Comments
Description
Transcript
Una Roja de
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.
LOS ESPÓNSORS PLANTAN CARA AL DOPAJE
Tolerancia cero Los
deportistas tramposos tendrán
que devolver los patrocinios
LOS
SIMPSON
CON EL
UNIFORME
DE LA
ROJA
Jueves 6 de junio de 2013 • 1€ • www.marca.com • t @marca
20.20 MARCA Center
22.00 La Noche
del Boxeo
23.00 Futboleros
AFP
19.20 Wrestling: Raw
CRISTIANO NEGOCIA SUS DERECHOS
DE IMAGEN Y UN SALARIO NO
INFERIOR AL DE OTRAS ESTRELLAS
CONTRATO
EL
DEL SIGLO
1 El crack portugués
quiere saltar del 60% al
100% de sus derechos de
imagen y cobrar una ficha
cercana a los 18 millones
Una Roja de
cine
Hollywood
ofrece
a la RFEF
contar en una
película las
gestas de
la selección
EUROPEO SUB 21
18.00 CUATRO
ESPAÑA-RUSIA
Florentino
atasca la
operación salida
Ha hecho saber a Pepe,
Di María y Coentrao
que cuenta con ellos
Atlético
Grada para
familias
con descuentos
de hasta el 44%
NadalDjokovic,
pero
en semis
62·84 GRAN CANARIA-BARÇA LOS CULÉS SE MEDIRÁN AL MADRID EN LA FINAL DE LA LIGA ENDESA
CR7
ayer, durante el
entrenamiento
de la selección
portuguesa
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.
54 Baloncesto Liga Endesa
Jueves 6 junio 2013
M
El campeón de Liga
saldrá de otro Clásico L
HISTORIA MARCA
El arte de
hacerse
inolvidable
J. Sánchez • Madrid
GERARDO OJEDA
BARÇA y Madrid
se jugarán el
título ACB • Los
culés arrollan al
Gran Canaria en
el tercer partido
62 84
Herbalife
Gran Canaria
18
18
12
14
ALVARADO
OGUCHI
BEIRÁN
T3
22
23
RB AS
MI
06
27
23
25
01
35
31
15
09
15
14
V M
-4 3
9 7
7 6
6 6
0 16 8
9 6
0 4
0 4
10 6
4 4
62 11/12 18/40 5/16 31
BÁEZ
NELSON
T2
22
TOTALES
DOMÍNGUEZ
T1
17
SLOKAR
TOOLSON
BELLAS
Habrá Clasico en la final de la
Liga Endesa. Madrid y Barça
jugaron en la Copa, se cruzaron en la Final Four y, desde
el domingo, también se medirán en la lucha por el título de
la ACB. Los azulgranas, en su
mejor encuentro en los playoffs, liquidaron su serie ante el Herbalife Gran Canaria
por la vía rápida. Los aspirantes han llegado a la serie definitiva tras sendos 3-0, aunque
más solvente el de los blancos. En cualquier caso, dos
muestras de superioridad.
El choque supuso la despedida de un Granca que se mereció al menos un triunfo en
la semifinal. Estuvo cerca en
los encuentros del Palau y en
F.C.Barcelona
Regal
PT
0
12
10
7
0
13
5
3
2
6
4
GUERRA
NEWLEY
Nacho Duque
2/2 5/10 0/2
1/1 3/4 1/2
1/1 3/6 0/3
3
1
5/6 4/10
11
1/6 1/2 8
1/3
1/2 0/2 2
2/2 4
2/2 1/2
2
2
1
3
3
200 57 54
9
V M
4 6
12 7
0 10 7
-1 7
10 6
4
17 8
3
9 7
2
10 6
2
20 8
1
4 6
1
6 5
24
101 66
ÁRBITROS: Emilio Pérez Pizarro (6), Vicente Bultó (6) y
Carlos Peruga (6).
PT T1 T2 T3
1 1/2 0/1 0/1
HUERTAS
10 2/2 4/6 0/3
ABRINES
0
NAVARRO 10 1/2 3/7 1/3
TODOROVIC
0
WALLACE
2
1/2
INGLES
12
0/1 4/5
MAVROKEFALIDIS 10
5/8 0/1
RABASEDA 6
2/2
OLESON
17
4/5 3/4
LORBEK
8
1/2 2/3
TOMIC
8
4/8
TOTALES
84 4/6 22/40 12/22
SADA
RB AS
2 5
2 6
MI
17
23
02
4 23
02
1 23
1 23
21
1 10
2 23
15
18
20 200
varro y Huertas comenzaron
a producir baloncesto y Oleson e Ingles lo ejecutaron. Entre ellos construyeron un parcial de 2-10 (42-51).
Al Granca no le bastaba con
el rebote de ataque, pues no sacaba nada productivo después.
Toolson, su referente ofensivo, hizo la cuarta falta y el cansancio castigó al resto. Todo
eso se tradujo en el marcador.
El Barça, con una gran defensa, se disparó hasta los 20 puntos de ventaja (52-72). Los azulgranas acabaron llegando a su
séptima final seguida tras un
gran triunfo de equipo. Les espera el Madrid con factor cancha, la gran diferencia respecto al año pasado.
7/9
en triples
convirtieron entre
Oleson e Ingles, los
puntales azulgranas
el tercero, delante de su afición, se dejó el último aliento
sobre la cancha, pero acabó
arrollado. Necesitaba mucho
más para poder con un Barça
como el de ayer. El Centro Insular vivió un amargo final
para la mejor temporada en
la historia del club amarillo.
Los canarios sólo soñaron
con prolongar la serie durante la primera mitad. Los triples alimentaban las posibilidades (16-11), pero el Barça
tiró de fondo de armario. Primero Oleson y más tarde Ingles se encargaron de frenar
la insurrección local. Al descanso, los azulgranas se llevaron tres puntos de ventaja
(36-39). Quienes se habían exprimido iban por debajo. A los
que aún se les veía cierto margen de mejora dominaban.
Los culés lo evidenciaron
tras salir de los vestuarios. Na-
5.023 espectadores
Centro Insular
El vídeo del resumen del partido en:
Brad Oleson (30) lanza ante la defensa de Ryan Toolson (28).
M Edición digital
DESCÁRGATELO EN EL APP STORE
La final arranca el domingo
a las 12.30 horas por La1
EL CAMINO HACIA EL TÍTULO DE LA LIGA ENDESA
Real Madrid
P. Alvarado • Las Palmas
1
La lucha por el título comenzará el próximo domingo a partir de las 12.30 horas en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid con las cámaras de La1 en directo. Es el único
encuentro que tiene confirmados día y hora, pues el resto —previstos en principio para martes 11, viernes 14, domingo 16 y
martes 18— podrían sufrir variaciones. Después de su semifinal,
Marcelinho Huertas confiaba en “poder arrancar un partido del
Palacio, como pasó en la final de la temporada pasada. El Madrid
ha hecho una gran campaña y se ha merecido el factor cancha,
pero los dos podemos ganar en la cancha del otro”.
90 74
75 58
Blusens Monbus
Domingo 9,
martes 11,
viernes 14,
domingo 16* y
martes 18*.
2
Real Madrid
0
CAI Zaragoza
1
80 120 77
42 122 83
CAI Zaragoza
2
Valencia Basket
3
Real Madrid
84 93 77
76 65 63
- 0
Herbalife G. C.
63 73 62
69 77 84
0
Barça Regal
- 3
Baskonia
1
66 78 57
72 83 56
2
Herbalife G. C.
Barça Regal
2 Barcelona Regal
79 89 88
70 90 62
Uxue Bilbao
1
a historia del baloncesto femenino español pasó
delante de nuestros ojos para hacerse inolvidable. La FEB, con su habitual toque de muñeca para organizar un evento que
acaba tocándote la fibra, reunió ayer en el Espacio 2014
de Alcobendas a casi un
centenar de las 163 internacionales que han vestido la
camiseta de la selección.
Mujeres del primer equipo nacional (1963), hoy
abuelas, las campeonas del
93 y el actual combinado
de Mondelo, que en unos
días afronta el Europeo de
Francia, se juntaron por
unas horas para recordarse a sí mismas la familia
que un día fueron, para
evocar una forma de vida.
El 50 aniversario de la
selección femenina resultó emocionante, emotivo,
brillante. El viaje en el tiempo nos trasladó a 1963, a un
Sáez y todas las internacionales.
España-Suiza del 16 de junio celebrado en Barcelona.
Por allí estaban muchas
de las que jugaron el primero de los 605 partidos del
equipo nacional. “Era una
época de mucho machismo
y nos decían, ‘pero ¿dónde
vais vosotras a jugar?”, recordaba Mabel Martínez,
que sumó 2 puntos en aquella derrota (31-40).
Eran unos tiempos difíciles para las mujeres deportistas, las pioneras. “Nos
teníamos que pagar hasta
las zapatillas”, contaba Mari Cruz Hurtado, “y nos decían que si estábamos locas”. “Íbamos al cine juntas
y fuimos a ver West Side
Story”, relataba Montse Bobé. El aplauso que se llevaron fue de película.
Carolina Mújica tomó la
palabra como estandarte de
la selección del 93, la única
campeona de Europa. Después Valdemoro agradeció
que la hubieran hecho “mejor deportista y mejor persona”. Sáez subsanó un error
muy español, olvidarse de
la historia. “Por eso hicimos
este acto”, dijo. El arte de hacerse inolvidable.
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.
M
NBA Baloncesto 55
Jueves 6 junio 2013
Las Naciones
Unidas frente
a LeBron
GETTY IMAGES
Andorra y Alicante
se juegan una plaza
en la Liga Endesa
Miguel Ángel Gil • Alicante
No va más. River Andorra y
Lucentum Alicante se juegan
esta noche (21.00 h, TDP) una
plaza en la Liga Endesa. Después de una larga temporada
y de unos playoffs muy exigentes, librarán la última batalla por el ascenso. El equipo
del Principado no juega en la
élite desde 1996. Hace cinco
años estaba en la Adecco Plata. Se encuentra, por tanto, ante una oportunidad histórica.
La historia le sonríe porque
el factor cancha en un quinto
partido ha sido decisivo en el
90% de los casos en estas eliminatorias. Sólo hay un precedente en 10 eliminatorias
como esta y lo protagonizó
precisamente el Lucentum,
año 2000, que consiguió el ascenso ganando en Lleida.
A favor del equipo de Perelló juega la veteranía de muchos de sus jugadores, con tablas para haber superado la
decepción de no haber asegurado el triunfo en el Centro de
Tecnificación. El factor anímico sonríe, sin embargo, al
River Andorra.
FINAL NBA Los Spurs, con nueve
extranjeros, retan al mito de Miami
J. Sánchez y N. Duque • Madrid
La final de la NBA que arranca esta madrugada será una
lucha entre la ONU y LeBron
James. Los Spurs, el equipo con
más extranjeros en la historia
de la Liga, retan al jugador más
dominante del planeta. El alero de los Heat, que el año pasado conquistó su primer anillo, es un mito de nuestro tiempo y lo será del futuro. En San
Antonio habitan unos cuantos
del pasado y aún del presente.
La franquicia texana ganó
el título en 1999, 2003, 2005 y
2007. Su filosofía se ha mantenido intacta con el paso del
tiempo, algo admirable en un
mundo tan profesionalizado.
Uno de sus pilares básicos es
el respeto por el baloncesto internacional. “Valoran mucho
lo que se hace fuera y tienen
una amplia red de colaboradores por todo el mundo”, cuenta Antonio Maceiras, que trabajó para los Spurs como consultor durante tres años.
Así se explica que en la plantilla de San Antonio haya nueve jugadores nacidos fuera de
Estados Unidos, una cifra nunca alcanzada en otro equipo de
la NBA. “No tienen prejuicios.
Tienen paciencia con lo que fichan y toleran que alguien no
cuaje de inicio porque creen
en su plan. El último ejemplo
es Splitter”, asegura Pablo Laso, que conoció esa forma de
trabajar en una pretemporada y en una Liga de Verano.
Desde que eligieron a Duncan en el número 1 del draft
de 1997, los Spurs nunca han
escogido antes del puesto 20.
Dado que los mejores universitarios eran inaccesibles, debían arriesgar. “Y no todos los
equipos se atreven con los ex-
LAS FECHAS DE LA
FINAL DE LA NBA
Partido
Fecha y hora
1 Miami-San Antonio
Esta noche, 3.00 h
2 Miami-San Antonio
Domingo 9, 2.00 h
3 San Antonio-Miami
Martes 11, 3.00 h
4 San Antonio-Miami
Jueves 13, 3.00 h
5* San Antonio-Miami Domingo 16, 2.00 h
6* Miami-San Antonio
Martes 18, 3.00 h
7* Miami-San Antonio
Jueves 20, 3.00 h
* Si fueran necesarios
Todos los partidos, por Canal+
tranjeros”, dice Maceiras. De
las últimas 15 ediciones, sólo
en tres los Spurs no seleccionaron a uno. Algunos ya son
estrellas: Ginobili (puesto 57),
Scola (55), Goran Dragic (45),
Parker, Barbosa y Splitter (todos ellos en el 28). “Ellos fichan en función de una idea
de equipo que es sagrada”, considera Laso.
NOTICIAS DEL BÁSKET
Duncan (37), Parker (31) y Ginobili (34), con sus banderas, junto a Gregg Popovic (64), tras ganar la NBA.
“
Pablo Laso
Asiduo de campus de los Spurs
“Fichan en función
de su idea de equipo,
que es sagrada”
“
Antonio Maceiras
Ex consultor de los Spurs
“Los Spurs valoran
mucho lo que se
hace fuera de EEUU”
BASKONIA
Hace oficial el fichaje del
base Walter Hodge
Un equipo muy FIBA
El resultado de esa amalgama
de nacionalidades es uno de
los equipos más FIBA de la
NBA. Ayuda también la presencia de Gregg Popovich en
el banquillo desde hace 17 años.
“Es un entrenador de estilo europeo, hacen mucho cinco contra cinco y un juego colectivo
que no es habitual en la Liga.
Tratan de comprometer a todos los jugadores, no sólo a las
estrellas”, analiza Maceiras.
El técnico es una de las figuras claves de la franquicia. Tiene capacidad de liderazgo y es
un gran motivador. Laso recuerda un descomunal enfado
de Popovich y su posterior gesto: “Yo estaba junto a George
Karl en un entrenamiento. El
encargado del vídeo puso imá-
ADECCO ORO
LAS NACIONALIDADES
DE LOS SPURS
Jugadores
Lugar de nacimiento
1 Tracy McGrady
Estados Unidos
2 Kawhi Leonard
Estados Unidos
4 Danny Green
Estados Unidos
5 Cory Joseph
Canadá
8 Patty Mills
Australia
9 Tony Parker
Francia
14 Gary Neal
Estados Unidos
15 Matt Bonner
Estados Unidos
16 Aron Baynes
Nueva Zelanda
20 Manu Ginobili
21 Tim Duncan
Argentina
Islas Vírgenes
22 Tiago Splitter
Brasil
25 Nando de Colo
Francia
33 Boris Diaw
45 DeJuan Blair
Francia
Estados Unidos
genes y apareció Stephen
Jackson, que acababa de dejar
el equipo. Gregg montó en cólera durante más de 10 minutos. Luego, volvió en sí, nos hizo un guiño y nos dijo: ‘Nada
que no solucione una botella
de vino de 100 dólares’”.
Otra pieza básica en la estructura es el mánager general, R.C. Buford, que viaja a Europa cada verano. Según Maceiras, “ha impuesto un estilo
y una forma de funcionar que
ha hecho de los Spurs un ejemplo de solidez y consistencia.
Su misión última es ayudar a
promover el baloncesto por el
mundo”. Y si es con anillos, mucho mejor, aunque ahí LeBron
tiene bastante que decir.
Procede del Stelmet Zielone
Gora polaco y ha firmado por
dos temporadas. Tiene 26
años y mide 1,82. Es un base
con perfil anotador que ha
promediado en la Eurocup
21,2 puntos, 1,9 rebotes y 5,4
asistencias en 34 minutos de
juego.
VALENCIA
Renueva a Doellman por
una temporada
“Tenemos un trabajo
inacabado que hay que
completar. Muy contento de
volver”, dijo Justin Doellman
en su cuenta de Twitter tras
confirmarse su renovación
por una temporada con el
Valencia.
7HDP:RUNV ,Q EDVNHWEDOO DQG LQ EDQNLQJ
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
4 SET APERITIVO FCB
REVISTA
ESPECIAL
El álbum
de Neymar
1€
REVISTA NEYMAR A LA VENTA POR SOLO 1€
Nº 12.117
JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013
www.sport.es
1 EURO
BASKET G. CANARIA, 62-BARÇA, 84
NEYMAR
QUIERE FICHAR A
THIAGO
“VENTE
CONMIGO
AL BARÇA”
8 420565 030007
Neymar animó al central a
jugar la próxima temporada
juntos en el Camp Nou. La
operación es compleja,
pero aún se espera un
gesto del jugador
ESTE AÑO HA GANADO LIGA, PICHICHI Y BOTA DE ORO
MESSI HACE MÉRITOS PARA OTRO BALÓN DE ORO
A LA FINAL,
EN PLAN
CAMPEÓN
El domingo, primer partido por el título
de Liga ACB en la pista del Madrid
R. GARROS SE ENFRENTARÁ A DJOKOVIC
NADAL YA
ESTÁ EN SEMIS
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
42
Diario del Basket
Jueves
6 Junio 2013
SPORT
EL BARÇA REGAL superó con autoridad al Gran Canaria a domicilio (62-84) y sentenció la semifinal (3-0)
A la final por la vía rápida
62 84
A FAVOR
GRAN CANARIA
BARÇA REGAL
La paciencia del
equipo para resolver
SEMIFINALES YCENTRO INSULAR Y4.877
G. CANARIA P 2P 3P TL RD RO FP
Guerra
0 - - - 1
Newley
12 5/10 0/2 2/2 2 1 1
Toolson*
10 3/4 1/2 1/1 1 - 4
Bellas*
7 3/6 0/3 1/1 - - Domínguez 0 - - - Báez*
13 4/10 - 5/6 7 4 2
Nelson*
5 1/6 1/2 - 4 4 Alvarado
3 - 1/3 - - - 1
Oguchi
2 1/2 0/2 - 2 - 1
Beirán*
6 - 2/2 - 4 - Slokar
4 1/2 - 2/2 1 1 2
TOTAL
62 18/40 5/16 11/12 21 10 12
Se esperaba un duelo ‘caliente’, pero el Barça supo
aislarse del fuerte ambiente
en la pista canaria y sacar
del partido al rival y al público
que se rindió a la evidencia.
EN CONTRA
BARÇA REGAL P 2P 3P TL RD RO FP
Sada
1 0/1 0/1 1/2 2 - 2
Huertas* 10 4/6 0/3 2/2 2 - 1
Abrines
0 - - - Navarro* 10 3/7 1/3 1/2 - - Todorovic
0 - - - Wallace*
2 1/2 - 6 1 1
Ingles
12 0/1 4/5 - 4 - 1
Mavrokefalidis 12 0/1 4/5 - 4 - 1
Rabaseda* 6 - 2/2 - 2 - Oleson
17 4/5 3/4 - 1 1 1
Lorbek
8 1/2 2/3 - 1 - 3
Tomic*
8 4/8 - 1 - 4
TOTAL
84 17/3212/214/6 19 2 13
Árbitros: Pérez Pizarro, Bultó y Peruga
Las faltas no han
dejado jugar a Tomic
Si bien el pívot ha sido uno
de los grandes destacados
esta temporada, no ha podido
lucir su juego ante el Gran
Canaria por las faltas, que
no le han dado continuidad.
P: Puntos; 2P: Tiros de 2; 3P: Tiros dea 3; TL: Tiros libres;
RD: Rebotes defensivos; RO: Rebotes ofensivos; FP: Personales.
Los azulgranas, en un
partido muy serio, no
dieron ninguna opción
al Gran Canaria que se
diluyó poco a poco
La crónica
Ramon Palomar
BARCELONA
l Barça Regal regresará a
la final de la Liga Endesa
por séptima vez consecutiva después de deshacerse ayer del Gran Canaria por la vía rápida (62-84) y dejar
la semifinal sentenciada en tres
encuentros (3-0). Ahora les espera
el Real Madrid a partir del domingo,
en otro duelo entre los dos mejores
equipos de la Liga, sin discusión.
Los de Xavi Pascual, no dieron
ninguna oportunidad de alargar la
serie a los de Pedro Martínez, que
empezaron con mucha fuerza, pero
ante la superioridad blaugrana, se
fueron diluyendo hasta dejar que
los visitantes se dieran un cómodo
paseo por el Centro Insular de Deportes mucho antes del final. Si el
Barça sufrió en el Palau Blaugrana
más de los previsto, no fue hasta
la visita a Las Palmas cuando los
azulgrana desarrollaron su mejor
juego, amparados en la solvencia
del tiro exterior (55% en tiros de
dos) y 54% en triples) y, a diferencia
de lo que se esperaba, resolvieron
con autoridad a pesar de la presión
E
Mavrokefalidis cuajó otro buen encuentro con los azulgranas y jugará su primera final de la Liga Endesa // EFE
de los aficionados que duró lo mismo que las fuerzas de los canarios,
dos cuartos. Ahora, sin quemar
más gasolina de la necesaria, ya
empiezan a pensar en el Madrid, el
hueso más duro de todos.
El Barça Regal era consciente
que llegaba a una pista muy complicada e incómoda, con los aficionados encima y sin dar respiro. Y
la principal premisa era no dejarse
llevar por el ambiente ni tampoco
por el ritmo trepidante que impuso
el Gran Canaria. Y el buen comienzo
blaugrana marcó el devenir del partido. Con un Navarro ‘enchufado’,
el Barça no dejó que los canarios
abrieras diferencias a pesar de salir
con mucha fuerza. Los de Pedro
Martínez se jugaban muchas de
sus opciones en esos primeros mi-
El Barça tuvo un
acierto demoledor en
el tiro exterior, de dos
(55%) y triples (54%)
Cinco jugadores
anotaron en dobles
figuras, en un gran
equilibrio anotador
El Barça perdió el
rebote (33 a 26) pero
repartió el doble de
asistencias (20 a 9)
nutos y no lograron descolocar al
Barça, que cerraba el primer cuarto
un punto abajo (18-17) y con la sensación de no haber recibido ningún
zarpazo doloroso. Con el partido,
parejo, el Barça nunca se puso
nervioso, esperando sus oportunidades, especialmente en ataque,
que empezaron a llegar. Un triple
de Oleson y otro de Ingles dieron la
primera renta importante a los azulgrana (22-28), aunque el Canarias
aún logró engancharse al partido
respondiendo con otros dos triples
de Alvarado y Toolson (30-30). Pero
la dinámica empezaba a estar de
lado del Barça que vivió unos minutos frenéticos de Ingles, con dos
triples consecutivos para llevar a su
equipo al descanso por delante (3639). El Gran Canaria había realizado
un desgaste soberbio y seguían por
detrás en el electrónico. Un mazazo
del que ya no se recuperarían.
El Barça se sentía muy cómodo
en el partido, controlando el ritmo
y buscando su mejor opción en
ataque. Fruto de esa paciencia, el
duelo se fue decantando de manera natural al equipo más potente,
con mejores recursos ofensivos y
también con mayor rotación. Los
triples blaugrana iban cayendo a la
misma velocidad que los canarios
iban entrando en barrera, cada vez
más acelerados y cometiendo demasiados errores en ataque. Los
triples de Ingles, Navarro y Oleson
entraban con mucha facilidad y llevaron al Barça a dominar de 13 al
final del tercer cuarto (48-61).
Fue el principio del fin para el
Gran Canaria, al que se le acabaron por completo las fuerzas. La
canasta inicial de Newley (50-61)
fue lo más cerca que estuvieron los
locales en el cuarto final. A partir de
ahí, el partido solo tuvo un dueño.
Un triple de Lorbek y otra canasta
de Mavrokefalidis amplió la renta
a 18 puntos (50-68) a 6:29 del final. El partido ya sólo tenía color
blaugrana, ampliando la diferencia
hasta los 24 puntos tras un triple
de Rabaseda (60-84). La afición canaria homenajeó a los suyos, pero
el Barça se volvía con el triunfo y un
nuevo billete para la final. Ahora ya
espera lo bueno. O
.es
Videogalería con las
mejores imágenes
del triunfo blaugrana
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
SPORT
Diario del Basket
Jueves
6 Junio 2013
Hablan los protagonistas
43
El equipo blaugrana jugará su séptima final consecutiva
Supimos en cada momento El clásico más esperado
qué queríamos, sin precipitación” arrancará el domingo
M.A.
BARCELONA
Será la sexta presencia
de Xavi Pascual en la final
de la Liga, que siempre ha
disputado desde que está
en el banquillo del Barça
Servicio Especial
LAS PALMAS
avi Pascual no quiso
empezar a hablar de
la final de la Liga, más
allá de comentar que
entrañará “mucha dificultad” porque consideraba de
justicia “saborear esta victoria”
que les permitió meterse en la
lucha por el título por sexta vez
consecutiva desde que él ocupa
el banquillo blaugrana. El técnico
del Barça Regal valoró el gran
trabajo colectivo de sus jugadores, quienes jugaron “un muy
buen partido”.
Sobre los aspectos del juego
que influyeron en la consecución
del triunfo barcelonista, Pascual
señaló: “Tuvimos una muy buena
concentración, prácticamente no
tuvimos pérdidas de balón y controlamos bastante bien el rebote
defensivo en la primera parte.
Nos salió un buen encuentro”.
X
CON LAS IDEAS CLARAS
de Nacho
El triple
Respecto a si se había visto la
mejor versión del Barça en este
tercer partido de semifinales,
Xavi resaltó: “Salimos a jugar al
límite de nuestras posibilidades.
Jugamos mucho más tranquilos,
Víctor Sada defiende una acción de Uros Slokar // EFE
XAVI PASCUAL
“Vamos a saborear esta
victoria y ya hablaremos
de la final, que supondrá
mucha dificultad”
MARCELINHO HUERTAS
“Nosotros tendremos que
ir a Madrid a intentar
ganar un partido, como
el año pasado”
teniendo menos precipitación de
la que a veces sufrimos en casa.
Creo que supimos qué queríamos en cada momento y cuando cogimos ventaja en el tercer
cuarto nos dio confianza para
jugar bien hasta el final”.
Marcelinho Huertas, por su
lado, se mostró también muy satisfecho por haber cumplido el
objetivo de meterse en una final
que augura “muy bonita” entre
dos equipos que se conocen a la
perfección y apuntó que, con el
factor pista a favor de los blancos, los blaugrana tendrán como
máxima prioridad “ir a ganar un
partido a Madrid, como el año
pasado”. O
Barça Regal y Real Madrid solventaron sus respectivas semifinales por
la vía rápida y se reencontrarán de
nuevo en la gran final de la Liga Endesa. Los blaugrana se clasificaron
para su séptima final consecutiva
–un récord que ningún equipo había
logrado con anterioridad– y, esta
vez con el factor en pista en contra,
defenderán ante los blancos el título que conquistaron la temporada
pasada en una serie memorable
que se resolvió en el quinto partido
en el Palau Blaugrana.
La serie más decisiva de la
campaña alzará el telón el próximo
domingo, día 9, en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
(12.40 horas), y tendrá continuidad
con un segundo asalto el martes
11. La final se trasladará al Palau
Blaugrana, donde se jugará el tercer partido el viernes 14 y en caso
de llegar a un cuarto se disputaría
el siguiente domingo, día. Si como
el año pasado se fuerza un quinto encuentro, la corona de la Liga Endesa
se pondría en juego el martes 18.
Será una nueva dosis de clásico
pero repartido entre un mínimo de
tres raciones y un máximo de cinco,
que dará continuidad a los cinco anteriores. El Madrid golpeó primero en la
final de la Supercopa (84-95), y el Ba-
El Barça defenderá
ante el Real Madrid
el título que conquistó
la temporada pasada
rça le devolvió la moneda en los cuartos de final (108-111) de una Copa
que los blaugrana ganaron. En la fase
regular de la Liga, un estratosférico
Navarro lideró a los barcelonistas en
el Palau (96-89) y luego los de Pablo
Laso vencieron en Madrid (78-65). El
último clásico fue en las ‘semis’ de
la Final Four, con triunfo madridista
(67-74). O
El mejor Barça se reivindica ante la gran final de la ACB
LA MENTALIDAD. Uno de los partidos más serios y
completos que ha disputado el Barça esta temporada. Además, con el valor añadido de hacerlo en una
pista maldita para ellos. No hubo tregua ni respiro
para los canarios. Fueron 20 minutos iniciales de
desgaste, para continuar con un tercer cuarto implacable que rompió todas las esperanzas de los de
Pedro Martínez. El mérito blaugrana radicó en tener
muy claro qué implicaba el duelo y cómo debían responder los jugadores. Ni una jugada para la galería.
Todos, absolutamente todos los hombres de Xavi
Pascu tenían en su rostro el rictus de la responsaPascual,
bilida ante un reto complejo. Fue una demostración
bilidad
apab
apabullante
de superioridad técnica, táctica y de
recurs humanos. El ‘Granca’ no tuvo ninguna oprecursos
ción. La defensa del Barça fue, poco a poco, tejiendo
te
una telaraña
de dificultades ante la que los canarios
aca
acabaron sucumbiendo. La lógica se impuso y el
juego blaugrana se reforzó ante la gran cita
ante el Madrid.
EL EQUIPO. No hay duda que, como sucede casi
siempre, podríamos destacar una serie de nombres
propios del Barça que sobresalieron sobre el resto.
Hasta cinco jugadores blaugrana sumaron las dobles
cifras, pero sería injusto no homenajear esta vez al
juego colectivo. Nadie se escondió. Todos en sus
respectivas parcelas fueron importantes y sembraron, esfuerzo tras esfuerzo, el germen de la victoria.
Solo así se puede entender una estadística tan demoledora que refleja los 12 balones recuperados,
tan solo siete perdidos y 20 asistencias. La ventaja,
tanto psicológica como táctica, que supone esta
superioridad, permitió al final que el Barça acabara el
partido con una ventaja incontestable. No cabe duda
que el acierto es una parte fundamental de cualquier
victoria. Y el Barça fue ayer una auténtica pesadilla
ofensiva para el ‘Granca’ en los momentos cruciales
del duelo. También Xavi Pascual usó las alternativas
defensivas para poner la guinda a unas ‘semis’ que
se presagiaban complicadas.
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
44
Diario del Basket
Jueves
6 Junio 2013
SPORT
SELECCIÓN ESPAÑOLA Quedan menos de tres meses para Eslovenia 2013
Serge Ibaka aún no desvela si
jugará el próximo Eurobasket
El jugador de los Thunder no confirmó su asistencia
a la cita de septiembre, aunque tampoco la descartó.
Tras la baja de Pau, Orenga espera al hispanocongoleño
M.A.
BARCELONA
ras conocerse la baja de
Pau Gasol para el próximo Eurobasket de Eslovenia hace tres semanas,
se espera que el resto de
españoles que juegan en la NBA y
que ya se encuentran de vacaciones
respondan de manera afirmativa la
llamada de Juan Antonio Orenga. Al
saber que el jugador de los Lakers
no iba a estar en la gran cita que
arrancará el 4 de septiembre, el
seleccionador español apuntó que
se supliría esta ausencia con Marc
Gasol y Serge Ibaka. Éste último,
sin embargo, aún no ha confirmado
al cien por cien que estará.
“Voy a descansar unos días, pero no pienso en no ir al Europeo con
T
la selección. Estoy de vacaciones y
no he pensado nada todavía, falta
mucho”, fueron las palabras del hispanocongoleño en el programa ‘Al
Primer Toque’ de Onda Cero. Pese a
no querer ratificar aún su presencia,
las opciones de que el ala-pívot de
los Thunder esté en Eslovenia son
muy elevadas.
Ibaka viene de firmar en su cuarto año en la NBA su mejor temporada a nivel individual en lo que a
estadísticas se refiere, promediando 13,2 puntos, 7,7 rebotes y 3 tapones por partido en la fase regular.
Sus números en los 11 encuentros
de play-off que jugó fueron de 12,8
tantos, 8,4 capturas y 3 ‘gorros’.
Decepcionado por no haber podido
repetir la gesta del año pasado de
clasificarse para la gran final de la
NBA, tras caer en las ‘semis’ del
AÚN FALTA MUCHO
“No pienso en no ir
al Europeo. Estoy de
vacaciones y no he
pensado nada todavía”
LA ELIMINACIÓN DE OKLAHOMA
“Esperábamos estar en
la final. Fue duro. Con
la lesión de Westbrook
todo fue más difícil”
Oeste’ ante los Grizzlies de Marc
Gasol, Serge apuntó: “Fueron mucho mejores que nosotros y fue duro porque esperábamos estar en
la final. No es excusa pero con la
lesión de Westbrook todo ha sido
más difícil”. O
El ala-pívot debe ser una pieza importante para España tras la baja de Pau // EFE
POR SUS PROBLEMAS FÍSICOS
La presencia de Navarro, otra incógnita
Nunca se quiere perder las citas de la selección española de cada
verano, pero los problemas físicos de Juan Carlos Navarro van a
más cada temporada y este año deberá plantearse muy seriamente si juega o no el Eurobasket de Eslovenia. Al ser en septiembre,
‘La Bomba’ tendría prácticamente un mes y medio para descansar
antes de incorporarse, pero luego tendría que hacer frente a un
calendario muy apretado con el Barça Regal.
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
SPORT
Basket NBA
Jueves
6 Junio 2013
LOS HEAT pueden ser el sexto equipo en lograr dos títulos de manera consecutiva
Miami quiere entrar en la historia
El equipo de LeBron
Los Heat, que inician
la final con la ventaja
de pista, van en busca de
su tercer anillo tras los
ganados en 2006 y 2012
es claro favorito, a
pesar del desgaste
sufrido ante Indiana
Los tejanos, con
Ramon Palomar
cuatro anillos pero
ninguno consecutivo,
parten como víctimas
BARCELONA
iami Heat sufrió
hasta el final ante
unos correosos Indiana Pacers, pero
ya están donde se
marcaron como primer objetivo a
principio de temporada, la gran
final de la NBA. Y por delante, el
gran reto de superar a unos veteranos y experimentados San Antonio Spurs y entrar además en la
historia de la NBA como el sexto
equipo que logra ganar dos títulos
consecutivos, ‘back to back’, como
dicen los estadounidenses. Y en
ese selecto grupo de franquicias
–Boston, L.A. Lakers, Chicago, Detroit y Houston–, quiere inscribir
su nombre los Miami Heat, campeones con autoridad en el 2012
ante Oklahoma, aunque ahora
tendrán que lidiar con un equipo
compacto, bien armado y entrenado y además, muy descansado
después de liquidar con autoridad
la final del Oeste ante Memphis
Grizzlies, por un contundente 4-0.
Para los Spurs será la primera visita a las Finales desde que ganaron
su último título, en el 2007, ante
los Cleveland Cavaliers de LeBron
James. Ahora la estrella de Miami
puede tomarse la revancha, y ante
prácticamente los mismos protagonistas del 2007. Los tejanos,
que acumulan cuatro anillos pero
ninguno de ellos de manera consecutiva, tienen muy claro que les
espera un reto muy grande y el técnico, Greg Popovich, no lo niega.
“Miami tiene un equipo muy atlético y aplican la inteligencia en todo
lo que hacen”, explicaba el técnico
M
EL DATO
Dos victorias este
año ante los Spurs
Si los precedentes tienen algún
valor, los Miami Heat salen como
favoritos. En los dos duelos que
han vivido esta temporada regular, los dos se los llevó Miami.
En su pista se impuso 105-100
en noviembre pasado, mientras
que también lo lograron en el
AT&T Center, por 86-88 hace
escasamente dos meses.
LeBron James quiere la revancha con los Spurs que le derrotaron en 2007 // EFE
EL CALENDARIO
FECHA
PARTIDO
Viernes, 7
Miami Heat-San Antonio Spurs
Lunes, 10
MIami Heat-San Antonio Spurs
Miércoles,12 San Antonio Spurs-Miami Heat
Viernes, 14 San Antonio Spurs-Miami Heat
Lunes, 17* San Antonio Spurs-Miami Heat
MIércoles, 19* Miami Heat-San Antonio Spurs
Viernes, 21* Miami Heat-San Antonio Spurs
* Si es necesario/horario peninsular
HORA
03.00 h.
02.00 h.
03.00 h.
03.00 h.
02.00 h.
03.00 h.
03.00 h.
antes de desplazarse a Miami donde abrirán la final en la madrugada
del viernes. “Saben ejecutar bien
las jugadas tanto individualmente
como en equipo y eso es lo que los
hace tan buenos”, decía Popovich,
que aceptaba el papel de víctimas
ante los de Florida.
Miami no tiene tanta experiencia como acumula San Antonio,
aunque su trío de estrellas, LeBron, Wade y Bosh, ya han celebrado juntos el anillo del 2012. El
base Dwayne Wade, es el único
que cuenta con dos, tras el logrado junto a Shaquille O’Neal en el
2007. Ahora, además de sumar el
tercero, le encantaría repetir título para empezar a hablar de una
dinastía en Miami. “Jordan decía
que ganar el primero era lo más
difícil, pero yo creo que repetir lo
es todavía más porque te lo has
dejado todo en el primero”, reflexionada el base, que no ha sido
de los jugadores más brillantes
de su equipo debido a problemas
en su rodilla derecha. “Voy a jugar
con dolor esta final, pero no me
importa porque el equipo depende
de mí”, decía Wade, que ha promediado en estos play-offs 14,1
puntos. “Me gustaría no tener que
hablar de lesiones o problemas físicos, pero esa es la realidad. Otro
anillo me haría olvidar todo”. Los
pronósticos apuntan a Miami como
campeón en una serie larga a seis
o quizá siete partidos. O
45
Más Basket
El baloncesto femenino
celebró sus bodas de oro
HOMENAJE El baloncesto femenino español celebró ayer sus
bodas de oro internacionales
rememorando el primer partido de la selección, un EspañaSuiza que se celebró el 16
de junio de 1963 en Malgrat
(Barcelona). Muchas de las
163 jugadoras que han vestido la camiseta española a lo
largo de los últimos 50 años
estuvieron presentes además
de los seleccionadores. El
presidente de la Federación
Española, José Luis Sáez, cerró el encuentro agradeciendo
a “los que han hecho posible
este emotivo acto”.
Doellman seguirá en
Valencia hasta el 2015
LIGA ENDESA El jugador
de Valencia Basket, Justin
Doellman, y Valencia Basket
han alcanzado un acuerdo para
que el pívot norteamericano
amplíe su vinculación con la
entidad taronja hasta el 30 de
junio de 2015. De esta forma,
el jugador taronja, que firmó
por dos temporadas con Valencia Basket el pasado verano,
amplía en una campaña más
su relación contractual con el
club. Doellman ha sido una de
las referencias más importantes de la plantilla taronja
durante la temporada 12-13.
El Laboral Kutxa ficha
al base Walter Hodge
LIGA ENDESA El Laboral Kutxa
ya se mueve en el mercado.
El club vitoriano anunció ayer
su primer fichaje. Se trata de
Walter Hodge, base de 1,82
formado en la universidad de
Florida y de 26 años, procedente del Stelmet Zielone de
Polonia. Su brillante actuación en la última edición de la
Eurocup fue decisiva. En los
12 partidos jugados, Hodge
promedió 21,2 puntos, 1,9 rebotes y 5,4 asistencias en 34
minutos de juego, convirtiéndose en el máximo anotador
de toda la competición.
El River Andorra buscará
hoy una plaza en la ACB
ADECCO ORO El Lucentum
y el River Andorra disputan
hoy, a las 21.00 horas, en el
Principado, el quinto y último
partido de las eliminatorias
de ascenso a la ACB, tras el
que se conocerá el equipo
que acompaña al Ford Burgos
a la máxima categoría del baloncesto español. Lucentum
y Andorra se han enfrentado
seis veces esta temporada,
las cuatro de las eliminatorias de ascenso y dos en la
liga regular. El balance favorece al Andorra, por 4-2.
&-.6/%0
K>ÊVv>â>]ÊVÊiÊ>ÀÌi]ÊÕV>Ê«ÀÛiiÊ`iÊÌiiÀÊÌ`>ÃÊ>ÃÊÀiëÕiÃÌ>Ã]ÊÃÊ`iÊiÃÌ>ÀÊ>LiÀÌÊ>ÊÌ`>ÃÊ>ÃÊ«Ài}ÕÌ>ÃÊ>ÀÊÀ>ÞÊ-ÌiÛiîK
+6&7&4%&+6/*0%&"·099*7/¾.&30&%*$*¸/."%3*%13&$*0
/JOP.BDIBJE[FMBFNCBSB[BEBEF
NFTFTRVFUSJVOGBFOFM-JDFP1ÅH
-BDBNQFPOBEFMNVOEP/JVSLB
.POUBMWPJNQVUBEBFOA(ªSUFM1ÅHJOB
&MKVF[FODJFSSBB#MFTBA/PNF
DPOWFODFOTVTFYQMJDBDJPOFT
&MNBHJTUSBEP&MQJEJP+PT±
4JMWBBCSJ§VOBQJF[B
TFQBSBEBQBSBQPEFSTFHVJS
JOWFTUJHBOEPBMCBORVFSP
QFTFBFTUBSSFDVTBEP
-FJOUFSSPH§BZFSQPS
TPSQSFTBTPCSFMBQSFTVOUB
EFTBQBSJDJ§OEFNJMMPOFT
FOMBDPNQSBEFMCBODPEF
.JBNJQPS$BKB.BESJE
%FDSFUBQSJTJ§OJODPOEJDJPOBM
BMWFSjJOEJDJPTSBDJPOBMFTEF
SFTQPOTBCJMJEBEDSJNJOBMxZVO
jTJHOJGJDBUJWPBHSBWBNJFOUPEF
MBQFOBQSFWJTUBQBSB#MFTBx
$"3-044&(07*".BESJE
1ÃÌi`Ê>ÊÊiÊÌiiʵÕiÊVÛiViÀ]Ê
«iÀÊÊiÊVÛiViÊÃÕÃÊiÝ«V>
ViðÊÊÌÌÕ>ÀÊ`iÊÕâ}>`Ê`iÊÃ
ÌÀÕVVÊÖiÀÊÊ`iÊ>`À`]Ê«
`ÊÃjÊ-Û>]Ê`i`VÊ>ÞiÀ]Ê«ÀÊÃi
}Õ`>ÊÛiâÊiÊÓäÊ`>Ã]Ê>À}ÃÊÕÌÃÊ
>ÊiÝ«V>ÀÊ>ÊiÝÊ«ÀiÃ`iÌiÊ`iÊ
>>Ê
>`À`]Ê}ÕiÊiÃ>]Ê«ÀʵÕjÊiÊi
Û>L>Ê>Ê>ÊV?ÀVi°ÊÊÌiÀ>ÀÊ>ÊÌ>Ê
`iÊ`iV>À>V]ÊÀ`iʵÕiÊ>Ê*V>Ê
iëÃ>À>Ê>ÊiÃ>ʵÕi]ÊiÊiÃiÊi
Ì]ÊÃiÊ`iÀÀÕL]ÊÃi}ÖÊÃi>>ÀÊ>
}ÕÃÊÌiÃÌ}ÃÊ>ÊiÃÌiÊ`>À°ÊÊ
Ê>ÕÌÊ`iÊÕiâÊiÊÛÛÊ>ÊV`Õ
VÀÊ>Ê>Ê«ÀÃÊ`iÊ-ÌÊ`iÊ,i>]ÊiÃÌ>Ê
ÛiâÊ`iÊ>iÀ>ÊV`V>ÊÞÊÃÊ
v>â>]Ê>Ê`iÌiVÌ>ÀÊ`VÃÊÀ>V>
iÃÊ`iÊÀiëÃ>L`>`ÊVÀ>ÊÞÊÊ
ÕÊi}>LiÊÀiÃ}Ê`iÊvÕ}>]Ê«iÃiÊ>Ê
>Ê«ÃVÊ`iÊÃÌiÀÊ*ÖLV°ÊÊ
-Û>ÊÊ
>L>ÊVÌ>`Ê>ÞiÀÊ>>>Ê`iÊ
ÕÀ}iV>Ê>ÊiÃ>°ÊÕiÊÕ>ÊÃÀ«ÀiÃ>]Ê
«ÕiÃÌʵÕiÊÃiÊVÃ`iÀ>L>Ê>Ê>}Ã
ÌÀ>`Ê>«>ÀÌ>`Ê`iÊV>ÃÊÌÀ>ÃÊ>ÊÀiVÕ
Ã>VÊ«ÀiÃiÌ>`>Ê«ÀÊiÊiÝÊ«ÀiÃ`i
ÌiÊ`iÊ
>>Ê>`À`°Ê*iÀÊ-Û>ÊiõÕ
ÛÊ>ÊÀiVÕÃ>VÊ`Û`i`ÊiÊV>ÃÊiÊ
`ÃÊ«iâ>ÃÊiÊÌiÀ«ÀiÌ>`ʵÕiÊVÕ>
`ÊiÃ>ÊiÊ>VÕÃ>Ê`iÊiiÃÌ>`Ê>
viÃÌ>ÊÃiÊÀiviÀiÊÃÊ>ÊÕ>Ê`iÊ
i>Ã]Ê>ʵÕiÊÃÌÀÕÞiÊiÊÃÊVÀj`ÌÃÊ
>ÊiÝÊ«ÀiÃ`iÌiÊ`iÊ
"]ÊiÀ>À`Ê
4JHVFFOQÅHJOB
>âÊiÀÀ?°
&EJUPSJBMFOQÅHJOB
6OBQJOUPSB
BENJUFIBCFS
SFBMJ[BEPVOB
GBDUVSBGBMTB
EF
QBSB#ÂSDFOBT
."/6&-."33"$0.BESJE
>ÊÛiÌ>Ê`iÊVÕ>`ÀÃÊVÊ>ʵÕiÊ
iÊ>ÌÀÊ?ÀVi>ÃÊÌiÌ>Ê
iõÕÛ>ÀÊÕÊ`iÌÊvÃV>ÊvÕiÊiÊ
Ài>`>`ÊÕ>Ê«>Ì>°ÊÃÊÃiÊ
`iëÀi`iÊ`iÊ>Ê`iV>À>VÊ`iÊ
>ÊÌiÃÌ}ʵÕiÊ>ÞiÀÊ`iLiÀ>Ê
>LiÀÊ
>Û>>`Ê>Ê«iÀ>VÊÞʵÕi]Ê«ÀÊ
iÊVÌÀ>À]Ê`iV>ÀÊ>ÊÕiâÊ`iÊ
V>ÃÊ ØÀÌiÊ µÕiÊ Ì`Ê vÕiÊ ÕÊ
Ì>i°Ê Êi>ÊiÀ>Ê>ÀV
>Ìi]Ê
ÊÛi`ÊÕV>Ê}Õ>Ê«À«i
`>`Ê`iÊ,Ã>>Ê}iÃ>ðÊ>ÊÕiÀÊ
`iÊiÝÊÌiÃÀiÀÊ««Õ>ÀÊ«ÀiÌi`iÊ
ÕÃÌvV>ÀÊVÊiÃ>Ê«iÀ>VÊÕÊ
ÃëiV
ÃÊ}ÀiÃÊ`iÊxÈä°äääÊ
4JHVFFOQÅHJOB
iÕÀð
)J[CVMÂBZVEB
B"TBEBMPHSBS
TVQSJNFSBHSBO
WJDUPSJBDPOMB
UPNBEF2VTFJS
+"7*&3&41*/04"#FJSVU
$PSSFTQPOTBM
.JHVFM#MFTBHFTUJDVMBBOUFMPTQFSJPEJTUBTBZFSBTVMMFHBEBBMPT+V[HBEPTEF1MB[BEF$BTUJMMB #&3/"3%0%³";
iÊÀi«iÌi]ÊÃÊÃ`ÃÊÕÀL>ÃÊ
`iÊ>Ê>>>Ê`iÊiÀÕÌÊÃiÊiÌÀi
iâV>ÀÊVÊÀ?v>}>ÃÊ`iÊ>i
ÌÀ>>`À>ÃÊ>ÊViÊÞÊvÕi}ÃÊ>ÀÌ
vV>iðÊÃÊÃi}Õ`ÀiÃÊ`iÊâ
LÕ?ÊviÃÌi>L>Ê>ÊÛVÌÀ>ÊiÊÃÊ
>ÀÀ>L>iÃʵÕiÊVÌÀ>Ê>ÊÃÕÀÊ
`iÊ>ÊV>«Ì>°Ê}Ì>L>ÊL>`iÀ>ÃÊ
`iÊ*>ÀÌ`Ê`iÊÃÊÕÌÊ>Ê«>
V>ÀÌ>ÃÊ``iÊÃiÊi>Ê+ÕÃiÀÊ
>Ê
4JHVFFOQÅHJOB
V>`°Ê
&/53&7*45"&9$-64*7"$0/&-*.165"%0"-("3³/-".&-"
A:PMFMMFW»B-BO[BT
BMPTCBSFTNJMMPOFT
EFMPT&3&FOTPCSFT
jÃÌiÊiÊiÛ>L>ÊiÊ`iÀÊ>ÊÃÊL>
ÀiÃÊ``iÊÃiÊiVÌÀ>L>]Ê>ÊÛi
Õ>ÊÀ>VÃVÊ}>ÀÊ>i>]Ê ViÃÊ>V«>>`Ê`iÊ«ÌVÃÊ
µÕiÊiiÀVÊ`iÊVÀÀiÊVÊÃÊà «ÀÌ>ÌiðÊ
>VÕ>ʵÕiÊÀi>
LÀiÃÊ`iÊ>ÃÊVÃiÃÊ`iÊÃÊ âÊ ÓäÊ iÌÀi}>ÃÊ iÌÀiÊ ÓäääÊ ÞÊ
,Ê«ÀÊÀ`iÊ`iÊÕ>Ê>â>Ã]Ê Óääx°ÊÊÌÌ>]ÊVÕ>ÌÀÊiÃÊ
1ÅHJOB
`iV>À>ÊiÊÕ>ÊiÌÀiÛÃÌ>ʵÕiÊ>Ê `iÊiÕÀð
"/50/*04"-7"%03
4&#"45*¨/5033&44FWJMMB
+'"MHBSÐO-BNFMBMFZFOEPFMQFSJÕEJDP
TRANSPORTE ESCOLAR
&-.6/%0+6&7&4%&+6/*0%&
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ*",/-Ê
'¾5#0-4FMFDDJPOFT
-BTVC
EFGJFOEFUÐUVMP
&MHSVQPRVFMJEFSBO*TDPZ5IJBHPEFCVUBIPZ
DPO3VTJBFOFMBSSBORVFEFM&VSPQFPEF*TSBFM
+FSVTBMÌO
$BTJMMBTFTSFRVFSJEPQPSMPTBGJDJPOBEPTBZFSBTVMMFHBEBBMBFSPQVFSUPEF.JBNJ ("45¸/$¨3%&/"4&'&
-B/#"BOUFTRVF)BJUÐ
-PTJOUFSOBDJPOBMFTBDVEJSÅOBQSFTFODJBSFMQBSUJEPRVFBCSFMBGJOBM
FOUSFMPT)FBUZMPT4QVSTEPTEÐBTBOUFTEFMQSJNFSBNJTUPTPFO.JBNJ
.JBNJ
RESERVANDO HASTA EL 17 DE JUNIO. Precios por persona y noche en habitación doble (excepto en Royal Andalus, doble básica) y régimen indicado, válidos para determinadas fechas
de los meses publicados. Estancia mínima de 4 noches para atenciones especiales. (1) Consulta edades, hoteles y condiciones de aplicación. (2) Descuentos ya aplicado en los precios
publicados. Consulta hoteles. (3) Intereses subvencionados por Viajes El Corte Inglés S.A. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C. S.A. Recibo mínimo de
30€. Gastos de gestión financiados. Ejemplos representativos de financiación de compras: Importe 300€, aplazamiento a 10 meses sin intereses TIN 0%, TAE 6,69%, gastos de gestión
9€, importe total aplazado: 309€. Importe 1.000€, aplazamiento a 10 meses sin intereses TIN 0%, TAE 1,98%, gastos de gestión 9€, importe total aplazado: 1.009€.Gastos de gestión
no incluidos (6€ por reserva). Consulta condiciones. Plazas limitadas. MP.: Media Pensión. C.I.C.MA 59, HERMOSILLA 112 - MADRID
ÃÊÌiÀ>V>iÃÊië>iÃÊ>ÃÃ
ÌÀ?Ê>ÊÕÊV
µÕiÊ`iÊ>Ì>ÊÌiÃ`>`]Ê
iÌÀ>ÃÊV>ÊÃÕÃÊiÌÀi>i
ÌÃ]Ê>ÊÕÊÛiÊÕÞÊ`ÃÌÌ]ÊiÊiÊ
ÊÃÌ>}iÊ`iÊ>]Ê>``iÊ>ÞiÀÊi
}Ê>ÊiÝ«i`V°Ê-iÀ?ÊiÊ«ÀiÀÊi
VÕiÌÀÊ`iÊ>Êv>Ê`iÊ>Ê ]Ê
Þ]Ê
iÌÀiÊÃÊ>Êi>ÌÊÞÊÃÊ->Ê
ÌÊ-«ÕÀðÊÃÊ`>ÃÊ`iëÕjÃ]ÊiÊÃ?
L>`]Ê`ëÕÌ>À?ÊiÊ«ÀiÀÊ>ÃÌÃÊ
VÌÀ>Ê>Ê`jLÊ>Ì°Ê
>ÊV>ÌÛ>Ê
>Ê«>ÀÌ`Ê`iÊiÀÊ
>Ã>ÃÊÞÊ`ÀjÃÊiÃÌ>]ÊiL>>
`ÀiÃÊ`iÊ>Ê>ÀV>Ê6]Ê«>ÌÀV
>`À]Ê>ÃÃ]Ê`iÊ>Ê}>Ê«Àvi
Ã>Ê`iÊL>ViÃÌÊÀÌi>iÀV>
°ÊÃÊÕ>Ê«ÀÌÕ`>`ÊÖV>]Ê
`Ê
>Ã>Ã]ÊiÌÀiÊVÕÞÃÊV«>i
ÀÃÊ
>ÞÊÕV
ÃÊ>vV>`ÃÊ>ÊL>
ViÃÌ°ÊiÃÌ>ÊiÃÊÕÊ`iÊiÃ]Ê
µÕiÊiÊ?ÃÊ`iÊÕ>ÊV>ÃÊ
>Ê
«Ì>`Ê«ÀÊiÊL>ÃiÌÊiÊÃÊ`>ÃÊ
LÀiÃÊ`iÊ>ÃÊVViÌÀ>ViðÊ
-LÀiÊ>Ì]ÊiÊV>L]Ê
>LÊ>
ÛÊ>ÀÌiâ]ÊÕÊ`iÊÃÊÌÀÕv>`
ÀiÃÊ`iÊ>ÊÌi«À>`>]Ê«ÀÊiÊÌÀ«iÌiÊ
`iÊ>ÞiÀÊÖV
°ÊʵÕiÊÃiÀ>Ê
`vVÊ«ÀÊiVÌÀ>ÀÃiÊ>ÊÃiiVVÊ
ÀÛ>ÊiÌÀiÊ>ÃÊÈäÊiÀiÃÊ`iÊÕ
`°Ê-«iiÌi]ÊÕ>ÊVÀÌiÃ>°ÊÊ
iÊÃÕÊ«iÌÀVÊ>]Ê>ÛÊ>ÀÌ
iâ]ÊVÊÕV
>ÃÊ«ViÃÊ`iÊÃÕ
«ÀÊ>Ê8>LÊÃÊiÊiÊViÌÀÊ`iÊ
V>«]ÊiÝ«V\ÊViÊÕ>Ê«ÀiÌi
«À>`>Ê«>Ìi>`>Ê«>À>ʵÕiÊi}>ÃiÊ
>ÊiÃÌ>Ê>ÌÕÀ>Ê`iÊÌi«À>`>ÊiÊLÕi
>ÃÊV`ViÃÊÞÊiÊiVÕiÌÀÊiÊ
iÊiÀÊiÌÊ`iÊÊÛ`>°Ê
ë>>ÊiÃÊv>ÛÀÌ>Ê>?Ê``iÊÛ>
Þ>ÊÞÊiÊ>ÊV>Ìi}À>ʵÕiÊÃi>°Ê>Ê
,Ì>Ê`ivi`iÊiÊÃÀ>iÊÃÕÊV
`VÊ`iÊV>«i>Ê`iÊÕÀ«>ÊÞÊ
Ê
>ViÊiÊÕÊ}ÀÕ«Ê`vV]Êi
VÕ>`À>`>ÊÕÌÊ>Ê,ÕÃ>]Êi>
>ÊÞÊ>`>°ÊÊ`iLÕÌ]ÊiÃÌ>ÊÌ>À
`iÊ£n°ääÊ
À>Ã]Ê
Õ>ÌÀ®]ÊiÊi
vÀiÌ>À?Ê>ÊÃÊÀÕÃðÊ1>ÊÛVÌÀ>Ê
iÃÊV>ÛiÊ«>À>ÊÊV«V>ÀÊ>ÊV>
ÃvV>VÊiÊÕÊÌÀiʵÕiÊÃiÊ
«À}>À?Ê
>ÃÌ>ÊiÊ£nÊ`iÊÕ°Ê
ÃÊÕ}>`ÀiÃÊ`iÊÕiÊ«i
Ìi}ÕÊ>ëÀ>Ê>ÊiÌiÀÃiÊiÊ>ÃÊÃi
v>iÃÊÞ]Ê>Ê«>ÀÌÀÊ`iÊ>
]ÊÌi
Ì>ÀÊiÕ>ÀÊ>Ê>Ê>LÃÕÌ>ÊÞÊÀi«iÌÀÊ
VÀ>ÊVÊÃÕÃÊ>ÞÀiÃÊ
Vi
ÀÊiÊÓäänÊÞÊÓä£Ó°Ê`i?Ã]ÊÕÊ
ÌÀÕvÊÊÕ>ÊLÕi>Ê>VÌÕ>VÊ
ÃiÀÛÀ>Ê«>À>Ê`i>ÀÊÞ>ÊiÊiÊÛ
`ÊiÊÀiÛjÃÊiÊÃÊ«>Ã>`ÃÊÕi
}ÃÊ`iÊ`ÀiÃ]Ê``iÊiÃÌÕÛi
ÀÊÕV
ÃÊ`iÊÃÊvÕÌLÃÌ>ÃÊ
µÕiÊ
ÞÊÃ>Ì>À?Ê>ÊVjëi`Ê`iÊ
/i``ÞÊ-Ì>`ÕÊ`iÊiÀÕÃ>j°Ê
Ã]ÊjÃÌ>ÊiÃÊÕ>ÊÕiÛ>Ê«ÀÌÕ
`>`Ê«>À>ÊÕÊiµÕ«Ê`iÊÛiÊ
`iÀ>`Ê«ÀÊ>Û`Ê`iÊi>ÊiÊ>Ê
«ÀÌiÀ>]Ê/
>}ÊiÊÃVÊiÊiÊVi
ÌÀÊ`iÊV>«]ÊÞÊ,`À}]Ê«V
V
Ê
>ÃÌ>ÊiÊiÌÊVÊ££Ê}iÃ]Ê
iÊiÊ>Ì>µÕi]ÊÞÊVÊÕV
ÃÊÀi
VÕÀÃÃÊÞÊ>À>Ã]Ê?ÃÊ>ÊiÝ«iÀi
V>Ê`iÊV>ÃÊÌ`ÃÊiÃÊ`iÊÕ}>ÀÊ>Ê
?ÃÊ>ÌÊÛi]Ê«>À>Ê«ÀiÃiÌ>ÀÃiÊ
VÊv>ÛÀÌ>Ê>ÌiÊ,ÕÃ>°ÊÊ
`i?Ã]ÊiÝÃÌiÊÕÊ«ÀiVi`i
ÌiÊv>ÛÀ>Li]ÊÞ>ʵÕiÊ
>ViÊÕÃÊ
`ÃÊiÃiÃÊ>L>ÃÊÃiiVViÃÊÃiÊ
`iÀÊiÊÕÊ>ÃÌÃÊiÊiÊ
iÃÌ>`Ê->ÌÊ}]ÊiÊ
VÀV]ÊVÊÛVÌÀ>Ê«ÀÊΣʫ>
$BMFOEBSJP
"ZFS *TSBFM /PSVFHB *UBMJB *OHMBUFSSB )PZ&TQBÔB3VTJBI
"MFNBOJB)PMBOEB
KVOJP *OHMBUFSSB/PSVFHB
*UBMJB*TSBFM KVOJP "MFNB
OJB&TQBÔBI
)PMBO
EB3VTJBK*TSBFM*OHMBUF
SSB/PSVFHB*UBMJBK&T
QBÔB)PMBOEB I
3V
TJB"MFNBOJBK4FNJGJOB
MFTK'JOBMI
À>ÊÃÊië>iðÊÃÌ>Ê,ÕÃ>]Ê«ÀÊ
ÃÕÊ«>ÀÌi]ÊiÃÌ?ÊiÃÊ`iÊÛiÊ`iÊ
>ÊiÝÌÌ>Ê1,--ʵÕiÊvÕiÊV>
«i>Ê`iÊ>ÊV>Ìi}À>ÊiÊ`ÃÊ
V>ÃiÃ]ÊiÊ£näÊÞÊ£ä°ÊÊÀ
Û>Ê`iÊë>>ÊÌiiÊ>ÃÊL>>ÃÊ`iÊ
â>}iÛÊÞÊ-Û]ÊÀiµÕiÀ`ÃÊ
«>À>Ê>Ê>LÃÕÌ>°
Reserva tus vacaciones de verano antes del 17 de junio y siéntete
como una estrella IBEROSTAR recibiendo un regalo de bienvenida y
wifi gratis en todos nuestros hoteles de España.
Haz de tus vacaciones una experiencia exclusiva e inolvidable con
IBEROSTAR y Viajes El Corte Inglés.
CHICLANA DE LA FRONTERA - CÁDIZ
IBEROSTAR
Royal Andalus ****
Junio
Julio
Agosto
desde
desde
desde
71 €
MP
94 € 120 €
MP
MP
AYAMONTE - HUELVA
er
1 NIÑO
GRATIS
(1)
Wifi
IBEROSTAR
Isla Canela ****
AHORRA
GRATIS
10%
(HOTEL RENOVADO)
Junio
Julio
Agosto
desde
desde
desde
61 €
MP
77 €
(2)
PAGO EN
REGALO DE
BIENVENIDA
C
GARANTÍA Y CONFIANZA D
ON LA
E
10 MESES
SIN INTERESES (3)
MP
96 €
MP
&-.6/%0+6&7&4%&+6/*0%&
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
*",/-Ê
#"-0/$&4505SJCVUP
'PUPEFGBNJMJBDPOKVHBEPSBTIJTUÕSJDBTEFMBTFMFDDJÕOGFNFOJOBEFCBMPODFTUPKVOUPB+PTÌ-VJT4ÅF[BZFSFO"MDPCFOEBT"-#&350/&7"%0'&#
j`$ÕNPKVFHBOMBTNBDIPUBTx
)PNFOBKFBMBQSJNFSBTFMFDDJÕOGFNFOJOBFOFMBOJWFSTBSJPEFTVEFCVU"NBZBj6ONPEFMPx
+6"/%*0/*4.BESJE
>ÞÊ>VÌÃÊiÕ`LiðÊ
Ì>ÃÊÃi>
>`>ÃÊÞÊ
i>iÃÊiViÃ>ÀðÊÊ
`iÊ>ÞiÀÊiÀ>ÊÕÊ`iÊiÃðÊ*ÀµÕiÊ
ÊÃiÊVÕ«iÊxäÊ>ÃÊÌ`ÃÊÃÊ
`>ðÊ,iÕÀÊ>ÊVVÊ}iiÀ>ViÃÊ
`iÊÕ}>`À>ÃÊ`iÊL>ViÃÌÊiÝ}iÊ
ÕÊiÃvÕiÀâÊÀ}>â>ÌÛÊ`iÃV
Õ>]ÊÕ>ÊÛiÀÃÊ`iÊÌi«Ê
µÕiÊÌiiÊVÊLiÌÛÊÀi`ÀÊÌÀ
LÕÌÊ>Ê>µÕi>ÃÊ«iÀÃ>ÃʵÕiÊÃ}
vV>ÀÊ>}Ê«>À>ÊiÃÌiÊ«>ÃÊÞÊÃ
LÀiÌ`]Ê«>À>ÊÕÊ`i«ÀÌiʵÕi]ÊV
ÊiÊ«ÀiÃ`iÌiÊÃjÊÕÃÊ-?iâÊ
>Ãi}ÕÀ>]Ê
>Ê
iV
ÊÕV
Ê«ÀÊ>Ê
>ÀV>Êë>>°Ê
>ÃÊ `>ÃÊ `iÊ "ÀÊ `iÊ «ÀiÀÊ
«>ÀÌ`ÊÌiÀ>V>Ê`iÊ>ÊÃiiV
VÊvii>Ê`iÊL>ÃiÌÊÃiÊVÕ
«>ÊiÊiÃÌiÊÓä£Î°ÊÞiÀÊiÀ>ÊiÊ
iÌÊ`iÊ`>ÀÊ}À>V>Ã°Ê ÕiÛiÊ`iÊ>ÃÊ
£ÓÊÌi}À>ÌiÃÊ`iÊ>µÕiÊVL>`Ê
ÃiÊÀiÕiÀÊiÊiÊë>VÊÓä£{Ê`iÊ
VLi`>ÃÊ«>À>ÊVÌ>ÀÊÃÕÊ
ÃÌÀ>]Ê
`iÊÃÕ«iÀ>VÊÞÊÃ>VÀvV]Ê«iÀÊÃ
LÀiÊÌ`Ê`iÊÕÃÊ«ÀÊÕÊ`i«ÀÌi°Ê
9Ê?ÃÊiÊÕ>Êj«V>ÊiÊ>ʵÕiÊÃiÀÊ
ÕiÀÊÞÊ
>ViÀÊiiÀVVÊ«>ÀiV>Ê
VVi«ÌÃÊ>Ì>}ÃÌ>ðÊÃÌ>ÊÛiâÊÃÊ
iÃÌÕÛiÀÊ>ÀÀ«>`>ðÊ>ÃÊV
V>ÃÊ
µÕiÊ}>>ÀÊiÊÀÊiÕÀ«iÊiÊ*i
ÀÕ}}>]ÊV>`>`>ÃÊ«ÀÊ
>À>Ê
ÖV>ÊÞÊiÌÌÞÊ
iLÀ?]ÊÞÊ>Ê>VÌÕ>Ê
>LÃÕÌ>ÊqµÕiÊ
ÞÊ«>ÀÌiÊ«>À>ÊÀ>
V>Ê``iÊiÊ£äÊ`>ÃÊViâ>ÊiÊ
ÕÀL>ÃiÌq]ÊVÊ>Ê
ÃÌÀV>Ê>
Þ>Ê6>`iÀÊ>Ê>ÊV>Liâ>ÊÊÃiÊ
µÕÃiÀÊ«iÀ`iÀÊiÊ>VÌ°Ê
>ÀÊ
ÀÕâÊÕÀÌ>`Ê`iÊi`â>ÊÞÊ
/iÀiÊ6i>ÊvÀ>ÀÊ«>ÀÌiÊ`iÊ>µÕi>Ê
ÃiiVVʵÕiÊV>Þ]ÊÕÊ£ÈÊ`iÊÕ]Ê
iÊ >Ê V>`>`Ê L>ÀViiÃ>Ê `iÊ
>À>Ì]ÊVÌÀ>Ê-Õâ>°ÊL>ÃÊ}Õ>À
`>Ê ÕÊ ÀiVÕiÀ`Ê >À>ÛÃÊ `iÊ
>µÕi>Êj«V>]ÊiÊ>ʵÕiÊÃÕÊÖVÊL
iÌÛÊiÀ>Ê`ÛiÀÌÀÃiÊÞÊÕÌâ>ÀÊiÊL>
ViÃÌÊVÊ`ÛiÀÌiÌ°Ê
«iÌ>Ê«ÀÊviV`>`]Ê«ÀÊV«À
ÃÊ VÊ iÊ `i«ÀÌi°Ê Ê Ê ÃiÀÊ
«ÀviÃ>iÃ]ÊÊVLÀ>L>Ê`iÀ]Ê
ÊõÕiÀ>Ê«ÀÊÃiÀÊÌiÀ>V>iðÊ
-ÕÊÖVÊÀi}>ÊiÀ>ÊÕÊV>ÀiÌÊÞÊÕÊ
ÕvÀiÊÃiV]ÊV«ÕiÃÌÊ«ÀÊ
Õ>ÊV>ÃiÌ>ÊÞÊÕ>Êv>`>ÊqÃ]ÊÕ>Ê
v>`>qʵÕiÊÌi>ʵÕiÊ`iÛÛiÀÊÌÀ>ÃÊ
iÊiVÕiÌÀ°Ê>ÀÊ
ÀÕâÊÛÕiÛiÊ>ÊiÊ
VÊÕ>ÊÃÀÃ>ÊiÊiÊÀÃÌÀ\Ê>ÃÊ
â>«>Ì>ÃÊÃÊ>ÃÊV«À?L>ÃÊ
ÃÌÀ>Ã]ÊÊÞÊ«ÀÊÃÕ«ÕiÃÌÊÊiÀ>ÊV
Ê>ÃÊ`iÊ>
À>]ÊÀiiÀ>Êviâ°ÊÊ
9ÊiÃʵÕiÊiÃiÊiÌÕÃ>ÃÊVÌ>
}>]Ê«iÀÌiÊiÌi`iÀÊʵÕiÊÃ}
vV>L>Ê>ÊV>>ÃÌ>Ê«>À>ÊiÃÌ>Ê}iiÀ>
V]ʵÕiÊVÊiÊ«ÀiÃ`iÌiÊ`iÊ>Ê
Ê ÀiVÕiÀ`>]Ê vÕiÊ «iÀ>°Ê
Õ>`ÊÃiÀÊÕiÀÊÞÊ
>ViÀÊ`i«ÀÌiÊ
ÊiÀ>ÊÌ>ÊÃiV°Ê/iÀiÊ*iÀ>]ÊÌÀ>Ê
`iÊ>ÃÊ
iÀ>Ã]Ê}Õ>À`>ÊÞ>ÊVÊ
ëiÊ>jV`Ì>ÊVÊ>ÊÃVi`>`Ê
>ÃÊÀ>L>ÊiÌViÃÊ`iÊvÀ>ÊiÝ
ÌÀ>>°ÊuÀ>Ê>Ê>Ãʼ>V
Ì>ýÊV
4JHVFFOQÅHJOB
&-.6/%0+6&7&4%&+6/*0%&
*",/-Ê
#"-0/$&450-JHB&OEFTB
7JFOFEFQÅHJOB
ÊÕi}>Ê>Ê>Ê«iÌ>t]ÊÀiVÕiÀ`>Ê
>Ê iÝÊ Õ}>`À>]Ê ÃÊ Ài«>ÀÃÊ iÊ
ÌÀ>ÃÌÀÊ>Ê>}iʵÕiÊÕ>ÊÕ
iÀÊ«À`ÕV>ÊiÊÃÊ
LÀiÃÊVÕ>
`ÊLÌ>L>ÊÕÊL>°Ê/iÀiÊÀiV
ViʵÕiÊÃiÊiÌ>ÊVÊi>Ã]Ê«iÀÊ
>Ê«>ÃÊ«ÀÊÃÕÊ`i«ÀÌiÊiÃÌ>L>Ê
«ÀÊiV>Ê`iÊ>ÃÊVÀÌV>ðÊÊ
ÃiÊ>ÀÊi}>Ê>ÊÃÕÃÊ
>Ã]Ê>Ê>ÃÊ
>À>ÛÃ>ÃÊ}iiÀ>ViÃʵÕiÊ
>Ê
Ã>LÀi>`Ê>ÃÊiiÃÊ`iÊjÝÌÊ>Ê
ÛiÊÌiÀ>V>°ÊÌÀiÊi>ÃÊ>ÊV>
«Ì>>Ê`iÊ>ÊÃiiVVÊV>«i>Ê`iÊ
ÕÀ«>Ê`iʣΰÊÊ«ÀiÀÊ
Ì°Ê
>
À>ÊÖV>ÊÃiÊ>VÀ`Ê`iÊ>µÕiÊ
jÝÌÊVÊÃÌ>}>ÊÞʵÕÃÊ`iÃÌ>
V>ÀÊiÊ«>«iÊ`iÊ>µÕi>ÃÊ«iÀ>ÃÊ
iÊiÊ>VÌÕ>ÊjÝÌÊ`iÊ>ÊÃiiVV°Ê
Ê>Þ>]Ê>Ê}À>Ê6>`i
À]Ê µÕiÊ >LÀÊ iÊ V>Ê iÊ >Ê
7 ÊÞÊ>ÖÊiÃÌÀi>Ê`iÊ>Ê>LÃÕ
Ì>]ÊÞ>ÊiÊÃÕÊÖÌÊViÌ>âÊÃiÊÀi
ÌÀ>ÊÌÀ>ÃÊiÊÕÀ«i®°ÊV>`>]Ê
ÞÊVÊiÃ>ÊÃÀÃ>ʵÕiÊ>VÃÌÕLÀ>Ê
>Ê «>Ãi>ÀÊ «ÀÊ iÊ Õ`]Ê >Þ>Ê
Ì>LjʵÕÃÊ
i>i>ÀÊ>Ê>ÃÊÛi
ÌiÀ>>Ã\Ê-ÊÕÊ`i]ÊÕÊii
«]ÊiÊ
>LjÃÊ
iV
ÊiÀÊ«iÀÃ
>ÊÞÊiÀÊÕ}>`À>°Ê*ÀµÕiÊV
Ê >Ê V>«Ì>>Ê `Vi]Ê i>ÃÊ
«ÕÃiÀÊiÊ«ÀiÀÊ}À>Ì°Ê
Ê«>Ã>`Ê>ÀÀ«>`Ê>ÊvÕÌÕÀ°Ê9Ê
iÊ«ÀÛiÀÊÃiÊ>>Ê+ÕiÀ>ÌÊ
>Ã>Ã]Ê
>Ê}À>Ê«iÀ>]ÊÞ>ÊÌi}À>ÌiÊ`iÊ>Ê
,>ʵÕiÊ`À}iÊÕV>ÃÊ`i°Ê
ÛiÊÓäÊ>î]ÊÌ>iÌÃ>ÊÞÊ>`i?Ã]Ê
Ì>LjÊiV>`>°ÊiÊÀ>`Ê
`iÊiV°ÊÞÊiÊ`>]ÊÛ>ÃÊ>Ê
``iÊÛ>ÃÊ}À>V>ÃÊ>Êi>Ã]ÊÀiV
V>Ê>ÊiÃVÌ>Ê`iÊ,Û>ÃÊV«Ã°Ê
9ÊiÃʵÕiÊVÊÕ}>`À>ÃÊVÊi>]Ê
iÊvÕÌÕÀÊ`iÊL>ViÃÌÊiÃÌ?]ÊÕ
V>ÊiÀÊ`V
]ÊiÊLÕi>ÃÊ>ð
6ODMÅTJDPFOMBGJOBM
&M#BSDFMPOBBMDBO[BFMÛMUJNPFTDBMÕOQPSTÌQUJNBWF[DPOTFDVUJWB
#PMUTFFTUSFOB
IPZFO3PNB
,"°qÊ1Ã>ÊÌ]ÊÃiÃÊÛiViÃÊ
V>«iÊ«V]Ê
>À?ÊÃÕÊiÃ
ÌÀiÊiÃÌ>ÊÌi«À>`>ÊiÊÕÀ
«>Ê>Ê`iÊ>>Ê`iÊ,>]Ê
VÕ>ÀÌ>Ê«ÀÕiL>Ê`iÊ>Ê>`Ê
i>}Õi°Ê-ÕÊ«ÀV«>ÊÀÛ>ÊÃiÀ?Ê
ÕÃÌÊ>Ì°Ê&.
)(3"/$"/"3*"
#"3$&-0/"3&("-
'2!. #!.!2)!"ELLAS 4OOLSON "EIR°N .ELSON "°EZ nCINCO INI
CIALn 'UERRA .EWLEY 3LOKAR !LVARADO/GUCHIY$OM»NGUEZ
"!2#%,/.!- (UERTAS .AVARRO 2ABASEDA7ALLACE4OMICnCINCO
INICIALn 3ADA /LESON !BRINES )NGLES,ORBEKY-AVROKEFALIDIS
0!2#)!,%3Y
$*$-*4.0
$POUBEPSGBMMB
FOFM%BVQIJOÌ
'3"/$*4$0$"#&;"4
+Õâ?Ê>ÊÌi«À>`>Ê`iÊ>ÀVi>Ê
Ê
>Þ>ÊÃ`Ê«>À>ÊÌÀ>ÀÊV
iÌiðÊ
>>VÃÌÕLÀ>`Ê>ÊiâV>ÀÊ}À>
`iÃÊiÌÃ]ÊVÊÃÕÊjÝÌÊiÊ>Ê
«>Ê`iÊ,iÞÊÊ>ÊiV>LiÊV>Ã
vV>VÊ «>À>Ê >Ê >Ê ÕÀ]Ê VÊ
ÌÀÃÊV>ÃÊÀ`VÕÃÊqÃÕÊ
>ÃÌ>Ê££Ê
`iÀÀÌ>ÃÊiÊ>Ê}>ÊÀi}Õ>Àq]ÊiÊiµÕ
«Ê`iÊ8>ÛÊ*>ÃVÕ>Êi}>Ê>ÊiÃÌ>ÊÀiV
Ì>Êv>Ê`iÊVÕÀÃÊiÊÃÕÊiÀÊ
iÌ°ÊÃÊÊiÛ`iVÊiÊÃÕÊvi
i>ÊÛVÌÀ>Ê>ÌiÊiÊÀ>Ê
>>À>Ê
iÊiÊ
iÌÀÊÃÕ>ÀÊ`iÊi«ÀÌiÃÊ`iÊ
>ÃÊ*>>Ã]Ê«ÃÌ>Ê``iÊÌ>Ì>ÃÊÛi
ViÃÊvÕiÊ>âÌ>`Êi}>L>ÊVÊÃiÌiÊ
`iÀÀÌ>ÃÊ`iÊÃÕÃÊÖÌ>ÃÊÕiÛiÊÛÃ
Ì>î]Ê«iÀÊ``iÊ>ÞiÀÊÃÛiÌÊVÊ
vÀiâ>Ê>ÊV>ÃvV>VÊ«>À>Ê>ʵÕiÊ
ÃiÀ?ÊÃÕÊÃj«Ì>Êv>ÊVÃiVÕÌÛ>Ê
`iÊ>Ê
°Ê2ÌÊiÃV>Ê``iÊ
ÛÕiÛiÊ>ÊiëiÀ>ÀÊiÊ,i>Ê>`À`]Ê
µÕiÊ>ÖÊÃiÊ
>Ê`iëi>`ÊiÃÊ
vÀiÌiÊ>Ê
ÊiÊÌÀ>ÊÃiv>ÊVÊ
`jÌVÊV>ÃÌ}ÊÎä®°ÊÊ«ÀÝÊ
`}Ê£Ó°Îä
°]Ê>Ê£®]Ê«ÀiÀ>ÊV
Ì>ÊiÊiÊ*>>VÊ`iÊÃÊi«ÀÌiðÊ
Ê«ÀÃÌVÊÊ«Õi`iÊÃiÀÊ?ÃÊ
'¾5#0-
*°Ê"-18°qÊLiÀÌÊ
Ì>
`À]Ê>µÕi>`Ê`iÊ>iÀ}>]Ê`i
vÀ>Õ`ÊiÊ>ÊVÀÊ`iÊÎÓÊ
iÌÀÃÊ`iÊ>Õ«
jÊLjÀj°ÊÊ
«ÌiÊ«iÀ`ÊÓ°{{ÊÕÌÃÊ
VÊ
ÀÃÊÀiÊÞÊΰÎÇÊVÊ
/ÞÊ>ÀÌ]Ê}>>`ÀÊ`iÊ>ÊiÌ>
«>°ÊÊÕiÛÊ`iÀÊ`iÊ>Ê«ÀÕiL>Ê
iÃÊiÊ>ÕÃÌÀ>>ÊiðÊ&.
10-*%&1035*70
0MFTPOZ#FMMBTEVSBOUFFM(SBO$BOBSJB#BSËBEFBZFS&M-7*3"6326*+0&'&
ViÀÌ]Ê«iÃiÊ>Ê>ÊÌiÀV>ÊÛiÌ>>Ê
>`À`ÃÌ>Ê«ÀÊ>ÊV>V
>Ê>Êv>ÛÀÊÊ
>ÊÖÌ>Ê`iÀÀÌ>Ê>âÕ}À>>ÊiÊ>ÃÊ
Ãiv>iÃÊ`iÊ>Ê>ÊÕÀ°ÊÊ>À
Vi>]ʵÕiÊÞ>ÊiÊÕ}ÊÕ>Ê>>Ê«>
Ã>`>Ê >Ê ÃÊ `iÊ *>LÊ >ÃÊ iÊ ÃÊ
VÕ>ÀÌÃÊ`iÊ>Ê
«>]Ê
>ÊÀLÕÃÌiV`Ê
Õ>Ê«À«ÕiÃÌ>ÊiÊ>ʵÕiÊ«>ÀÌV«>Ê
V>`>ÊÛiâÊ?ÃÊÕ}>`ÀiðÊ
ÞiÀ]Ê«ÀÊii«]Ê>VÌÀiÃÊÃiVÕ
`>ÀÃÊVÊ"iÃÊ£ÇÊ«ÕÌî]Ê
>ÛÀiv>`ÃÊ£äÊ«ÕÌîÊÊiÊV>
ÃÊÃi«ÀiÊÛ`>`Ê}iÃÊ{ÉxÊiÊ
ÌÀ«iîÊvÕiÀʵÕiiÃÊ>ÀÊ>Ê
À>Ê`iÊÕÊÀ>Ê
>>À>Ê>ʵÕiÊ
ÊiÊL>ÃÌÊiÃÌ>ÊÛiâÊVÊ}>>ÀÊ>Ê
L>Ì>>Ê`iÊÀiLÌiÊÞÊ>Õ>ÀÊ>Ê`iÃ
«ÃÌ>`Ê/V°Ê >`>ʵÕiÊ«Õ`iÀ>Ê
µÕiÌ>ÀÊ>ÊÕÊ>ÀVi>Ê>ʵÕiÊ«>
ÀiViÊÃLÀ>ÀiÊÃÊÀiVÕÀÃð
&M4FOBEPSFTQBMEB
MBMFZEFMEPQBKF
,°qÊÊ«iÊ`iÊ-i>
`Ê>«ÀLÊiÊ«ÀÞiVÌÊ`iÊiÞÊ
"À}?V>Ê`iÊ«ÀÌiVVÊ`iÊ>Ê
Ã>Õ`Ê`iÊ`i«ÀÌÃÌ>ÊÞÊÕV
>Ê
VÌÀ>ÊiÊ`«>iÊiÊiÊ`i«ÀÌi]Ê
µÕiÊÀi}ÀiÃ>À?ÊiÊ«ÀÝÊ`>Ê
£{Ê>Ê
}ÀiÃÊ«>À>ÊÃÕÊ>«ÀL>
VÊ`ivÌÛ>]ÊVÊ>ÊVÀ«
À>VÊ`iÊii`>°&'&
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
aniversario
Venta conjunta con La Tribuna de Toledo 1,30 €. Venta conjunta con La Tribuna de Talavera 1,30 €. (Precio de ref. OJD 0,87 €)
DIARIO
INDEPENDIENTE
DE INFORMACIÓN
GENERAL
JUEVES
6 de JUNIO de 2013
• Año XVI - 5.285
PRECIO 1,30 EUROS
EDICIÓN MADRID
N O S G U S TA E S PA Ñ A
La mujer descuartizada por Shaolín se fue
de Colombia tras el atropello de su hijo P. 44
AP
Sanidad quiere multar a los padres por
los comas etílicos de sus hijos P. 42
ESPALDARAZO DE BRUSELAS
«España ya no
es un drama»
La Comisión avala las reformas de Rajoy, que
descarta una subida general del IVA y anuncia
una reforma completa del sistema fiscal
Rajoy y Durao
Barroso ayer, en
Bruselas
Editorial y Primera Plana, P. 10 a 13
Blesa vuelve a
la cárcel pero
sin fianza
● El juez envía de nuevo al
● La defensa tacha de
banquero a prisión por la compra
del banco de Florida al descubrir
un «descuadre» de 100 millones
«encarnizamiento» la decisión de
Elpidio José Silva, que fue recusado
por «enemistad manifiesta» P. 36
El guardaespaldas Ali Chedli reclutaba a los testaferros de los ERE P. 16
Lucha feroz de Conde Pumpido
para conseguir una plaza en el
Constitucional P. 14
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
61
LA RAZÓN • Jueves. 6 de junio de 2013
Deportes
El vestuario que
«mató» a Mou
Efe
CICLISMO/DAUPHINÉ
Se ha partido
la cara y le han
partido la cara
por el Real
Madrid, y aquí
pocos pueden
decir eso. Va de
frente»
Arbeloa:«Se va desencantado con
los jugadores» ■ Ancelotti, al caer
E. G.
MADRID- La sombra de Mourinho es alargada y, aunque las prioridades del Real Madrid son otras
–Zidane, Ancelotti, Cristiano–,
todavía se habla del técnico portugués. Las heridas siguen abiertas y la fractura en la masa social
y en el vestuario perduran. El
turno de ayer fue para Álvaro Arbeloa, el defensa internacional
que se encuentra en Miami con la
Selección. En una entrevista grabada en La Sexta, en el programa
«Jugones», fue rotundo al afirmar
que «él se va desencantado, con
los jugadores primero».
Arbeloa ha sido uno de los firmes defensores de Mourinho a lo
largo de la temporada y ahora, en
el análisis final, muestra su coherencia. «Se ha partido la cara y le
han partido la cara por el Real
Madrid, y aquí pocos pueden
decir eso, porque todos, los primeros los jugadores, miramos por
nosotros mismos». El internacional asume que «si preguntas a
Mourinho sabe que a veces se ha
equivocado, pero viendo sus ruedas de prensa parece que hace de
abogado defensor» y sobre su
personalidad incide en que «a mí
me gustan las personas que van
de frente y nos dicen las cosas a la
cara. No veo una segunda parte de
Mourinho en el Madrid».
«Al principio todos valen, pero
cuando están sentados en la silla
ya no. Hasta a Vicente le pasaba»,
dice Arbeloa, que reconoce que su
temporada no ha sido buena,
cuando le preguntan por los técnicos y el banquillo del Santiago
Bernabéu.
El propio Mourinho mandó un
recado de despedida a Cristiano.
En la entrevista en Punto Pelota
(Intereconomía) el ex entrenador
del Real Madrid afirma que «a lo
mejor Cristiano piensa que lo
sabe todo. Mi único problema con
él fue por una decisión táctica». La
«guerra» entre los portugueses no
es nueva; cuando ambos estaban
en Inglaterra ya se lanzaban pullas
a causa de la rivalidad entre el
Manchester United y el Chelsea.
«Mou» reconoció que a él no le
gustaría que le llamarán «el pacificador», apelativo que ya han
colocado algunos medios a su
sucesor, Ancelotti.
ARBELOA
A lo mejor
Cristiano
piensa que lo
sabe todo. Mi
único problema
con él fue una
decisión
táctica»
MOURINHO
Mourinho todavía late en el Real Madrid
La llegada de Ancelotti cada vez
está más cerca. En el PSG asumen
que el técnico italiano se va a ir al
Real Madrid, pero el jeque qatarí,
dueño del club, quiere una compensación. En el Real Madrid callan porque Florentino no es
partidario de la indemnización
económica –lo hizo con Pellegrini
y Mourinho– y buscan otra solu-
ción. Además, recuerdan, que
pese a no estar firmado, en el mes
de diciembre le dieron la palabra
a Ancelotti, que le dejarían salir en
junio si algún club le quería.
También hay convencimiento
en los despachos del Bernabéu
que antes de que comience la
temporada Cristiano Ronaldo
estará renovado.
Froome gana la batalla
a Alberto Contador
Tony Martin arrasa en la
contrarreloj y Chris Froome
hunde a Contador, a 2:44. El
madrileño no estuvo a su «nivel
normal» y le faltaron «fuerzas en
las piernas».
LIGA ENDESA
Madrid y Barcelona
lucharán por el título
Los azulgrana, como hizo el Real
Madrid con el CAI, eliminaron
por la vía rápida al Gran Canaria
al ganar el tercer partido (6284). El domingo comenzará la
gran final en el Palacio.
BÉISBOL / MLB
Cien partidos de
sanción a 20 dopados
Veinte estrellas sancionadas por
beneficiarse de sustancias
anabolizantes prohibidas. Entre
ellos,Álex Rodríguez, el
beisbolista mejor pagado.
JJOO / ADO
Telefónica vuelve a
apostar por el deporte
La compañía renueva como
socio patrocinador de la
Asociación de Deportes
Olímpicos con vistas a los
Juegos de Río en 2016.
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
62
Jueves. 6 de junio de 2013 • LA RAZÓN
Tiempo
España hoy
Oviedo
20/12
La Coruña
21/13
España mañana
Lugo
22/9
León
24/11
Pontevedra
23/12
Orense
26/11
Oporto
16/11
Coimbra
21/11
Lisboa
20/12
Burgos Vitoria
22/10 25/11
Palencia
23/11
Valladolid
Zamora
25/13
26/13
Segovia
Salamanca 25/12
27/11
Ávila
Madrid
24/11
28/16
Toledo
Cáceres
29/15
26/15
Badajoz
27/14
Sevilla
28/16
Faro
23/14
Huelva
24/14
Cádiz
22/17
Córdoba
29/15
Málaga
26/15
Nubes y claros
Variable
Huesca
24/10
Zaragoza
26/13
Soria
25/10
Guadalajara
26/13
Teruel
24/10
Cuenca
24/14
Albacete
28/14
Ciudad Real
28/17
Jaén
28/16
Granada
29/12
Ceuta
24/16
Soleado
Andorra
15/5
Pamplona
24/9
Logroño
26/10
Perpiñán
23/15
Gerona
25/12
Lérida
28/13
Barcelona
Tarragona 23/17
24/15
Castellón
25/16
Valencia
26/17
EL HOMBRE
DEL TIEMPO
Palma de
Mallorca
27/12
Se extienden
las tormentas
Alicante
26/16
Murcia
30/16
Santa Cruz
de Tenerife
24/18
Almería
27/19
Tormenta
Las Palmas
23/18
Lluvia
Nieve
Niebla
Roberto Brasero
Ecalor que ha ido acumulándose en superficie se
s la inestabilidad propia de la primavera: a ese
le va solapando una bolsa de aire en capas altas con
una temperatura mucho más baja. El resultado:
tormentas. Hoy se irán extendiendo por más zonas de la mitad norte: interior
de Cantabria, País Vasco, Navarra, La Rioja, y podrán volver a ser fuertes en
las sierras de Teruel, Zaragoza, Castellón y el área de los Pirineos. En las del
sureste –Jaén, Granada y Albacete– ya serán menos probables. Hoy bajan
las temperaturas de 2 a 3 grados en Galicia, oeste de Castilla y León,
Extremadura y Huelva. En la franja central, el descenso hoy será ligero,
apenas un grado, pero mañana y pasado continuarán bajando, por lo que nos
espera un sábado más cercano a los 20º que a los 30º.
Melilla
23/18
Nuboso
España domingo
Toulouse
26/14
Bilbao
14/13 San Sebastián
24/16
Santander
23/14
España sábado
Viento
Vea la previsión del tiempo en www.larazon.es
Nuevo BonoAVE.
Diez viajes durante cuatro meses con el 35% de descuento.
902 320 320
www.renfe.com
OBITUARIOS
BEN TUCKER (82) / MÚSICO
RICHIE PHILLIPS (72)
El orgulloso contrabajista de Savannah
El defensor de los
derechos de los
árbitros de la NBA
Ana García González - Madrid
Ben Tucker, uno de los referentes del jazz en
Savannah (Georgia) durante más de cuatro
décadas, ha fallecido a los 82 años tras ser
atropellado por un carrito de golf.
A lo largo de su extensa trayectoria musical, Tucker había trabajado con celebridades de la talla de Quincy Jones y Peggy
Lee. Desde muy Joven, Tucker estuvo vinculado al mundo de la música. Ya en la escuela, comenzó tocando la tuba, pero al
entrar en la Tennessee State University, el
músico se planteó aprender a tocar el contrabajo, pero desafortunadamente en esta
universidad no impartían clases de este
instrumento.
De manera independiente decidió
aprender a tocarlo. Su evolución fue tan
exitosa que en muy poco tiempo Tucker
estaba actuando con los mejores músicos
de la época: Billy Taylor, Peggy Lee, Sam
Cook o Quincy Jones, entre otras estrellas.
Si por algo se caracterizó esta figura del
jazz fue por sus ganas de ampliar sus logros
e involucrarse en todos los aspectos del
mundo de la música. Creó más de 300 composiciones, siendo «Sunny» una de sus
melodías más exitosas. Tucker se encontraba en el mejor momento de su carrera y por
ello decidió arriesgar. Compró RadioWSOK
en Georgia y también apostó por la creación
de música para anuncios publicitarios en
televisión. En 1989 se convirtió en el dueño
del club de jazz Hard-Hearted Hannah.
Todo su esfuerzo y su lucha por el éxito
no pasaron desapercibidos, pues recibió
varios premios, entre los que destaca el
Clio, que es comparado con el Oscar cinematográfico.
El guitarrista de jazz Howard Paul, quien
trabajó junto a Tucker durante más de 20
años tocando no sólo en conciertos, sino
también en bodas y otros eventos, mostró
su admiración hacia el artista asegurando
que Ben «fue muy querido por mucha gente en Savannah». Bo Ginn, quien representó
a Georgia en la Cámara de Representantes
de Estados Unidos afirmó que Tacker fue el
ejemplo de hombre negro que representó
muchas de las cualidades de América, entre
ellas, el orgullo por su país.
Ap
La Razón - Madrid
Ben Tucker, actuando en Georgia durante la
celebración de su 80º cumpleaños
El abogado y director de la Asociación
de Árbitros de Grandes Ligas Richie
Phillips, ha fallecido en su casa de Cape
May, Nueva Jersey, a los 72 años tras
sufrir un paro cardiaco.
Graduado en Derecho por la Universidad
de Vilanova (Filadelfia), Phillips organizó a
los árbitros de la NBA
como una negociación colectiva en 1976,
y en1978 se convirtió
en el director ejecutivo
de la Asociación de
ÁrbitrosdelasGrandesa Ligas. Su objetivo fue ayudar al aumento
de beneficios y salarios de los árbitros. Tras
el éxito que logró en el baloncesto, fue
propuestotambiénparaelbéisbol,perosus
negociacionesparareestructurarelsistema
de arbitraje en este deporte fracasaron.
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
i
1,30
JUEVES
6 DE JUNIO DEL 2013
CONSELL DE CENT 425-427
BARCELONA. TEL. 93.265.53.53
www.elperiodico.com
www.grupozeta.es
DIRECTOR
ENRIC HERNÀNDEZ
ju.
6
Blesa vuelve a la cárcel
3El juez ordena prisión, esta vez sin fianza, para el expresidente de Caja Madrid
PANORAMA
3Páginas 20 y 21
LA CRISIS GOLPEA A LA INFANCIA EN CATALUNYA
SOS
COSAS DE LA VIDA
3Páginas 28 a 30
por las becas
comedor
Escuelas, padres y servicios sociales exigen
que las ayudas sean más justas y mejor dotadas
Mas traslada a los ayuntamientos la lucha
contra los casos de malnutrición infantil
REUTERS / LAURENT DUBRULE
CASO DEL ESPIONAJE
SONDEO DEL GESOP
Martorell
dimitió para
evitar la
censura del
Parlament
Mañana,
barómetro
político de
Catalunya
3La oposición y
Esquerra iban a pedir
hoy su destitución en
Serveis Penitenciaris
TEMA DEL DÍA
3Páginas 2 a 4 y editorial
VETO DE LA GENERALITAT
250 webs
ofrecen
ilegalmente
habitaciones
a turistas
COSAS DE LA VIDA
3Páginas 36 y 37
Un momento de la rueda de prensa de ayer.
Rajoy acelera el ‘pensionazo’
3El presidente acepta en Bruselas reformar las jubilaciones antes de
fin de año y «tocar algún impuesto» PANORAMA 3Páginas 22 y 23, y editorial
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
JUEVES
6 DE JUNIO DEL 2013
EFE / ELVIRA URQUIJO
BALONCESTO 3 LAS SEMIFINALES DE LA LIGA ENDESA
L. M.
BARCELONA
Dos de los equipos más experimentados y de mayor talento de
la NBA, los Miami Heat y los San
Antonio Spurs, se citarán a partir de hoy (madrugada de jueves
a viernes, 3.00 horas, Canal +) en
la final de un campeonato que se
presenta apasionante e incierto,
aunque las apuestas se decanten
ligeramente hacia el equipo de
Florida, el vigente campeón.
La final, que se mantiene al
mejor de siete partidos, como el
resto de los play-off, pero cambia
el formato (2-3-2), se dibuja como
un desafío entre el talento individual de Lebron James, de 28 años,
elegido por cuarta vez como MVP
del campeonato, y el talento colectivo de los Spurs, engrasado en
torno a su big three: Tim Duncan,
Tony Parker, Manu Ginóbili.
El equipo azulgrana sentencia al Gran Canaria
y se clasifica para defender el título en la final
62
Jugador
Guerra
Newley
Toolson
Bellas
Domínguez
Báez
Nelson
Alvarado
Oguchi
Beirán
Slokar
PT
-12
10
7
-13
5
3
2
6
4
2P
-5/10
3/4
3/6
-4/10
1/6
-1/2
-1/2
3P
-0/2
1/2
0/3
--1/2
1/3
0/2
2/2
--
TL
-2/2
1/1
1/1
-5/6
8
---2/2
Rb Val.
-- -4
3 9
1 7
-- 6
-- -11 16
6 9
-- 0
2 0
4 10
2 4
Entrenador: Pedro Martínez
BARCELONA REGAL
Jugador
PT 2P
Sada
1 0/1
Huertas
10 4/6
Abrines
-- -Navarro
10 3/7
Todorovic
-- -Wallace
2 1/2
Ingles
12 0/1
Mavrokefalidis
10 5/8
Rabaseda
6 -Oleson
17 4/5
Lorbek
8 1/2
Tomic
8 4/8
Entrenador: Xavi Pascual
3P
0/1
0/3
-1/3
--4/5
0/1
2/2
3/4
2/3
--
TL
1/2
2/2
-1/2
---------
84
Rb
2
2
---7
4
3
2
2
1
1
Val.
4
12
-10
-1
10
17
9
10
20
4
6
Parciales: 18-17; 18-22; 12-22; 14-23
Árbitros: Pérez Pizarro, Bultó, Peruga.
Eliminados: —
Cancha: Centro Insular.
Espectadores: 5.023.
LUIS MENDIOLA
BARCELONA
l Barça ya tiene en su mano, con todo merecimiento, el billete para la final de
la Liga Endesa, donde le
aguardará a partir del domingo el
Real Madrid, en una reedición de la
final del pasado año y también del
gran clásico del baloncesto español.
Lo consiguió con una actuación espléndida en Las Palmas, la mejor de
toda la serie (62-84), que le permitió
cerrar a la primera la semifinal con
un rotundo 3-0.
El triunfo del Barça Regal fue, sobre todo, consecuencia del acierto
colectivo, pero tanto Brad Oleson
(17 puntos, con tres triples) como
Marcelinho Huertas (10 puntos, 6
asistencias) se guardaron un papel
principal en una obra que rozó el sobresaliente en algunos apartados como los triples (12 de 22, un 54%) –un
aspecto en el que los azulgranas habían decepcionado en la serie– o el
positivo balance entre las recuperaciones (12) y las pérdidas (7). El equipo azulgrana, muy serio en defensa,
tampoco concedió canastas fáciles y
eso reforzó sus opciones de victoria.
E
Con su brillante victoria –la mayor derrota sufrida en casa por el
Gran Canaria, el conjunto revelación de la temporada– el Barça estableció un nuevo récord, clasificándose para su séptima final consecutiva de Liga, y permitirá un nuevo
capítulo en el pulso entre los dos
grandes de la ACB que han marcado
el ritmo de la temporada.
Azulgranas y madridistas se pelearon por el título de la Supercopa
(Madrid) en el inicio de temporada,
se encontraron en la Copa (Barça),
se jugaron un puesto en la final four
de la Euroliga (Madrid) y se repartieron los triunfos en la temporada regular. Y ahora se pelearán por el título de Liga, que defenderá el Barça, vigente campeón.
«Hemos tenido el control durante todo el partido, hemos jugado con
mucha concentración, sin cometer
errores ni pérdidas y creo que nos
hemos merecido la clasificación»,
declaró el base azulgrana Marcelinho Huertas.
APORTACIÓN DE BANQUILLO / El Barça encontró un tesoro inesperado ayer en
el Centro Insular con la aportación
del banquillo: los 17 puntos de Oleson, los 12 de Ingles y los 10 de Mavrokefalidis –se demuestra muy valiosa su incorporación– sirvieron para descargar a Juan Carlos Navarro,
la pieza sobre la que giran todos los
esquemas y, sobre todo, a un Tomic
que apenas ha tenido presencia en
las semifinales y al que el Barça necesitará en su mejor versión en el pulso frente al Madrid.
En el Centro Insular, el equipo de
Xavi Pascual tuvo, además, una virtud impagable. No perdió los nervios en un escenario complicado y
tan poco propicio para sus intereses
en los últimos años. Aguantó la presión de un público que estuvo siempre muy encima de cualquier decisión arbitral y replicó con eficacia a
la gran intensidad con la que se aplicaron los jugadores de Pedro Martínez en un partido decisivo.
TRIPLES DECISIVOS / Así, el Barça se con-
centró en aplicar su plan de juego,
en mover con inteligencia el balón,
en evitar las pérdidas y minimizar
los errores, en alimentar con algunos balones interiores a Lorbek, a
Mavrokefalidis y a Tomic, y sobre todo en explotar el sensacional acierto
exterior que tuvo en la jornada de
ayer, con Ingles (4), Oleson (3) y Lorbek (2), especialmente inspirados
desde la línea de 6,75.
BALONCESTO 3 NBA
Los Heat y los
Spurs inician
una final
apasionante
El Barça brilla
y se cita con
el Madrid
GRAN CANARIA
53
33 Tim Duncan.
33 El azulgrana Víctor Sada trata de frenar el avance de Uros Slokar, ayer.
el calendario
EL DOMINGO, EN
LA PISTA BLANCA
J La final de la ACB se empezará
a disputar el domingo en Madrid,
al mejor de cinco encuentros. El
conjunto de Pablo Laso, que
disputa su segunda final
consecutiva (perdió la del año
pasado por 3-2 con los
azulgranas), contará esta vez
con la ventaja de cancha gracias
a su primer puesto en la
temporada regular. Los dos
primeros partidos se jugarán en
la pista madridista (días 9 y 11),
los dos siguientes en el Palau (14
y 16) y, en caso de ser necesario,
el hipotético desempate en la
cancha madridista (día 18).
Los triples de Ingles, un jugador
que ha vivido muchos altibajos durante la temporada, por ejemplo,
mantuvieron a flote a los azulgranas
hasta el descanso (36-39). Pero la consistencia de Oleson, la aparición de
Lorbek en el segundo tiempo y sobre
todo la línea de eficacia que aplicó
Huertas, permitió al Barça controlar
el pulso con autoridad y marcar diferencias a partir del tercer cuarto, llevando la ventaja por encima de la decena de puntos (46-59, m. 38).
El Gran Canaria aguantó mientras le respondieron las fuerzas. Pero acabó por bajar los brazos en el
último cuarto, cuando solo pareció
existir un equipo sobre la cancha y
las diferencias acabaron disparándose por encima de los 20 puntos.
Fue un puñetazo encima de la mesa el dado ayer por el Barça Regal en
Canarias para dejar claro que no está dispuesto a ceder su vigente corona con facilidad. H
James, en cualquier caso, necesitará también del respaldo de
Wade (que arrastra molestias en
una rodilla), de Bosh y de la aparición de Chambers, Ray Allen y
Haslem frente a unos Spurs de
banquillo infinito, en los que ha
ido creciendo el protagonismo de
Leonard, Green, Splitter y Neal.
Es la quinta final para los
Spurs, que han ganado las cuatro anteriores que han disputado
(1999, 2003, 2005, 2007) y la cuarta para los Heat, que han ganado
dos de las tres (2006, 2012).
De todas las conquistadas por
los Spurs ha participado el veterano Duncan, de 37 años (Parker
y Ginóbili se le unieron para las
tres restantes) y, curiosamente,
la última, la del 2007, fue con un
rotundo 4-0 a los Cavaliers de un
jovencísimo Lebron James.
Tras aquella final, la televisión
recogió una frase de Duncan a Lebron, que hoy día parece profética. «Esta será tu Liga en poco tiempo, así que agradecemos que nos
des la de este año». Esas palabras
yacen en la memoria de Lebron,
que a partir de hoy jugará por su
segundo anillo de campeón. H
Jueves 6 de junio de 2013 | 1,80€ | Año XXVII | nº 8.118 | Segunda Edición
www.expansion.com
EXPANSIÓN DESVELA EL AUTO DEL JUEZ
Este sábado
EXPANSIÓN
y HARVARD
Blesa, prisión sin fianza
Primera entrega
por sólo 1 euro P12
Ibex 35
8.290,70 -0,86%
EuroStoxx
2.709,33
-1,68%
DowJones
14.960,59
-1,43%
1,3067 -0,19%
Riesgo País
293,25 +1,78%
Efe
Euro/Dólar
Endesa, Iberdrola y
REE, en el foco de la
reforma energética P22
Un hedge fund español
prepara el asalto
al banco británico
Kleinwort Benson P17
Los depósitos
españoles pagan menos
que los europeos P19
El Gobierno elabora
el mapa del alquiler en
España P25/EDITORIAL
DIRECTIVOS
Mel Lagomasino
Banquera de élite
“Para una familia,
hablar de dinero es
un tema tabú” P43
Jurídico
Quién es quién en las
elecciones del Colegio
de Barcelona P28
Miguel Blesa, a la izquierda de la imagen, expresidente de Caja Madrid, ayer al entrar a declarar junto a
uno de sus abogados.
A las 11 de la noche de ayer, el
expresidente de Caja Madrid,
Miguel Blesa, fue conducido a
la cárcel de Soto del Real. El
juez Silva ordenó prisión incondicional, no eludible bajo
fianza, porque –según el auto
al que ha tenido acceso EXPANSIÓN– “hay indicios racionales de responsabilidad
criminal” en la compra del
City National Bank of Florida,
que se hizo de forma troceada
para evitar los controles de la
Comunidad de Madrid. El
magistrado, que ha sido recusado por la defensa, ya ordenó
el ingreso de Blesa en prisión
el 16 de mayo. Éste abandonó
la cárcel 24 horas después tras
depositar una fianza de 2,5
millones de euros. P15-16
LAS FRASES DEL AUTO
“Hay indicios racionales
de responsabilidad criminal”
“Son muchas las
contradicciones e
inconsistencias de Blesa”
“Hay un significativo
agravamiento de la pena
prevista para Blesa”
“La autorización del Banco
de España no supone que
la compra sea conveniente”
El juez, a Blesa
“Cuanto
más declara,
más delitos
encuentro” P15
Abelló planea competir contra
Villar Mir por comprar Colonial
Torreal, el brazo inversor de
Juan Abelló, analiza entrar
en el capital de Colonial a través de la ampliación que preparan los gestores de la inmobiliaria para captar 700
millones de euros. La irrupción de Abelló con una oferta
rival podría alterar los planes
de Juan Miguel Villar Mir
que, desde hace meses, trabaja en el diseño de una oferta
en solitario para hacerse con
hasta el 30% de Colonial a
La irrupción
de Abelló con
una oferta rival
podría alterar los
planes de Villar Mir
través de su grupo de empresas. Villar Mir sigue buscando financiación. Con la entrada de nuevos fondos, Colonial podría reducir su endeudamiento a la mitad, lo que
garantizaría su supervivencia. De lo contrario, optaría
por la venta de activos. Fuentes próximas a Colonial añaden que hay más accionistas
dentro del grupo dispuestos a
respaldar la ampliación de
capital. P3/LA LLAVE
Juan Abelló.
Juan Miguel Villar Mir.
China reaviva
EEUU
Un exdirectivo La sobrina
la guerra
prohíbe a
de Aena
de Andic toma
comercial Apple la venta
dirigirá la
las riendas
y amenaza al de algunos
oferta por el de una línea
vino europeo
iPhone
AVE brasileño de Mango
Rajoy prepara
una reforma
fiscal en 2014
para contentar
a Bruselas
China agudiza la guerra comercial con la UE. Tras los
aranceles de Bruselas a los paneles solares de Pekín, China
ha puesto bajo vigilancia el vino europeo. P24
El presidente del Gobierno,
Mariano Rajoy, viajó ayer a
Bruselas con sus ministros
económicos, donde prometió
una reforma fiscal “completa”
para 2014. P23/EDITORIAL
Samsung ganó ayer una batalla en la guerra de patentes
que mantiene con Apple, que
no podrá importar modelos
antiguos de iPhone y de iPad
en EEUU. P6/LA LLAVE
José Eladio Seco, expresidente de Aena, coordinará la
oferta por el tren de alta velocidad entre Río y Sao Paulo
que el consorcio español presentará en agosto. P4
Violeta Andic, sobrina del
presidente de Mango, Isak
Andic, dirigirá una marca del
grupo que, además, llevará
su nombre: Violeta by Mango. P10/LA LLAVE
e Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.
Las
lecciones
de los
líderes