け設置条件 後付けの施工に必要な専用部材につきましてはP31をご覧ください。 B ・・・・・ シンク下にミドルタイプ 〈設置空間〉 65 cm以上 (※1) ●キャビネットが独立型で、 食洗機と同一の幅であること ●公称キッチン高さ :80∼90 cm 80 ●キッチン奥行がワークトップで 65 cm以上 (※1) 60 cm以上 90 (扉当た り か ら背壁まで60 cm cm 以上) ∼ 〈給・排水〉 ●水道水圧の範囲0.03 MPa∼1 MPa(0.3∼10 kgf/㎠) *配管状態によって水圧が上昇する場合、 0.6 MPa (6 kgf/㎠) を 超える場合は減圧弁を取り付けてください。 ●給水流量、毎分8 L以上 (蛇口全開時) ●給湯接続の場合、給湯器は10号相当以上の先止め式、 70 ℃以下に調整可能 〈電源〉 ●単相 100 V・15 A の専用電源の確保 食洗機と同一の幅 *ディープタイプはシンク下に設置できません。 (奥行65 cm以上のキッチンに) BEFORE AFTER 65 cm以上 対 食 洗 機 〈 幅45 cm ミドルタイプ 〉 扉幅45 cm NP-45MS7S 本体希望小売価格 173,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー 高さ 以上 幅 41.5 cm 以上 応 NP-45VS7S 本体希望小売価格 158,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー 47 cm 奥行 60 cm 以上 扉を除 いたキャビネット内 扉を除いたキャビネッ ト内寸 寸法 NP-45RS6S 本体希望小売価格 150,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:シルバー NP-45RS6K 本体希望小売価格 135,000円(税抜) (ドアパネル・工事費別)操作部カラー:ブラック シンク下 の 扉 一 枚 分 の 収 納スペ ースを活 用 。 ■ 後付け設置条件の〈給・排 水 〉 〈 電 源 〉は、上 記 の A:カウンター 下に後 付けと同 様です。 後付けの施工に必要な専 用 部 材につきましてはP31をご覧ください 。 ドアパネルはシステムキッチンとの セット販売部材(別売品) です。 食 洗 機をご 購 入 の 際、販 売 店 に ご相談ください。 ▶ 詳細はP35をご覧ください。 45 素地化粧 仕上げ ※1:NP-45MC6Tのみ60 cm以上の対応が可能です。 ■買替え、後付けタイプの詳しい情報、図面等は ホームページをご覧ください。 http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/ ご存知 ご存 で すか? [法定 点 検 ] ●所有 者 票 み みほん 〈 簡 単ご記 入〉 ビルトイン食器洗い乾燥機は、 点検時期が到来すると 点検を受けて頂くことが、 法律で求められています。 ①お名前 ②ご住所・電話番号 〈長期使用製品 安全点検制度とは〉 電気製品のなかには長期使用に伴い経年劣化が 進み、重大な事故に結びつくケースも報告されて います。こうした事故を未然に防ぐため、消費者 自身による保 守が難しく、経 年 劣 化による重 大 事故の発生のおそれが高いもの(特定保守製品) について、消費者による点検その他の保守を適切 に支援する制度として、消費生活用製品安全法の 改正により設けられたものです。 ●インターネットによる登 録 ③製造番号 所有者票は、 保護シール 付きのハガキとし、個人 情報に配慮しております。 ◎検索エンジンを使えば、 素早くHPをご覧いただけます。 ビルトイン食洗機 http://sumai.panasonic.jp/dishwasher/ フリーダイヤル 0120-841-344 ● お 電 話 による 登 録 長 期 使 用製 品 安 全 点検 制 度の概 要 1 所 有 者 票 を 返 送・登 録 2 対 象 商 品 と点 検 期 間 の 表 示 インターネット、 電話からでも登録は可能です。 所有者票に必要事項を記入の上、 お客様ご自身で登録をお願いします。 点検期間は、 ご購入いただいた製品の本体庫内操作部横 (K7 シリーズはタンク側面) に表記されています。 ご確認ください。 返送 3 点 検 の お 知ら せ ◎受付時間 : 9:00∼17:00(土・日・祝日を除く) ● 点検期間 2018年7月∼2021年6月 4 点検の依頼 点検期間開始時期の6ヶ月前から 点検についてのご案内をお送りします。 5 点検の実施 訪問日時等を指定して点検を依頼。 (点検には料金がかかります。) 訪問で点検を行うと、 シートに記載し、 その結果をお伝えします。 ◎ 郵送またはお電話で 長期使用製品 安全点検制度 Q& A Q お 客 様 に し て い た だ くこ と は? A 対象製品の所有者は、 法律上、 次の責務を負います。 (1) 所有者票の返送などの方法により、 パナソニック (特定製造事業者) に所有者情報を提供すること。 (2) 点検期間に点検を受けるなど、 対象製品の保守 に努めること。 Q 点 検 の 費 用 は? A 点検費用は、お客様負担となります。点検後、整備 (修理) が必要とされた場合、 その部品代、 技術料、 出張料等が別途発生します。 また、 部品の保有年数 を超過した場合、整備用部品がないことにより、整 備 (修理) ができない場合があります。 46 ご使用 中止 事故防止のため、電源を切り、 必ず販売店に点検をご依頼ください。 経年劣化の事故に関するご注意 ●ビルトイン食器洗い乾燥機は長期使用製品安全点検制度の対象商品です。 ●本体には経年劣化事故防止のために注意喚起の表示をしています。 ●長期にわたりお使いいただくと発火・けが等の事故に至るおそれがありますので、音やにおいなど製品の変化にご注意ください。 ●商品には保証書を添付しております。ご購入の際は、必ず保証書をお受け取りの上、保存ください。尚、店名、ご購入期日の記載のないものは無効となります。 ●当社はこの食器洗い乾燥機の補修用性能部品を製造打ち切り後10年間、整備用部品を製造打ち切り後12年間保有しています。 ●製造番号は安全確保上重要なものです。お買上げの際には商品本体に製造番号が表示されているか、 または、保証書記載の製造番号と一致しているかお確かめください。 ●「食器洗い乾燥機の質量」 プラス 「水と食器の重さ」 に耐えられる、水平で安定した所へ置いてください。 ●給湯接続の場合、給湯器の設定は60 ℃以下にしてください。 情報セキュリティ ISO27001 お客様の個人情報を取り扱う 部門で国際 標 準規格である ISO27001 を取得し、 適切に 情報管理を行う仕組みを構築 しています。 当社のISO27001認証取得事業場は ホームページでご覧ください。 365日、いつもあなたと。 食器洗い乾燥機 ご相談窓口 0120-878-691 携帯電話・PHSからもご利用いただけます。 (受付9時∼20時) ○上記番号がご利用いただけない場合・ ・ ・06-6907-1187 当社製品のお買物・取り扱い方法・その他ご不明な点は 右記にご相談ください。 ○FAX・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・0120-878-236 ご相談窓口における お客様の個人情報の お取り扱いについて パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、 お客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用させて いただき、 ご相談内容は録音させていただきます。 また、折り返し電話をさせていただくときのために発信番号を通知 いただいております。 なお、 個人情報を適切に管理し、 修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き、 第三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、 ご相談いただきました窓口にご連絡ください。 本 カ タ ロ グ に 掲 載の製品は 特定保守製品 です。 ●本カタログに掲載のビルトイン食器洗い乾燥機は、消費生活用製品安全法(消安法) により指定される特定保守製品です。 ●特定保守製品は、経年劣化による事故を防止するため、消安法上、製品ごとに定められた点検期間中に点検(有償) を受けることが所有者の責務と して求められています。 ●ビルトイン食器洗い乾燥機の点検期間は、設計標準使用期間(製造年月から10年間)の終わりをはさんだ前後3年間(製造年月から8.5年から11.5 年の間) です。 ●特定保守製品の所有者は、消安法上、製造(輸入)事業者に法定の所有者登録をすることが求められています。製品に同梱の「所有者票」に所定 事項をご記入のうえ、ご返送ください。ホームページ、電話でも所有者登録の受付を行っております。 ●法定の所有者登録をいただいた方には、点検期間の6ヶ月前から、法定の点検通知を登録情報に基づいてお送りします。 ●詳細につきましては、パナソニックホームページ (http://www.panasonic.co.jp/chouki/) をご覧ください。 パナソニック リビングショウルーム、リビングプラザの所在地・電話番号はホームページをご覧ください。http://sumai.panasonic.jp/sr/ șȒȅȓȋǷېৼٯ ǵȋȉȻǪȟȱǬǪȻȁূ 〒525-8520 滋賀県草津市野路東2丁目3番1-1号 このカタログの記載内容は 2016年5月1日現在のものです。 NP-JJPK52 PK77