klicken zum Aufruf der PDF-Datei

îî
ο--»¾»®·½¸¬»
ͽ±¬¬·-¸ Ì»®®·»®
ο--»¾»¿«º¬®¿¹¬»®æ
Ü®ò Ø¿²-ó묻® Ý´·»ª»-ô
ß² ¼»® Þ´»·½¸» íîô êðìíé Ú®¿²µº«®¬ô
Ì»´ò ðêïðïñëìïîèðô
Ú¿¨ ðêïðïñëìïîèîô
ÛóÓ¿·´æ ¸°½´·»ª»-ó«¾à¬ó±²´·²»ò¼»
ͬ»´´ª»®¬®»¬ò ο--»¾»¿«º¬®¿¹¬»®æ
Ö*®¹ ͬ»°¸¿²
Õ·®½¸°´¿¬¦ ïô íìëçí Õ²$´´©¿´¼
Ì»´ò ðëêèïñïîðê
ÛóÓ¿·´æ -½±¬¬·»-๳¨ò²»¬
ïò ͽ±¬¬·»óÉ»»µ»²¼
·² Õ*²·¹-©·²¬»®
Ü¿- ɱ½¸»²»²¼» ¼»- ïîòñïíò Ö«´·
îððè ©¿® »·² ¹¿²¦ ¾»-±²¼»®»- ɱó
½¸»²»²¼»ÿ Ü·» ͽ±¬¬·»óÔ·»¾¸¿¾»® ¬®¿ó
º»² -·½¸ ¦«³ ïò ͽ±¬¬·»óÉ»»µ»²¼ ¼»Í½±¬¬·-¸ Ì»®®·»® Ú*®¼»®ª»®»·²- ó »·²»
Ê»®¿²-¬¿´¬«²¹ ¿«--½¸´·»A´·½¸ ³·¬ «²¼
®«²¼ «³ ¼»² ͽ±¬¬·-¸ Ì»®®·»® ·² Õ*ó
²·¹-©·²¬»®ò
É»²² ³¿² ¼»² »®-¬»² ͽ¸®»½µ ¼»®
ß²º¿¸®¬ $¾»®©«²¼»² ¸¿¬¬» øœ×½¸ ¹´¿«ó
¾»ô ¸·»® ¿³ Þ¿¸²¸±º «²¼ ײ¼«-¬®·» -·²¼
©·® º¿´-½¸ò•÷ô ¬¿¬ -·½¸ ¼»® ©«²¼»®-½¸*ó
²» д¿¬¦ ¼»- Ø«²¼»-°±®¬ª»®»·²- Í·»ó
¾»²¹»¾·®¹» ¿«ºò É«²¼»®-½¸*² ¼»µ±ó
®·»®¬ô ³·¬ Ê»®µ¿«º--¬<²¼»² º$® ͽ±¬¬·»ó
Í¿½¸»²ô °®·ª¿¬»² œÚ´±¸³¿®µ­¬<²¼»² ó
¼·» º®»·©·´´·¹»² Ø»´º»® ¸¿¬¬»² -½¸±²
¹¿²¦» ß®¾»·¬ ¹»´»·-¬»¬ò ß³ ͬ¿²¼ ¼»Ú*®¼»®ª»®»·²- ©¿® ¼»® ²»«» ͽ±¬¬·-¸
Ì»®®·»® ß´³¿²¿½¸ îððè ¿«-¹»´»¹¬ô «²¼
ª·»´» ø¹»-¬·º¬»¬»÷ ͽ±¬¬·»óÍ¿½¸»² ´¿¹»²
¦«® Ê»®-¬»·¹»®«²¹ ¾»®»·¬ò
ß³ Í¿³-¬¿¹ ©¿® »·² ®»·²»® Í°·»´ó «²¼
Í°¿A¬¿¹ ¿²¹»-¿¹¬ò Ê»®-½¸·»¼»²»
п®½±«®- ©¿®»² ³·¬ -½¸*²»² ©»·A»²
Æ<«²»² ¸*½¸-¬ °®±º»--·±²»´´ ¿¾¹»¬»·´¬
ø¸·»® »·² ¾»-±²¼»®»® Ü¿²µ ¿² Ø»®ó
³¿²² Ê»¸®»-½¸·´¼ º$® ¼¿- ¦«® Ê»®º$ó
¹«²¹ -¬»´´»² «²¼ -»·²» ¹®±A» Ø·´º»÷ò
Ü·» Ù<-¬» ©¿®»² ¿«- ²¿¸ «²¼ º»®²
ø»·²-½¸´·»A´·½¸ ¼»³ ß«-´¿²¼÷ô ¿¾»®
¿«½¸ »·²·¹» œª»®»·²­º®»³¼» ͽ±¬¬·»ó
ײ¬»®»--·»®¬» ¿«- ¼»³ ˳´¿²¼ ¸¿¬¬»²
¼»² É»¹ ¦« «²- ¹»º«²¼»²ò Û·²·¹»
Æ$½¸¬»® ¸¿¬¬»² ¼·» Ê»®¿²-¬¿´¬«²¹ ¦«
»·²»³ Æ$½¸¬»®óÉ»´°»²óÌ®»ºº»² ¹»ó
²«¬¦¬ ó ¹¿²¦ ·³ Í·²²» ¼»® Æ·»´-»¬¦«²¹
¼»- Ú*®¼»®ª»®»·²- «²¼ ª·»´´»·½¸¬ ¿´Þ»·-°·»´ º$® ¿²¼»®» ·² ¼»® Æ«µ«²º¬ÿ
Ò¿½¸ ¼»® Þ»¹®$A«²¹ ¼»® ¦¿¸´®»·½¸»²
øëð ó êð÷ Ù<-¬» ¿³ Ó·¬¬¿¹ º$¸®¬»²
Ù¿¾· «²¼ Ö«´·¿ Ì¿«-- -±©·» Ѭ¬± Ô±¬¬
·³ ß¹·´·¬§°¿®½±«®- ³·¬ ·¸®»² Ø«²¼»²
ª±®ô ©¿- ¿«½¸ ³·¬ »·²»³ ͽ±¬¬·» ¼±®¬
¿´´»- ³*¹´·½¸ ·-¬ ó «²¼ ¼¿- ¦»·¹¬»ô ¼¿A
»·² ͽ±¬¬·» ¹¿® ²·½¸¬ -± ¾»©»¹«²¹-«²ó
´«-¬·¹ ±¼»® «²»®¦·»¸¾¿® ·-¬ô ©·» ª·»´»
¼»²µ»²ò ß´- ¼¿²² ¼»® п®½±«®- º$® ¼·»
Ù<-¬» ¦«³ Ó·¬³¿½¸»² ¹»*ºº²»¬ ©«®ó
ÜÛÎ ÌÛÎÎ×ÛÎ
¼»ô »²¬©·½µ»´¬» -·½¸ »·² ®»¹»- Ì®»·¾»²
³·¬ -»¸® ª·»´»² Ø«²¼»² «²¼ Þ»-·¬¦»®²ô
-± ¼¿A «²-»®» Ю±º·- ¿´´» Ó$¸» ¸¿¬ó
¬»²ô ¶»¼»³ ¼·» ²*¬·¹» Ø·´º» «²¼ ˲¬»®ó
-¬$¬¦«²¹ ¦«µ±³³»² ¦« ´¿--»²ò
Ü¿²² ©¿® ²±½¸ »·² Í°¿A°¿®½±«®- ¿«ºó
¹»¾¿«¬ò ܱ®¬ ³«A¬»² Ø«²¼» «²¼ Þ»ó
­·¬¦»® ïð D¾«²¹»² «²¼ œÜ»²µ­°±®¬ó
¿«º¹¿¾»²• ´*-»²ô ¼·» ª±² -¬®»²¹»²
Ø»´º»®² ¾»±¾¿½¸¬»¬ «²¼ ¾»©»®¬»¬ ©«®ó
¼»²ò ß«½¸ ¼·»-» ß«º¹¿¾»² ³»·-¬»®¬»²
¼·» ͽ±¬¬·»- ³·¬ Þ®¿ª±«®ô -± ¼¿A ¼»®
Í·»¹»® ²«® ³·¬ µ²¿°°»³ ʱ®-°®«²¹
¾»-¬·³³¬ ©»®¼»² µ±²²¬»æ «²¼ »- ©¿®
¼·» èó¶<¸®·¹» øÿ÷ Ö¿²·²¿ É»-²»® ³·¬ ·¸ó
®»® Ø$²¼·² Þ®¿²¼§ò
Ò¿½¸³·¬¬¿¹- ³¿½¸¬» Ó¿®»² Þ·½¸»´
»·²» Ì®·³³ª±®º$¸®«²¹ò Ê·»´» Ù<-¬»
-½¸¿®¬»² -·½¸ «³ -·»ô «²¼ -»´¾-¬ ¼·»
¿²©»­»²¼»² œÐ®±º·­ µ±²²¬»² ¼»² »·ó
²»² ±¼»® ¿²¼»®»² Ì·° ³·¬ ²¿½¸ Ø¿«-»
²»¸³»²ò
ײ-¹»-¿³¬ ©¿®»² ¼·» Þ»¬»·´·¹«²¹ ¾»·
¼»² ¹»¾±¬»²»² ßµ¬·ª·¬<¬»² «²¼ ¼·»
°»®-*²´·½¸»² Õ±²¬¿µ¬¹»-°®<½¸» ¿«º
¼»³ Ù»´<²¼» -± ·²¬»²-·ªô ¼¿A -±¹¿®
¼·» »¾»²º¿´´- ¿²¹»¾±¬»²» Ϋ²¼©¿²ó
¼»®«²¹ ª±² ²·»³¿²¼»³ ³»¸® ¿²¹»ó
²±³³»² ©«®¼»ò Ü¿º$® -¿A ³¿² ¼¿²²
¿³ ß¾»²¼ ¾»· Í°»·­Ž «²¼ Ì®¿²µ ¹»ó
³$¬´·½¸ ¾»·»·²¿²¼»® «²¼ ´·»A ¼»² Ì¿¹
¿«-µ´·²¹»²ò
Þ»-¬ Þ¿¾§æ Û´§¦·¿² Û´·-¿ ±º Ù±¾´·²
Ý¿-¬´»ò Þ»-¬ Ы°°§æ ÈóÓ¿- ͬ«¿®¬
ɱ²¼»® ª±³ ο¸³¾®«½¸ò Þ»-¬»® Ê»ó
¬»®¿²æ Ó¿§¾» Ó¿§¦»» ±º É·´¼ Þ®·¿®ò
Þ»-¬»® Ò»©½±³»®æ Ù´¿³³§- ̱ºº»»ò
Ö«²·±® É·²²»®æ Í·® Ü¿®²´»§Ž­ ο¹¬·³»
α±µ·»ò Ö«²·±® É·²²»®ñÞ»-¬ Ö«²·±®æ
λ¼½´·ºº λ¼ Ô¿¾´»ò É·²²»®æ ݸ¿®¬¸·´´
Ê·½¬±®§ ݸ»»®ò É·²²»®ñο--»¾»-¬»æ Þ»-¬ Þ¿¾§
Ú®±³ ̸» ͱ«¬¸»®² Ø·´´Ž­ Ý¿®±´ò Þ»ó
­¬»­ п¿®æ Í·® Ü¿®²´»§Ž­ Ó§´±®¼ Ó±®¬·ó
³»®ñλ¼½´·ºº λ¼ Ô¿¾´»ò Þ»-¬» Æ«½¸¬ó
¹®«°°»æ Í·® Ü¿®²´»§Ž­ øÑ®´¿ Ѳ´·²» Ñ¿ó
-·-ô ο¹¬·³» α±µ·»ô 觬¸³ λ¹ó
¹¿»ô ο³¾´·²¹ Ϋ¾§÷ò Þ»-¬» Ù»²»®¿ó
¬·±²»²¹®«°°»æ Ö»®®§³±® øÉ»®¿ ͽ¸»ó
´±¹¿ô ש¿²ô Ý´¿«¼·±ô ײ»-ô Ò¿¬¸¿²÷ò
Ü¿- η½¸¬»² ¹·²¹ ·² ¿´´»® Ϋ¸» ²¿½¸ó
³·¬¬¿¹- ¦« Û²¼»ò Ô»·¼»® ©¿®»² ¼¿ó
²¿½¸ º¿-¬ ¿´´» Æ$½¸¬»® «²¼ ß«--¬»´´»®
­± œ¹»­½¸¿ºº¬ô ¼¿A ­·» ¼¿²² ¼±½¸ ¾¿´¼
¼»² ø¬»·´©»·-» ©»·¬»²÷ É»¹ ²¿½¸ Ø¿«ó
-» ¿²¬®¿¬»² «²¼ ¼·» «®-°®$²¹´·½¸ ¿²ó
¹»-»¬¦¬» Æ$½¸¬»®ª»®-¿³³´«²¹ «²¼
¼·» Ó·¬¹´·»¼»®ª»®-¿³³´«²¹ ¼»- Ú*®ó
¼»®ª»®»·²- ©»¹»² ¦« ¹»®·²¹»® Þ»¬»·´·ó
¹«²¹ ¿¾¹»-¿¹¬ ©«®¼»²ò
Þ»-¬ Ò»©½±³»®
Þ»-¬ Ы°°§
ײ-¹»-¿³¬ ©¿® ¼·» Ó»·²«²¹ ¼»® $¾»®ó
©·»¹»²¼»² Ó»¸®¸»·¬ ¼»® Ì»·´²»¸³»®
-»¸® °±-·¬·ª ¦« ¼·»-»³ ²»«»² Õ±²¦»°¬
ó É·»¼»®¸±´«²¹ ·³ ²<½¸-¬»² Ö¿¸® »®ó
©$²-½¸¬ÿ
Þ»-¬ Ê»¬»®¿²
ß³ ͱ²²¬¿¹ º¿²¼ ¼¿²² ¼¿- ͽ±¬¬·»ó
Í°»½·¿´ -¬¿¬¬ô ¼·»-»- Ó¿´ »®-¬³¿´- ¿´Ñ°»² ͸±© ø¼¿ ¼»® ÕºÌ ¼»®¦»·¬ ß«-ó
-¬»´´«²¹»² ²«® »·²»® ο--» ²·½¸¬ ¼»²
ÝßÝóͬ¿¬«- »®´¿«¾¬÷ò ß´- η½¸¬»®·²
©¿® ¼·» ·² Ü»«¬-½¸´¿²¼ ²±½¸ «²¾»ó
µ¿²²¬» η½¸¬»®·² ß²²» Ü¿«²½»§ »·²ó
¹»´¿¼»²ò Ó®- Ü¿«²½»§ ·-¬ -½¸±² -»·¬
·¸®»® Ö«¹»²¼ ³·¬ ͽ±¬¬·»- ª»®¾«²¼»²
«²¼ ¸¿¬ ¼¿³¿´- ·² ª»®-½¸·»¼»²»² ¾»ó
µ¿²²¬»² »²¹´·-½¸»² Æ©·²¹»®² ¿´Õ»²²»´³¿¬» ¹»¿®¾»·¬»¬ò Í·» -»´¾-¬ ¸¿¬
¿«- ¾»®«º´·½¸»² Ù®$²¼»² ·² ·¸®»³
Æ©·²¹»® œÙ´»²³¿·® ²·½¸¬ ª·»´ ¦$½¸¬»²
µ*²²»²ò Ü¿A -·» ¿¾»® »·² µ´¿®»- Þ·´¼
ª±² ¼»² ݸ¿®¿µ¬»®·-¬·µ¿ ¸¿¬ô ¼·» -·»
-·½¸ ¾»· »·²»³ ͽ±¬¬·» ©$²-½¸¬ô µ±²²ó
¬»² ¿´´» Ì»·´²»¸³»® ¼¿²² ·³ É»¬¬¾»ó
©»®¾ º»-¬-¬»´´»²ò Û·² Þ»®·½¸¬ ª±² ß²²»
Ü¿«²½»§ $¾»® ·¸®» Û·²¼®$½µ» ¾»·³
ͽ±¬¬·»óÉ»»µ»²¼ ©·®¼ $¾®·¹»²- -±
¾¿´¼ ©·» ³*¹´·½¸ ª»®*ºº»²¬´·½¸¬ò
Ö«²·±® É·²²»®
Ö«²·±® É·²²»® ó Þ»-¬ Ö«²·±®
Ü·» Æ¿¸´ ¼»® ¬»·´²»¸³»²¼»² Ø«²¼»
©¿® ³·¬ ëê ø·²µ´«-·ª» ç Ò»©½±³»®²÷
-± ¸±½¸ ©·» ´¿²¹» ²·½¸¬ ³»¸®ò Ü¿¦»·¹¬ô ¼¿A ¼¿- Õ±²¦»°¬ »·²»® Ñ°»²
͸±© ·³ ο¸³»² »·²»- -±´½¸»² ɱó
½¸»²»²¼»- ¼«®½¸¿«- ß²µ´¿²¹ º·²¼»¬ò
Ø·»® »·²» µ«®¦» D¾»®-·½¸¬ $¾»® ¼·»
Í·»¹»® ø¼»¬¿·´´·»®¬» Û®¹»¾²·--» º·²¼»²
-·½¸ $¾®·¹»²- ¿«º ¼»® É»¾-»·¬» ¼»Ú*®¼»®ª»®»·²-÷æ
Í»°¬»³¾»® îððè
ß¹·´·¬§
ÞÑÍ ú ÞÑÞ