Comments
Description
Transcript
藤井達吉の手紙 - 愛知学泉大学
⸨㐩ྜྷࡢᡭ⣬ ̿̿▼ᕝ୍࠶࡚ࡓ 62 ㏻̿̿ ࡑࡢ 6㸦⤊㸧 ▼ᕝ ༤❶ ឡ▱ᏛἨ▷ᮇᏛ Sixty-two Letters㸸 Fujii Tatsukichi’s Correspondence to Ishikawa Toshiichi Part 6㸦final part㸧 Hiroaki Ishikawa ࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸⸨㐩ྜྷ Fujii Tatsukichiࠊḷ Tankaࠊᡭ⣬ Letters 1㸬ࡣࡌࡵ ᅇᚷẕࡢᅄ༑ᅇᚷጒࡢᖺᚷ㸭㔜࡞ࡾࡲࡋࡓ 䛾 䛻 䛻 ࡢ࡛ࠊ୍ᖺᚚⰾᚿᑣ࡚ᮾிᑣ࠶㸭ࡾࡲࡋࡓ 䛾 䛾 ᮏ✏ࡣࠕ⸨㐩ྜྷࡢᡭ⣬̿̿▼ᕝ୍࠶࡚ ♽ඛ⬟ࢆ⸨⃝㐟⾜ᑎ㎈ࡌࡲࡋࡓ㸭ࡑࢀࡣ ࡓ 62 ㏻̿̿ࡑࡢ 5ࠖ㸦▼ᕝ 2007㸧ᘬࡁ⥆ࡁࠊ ⚾ࢆࡋ࡚⸨ᐙࢆ⤯ᐙ࡞㔛ࡲࡍࡢ࡛ฟ㸭᮶ࡿ ⸨㐩ྜྷࡢᡭ⣬ࢆ⩻้ࡍࡿࡇࢆ┠ⓗࡍࡿࠋ 㝈ࡾࡢࡇࢆⓏᛮࡘ࡚⮴ࡋࡲࡋࡓ ࡑࢀ࡛⏕ࡁ ᅇᥖ㍕ࡋࡓࡢࡣࠊᡭ⣬ࠕ51ࠖ㹼ࠕ62࡛ࠖ࠶ࡿࠋ 㸭ṧࡾࡢ⪁ጜⓏே࡛ఱ⪃ࡲࡋࡓ⤖ᯝ 䜚 䛸 䛸 䛸 䛻 ᡭ⣬ࠕ57ࠖࡣࠊḷ㞟ࠗ㐢㊰࠘ࡢࡇࡀグࡋ ࠸ࢁ࠸ࢁ㸭Ⓩᚚ⏕๓ᑣᚚᜠࢆ࠺ࡅࡲࡋࡓ᪉ࠎ ࡚࠶ࡿࠋ ࠗ㐢㊰࠘ࡣ➨୍ḷ㞟ࠗࡃࡉࡲࡃࡽ࠘ࡀฟ ࡢ౪㣴⌧㸭ᅾᚚ⦾ᴿࡢ᪉ࠎࡢᚚⰾᚿᚚሗ ࡉࢀ࡚ࡽ࡞ࡃࡋ࡚ฟࡉࢀࡓ┠ࡢḷ㞟 ᜠ ᚚΎ㸭⚈ឤㅰࢆ⏕ྡṧࡾⓏᏑࡌࡲ ࡛࠶ࡿࠋ ࡋ࡚ ᅄᅜ㐢㸭㊰ࢆᛮࡦࡓࡕࡲࡋࡓ㸭౪㣴Ⓩឤ 䛾 䛾 䛸 䛸 ㅰᠲࡢ᪑ࢆ⏕ࡢྡṧࡾᤞ࡚㌟㸭⏦ࡋ 2㸬⸨㐩ྜྷࡢᡭ⣬ࠕ51ࠖ㹼ࠕ62ࠖ 䛸 䛻 䜜 ࡲࡍࡀࡅⓏ⏦ࡋࡲࡍ ᭱᪩⏕㸭ࡳ⚰ 䛸 ࢇࡢ࡞࠸㌟࡛࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ᐿ⾜⮴ࡍࡇⓏ㸭ࡋ 䛻 ࠕࠖ ࡲࡋࡓ㸭ฟ❧๓ᑣᒎやࢆࡶᏑࡌࡲࡋࡓࡀ࠸ࢁ 䛾 䛻 ࠸ࢁ⬟㒔ྜ㸭ᑣ࡚ฟࡅࡿࡇ⮴ࡋࡲࡋࡓ㸭 ࠙ᾘ༳ࠚ 37 ᖺ 6 ᭶ 14 ᪥ ☐༡ ࠸ࡼ࠸ࡼ୍୧᪥୰࡞ࡾࡲࡋ࡚ఱ᭩࠸࡚⾜ࡅ ࠙ᑒࠚ⸨㐩ྜྷඛ⏕సရᒎⓎ㉳ே୍ྠ㸭㐃⤡ ࡢࡇⓏ㸭Ṧ↓ᩥ↓➹࡛ᚚᗙ࠸ࡲࡍࡀ⚾ࡋ ඛྡྂᒇᕷᮾ༊ஂᒇ⏫㸭ឡ▱┴ᩥ ࡚ࡣᐿឤ↓㔞࡛ᚚᗙ࠸⁹㸭ⱝࡋ㈷ࡦ࡚ᖐ 㤋⏬ㄢෆ㸭ຍ⸨ஂ᫂ ࡽࢀࡲࡋࡓ࡞ࡽࡤཪู࡞ே⏕やࢆ㸭ᚓࡲࡏ࠺ 䛸 䜎 䛩 䜖 䜖 䛸 䛾 ࠙ෆᐜࠚ⣬(26.439.4)⮬➹ཎ✏ࡢ༳ๅ㸯ᯛ ⏤ࡿ⏤ࡿⓏΎί⬟᪑ ౪㣴ឤㅰࢨࣥࢤ㸭ࡢ ㊃ព᭩㸯ᯛ㸦┬␎㸧 ᪑ࡢ㛛ฟ᭩ࡁࡲࡋࡓḟ➨࡛ᚚᗙ࠸ࡲࡍ㸭 ࠙ᮏᩥࠚ ថࠎ┈ࠎⓙᵝࡢᚚΎ⚈ࢆᚰࡽᚚ♳ࡾ⏦ୖࡆࡲ 䛻 䛸 ㅽၨ㸭ᗘ౪㣴ᒎࢆⓏ࠸ࡩࡇࢆⓙᵝᚚୡヰ ࡍ㸭ᣏල㸭⸨✵⩝ 䛸 㸭࡞ࡿࡇⓏ࡞ࡾࡲࡋࡓ㸭ᐿࡣᮏᖺ∗ࡢ༑ － 33 － 愛知学泉大学・短期大学紀要 ࠙ゎㄝࠚ ᒸᓮ࠺ࡘࡽࢀࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋ 㸦୰␎㸧ᡞᓮ ࡇࡢᡭ⣬ࡣࠊ㺀⸨㐩ྜྷඛ⏕సရᒎ㺁(7 ᭶ 13 ࡢᐙࡣࡲࡔ࡛ࡁୖࡽࡠࡢ࡛ࠊࡋࡹࢇᕤࡲ࡛ࡣᒸ ࡽ 15 ᪥)ࡢෆྠᑒࡉࢀࡓ⮬➹ཎ✏ࡼࡿ༳ ᓮභ౪⏫ࡢ㇂ᗡࡢ㞳ࢀࢆࡾ࡚ࠊᅾࢆ㢪࠺ ๅ≀ࡢᡭ⣬࡛࠶ࡿࠋ㐩ྜྷᮏேࡣ౪㣴ᒎ⛠ࡋ࡚ ࡇࡋࡓࠖ㸯㸧ࡢヲ⣽ࢆ᭩ࡁࡋࡿࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࠸ࡿࡀࠊ⥲ྜⱁ⾡◊✲ࡢᯇᑿಙ㈨ࡣࠊᮏே ࡽ 300 Ⅼ௨ୖࡢసရࢆឡ▱┴ᩥ㤋(⌧ᅾ ࠕࠖ ࡢឡ▱┴⨾⾡㤋)ᐤ㉗ࡀ࠶ࡗࡓᚋࠊࡲࡔ࠾ᢨ㟢┠ ࢆࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇࡽᒎぴࢆࡋࡓグࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࠙ᾘ༳ࠚ 37 ᖺ 9 ᭶ 1 ᪥ ᒸᓮ ࡲࡓࠊྠࡌᮇ᪥࡛ྡྂᒇ⨾⾡ᴦ㒊࡛᪂సࢆᒎ ࠙ᑒࠚ࠾ྍᩓᨭᕷ㸭ᡞᓮ⏫༑㸭ហ⩝ ぴࡋࠊࡾୖࡆࢆ㐩ྜྷࡢࡓࡵᡞᓮᐙࢆ⛣⠏ ࠙ෆᐜࠚ⣬㸦25.863.5㸧➹᭩ 1 ᯛ ࡋࡓ㈝⏝ᙺ❧࡚ࡓࠊᯇᑿࡣ࿌ⓑࡋ࡚࠸ࡿὀ㸯㸧ࠋ ࠙ᮏᩥࠚ 䛛 䛥 䛝 ᣏೃ㸭ᚚⰾ᭩ᣏཷೃ㸭࠸ࡼ࠸ࡼᚚΎᰤࡢᚚ 䛻 㸭┠ฟᗘೃ㸭⮬↛ࡢຊ ᭦ࡽᑣ࠾ࡶࡦ㸭᭦ ࠕࠖ ࡞ࡀࡽぢ┤ࡋྍ⏦ೃ㸭ே㛫 ⮬↛ Ᏹᐂ㸭࠸ࡸ 䜅 䛟 ࠙ᾘ༳ࠚ 37 ᖺ 8 ᭶ 6 ᪥ ᒸᓮ ࡣࡸ㸭㐣᪥ ᚚస࠾ࡶᕸ㸭ࠕࡋࡸࡃࡸஂࠖࡢ ࠙ᑒࠚᒸᓮᕷᡞᓮ⏫༑㸭⸨ហ ⰼࡢୖ㸭ⷧ⣬ࢆࡣࡗ࡚ ᚚ࠺ࡓ㸭ࡢぢࡉ ࠙ෆᐜࠚ⣬(26.239.2)⮬➹ཎ✏ࡢ༳ๅ㸯ᯛ ᑠ⏕ࡢࡔ㸭⾲ලࡋ࡚⟽᭩ࡁཧࡾೃ㸭ఱࢀᑣ࡚ 㸦⮬➹➹᭩ࡁࡢ㏣࠸᭩ࡁ࠶ࡾ㸧 ධᡭࡏࡋࡸࡁ࣯ೃ㸭 㐨ලࠑᒇࠒ࡚⏦ ࠙ᮏᩥࠚ ೃ ⚾ᑣࡣ㸭࡚ࡶࡇࡢᵝ࡞ᩥᏐ᭩ࡅࡎ㸭ࡶࡗ 䛻 䛻 䜖 䜡 ࣐࣐ 䛻 ▼ᕝ୍ே㸭᪥㡭ᚚ↓㡢ᚚ⏤ࡿࡋ⿕ୗᗘೃ㸭 ࡽ࠸ேࡢࡔ⏦࡚㸭㏉ࡋࡸࡾೃ እ ᑣ ࡶ୍ ඛ᭶༑᪥ᪧᒃཧࡾೃ㸭ࡇࡢᬬࡉ༙Ṛ༙⏕ ཧࡾೃ㸭ࡑࢀࡣᑠ⏕ࡢྂࡢໟ⣬ࢆ㸭Ὑࡦࡓ ࡚ೃ ࠎ㸭࿋ࠎࡶᚚΎ⚈ࢆ♳ࡾೃ㸭ㅽၨ㸭⊛ ࡿ࡞㸭ᅄ༑᪥ࡢᑽᑎ⏕άࡼࡾ㎈⾜㸭ࢺࣥࢺࣥ ኟࡢೃ ថࠎᚚΎ⚈ࡢᚚ㸭ఱࡼࡾ┠ฟᗘೃ ࢝ࣥ࢝ࣥఱࡍࡿỀࡶ㸭࡞ࢀࡎ ࡑࡢୖࡢᣢ ᢁᑠ⏕Ṉ㸭ᗘ ⓙᵝࡢᚚⰾᚿࡼࡾ࡚ᕥグࡢ㸭 ယࢀᑣ࡚ೃ ࠎ㸭ᚚษ♳ࡾೃ ⛅᮶ࡾೃ ㎈ᒃೃࡇ┦ᡂ⏦ೃ㸭ᚋඹࡼࢁࡋࡃ 㸭ហ㸭▼ᕝே ⋢ชୗ ᚚ㢪ࡦ⏦ୖೃ㸭ᚚ▱ࡽࡏࡲ࡛㸭ᣏල㸭⸨㐩 㻌 ྜྷ㸭ឡ▱⦩ᒸᓮᕷᡞᓮ⏫Ꮠᮾᒣ㸭༑␒ᆅ༑ 䛆ゎㄝ䛇㻌 䛤 䛻 ୍ࡣࠊ㐩ྜྷࡢ⥅Ⰽ⣬ೌ࠸సရࢆసࡗ࡚࠸ ࡓࠋ⮬ࡽୗ⤮ࢆࡇࡋࡽ࠼ࠊ⮬సࡢ࠺ࡓࢆ᭩ࡁῧ ࠙ゎㄝࠚ ࡇࢀࡣ⮬➹ࡢཎ✏ࢆ༳ๅࡋࡓ㌿ᒃࢆ▱ࡽࡏࡓ ࠼ࡿ࠸࠺ලྜ࡛࠶ࡿࠋࡶࡕࢁࢇᡭ㐟ࡧ࡞ࡢ࡛ࠊ ᡭ⣬࡛࠶ࡿࠋከࡃࡢ᪉ฟࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊ ࠺ࡇ࠺ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡗࡓࠋࡋࡋࠊࡇࡢ ึࡵ᭩ࢀ࡚࠸ࡿᩘ⾜㸦ࠕ᪥㡭ᚚ↓㡢࣭࣭ࠖ ᡭ⣬ࡣࠊࡑࢀࡀᅇࡾᅇࡗ࡚ࠊ㐩ྜྷࡢసࡋ࡚ ࡽࠕ࣭࣭ࢆ♳ࡾೃࠖࡲ࡛㸧ࡣࠊ㏣࠸᭩ࡁ࡛ࠊ⮬ ᮏேࡢඖࠊ⾲ලࡉࢀ࡚⟽᭩ࡁ౫㢗⯙࠸㎸ࢇ ➹࡛࠶ࡿࠋ ࡛ࡋࡲࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ➹⪅ࡶࡲ࡛࠸ ೃࡢᣵᣜ㒊ศࡣࠕึኟࠖ༳ๅࡋ࡚࠶ࡗࡓ ࡃࡘࡢ㐩ྜྷసࡋ࡚ฟࡲࢃࡗ࡚࠸ࡿഇసࢆ┠ ࡶࡢࢆࠊ⮬➹࡛ࠕ⊛ኟࠖゞṇࡋ࡚࠶ࡿࠋࡇࢀ ࡋࡓࡇࡀ࠶ࡿࠋࡑ࠺ࡋࡓࡇࡀࠎ࠶ࡗࡓ ࡣ㌿ᒃࡀணᐃ࠾ࡾ㐍ࡲ࡞ࡗࡓࡇࢆ♧ࡋ ࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ࡚࠸ࡿࠋ㐩ྜྷᮏேࡣࡇࡢᡭ⣬⮬➹࡛ࠕඛ᭶ 1 ࣨ᭶ᙉࢆࡍࡈࡋࡓ㇂ᗡࡽࠊᡞᓮࡢᐙ ༑᪥ᪧᒃཧࡾࠖグࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢⅬࡢヲ ⛣ࡗࡓࡀࠊࡲࡔ㐀సࡀ⤊ࡋ࡚࠾ࡽࡎࠊᕤ ⣽ࡣࠊᯇᑿࡀࠕྜྷࡢᐙࢆᩚ⌮ࡉࢀࠊ㸵᭶㸵᪥ ࡢ㡢ࡀ᭶⼚࠸ࡇࡶグࡋ࡚࠸ࡿࠋ － 34 － 藤井達吉の手紙 ┿ ᡭ⣬ ࠕࠖ ࡁ࡚ࢄࡿ࠺ࡕ ୍ᗘᣏ㬅ᗘೃ㸭ᚚゼࡡ⏦ୖ ࡁ ࡶࡣࡸຬỀ㸭ᚚᗙ࡞ࡃೃ㸭㡬ࡁࡶࡢ ࠙ᾘ༳ࠚ 37 ᖺ 9 ᭶ 28 ᪥ ᒸᓮ ೃ࡚ᜍ⦰࡚ೃ ྡṧࡢ㥏㸭సᑒධೃ ᚚ➗⿕ ࠙ᑒࠚ᭶ᘘඵ᪥㸭ᒸᓮᕷᡞᓮ⏫༑㸭⸨ហ ୗᗘೃ㸭ඵ༑ᖺࡢክ࡚ೃࡦࡁ㸭࿋ࠎࡶᚚ⮬ ࠙ෆᐜࠚ⣬(25.063.7)➹᭩㸰ᯛ ឡ♳ࡾೃ ᚚ୍ྠᵝ㸭ࡼࢁࡋࡃᚚ㬅ኌ㢪ୖೃ ࠙ᮏᩥࠚ ➹ᩥᚚᾏᐜ㢪ୖೃ㸭ហ㸭▼ᕝ୍ே ⋢ 䛻 ชୗ ඵ༑ᖺࡢࢇࢁே⏕ほⱁ⾡ほ㸭ࡑࡢ࠺ࡕ⏦ୖ ࡃೃ ࢇࢁ࡚㸭⤖ㄽೃࡇ࡚ೃ ࠎ ࣐࣐ 㸭ㅽၨ㸭୰⛅᫂᭶ࡶ㐣ࡂೃ㸭ᚚΎᰤࡢᚚࡼࡋఱ ࠙ゎㄝࠚ ࡼࡾ࡚ೃ㸭ᘘභ᪥ᚚ᮶ゼࡋ࡚㡬ࡁࡲࡋࡓࡢ ࡣࡌࡵࡢ㒊ศࡣࠊ㏣᭩ࡁ࡛࠶ࡿࠋᙼࡢసရࡀ 䛻 㸭࠶ࡸᑣࡃᚨᕝ⨾⾡⯓ᒎࢆᣏ㸭ぢ⮬ືࠑ㌴ࠒ ྠᑒࡉࢀ࡚࠸ࡓᛮࢃࢀࡿࡀࠊࡢసရࡣ ࢆࡲࡣࡉࢀೃ࡚ࡸࡴ㸭࡞ࠑࡃࠒฟࡅᅾ୰ ṧ ࡛᫂࠶ࡿࠋ25ࠊ26ࠊ27 ᪥ࡢᮇ᪥ࡀΰྠࡋ࡚࠸ ᛕṈୖ࡞ࡃೃ㸭ఱᚚᖾᚚࡦ ὀ㸰㸧 ఱ ࡿᛮࢃࢀࡿࠋ 䛻 ࡶ㸭ኻ♩ೃ ࿋ࠎࡶᚚษ♳ࡾೃ㸭㔝ᛶ㸭 䛻 ᘘ᪥ᯇᖹࡢ㩗ࡸ࡞ᑣࡼࡤࢀೃ࡚㸭࡚ࠝࠞ㏵ ࠕࠖ ୰Ⓨᘘ᪥ࡣ࡚ࡶฟ㸭ࡅࡽࢀࡠ࠾ࡶࡦ ೃࡦࡋࡶ ㌴ࡀཧࡾೃ㸭㛫 ᤞ࡚㌟ཧࡾೃ ࠙ᾘ༳ࠚ 37 ᖺ 11 ᭶ 2 ᪥ ᒸᓮ ࡸࡣࡾ㏵୰࡚㸭Ⓨ࠸ࡸࡣࡸ࡚ೃ ࡇࢀࡀ ࠙ᑒࠚ༑୍᭶᪥㸭ᒸᓮᕷᡞᓮ⏫༑㸭⸨ហ ྡྂᒇ㸭⾜ࡢ᭱ᚋ࠾ࡶࡦೃ 㩗ᱱࡶ⏕㸭ࡢ ࠙ෆᐜࠚ⣬(25.263.5)➹᭩㸯ᯛ ྡṧࡾᚚࡕࡑ࠺┦ᡂೃ㸭᮶᭶୰᪪㡭ཧ ࠙ᮏᩥࠚ ࡲ࡛ࡶࡣࡸ㸭እฟࡣࡿࡲࡌࡃೃࡶࡣࡸỌ࠸ࡇ ᣏ㸭ஂ᪉ࡪࡾ࡚ᚚ㧗ㄝ㸭ᣏࡕࡻ࠺ⴙㅰೃ㸭 䜜 䛻 䛯 㸭࡞ࡁ㌟ఱࡢࡳ㐃ࢇࡶᚚᗙ࡞ࡃೃࡶ㸭୍ᗘ ᚋᑣ࡚⪃ࢀࡤ ࠸㸭⪁ࡦᇽࡾ࡚ೃ㸭ᚚ ཧࡅࢆ࠾ࡶࡦೃ㸭ᅄᅜࢇࢁࡼࡾ⏕ࡁ࡚ ⏤ ࡿࡋ⿕ୗᗘೃ㸭ᚚ௧ጜᵝࡢᚚᚷ ࡳ⏦ୖ㸭 䜖 䝬䝬 䛤 ᖐࢀࡠࡃ࡚ྂೃ㸭ࡦࡋࡶ⏕ࡁ࡚ᖐࡾ⏦ೃὀ ࡁኻ♩ఱ౽ࡾࡢᢡ㸭ࡾᏑࡌೃ㸭୍᪥୍ 㸱㸧 㸭୍ᖺ᭷༙⚄ࡅ࠸③ Ṉ㡭୧㊊ཧࡾ㸭Ṍ⾜ ᪥ཪ୍᪥ ࠾ࡦࡰ㐃ೃ㸭ယࢀ࡚ೃ㸭➹ࡶࡘ ୰㐨ࡓࢆࢀ⏦᭷ᵝ࡚㸭ᚚඖỀ࠸ࡣࢀೃࡶ Ềᣢࡕ㸭୰ࠎᑣ࡞㐃㡲㸭࠸ࡸࡣࡸᗋᑣ࠶㐃ඵ ேࡣ③ࡉ㸭ⱞࡋࡉࡣࢃࡽࡎೃ ࠎ㸭⏕ 㸭ࡓ࠸ࡃࡘᮏぢࡿࡶࡢ㸭࠺ࡃೃ㸭࿋ࠎࡶᚚ 䜜 䛻 － 35 － 䜜 䛩 䛻 䜜 䛿 愛知学泉大学・短期大学紀要 䛻 䜜 䛴 ࡘ ࣐࣐ ษ♳ࡾೃ㸭⣬ࡢࡇస≀ࢆ࡞ࡉ㐃ᕝࠎ㐨ᴦ ࡿᚲ ⏝ ࢆἪࠎ࠾ࡶࡦ㸭ࡲࡋࡓ ඖࡼࡾᜠᖌ ࡇࡑ㸭࠾ࡶࡦೃࡋࡋᑠ⏕㸭ࡶ࠺࠶ࡲࡾỌ ࡶ࡞ࡃᘵᏊࡶ࡞࠸㌟ࡢ㸭స⪅ࡢேࡀ᭷ࡗࡓ ࡽࡎ࠾ࡶࡣࢀೃ㸭࡚ఱ࡞ࡃఱࡶࡶᚰᛴ㸭ࡀ ࡍࡂࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓ ࡑࢀࢆ㸭ఱ➼ࡢໃຊㄗゎ ࢀೃ ࠎ㸭ᚚ୍ྠᵝࡼࢁࡋࡃᣏල㸭ហ㸭▼ ࡀ ከ ࠶ࡾࡲࡋ࡚ᛌ࡛㸭ࡋࡓ㸭᭱᪩᭱ᬌᖺࡢ ᕝே ⋢ชୗ ᑠ⏕ఱࡢ㔝ᚰࡶ࡞ࡃ ྈࠎ㟼ᐢ㸭ࡋ࡚ఱࡢ┠ ࣐࣐ 䛻 䜏 ⓗࡶ࡞ࡃᛮࡩࡀࡲ࣯ᑣసࢆࡋ࡚ぢ㸭ࡓ࠸ࡑࢀ ࡅ࡛ࡍ ┠ୗࡢጜᘵࡢ⏕ࡃࡿ┠ⓗ࡛ࡍ㸭ඖࡼࡾ ࠙ゎㄝࠚ ୍ࡣ 9 ᭶ 26 ᪥ᒸᓮࡢ㐩ྜྷࢆゼࡡࡓࡀࠊ ⤯ᐙࡢ㌟ࡢ ୍ษࡢṚᚋࡢᗘࡢࡋ࡚࠶ࡿ㌟࡛ ᮏேᅾ࡛㺂࠼ࡎࠊࡑࡢᚋ 10 ᭶ 27 ᪥ࡧ ࡍ㸭ྡᑣࡣఱࡢ࣯ࢃࡾࡣ࠶ࡾࠑࡲࠒࡏࢇ 㣗 ゼၥࡋࡓࡇࡀ᪥グࡽศࡿࠋࡇࡢᡭ⣬ࡣࠊ ࡞ࡃࡣṚࡍව㸭ࠎ⏦ࡋ࡚ᒃࡾࡲࡍ㏻ࡾ࡛ࡍ㸭 ࡑࡢ♩≧ࡘ࠸࡚ࡢ㏉♩ࡢᡭ⣬࡛࠶ࡿࠋᩥ㠃 ே㛫ࡣࡸᑣࡘࡅ࡚ࡶ࠶㐃ྂࢀ࡛ࡍࡽ ఱࢀ ࡽ⥅Ⰽ⣬ࡢࡇࡸࠊ୍⮬㌟ࡢไసࡢࡇ࡞ 㸭㞃ࢀࡓ࠸むᝅࡋࡲࡋࡓ㸭୰ࡣྡࡇࡔ ࢆヰࡋࡓᛮࢃࢀࡿࡀࠊヲ⣽ࡣ࡛᫂࠶ࡿࠋ㐩 ࢃࡽࡎ⣧⸤⾡ࢆㄽࡌ࡚ᴦࡋࡳ㸭ࡋ࡚ࢄࡿேࡀ ྜྷ⮬㌟ࡶไసࡸᗣࡢࡇ࡛ࠊᶵ᎘࡞ࡇࡀ ᮾி௨᮶ᗄே࠶ࡾࡲࡍே⏕㸭୍␒Ꮀࡋ࠸ࡇ ࢃࡿෆᐜ࡛࠶ࡿࠋ ࡛ࡍ㸭ṧᛕ࡞ࡀࡽ㒓ᅵ࡛ࡣ┾ࡢ⌮ゎࡢேࡣᑡᩘ 䛻 䛻 䜜 䛣 ࡛ࡍ㸭᪉࠶ࡾࡲࡏࢇ㸭࠾ูࢀཬࢇ࡛⏦ࢃࡅ 䛚 ࡞ࡃᛮࡦࡲࡍ ᡃ൷ࢆ㸭ࡺࡿࡋୗࡉ࠸ࡲࡋ㸭 ࠕࠖ 䝬 䝬 ఱࡢ⏝ࡢ࡞࠸⪁ጜᘵࡀࡸࡾᗘࡅࢆ㟼ᐢࡋ࡚㸭 䛻 సࡗ࡚Ṛᑣ ࡓ࠸࡛ࡍ㸭ᾉࠎ⁻ࠎே⏕㐢㊰ࡢ㌟ ࠙ᾘ༳ࠚᒸᓮᒁᩱ㔠ู⣡㸦㏿㐩㸧 䜖 37 ᖺ 12 ᭶ 29 ᪥ ☐༡ ᭱ᚋࢆ࠾⏤ࡿࡋୗࡉ㸭࠸ࡲࡏ ఱࢀᑠᒇࢆ㏆ ࡞㸭ࡃࡤཪ⁻ࠎ࡛ࡍ ࠙ᑒࠚ༑᭶ᘘඵ᪥㸭ᒸᓮᕷᡞᓮ⏫ᮾᒣ༑㸭 ࠸ෆ࠶ࡿᛮࡦࡲࡍ ᛮࡤယࢀ࡛ࡶ࠶ࡿᡃ൷࡛ࡍ㸭᭱ᚋⓙᵝࡢᚚ ⸨㐩ྜྷ 䜖 ࠙ෆᐜࠚ⮬➹ཎ✏ࢥࣆ࣮㸯ᯛ(25.036.3) ⦾ᰤࢆᚰࡽ♳ࡾᚚ⏤ࡿࡋࢆ࠾㢪ࡦ⏦ୖࡲࡍ㸭 ࡦ ࡓ ࡧ ࡡ ࡉ ᩗල㸭⸨㐩ྜྷ㸭ហ⩝㸭ᝒᮾࡢୡࡢᇽ㠀⚲ྍᩓ 㸦᭩ࡁ㎸ࡳ࠶ࡾ㸧 ࡡ ࡃ ࡉ ࡲ ࡃ ࡽ ࢃ ࢀ ࡂ ࡳ ᖺ࡚ஂᩓஂ⨶㸭࠶⋤㐃࠾ࡶࡸࡣᒱᕝ⨾ࡘ ⣬(24.97.0)➹᭩㸯ᯛ 㸭ࡩᒣⰼ୍ᯞᥥࡁೃ㸭ᚚ௧ጒᚚேᵝࡢᚚ㟋 ࠙ᮏᩥࠚ 䛻 ㅽၨ㸭ᮏᖺࡶ࠸ࡼ࠸ࡼᢲࡘࡲࡾࡲࡋ࡚ࡉࡇࡑᚚ ๓ ⦾ከࡢᚚ㸭ᚚࡌ⏦ୖࡲࡍ ࿋ࠎࡶᚚ⮬ឡ ࢆ♳ࡾࡲࡍ㸭ᢁ࡚Ṉᗘ⦩ࡢ᪉ࠎࡣࡌࡵⓙᵝࡢ୍ ࠙ゎㄝࠚ 䛻 ㏻ࡾ࡞ࡽࡠᚚⰾᚿ࡚㒓ᅵཧ㸭ࡾࡲࡋࡓ ࡶ ࡇࡢᡭ⣬ࡣࠊᩱ㔠ู⣡㒑౽࡛ࡘ㏿㐩࡛࠶ࡾࠊ ࡣࡸ༙ᖺࡶ࡞ࡾࡲࡍ ཌࡃཌࡃ㸭ᚚ♩⏦ୖࡲ ࡑࡢୖࠊ୰㌟ࡣ⮬➹ࡢᡭ⣬ࢆࢥࣆ࣮ࡋ࡚࠶ࡿࡢ 䛧 ࡍ㸭ࡘࡁࡲᚿ࡚ࡣṈᗘཪࠎᾉࠎࡢ㌟࡞ࡿࡃ ࡛ࠊከࡃࡢே࡞ࡾᛴ࠸࡛㏦ࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ ᑠᒇࢆ㸭᥈ࡋ࡚ᒃࡾࡲࡍぢࡘࡾḟ➨㎈ᒃࡢࡸ ࡇࡀఛ࠼ࡿࠋࡲࡓᛴ࠸ࡔࡓࡵࠊㄗᏐ⬺Ꮠࡀ࠸ 䛻 ࡴ࡞ࡁ㸭ᑣ⮳ࡾࡲࡋࡓ㸭ࡑࢀࡣୟࡘ࡚୕ᅄ༑ᖺ ࡃࡘࡶ࠶ࡾࠊࢥࣆ࣮⣬➹᭩ࡁ࡛ゞṇࡋ࡚࠸ࡿࠋ 䛻 ๓ ᮾிᑣ࡚⨾⾡⏺ࢆ㸭ཤࡿཬࡧࡲࡋ࡚ ᫇ ᗣࡀࡍࡄࢀ࡞࠸ࡢࡑࢀࢆᢲࡋ࡚㌿ᒃࡋࡼ࠺ 䛻 ᪥ࡢ⣲ே㑏ࡿ⏦ࡲ㸭ࡋࡓ ඖࠎ⚾ᑣࡣᜠᖌ ࠸࠺ࡢࡔࡽࠊࡇࡢຊࡣఱฎࡽ࡛࡚ࡃࡿࡢ ࡶ࡞ࡃᘵᏊࡶ࠶ࡾࡲࡏࢇ㸭ࡢ࡛ ࡢᏙ⋊ ࠊࡼ⭡ࡍ࠼ࡡࡿࡇࡀ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࢁ ࢆࡋ࡚ཧࡾࡲࡋࡓ㸭Ṉᗘ㒓ᅵཧࡾࡲࡍ࠸ࢁ ࠺ࠋᯇᑿࡣࠊࡇࡢࡁࡢࡇࢆࠊ㐩ྜྷࡣゝⴥࡶ ࠸ࢁࡢㄗゎࡶ࠶ࡾࡲ㸭ࡏ࠺ࡀࡇࡠࡽࡋڧ ṇᖖ࡛࡞ࡃࠊ⢭⚄ࡶᗄศ㘒ࡋࡓ≧ែ࡛࠶ࡗࡓ ୰ࠎᚚᗙ࠸ࡲࡋࡓ ࡑ㸭ࢀ࡛᫇᪥ࡢ⣲ே㑏 ㄒࡗ࡚࠸ࡿὀ㸲㸧ࠋࡼࡃㄒࡽࢀࡿᕤⱁ⯆άື － 36 － 藤井達吉の手紙 ┿ ᡭ⣬ࠕ56ࠖ ࡢࡇ࡛ࠊ୧⪅ࡢ㛫ఱࡽࡢࢺࣛࣈࣝࡀ࠶ࡗ 㸭ఱඹ⮴ࡋ᪉ᚚᗙ࠸ࡲࡏࢇ㸭ᚚ㔜࡞ᚚࢇ ࡓࡇࡀࢃࡿࠋ⌧ᐇἙཎ㌿ᒃࡋࡓࡢࡣ ᣏཷⴙㅰೃ㸭භ༑㒊ࡉࡋୖࡆࡓෆ࡛ᚚᢈホ㸭 4 ᭶࡛࠶ࡗࡓࠋ ࢆ㡬࠸ࡓ᪉ࡣ ࠾ேࡅ࡛ࡋࡓ㸭ᑛ⮹ࢆࡶࡗ ࡇࡢࢥࣆ࣮ࡣ⌧ᅾࡢࢺࢼ࣮ࡼࡿᬑ㏻⣬ࢥࣆ ࡚➨୍ࡢᚚᢈホ ఱ㸭ࡼࡾ࠺ࢀࡋࡃೃࡦࡁࠕἪ ࣮࡛ࡣ࡞ࡃගἑࡢ࠶ࡿࢥࣆ࣮࡛ࠊ᭱ᚋ᭩ࢀ ࠌࠖࡢᚚࡣࡀࡁ㸭ᚚᛕࡢධࡗࡓࡇᚚࡣࡀࡁࢆ ࡓ࠺ࡓࡣࠊ⣬ࡀ㏵ษࢀ㯮ࡃࢥࣆ࣮ࡉࢀࡓ㒊ศ 㡬࠸࡚㸭ᚚᡭ⣬ࢆぢ┤ࡋࡲࡋࡓ㸭࡚ࠊᑣࠊࢆࠊ 㔠Ἶࢆࡗ࡚⮬➹࡛グࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ㺀ࡩᒣ ࡣࠊࡵࡕࡸࡵࡕࡸᑛពࡢᏐࡃ㸭ࡤࡾࡵࡕࡸࡵࡕ ⰼ࣭࣭㺁ࡢ㒊ศࡣูࡢ⣬∦⮬➹࡛グࡉࢀ࡚ࡿࠋ ࡸࡇࡢ࠸↓Ꮫ࡞ࡽ㸭ࡗ࡚ࠕᚚ࠶࠸ࡁࡻ࠺ࠖ ⏬ࡀྠᑒࡉࢀ࡚࠸ࡓᛮࢃࢀࡿࠋ ࡛ࡋࡓ ᭦ࡽ㸭࡞ࡀࡽ࡛ࡍ ᪥ࠎᮒᏐࢆධࢀ 䛻 ࡚㸭ࢄࡲࡍࡀఱࡶゝࡦᵝࡢ࡞࠸Ềᣢ㸭࡛ࡍ ࠕࠖ ᮏ᭶୰ࡣࡾࡲࡍ ┾ࡢ㞴⾜㸭ⱞ⾜࡛ࡍ ᝏ ࣐࣐ ➹ࢆ⬟ࡃࡦࡲࡋࡓ㸭 ᑠ ౪ࡢࡽᩥᏐࡀ࠸ ࠙ᾘ༳ࠚ 38 ᖺ 9 ᭶ 18 ᪥ ᮾிὠ㛫 ࡸ࡛ᑠᏛᅄᖺ㸭࡛㏥Ꮫࡋࡓࡑࡢࡲ࣯ඵ༑୕ᖺ࡛ ㄝ᫂᭩ὀ㸳㸧ࡀ㸭ฟ ࠙ᑒࠚ᭶༑᪥㸭⚄ዉᕝ⦩Ἑཎ⏫ྜྷ㸭 ࡍ㸭࠶ࡢᝏ➹ࡀㆫࡵ࡞࠸࡛ ࣐࣐ ⸨ហ⩝ ᮶ ࡿ ┦ ࡛ ࡍ ࠸ࡸ ࡣ ࡸ ᭩ ࡁࡓ ࡗ ࡓ 㸭 ࡇ ࠙ෆᐜࠚ⣬(25.064.0)➹᭩㸯ᯛ ᒣࠎ࡛ࡍࡀࡸࡵࡲࡋࡓ㸭ࠕᩍ⨾⾡භ༑ᖺ ࠙ᮏᩥࠚ ࣮ࢯ࣮࢞ࠖ࠸ࡀࡼ࠸ࠑ࡛ࠒࡏ࠺㸭➜ࡣ྿ࡅ ᣏೃ㸭ࡍࡘࡾ⛅ࡢỀศ࡞ࡾࡲࡋࡓ㸭ᚚ ࡶؐؐ ୍ษᤞ࡚ษࡾࡲࡋࡓ㸭ࣁࣁࣁࣁࣁ ហ ୍ྠᵝࡣថࠎᚚከ⚈ࡢᚚ㸭Ꮡࡌୖࡆࡲࡍ ⩝ያ㸭ᮅఀ㇋ࡸ┦ᶍࡢᾏࡀࡣࢀ࡚ࢄࡲࡍ㸭ⓙ ࿋ࠎࡶᚚ⮬㸭ឡ♳ࡾୖࡆࡲࡍ㸭ḷ㞟㸽㸭࠸ࡸࡣ ᵝࡼࢁࡋࡃ ࠺ࡋ࡚ࡶᡭ⣬ࡀᝏࠑ➹ࠒ࡛ ࡸ ࠸ࡸࡣࡸ ࠸ࡸࡣࡸ 㸭᭦ࡽ㉥㠃࡛ࡶᚚ ࡅࡲࡏࢇᚚ⏤ࡿࡋࢆ㸭࿋ࠎࡶᚚษ㸭ហ⩝㸭 ᗙ࠸ࡲࡍ↓Ꮵ㸭ᩥ┣ࢆࡉࡽࡅฟࡋࡓࡇ࡛ࡋࡓ ▼ᕝ୍ே㸭⋢ୗ 䜖 － 37 － 䛻 愛知学泉大学・短期大学紀要 ࠙ゎㄝࠚ ࠕࠖ 㐩ྜྷࡣ 37 ᖺ 4 ᭶ 28 ᪥ࡽ㸳᭶ 2 ᪥ࡲ࡛ࠊጜ Ᏻ⸨⦾᪥ṇ⩏ࡶ 5 ᅇ┠ࡢᅄᅜ ࠙ᾘ༳ࠚ 38 ᖺ 11 ᭶ 21 ᪥ Ἑཎ 㐢㊰ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋḷ㞟ࠗ㐢㊰࠘ࡣࠊࡑࢀࢆᇶ ࠙ᑒࠚ༑୍᭶ᘘ୍᪥㸭Ἑཎ⏫ྜྷ㸭⸨ហ⩝ ࡋ࡚ࠊᙜึࡣᡭ᭩ࡁ࡛ࠊ㏆ࡋ࠸▱㓄ࡿࡓ ࠙ෆᐜࠚ⣬(19.893.0)ᕳ⣬➹᭩㸯ᯛ ࡵィ⏬ࡉࢀࡓࠋࡋࡋࠊ⤖ᒁࠊḷࡢ㒊ศࡣ࢜ ࠙ᮏᩥࠚ 䛞 䜚 ࣇࢭࢵࢺ༳ๅ࡛ୖࡆࡽࢀࠊ200 㒊〇సࡉࢀࡓࠋ ᣏೃ㸭ྥᐮࡢࡳ࡞ᒱ㔛㸭ேࡣ࠸ࡼ࠸ࡼ㸭 ୰㌟ࡣ๓᭩ࡁ⥆ࡁࠊ1 㡫 2 㤳ࡎࡘィ 62 㡫 ᚚΎ⚈ࡢᚚ㸭ఱࡼࡾ࡚ೃ ⊰࿋㸭ࠎࡶᚚ ࢃࡓࡾࠊ124 㤳ࡀ㍕ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࠕ࠸ࡸࡣࡸ᭩ࡁࡓ ⮬㔜㢪ୖೃ㸭ᚚⰾ᭩࡚ⰼⅆὀ㸴㸧ࡢࡇ㸭࠸ࢁ ࡗࡓࡇᒣࠎ࡛ࡍࡀࡸࡵࡲࡋࡓࠖグࡋ࡚࠸ ࠸ࢁ࠶ࡾࡀࡓࡃೃ㸭୕ேࢆࡓࡢࡳ㸭⁽ᑣ࡚ ࡿࡀࠊࠕᚋグࠖࠕᚋ᭩ࡢᚋ᭩ࠖࠊ㛗ࠎ⮬ࡽ༙ యࢆᥥࡁ㸭࠾࡚┠ୗୖࡆ୰࡚ೃ㸭ᯇࢆ ⏕ࢆࡾ㏉ࡾ࠸ࢁ࠸ࢁグࡋ࡚࠸ࡿࠋ㐩ྜྷࡢᏐ ┿ᚚࡾ⿕ୗೃࡼ㸭ࡋⴙㅰೃὀ㸵㸧࠶ࡲࡾࡢ㸭 ࡀุㄞ࡛ࡁ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ㏣ࡗ࡚ࠗ㐢㊰ゎㄝ᭩࠘ࡶ ᐇࢆࡉࡅ࡚ᥥࡁೃ㸭ࡕࡶ࠺⪁ࡣ㞴స࡛㸭 సࡽࢀࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡣᑠཎࡢ⣬ά ⏕ࡢྡṧࡾᏑࡌ㸭ᐇᅔ㞴ೃ ୰㸭ኟ ∧༳ๅ࡛࠶ࡿࠋゎㄝ᭩ࡢᮎᑿࡣࠊḷ㞟ࡀᡂࡿ ୰ࡼࡾࡶ⛅࠾ࡶࡦࡋࡶ㸭㏣ࠎ࠾ࡶࡋࢁྍࡽࡎ ࡲ࡛ࡢ⤒⦋ࡀグࡋ࡚࠶ࡿࠋ 㸭୍㐍୍㏥ࡀ୍᪥༑ᗘࡀ㸭༑ᗘ࡞ࡾࡇࡢᒊ 䛻 䛛 䝬䝬 䜜 㢼࡚㐙㸭୍᪥༑ᗘ௨ୖࡓࢆ 㐃 ⏦ೃ㸭ࡶ ࠺ࡇࢀ࠸༑ศむ㸭ᝅೃ࡚ఱࡢᛮࡦ⨨ࡃ࡞ 㸭ࡋ࡚ೃ㸭ᑡࠑࡋࠒ ࡼࡁసࢆ࠾ࡶࡦೃࡶ 㸭ຊ࠾ࡼࡤࡎỀࡢࡴࡃࡲ࣯㸭ୖࡆࢆ⮴ࡋᒃ ೃ㸭ዴఱࡶ᪉ᚚᗙ࡞ࡃ᭱ࠎ㸭ᬌᖺࡀ㒓ᅵ 䛻 ࡣᛮࡣࡊ㸭ࡾࡁᑣ࡚ೃ ඛ࡙ඛ࡙ᖺ㸭ෆࡣࡴ ࣐࣐ 䛛 ࡙ ྍ ࡋ࠾ࡶࡦೃ㸭Ọ࠸ࡇⴙㅰೃ ఱࡢ㸭 䜖 䜖 䛻 ሗ⏤ࡿ࡞ࡃᚚ⏤ࡿࡋ⿕ୗᗘೃ㸭ⴙ୍ᑣ࡚ࡶఱࢀ ࡶ୍ษᚚ㏻㸭▱⏦ୖࡎೃ㛫 ᚚᢎ㢪ୖೃ㸭 ┿ ࠗ㐢㊰ゎㄝ᭩࠘ ḷ㞟ࠗ㐢㊰࠘ ࣁࣁࣁࣁࣁ ඵ༑୕ᖺࡢክࡼ㸭࠶ࡿேࡢணゝ ୕ᅄ༑ᖺ᮶ಙࡎࡿே㸭ࡢᬯ♧ࢆ࠺ࡅᒃࡾೃ㸭࠸ 䛻 ࡩࡇ࡞ࡋᑣ࡚ೃ㸭ᚚ㐩⪅࡛ఱࡼࡾ࡛ࡍࡢゝ ⴥ㸭ࡸ᭩≧ࡀయ࡚ೃ㸭༑᪥ཧೃ㸭᭱ࠎ ᬌᖺࡢ୍స ᮶ࡿ᮶ࡓ 㥏㸭సᑒධೃ㸭ᚚ ♩ࡲ࡛㸭ⓙᵝࡼࢁࡋࡃ ᣏල㸭ហ⩝㸭▼ᕝ ே ⋢ชୗ ࠙ゎㄝࠚ ᭱ᬌᖺࡢసࡋ࡚ឡ▱┴⨾⾡㤋࠶ࡿ⥅Ⰽ ⣬㢼ᒊ㢼ࡀࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡇࡢᡭ⣬ゐ ࢀࡽࢀ࡚࠸ࡿసရࡣࠊࡑࢀࡣูࡢࡶࡢ࡛ࠊ࠶ ┿ ḷ㞟ࠗ㐢㊰࠘ࡢᮏᩥ ࡲࡾ▱ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡑࢀࡣࠊఀໃ⚄ᐑࡼࡾୗ ㈷ࡉࢀࡓ⚄௦ᮡࢆ㠉࡛ࡘ࡞࠸ࡔᒊ㢼࡛ࠊභᡪࡢ స࡛࠶ࡿࠋᅗࡣ⤮ࡢࡳ࡛࠶ࡾࠊ⾲ࡑࢀ － 38 － 藤井達吉の手紙 ࡒࢀ㺀ኴ㝧ᾏ㺁ࠕᶒ⌧ࡢ᳃❧≀ⰼⅆࠖࡀᥥ ⮬ศ࠸ࡩே㛫ࡢᮏ㉁ࠕࢧࢺࣞࢬࠖᕫࢀࢆ᥈ࡋ ࢀ࡚࠸ࡿࠋ⤮ࡢసࡋ࡚ࡣ᭱ࡶᬌᮇࡢࡶࡢ ồࡵࠊ࠶ࡽࡺࡿ㸭ᡭࢆࡘࡅࡲࡋ࡚ࠊ᭱ᚋ ᛮࢃࢀࡿࠋᮏᩥࠕ᭱ࠎᬌᖺࡀ㒓ᅵࡣᛮ ᑡࡋ࡛ࡶᅜᐙⓗᛮࡦࡲࡋ࡚ᩘ༑ᖺ㛫ࠊࡇ ࡣࡊࡾࡁࠖ࠶ࡿ࠾ࡾࠊ☐༡ࡢ⇃㔝⚄♫ ࢀࡶ㸭࡞ࡽࡎࠊึࡵ࡚ᕫࢀࡢ⮳ࡽࡊࡿࢆ▱ࡾࡲ ⣡ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊᚋᖺࡢኻⅆࡼࡾࠊ༙↝ ࡋࡓࠋ ࠕ㐢㊰୍ࠖᑍ᭩ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ㸭ᩍ⨾⾡ ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࠋ භ༑ᖺࢆࡋ࡚ࠊ ࠕ࠺ࢇࡑ࠺ࠖࡢ୍ゝᑾࡁࠊ࠶ ࡲࡓࠊࡶ࠺᭱ᚋࢆ㏄࠼࡚࠸ࡿ࠸ࡗࡓᡭ⣬ࡢ ࡿᅜᐙⓗࡢ◊✲⏦ࡍࡼ㸭ࡾⱞᝎᩘ༑ᖺហࢇ ᩥ㠃㦫࠸ࡓ୍ࡣࠊࡑࡢᚋࠊἙཎᮏேࢆ ࿃ࢀඛࠎ᭶ࡋ࡚ࠊ࠶࣯ࠕࡑ࠺ࠖ㆑ࡾࡲࡋ ぢ⯙ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࡓࡀࠊ᭦ࡽ㸭ዴఱࡶ⮴ࡋ᪉࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ ࣐࣐ ୍ษࢆᡴ ᣠ࡚࣯ࠊ࠶ࡁࡽࡵᵝᛮࡦࠊ࠶ࡿྡ㸭 ࠕࠖ ኈᣋᩥ࡚ࠊᡴ᫂ࡅࡲࡋࡓࠋࡑࡢ㏉ࠕ୍ ࣐࣐ ษࢆᤞ࡚࣯ࠊ⪁ᚋࢆ᫂ࡽ⏕㸭ࡁࡿࡇࡑࡼࡅ ࣐࣐ ࠙ᾘ༳ࠚ ᖺ ᭶ ᪥ ⚄ዉᕝྜྷ ࢀࠊࡑࡋ࡚᭱ᚋࢆ⤮⏬༢ࠎྡ࡞ࡃࠊᛮࡦ ࡢࡲ࣯➹ࡢ㸭ࡲࡲࠖࡢ㏉࡛ࡋࡓࠋᐇ 㸦㏿㐩㸧 ࠙ᑒࠚ༑᭶༑᪥㸭Ἑཎ⏫ྜྷ㸭⸨ហ ⮬ศࡶ⪃࡚ᒃࡿ࡛ࡶ࠶ࢀࠊ┾ࡑࢀ㸭 ࠙ෆᐜࠚ⣬(20.816.2)➹᭩㸯ᯛ ࡢ㈷ࡣࡿᗄ᪥ࢆ⏕ࡉࢀᵝ᩿ᐃ⮴ࡋ࡚ࠊᐇ ࠙ᮏᩥࠚ ⾜⛣ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ྡࢆ㸭ࠝࢆࠞᚨࡢඵ ᚚ↓㡢ೃ㸭ᚚṓᬽࡢ㸭ࡋࡿࡋࡲ࡛㸭ហ ༑୕ᖺࢆㄒ㡢ࡾࠊ↓ᚓᗡࡋហຓࢆỴࡋࡲ ࡋࡓࠋ࠶࣯Ⰻࡁဢ㸭࿃ࢀࢆᚓࡓࡾⱞ➗ࡋࡲࡋ ࡓࠋࡑࡋ࡚㟼ᐢࡋ୍࡚᪥୍᪥⏕ࡉࢀࡲࡏ ࠙ゎㄝࠚ సရࡀᑒධࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊ㏿㐩㒑౽࡛ࠊࡑ ࠺ࠋ㸭ᛮࡤ㐣ཤࡢ࠶ࢀࠊ㌟㐣ࡂࡓᩘ༑ᖺປ ࢀࡀ࠾ṓᬽ࠸࠺ព࡛࠶ࡿࠋᬌᖺࡣࠊከࡃࡢ ⱞ▱ࡿேࡒ▱ࡿ࡛ࡏ࠺ࡀࠊཪே㛫㸭ࡀᛮࡩࡀ ேࡇ࠺ࡋ࡚㒑㏦࡛ࠊ࣐ࢡࣜࡢసရࢆ㏦ࡗ࡚࠸ ࠶ࢀኚࡢ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺ࠋே㛫ࡢ┾ᐇࡢ ࡓᛮࢃࢀࡿࠋ ࡅ࡚ࡢࡇࡶࠊඛ㸭᪉ࠑࠒࡑࢀࡀ࡞ࡅࢀࡤఱ ࢇࡢ౯್ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋᕫࡢⅭࡵ୍ษࢆᾘࡉ ࠕࠖ ࢀࡲࡍࠋ㸭ࡇࢀࡶ᭦࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋせࡍࡿ ᚨࡢ୍ㄒᑾࡁࡲࡍࠋ㸭ክࡼཤࢀ ࡉ࠶㟼 ࣐࣐ ࠙ᾘ༳ࠚ 39 ᖺ 1 ᭶ 13 ᪥ Ἑཎ ᐢᚰࡢྥࡃࡲ࣯ྡ࡞ࡃ༢ࠎ➹ࡢࡲࡲ ࠙ᑒࠚ୍᭶ྜྷ᪥㸭Ἑཎ⏫ྜྷ㸭⸨ហ⩝ 㸭㣗ࡢ㈷ࡣࡿࡲ࣯ᗄ᪥ࢆࠑࡧࠒ࡚⏕ ࠙ෆᐜࠚ௦➹ཎ✏ࡼࡿ࢞ࣜ∧༳ๅ 2 ᯛ(㹀4 ୖ ࡉࢀࡲࡍࠋ୍ࡶࠊࡲ࡛㈷ࡣࢀ㸭ࡤࠊ ㉁⣬)⣬(26.032.3)➹᭩୍ᯛ ࣐࣐ ┾ࡶ࡚㥏సࢆឡࡋ࡚㡬࠸ࡓ᪉ࡀࠊ㉱ࢀ ࡲࡋࡓࡇࡢษ࡞ࡉࡼࠊ㸭ࡏࡵ࡚ࡶⲔ࡛ࡶ ࠙ᮏᩥࠚ ᗡᗞࡶᱵࡢ㤶ࡢࡳࡕ࡚ཧࡾࡲࡋࡓ㸭ថࠎᚚΎ⚈ 㢪ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㢪ࡃࡤࡓࡲࢃࢀࡤࠊྡྂᒇࡲ ࡢᚚࡇ࣯ᚚ㈡⏦ୖࡆࡲࡍ㸭⚾ࡣࠊᖺඡゅ ࡛ཧࡾࡲ㸭ࡍࠋᚚྠពከࡃ᪉ࠎࡼࢁࡋࡃᚚ㢪࠸ Ẽࡕ࡚ ⏦ୖࡆࡲࡍࠋ㸭⚾ࡣࡑࡢࢆ⤊ࡾ࡚ࡑࡢ⩣᪥ࠊ ࠺࡚࠸᪂ࢆ㏄ࡿࡣᛮ ࡦࡶࡼࡾࡲࡏࢇ㸭࡛ࡋࡓࠋ୰Ọ࠸ࡇ⪃࡚ ᅄᅜ㐢㊰ஒ㣗ࡢ᪑ฟࡅᗘ࠸ᛮࡦ㸭ࡲࡍࠋ ཧࡾࡲࡋ࡚ࠊඵ༑୕ᖺࢆࠊࡶࡢᚰࡘࡁࡲࡋ࡚ࠊ ⚄ࡼࠊࡺࡿࡉࡏ⤥ࠊྜᤸ⮴ࡋࡲࡍࠋ㸭ࡩ 㸭Ꮀࡋ࠸ࠊᴦࡋ࠸ࢆ㐙Ꮡࡌࡲࡏࢇ࡛ ᛮࡦฟࡋࡲࡋࡓࠋ㡢ᴦẼ≬ࡦᗄ༑ᖺࠊᏊ౪ࡢࠊ ࡋࡓࠋ୍⏕ࢆⱞᝎࠊࡼࡃ⏦㸭ࡏࡤࠊᐢࠎ࡛ ฏࡘࡅࡿ㪒ࡢ➽⣒ࡢ㸭㡢ࠊᯇ㢼ࡢ㡢ࠊࡉࡊ ࡋࡓࠋ᪥㡭⏦ࡋࡲࡍࠊክ࡛ࡋࡓࠋ㸭࠶ࢀࡇࢀࠊ Ἴࡢ㡢ࠊ㢼ࡢࡲࡲࡢ㡢ᚊࠊ⚾ᗄ༑ᖺࡢࡑࢀࠊ － 39 － 愛知学泉大学・短期大学紀要 ࡇࢀ㸭௨ୖ࡞ࡋᛮࡦࡲࡍࠋ㸭୍ࡘࠊዴఱ࡞ ࠙ෆᐜࠚ⣬(23.233.4)➹᭩㸰ᯛ ࡿ᐀ᩍ᭩ࡶỌ࠸㛫ࠊ⚾ࡢㄞࢇࡔᮏࡼࡾࡶ㞧ⲡ ࠙ᮏᩥࠚ 䜖 ㄒࡿࡋࡎࠊࠋ ௨ୖ㸭↓ᚓᗡ㸭ហ㐀㸭 ఱ࠸ࡩᚚ↓㡢ࡸᚚ⏤ࡿ㸭ࡋ⿕ୗᗘೃ ඛ᭶ ㅽ㈡᪂ᖺ㸭୍᭶ྜྷ᪥㸭ហ㐀㸭▼ᕝ୍ඛ⏕ 㸭ࡼࡾཪࠎ୍㐍୍㏥୕㸭᪥❧ࡕᚓࡎᚚࡂࡆ࠸ 䝬 䝬 ࡸࡣࡸ㸭ᡭ⣬୕༑㏻࠶ࡲࡾఱ㸭ࢀࡶኻ♩ೃᚚ 䜖 ⏤ࡿࡋ⿕ୗᗘೃ㸭ᱵࡶࡕࡾᔱࡶぢ࠼ೃ㸭࡞ ࠙ゎㄝࠚ 㛗࠸ᮏᩥࡣ௦➹ࡼࡿㅞ∧༳ๅ࡛ࠊ㟷࠸ ࡾ࡞ࡾ㸭ඛ᪥ఱࡼࡾࡢࡶࡢⴙㅰೃ㸭ఱࡀఱࡸ ࣥࢡ࡛ๅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᮎᑿࡢㅽ㈡᪂ᖺࡽ௨ୗ ࡽክ࡚ೃ᭦࡞ࡀࡽ㸭⚇ᐅ⏣Ặࡶ࢟ࢼỀ ࡢ㒊ศࡣࠊ⣬⮬➹ࡼࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ 㸭ࡢࠑࡼࠒࡋᅄⓒᅄࡋࡃ㸭ᚚᗙ࡞ࡃೃ㸭ᚚ ᡭ⣬࠶ࡿࡼ࠺ࠊ4 ᭶ࠊぬ⋤ᒣࡢ᪥Ὀᑎ࡛ࠊ ⚈ఱࡼࡾ࡚ೃ㸭ᅄ᭶ྡྂᒇⲔ᭳୕㸭ᅄ᪥๓ ᨭ⪅࡛࠶ࡗࡓᨾ㣤㔝㐓ᖹẶࡢἲせࢆ⾜࠸ࠊࡑ ▱Ặ᮶ゼ㸭ᒸᓮྠࡢࡇ࡚ೃ㸭⏕ ࡢᚋ 4 ᭶ᮎࠊ⤖ᯝⓗ᭱ᚋ࡞ࡗࡓᅄᅜ㐢㊰ ࡁ࡚ࢄࡓࡽཧࡿࡃೃ㸭ࢇࢁஒ㣗ᾉࠎ㸭 ᪑❧ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࠕហຓࠖࠕហ㐀ࠖࡀΰ⏝ࡉࢀ ཧࡾᗘೃ㸭ே㛫࠶ࡣࡎೃᨾ ࠎ㸭ⓙᵝ ࡚࠸ࡿࠋ ࡼࢁࡋࡃ㸭ᣏල㸭ហຓ㸭▼ᕝ୍ே⋢ชୗ ࠕࠖ 䛻 ࠙ゎㄝࠚ ࠕᅄ᭶ྡྂᒇⲔ᭳ࠖࡣᨾ㣤㔝Ặࡢἲせࡢࡇ࡛ ࠙ᾘ༳ࠚ 39 ᖺ 2 ᭶ 16 ᪥ Ἑཎ ࠶ࡿࠋ ࠕᒸᓮྠࡢࠖࡘ࠸࡚ࡣࠊ3 ᭶ࠊ ࠙ᑒࠚ᭶༑᪥㸭Ἑཎྜྷ㸭ហຓ ᒸᓮᇛ㒓ᅵ㈨ᩱ㤋࡛ࠊసရᒎࡀദࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ ┿ ᡭ⣬ࠕࠖ － 40 － 藤井達吉の手紙 ࡢࡢࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋࡑࡢᚋࠊ㐩ྜྷࡀஸࡃ࡞ࡿࡢࡣ ࡛ࡑࡢࡇᛮࢃࢀࡿࠋ 8 ᭶ 27 ᪥࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ 10 ᪥๓ࠊ୍ࡣᒸᓮ 㐩ྜྷࢆゼࡡ࡚࠸ࡿࡀࠊ᪥グࡣࠊࠕ 㸦㐩ྜྷࡀ㸧ᗋ ࠕࠖ ୰㉳ࡁ࠸࡛ ✀ࠎᅄ᪉ᒣヰⰼࡀဏࡁࠊ୍༙ ࡈࢁᖐࡿࠖグ㍕ࡀ࠶ࡿࡔࡅ࡛࠶ࡿࠋ ࠙ᾘ༳ࠚ࠙ᑒࠚᑒ⟄࡞ࡋ ᮏேࡣࠊṚࡢ⩣᪥ࠊᐦⴿࡼࡗ࡚ⲷẝࡉ ࠙ෆᐜࠚ⣬(34.845.5)⮬➹ཎ✏༳ๅ㸯ᯛ ࢀࡓࡀࠊᮏⴿࡀࠊ⥈ྜⱁ⾡◊✲ࡼࡗ࡚ࠊ8 ࠙ᮏᩥࠚ ᭶ 30 ᪥ᒸᓮࡢᫀගᚊᑎ࡛Ⴀࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᭱ᚋࡢஒ㣗⮴ࡋࡲࡍ㸭ᚚ᥋ᚅ࠾㢪ࡦ⏦ୖࡆࡲࡍ ┿ 6࣭7 ࡣࠊᚷ᫂ࡅ㝿ࡋࠊ㛵ಀ⪅㓄ࡽࢀࡓ 㸭࡞ᐙࡊ࠸ࢆ㈽ࡾࡲࡋ࡚ࠊ༑ศࡢᗘࢆ ༳㆕࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ༳㆕ࡣࠊ55 ᙳࡀᥖ㍕ࡉࢀ࡚ 㸭⮴ࡋࡲࡋࡓࡀࠊ┦ኚࡽࡎࡢࡔࡽࡋ࡞ࡉ㐙 ࠸ࡿࠋ 㸭㊊ࢆ⮴ࡋࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊᚚ᥋ᚅࢆ࠾㢪ࡦࡍ㸭 ࡿࡇ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡼࢁࡋࡃᚚ㢪⮴ࡋࡲࡍ㸭 ࡑࢀ࡛ࠕ⣡ࡵᮐ㥏సࠖࢆ୍ⴥᚚ⣡ࡵୗࡉ࠸ࡲ ࡋ㸭⤮ࡣࡲ࡙࠸࡛ࡍࡀࠊᅄᅜࡢᬒ࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ 䛾 ⣬ࡣⰋ࠸࡛ࡍ㸭ᗘ㐢㊰ࡣඵ༑ᅄᖺࡢᚨ ࡽࡢ‶ᖹࡢ୍ษࢆ㸭ᑎࠎ⣡ࡵཪᤞ࡚ 䜜 ࡚ཧࡾࡲࡍ ㏵୰࡛⮬ศࡀᾘ࡚ࡶ㸭ఱࡢࡳ⚰ 䛻 ࢇࡶ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋⴙࠎ୍ᑣࡶࢆࡓࡲࡣࢀ࡚ᖐ ࣐ ࣐ 䛸 㸭ࡿࡇࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࠊ༢ࠎⓏⓑ⣬࡛ᖐࡗ࡚ཧ ࣐࣐ ࡾࡲࡍ㸭 ᑠ౪ࡢᵝ࡞⏕άࢆࡋ࡚ࠊ┾ࡢ⮬ศ࡞ ࡗ࡚ࠊ᭱ᚋ㸭ࡢไసࢆ⮴ࡋࡓ࠸ᛮࡦࡲࡍࠋ ┿ ࠗ㐩⩝༳㆕࠘ᣵᣜᩥ ᗘࡇࡑࡣ⮬ศධ㸭ࡽࡡࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋᚚᢎ 㢪ࡦࡲࡍ㸭ᾘ࡚⾜ࡅࡤࠊࡇࢀࡀ᭱ᚋస࡞ࡾ ࡲࡍ㸭㐢㊰⪅㸭ហຓ ࠙ゎㄝࠚ ᅄᅜ㐢㊰ࡢ᪑❧ࡕඛ❧ࡗ࡚ࠊ᥋ᚅ㸦ຓ㸧 ࢆᨭᣢ⪅౫㢗ࡋࡓࡢࡶࡢ᥎ ࡉࢀࡿࠋᑒ ⟄ࡀ࡞࠸ࡀࠊసရ୍⥴ᡭΏࡋ࡛࠶ࡗࡓࡢࠊ ࡲࡓࡣᡭ⣬ࠕ61ࠖ࠶ࡿᨾ㣤㔝Ặࡢἲせᚋ⾜ ࢃࢀࡓ୰ᮧᯇᴁ㛶࡛ࡢࠕ⸨ඛ⏕ࡢ࡛ࠖ㓄ᕸ ࡉࢀࡓࡢࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ௨ୖࡢ⌮⏤ࡽᡭ⣬ ┿ ࠗ㐩⩝༳㆕࠘᭱ึࡢ࣮࣌ࢪࠕஅྂஂ ࠕ62ࠖࡋࡓࠋ బ㜿∹ࠖࠕఀ⡿ࠖ࠶ࡿ 3㸬࠾ࢃࡾ ᮏ⦅㸦ࡑࡢ 6㸧࡛ࡇࡢ✏ࡣ⤖࡞ࡿࠋࡓࡗ ᡭ⣬ࠕ62ࠖࡢᚋࠊࡶ࠺୍ᗘࡢᡭ⣬ࡢࡸࡾྲྀ ࡓ 62 ㏻࠸࠺ᐇ࡛࠶ࡿࡀࠊṇ☜࡞㐩ྜྷീࡢ ࡾࡀࠊ࠶ࡗࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࡢᡭ⣬( 39 ᥥฟ࠸ࡃࡽ࡛ࡶᐤࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓ࡛࠶ ᖺ 8 ᭶ 6 ᪥)ࡀ⣮ኻࡋ࡚࠸ࡿࠋ୍ࡢ᪥グࡼ ࢁ࠺ࠋࡲࡓࠊ♽∗୍ࡀ㛵ࢃࡗࡓࡇࡘ࠸ ࡿࠊෆᐜࡣᒸᓮࡢᪧᒃࡢ㌿ᒃࢆ▱ࡽࡏࡓࡶ ࡚ࠊᨵࡵ࡚ឤ៓ࡶᢪ࠸ࡓࠋ － 41 － 愛知学泉大学・短期大学紀要 ᘬ⏝ᩥ⊩ ࡑࢀࡋ࡚ࡶࠊࡇࡢ୍㐃ࡢసᴗ࡛ࠊఱᗘࡶ⬻ ᾋࢇࡔࡇࡣࠊ㐩ྜྷࡗ࡚ᡭ⣬ࢆ᭩ࡃ 㸯)ᯇᑿಙ㈨⦅:ࠗᏙ㧗ࡢⱁ⾡ᐙ ⸨㐩ྜྷ⩝࠘ၿओ ࡇࡣఱ࡛࠶ࡗࡓ࠸࠺ၥ࠸࡛࠶ࡿࠋ≉ࠊ 59㸦1965㸧 ᙼࡢᩥᏐࡣὶࢀࡿࡼ࠺࡞➹࠸࡛ࡣ࡞࠸ࠋᛮ࠸ ࡘࡃࡲࡲࢆ᭩ࡁ࡞ࡄࡾࠊ࠶ࡿࡣᚰࡀࡑࡢࡲ ཧ⪃ᩥ⊩ ࡲᩥᏐ࡞ࡗ࡚⌧ࢀ࡚࠸ࡿ࠸࠺య࡛࠶ࡿࠋᖖ ᯇᑿಙ㈨⦅:ࠗᏙ㧗ࡢⱁ⾡ᐙ ⸨㐩ྜྷ⩝࠘ၿ 1965 ࠸ࡽࡔࡕࢆ⥛ࡗ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡛ࡶ࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ ᩪ㤋ᘓタ≉ูጤဨ⦅:ࠗᶒ⌧ ⇃㔝⚄♫ᩪ㤋 ࠊసᴗࢆ⤊࠼࡚⮳ࡗࡓ⟅࠼ࡣࠊ㌿ᒃࡸ㐢㊰ࡶ ཧ㞟㤋❹ᕤグᛕㄅ࠘ 1982 ࡑ࠺࡛࠶ࡗࡓࡼ࠺ࠊ⢭⚄ⓗ࡞⾜ࡁワࡲࡾࢆᡴ ◚ࡍࡿࡓࡵࡢᡭẁࠊ⏕ࡁࡿࡓࡵࡢࡓࡎࡁ࡛࠶ࡗ ὀグ ࡓ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡑ࠺ࡋࡓ᠖ᝎࡢ ὀ㸯㸧ᯇᑿಙ㈨⦅㸸ࠗᏙ㧗ࡢⱁ⾡ᐙ ⸨㐩ྜྷ⩝࠘ ᪥ࠎࡣࠊඛぬⱁ⾡ᐙࡋ࡚ࡢᐟ࡛࠶ࡗࡓࡢ ၿओ 㸧 ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ ὀ㸰㸧ࡇࡢࡁゼࡡࡓ㐩ྜྷࡢఫࡲ࠸ࠊ⩏ࡢṚࢆ▱ ᮏ✏ࢆฟࡍࡢࡀᛮ࠸ࡢ㐜ࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓࡀࠊ ࡽࡏࡿ⪅ࡀ᮶ࡓࡇࢆゝࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᨇ➹ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁ࡚Ᏻሚࡋ࡚࠸ࡿࠋㄗࡾࡀ࠶ ὀ㸱㸧ඛࡢᒎぴඛࡔࡗ࡚㐩ྜྷࡣ㸳ᅇ┠ࡢᅄᅜ㐢 ࢀࡤᣦࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿ᭷ࡾ㞴࠸ࠋ ㊰ࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋ ὀ㸲㸧ᯇᑿಙ㈨⦅ࠗᏙ㧗ࡢⱁ⾡ᐙ ⸨㐩ྜྷ⩝࠘ၿ 4㸬ㅰ㎡ ओ 62㸦1965㸧 ὀ㸳㸧ࠗ㐢㊰ゎㄝ᭩࠘ࡢࡇࠋ┿ 3 ཧ↷ࠋ ୍㐃ࡢࠕ⸨㐩ྜྷࡢᡭ⣬ࠖࢆᡂࡍ࠶ࡓࡗ࡚ࠊ ὀ㸴㸧ⰼⅆࡣࠊ⇃㔝⚄♫࡛ࡘ࡚⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓ❧≀ ᨾᒸᓥⰋᖹඛ⏕ࠊᨾዟ㇂⛅ኵẶࢆࡣࡌࡵࠊ㐩ྜྷ ⰼⅆࡢࡇ࡛ࠊࡑࡢ㈨ᩱࢆ᭩ࡁ㏦ࡗࡓࡇࢆᣦ ࡢࡢⓙᵝ㈗㔜࡞ࡈᩍ♧ࢆ㈷ࡗࡓࠋグࡋ࡚ㅰ ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ពࡋࡓ࠸ࠋ ὀ㸵㸧⏬ࢃࢀࡿ⚄♫ࡢ⌧ᅾࡢᯇࡢ㢼ᬒࢆ┿ ࡗ࡚㏦ࡗࡓࡇࢆᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋ － 42 －